Риверсайд округі, Калифорния - Riverside County, California

Координаттар: 33 ° 44′N 115 ° 59′W / 33.73 ° N 115.98 ° W / 33.73; -115.98

Риверсайд округы
Риверсайд округі
Рождество кезіндегі Mission Inn оңтүстік батыстан.jpg
Санта-Роза және Сан-Хасинто таулары 283.jpg
Bassnectar Live at Coachella Wknd 2.jpg
Темекула аңғарындағы шар және шарап фестивалі.jpg
Palm Springs Aerial Tramway, Калифорния 2-7-14 (16483647985) .jpg
Джошуа ағашы ұлттық паркі 2013.jpg
Riverside National Cemetery Medal of Honor of Memorial.jpg
Риверсайд округінің туы
Жалау
Риверсайд округінің ресми мөрі
Мөр
Калифорния штатында орналасқан жер
Калифорния штатында орналасқан жер
Калифорнияның Америка Құрама Штаттарында орналасуы
Калифорнияның Америка Құрама Штаттарында орналасуы
ЕлАҚШ
МемлекетКалифорния
АймақІшкі империя
Біріктірілген9 мамыр 1893 ж
АталғанThe Риверсайд қаласы, және қаланың жанында орналасқан Санта-Ана өзені
Аудандық орынӨзен жағасында
Ең үлкен қала (халық)Өзен жағасында
Үкімет
• Қадағалаушы Кеңесі
Аудан
• Барлығы7 303 шаршы миль (18,910 км)2)
• жер7 206 шаршы миль (18,660 км)2)
• Су97 шаршы миль (250 км)2)
Ең жоғары биіктік10,843 фут (3,305 м)
Ең төмен биіктік
−234 фут (−71 м)
Халық
• Барлығы2,189,641
• Бағалау
(2019)[4]
2,470,546
• Тығыздық300 / шаршы миль (120 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 8 (Тынық мұхиты уақыт белдеуі )
• жаз (DST )UTC − 7 (Тынық мұхитының жазғы уақыты )
FIPS код06-065
Веб-сайтwww.CountyOfRiverside.us

Риверсайд округы Бұл округ орналасқан оңтүстік бөлігі туралы АҚШ штаты туралы Калифорния. Жағдай бойынша 2010 жылғы санақ, халық саны 2 189 641 адамды құрады,[3] оны Калифорниядағы халқы саны бойынша төртінші округке айналдыру Халық саны бойынша 10-шы Құрама Штаттарда. Бұл атау қаладан шыққан Өзен жағасында, бұл округтік орын.[5]

Риверсайд округы өзен жағасына кіреді -Сан-Бернардино -Онтарио Статистикалық аймақ, деп те аталады Ішкі империя. Сондай-ақ, округ құрамына кіреді Лос-Анджелес -Лонг жағажай Біріктірілген статистикалық аймақ.

Риверсайд округі шамамен төртбұрышты, 7 208 шаршы мильді (18,670 км) қамтиды2) Оңтүстік Калифорния, үлкен Лос-Анджелес аймағынан бастап Аризона шекара. Географиялық жағынан округ негізінен шөл орталық және шығыс бөліктерінде, бірақ бар Жерорта теңізінің климаты батыс бөлігінде. Көпшілігі Джошуа ағашы ұлттық паркі округте орналасқан. The курорттық қалалар туралы Палм-Спрингс, Пальма шөлі, Индиан-Уэллс, Ла Квинта, Rancho Mirage, және Шөлдегі ыстық бұлақтар барлығы орналасқан Коачелла аңғары Риверсайд округінің орталығы.

2007 және 2011 жылдар аралығында Лос-Анджелес - ауданның жұмысшылары қол жетімді тұрғын үйді пайдалану үшін округке көшті.[6] Көршілес Сан-Бернардино округімен бірге ол аймақтық экономикадағы соңғы өзгерістерге дейін штаттағы ең қарқынды дамып келе жатқан аймақтардың бірі болды. Сонымен қатар, кішігірім, бірақ маңызды адамдар саны оңтүстік-батысқа қарай Риверсайд округіне көшіп келді Сан-Диего мегаполис ауданы. Қалалары Темекула және Мурриета 2000-2007 жылдар аралығында округ тұрғындарының өсуінің 20% құрады.[дәйексөз қажет ]

