Сан-Фернандо алқабы - San Fernando Valley

Сан-Фернандо алқабы
Сан-Фернандо аңғары vista.jpg
Сан-Фернандо алқабы солтүстік-шығысқа қарап; Топанга шыңынан жоғарыға қарайтын саябақ Woodland Hills алдыңғы қатарда
Wpdms shdrlfi020l san Fernando Valley.jpg
Сан-Фернандо алқабы
Аудан260 шаршы миль (670 км)2)
Атау
АтауыИспан: Сан-Валья-де-Каталина, Бонония-де-лос-Энцинос
География
Орналасқан жеріКалифорния
Халықтың орталықтарыБөліктері Лос-Анджелес, Глендейл, Бербанк, Сан-Фернандо, Жасырын төбелер, Калабасас
Шектер қосулыСанта-Сусана таулары (Солтүстік батыс), Сими Хиллз (батыс), Санта-Моника таулары және Бор Хиллс (оңтүстік), Вердуго таулары (шығыс), Сан-Габриэль таулары (солтүстік-шығыста)
Координаттар34 ° 15′N 118 ° 27′W / 34,25 ° N 118,45 ° W / 34.25; -118.45Координаттар: 34 ° 15′N 118 ° 27′W / 34,25 ° N 118,45 ° W / 34.25; -118.45

The Сан-Фернандо алқабы, жергілікті ретінде белгілі Алқап,[1] - бұл урбанизацияланған алқап Лос-Анджелес округі, Калифорния. Солтүстігінде орналасқан Лос-Анджелес бассейні, алқапқа. бөлігі кіреді Лос-Анджелес қаласы, сонымен қатар біріктірілген қалалар туралы Бербанк, Глендейл, Сан-Фернандо, Жасырын төбелер, және Калабасас. Алқап өзінің танымал киностудияларымен танымал Warner Bros. студиясы тур Голливуд және Уолт Дисней студиясы. Сонымен қатар, бұл үй Голливудтағы әмбебап студиялар саябақ, LA кең таралған Вентура бульвары, және тағы басқалар.


География

Сан Фернандо мен Ливермор алқабындағы суды салыстыру картасы Уильям Мюлхолланд

Сан-Фернандо аңғары шамамен 260 шаршы мильді құрайды (670 км)2)[2] байланысты Санта-Сусана таулары солтүстік-батысқа қарай Сими Хиллз батысқа қарай Санта-Моника таулары және Бор Хиллс оңтүстікке қарай Вердуго таулары шығысқа қарай және Сан-Габриэль таулары солтүстік-шығысқа қарай Солтүстік Сьерра-Пелона таулары, солтүстік-батыс Топатопа таулары, оңтүстік Санта-Ана таулары, және Лос-Анджелестің орталығы зәулім ғимараттар Сан Фернандо алқабындағы жоғары аудандардан, асулардан және саябақтардан көрінеді.

The Лос-Анджелес өзені түйіскен жерінен басталады Калабасас Крик (Арройо Калабасас) және Bell Creek (Escorpión Creek) арасында Canoga Park орта мектебі және Оуэнсмут авенюі (Вановен көшесінің солтүстігінде) Canoga Park. Бұл өзендер бастау Санта-Моникада Калабасас тау бөктері, Simi Hills ' Жасырын төбелер, Санта-Сусана далалық зертханасы, және Санта-Сусана асу паркі жерлер. Өзен алқаптың оңтүстік аймақтарын бойлай шығысқа қарай ағады. Өзеннің асфальтталмаған екі учаскесінің бірін мына жерден табуға болады Сепульведа бассейні. Маусымдық өзен Туджунга жуу, батысқа қараған Сан-Габриэль тауларының көп бөлігін ағызып, одан әрі қарай өтеді Хансен Дам Lake View террасасындағы демалыс орталығы. Ол Лос-Анджелес өзеніне қосылу үшін аңғардың шығыс қауымдастықтары арқылы Вердуго тауларының бойымен оңтүстікке қарай ағады Studio City. Өзеннің басқа маңызды сағаларына Дейтон Крик, Кабалеро Крик, Бул-Крик, Пакоима жуу, және Verdugo Wash. Алқаптың биіктігі шамамен 180 футтан 180 футқа дейін (370 м) жоғары өзгереді. теңіз деңгейі.

Сан-Фернандо алқабының көп бөлігі қаланың юрисдикциясына жатады Лос-Анджелес,[1] алқапта орналасқан бірнеше басқа қалалар болса да: Бербанк және Глендейл аңғардың оңтүстік-шығыс бұрышында, Жасырын төбелер және Калабасас оңтүстік-батыс бұрышында және Сан-Фернандо толығымен Лос-Анджелеспен қоршалған, солтүстік-шығыс алқабында. Әмбебап қала, аңғардың оңтүстік бөлігіндегі анклав - бұл жеке тұрғын үйді орналастыратын аймақ Әмбебап студиялар түсірілім алаңы және тақырыптық саябақ. Mulholland Drive Санта-Моника тауларының жотасы бойымен өтетін бұл аңғар мен қауымдастықтардың арасындағы шекараны белгілейді Голливуд және Лос-Анджелес Вестсайд.Сан-Фернандо алқабының басқа аймақтармен байланысы бар: Санта-Кларита алқабы арқылы Ньюхолл асуы, Батыс жақ арқылы Сепульведа асуы, Голливуд арқылы Кахуенга асуы, Сими алқабы арқылы Санта-Сусана асуы, және Crescenta Valley арқылы Мемлекетаралық 210.

Тіршілік ету ортасы

Алқаптың табиғи тіршілік ету ортасы «қоңыржай шабындықтар, саванналар және бұталар биом «of жайылым, емен саваннасы, және бұталы орман түрлері өсімдіктер қауымдастығы тіршілік ету ортасы, пышныммен бірге жағалауындағы өсімдіктер өзен бойында, өзендер мен бұлақтарда. Бұл Жерорта теңізінің климаты, 1790 ж.ж. миссияны қолдау үшін Еуропалық ауыл шаруашылығы жүзімдер, інжір, зәйтүн және жалпы бақша дақылдары.[3]

Мемлекеттік және саяси өкілдік

Батыс алқаптың аймақтық филиалы Лос-Анджелес қоғамдық кітапханасы, жылы Резеда

Сан-Фернандо аңғарында бесеу бар біріктірілген қалаларГлендейл, Бербанк, Сан-Фернандо, Жасырын төбелер, және Калабасас - және алтыншы бөлігі, Лос-Анджелес аңғардың көп бөлігін басқарады. Бірікпеген қауымдастықтар[қайсы? ] (Санақ тағайындалған орындар ) арқылы басқарылады Лос-Анджелес округі.

