Пасадена, Калифорния - Pasadena, California

«Pasadena» қайта бағытталады. Техастағы қала туралы қараңыз Пасадена, Техас. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Пасадена (ажырату).

Пасадена, Калифорния
Қала
Пасадена мэриясы Дэвид Вейкли (кесілген) .jpg
PasadenaCivicAud.1 (қиылған) .JPG
Langham los angeles (қиылған) .jpg
Пасаденадағы Vista del Arroyo қонақ үйі, Калифорния 11 (кесілген) .jpg
Бекман Институты Рефлексия.jpg
Пасаденаның туы, Калифорния
Жалау
Пасаденаның ресми мөрі, Калифорния
Мөр
Лақап аттар:
Раушандар қаласы, Crown City,[1] Роуз Таун
Лос-Анджелес округінде және Калифорния штатында орналасқан
Орналасқан жері Лос-Анджелес округі және мемлекет Калифорния
Пасадена Лос-Анджелес метрополия аймағында орналасқан
Пасадена
Пасадена
Лос-Анджелес Метрополитен аумағында орналасқан жер
Пасадена Калифорнияда орналасқан
Пасадена
Пасадена
Калифорния штатындағы орналасу
Пасадена Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Пасадена
Пасадена
Көршілес Америка Құрама Штаттарындағы орналасу
Координаттар: 34 ° 09′22 ″ Н. 118 ° 7′55 ″ В. / 34.15611 ° N 118.13194 ° W / 34.15611; -118.13194Координаттар: 34 ° 09′22 ″ Н. 118 ° 7′55 ″ В. / 34.15611 ° N 118.13194 ° W / 34.15611; -118.13194
Ел АҚШ
Мемлекет Калифорния
Округ Лос-Анджелес
Біріктірілген19 маусым 1886 ж[2]
Үкімет
• теріңізҚалалық кеңес / менеджер
 • әкімТерри Торнек[3]
 • Қалалық кеңесТайрон Хэмптон[4]
Маргарет Макастин[5]
Джон Дж. Кеннеди[6]
Джин Масуда[7]
Виктор М. Гордо[8]
Стив Мэдисон[9]
Энди Уилсон
 • Қала менеджеріСтив Мермелл[10]
Аудан
• Барлығы23,11 шаршы миль (59,84 км)2)
• жер22,96 шаршы миль (59,47 км)2)
• Су0,14 шаршы миль (0,37 км)2)  0.68%
Биіктік263 м) 863 фут
Халық
• Барлығы137,122
• Бағалау
(2019)[14]
141,029
• Дәреже9-шы Лос-Анджелес округында
41-ші Калифорнияда
192-ші АҚШ-та
• Тығыздық6 141,58 / шаршы миль (2,371,24 / км)2)
Демоним (дер)Пасаденан
Уақыт белдеуіUTC − 8 (Тынық мұхиты )
• жаз (DST )UTC − 7 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты )
Пошталық индекстер[15]
91101–91110, 91114–91118, 91121, 91123–91126, 91129, 91182, 91184, 91185, 91188, 91189, 91199
Аймақ кодтары323, 626, 818
FIPS коды06-56000
ГНИС мүмкіндік идентификаторлары1664804, 2411379
ГүлРоза[16]
Веб-сайтwww.пасадена қаласы.желі

Пасадена (/ˌбæсəˈг.менnə/) - қала Лос-Анджелес округі, Калифорния, АҚШ, 11 миль (18 км) солтүстік-шығыста Лос-Анджелестің орталығы. Бұл ең көп қоныстанған және алғашқы мәдени орталық Сан-Габриэль алқабы.[17] Оның көмегімен қала орталығының едәуір аймағы, бақылаушылар оны жақын маңдағы қала маңы деп санайды Лос-Анджелес немесе өзінше маңызды қалалық орталық ретінде.[18][19]

Оның халқы 137,122 құрады 2010 жылғы санақ[20] және 2019 жылы шамамен 141 029,[14] оны жасау 41-ші қала Калифорнияда[13] және Лос-Анджелес округіндегі тоғызыншы ірі қала. Пасадена 1886 жылы 19 маусымда құрылып, қазіргі Лос-Анджелес округіне енген алғашқы қалалардың бірі болды. Лос-Анджелес (4 сәуір, 1850).[21]

Пасадена жыл сайын өткізілетіндігімен танымал Раушан боулин футбол ойын және Раушандар шеруі турнирі. Бұл жерде көптеген ғылыми және мәдени мекемелер, соның ішінде Калтех, Пасадена қалалық колледжі, Толық діни семинария, ArtCenter Дизайн колледжі, Pasadena ойын үйі, Елші аудиториясы, Нортон Симон мұражайы, және USC Тынық мұхиты мұражайы, бірге Реактивті қозғалыс зертханасы жақын жерде Ла-Канада Флинтридж.

Тарих

Негізгі мақалалар: Пасаденаның тарихы, Калифорния және Ескі қала Пасадена

Жергілікті мәдениет және отарлау

Пасаденаның алғашқы тұрғындары (а Чиппева «аңғар тәжі» мағынасын білдіретін сөз)[22] және оның маңындағы аудандар Американың байырғы мүшелері болды Хахамог-на тайпа, тармақ Тонгва Ұлт. Олар сөйледі Тонгва тілі (бөлігі Уто-ацтек тілдері топ). Американың байырғы тұрғындары өмір сүрген Лос-Анджелес бассейні мыңдаған жылдар бойы.[23] Тонгва тұрғын үйлер Арройо Секо (Лос-Анджелес округі) қазіргі уақытта Пасадена және оңтүстік ол қосылатын жерге дейін Лос-Анджелес өзені және басқа табиғи жағынан су жолдары қалада.

Үй тұрғындары саман тәрізді, күмбез тәрізді ложаларда өмір сүріп, қарақұйрық диетасы, тұқымдар мен шөптер, елік және басқа да ұсақ жануарлармен өмір сүрді, сондай-ақ теңіз жағалауындағы Тонгвамен мұхит балықтарымен сауда жасады. Олар стеатиттен ыдыс-аяқтар жасады сабын тас бастап Каталина аралы. Пасаденада бұрыннан келе жатқан ең көне тасымалдау жолы - ескі Тонгва жаяу соққысы, ол сондай-ақ Габриэлино Трэйл, бұл батыс жағымен жүреді Раушан боулин және Arroyo Seco өткен уақыт Реактивті қозғалыс зертханасы ішіне Сан-Габриэль таулары. Бұл із мыңдаған жылдар бойы үздіксіз қолданылып келеді. Іздің бір білігі де қазіргі кезде белгілі болып келеді Сальвия каньоны.

Испания алғашқы рет 1770 жылдары Лос-Анджелес бассейнін отарлады Жаңа Испанияның вице-корольдігі және Сан-Габриэль миссиясы жергілікті атауын өзгертті Тонгва халқы «Габриелино үнділері», миссияның атымен. Бүгінгі таңда Лос-Анджелес аймағында Tongva тобының бірнеше тобы тұрады.[24]

Ерте даму

Пасадена - бұл мексикалық жер грантының бастапқы бөлігі Rancho del Rincon de San Pascual,[23] Пасха жексенбісінде жасалғандықтан, осылай аталған Эулалия Перес де Гильен Марине туралы Сан Габриэль Аркандель миссиясы. Ранчоға Пасаденаның бүгінгі қауымдастықтарының жерлері кірді, Алтадена және Оңтүстік Пасадена.

1848 жылы Калифорния аннексиясына дейін мексикалық иелердің соңғысы болды Мануэль Гарфиас[23] 1850 жылы мемлекеттіліктен кейін меншікке меншік құқығын сақтаған кім. Гарфиас меншік бөлігін аймаққа келген алғашқы англалық қоныстанушыларға сатты: Доктор Бенджамин Итон, әкесі Фред Итон; және доктор С.Гриффин. Мүліктің көп бөлігін сатып алған Бенджамин Уилсон, кім құрды Жүзімдіктер көлі жақын маңдағы мүлік. Жергілікті үнділерге Дон Бенито деген атпен танымал Уилсон,[23] сонымен қатар Ранчо Джурупа (Риверсайд, Калифорния ) және болды Лос-Анджелестің мэрі. Ол ҰОС Генералының атасы болған Джордж С. Паттон, кіші. және аттас Уилсон тауы.

Пасадена, 1876 жыл

1873 жылы Уилсонға Индиана штатындағы доктор Даниэль М.Бери келді, ол елде пациенттері үшін жұмсақ климат ұсынатын орын іздеді, олардың көпшілігі респираторлық аурумен ауырды. Берри астматик болды және өзінің үш түнгі ұйқысын Ранчо Сан-Паскуальде өткізгенін мәлімдеді.[дәйексөз қажет ] Табылған құпияны сақтау үшін Берри «Маскат» аймағын кодпен Вильсон өсірген жүзімнің атымен атады. Адамдардың компаниясын Сан-Паскуальға апару үшін қаражат жинау үшін Берри Оңтүстік Калифорния апельсин және цитрус өсірушілер қауымдастығын құрды және ондағы акцияларды сатты.[дәйексөз қажет ] Жаңадан келгендер Arroyo Seco бойындағы мүліктің көп бөлігін сатып ала алды және 1874 жылы 31 қаңтарда олар Индиана колониясы. Ізгі ниет ретінде Уилсон 2000 акр жерді (8 км) қосты2бөлігі пайда болатын сол кездегі пайдасыз таулы мүлік Алтадена. Полковник Джейбз Банбери оңтүстік-қызғылт сары тоғай даңғылында алғашқы мектеп ашты. Бэнберидің Дженни және Джесси есімді егіз қыздары болған. Екеуі Пасаденаның Orange Grove-дағы алғашқы мектебіне барған алғашқы оқушылар болды.[25]

Сол кезде Индиана колониясы Арройо Секо мен арасындағы тар жолақ болатын Fair Oaks авенюі. Көшенің екінші жағында Вильсон көлінің Виньярд дамуы болды.[26] Екі жақта да он жылдан астам қатарлас дамудан кейін екі елді мекен Пасадена қаласына қосылды.[26]

Пасадена курорттық қала ретінде (1886–1941)

Аймақтың танымалдығы елдің түкпір-түкпірінен адамдарды қызықтырды, ал Пасадена ақырында тоқтауға айналды Atchison, Topeka және Santa Fe теміржолы, бұл өсудің жарылуына әкелді. 1880 жылдардағы жылжымайтын мүліктің өрлеу кезеңінен бастап Ұлы депрессияға дейін, қалада үлкен туристік отельдер дамыған кезде, Пасадена жаңа аудандар мен іскери аудандардың дамуына түрткі болып, бай шығыс тұрғындарының қысқы демалыс орнына айналды, Лоспен жол және транзиттік байланыстарды арттырды. Ашылуымен аяқталатын Анджелес Arroyo Seco Parkway, Калифорнияның алғашқы автомагистралі. 1940 жылға қарай,[27] Пасадена Калифорниядағы сегізінші ірі қала болды және кеңінен танымал болды егіз қала Лос-Анджелеске.