Тарих

Этимология

1893 жылы Риверсайд округі құрылған кезде ол Риверсайд қаласы деп аталды, уездік орын. 1870 жылы құрылған қала өзінің жанында атауын алды Санта-Ана өзені.[7][8]

Ерте тарих

Қазіргі Риверсайд округінің жергілікті халқы Луизено, Кубоньо және Кахуилла Үндістер.[9] Луизено аумағына Агуанга мен Темекула ойпаттары кіреді, Элсинор Троу және шығыс Санта-Ана таулары және оңтүстікке қарай Сан-Диего округі. Кахуилла аумағы Луизенодан шығысқа және солтүстікке қарай ішкі аңғарларда, Санта Роза және Сан-Хасинто таулары және шөлді Salton Sink.

Графияда алғашқы еуропалық қоныс болды Сан-Луис-Рей-де-Франсияның миссиясы Луизено ауылындағы Темескал эсстанциясы немесе фермасы. 1819 жылы Миссия берді Леандро Серрано жайылым мен егіншілік мақсатында жерді иемденуге рұқсат, және Серрано құрды Rancho Temescal. Серрано болды майордомо туралы Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсия Сан-Луис Рейдің миссиясы үшін.

Қол қоюымен Кордоба келісімі 1821 жылы Мексика Испаниядан тәуелсіздігін алды, бірақ Сан-Габриэль миссиясы қазірдің жанында Лос-Анджелес, Калифорния, кеңейе берді және құрылды Rancho San Gorgonio 1824 ж. ранч Миссияның принциптерінің бірі болуы керек еді ранчериаларжәне ең алыс, және ол бүгінгі Сан-Горгонио асу аймағының көп бөлігін алып жатты.[10][11]

Мексика 1833 жылы Миссионерлік жерлерді тәркілегеннен кейін, бүкіл штат бойынша ранчо жеріне арналған бірқатар гранттар берілді. Риверсайд округінде бұған қоса; Ранчо Джурупа 1838 жылы, Эль-Ринкон 1839 жылы, Rancho San Jacinto Viejo 1842 жылы, Rancho San Jacinto и San Gorgonio 1843 жылы, Ранчос Ла Лагуна, Пауба, Темекула 1844 жылы, Ранчос Кішкентай Темекула, Потрерос-де-Хуан Капистрано 1845 жылы, Ранчос Сан-Хасинто Собранте, Ла-Сьерра (Сепулведа), Ла-Сьерра (Йорба), Санта Роза және San Jacinto Nuevo y Potrero 1846 ж.

Жаңа мексикалық отаршылар қаласын құрды La Placita шығыс жағында Санта-Ана өзені қазіргі қаланың солтүстік шетінде Өзен жағасында 1843 жылы.

1850 жылы Калифорнияның алғашқы 27 округы құрылған кезде, қазіргі уақытта Риверсайд округі деп аталған аймақ екіге бөлінді Лос-Анджелес округі және Сан-Диего округі. 1853 жылы құру үшін Лос-Анджелес округінің шығыс бөлігі пайдаланылды Сан-Бернардино округі. 1891 - 1893 жылдар аралығында Оңтүстік Калифорнияда жаңа графтар құру туралы бірнеше ұсыныстар мен заңнамалық әрекеттер жасалды. Бұл ұсыныстарға Помона округіне және Сан-Джасинто округіне бір ұсыныс енгізілді. Ұсыныстардың ешқайсысы Риверсайд округін құру жөніндегі шараға губернатор қол қоймайынша қабылданған жоқ Генри Х. Маркхам 11 наурыз 1893 ж.[12]

Округ тарихы

Жаңа округ бөліктерінен құрылды Сан-Бернардино округі және Сан-Диего округі. 1893 жылы 2 мамырда сайлаушылардың жетпіс пайызы Риверсайд округінің құрылуын мақұлдады. Сайлаушылар округтің орталығы ретінде Риверсайд қаласын таңдады, сонымен қатар үлкен айырмашылықпен. Риверсайд округы 1893 жылы 9 мамырда Комиссарлар кеңесі дауыстардың соңғы кеңесін берген кезде ресми түрде құрылды.[12]

Риверсайд округі - туған жер жолақ таңбалау, Доктордың арқасында Джюн Маккарролл 1915 жылы ол өзінің идеясын мемлекеттік үкіметке ұсынған кезде.