Өкілдік

Алқаптың Лос-Анджелес қалалық бөлімі жеті қалалық кеңестің ауданына бөлінген: 2, 3, 4, 5, 6, 7 және 12. Қаладағы 95 көрші кеңестің 34-і алқапта. Аңғары Калифорния штатының заң шығарушы органы жеті мүшесі Мемлекеттік ассамблея және бес мүшесі Мемлекеттік сенат. Алқап төрт конгресстік округке жатады: 28-ші, 29-шы, 30-шы, және 33-ші,[4] сәйкесінше ұсынылған Адам Шифф (D), Тони Карденас (D), Брэд Шерман (D) және Тед Лиу (D). Аңғары Лос-Анджелес округы бойынша бақылаушылар кеңесі, екі бақылаушы аудандар, батыс бөлігі ұсынылған Шейла Куэль және шығыс бөлігі Кэтрин Баргер.

Саясат

Сан-Фернандо алқабы, көбінесе, қолдауға бейім Демократтар мемлекеттік және ұлттық сайлауда. Бұл, әсіресе, кіретін оңтүстік аудандарға қатысты Шерман Оукс және қаласы Бербанк.[дәйексөз қажет ]

Қызметтер

Әмбебап студиялардан Сан-Фернандо аңғарының панорамасы

Тарих

Сан-Фернандо миссиясы: шамамен 1900 ашықхат

Калифорнияға дейінгі мемлекеттілік

Аңғар «мәдениеттер мен тілдердің тоғысында, оның ішінде Тонгва, Фернандино, және Чумаш."[5] Тонгва, кейінірек Габриэльено Үндістердің миссиясы отарлаудан кейін Татавиам солтүстігінде, ал батысында Чумаш 8000 жылдан астам уақыт бойы алқапта және оның арройаларында өмір сүріп, өркендеді.[6] Олар болды көптеген елді мекендердейін, және сауда және аң аулау лагерлері Испан аңғарға қоныстану үшін 1769 ж. келді.[7]

Бірінші Испан жері Сан-Фернандо алқабында (немесе Сан-Валья-де-Каталина, Бонония-де-лос-Энцинос[8]) «Ранчо Энцино» (қазіргі) деп аталды Mission Hills үстінде Camino Viejo бұрын Ньюхолл асуы ), Сан-Фернандо аңғарының солтүстік бөлігінде. Хуан Франциско Рейес салынған Adobe жанында орналасқан а Тонгва ауылы немесе ранчерия кезінде табиғи бұлақтар, бірақ жер көп ұзамай одан алынды, сондықтан миссия сол жерде салынуы мүмкін еді.[9] Сан-Фернандо Рей-де-Испанияның миссиясы 1797 жылы 21 миссияның 17-сі ретінде құрылды.[10] Жер саудасы Хуан Франциско Рейеске дәл осылай аталған Rancho Los Encinos, сонымен қатар серіппелердің жанында (Лос-Энцинос мемлекеттік тарихи паркі қазіргі кезде Энцино ). Кейінірек Мексикалық жер гранттары туралы Rancho El Escorpión (West Hills ), Rancho Providencia және Ранчо Кахуенга (Бербанк ), және Санчо-Фернандоның экс-миссиясы (алқаптың қалған бөлігі) Сан-Фернандо алқабын қамтыды.[дәйексөз қажет ]

The Кахуенга келісімі, аяқталатын Мексика-Америка соғысы ішіндегі ұрыс Альта Калифорния, 1847 жылы қол қойылған Калифорния және американдықтар Камуенга қаласы, кіреберісінде Verdugo отбасы кірпіші Кахуенга асуы оңтүстік-шығысында Сан-Фернандо алқабында (Солтүстік Голливуд ). 1848 жыл Гвадалупа Идальго келісімі бүкіл соғысты аяқтады.

Калифорния штатында және одан тыс жерлерде

Аңғар ресми түрде Калифорния штатының құрамына 1850 жылы 9 қыркүйекте кірді Калифорния штатының заңы федералдық үкімет мақұлдады. 1874 ж. құрғақ бидай өсіру арқылы енгізілді Дж. Ланкершим және Исаак Ван Нуйс, олар аңғардың оңтүстік жартысын иеленген Сан-Фернандо үй иелері қауымдастығы үшін өте тиімді болды. 1876 ​​жылы олар екеуінен де алғашқы бидай партиясын жіберді Сан-Педро Харбор және АҚШ-тан Еуропаға.[11]

20 ғ

Су құбыры
Алғашқы судың жаңа су құбыры арқылы аңғарға жеткенін көру үшін халық жиналады.

19 ғасырдың соңы сот шешімі арқылы Лос-Анджелес v. Померой, Лос-Анджелес барлық үстіңгі ағын суларға құқықты жеңіп алды сулы горизонт аңғардың астында, онсыз қала шекарасында болмайды.[12] Сан-Фернандо алқабының фермерлері артық су құбырын сатып алуды ұсынды[түсіндіру қажет ] су, бірақ су арнасын салуға мүмкіндік берген федералдық заңнама Лос-Анджелеске суды қала шегінен тыс сатуға тыйым салды.[13] Бұл бірнеше тәуелсіз қалаларды итермеледі[қайсы? ] Лос-Анджелесті қоршап, олар қалалық су жүйесіне қосыла алатындай етіп қалаға қосылуға дауыс берді. Бұл ауылдық аймақтар 1915 жылы Лос-Анджелестің құрамына кірді.[14]Акведук суы аудандағы егіншілікті бидай сияқты құрғақ дақылдардан, жүгері, бұршақ, асқабақ және мақта сияқты суармалы дақылдарға ауыстырды; бақшалары өрік, құрма, және грек жаңғағы; апельсин мен лимонның ірі цитрус тоғайлары.[15] Олар соғыстан кейінгі дамудың келесі өсуіне дейін жер пайдалануды өзгерткенге дейін жалғасты қала маңына көшу тек бірнеше анклавтарды қалдыру, мысалы, «ашық аспан астындағы мұражай» тоғайлары Orcutt Ranch Park және CSUN кампусы.

Әзірлемелер

1909 жылы Suburban Homes Company, басқарған синдикат Х. Дж. Уитли, бірге бақылау кеңесінің бас менеджері Гарри Чандлер, Харрисон Грей Отис, М.Х.Шерман және Отто Ф.Брант Фермерлік және Фрезерлік компанияның 48000 акр жерін 2 500 000 долларға сатып алды.[16] Генри Э. Хантингтон оны ұзартты Тынық мұхиты электрлік теміржол Алқап арқылы (Қызыл машиналар) Оуэнсмут (қазір Canoga Park). Suburban Home Company автомобиль жолдары мен Ван Нуйс, Резеда (Мариан) және Канога Парк (Оуэнсмут) қалаларының жоспарларын жасады. Ауылдық аймақтар 1915 жылы Лос-Анджелес қаласына қосылды.[15][17] Лорел каньоны және Ланкершим 1923 жылы,[18]:45 Sunland 1926 жылы,[18]:29 Ла Туна каньоны 1926 ж. және қосылған қала Туджунга 1927-1935 жылдар аралығында созылған сегіз жылдық процесте.[19] Бұл қосылыстар қала аумағын екі еседен астам арттырды.