Hotel Green, 1900

Пасаденада құрылған ең жақсы қонақүйлердің алғашқысы - Реймонд (1886) Бэкон-Хилл төбесінде, кейін салынғаннан кейін Раймонд Хилл деп өзгертілген. Пасаденаға Atchison, Topeka және Santa Fe теміржолы кезінде Санта-Фе депосы 1887 жылы екінші аудан ашылған кезде, оның орталығында.[28] Мансард Викторияға арналған 200 бөлмелі қондырғы 1895 жылы Пасха күні таңертең өртеніп, 1903 жылы қалпына келтіріліп, тұрғын үй құрылысына жол ашу үшін Ұлы депрессия кезінде қиратылды. Мэриленд қонақ үйі 1900 жылдардың басында болған және 1934 жылы бұзылған.[дәйексөз қажет ] Әлемге әйгілі Лоу тауының теміржолы төрт жылдан кейін өрттің бұзылуына байланысты таулы отельдер жұмысын тоқтатты. Үш қонақ үй құрылымы сақталды: Green Hotel (1926 жылдан бастап кооператив), Vista Del Arroyo (қазір Федералдық сот ғимараты ретінде пайдаланылады) және Мэрилендтің Солтүстік Евклид авенюсіндегі 80 (1953 жылдан бастап кооператив) орналасқан тұрғын мұнарасы. ).[29]

Шеберлер дәуірі (1890-1930 жж.)

The Американдық қолөнерші өнер мен дизайндағы дәуір Пасаденада жақсы ұсынылған. Сәулет фирмасы Грин және Грин стильді дамытты; оның көптеген тұрғын үйлері әлі күнге дейін сақталған. Олардың екі мысалы Үлкен бунгало бұл шедевр Gamble House, оның ішінде қоғамдық турлар бар, және Роберт Р. Блейкер үйі, екеуі де тағайындалған Калифорнияның тарихи жерлері және АҚШ-қа жазылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.

Екінші дүниежүзілік соғыс және оның салдары (1941–1969)

Пасадена қаласының орталығы 1945 ж

The Екінші дүниежүзілік соғыс Пасадена үшін пайдалы болды, өйткені Оңтүстік Калифорния маңызды болды қою алаңы үшін Тынық мұхиты соғысы. Жоғары технологиялық өндіріс және ғылыми компаниялар қаланы өз үйіне айналдырды, бұл үрдіс соғыстан кейінгі онжылдықтарда, атап айтқанда, жалғасын тапты НАСА Келіңіздер Реактивті қозғалыс зертханасы, Tetra Tech және Ameron International.

1950 жылдары Пасадена тұрақты түрде адамдар ағынын көрді Оңтүстік Америка Құрама Штаттары, әсіресе Афроамерикалықтар бастап Техас және Луизиана. Пасадена сонымен қатар үлкен иммигранттар қауымдастығын қабылдай бастады Қытай, Жапония, Филиппиндер, esp. Мексика, Гватемала, Сальвадор, Италия және Армения, сондай-ақ Оңтүстік Азия сияқты Үндістан.

Пасадена 1970 жылдан бастап

The Американдық драма өнер академиясы 1884 жылы Нью-Йоркте құрылған, өзінің Пасадена қалашығын 1974 жылы ашқан. Алайда 2001 жылы консерватория Пасаденадан Голливудқа көшті. Тренинг актерлер үшін кезең екі жылдық бағдарламада консерватория АҚШ-тағы актерлік өнер саласында кәсіби білім беретін алғашқы мектеп болды. Point Loma Nazarene университеті қоныс аударғанға дейін көптеген жылдар бойы Пасаденада болған Сан-Диего округі және Пасадена Университеті және Пасадена Колледжінің аттарын сақтап қалды.

1969 жылы Пасадена бірыңғай мектеп округі депрессияға ұшырады, дегенмен бұл мәселе сотта онжылдық бойы жалғасады. Бір жылдан кейін 210 автомобиль жолы жаңадан таңдалған маршрут бойынша салынған. Автомагистральдің құрылысы қарама-қайшылықты болды, өйткені бұл мыңдаған үйдің, көптеген тарихи үйлердің бұзылуына себеп болды және көптеген адамдар бұл бағыт қаланың онша бай емес аудандарын кесіп тастауға арналған деп мәлімдеді.

Пасадена қаласының орталығы кейбір бөліктерінде қауіпті болды, ал кейбір бөліктерінде қаңырап қалды, ал кісі өлтіру мен өртеу оқиғалары күрт өсті. Ескі Пасадена жаңа жоспар ретінде жойылуға тап болды көп қабатты әзірлемелер жасалды, бірақ оларды көбіне белсенді қорғаушылар қорғады. Пасадена демографиялық тұрғыдан зардап шекті, өйткені көптеген тұрғындар жақын маңдағы қала маңына немесе аудандарға қоныс аударды Ішкі империя, халықтың жалпы азаюын тудырады.[дәйексөз қажет ] Осы сәтсіздіктерге қарамастан, көптеген жергілікті суретшілер және гипстер төмен құндылық мәндерін пайдалану үшін көшті. Олардың мұраларын бүгін көруге болады Ду Да Парад 1976 жылы басталды.

2014 жылы ақшаны ұрлап алған ұрлау схемасымен бірнеше қамауға алынды UUP. Бұл сома 6,4 миллион долларды құрайды.[30][31]

География

Пасадена қаралды Уилсон тауы бұлтты күні

Үлкен Пасадена ауданы Раймонд қателігі сызық, Сан-Рафаэль Хиллз, және Сан-Габриэль таулары. The Arroyo Seco Раушан боулының басты географиялық ерекшелігі және үйі Пасаденаның мұнарасындағы бастан ағады Анджелес ұлттық орманы жылы белдеуі Сан-Габриэль таулары.[17] Америка Құрама Штаттарының санақ бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 23,1 шаршы миль (60 км) құрайды2), оның 99% -дан астамы жер; 0,68% - су.[32]

Климат

Пасаденада а Жерорта теңізінің климаты (Коппен Csa), әдетте жақын жазғы аудандарға қарағанда жазы ыстық және қысы аз салқын. Оның Сан-Габриэль тауларына қатысты орналасуы орографиялық лифтке жақын аудандарға қарағанда жылына бірнеше дюйм жауын-шашын қосуға мүмкіндік береді. Жылдың алғашқы бірнеше айында Пасаденада салқыннан жоғарыға дейін, әдетте жоғарғы 60-та 70-тен төменде болады. Суық күндер, әдетте, қатты жаңбырмен бірге жүреді. Сәуірге қарай температура одан әрі жылынып, жаңбыр айтарлықтай төмендейді. Мамыр мен маусым айларына қарай жаңбыр сирек жауады, бірақ әйгілі теңіз қабаты тұрақты болып қалады. Жергілікті тұрғындар маусымды «маусымның қараңғырығы» деп атады, өйткені бұл 3-ші құрғақ ай болғанымен, бұлтты ай. Шілде айында теңіз қабаты субсидияланады, өйткені ішкі аудандар муссон ағынының артуына байланысты салқындайды. Шілде мен қазан айларындағы жылу толқындары ұзақ уақытқа созылуы мүмкін. Сонымен қатар, жаз бен күз айларында сирек жаңбыр жауады, тек дауыл мен тропикалық дауылдың қалдықтары өткен кезде ғана жауады. Шындығында, шілдеде де, тамызда да кейбір күндері жауын-шашын ешқашан тіркелмеген.[33] 6 ай бойы өлшенетін жауын-шашынсыз жүру мүмкін емес. Жыл сайын тіркелген орташа температура шамамен 106 градус. Жылдың ыстық аптаптары әдетте қыркүйек айының ортасы мен аяғында болады. Қазан айының соңына қарай температура төмендейді. Қараша айына қарай Тынық мұхитындағы дауылдар Пасаденаға қайта оралып, күн өткен сайын қатты жаңбыр жауып, ауа-райы салқындауда. Алайда олармен бірге Санта-Ана желдері де бар. Санта-Ана желдері соққан сайын жылу, қатты жел, электр қуатының өшуі, ағаштардың бүлінуі және өрттің қаупі артуы мүмкін. Желтоқсан айына қарай, ең төменгі деңгейлер 40-қа дейін төмендейді, кейде 30-шы жылдары оқылады. Температура 80-ші жылдардың ортасына қарай жылжып, жоғары температура 68-де қалады. Жылдың 365 күнінде 85 градустан кем емес жоғары температура тіркелді, 100 градустан жоғары температура сәуірден қараша айының басына дейін мүмкін.

Пасадена, Калифорния үшін климаттық деректер (1989–2018; шектен тыс 1909 ж.)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)93
(34)		92
(33)		98
(37)		105
(41)		104
(40)		113
(45)		113
(45)		109
(43)		115
(46)		108
(42)		101
(38)		93
(34)		115
(46)
Орташа максималды ° F (° C)82.0
(27.8)		83.8
(28.8)		87.3
(30.7)		92.9
(33.8)		93.2
(34.0)		96.4
(35.8)		99.4
(37.4)		101.0
(38.3)		103.1
(39.5)		98.0
(36.7)		89.5
(31.9)		80.5
(26.9)		105.6
(40.9)
Орташа жоғары ° F (° C)68.1
(20.1)		69.6
(20.9)		72.4
(22.4)		76.0
(24.4)		79.1
(26.2)		83.6
(28.7)		89.4
(31.9)		91.1
(32.8)		89.2
(31.8)		82.2
(27.9)		73.9
(23.3)		67.1
(19.5)		78.5
(25.8)
Тәуліктік орташа ° F (° C)57.8
(14.3)		59.1
(15.1)		61.4
(16.3)		64.5
(18.1)		67.8
(19.9)		72.0
(22.2)		76.8
(24.9)		78.0
(25.6)		76.3
(24.6)		70.1
(21.2)		62.7
(17.1)		57.0
(13.9)		67.0
(19.4)
Орташа төмен ° F (° C)47.6
(8.7)		48.6
(9.2)		50.3
(10.2)		52.9
(11.6)		56.6
(13.7)		60.3
(15.7)		64.2
(17.9)		64.9
(18.3)		63.4
(17.4)		58.0
(14.4)		51.4
(10.8)		46.9
(8.3)		55.4
(13.0)
Орташа минимум ° F (° C)37.9
(3.3)		38.6
(3.7)		40.4
(4.7)		43.6
(6.4)		48.7
(9.3)		52.4
(11.3)		57.1
(13.9)		58.0
(14.4)		55.3
(12.9)		49.9
(9.9)		42.6
(5.9)		37.2
(2.9)		35.0
(1.7)
Төмен ° F (° C) жазыңыз21
(−6)		26
(−3)		29
(−2)		31
(−1)		32
(0)		41
(5)		45
(7)		43
(6)		41
(5)		36
(2)		26
(−3)		25
(−4)		21
(−6)
Жауын-шашынның орташа дюймі (мм)4.54
(115)		5.12
(130)		3.38
(86)		1.37
(35)		0.40
(10)		0.22
(5.6)		0.05
(1.3)		0.11
(2.8)		0.41
(10)		1.01
(26)		1.50
(38)		3.13
(80)		21.24
(539.7)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 0,01 дюйм)7.27.65.93.32.51.50.60.50.92.83.25.741.7
Дереккөз: NOAA[34][35]

Пасадена жылына орташа есеппен 21,24 дюйм (539,5 мм) жаңбыр жауады, бұл Лос-Анджелеске қарағанда 6 дюймге (150 мм) артық. орографиялық арқылы жасалған әсер Сан-Габриэль таулары. Ең ылғалды «жаңбырлы жыл» 1940 жылдың шілдесінен 1941 жылдың маусымына дейін 46,32 дюйммен (1176,5 мм), ал ең құрғақ шыны 1960 ж.-дан 1961 ж. Маусымына дейін 7,18 дюйммен (182,4 мм) болды. Ылғал жылдар әдетте байланысты Эль-Нино Тынық мұхиты мен құрғақ жылдары шығысындағы жылы жер үсті сулары Ла Нина суық су жағдайлары. Бір айда ең көп жауын-шашын 1980 жылы ақпанда 19,70 дюйм (500,4 мм) болды. 24 сағат ішінде ең көп жауын-шашын 1938 жылы 2 наурызда 7,70 дюйм (195,6 мм) болды.