Округ сонымен бірге Наурыз айындағы резервтік база, Америка Құрама Штаттарының әскери күштері үздіксіз басқаратын ежелгі аэродромдардың бірі. 1918 жылы ақпанда Алессандро ұшатын жаттығу алаңы ретінде құрылған бұл отыз екінің бірі болды АҚШ армиясының әуе қызметі 1917 жылы сәуірде Америка Құрама Штаттары Бірінші дүниежүзілік соғысқа кіргеннен кейін құрылған оқу-жаттығу лагерлері. Аэродром келесі айда сол кездегі армия штабы бастығының генерал-лейтенанты, жақында қайтыс болған ұлы, 2 лейтенант Пейтон К.Марч үшін кіші Март наурыз алаңы деп өзгертілді. Пайдаланылғаннан он бес күн өткеннен кейін Техастағы әуе апатында қаза болған Пейтон С. Марч. Наурыз өрісі сол кезде белсенді Армия әуе қызметі болып қала берді АҚШ армиясының әуе корпусы қондырғы бүкіл соғыс аралық кезең ішінде, кейінірек АҚШ армиясының әуе күштері Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде. Аты өзгертілді Наурыз АӘК 1947 жылы АҚШ әуе күштері құрылғаннан кейін ол майор болды Стратегиялық әуе қолбасшылығы (SAC) орнату Қырғи қабақ соғыс. 1996 жылы ол ауыстырылды Әуе күштерінің резервтік қолбасшылығы үшін қазіргі заманғы атауды негізгі база ретінде алды Әуе күштерінің резерві және California Air National Guard.[дәйексөз қажет ]

Риверсайд графтығы орталықтың маңызды орталығы болды Азаматтық құқықтар қозғалыстары АҚШ-та, әсіресе Риверсайдтың афроамерикандық бөлімдері және Коакелла алқабындағы мексикалық-американдық қауымдастықтар Сезар Чавес ферма кәсіподақтары күресінің.

Өзен бойындағы округ қазіргі заманның назарында болды Американың байырғы тұрғыны Ойын кәсіпорындар. 1980 жылдардың басында уездік үкімет «бинго» залдарын жауып тастауға тырысты Cahuilla миссиясының үндістерінің Morongo тобы және Cabazon миссия тобы - үндістер. Тайпалар күш біріктіріп, округпен АҚШ-тың Жоғарғы сотына дейін күрес жүргізді, ол 1987 жылы 25 ақпанда тайпалар пайдасына шешті.[13] Өз кезегінде, Конгресс қабылдады Үндістанның ойын туралы заңнамасы 1988 жылы Үнді ойындары мен штаттар үкіметтері арасындағы қатынастардың құқықтық негіздерін құру. Әрине, қазір екі тайпа да округте ірі казинолар жұмыс істейді: Morongo Casino, Resort & Spa және Fantasy Springs Resort казино іргелес Spotlight 29 казино.

1990 жылы жылжымайтын мүліктің негізгі бағыты ретінде халықтың жоғары өсуінің қазіргі тенденциясы 1970 жылдары басталған кезде, 1990 жылы миллион тұрғыннан асып түсті (жыл бойы, маусымдық тұрғындармен бірге). Бір кездері Л.А.-ға және одан кейін Оранж округіне алыс қашықтыққа жолаушылар тасымалдайтын орын болған кезде, Риверсайд графтығы мен қаласы жаңа немесе көшірілген кеңселер, корпорациялар мен қаржы орталықтарын құру орны бола бастады, 1990-шы жылдардың аяғында және 2000-шы жылдары. Жеңіл өнеркәсіп, өндіріс және жүк автомобильдерін тарату орталықтары округтің негізгі аймақтық жұмыс берушілеріне айналды.[дәйексөз қажет ]