Лос-Анджелестен тәуелсіз бес аңғарлы қала: Глендейл 1906 жылы, Бербанк және Сан-Фернандо 1911 жылы, Жасырын төбелер 1961 жылы және Калабасас 1991 ж. Әмбебап қала үйі болып табылатын жеке анклав болып қала береді Әмбебап студиялар үйге айналды Universal CityWalk кейінірек ғасырда. Алқаптағы басқа да тіркелмеген аудандарға жатады Bell Canyon және Кагель каньоны.

ХХ ғасырдың басында үш жаңа индустрияның пайда болуы - кинофильмдер, автомобильдер мен авиация да урбанизация мен халықтың өсуіне түрткі болды. Екінші дүниежүзілік соғыс өндіріс және соғыстан кейінгі кейінгі өрлеу бұл өсуді тездетті, сондықтан 1945-1960 жылдар аралығында алқаптың тұрғындары бес есеге артты.[20] Лос-Анджелес Сан-Фернандо алқабында өз аумақтарын шоғырландыруды жалғастырды Rancho El Escorpión Canoga Park үшін -West Hills 1959 жылы, және оның түбіндегі үлкен тарихи Porter Ranch Санта-Сусана таулары жоспарланған жаңа әзірлемелер үшін Porter Ranch 1965 жылы.[дәйексөз қажет ] Қосымшалар Сан-Фернандо алқабының Лос-Анджелес бөлігін 169 шаршы мильден (438 км) кеңейтті2) 224 шаршы мильге дейін (580 км)2).

1970 жылдардың аяғында SR 64 деп аталатын шығыс-батыс автомобиль жолы ұсынылды, ол аңғардың ортасын алқаптың батыс шетіндегі Калабасастан бастап SR-170 және I-5 автомобиль жолдарының айырбастауына дейін қиып өтетін еді, Лос-Анджелес алқаптың шығыс жағында, бірақ жергілікті оппозиция күшейе түсті және ұсынылған автомобиль жолы ешқашан мақұлданбады немесе салынбады.

Поп-мәдениет

Сан-Фернандо алқабы жергілікті жерде «Алқап".[1][21]

80-ші жылдары ерекше алқаптық жастардың мәдениеті бұқаралық ақпарат құралдарында, әсіресе 1982 жылы танылды Фрэнк Заппа / Ай Заппа өлең «Алқап қызы» және 1983 жылғы фильм Valley Girl.[1] Бұл «әлеуметтік-экономикалық стереотипті түзетуге көмектесті»Алқап қызы «қоғамдық санаға, оның ішінде ерекше алқаптық екпін.[22][23]

Нортридждегі жер сілкінісі

1994 ж Нортридж жер сілкінісі 17 қаңтарда болды және 6,7 балл болды Момент шкаласы. Ол бұрын-соңды қалалық ортада тіркелген ең үлкен жер қозғалыстарын жасады және оның гипоцентрі АҚШ-тың тікелей астанасында орналасқан алғашқы жер сілкінісі болды. 1933 жылғы Лонг-Бич жер сілкінісі.[24] Бастап АҚШ-та ең үлкен зиян келтірді 1906 ж. Сан-Францискодағы жер сілкінісі.[25] Нортридж есімі берілгенімен, эпицентрі қоғамдастықта орналасқан Резеда, Арминта мен Ингомар көшелерінің арасында, Резеда бульварының батысында.[26] Құрбан болғандар саны 57 болды, 1500-ден астам адам ауыр жарақат алды. Жер сілкінісінен бірнеше күн өткен соң 9000 үй мен кәсіпорында әлі жарық жоқ; 20000 адам газсыз қалды; ал 48,500-ден астамында су аз немесе мүлдем жоқ. 12,500-ге жуық құрылым орташа және қатты зақымданды, соның салдарынан мыңдаған адамдар уақытша үйсіз қалды. Тексерілген 66 546 ғимараттың 6 пайызы қатты зақымданған (қызыл белгілермен) және 17 пайызы орташа зақымдалған (сары белгілермен). Сонымен қатар, Лос-Анджелеске қызмет ететін бірнеше ірі магистральдардың зақымдануы жер сілкінісінен кейінгі бірнеше күнде көлік жүйесін тұншықтырды. Автомагистральдің үлкен зақымдануы эпицентрден 40 миль қашықтықта болды. Лос-Анджелес қаласының орталығына дейінгі 11 ірі жолдың бөліктері құлап, басқа да қатты зақымдалды.[27]

Бұл 23 жыл ішінде екінші рет Сан-Фернандо алқабында күшті жер сілкінісі болды. 1971 жылы 9 ақпанда 6,5 баллдық оқиға 1994 жылғы оқиғаның эпицентрінен солтүстік-шығысқа қарай 32 миль (32 км) жерде болды. 1971 жылғы жер сілкінісі 58 адам қаза тауып, 2000-ға жуық жарақат алды. Сол уақытта 1971 жылы Сан-Фернандодағы жер сілкінісі 1933 жылғы Лон-Бичтағы 6,3 баллдық жер сілкінісінен кейін үлкен Лос-Анджелеске әсер еткен ең жойқын оқиға болды.[28]

21 ғасыр

Қазіргі дәуір

1990 жылдардың аяғында Сан-Фернандо алқабы кедейлік пен қылмыстың артуымен қалаға айналды және этникалық жағынан әр түрлі болды. 2002 жылы аңғар Лос-Анджелестен бөлініп шығып, Лос-Анджелестегі сезілген кедейлік, қылмыс, бандиттік белсенділіктен құтылу үшін өзінің жеке қаласы болуға тырысты. қалалық ыдырау және инфрақұрылымы нашар сақталған. Бұл сәтсіз бөліну әрекетінен бастап 2003 жылы Ван Нуйстың жаңа муниципалды ғимараты салынды; Metro Orange Line 2005 жылдың қазан айында ашылды; 2012 жылға дейін 35 жаңа мемлекеттік мектептер ашылды, ал алқаптың этникалық көпшілігі қазір испандық болып табылады, оның ақ халқы 0,8 пайызға азаяды.[дәйексөз қажет ]

2017 жылға қарай алқапта көптеген қала құрылысы жобалары басталды, негізінен Лос-Анджелестегі Солтүстік Голливуд, Панорама Сити және Вудленд Хиллз маңында. Бұл жобалар Вудленд Хиллстегі алғашқы жобалардан басталды және Солтүстік Голливудтағы NoHo West жобасы 2017 жылдың 6 сәуірінде жаңашылдық пен құрылысты бастады.[дәйексөз қажет ]

LA Metro 2021 жылы Metro Orange Line моделін қиып өтетін қақпалармен және Сепульведа мен Ван Нуйс бульварларымен өтетін екі көпірмен жаңартуды бастайды. Алқап өзінің алғашқы жеңіл рельсті жолын 2027 жылға дейін жеті онжылдықта алады, оның құрылысы 2021 жылы Ван Нуйс бульвары мен Сан-Фернандо жолының бойында басталады.[дәйексөз қажет ]

Саябақтар және демалыс

Сан-Фернандо алқабында көптеген көршілес қалалық саябақтар, демалыс аймақтары және үлкен аймақтықтар орналасқан Ашық кеңістіктің консервілері. Ұлттық парк қызметі көптеген қорықтарды қоғамдық саябақ ретінде ұстайды Санта-Моника таулары ұлттық демалыс аймағы, Калифорния штатындағы саябақтар, және округтер мен муниципалды парктер аудандары.