Кампусында 1949 жылы қар жауды Калифорния технологиялық институты Пасаденада

Сан-Габриэль тауларының түбінде орналасқан, Пасаденада кейде қар жауатыны белгілі. Пасадена тарихындағы ең қалың қар 1949 жылы 11 қаңтарда болды; Пасаденаның мэриясында 8 дюйм (0,20 м) құлап, 14 дюйм (0,36 м) қаланың үстіндегі тау бөктерінде құлады.[36] Пасаденада соңғы жауған қар 2019 жылдың 21 ақпанында 1 дюйм (0,03 м) болды.

2011 жылдың 30 қарашасы мен 1 желтоқсанында Пасадена қоршаған ортадағы елді мекендермен бірге Санта-Ана желінің әсерінен болған үлкен дауылға ұшырады.[37] Ағаштар құлап, ғимараттар зақымданды, тіпті жанармай құю бекетінің шатыры жұлынып алынды.

Қалаға арналған ресми NOAA метеостанциясы Гарфилд авенюінің екінші жағында, қалашықтан солтүстік-батыста орналасқан.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1880391—
18904,8821,148.6%
19009,11786.7%
191030,291232.2%
192045,35449.7%
193076,08667.8%
194081,8647.6%
1950104,57727.7%
1960116,40711.3%
1970112,951−3.0%
1980118,0724.5%
1990131,59111.4%
2000133,9361.8%
2010137,1222.4%
2019 (шамамен)141,029[14]2.8%
АҚШ-тың онжылдық санағы[38]
Демографиялық профиль2010[39]1990[40]1970[40]1950[40]
Ақ55.8%57.3%79.8%90.6%
Испандық емес ақ38.8%46.6%70.4%[41]Жоқ
Қара немесе афроамерикалық10.6%19.0%16.1%7.5%
Испан немесе Латино (кез-келген нәсілден)33.7%27.3%10.5%[41]Жоқ
Азиялық14.3%8.1%2.9%1.5%

2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы[42] Пасаденаның 137 122 халқы болғанын хабарлады. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 5 928,8 адамды құрады (2289,1 / км)2). Пасаденаның нәсілдік құрамы 76,550 құрады (55,8%) Ақ, 14,650 (10.7%) Афроамерикалық, 1990 жылғы 19,0% -дан 827 (0,6%) төмендеді Американың байырғы тұрғыны, 19,595 (14.3%) Азиялық, 134 (0.1%) Тынық мұхит аралдары, Бастап 18 675 (13,6%) басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 6,691 (4,9%). Испан немесе Латино кез келген жарыстың 46 174 адамы (33,7%). Испандық емес ақтар халықтың 38,8% құрады,[39] 1970 жылы 70,4% -дан төмендеді.[40]

Санақ бойынша 133 629 адам (халықтың 97,5%) үй шаруашылығында, 2472 (1,8%) институционализацияланбаған топтық кварталдарда, 1021 (0,7%) институционалдандырылған деп хабарлады.

55270 үй болды, оның 14459-да (26,2%) 18 жасқа дейінгі балалар өмір сүрді, 22 285 (40,3%) ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 6 131 (11,1%) күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, 2460 (4,5%) әйелі жоқ еркек үй иесі болған. 3016 болды (5,5%) үйленбеген серіктестіктер. 18 838 үй (34,1%) жеке адамдардан тұрды, ал 5,748-де (10,4%) 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,42 құрады. 30876 болды отбасылар (Барлық үй шаруашылықтарының 55,9%); отбасының орташа саны 3,18 құрады.

Халықтың жас бойынша бөлінуі келесідей болды: 18 жасқа дейінгі 26507 адам (19,3%), 18-ден 24 жасқа дейінгі 12609 адам (9,2%), 25-тен 44 жасқа дейінгі 45371 адам (33,1%), 34 073 адам (24,8%) ) 45-тен 64 жасқа дейін және 65 жастан асқан 18562 адам (13,5%). Орташа жасы 37,2 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 95,1 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 93,5 еркек тиді.

Бір шаршы милге орташа тығыздығы 2 574,8 болатын 59 551 тұрғын үй болды (994,1 / км)2), оның 24 863-і (45,0%) меншік иелерімен, ал 30 407-сі (55,0%) жалға алушылар болды. Үй иелерінің бос жұмыспен қамтылу деңгейі 2,3% құрады; бос орындардың жалдау деңгейі 6,6% құрады. 64306 адам (халықтың 46,9%) меншіктегі тұрғын үйлерде, 69 323 адам (50,6%) жалдамалы тұрғын үйлерде тұрды[дәйексөз қажет ].

2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы бойынша Пасаденаның үй шаруашылығының орташа табысы 69 302 долларды құрады, ал халықтың 13,2% федералдыдан төмен тұрады кедейлік шегі.[43]

Экономика

Қаланың 2018 жыл сайынғы жылдық қаржылық есебіне сәйкес,[44] қаладағы ең жақсы жұмыс берушілер:

#Жұмыс берушіқызметкерлер саны
1Реактивті қозғалыс зертханасы6,197
2Калифорния технологиялық институты3,900
3Хантингтон мемориалды ауруханасы3,737
4Кайзер Перманенте3,152
5Пасадена қалалық колледжі2,619
6Пасадена бірыңғай мектеп округі2,420
7Пасадена қаласы2,139
8Америка Банкі1,410
9Өнер орталығы дизайн колледжі1,177
10Хэтэуэй-Сикаморес673
11Батыс актив573
12Langham Huntington қонақ үйі541
13Парсонс504
14AT&T491
15Руснак Пасадена355
16Тынық мұхиты клиникаларының әкімшілігі254
17Avon Products78

Пасаденада орналасқан басқа компаниялар кіреді Эвери Деннисон, Коженттік жүйелер, Идеалаб, Inter-Con қауіпсіздік, Goldstar Events, Jacobs Engineering Group, Green Dot Corporation, Tetra Tech, Wesco Financial, OpenX және Ветцельдің претзелдері.[дәйексөз қажет ] Лос-Анджелестің кеңсесі China Eastern Airlines Пасаденада орналасқан.[45]

Сауда және асхана

Ескі қала Пасадена және Metro Local автобус
One Colorado Market Place, Ескі Пасаденадағы ең ірі даму жобаларының бірі

Ескі қала Пасадена қала орталығындағы 21 блоктан тұрады. Онда дүкендер мен түрлі мейрамханалар, түнгі клубтар, ашық асханалар, пабтар және әзіл-сықақ клубтары бар. «One Colorado» жаңа бөлшек сауда дүкендері мен мейрамханаларды қызықтырған, жаңартылған тарихи сәулетімен ерекшеленеді. Бұл даму бос ғимараттарды толтырды және Ескі Қаланы жандандыруға түрткі болды Колорадо бульвары.[46] Пасео Колорадо бұл заманауи қалалық ауыл болу үшін жасалған жоғары деңгейлі сауда орталығы. Үш қалалық блокты қамтитын ашық аспан астындағы сауда орталығы Пасео Колорадо батысында ұштастырылған жоғары деңгейлі азық-түлік дүкені Гельсонның (жақында жабық), шығысында Мэйсидің (сонымен қатар жабық) және Arclight кинотеатрлары сауда орталығының орта бөлігін бекітеді. Тағы бір сауда ауданы орналасқан Оңтүстік көл авенюі Көршілестік. Көл даңғылында, а Macy's әмбебап дүкендер мен жиһаз галереясы тіркелген Калифорнияның тарихи белгісінде. Ғимарат бастапқыда төртіншісі болып жобаланған және салынған Буллоктікі 1950 жылдардың ортасында әмбебап дүкен (олар салған соңғы жеке дүкен).[47]

Rose Bowl барахолкасы

Роза Боул барахолкасы үлкен своп кездесу бұл раушан-боул алаңында және айналасында мыңдаған дилерлер мен он мыңдаған қонақтарды қамтиды. Көрмеге қойылған тауарлар көне дүниежүзілік антиквариаттан бастап Калифорниядағы қыш ыдыстар көне киімге. Барахолка 1967 жылдан бастап айдың әр екінші жексенбісінде өткізіліп келеді.[48]

Өнер мен мәдениет

Раушандар шеруі турнирі

Парад барысында Колорадо бульварымен домалап келе жатқан «2010: Қалғандардан жоғары кесінді» тақырыбы
Негізгі мақала: Раушандар шеруі турнирі

Пасаденада жыл сайын 1 қаңтарда (немесе 1 қаңтар жексенбіге сәйкес келсе, 2 қаңтарда) өткізілетін Раушандар шеруі турнирі өтеді. Алғашқы шеру 1890 жылы өткізіліп, бастапқыда демеушілер болды Valley Hunt Club, Пасадена әлеуметтік клуб. Парадты өткізуге түрткі болды, оның мүшесі профессор Чарльз Ф.Холдерлер: «Нью-Йоркте адамдар қарға көміліп жатыр. Міне, біздің гүлдеріміз жайқалып, апельсиндеріміз көтерілгелі жатыр. Әлемге фестиваль өткізейік. біздің жұмағымыз ».[49]

1895 жылға қарай мерекелер Valley Hunt Club-тан асып түсті Раушандар қауымдастығының турнирі парадты басқару үшін құрылған. «Раушан парады» белгілі болғандай, дәстүрлі түрде қалқымалы жүзулер, жолақтар және ат спорты қондырғыларын ұсынады. Ұйымдастырушылардың айтуынша «» Әрбір қалтқының әр дюймі гүлдермен немесе жапырақтары, тұқымдары немесе қабығы сияқты басқа табиғи материалдармен жабылған болуы керек. Орташа жүзу үшін 100000-ға жуық гүлдер мен жасыл өсімдіктер қажет. Еріктілер жұмысшылары қалтқыларда жүзіп жүр. Рождестводан бірнеше күн өткен соң, олардың қолдары мен киімдері желіммен және жапырақшалармен жабылған ».[50] Ең тез бұзылатын гүлдер қалтқыларға жеке-жеке орналастырылған кішкене флакондарға салынады. Парадтың шамамен 3 сағатында жүзеді және қатысушылар бес мильден (8 км) жүріп өтеді[50] парадтық маршрут бойынша ең жақсы көріну үшін дәстүрлі түрде Жаңа жыл қарсаңында демалатын миллионнан астам көрерменнің жанынан өтеді.[51]

«Раушан парады» әйгілі адамдардың сатирасына айналды Ду Да Парад, 1978 жылы Ескі Пасаденада пайда болған және көп ұзамай ұлттық атаққа ие болған жыл сайынғы іс-шара.[52] Оқырмандар дайджесті Ду-Дах шеруін «Американың ең жақсы шеруі» деп атады және бұл жақында ғана болды Өлмес бұрын бару керек 50 орын!.[52] Бұрын бұл Раушан күніне орай, Раушан парадынан бір ай бұрын өткізілген,[53] бірақ парад қазір қаңтарда өтеді. 2011 жылы Пасаденада 33 жыл өткеннен кейін шеру алғаш рет Шығыс Пасаденаға көшті.[51] Онда BBQ & Hibachi Marching Grill Team, Men of Boisure, және Ли Марвиннің Бастард ұлдары сияқты ерекше және абсурдты қатысушылар бар.[52] Парадтың құймақ таңғы асынан, футболкаларынан және мерекелік кештен кейінгі қаражат қайырымдылыққа жұмсалады.[52][54]

Раушан боулы ойыны

Сондай-ақ оқыңыз: Раушан боулы ойыны

The Раушан боулин, а Ұлттық тарихи бағдар, ең алғашқы және ең танымал жүргізуші колледж футболы постсезон тостаған ойыны, Раушандар турнирі Rose Bowl ойыны, әр Жаңа жыл сайын. 1895 жылы шеруді басқаруға Раушандар қауымдастығының турнирі құрылды. 1902 жылы қауымдастық осы күнгі оқиғаларға футбол ойыны қосылатынын мәлімдеді. Бұл жаңа жылдан кейін ойналатын бірінші маусымнан кейінгі колледждегі футбол ойыны болды және «Олардың бәрінің әжесі» деп аталады; көптеген басқа футбол стадиондары да осыған ілесті. Екі онжылдықтан кейін ойын өзінің бастапқы құралынан асып түсті және Arroyo Seco аймағында жаңа стадион салынды. 1923 жылы жаңа стадионда алғашқы жаңа жылдық футбол ойыны өткізілді. Көп ұзамай «Раушан боулы» шомылдырылды. ойынның өзі.[49]

Орындаушылық өнер

Аңыз Pasadena ойын үйі, Калифорния штатының театры - өзінің 100 жылдық мерейтойын 2018 жылы атап өткен театр серіктестігінің мүшесі. Театр жылына бес қойылым көрсетеді. 1937 жылы Pasadena Playhouse АҚШ-тағы бүкіл Шекспир канонын сахналаған жалғыз театр ретінде рекорд орнатты.[55] Бүгінгі таңда Playhouse өзінің инновациялық өндірістерімен танымал.