География

Сәйкес АҚШ-тың санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 7 303 шаршы миль (18,910 км)2), оның 7 206 шаршы милі (18,660 км)2) - жер және 97 шаршы миль (250 км)2) (1,3%) су.[14] Бұл ауданы бойынша Калифорниядағы төртінші үлкен уез. Шығыс-батыс өлшемінде ені шамамен 290 км (290 км), округтің ауданы үлкен. Калифорниядағы Риверсайд округі Нью-Джерси штатының жалпы ауданымен шамалас. Уездік үкіметтің құжаттарында жиі сілтеме жасалады Колорадо өзені қаласы Блайт округ округінен «үш сағаттық жол» ретінде, Өзен жағасында. Кейбіреулер Сан-Горгонио асуынан батысқа қарай ауданды ішкі империя бөлігі, ал шығыс бөлігін не Мохаве шөлі немесе Колорадо шөлі бөлігі. Кем дегенде үш геоморфтық провинция болуы мүмкін: ішкі империяның батыс бөлігі, Санта-Роза таулары сияқты қауымдастықтар. Рейнхардт каньоны және шөлді аймақ. Басқа ықтимал бөлімшелерге тайпалық жерлер, Колорадо өзенінің қауымдастықтары және Салтон теңізі жатады.

Флора мен фауна

Джошуа ағашы ұлттық саябағындағы Райан тау соқпағының жанындағы Юкка қарағайлары

Риверсайд округінде флора мен фаунаның алуан түрлілігі бар. Өсімдіктің вегетативті ассоциациялары көптеген шөл өсімдіктерін көрсетеді, бірақ округ ішінде орманды алқаптар да бар. Калифорния эндемикасы Көк емен, Quercus douglasii Риверсайд округіндегі диапазонның оңтүстік бөлігінде орналасқан.[15]

Ұлттық қорғалатын табиғи аумақтар

19 ресми адам бар шөл далалар құрамына кіретін Риверсайд округінде Шөлді сақтаудың ұлттық жүйесі. Кейбіреулері жоғарыда аталған қорғалатын табиғи аумақтардың ажырамас бөліктері болып табылады, олардың көпшілігі (19-ның 11-і) тек басқарылады Жерге орналастыру бюросы, және BLM мен басқа да тиісті агенттіктер арасындағы бөлісті басқару. Кейбіреулері көршілес округтерге таралады:

Мемлекеттік саябақтар

Округ саябақтары мен соқпақтар

Демография

2011

Халық, нәсіл және табыс бойынша орындар

2010

Тарихи халық
СанақПоп.
190017,897
191034,69693.9%
192050,29745.0%
193081,02461.1%
1940105,52430.2%
1950170,04661.1%
1960306,19180.1%
1970459,07449.9%
1980663,16644.5%
19901,170,41376.5%
20001,545,38732.0%
20102,189,64141.7%
2019 (шамамен)2,470,546[4]12.8%
АҚШ-тың онжылдық санағы[27]
1790–1960[28] 1900–1990[29]
1990–2000[30] 2010–2018[3]

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы Риверсайд округінде 2,189,641 адам болғанын хабарлады. Риверсайд округінің нәсілдік құрамы 1 335 147 құрады (61,0%) Ақ (40,7% испандық емес ақ), 140 543 (6,4%) Афроамерикалық, 23,710 (1.1%) Американың байырғы тұрғыны, 130,468 (6.0%) Азиялық (2,3% филиппин, 0,8% қытай, 0,7% вьетнам, 0,6% корей, 0,5% үнді, 0,2% жапон, 0,1% камбоджия, 0,1% лаос, 0,1% пакистан), 6 874 (0,3%) Тынық мұхит аралдары, 448,235 (20,5%) бастап басқа нәсілдер, және 104,664 (4,8%) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 995 257 адамы (45,5%); Риверсайд округінің 39,5% -ы Мексика, 0,8% -ы Сальвадор, 0,7% -ы Гондурас, 0,6% -ы Пуэрто-Рико, 0,3% -ы Куба, 0,2% -ы Никарагуа.[31]

2000

Жағдай бойынша санақ[32] 2000 жылы округте 1,545,387 адам, 506,218 үй және 372,576 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 214 адамды құрады (83 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 81-ге тең (31 / км) 584 674 тұрғын үй болды2). Округтің нәсілдік құрамы 65,6% құрады Ақ, 6.2% Қара немесе Афроамерикалық, 1.2% Американың байырғы тұрғыны, 3.7% Азиялық, 0.3% Тынық мұхит аралдары, 18,7% -дан басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,4%. Халықтың 36,2% құрады Испан немесе Латино кез келген нәсіл. 9,2% немістер, 6,9% ағылшындар, 6,1% ирландиялықтар және 5,0% американдықтар шыққан Санақ 2000. 67,2% ағылшын, 27,7% испан тілдері өздерінің алғашқы тілдері ретінде сөйледі.