Шағын саябақтар мен миссиялар

Демалыс аймақтары

Ашық аспан астындағы саябақтар

Муниципалитеттер мен аудандар

Алқаптың белгілеген қауымдастықтары Los Angeles Times[29]

Біріккен қалалар (тәуелсіз)

Бірікпеген қауымдастықтар

Лос-Анджелес қаласы, Сан-Фернандо алқабының маңайы

+ Бұл қауымдастықтар құрамына кіреді Crescenta Valley.

Экономика

Алқапта көптеген компаниялар орналасқан, олардың ішіндегі ең танымал кинофильмдер, музыкалық жазба және теледидар өндірісінде жұмыс істейді. Бұрынғы кинотеатрлар құрамына енген түпнұсқа студиялардың филиалдары болды CBS Студия орталығы, NBCUniversal, Уолт Дисней компаниясы (және оның ABC теледидар желісі), және Warner Bros.

Алқап бұрын жетістіктерімен танымал болған аэроғарыш технология және ядролық зерттеулер сияқты компаниялармен жүзеге асырылады Локхид, Рокетдин және оның Санта-Сусана далалық зертханасы, Халықаралық Атомика, Litton Industries, Маркварт, және TRW предшественники Томпсон Рамон Вулдридж.

Ересектерге арналған ойын-сауық

Бұл алқап 1970 жылдары ересектерге арналған фильмдер шығарудың ізашар аймағына айналды және өсіп, миллиардтаған доллардың үйіне айналды порнография индустриясы, Порник алқабындағы моникерлерге ақша табу,[30][31]Силикон алқабы (айырмашылығы Кремний алқабы, Санта-Клара алқабының лақап аты),[21][32][33][34][35] және Сан-Порнандо алқабы.[36][37] Өнеркәсіптің жетекші сауда құжаты, AVN журнал солтүстік-батыс алқабында, АҚШ-тың ересектерге арналған видео және журнал дистрибьюторларының көпшілігінде орналасқан. Пол Томас Андерсон фильмі, Boogie Nights аңғардың осы жақтарын зерттейді. HBO сериясына сәйкес Порнукопия Бір кездері Америка Құрама Штаттарында түсірілген заңды түрде таратылған порнографиялық фильмдердің 90 пайызға жуығы Сан-Фернандо алқабында орналасқан студияларда түсірілген немесе өндірілген. Порнография индустриясы 2000 жылдардың ортасына қарай құлдырай бастады. көбіне тұтынушылардың төлемге деген құштарлығын төмендететін Интернеттегі ақысыз мазмұнның өсіп келе жатқандығына байланысты. 2007 жылы инсайдерлер ересектерге арналған прокат пен прокаттың көптеген компанияларының кірісі 30 пайыздан 50 пайызға дейін төмендеді және жаңа фильмдер саны күрт төмендеді деп есептеді.[38]

Коммуналдық қызметтер және инфрақұрылым

Алқаптағы коммуналдық қызметтердің көпшілігін мемлекеттік коммуналдық үкіметтер, ең алдымен Лос-Анджелес қалалары, Бербанк және Glendale, алайда алқапта тек екі жеке меншіктегі газ және электр қуаты бар коммуналдық қызметтер бар. Оңтүстік Калифорния Эдисон Бербанк қаласы арқылы және Лос-Анджелестегі Сильмар, Миссия Хиллс, Арлета, Солтүстік Голливуд, Студио Сити, Вудленд Хиллз, Гранада Хиллс, Портер Ранч және Чатсворт арқылы өтетін электр желілері бар.

Алқапқа келесідей коммуналдық қызметтер қызмет етеді:

Электр қуаты

Табиғи газ

Су

Телефон қызметі

Кабельді теледидар

Санитарлық тазалық

  • Лос-Анджелес қаласы
  • Сан-Фернандо қаласы (Republic Services, Inc.)
  • Бербанк қаласы
  • Глендейл қаласы

Тасымалдау

Жеңіс бульвары Ван Нюйсте аз қабатты коммерциялық мекемелермен қапталған Сан-Фернандо аңғарындағы кең, түзу бульварларға тән. Фото, 2002 ж.

Автомагистральдар

Майор автомобиль жолдары аңғарды кесіп өту, соның ішінде 405 (Сан-Диего шоссесі), АҚШ 101-маршрут (Вентура шоссесі / Голливуд шоссесі), Мемлекеттік маршрут 118 (Рональд Рейган Фрейвей), Мемлекеттік маршрут 170 (Голливуд шоссесі), Мемлекетаралық 210 (Таяу шоссе), және Мемлекетаралық 5 (Голден Стэйт шоссесі). Көрнекті көшелерге жатады Сепульведа бульвары, Вентура бульвары, Лаурель каньоны бульвары, Сан-Фернандо жолы, Жеңіс бульвары, Резеда бульвары, Riverside Drive, Mulholland Drive, және Мемлекеттік маршрут 27 (Топанга каньоны бульвары).

Жедел транзит

Метро, бөлінген транзиттік жол және көптеген агенттіктер ұсынған жедел және жергілікті автобустар Сан-Фернандо алқабына қызмет етеді. Бірнешеуі жол құқықтары туралы Тынық мұхиты электрлік теміржол алқапта бірінші кезекте халықтың өсуін жеделдетті,[40] автомобиль жолдары мен жеңіл рельсті жолдарға арналған.

The Лос-Анджелес округінің митрополиттік көлік басқармасы екі жұмыс істейді Metro B желісі орналасқан метродағы метро станциялары Әмбебап қала және оны тікелей байланыстыратын Солтүстік Голливуд Голливуд және Лос-Анджелестің орталығы. Metro B Line - алқаптағы алғашқы ауыр теміржол метрополитені, оның 2000 ж. Дейінгі терминалынан ұзартылған. Трансферттермен ол аңғарды толығымен байланыстырады Метрополитеннің аймақтық жеңіл рельсті және метро желісі. В линиясының екі алқаптық метро станциялары ұлттық саяхатқа қол жетімділікті қамтамасыз етеді Боб Хоуп әуежайы және Амтрак және аймақтық саяхат Metrolink, Metro Rapid, Metro Local, және Metro G Line. Метрополитен жаңа жеңіл рельсті жолды мақұлдады Шығыс Сан-Фернандо аңғарындағы транзиттік дәліз. В желісі Ван Нуйс станциясынан Ван Нуйс бульварында жаңа солтүстік-оңтүстік жеңіл рельсті жол жоспарланған. Құрылыс 2021 жылы басталып, 2027 жылы аяқталады.