The Пасадена симфониясы 1928 жылы құрылған, жылына бірнеше концерт ұсынады Елші аудиториясы және Пасадена поптары ойнайды Лос-Анджелес округінің дендросы және ботаникалық бағы. Азаматтық орталық бірнеше саяхатқа барады Бродвей жыл сайын көрсетеді.

Бостон Кортының 2003 жылы ашылған өнер орталығы Лейк пен Колорадо маңында орналасқан. Оның театр театры, марапатталған The Theatre @ Boston Court, жылына төрт қойылым ұсынады.[56] Соттағы музыка жыл сайын классикалық музыкадан бастап көптеген музыкалық концерттер ұсынады джаз. Левитт достары ұйымы Мемориал саябағында жазғы ақысыз концерт сериясын ұсынады, 2008 жылдың жазғы маусымы алтыншы жылымен аяқталады.

Бекман аудиториясы және Caltech кампусындағы басқа орындар, әрине, оқу жылы барысында көптеген әртістік өнер, дәрістер, фильмдер, сабақтар мен ойын-сауық іс-шараларын ұсынады.[57]

Он жылдан астам уақыт бойы Pasadena мәдени мекемелері екі рет ArtNight Pasadena кезінде өз есіктерін ақысыз ашты,[58] қала ішіндегі сапалы өнер, артефактілер мен музыканың бай үлгілерін көпшілікке ұсына отырып. Бұл жыл сайынғы PasadenART демалыс күніне айналды,[59] 2007 жылдан бастап ArtNight, ArtWalk, ArtHeritage, ArtMarket және ArtPerformance қамтитын үш күндік жалпықалалық іс-шара, дамып келе жатқан және ұлттық танылған дарындылықты көрсететін ашық музыка музыкалық шарасы. Тегін концерттер Ескі Пасаденаның бірнеше кезеңінде өтеді.[60]

The Елші аудиториясы, орталық, басқа елшілер колледжінің ғимараттарымен бірге, 2008 жылдың желтоқсанында

Елші аудиториясы басшылығымен салынды Армстронг Герберт ретінде пайдаланылатын нысан ретінде Дүниежүзілік Құдай шіркеуі діни қызмет үшін және оны мерекелейтін көпшілік қойылымдары үшін концерт залы ретінде орындаушылық өнер. 2007 жылы отандық Пасадена тобы Озма бірігіп, альбом шығарды Пасадена қала құрметіне. Альбомдағы фотосуреттер мен өнер туындылары түсірілді Колорадо стрит көпірі.[дәйексөз қажет ]

1960 ж. Әні »Пасаденадан келген кішкентай кемпір «Пасаденаның Оңтүстік Калифорниядағы танымал эксцентриктердің үлкен тұрғыны ретінде бейнесін пародиялайды. Әнде, Джан және Дин мықты айдайтын егде әйел туралы ән »Super Stock Dodge " бұлшықет машинасы және бұл «Колорадо бульварындағы террор». The Өлген Кеннедис альбомдағы «Buzzbomb From Pasadena» трекіндегі осы архетиптік әнге құрмет көрсетті Маған ыңғай беріңіз немесе маған өлім беріңіз. Пасадена сонымен қатар 2012 фильмнің орны болды Х жоба.

Бейнелеу өнері

Сияқты бірқатар ұлттық беделді суретшілер Гай Роуз, Элсон С. Кларк, Марион Вахтель және Эрнест А.Батчелдер, of Өнер және қолөнер қозғалысы, ХХ ғасырдың басында Пасаденаны өздерінің үйіне айналдырды. Қалыптасуы Калифорния өнер клубы, Стикни мемориалдық өнер мектебі (кейінірек Пасадена өнер институты деп аталды) және Пасадена суретшілер қоғамы қаланың бейнелеу өнерінің аймақтық орталығы ретінде пайда болуын жариялады.

Мұражайлар мен галереялар

Пасаденада бірқатар өнер мұражайлары мен қоғамдық галереялар, соның ішінде Нортон Симон мұражайы. Мұражай коллекцияларына еуропалық суреттер, мүсін және гобелен; бастап мүсін Оңтүстік Азия; және кең мүсін бағы. Мұражайда сонымен бірге заманауи өнер оған назар аударған Пасадена өнер мұражайының коллекциясы заманауи және 1970 жылдардың басында Саймон қолына алғанға дейін қазіргі заманғы өнер.[61]

Пасаденаның және оған іргелес қоғамдастықтардың бай тарихы мен мәдениетін сақтау және бөлісу болып табылады Пасадена тарихи мұражайы. 2 акр (8100 м) кампуста орналасқан2), оның бақшалары, тарих орталығы, Фин халық шығармашылығы мұражайы, Кертин үйі және Феньес сарайы бар, 1906 ж. Beaux Art - архитектуралық резиденциясы және Пасадена мәдени мұрасы.[62]

Тынық мұхиты Азия мұражайында, ортасында бақ ауласы бар, Азияның көптеген елдері мен мәдениеттерінің өнері қойылған. Жақын Пасадена Калифорния өнерінің мұражайы (жақында жабық) Калифорнияның тарихи және қазіргі заманғы суретшілерінің өзгермелі жұмыстарының көрмелері өтеді.[63] The Қару-жарақ өнері орталығы көрменің кең бағдарламасы бар, сонымен қатар барлық жастағы өнерге білім беру орталығы қызметін атқарады.[64] Art Center Дизайн колледжі өзінің Уильямсон галереясында көрмелер ұсынады, сонымен қатар студенттердің жұмыстары жиі қойылады.[65] Пасадена қалалық колледжінде жыл сайынғы тұрғылықты жердің әртістері бағдарламасы шеңберінде кәсіпқойлардың жұмысын көрсететін, сондай-ақ студенттер мен оқытушылар құрамының жұмыстарын көрсететін көркем галерея бар.[66]

The Хантингтон кітапханасы және ботаникалық бақтар, кескіндеме және мүсін галереялары бар, қаладағы Пасаденамен іргелес Сан-Марино.[67] Инновациялық Kidspace балалар мұражайы орналасқан Бруксайд саябағы.[68]

Әдебиет

Қызыл тауық, АҚШ-тың батыс жағалауындағы ең ірі тәуелсіз әдеби баспагерлердің бірі Пасаденада орналасқан. Баспасөзде жыл сайын жиырмадан астам поэзия, фантастикалық және публицистикалық мақалалар, сондай-ақ екі жылда бір рет шығатын «Лос-Анджелес Ревью» атты әдеби журнал жарияланады.

2002 жылы Дэвид Эберсофф романын жариялады Пасадена. Роман Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Пасаденаны нақты демалғаны үшін мақтауға ие болды.[69]

Бунгало аспаны

Негізгі мақала: Бунгало аспаны

Bungalow Heaven - бұл 1900 жылдан 1930 жылға дейін салынған 800 шағын қолөнер шеберлерінің үйі. Бұл үйлердің көпшілігі әлі күнге дейін тұрады. Ауданның көп бөлігі 1989 жылы көрнекті ауданға айналды,[70] жыл сайынғы тарихи турлар осы тағайындалғаннан бері өткізіліп келеді.[71][72] Бунгало аспанының шекарасы - солтүстікте Вашингтон бульвары, Қызғылт сары тоғай бульвары оңтүстігінде, батысында - тәлімгер даңғылы, шығысында - Честер авенюі.[73] Әдетте көршілестік батысқа қарай Көл авенюіне және шығысқа қарай Хилл авенюге дейін созылады.[70][74]Атақты сәулетшілер Грин және Грин Пасаденада бірнеше жапондық шабыттанған бунгало, соның ішінде Gamble House; бунгало аспанындағы үйлердің стилі олардың жетістіктерінің әсерін көрсетеді.

Қызғылт сары тоғай бульвары

Турнир үйі
Негізгі мақала: Қызғылт сары тоғай бульвары

The Нортон Симон мұражайы апельсин тоғазы мен Колорадо бульварларының қиылысында. Бұл бұрыш Раушан парады маршрутының ресми басталуы болып табылады және мұражайды жыл сайын парадтық теледидарлық эфир кезінде айқын көруге болады.

Orange Grove бульвары - Пасаденадағы бірнеше эксклюзивті тұрғын аудандардың бірі және 20 ғасырдың басынан бастап байлар мен атақты адамдар үшін үй болды. Көрнекті сарайлар саны көп болғандықтан, көше бұл атауды иемденді Миллионер қатары, бір кездері осы кең бульвар мен оның маңындағы маңда орналасқан үй жылжымайтын мүлік сияқты оқылатынын ескерсек, Кім кім американдық тұтыну өнімдері.

Тарихи жерлер

Өндірушісі Риглидің сағызы, Кіші Уильям Рригли 1958 жылы Миссис Ригли қайтыс болғаннан кейін Пасадена қаласына едәуір үй ұсынылды, олардың үйі Раушан Парадының штаб-пәтері болады деген шартпен.[75] Көркем Турнир үйі бүгін тұрады, және Раушандар шеруі турнирінің штабы ретінде қызмет етеді.[76] Адольфус Буш, тең құрылтайшысы Анхойзер-Буш, қайнатқыш Budweiser сыра, бірінші сериясын құрды Буш бақтары Пасаденада. Буш өзінің Пасадена үйінде қайтыс болған кезде, әйелі бұл мүлікті Пасадена қаласына жомарттықпен ұсынды, бұл қала түсініксіз түрде бас тартты. Генри Маркхам Бушпен іргелес өмір сүрген, Калифорния штатының 18-ші губернаторы болған (1891–1895) және Пасадена: оның алғашқы жылдары.[77] Дэвид Гэмблдің үйі, тұтынушы өнімдерін өндіруші Джеймс Гэмблдің ұлы Procter & Gamble, Orange Grove бульварының солтүстік шетінде орналасқан.