2006 жылы округте 2 026 803 адам болды, бұл 2000 жылдан бастап 31,2% -ға көп. 2005 жылы халықтың 45,8% испандық емес ақтар болды. Афроамерикандықтар, азиялықтар мен байырғы американдықтардың пайыздық көрсеткіштері олардың 2000 жылғы көрсеткіштерімен салыстырмалы түрде ұқсас болды. Тынық мұхитындағы арал тұрғындарының пайызы 0,4-ке дейін өсті. Қазір испандықтар халықтың 41% құрады.

506 218 үй шаруашылығы болды, оның 38,90% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болды, 56,5% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 12,0% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болды, ал 26,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 20,7% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,3% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,0 және орташа отбасы саны 3,5 құрады.

Графияда тұрғындар 30,3%, 18 жасқа дейін 9,2%, 18-ден 24-ке дейін 9,2%, 25-тен 44-ке дейін 28,9%, 45-тен 64-ке дейін 18,9% және 65 жаста 12,7% болды. егде. Орташа жас 33 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 99,1 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 96,8 ер адамнан келеді.

Округтегі үй шаруашылығының орташа кірісі 42 887 долларды, ал отбасының орташа кірісі 48 409 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 38 639 долларды, ал әйелдер үшін 28 032 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс округ үшін $ 18,689 болды. Отбасылардың шамамен 10,7% -ы және халықтың 14,2% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 18,5% және 65 жастан асқандардың 7,6%.

Мемлекеттік және құқық қорғау органдары

Үкімет

Риверсайд округі Калифорния үкіметінің кодексіне сәйкес жалпы заң округі ретінде ұйымдастырылған. Округте бес қадағалаушы округ бар, әр төрт жылда әр округтен бір бақылаушы сайланады.[33]

1999 жылы округтің қадағалаушылар кеңесі Riverside County интеграцияланған жоспарын (RCIP) құру бойынша миллиондаған жоспарлау жұмысын мақұлдады, ол мүлдем жаңа Бас жоспарды, аймақтық көлік жоспарын (CETAP) және Хабитатты сақтау жоспарын қамтуы керек еді. Нәтижесінде 2003 жылы қабылданған Бас жоспар жерді пайдалану мен қорғауды жоспарлаудағы көпсалалы тәсілінің негізін қалаушы болып саналды.[34][35]

Соттар

The Riverside Жоғарғы Соты мемлекет болып табылады алғашқы сот Riverside County үшін 14 сот ғимараттары: Riverside тарихи сот ғимараты, Riverside әділет залы, Riverside отбасылық сот соты, Riverside ювеналды сот, оңтүстік-батыс әділет орталығы - Мурриета, Морено алқабы соты, тыйым салу соты, Хемет соты, Корона соты, Темекула соты, Ларсон әділет орталығы - Индио, Индио ювеналды сот, Палм-Спрингс соты. және Блайт соты.[36]

Негізгі сот ғимараты - Риверсайдтағы тарихи сот ғимараты. 1903 жылы тұрғызылған бұл көрнекті ғимарат модельденген Ұлы және Petit Palais жылы Париж, Франция. Лос-Анджелес сәулетшілері Бернхэм мен Близнер жобалаған сот ғимаратында классикалық дизайн бар, оның ішінде барлық бөлімдерді біріктіретін керемет зал бар (сот залдары ).[37] 1994 жылы сот ғимараты сейсмикалық күшейтуге байланысты жабылды 1992 Landers және 1994 Нортридж жер сілкінісі. Сот ғимараты 1998 жылдың қыркүйегінде қайта ашылып, қайта тағайындалды.[38]

Riverside County АҚШ-та өлім жазасының 6-нан 1-ін шығарады, оған қарамастан халықтың 1% -дан азы бар.[39]

Құқық қорғау қызметі

Шериф

Риверсайд округінің шерифі барлық Риверсайд округіне сот қорғауын, түрмелерді басқаруды және тергеу қызметтерін ұсынады. Ол патрульдік, детективтік және басқа да полиция қызметтерін округтің қосылмаған аймақтарына қоса, келісім-шарт бойынша Коачелла, Иствейл, Индиан-Уэллс, Джурупа алқабы, Ла-Квинта, Элсиноре көлі, Менифе, Морено алқабы, Норко, Пальма. Шөл, Перрис, Ранчо Мираж, Сан-Хасинто, Темекула және Вилдомар.[40]