G Line шоссесі алқаптың шығыс-батыс ұзындығын жалғайтын арнайы транзиттік жолды пайдаланады Солтүстік Голливудтағы B Line Station дейін Warner Center транзиттік хабы жылы Woodland Hills содан кейін солтүстікке қарай жүреді Canoga Park дейін Чатсворт Metrolink теміржол вокзалы.[41]

Алқапта Солтүстік Голливуд станциясынан жұмыс істейтін екі қосымша Metro Busway жоспарланған: Солтүстік Голливуд - Пасадена транзиттік желісі ол Пасаденаға дейін жалғасады L сызығы, және Солтүстік Сан-Фернандо аңғарындағы транзиттік дәліз бұл G Line-ді мақтайтын қосымша шығыс-батыс қызметтерін ұсынады. Метро сонымен қатар маршрутты зерттейді Сепульведа асуы, Sepulveda Pass транзиттік дәлізі, оның ішінде ауыр рельсті және монорельсті балама.

Теміржол және әуе

Metrolink қала маңы рельсі екі аңғар сызығы бар Бөкен аңғары желісі және Ventura County Line, алқапты Лос-Анджелес пен оңтүстікке қарай жалғастырып, бір сызыққа айналады Бербанк станциясының орталығы. Metrolink-те Ventura County Line-да әрдайым бір Burbank әуежайы бекеті болған, бірақ екінші Burbank әуежай бекеті 2017 жылы Antelope Valley Line бойында салынған.

Амтрак Келіңіздер Pacific Surfliner қалааралық теміржол желісі тоқтайды Burbank әуежайы бекеті, Ван Нуйс және Чатсворт станциясы, жалғастырмас бұрын Вентура округі, Санта-Барбара, және Солтүстік Калифорния немесе Одақ станциясы және Сан-Диего.

The Калифорнияның жоғары жылдамдықты теміржол басқармасы аңғардағы екі станцияны жоспарлап отырды, бірі Бербанк және екіншісі Сильмар, бірақ ұсынылған Sylmar жүрдек теміржол станциясы Сан-Фернандо қаласының жергілікті қарсылығының салдарынан жойылды. Қазіргі уақытта алқапта Бурбанкте орналасқан бір ғана жоспарланған станция бар, ол теміржолдың бастапқы бөлігі 2029 жылы ашылуы мүмкін.

Алқаптың екі ірі әуежайы Голливуд Бурбанк әуежайы және Ван Нуйс әуежайы. Van Nuys - Airport FlyAway терминалы LAX-қа және автокөлік тұрағы бар алқапқа қайта-қайта тоқтаусыз қызмет көрсетеді.

Білім

Сан-Фернандо алқабындағы мемлекеттік мектептерге үш бірыңғай мектеп аудандары қызмет етеді; Солтүстік-батыс және Шығыс аймақтары Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі, Glendale бірыңғай мектеп округі және Бурбанк бірыңғай мектеп округі. Алқапта төрт қауымдастық колледжі бар; Лос-Анджелес алқабы колледжі Valley Glen, Лос-Анджелес миссиясы колледжі Сильмарда, Лос-Анджелес Пирс колледжі Woodland Hills және Глендейл қоғамдастық колледжі Глендейлдегі Колледж Хиллз маңында. Глендейл колледжінен басқаларының барлығына қызмет көрсетіледі Лос-Анджелес қоғамдастық колледжі. Сан-Фернандо алқабындағы жалғыз мемлекеттік университет Калифорния мемлекеттік университеті Нортридж Нортриджде.

1994 жылы ПК-12-ге 180 000 студент қатысты Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі (LAUSD) алқаптағы кампустар. Сол жылы аңғардағы 200-ден астам жеке меншік мектептерде 45000-ға жуық ПК-12 оқушылары немесе осындай оқушылардың бестен біреуі оқыды.[42]

Мәдениет

Сан-Фернандо алқабындағы мәдени құндылықтарға мыналар жатады:

  • The Лос-Анджелестің ұлы қорғаны - жобаланған ұзындығы 2 754 футтық қабырға суреті Джуди Бака және Калифорния тарихын бейнелейтін Тужунга жуудың жағында боялған.
  • The Сан-Фернандо Рей-де-Испанияның миссиясы - Калифорния, Лос-Анджелестің Миссия Хиллс ауданындағы испандық миссия. Миссия 1797 жылы 8 қыркүйекте құрылды және Альта Калифорнияда құрылған жиырма бір испандық миссияның он жетісі болды. Санкт-Фердинанд деп аталған бұл миссия Сан-Фернандо қаласы мен Сан-Фернандо алқабының аттас аттары болып табылады.[43]

Мұражайлар

Сан-Фернандо аңғарындағы мұражайлар:

Конгресс орталығы

Сан-Фернандо алқабында Бурбанк қаласында, Бербанк әуежайының шығысында, Marriott қонақ үйінде орналасқан конгресс орталығы бар.

Өнер орындары

Сан-Фернандо алқабындағы өнер орындары:

  • The Starlight Bowl - 1950 жылы салынған 5000 сыйымдылығы бар амфитеатр, Бербанкте орналасқан.
  • The Valley Valley Performing Center - CSUN кампусында орналасқан, 1700 орындық концерт залы бар.

Ойын-сауық саябақтары

Сан-Фернандо алқабында бір кездері Лос-Анджелестің Ван Нуйс маңында ойын-сауық паркі болған. Busch Gardens алқаптың ортасында Budweiser сыра зауытында орналасқан, бірақ оны 70-ші жылдардың аяғында сыра қайнатуды кеңейтуге орын беру үшін бұзылған, қазіргі уақытта Сан-Фернандо аңғарындағы жалғыз ойын-сауық саябағы Голливудтағы әмбебап студиялар корпоративтік емес әмбебап қалада.

Денсаулық сақтау

Сан Фернандо алқабында қызмет ететін екі Кайзер Перманенте ауруханасы бар, біреуі Панорама қаласы және біреуі Woodland Hills. Сонымен қатар, Бербанк пен Мишн Хиллзде екі Провиденс ауруханасы бар. Kaiser Permanente және Providence ауруханаларынан басқа, аңғардың көп бөлігін коммерциялық емес ауруханалар қызмет етеді: Valley Presbyterian Hospital Ван Нуйста, Нортридж ауруханасының медициналық орталығы Northridge-де, Olive View - UCLA медициналық орталығы Сильмарда, Encino ауруханасының медициналық орталығы Энцинода, Провиденс Тарзана медициналық орталығы Тарзанада және Sherman Oaks ауруханасы Шерман Оукста.