The Gamble House, an Американдық қолөнерші шедевр, 1908 жылы салынған,[78] сәулетшілер Чарльз және Генри Грин, олардың мысалы ретінде соңғы бунгало. Ол архитектуралық және мұражай ретінде де көпшілікке ашық.[79]

Gamble House, американдық қолөнер шебері[80][81][82]

Gamble House - бұл Калифорнияның тарихи бағдары және ұлттық тарихи белгі Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. 1966 жылы ол Пасадена қаласымен екі жақты келісім бойынша жасалды Оңтүстік Калифорния университеті Сәулет мектебі. Жыл сайын USC архитектурасының бесінші курсының екі студенті үйде күндізгі уақытта тұрады. Студенттер жыл сайын өзгеріп отырады.[83]

Анна Бисселл Маккейдің қызы кілем сыпырғыш магнат Мелвилл Бисселл, төрт қабатты Виктория үй, Оңтүстік Пасаденаның шекарасында. Бүгінгі күні Биссель үйі а төсек және таңғы ас.[84] Таддеус С. Лоу 24000 шаршы футтық үй (2200 м)2) Оңтүстік Апельсин тоғайында болды. Үйге алтыншы қабатты солярий кірді, оны обсерваторияға айналдырды. Лоу сонымен бірге астрономиялық ғылымдардың жомарт меценаты болды. Ол су-газ компаниясын құрды, Лос-Анджелестің Азаматтық банкін құрды, көптеген мұз зауыттарын салды және Пасадена опера театрын сатып алды. Ол сонымен бірге Лоу тауының теміржолы Пасаденадан жоғары тауларда және ақыр соңында өз дәулетінен айырылды.[85] Жарқын, бірақ мазасыз, зымыран ғалым Джон Уайтсайд Парсонс кейде оның тұрғылықты жерін басқа назар аударарлық адамдармен, оның ішінде Л.Рон Хаббард, негізін қалаушы Саентология. Парсонс 1952 жылы өзінің Пасадена үйіндегі зертханасында жаңа зымыран отынын сынау кезінде жарылыстан қаза тапты.[86]

Спорт

Rose Bowl стадионының негізгі кіреберісі

Роза Боул стадионы

Сондай-ақ оқыңыз: Раушан боул (стадион)

Жыл сайынғы Жаңа жылдық раушан боул ойынына қосымша және Плей-офф колледжі үш жыл сайын жартылай финалдық ойын, стадион - бұл алаң UCLA Bruins футбол командасы және бесеуін қабылдады Суперкубоктар және көптеген BCS ұлттық чемпионаты ойындар. Маңызды футбол ойындарына мыналар жатады 1984 жылғы жазғы Олимпиада,[87] ақтық ойын 1994 FIFA Әлем кубогы,[88] және ақтық ойын 1999 FIFA әйелдер арасындағы әлем чемпионаты.[89]

Rose Bowl стадионы үйдің негізі болды Лос-Анджелес Галакси туралы Футбол команда құрылғаннан бастап 1996 ж. бастап 2003 ж. дейін ол құрамға кірді футболға тән Home Depot Center (қазір Денсаулық спорт паркі ) Карсон, Калифорния. Өткізу орны қосымша ұйымдастырылды MLS кубогы 1998 ж.[90] Стадионда көптеген концерттер мен басқа да іс-шаралар өткізілді, мысалы, Бейонсе және Джей Зидің «On Run Run» 2014 жылғы 2 тамызда.

Су орталығы

The Роуз Боул су спорты орталығы Rose Bowl стадионының жанында отырады. Бассейнде жүзу және сүңгу бойынша АҚШ-тың 2000 жылғы олимпиадалық командасының соңғы жаттығулары өтті. 2008 жылы бұл мекеме АҚШ-тың сүңгуірлер арасындағы ұлттық чемпионатын өткізді.[91]

Теннис орталығы

Раушан ыдысы Теннис Пасадена қаласы басқаратын орталық Роуз Боул стадионының оңтүстігінде орналасқан.[92]

Үкімет

Қалалық жарғыда қалалық кеңес / менеджмент формасы көрсетілген. Қалалық менеджерден басқа, қалалық кеңес қала прокуроры мен прокурорды және қала кеңсесін тағайындайды. Қала менеджері су, энергетика және халыққа қызмет көрсету сияқты 13 бөлімге басшылық жасайды. Қалада Rose Bowl Operating Company және Pasadena Community Access Corporation сияқты коммуналдық операциялық компаниялары бар.[3] Қала Burbank-Glendale-Pasadena әуежайы әкімшілігінің үш қалалық мүшесінің бірі болып табылады, ол меншік иесі болып табылатын бірлескен өкілеттіктер агенттігі болып табылады. Голливуд Бурбанк әуежайы.[93]

Қаланың 2009 жылғы соңғы жылдық кешенді қаржылық есебіне сәйкес қаланың әр түрлі қорларының кірісі 583,0 миллион доллар, шығындары 518,1 миллион доллар, таза активтері 954,199,439 доллар, жиынтық міндеттемелері 732,3 миллион доллар, ақша қаражаттары мен инвестициялары 118 261 490 долларды құрады.[94][95]

Қала өзінің жеке денсаулық сақтау бөлімін басқарды, Лонг-Бич пен Беркли - Калифорниядағы жалғыз қалалар.[96] 2016 жылы Пасадена қоғамдық денсаулық сақтау департаменті ұлттық денсаулық сақтауды аккредиттеу кеңесінің (PHAB) аккредитациясын алды.[97] The Лос-Анджелес округінің денсаулық сақтау бөлімі жылы Монровия денсаулық орталығы жұмыс істейді Монровия, Пасаденаның бөліктеріне қызмет ету.[98]

Сәулетші Стерн Роберт А. 1990 жылы ашылған Калифорния полиция департаментінің жаңа Пасаденасының батыл дизайнын таңдады

The Пасадена полиция бөлімі Пасадена қаласының көп бөлігіне қызмет етеді. Қаланың тіркелмеген бөліктері Лос-Анджелес округінің бөлігі болып табылады және оларға қызмет көрсетіледі Лос-Анджелес округінің шериф бөлімі (LASD) және Алтаденадағы Алтадена станциясы Пасаденаның жақын бөліктеріне қызмет көрсетеді.[99]

Пасадена өрт сөндіру бөлімі өзінің алғашқы ресми және тұрақты бекетіне 1889 жылы көшті. Бұған дейін олар шіркеу қоңырауымен шақырылған ғимаратқа орналастырылды. Екі ауысым бойынша 24 өрт сөндіруші болды.[100]2016 жылдан бастап Пасадена өрт сөндіру бөлімі - бұл ISO 181 штаттық қызметкерлерден (161 ауысым персоналы, 20 әкімшілік персонал) және 60 миль (97 км) радиуста қызмет ететін сегіз заманауи өрт сөндіру бекеттерінен тұратын 1-сынып бөлімі.[101][102]

Департаментті Вердуго өрт коммуникация орталығы жібереді және оның жұмысын бақылайтын үш агенттіктің бірі болып табылады.[103]

Су-энергетикалық басқармасы

Тарихи су мен жарық фонтан Гленарм электр станциясы. 1938 жылы Гарольд Х. Льюис жобалаған.

Пасадена су-энергетикалық басқармасы (PWP) 60 км ауданға қызмет көрсетеді2 (23 шаршы миль) және қаланың сыртындағы аумақтарды қамтиды, соның ішінде оңтүстік Алтадена, Шығыс Пасадена, Чэпмен Вудс және Шығыс Сан-Габриэльдің қосылмаған аймақтары бар. PWP жұмыс істейді Гленарм электр станциясы 110 жылдан астам уақыт.

Пасадена Пасадена қалалық жарық және энергетика бөлімін 1906 жылы құрды. 1906 жылы 3 мамырда электр станциясы құрылысына ақы төлеуге $ 125,000 облигациясы шығарылды. Бұл бірінші электростанция - бұл фламинг-корлисс қозғалтқышымен басқарылатын бір 200 кВт-тық Crocker-Wheeler генераторы орналасқан, 200 фунт қысымды қазандық, конденсатор, сорғылар және басқа қосалқы жабдықтарды орналастыратын ағаш қаңқалы және гофрленген қаңылтыр құрылым. қаланың көше шамдарына арналған қуат. Кеңейту жалғасуда және генерациялық қуат кеңейтілді, содан кейін қала 1908 жылы коммерциялық тұтынушыларға қуат ұсынды және оны сатып алды Оңтүстік Калифорния Эдисон Пасадена операциялары 1920 ж.[104] 1928 жылы қала федералды үкіметпен электр энергиясын сатып алу туралы келісімшарт жасады Боулдер бөгеті, кейінірек өзгертілді Гувер бөгеті, ол 1935 жылы қуатты бере бастады.

Кезінде Депрессия энергетика компаниясы экономиканың күйреуінен қатты зардап шеккен азаматтарды қысқа мерзімді жұмыс орындарымен қамтамасыз ету үшін өзінің құрылыс бағдарламаларын кеңейтті. Клиенттерге тамақ, коммуналдық төлемдер мен тұрғын үйге ақша табу үшін компанияда екі апта жұмыс істеуге рұқсат етілді. Көптеген одан әрі жетілдірулерден кейін 1955 және 1958 жылдары мүлдем жаңа ашық зауыттағы екі 50000 кВт генераторлық қондырғылар іске қосылды. 1965 жылы маусымда өсіп келе жатқан қажеттіліктерді жабу үшін будың резервтік қосалқы құралдарымен 71 МВт, 83 МВА қыздыру қондырғысы пайдалануға берілді. қалада көбірек қуат алу үшін.

1911 жылы қала бірқатар шағын, жергілікті су компанияларына қарсы айыптау әрекеттерін бастады. 1912 жылы Су басқармасы құрылды; in 1913, it began actual operations. The city continued to acquire small, local water companies for several decades afterwards, usually en toto, such as the Pasadena Lake Vineyard and Land Company, and sometimes in part, such as Las Flores Water Company's southern portions and San Gabriel Valley Water Company's operations in the southern reaches of Pasadena. In 1915, the Water Department added a chlorine generation system (from the Electro Beaching Gas Company of New York) to disinfect water taken from the Arroyo Seco. In the late 1920s, Pasadena took the initiative to obtain water from the Colorado River and lead the formation of the Оңтүстік Калифорнияның митрополиттік су ауданы (MWDSC or "Met").[105] The charter for the MWDSC was signed on November 6, 1928. In 1967, the Water Department and the Light and Power department were consolidated into the "Pasadena Water and Power Department" (or PWP).[104]

It operates a number of wells, has a spreading ground for the capture of surface water from the Arroyo Seco, and purchases surface water from MWDSC. Historically, water from the Arroyo Seco and Eaton Canyon were collected and distributed directly to the service areas. Not long after the city took over operations, 1915, chlorine was added to the Arroyo Seco water. In 1971 the John Behner Treatment Plant was constructed to give full surface water treatment to the Arroyo Seco water. Eventually as regulatory limits were made stricter, PWP ceased all direct surface water treatment. Пайдалану spreading grounds to recharge ground water on both the Arroyo Seco and Eaton Canyon capture considerable volumes of water, a little over 2,000 acre feet (2,500,000 m3) жылына.

A number of wells on the west side of the service area had become contaminated with volatile organic chemicals and perchlorate and had to be shut down several years. A treatment plant was built to remove these chemicals which began operation in July 2011.