Алқаптың тәуелсіздігі және бөлінуі

Тәуелсіздік қозғалыстары

Алқап 1970 жылдары бөлінуге тырысты, бірақ мемлекет қалалық кеңестің келісімінсіз қала құруға тыйым салатын заң қабылдады. 1997 жылы Ассамблея мүшелері Боб Герцберг және Том МакКлинток қалалық кеңестің ветосын алып тастап, аңғардың бөлінуін жеңілдететін заң жобасын қабылдауға көмектесті. AB 62 заңына губернатор қол қойды Пит Уилсон. Сонымен қатар, бұқараны бөлуге бағытталған жаппай қозғалыс Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі (LAUSD) және Сан-Фернандо алқабына негізделген жаңа мектеп аудандарын құру қаладан кетуге деген ниет болды. Мемлекет аңғарға негізделген аудандар идеясынан бас тартқанымен, ол Герцбергтің мэрлік науқанының сәтсіз аяқталған маңызды жиынтығы болып қала берді.[44]

F өлшемі

2002 жылы Лос-Анджелестің Сан-Фернандо алқабындағы бөлігі қайтадан байыпты науқан жасады бөліну қаланың қалған бөлігінен және өзінің жаңа тәуелсіз және біріктірілген қаласы болады. Қозғалыс біраз қарқын алды, бірақ F шарасы өту үшін қажетті дауыстарды ала алмады. Жаңа қаланың бірнеше атауы болды. «Valley City» жаңа қаланың таңдалған атауы болды. Жаңа қалаға ұсынылған атаулардың арасында «Миссия алқабы», «Ранчо Сан Фернандо», «Камелот» немесе «Таунсвилл» болды.[45][46][47][48]

Аудандық атаулар

NoHo Arts округі құрылды және оның атауы Солтүстік Голливудта орналасуы үшін анықтама ретінде және Нью-Йорктегі өнер орталығында ойнау ретінде таңдалды SoHo Аудан. Сәйкес Сан-Фернандо бойынша нұсқаулық, өзгеріс «ең төменгі деңгейден орта деңгейге дейінгі ауданды ... өнер жинағына және осы шағын қосымшадағы галереяларда, театрларда және би студияларында сауда жасайтын суретшілер үйіне» айналдыруға көмектесті.[49]

Балбоа көлі туралы көршілер кеңесінің мәліметтері бойынша 2002 жылдан 2007 жылғы қарашаға дейін оны ресми тану туралы пікірталас болды Балбоа көлі Лос-Анджелес қаласының қауымдастығы ретінде. Қауымдастықтың жаңа атауларына 2006 жылдың қаңтарынан бастап қала ресми түрде қоғамдастық атауын беру процедурасын қабылдағанға дейін тыйым салған жоқ (Лос-Анджелес Кеңесінің Файл нөмірі 02 -0196). 2007 жылы 2 қарашада Лос-Анджелестің қалалық кеңесі Ван Нуйстың үлкен бөлігін Балбоа көліне ауыстыру туралы ұсынысты мақұлдады.[50]

Демография

2012 жылғы жағдай бойынша Сан-Фернандо алқабының халқы 1,77 миллионды құрады, оның 41,8 пайызы Испан немесе Латино, 41,0 пайызы болды испандық емес ақ, 12,7 пайызы болды Азиялық және 4,6 пайызы болды Афроамерикалықтар.[51] Толығымен алқапта орналасқан ең үлкен қала болып табылады Глендейл, 200 000-нан астам тұрғыны бар. Лос-Анджелестің алқаптағы халқы ең көп аудандары Ван Нуйс және Пакоима, сияқты қала Бербанк әрқайсысында 100000-нан астам тұрғын бар. Сан-Фернандо алқабының кең, тығыздығы төмен даму даңқына қарамастан, алқап қоғамдастықтары Панорама қаласы, Солтүстік Голливуд, Ван Нуйс, Резеда, Canoga Park, және Нортридж Лос-Анджелесте көптеген тұрғын үй кешендері бар және Лос-Анджелестегі ең тығыз санақ парақтары бар.

Сан-Фернандо алқабында кедейлік деңгейінен төмен айтарлықтай тұрғындар бар. 2009 жылы алқаптағы үй шаруашылықтарының шамамен 30 пайызы жылына 35000 доллардан аз ақша тапты, оның 10 пайызы жылына 15000 доллардан аз ақша тапты.[52]Кезінде қала маңындағы қасірет пен қайыршылықтың ең жоғары деңгейі саналатын Пакоима ауданы қазір ондай емес. Солтүстік Голливуд, Панорама Сити және Арлета сияқты Сан-Фернандо алқабындағы басқа аудандарда кедейлік деңгейі жоғары.[53]

Жалпы, кедейлік деңгейі төмен аудандар азайып, шашыраңқы болып кетті, ал қазіргі кездегі бай қауымдастықтардың көпшілігі жеке, жоспарлы және қақпалы қоғамдастықтарға ие болды. Бұлардың көпшілігі тау бөктеріндегі аңғардың шекарасында немесе маңында болуға бейім.[54]

Сипат мәндері

1997 жылы медиана Сан-Фернандо алқабындағы бір отбасылық үйдің бағасы небәрі 155 000 долларды құрады. 2003 жылдың жазында ол 400 000 долларға жетті, ал 2005 жылдың шілдесіне қарай 578 500 долларға жетті. 2005 жылы тамызда ол 600 000 долларға дейін өсті. 2006 жылы салқындау байқалды, 2005 жылғы қараша мен 2006 жылғы қараша аралығында орташа бағалар 1997 жылдың ортасынан бастап 12 айлық кезеңдегі ең аз мөлшерге өсті. Шынында да, қараша айындағы бағалар қазан айындағы бағалардан төмен болды, ал сатылымдар қарашада өткен жылмен салыстырғанда 19,1% төмендеді.[55] The Америка Құрама Штаттарының тұрғын үй нарығын түзету 2007-2009 жылдары Сан Фернандо алқабына әсер етіп, тұрғын үйді ауданда едәуір қол жетімді етті: сатудың орташа бағасы 2007 жылдың мамырында шыңында болған 660 000 доллардан 2008 жылдың наурызына қарай 500 000 долларға дейін төмендеді,[56] 2009 жылы $ 330,000 - $ 340,000 шамасында тұрақтанды.[57] Сан-Фернандо алқабы - бұл елдегі ең қымбат тұрғын үй базарларының бірі. 2014 жылдың шілдесіндегі үйдің орташа құны 536000 долларды құрайды, бұл соңғы 8 жылдағы аймақтағы ең жоғары көрсеткіш.[58] 2017 жылдан бастап Сан-Фернандо алқабындағы жалғыз отбасылық үйдің бағасы 800 000 доллардан асып, алқапты ең қымбат тұратын орындардың біріне айналдырды. Лос-Анджелес мегаполис ауданы.