Федералдық және штаттық өкілдік

Ішінде Америка Құрама Штаттарының Сенаты, Pasadena is represented by California's Senators Дианн Фейнштейн, және Камала Харрис, who is now the vice president-elect of the United States.[106]

Ішінде Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, Pasadena is split between California's 27th congressional district, ұсынылған Демократ Джуди Чу, және California's 28th congressional district, ұсынылған Демократ Адам Шифф.[107]

Ішінде штаттың заң шығарушы органы, Pasadena is in the 25th Senate District, ұсынылған Демократ Anthony Portantino және the 41st Assembly District, ұсынылған Демократ Крис Холден.[108]

Ішінде 2016 жылғы президент сайлауы, 73% of Pasadena voters voted for Хиллари Клинтон, and 19% voted for Дональд Трамп.[109]

Білім

Әуе көрінісі Калтех Пасаденада, Калифорния

The Калифорния технологиялық институты (Caltech) is in the southern-central area of Pasadena. The Реактивті қозғалыс зертханасы (managed for NASA by Caltech) is in Pasadena.[110] As of 2017, Caltech's 37 Нобель сыйлығының лауреаттары have brought 38 Nobel Prizes home to Pasadena.[111] In 2005, Caltech dedicated an on-campus weather station honoring the late Nobel laureate geneticist and meteorologist Эд Льюис. The Ed Lewis Memorial Weather Station generates weather information for KNBC and thousands of other Web sites on school campuses in Pasadena and all over the nation.[112]

Толық діни семинария, one of the largest multidenominational seminaries in the world,[113] sits just east of downtown Pasadena. In 2018, it announced plans to move to Pomona by the summer of 2021. However, in 2019, it announced the campus would remain in Pasadena.

The Le Cordon Bleu College of Culinary Arts (formerly known as the California School of Culinary Arts) is located at East Green Street and South Madison Avenue. The school offers the Le Cordon Bleu accreditation and has two campuses in Pasadena.

Pacific Oaks колледжі is located next to Pasadena's National Historic Landmark, the Gamble House.Провиденс христиан колледжі is located on the north side of Pasadena.

Өнер орталығы дизайн колледжі has two campuses in Pasadena—a Hillside Campus in the Сан-Рафаэль Хиллз overlooking the Rose Bowl and South Campus at the southern edge of town. Art Center offers several visual and applied art programs.[114]

The former campus of Ambassador College is now Maranatha High School and Harvest Rock Church.

Лос-Анджелес музыкалық академиясының музыкалық колледжі, founded in 1996, is a contemporary music school whose acclaimed faculty of experienced professionals are active in the film, television and recording industries. The school is located between Colorado and California Boulevards on South Fair Oaks Boulevard.

Пасадена қалалық колледжі is a community college founded in 1924 and located on Colorado Boulevard, slightly northeast of Калтех. Until about 1970, the Раушан шеруі Queen's court was exclusively selected from its students.[115]

The Пасадена бірыңғай мектеп округі encompasses 76 square miles (200 km2) and includes Pasadena, Алтадена and Sierra Madre. There are 17 K-5 elementary schools, one K-8 school, five middle schools, two 6-12 (secondary) schools, and two high schools.[116] There are also a number of private and parochial schools in the city.

Private elementary schools located in Pasadena include Judson International School, Walden, Mayfield Junior School, Чандлер мектебі, Политехникалық мектеп, Westridge мектебі, St. Andrew's Catholic Church, St. Phillip the Apostle School, and Секвойя мектебі. Private high schools include Майфилд аға мектебі, Judson International School, Политехникалық мектеп, Westridge мектебі, La Salle орта мектебі, және Мараната орта мектебі.

Халық университеті, the world's first tuition-free online university which awards accredited degrees, is located on Көл авеню.[117]

Pasadena had a public library before it was incorporated as a city. The Pasadena Central Library was designed by architect Майрон Хант and dedicated in 1927.[118] The library has an area of 110,000 square feet (10,000 m2) and was recently renovated without damaging any of its historic integrity.[118] Сияқты фильмдер Матильда, Заңды аққұба және Қызыл айдаһар utilized the Pasadena Central Library for both its architecture and interior while filming.[119] The library is also listed on the National Register of Historic Places.[118]

БАҚ

Civic Auditorium venue

The Civic Auditorium is on Green Street. It was designed to be the south cornerstone of Pasadena's Civic Plaza. Every year, the popular television competition, American Idol films their "Hollywood Week" show there.[120] It was also the venue for the Мисс Жасөспірім АҚШ 2007 ж байқау. The main auditorium is large enough to have been home to the annual Эмми марапаттары ceremony for 20 years, from 1977 to 1997.

Теледидар

Pasadena is the setting of many TV shows including Отбасы (1976 телехикаялары), Бауырлар мен апалар,[121] Disney Channel's Блогы бар ит және Үлкен жарылыс теориясы.[122]

Pasadena Community Access Corporation oversees four television channels: The Arroyo Channel (Channel 32), KPAS (Channel 3), KLRN (Channel 95) and PCC TV (Channel 96). Local television news for Pasadena is produced through this station by the independently operated Crown City News.

ABC's TV show Шашырату кезінде түсірілген Роуз Боул су спорты орталығы.[123]

Радио

Pasadena has been home to a number of notable radio stations. In 1967 radio iconoclasts Tom and Raechel Donahue took over an aging studio in the basement of the Pasadena Presbyterian Church and introduced Los Angeles to FM freeform radio. Broadcasting under the KPPC-FM call sign at 106.7 FM it quickly became the voice of the counterculture and provided the soundtrack to LA's hippie era.[дәйексөз қажет ] Early on-air personalities included Майкл МакКин, Дэвид Ландер, Гарри Ширер, және Доктор Дементо. The staff was fired en masse in 1971 and the station lost its distinctive personality.[дәйексөз қажет ] KPPC later went on to become KROQ -FM which is owned by Entercom.

Today the primary radio station in Pasadena goes by the call sign KPCC located at 89.3 FM. Broadcasting from the Mohn Broadcast Center on South Raymond Avenue (and no longer on the Pasadena City College campus), this public radio station carries many shows from Ұлттық қоғамдық радио but maintains an independent streak, committing a large chunk of air time to presenting local and state news. Accordingly, the station has received numerous awards for journalistic excellence and continues to be an important part of the city's heritage.[дәйексөз қажет ] WilsonBlock100 Radio conducts audio interviews with local artists and covers events related to the local music scene. Their name derives from Wilson ave. in Pasadena's Bungalow Heaven neighborhood district.[дәйексөз қажет ]

Газеттер мен журналдар

Pasadena's largest newspaper is the Pasadena Star-News, first published in 1884. The daily newspaper also publishes the Rose Magazine.[124] The Pasadena Journal a community weekly featuring the Black voices of the San Gabriel Valley since 1989. The Пасадена is a community news website covering stories in the community since 2004. The Pasadena апталығы, an alternative weekly, has been published since 1984. Pasadena Magazine is a magazine published by MMG Publishing with offices located on South Marengo Avenue. It started publication in 2008.

Тасымалдау

Қоғамдық көлік

L Line Memorial Park Station

Pasadena is served by the Лос-Анджелес метрополитені L сызығы жеңіл рельс, which originates at the Атлантикалық станция in East Los Angeles. Opening in 2003 as the Gold Line,[125] there are currently six L Line stations in Pasadena: Fillmore Station, Del Mar Station жылы Ескі Пасадена, Memorial Park Station in Old Pasadena, Көл станциясы in Downtown, Аллен станциясы және Sierra Madre Villa Station. Construction began in June 2010 to extend the Gold Line east through several additional foothill communities of the San Gabriel Valley, including Arcadia, Monrovia, Duarte, Irwindale, and Azusa. It began revenue service on March 5, 2016.[126]

Pasadena is also served by various bus services. Пасадена транзиті exclusively serves the city while Los Angeles metropolitan area bus services Таудағы транзит, LADOT, Metro Local, Metro Express, Metro Rapid also serve Pasadena.[127]

Пойыздар

Санта-Фе депосы шамамен 1900

Pasadena was served by the Лос-Анджелес пен Сан-Габриел алқабындағы теміржол, which in 1906 became the Atchison, Topeka және Santa Fe теміржолы, а Санта-Фе депосы in downtown when the Second District was opened in 1887.[28] In 1925, the historical and traditionally styled station in Pasadena was opened.[28] Originally, the Second District was an invaluable line; it served manufacturing and agricultural businesses throughout the entire San Gabriel Valley. But longer trains had great difficulty climbing the precipitous 2.2% grade at Arroyo Seco, between Pasadena and Los Angeles, requiring the costly addition of extra locomotives. The still-used Third District opened in 1888, just a year after the Second District, and rapidly took over most of the longer freight trains.[28]

The Second District and the Pasadena Depot became well known; up to 26 passenger trains went through Pasadena every day. To avoid the media in Los Angeles, many celebrities chose to use Pasadena as their main train station, bringing it an association with old Hollywood.[28][128]

Амтрак took over passenger rail operations in 1971, serving Pasadena with trains such as the Оңтүстік-батыс бастығы, Las Vegas Limited, және Шөл желі. On January 15, 1994, the final Оңтүстік-батыс бастығы train arrived in Pasadena.[128] ATSF sold the line between Los Angeles and San Bernardino via Pasadena (known as the "second division"). (Now the Оңтүстік-батыс бастығы operates over the transcon via Fullerton.) The LACMTA L Line still uses the same жол (although different tracks) as the Santa Fe. The old depot is still visible at the Дель Мар станциясы. Electrified Light Rail was the preferred alternative to Metrolink or similar style service because the city of Pasadena did not like or want diesel locomotives traversing the city.[дәйексөз қажет ] The construction of the Gold Line also allowed the closure of the former railroad crossing along Colorado Boulevard which meant that motorists and the Rose Parade would no longer be hindered by trains.

Әуежайлар

Голливуд Бурбанк әуежайы жақын жерде Бербанк serves as the regional airport for Pasadena. The airport is owned and operated by the Burbank-Glendale-Pasadena Airport Authority. The airport is under the control of the governments of the three cities named. Most destinations from Hollywood Burbank Airport are within the United States, so Лос-Анджелес халықаралық әуежайы және Онтарио халықаралық әуежайы are the major airports that provide domestic and international commercial service. Other nearby airports with commercial service include Лонг-Бич әуежайы және Джон Уэйн әуежайы.

Freeways and highways

Four freeways run through Pasadena, and Pasadena is a бақылау қаласы for all of them. The most important is the Foothill Freeway (I-210) which enters the northwestern portion of the city from La Cañada Flintridge. The Foothill Freeway initially runs due south, passing the Раушан боулин before its junction with the Вентура шоссесі. At this interchange, the Foothill Freeway shifts its alignment and direction, becoming an east-west freeway, exiting the city on its eastern boundary before entering Аркадия. The Foothill Freeway connects Pasadena with Сан-Фернандо (батысқа қарай) және Сан-Бернардино (шығысқа қарай).

Foothill Freeway (I-210) as seen from the Metro L Line Sierra Madre Villa Station

The Ventura Freeway (SR 134) starts at the junction of the Foothill Freeway (I-210) at the edge of downtown Pasadena and travels westward. This freeway is the main connector to the Голливуд Бурбанк әуежайы және Сан-Фернандо алқабы.

A spur of the controversial Long Beach Freeway (SR 710 in Pasadena) is also located in Pasadena. The Long Beach Freeway was intended to connect Лонг жағажай to Pasadena but a gap, known as the South Pasadena Gap, арасында Альгамбра and Pasadena has not been completed due to legal battles primarily involving the city of South Pasadena. The spur starts at the junction of the Вентура шоссесі және Фред Автомагистралі and travels south along the eastern edge of Old Pasadena with two exits for Колорадо бульвары and Del Mar Boulevard before ending at an at-grade intersection with California Boulevard. Efforts to complete the Long Beach Freeway were met with strong opposition, including the possibility of using advanced tunneling technologies to overcome objections.[129] The gap will no longer be constructed, with the $780 million earmarked for constructing the gap now allocated towards local infrastructure improvements.[130] Pasadena is currently exploring options on the future of the spur.[131]

Colorado Street Bridge seen from the Arroyo Seco below

The Arroyo Seco Parkway (SR 110), also known as the Pasadena Freeway, was the first freeway in California, connecting Los Angeles with Pasadena alongside the Arroyo Seco and is the primary access to Лос-Анджелестің орталығы. The freeway enters the southern part of the city from South Pasadena. Only one exit is actually inside city limits, the southbound exit connecting to State Street with access to Fair Oaks Avenue. At Glenarm Street, the freeway ends and the four-lane Arroyo Parkway continues northward to Old Pasadena.

Three state highways enter the city of Pasadena. Arroyo Parkway (SR 110), maintained by the city of Pasadena, runs from the termination of the Pasadena Freeway at Glenarm Street to Colorado Boulevard in Old Town Pasadena. While Arroyo Parkway continues north two more blocks, SR 110 ends at Holly Street.

Rosemead Boulevard (бұрын SR 19 ) - бұл мемлекеттік магистраль unincorporated Pasadena from Huntington Drive to Тау етегіндегі бульвар.

An obscure portion of the Angeles Crest Highway (SR 2 ) ішінде Сан-Габриэль таулары cuts through Pasadena near the Angeles Crest Ranger Station. This 2-mile (3.2 km) stretch of highway in the Angeles National Forest is north of La Cañada Flintridge және батысында Уилсон тауы and is approximately 3,000 feet (910 m) in elevation.

Тарихи АҚШ-тың 66-бағыты ran through Pasadena until it was decommissioned in 1964. The historic highway entered Pasadena from the east on Colorado Boulevard and then jogged south on Arroyo Parkway before becoming part of the Pasadena Freeway (SR 110).

Қиылысы Fair Oaks Avenue and Colorado Boulevard in Old Pasadena is the zero-zero, east-west, north-south postal division of Pasadena.

Көрнекті адамдар

Тотықұс

Pasadena has a large, non-indigenous population of naturalized parrots. According to the "Parrot Project of Los Angeles",[132] the parrots are of at least six species.[133][134][135] Some residents have come to enjoy the birds as part of the city's unique culture,[136][137] while others consider them to be loud pests. There are many theories explaining how the parrots came to inhabit Pasadena.[138] A widely accepted story is that they were part of the stock that were set free for their survival from the large pet emporium at Simpson's Garden Town on East Colorado Boulevard, which burned down in 1959.[134][139]

Бауырлас қалалар

Pasadena has six sister cities as noted by Sister Cities International (SCI):[дәйексөз қажет ]

The following are Friendship Cities: Kasukabe, Japan (1993) and Paju, Gyeonggi, South Korea (2009)

Сондай-ақ қараңыз

Фотогалерея

  • Courtyard of Pasadena City Hall

  • People of Pasadena celebrating the opening of the Лос-Анджелес пен Сан-Габриел алқабындағы теміржол with a parade on September 30, 1886, on Colorado Street

  • Colorado Boulevard in 1890, then named Colorado Street. Looking east to Marengo Avenue. Horse-drawn wagons displaying America flags, maybe a July 4 parade.

  • 1890 Horse-drawn streetcar on Colorado Street and Oakland in Pasadena

  • 1913 view looking north at the Colorado Street Bridge under construction and the Scoville Bridge behind.

  • 1914 Colorado Street Bridge just completed, and the Scoville Bridge, that a flood washed away later.

  • Пасадена қалалық колледжі

  • Раушан боулин

  • Throop Hall at Caltech 1912

  • Raymond Hotel 1901-1934.

  • California Cycleway and Hotel Green 1904

  • 1894 Los Angeles & Pasadena Railway Company parlor car. The parlor car was designed exclusively for scenic excursions to Pasadena and Altadena and the Balloon Route.

  • 1908 Raymond and Fair Oaks Pasadena, with the Street Car Rail on both streets, with Pasadena National Bank building.

  • Pasadena Schools float in 1922 Rose Bowl Parade

  • Пасадена орта мектебі

  • Caltech кіреберісі 1200 E California Blvd. On the left is East Norman Bridge Laboratory of Physics and on the right is the Alfred Sloan Laboratory of Mathematics and Physics.

  • Jet Propulsion Laboratory entrance

  • Pasadena ойын үйі

  • Pasadena Азаматтық аудиториясы

  • Сьерра-Мадре бульвары in Lamanda Park, Pasadena and San Gabriel Mountains in eastern Pasadena