Сондай-ақ қараңыз

Орындар

ақпарат

Іргелес аймақтар

Социологиялық

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Маклафлин, Кэти (29.03.2018). «Алқапта» өмір сүру қазір салқындатылады «. The Wall Street Journal. Алынған 15 қыркүйек, 2018. Сан-Фернандо алқабының көп бөлігі Лос-Анджелесте орналасқан, бірақ жергілікті тұрғындар оны «аңғар» деп, ал Лос-Анджелестің қалған бөлігін «қала» деп атайды.
  2. ^ «Сан-Фернандо алқабы». Britannica онлайн-энциклопедиясы. Алынған 31 тамыз, 2009.
  3. ^ Холмс (1917). Калифорния штатындағы Сан Фернандо алқабының топырағын зерттеу. Мемлекеттік баспа кеңсесі. б. 12. Алынған 8 тамыз, 2012.
  4. ^ «Конгресс мүшелері және конгресстік округ карталары - GovTrack.us». GovTrack.us.
  5. ^ Грин, Шон; Керуен, Томас (9 мамыр, 2019). «Л.А. өткен Тонгва ауылдарын картаға түсіру». LA Times. Алынған 19 маусым, 2019.
  6. ^ «Калифорнияда тарихқа дейінгі фрезерлік алаң табылды». USA Today. 4 наурыз, 2006. Алынған 8 тамыз, 2012.
  7. ^ Джейк Клейн (2003 ж. 1 маусым). Содан кейін және қазір: Сан-Фернандо алқабы. Гиббс Смит. б. 5. ISBN  978-1-58685-229-0. Алынған 8 тамыз, 2012.
  8. ^ Майкл Кросби (3 маусым 2009). Энцино. Arcadia Publishing. б. 7. ISBN  978-0-7385-6991-8. Алынған 8 тамыз, 2012.
  9. ^ Калифорниядағы тарихи орындар. Калифорниядағы тарихи орындар: Оңтүстік графиктер. Стэнфорд университетінің баспасы. б. 59. ISBN  978-0-8047-1614-7. Алынған 8 тамыз, 2012.
  10. ^ Калифорния миссиясының сериясы; VI том. Калифорния миссиясының сериясы, VI том: Сан-Мигель миссиясы, Сан-Фернандо Рей миссиясы, Сан-Луис-Рей миссиясы. Стэнфорд университетінің баспасы. б. 40. ISBN  978-0-8047-1875-2. Алынған 8 тамыз, 2012.
  11. ^ Джексон Майерс; Ник Массаро (1976). Сан-Фернандо алқабы. Джон Д.Макинтайр. б. 67. Алынған 6 мамыр, 2013.
  12. ^ Гарольд Эдгар Томас (1970). Су туралы заңдар мен түсініктер. АҚШ-тың геологиялық қызметі. б. 10. Алынған 6 мамыр, 2013.
  13. ^ Берчелл, Чарльз және Ларри Д. Фрид, Сан-Фернандо аңғары, Windsor Publications, 1988, ISBN  0-89781-285-9
  14. ^ Дэвис, Маргарет Лесли (1993). Шөлдегі өзендер. б. 92. ISBN  1-58586-137-5.
  15. ^ а б Джордж Л. Хендерсон (1 ақпан, 2003). Калифорния және капитал туралы ойдан шығарулар. Temple University Press. б. 199. ISBN  978-1-59213-198-3. Алынған 8 тамыз, 2012.
  16. ^ Мулхолланд, Кэтрин. Оуэнсмуттағы нәресте - Сан-Фернандо аңғарының жасалуы Санта-Сусана Пресс, Калифорния, 1987; б. 18-20.
  17. ^ Джудит Р. Рафтери (1992). Әділ уәденің елі: Лос-Анджелес мектептеріндегі саясат және реформа 1885 - 1941 жж. Стэнфорд университетінің баспасы. б. 112. ISBN  978-0-8047-1930-8. Алынған 7 мамыр, 2013.
  18. ^ а б Марк Ванамакер (27.06.2011). Сан-Фернандо алқабы. Arcadia Publishing. ISBN  978-0-7385-7157-7. Алынған 7 мамыр, 2013.
  19. ^ Уинстон Уинфорд Крауч; Беатрис Динерман (1963). Оңтүстік Калифорния Метрополисі: Метрополияға арналған үкіметті зерттеу. Калифорния университетінің баспасы. б. 156. GGKEY: DB4Q1TGU95T. Алынған 7 мамыр, 2013.
  20. ^ Коткин, Джоэль; Озуна, Эрика. «Сан-Фернандо аңғарының өзгеретін беті» (PDF). Пеппердин университеті. Пеппердин университеті. Алынған 21 қаңтар, 2015.
  21. ^ а б Джонстон, Марк; Хольцман, Лесли Абу (2002). Эпицентрі: Сан-Франциско шығанағындағы өнер. Шежірелік кітаптар. б. 234. ISBN  0811835413. [...] Сан-Фернандо алқабы, сондай-ақ алқап деп аталады [...] Бұл тұрғыда Сан-Фернандо алқабы силикон алқабы және күнә аңғары деп аталады [...]CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  22. ^ Демарест, Майкл (1982 ж. 27 қыркүйек). «Тіршілік ету: бұл қалайша Макс олардың аңғары». Уақыт. Алынған 15 қыркүйек, 2018.
  23. ^ Барримор, Дрю (2015). Дала гүлі. Нью-Йорк: Даттон. бет.2, 7. ISBN  9781101983799. OCLC  904421431. Мені лоботомға ұшыратқандай, біз заттарымызды жинап, 1983 жылы Шерман Оукстегі жаңа үйге көштік. Сондықтан мен әлі күнге дейін алқап қызындай сөйлесемін. Бұл сегіз жасар губка тәрізді менің өміріме еніп, ешқашан кетпеді.
  24. ^ «Маңызды жер сілкіністері мен ақаулар, Нортридждегі жер сілкінісі». Оңтүстік Калифорния жер сілкінісі туралы ақпарат орталығы. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2014 ж. Алынған 6 қазан, 2014.
  25. ^ Дэвид Дж. Уолд; т.б. «1994 жылғы Нотридж, Калифорния, жер сілкінісінің сырғу тарихы жердегі күшті қозғалыс, телезеймикалық, GPS және нивелирлік деректер негізінде анықталды». Американың сейсмикалық қоғамының хабаршысы. 86. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 9 шілдесінде. Алынған 8 тамыз, 2012.
  26. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2014 ж. Алынған 6 қазан, 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  27. ^ «17 қаңтар, 1994 Нортридж, Калифорния жер сілкінісі». EQE. Наурыз 1994. Алынған 8 тамыз, 2012.
  28. ^ «Сан-Фернандо жер сілкінісі». Оңтүстік Калифорния жер сілкінісі туралы ақпарат орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 сәуірде. Алынған 14 қазан, 2013.
  29. ^ «Сан-Фернандо аңғарының картасы». Maps.latimes.com. Алынған 14 қазан, 2017.
  30. ^ «Луи Теру: Порно жұлдыздарының іңірі». IMDb.com. 2012 жылғы 10 маусым. Алынған 13 қазан, 2017.
  31. ^ Хелен Шумейкер; Ширли Тереза ​​Важда (2008). Америкадағы материалдық мәдениет: күнделікті өмірді түсіну. ABC-CLIO. б. 406. ISBN  978-1-57607-647-7. Алынған 8 тамыз, 2012.
  32. ^ Гардета, Дэйв (желтоқсан 1998), Лос-Анджелес журналы, б. 142
  33. ^ Эд Пилкингтон (13 қазан 2010). «АҚШ-тың порно индустриясы дағдарысқа ұшырады, актерлардың ВИЧ-ке оң нәтиже бергенінен кейін». The Guardian. Сан-Фернандо алқабы 1970-ші жылдардан бастап порноиндустрияның басты нүктесіне айналды. Бұл Сан-Порнандо алқабы және Силикон алқабы деп аталды, жасанды түрде күшейтілген кеудеге таралуы туралы ойын.
  34. ^ Деруддер, Бен (2012). Жаһандану және әлем қалаларының халықаралық анықтамалығы. Эдвард Элгар баспасы. б. 301. ISBN  9781781001011. [...] порноның мойындалған орталығы 1970-ші жылдардан бастап Сан-Фернандо болды (немесе ол кейде осылай аталады), ол қазіргі уақытта ересектерге арналған ойын-сауық студияларының шамамен үштен екі бөлігін құрайды [...]
  35. ^ Альтман, Деннис (2010). Жаһандық секс. Чикаго Университеті. б. 117. ISBN  9780226016047. АҚШ порнография индустриясының көп бөлігі Голливудтың солтүстігінде Лос-Анджелестің Сан-Фернандо алқабында шоғырланған, сондықтан бір аймақ жергілікті жерлерде Силикон алқабы деп аталады.
  36. ^ J. D. Lasica (18 сәуір, 2005). Даркнет: Голливудтың цифрлық ұрпаққа қарсы соғысы. Вили. б. 157. ISBN  978-0-471-68334-6. Алынған 8 тамыз, 2012.
  37. ^ CHAN, SUE. «Сан Фернандоның ашық құпиясы». CBS жаңалықтары. Алынған 29 қаңтар, 2014.
  38. ^ Бен Фриц (10 тамыз, 2009). «Порно индустриядағы қиын кезеңдер». Los Angeles Times. Алынған 8 тамыз, 2012.
  39. ^ «МКК аумақтық қалалары» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылдың 2 қарашасында. Алынған 6 сәуір, 2014.
  40. ^ Блейк Гумпрехт (1 наурыз, 2001). Лос-Анджелес өзені: оның өмірі, өлімі және мүмкін туылуы. Джонс Хопкинс университетінің баспасы. б. 118. ISBN  978-0-8018-6642-5. Алынған 9 тамыз, 2012.
  41. ^ «Orangeline кеңейтімі». metro.net. Алынған 9 тамыз, 2012.
  42. ^ "Студенттік қалашықты таңдау: аңғардағы ең үлкен жеке мектептерге арналған нұсқаулық." Los Angeles Times. 30 қараша, 1994 жыл. Алқаптағы брифинг. 23 наурыз 2014 ж. Шығарылды.
  43. ^ http://californiammissionsfoundation.org/mission-san-fernando/
  44. ^ Кіші Эйрес, Б.Драммонд (1996 ж. 29 мамыр). «Лос-Анджелес, ұзын фрагменттелген, Сан-Фернандо алқабының бөліну қаупі бар». The New York Times. Алынған 1 қазан, 2016.
  45. ^ «Өрлеу сайлаушыларының мүмкіндіктерін кеңейтуге арналған ұйымдастырылған нұсқаулық» (PDF). Калифорнияның Онлайн мұрағаты. 2012 жыл. Алынған 17 қыркүйек, 2020.
  46. ^ Кан, Джозеф (20 сәуір 2002). «Сан-Фернандо алқабы Лос-Анджелестен кейінгі өмірге ұқсайды». New York Times. Алынған 17 қыркүйек, 2020.
  47. ^ Зауэрвейн, Кристина (18.03.2003). «Valley Secession чемпионы бақылауды жаңа көшбасшыға тапсырды». Los Angeles Times.
  48. ^ «Бұл олардың тілдерінің ұшында; секреция: аңғардағы тұрғындар мен айлақтың тар атауы ықтимал атаулар». Los Angeles Times. 3 сәуір 2002 ж.
  49. ^ «Сан-Фернандо алқабындағы көршілестіктер». Сан-Фернандо аңғарындағы нұсқаулық. Алынған 20 маусым, 2013.
  50. ^ «Балбоа көлінің көршілер кеңесінің ақпараттық бюллетені» (PDF). Lakebalboanc.org. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 12 тамызда. Алынған 21 маусым, 2013.
  51. ^ «Сан-Фернандо Валлей ПЗС, Лос-Анджелес округі, Калифорния үшін американдық фактілерді іздеушілердің нәтижелері». санақ.gov. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 25 қаңтар, 2014.
  52. ^ «Сан-Фернандо алқабында көбірек көмек сұрайтын ұлт кедейлері саны». Los Angeles Daily News. Алынған 18 желтоқсан, 2013.
  53. ^ Team, ZipAtlas.com дамыту. «Қалалар бойынша Калифорниядағы кедейлік деңгейінен төмен халықтың пайызы». Zipatlas.com. Алынған 13 қазан, 2017.
  54. ^ «Сан-Фернандо, Калифорния (Калифорния) кедейлік деңгейі туралы мәліметтер - осы қалада тұратын кедей және табысы төмен тұрғындар туралы ақпарат». City-data.com. Алынған 13 қазан, 2017.
  55. ^ «SFV үнемдеу сағаты». Сан-Фернандо алқабындағы экономикалық зерттеулер орталығы. Калифорния мемлекеттік университеті, Нортридж.
  56. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008 жылғы 4 шілдеде. Алынған 7 шілде, 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  57. ^ Калифорниядағы үй сатылымы бойынша қала кестесі.DQNews. 2010-12-07 шығарылды.
  58. ^ «Алқаптағы үй бағасы сегіз жылдан асып кетті». San Fernando Valley блогының журналы. San Fernando Valley блогының журналы. Алынған 13 қазан, 2017.

Әрі қарай оқу

  • Барраклоу, Лаура (2011). Сан-Фернандо алқабын жасау: ауылдық пейзаждар, қала құрылысы және ақ жеңілдік.
  • Купер, Мартин (2010). Мюлхолландтың солтүстігі.
  • Coscia, David (2011). Pacific Electric және Сан-Фернандо алқабының өсуі. Көлеңке ағаштары туралы кітаптар. ISBN  978-1-57864-735-4.
  • Клейн, Джейк (2003). Содан кейін және қазір: Сан-Фернандо алқабы. Гиббс Смит. ISBN  1-58685-229-9.
  • Майерс, Джексон (1976). Сан-Фернандо алқабы. Джон Д. Макинтайр, жаңғақ, Калифорния.
  • Родерик, Кевин (2001). Сан-Фернандо алқабы: Американың маңы. Los Angeles Times кітаптары. ISBN  978-1-883792-55-8.

Сыртқы сілтемелер