  • Нортон Симон мұражайы

  • Rose Parade float with white coat volunteer

  • USSПасадена (SSN-752), Los Angeles-class submarine

  • USSПасадена (CL-65), Cleveland-class light cruiser

Ескертулер

A The number of people counted statistically in demographics will sometimes exceed 100% because some Hispanics and Latinos identify as both White and Hispanic.[140] Қараңыз Құрама Штаттардағы санақтағы нәсіл және этникалық ерекшелік.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Pasadena at 125: Early History of the Crown City". KCETLink. 2011 жылғы 16 маусым. Алынған 15 наурыз, 2015.
  2. ^ «Құрылған күні бойынша Калифорния қалалары». Калифорния қауымдастығы Жергілікті агенттік қалыптастыру комиссиялары. Архивтелген түпнұсқа (Сөз) 2013 жылғы 21 ақпанда. Алынған 25 тамыз, 2014.
  3. ^ а б Rivera, Eddie (December 13, 2016). "Council Schooled on City's Form of Government". Пасадена. Алынған 23 шілде, 2018.
  4. ^ "District 1". City of Pasadena, California. Алынған 20 мамыр, 2015.
  5. ^ "District 2". City of Pasadena, California. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  6. ^ "District 3". City of Pasadena, California. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  7. ^ "District 4". City of Pasadena, California. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  8. ^ "District 5". City of Pasadena, California. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  9. ^ "District 6". City of Pasadena, California. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  10. ^ «Қала менеджері». Пасадена қаласы. Алынған 1 қазан, 2014.
  11. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 1 шілде 2020.
  12. ^ "Pasadena". Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 9 қазан, 2014.
  13. ^ а б "Pasadena (city) QuickFacts". Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 тамызда. Алынған 21 қаңтар, 2015.
  14. ^ а б в «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Алынған 21 мамыр, 2020.
  15. ^ «Пошталық индекс (tm) іздеу». Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Алынған 6 желтоқсан, 2014.
  16. ^ "About Pasadena". City of Pasadena, California. Алынған 15 наурыз, 2015.
  17. ^ а б City of Pasadena website, Statistics Мұрағатталды August 12, 2015, at the Wayback Machine
  18. ^ "A Love Letter to Pasadena — Los Angeles' Most Underrated, Charming Suburb: A California Girl's Restaurant, Hotel and Parade Tips | PaperCity Magazine".
  19. ^ "Things You Don't Understand About Pasadena - LA - Thrillist".
  20. ^ "Geographic Identifiers: 2010 Census Summary File 1 (G001), Pasadena city, California". Американдық FactFinder. АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 4 қыркүйек, 2019.
  21. ^ Анахайм (February 10, 1870) and Санта Ана (June 1, 1886) were incorporated before Pasadena and were in Los Angeles County until Orange County was separated in 1889.
  22. ^ Pomeroy, Elizabeth (2007). Pasadena: A Natural History. ISBN  9780738555676.
  23. ^ а б в г. "Pasadena History". www.cityofpasadena.net.
  24. ^ Gabrieleno/Tongva of San Gabriel Мұрағатталды 23 қыркүйек, 2001 ж Wayback Machine
  25. ^ Water and Power Associates, Early Views of Pasadena
  26. ^ а б "National Register of Historic Places Multiple Property Documentation Form" (PDF).
  27. ^ "Pasadena Freeway First Freeway in Western U.S".
  28. ^ а б в г. e "Cities: Pasadena, CA". trainweb.com.
  29. ^ Thomas D. Carpenter, Pasadena: Resort Hotels and Paradise, March Sheldon Publishing (Azusa, California), 1984, pp. 147-169.
  30. ^ "Pasadena employee allegedly embezzles $6 million from city". latimes.com. 30 желтоқсан, 2014 ж.
  31. ^ "Pasadena Accuses Ex-City Employee of Stealing $6.4 Million from "Slush Fund"". allgov.com. 31 желтоқсан, 2014 ж.
  32. ^ «2010 жылғы санақ туралы АҚШ-тың газеттік файлдары - орындар - Калифорния». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы.
  33. ^ "PASADENA, CALIFORNIA – Period of Record Daily Climate Summary". Wrcc.dri.edu. Алынған 14 сәуір, 2018.
  34. ^ Pasadena, California (1981-2010) - NOAA
  35. ^ "PASADENA, CALIFORNIA (046719)". WRCC. Алынған 3 қаңтар, 2019.
  36. ^ "PASADENA, CALIFORNIA – Climate Summary". Wrcc.dri.edu. Алынған 4 тамыз, 2010.
  37. ^ "PasadenaWindStorm".
  38. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  39. ^ а б "Pasadena (city), California". Штат пен округтің жылдам фактілері. АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 тамызда.
  40. ^ а б в г. «Калифорния - таңдалған қалалар мен басқа жерлерге арналған нәсілдік-испандық шығу тегі: 1990 жылға дейінгі алғашқы санақ». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 тамызда.
  41. ^ а б 15% үлгіден
  42. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA – Pasadena city". АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 12 шілде, 2014.
  43. ^ "Pasadena (city) QuickFacts". АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 тамызда. Алынған 8 қазан, 2014.
  44. ^ "City of Pasadena Financial Report for year ending June 30, 2018" (PDF). Пасадена қаласы. 30 маусым 2018 ж. Алынған 8 қараша, 2019.
  45. ^ "Service Location." China Eastern Airlines. Retrieved on October 20, 2012. "Los Angeles 55 South Lake Avenue, Suite 120, Passadena [sic ], CA 91101 U.S.A"
  46. ^ "One Colorado". One Colorado. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  47. ^ "South Lake Business District". www.cityofpasadena.net. 28 қыркүйек, 2010 жыл. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  48. ^ "Rose Bowl Flea Market". Архивтелген түпнұсқа on January 7, 2010.
  49. ^ а б Әкімші. "Tournament of Roses History". discoveringpasadena.com.
  50. ^ а б "Float Decorating ~ Tournament of Roses". Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 4 сәуірде.
  51. ^ а б "Doo Dah Parade Event Details – weather.co.uk". Uk.weather.com. 2011 жылғы 1 мамыр. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  52. ^ а б в г. "Pasadena Doo Dah Parade 2011 | Information". Pasadenadoodahparade.info. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 15 қарашасында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  53. ^ "2011 Pasadena Doo Dah Parade – Welcome". Pasadenadoodahparade.info. 2011 жылғы 30 сәуір. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  54. ^ "Pasadena Doo Dah Parade 2011 | Archive". Pasadenadoodahparade.info. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 15 қарашасында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  55. ^ "Pasadena Playhouse | Los Angeles Conservancy". www.laconservancy.org. Алынған 8 қазан, 2019.
  56. ^ "Boston Court". Алынған 2 мамыр, 2009.
  57. ^ «Өткізу орны». Events.caltech.edu. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  58. ^ "ArtNight Pasadena". Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 17 сәуірде. Алынған 2 мамыр, 2009.
  59. ^ "Celebrate the Arts in Pasadena". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 2 мамыр, 2009.
  60. ^ "Art Night Pasadena". Art Night Pasadena. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  61. ^ «Бағыттар және тұрақ» Нортон Саймон мұражайы «. Nortonsimon.org. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  62. ^ «PMH тарихы». Пасадена тарихи мұражайы. Алынған 1 ақпан, 2017.
  63. ^ «PMCA.org қош келдіңіз». Pmcaonline.org. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  64. ^ «Өнерге арналған қару-жарақ қоры». Armoryarts.org. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  65. ^ «Элис Де Рулет Уильямсон галереясы». Artcenter.edu. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  66. ^ «Pasadena City College Art Gallery». Pasadena.edu. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  67. ^ «Хантингтон кітапханасы». Huntington.org. Алынған 4 тамыз, 2010.
  68. ^ «Мұнда жету, Kidspace балалар мұражайы». Kidspacemuseum.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 10 желтоқсанында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  69. ^ «Сондай-ақ Дэвид Эберсхофтың». Ebershoff.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  70. ^ а б Йейтс, Стефани А. (2001). Лос-Анджелестің ең жақсы орындары. Sasquatch кітаптары. б.206. ISBN  978-1-57061-278-7.
  71. ^ Өнер және қолөнер үйлері және жаңғыру. Үй сатып алушылар туралы жарияланымдар. 2009. б. 76. ISSN  1559-6117.
  72. ^ Бейтс, Коллин Д. (2006). Пасаденаның туған қаласы: инсайдер туралы нұсқаулық. Prospect Park Publishing. б. 72. ISBN  978-0-9753939-1-8.
  73. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». 2008 жылғы 18 сәуір.
  74. ^ Басылымдар, үй сатып алушы (қыркүйек 2002). «Ескі үйдің интерьері». Ескі үйдің интерьері: 108. ISSN  1079-3941.
  75. ^ «Турнир үйі». Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 8 наурызда.
  76. ^ «Турнир үйінің тарихы». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 мамырда.
  77. ^ «MARKHAM, Генри Харрисон - Өмірбаяндық ақпарат». Bioguide.congress.gov. 9 қазан 1923 ж. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  78. ^ «Gamble House туралы, сәулетшілер Грин мен Грин | Пасадена, Калифорния». Gamblehouse.org. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  79. ^ «Грин мен Гриннің Пасаденадағы Калифорниядағы Gamble House: ресми сайты». Gamblehouse.org. 2010 жылғы 27 шілде. Алынған 4 тамыз, 2010.
  80. ^ Gamble House Tim Street-Porter Мұрағатталды 20 тамыз, 2008 ж., Сағ Wayback Machine
  81. ^ Gamble House бейнелері - Грин мен Гриннің шеберлігі, Жанетт Томас, Унив. со. Калифорния, 1989, ISBN  0-9622296-1-X
  82. ^ «Дэвид Б. Гэмбл үйі Пасадена, Грин мен Грин». Galinsky.com. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  83. ^ «Gamble House». Arch.usc.edu. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 26 ​​қарашасында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  84. ^ «The Bissell House, South Pasadena, California Bed and Breakfast Inn». Bissellhouse.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 11 қаңтарында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  85. ^ «Көрнекті тау Лоу теміржолының тарихи комитеті». Mtlowe.net. 2011 жылғы 3 желтоқсан. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  86. ^ Пендл, Джордж (2005). Біртүрлі періште: зымыран ғалымы Джон Уайтсайд Парсонстың басқа әлемдегі өмірі, Харкорт ISBN  0-297-84853-4. OCLC 59352636.
  87. ^ «Америкалық футболдағы жыл - 1984». Homepages.sover.net. 31 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 13 шілде 2013 ж. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  88. ^ «Classic Stadium: Rose Bowl». FIFA.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 11 қаңтарында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  89. ^ «1999 жылғы FIFA әйелдер арасындағы әлем чемпионаты».
  90. ^ «Джош Вульф - 1998 MLS кубогы». UPI.com. 11 шілде 2004 ж. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  91. ^ «Rose Bowl су спорты орталығы». Rosebowlaquatics.com. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  92. ^ «Роза боулинг теннисі Пасадена». Алынған 8 қаңтар, 2012.
  93. ^ «Бурбанк-Глендейл-Пасадена әуежайы әкімшілігі жаңа офицерлерді тағайындады». MyGlendale City News. 17 шілде 2018 ж. Алынған 23 шілде, 2018.
  94. ^ «CAFR 2009 - Қаржы - Пасадена қаласы, Калифорния». pasadena.ca.us.
  95. ^ «2011 жылғы операциялық бюджет - қаржы - Пасадена қаласы, Калифорния». pasadena.ca.us.
  96. ^ Генри, Джейсон (2015 жылғы 24 маусым). «Пасадена қоғамдық денсаулық сақтау басқармасы АИТВ-дан, перенатальды клиникалардан алшақтау». Pasadena Star News. Алынған 23 шілде, 2018.
  97. ^ [1]
  98. ^ "Монровия денсаулық орталығы. «Лос-Анджелес округінің денсаулық сақтау департаменті. Алынған күні 27 наурыз 2010 ж. Мұрағатталды 2014 жылғы 18 желтоқсан, сағ Wayback Machine
  99. ^ "Алтадена станциясы Мұрағатталды 9 қаңтар, 2010 ж Wayback Machine. «Лос-Анджелес округінің шериф бөлімі. Пасаденаның полиция бөлімі ерікті күзет топтарымен жұмыс істейді. Бұл топтар күдікті әрекеттер туралы полицияға хабарлайды. 2010 жылдың 21 қаңтарында алынды.
  100. ^ «Пасадена қаласының өрт сөндіру бөлімі». cityofpasadena.net. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 маусымда. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  101. ^ «Пасадена қаласының өрт сөндіру бөлімі». cityofpasadena.net. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 маусымда. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  102. ^ «Пасадена өрт сөндіру бөлімі туралы». Пасадена қаласы. Пасадена қаласы. 2017 ж. Алынған 22 желтоқсан, 2017.
  103. ^ «Verdugo өрт тарихы». Глендейл өрт сөндіру бөлімі. Алынған 2 наурыз, 2015.
  104. ^ а б «Пасадена қаласы су және энергетика департаменті». www.cityofpasadena.net. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  105. ^ Оңтүстік Калифорнияның митрополиттік су ауданы
  106. ^ Калифорния сенаторлары 7 қараша 2018 қол жеткізді
  107. ^ «Мүдделі қоғамдастықтар - қала». Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 27 қыркүйек, 2014.
  108. ^ «Мемлекеттік мәліметтер базасы». UC Regents. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 18 қараша, 2014.
  109. ^ «калифорния-2016-сайлау-учаскелік-карталары / 037-los-angeles-county / LA_County_election_parse_test / results / PRESIDENT-VICEPRESIDENT.csv». GitHub. 2016 жылғы 18 қараша. Алынған 20 тамыз, 2020.
  110. ^ Jpl.Nasa.Gov. «Нұсқаулық - NASA реактивті қозғалыс зертханасы». Jpl.nasa.gov. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  111. ^ «Caltech Nobel сайты». Pr.caltech.edu. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 7 қаңтарында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  112. ^ «Caltech Нобель сыйлығының лауреатын марапаттады». 24 сәуір 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 5 қарашасында. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  113. ^ «Фуллер туралы | Фуллердің теологиялық семинары». Fuller.edu. Алынған 4 тамыз, 2010.
  114. ^ «Әлемдегі ең жақсы дизайн мектептері - BusinessWeek». Images.businessweek.com. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  115. ^ «Түлектер - Пасадена қалалық колледжі». Pasadena.edu. 4 қараша, 2010 ж. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  116. ^ «PUSD-ке қош келдіңіз». Пасадена АҚШ доллары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  117. ^ «Халық Университетінің орналасуы». Алынған 24 маусым, 2014.
  118. ^ а б в «Кітапхана туралы». pasadena.ca.us. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 12 тамыз, 2015.
  119. ^ Кітапхана, Пасадена қаласы |. «Орталық кітапхана - Пасадена көпшілік кітапханасы». ww5.cityofpasadena.net. Алынған 2 ақпан, 2018.
  120. ^ «Лос-Анджелес - 9 маусымдағы тыңдаулар». American Idol. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  121. ^ «Бауырлар мен апалар: Пасаденадағы Нора Уокердің үйі». Hookedonhouses.net. 2011 жылдың 1 қыркүйегі. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  122. ^ MacQuarrie, Джим (28 ақпан, 2016). «Пасаденаның» үлкен жарылыс теориясы «туры». GeekDad.com. Алынған 31 қаңтар, 2017.
  123. ^ Патрик Кевин Дэй, АВС, Луи Андерсон «Splash» серпілісімен, Los Angeles Times, 2013 жылғы 19 наурыз
  124. ^ «Біз туралы». Раушан журналы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 24 тамыз, 2011.
  125. ^ Мэри Бендер (2003 жылғы 25 маусым). «Пасаденадан Лос-Анджелеске теміржол қызметі бүгін оралады». Pasadena Star-News.
  126. ^ «2А фазасы: Пасаденадан Азусаға дейін - тау шебіндегі алтын сызық». foothillextension.org.
  127. ^ «Қоғамдық көлік». pasadena.ca.us.
  128. ^ а б Боб пулы (15 қаңтар 1994 жыл). «Ностальгияның соңғы интернаттық қоңырауы». Los Angeles Times. Лос-Анджелес.
  129. ^ Ли, Патрик (10 ақпан, 2017). «Жаңа мемлекеттік заң жобасы 710 автомобиль жолының туннелін жауып тастайды». Тежелген LA. Алынған 31 қазан, 2019.
  130. ^ «LA Metro комитеті жергілікті автожолдарды жақсарту үшін 710 шоссені жабу үшін 500 миллион долларды мақұлдайды». Pasadena Star News. 15 қараша 2018 ж. Алынған 31 қазан, 2019.
  131. ^ «Pasadena қазірдің өзінде Caltrans кеңейту жобасын өлтірсе, 710 Freeway стубына салғысы келетін нәрсені жоспарлап отыр». Pasadena Star News. 2017 жылғы 1 қараша. Алынған 31 қазан, 2019.
  132. ^ «Лос-Анджелестің попугаялық жобасы». Natureali.org. 2000 жылғы 2 қараша. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  133. ^ «Калифорниядағы попугаялық жоба». Калифорниядағы попугаялық жоба. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  134. ^ а б «Пасадена туралы - Пасадена қаласы, Калифорния». pasadena.ca.us.
  135. ^ «Калифорниядағы попугаялық жоба». www.californiaparrotproject.org. Алынған 12 маусым, 2019.
  136. ^ «Пасадена тотықұстары көктемнен рахат алады». Pasadenaviews.com. 21 наурыз, 2010. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  137. ^ «Пасаденаның попугаялары». SoCalRunning.com. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  138. ^ «Пасаденадағы жабайы попугаялар? Иә! Скотттың L.A. аудио-CD турлары». Scottsla.com. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  139. ^ «Жабайы попугаялар басқа құстарды Л.А.-да қопсытады - ABC News». Abcnews.go.com. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  140. ^ Гриеко, Элизабет М .; Кэссиди, Рейчел С. (наурыз 2001). «Нәсілге және испан тіліне шығу туралы шолу: 2000 жылғы халық санағы» (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы.

Әрі қарай оқу

  • Қыс, Роберт (2009). «Пасадена, 1900–1910: оның мәдениетінің тууы». Оңтүстік Калифорния орамы. 91 (3): 295–318. дои:10.2307/41172481. JSTOR  41172481.

Сыртқы сілтемелер