Муниципалдық полиция

Округтің муниципалдық бөлімдері Баннинг, Бомонт, Блайт, Калимеса, Собор Сити, Корона, Шөлдегі ыстық бұлақтар, Хемет, Индио, Менифе, Мурриета, Палм-Спрингс, Риверсайд, Риверсайд қоғамдастық колледжі.

Саясат

Сайлаушыларды тіркеу

Халық саны және сайлаушыларды тіркеу бойынша қалалар

Шолу

Riverside тарихи ретінде қарастырылды Республикалық округ президенттік және конгресс сайлау. 1932 жылы бұл екі округтің бірі болды (екіншісі) Бентон округі, Орегон ) дауыс беру үшін АҚШ-тың бүкіл Тынық мұхит жағалауында Гувер аяқталды Рузвельт.[42] Жылы 2008, Барак Обама тар округті өткізді, содан бері мұны жасаған алғашқы демократ болды Билл Клинтон 1992 ж. және Рузвельттің 1936 жылғы ұлттық көшкінінен кейінгі төртінші 2012, Обама қайтадан округпен, бұл жолы а көптік дауыс беру.

Президент сайлауының қорытындылары
Риверсайд округінің дауысы
президенттік сайлауда партия тарапынан
[43]
ЖылGOPDEMБасқалар
202044.9% 433,37453.0% 511,9671.9% 18,761
201644.35% 333,24349.73% 373,6955.92% 44,453
201247.97% 318,12749.62% 329,0632.40% 15,926
200847.90% 310,04150.21% 325,0171.89% 12,241
200457.83% 322,47341.04% 228,8061.13% 6,300
200051.42% 231,95544.90% 202,5763.68% 16,596
199645.61% 178,61143.05% 168,57911.34% 44,423
199237.06% 159,45738.64% 166,24124.30% 104,577
198859.46% 199,97939.58% 133,1220.97% 3,247
198463.48% 182,32435.53% 102,0430.99% 2,835
198059.87% 145,64231.51% 76,6508.63% 20,986
197649.24% 97,77448.46% 96,2282.29% 4,556
197258.00% 108,12038.41% 71,5913.59% 6,693
196852.90% 83,41438.78% 61,1468.31% 13,110
196443.14% 61,16556.79% 80,5280.07% 95
196056.15% 65,85543.38% 50,8770.46% 544
195662.16% 56,76637.34% 34,0980.51% 465
195265.08% 51,69233.93% 26,9480.99% 788
194855.66% 32,20940.28% 23,3054.06% 2,350
194453.94% 23,16845.26% 19,4390.81% 346
194051.39% 21,77947.20% 20,0031.41% 598
193648.89% 16,67449.88% 17,0111.24% 422
193250.20% 14,11245.37% 12,7554.43% 1,245
192877.94% 17,60021.12% 4,7690.94% 212
192461.99% 9,6198.49% 1,31829.51% 4,579
192069.55% 9,12421.33% 2,7989.12% 1,196
191654.64% 7,45233.44% 4,56111.92% 1,626
19121.23% 12429.33% 2,96369.45% 7,016
190857.24% 3,22924.36% 1,37418.40% 1,038
190465.23% 2,63816.77% 67818.00% 728
190061.14% 2,32929.77% 1,1349.08% 346
189653.06% 2,06343.31% 1,6843.63% 141

Ішінде Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, Риверсайд округі 4 конгресстік округтерге бөлінген:[44]

Ішінде Калифорния штатының сенаты, округ 3 заң шығарушы округке бөлінген:[45]

Ішінде Калифорния штатының ассамблеясы, округ 7 заң шығарушы округке бөлінген:[46]

Риверсайд округы 64,8% қолдап дауыс берді 8-ұсыныс Калифорния конституциясына бір жынысты некеге тыйым салу туралы түзету енгізді.[дәйексөз қажет ]

Қылмыс

Келесі кестеде тіркелген оқиғалар саны және әр қылмыс түрі үшін 1000 адамға шаққандағы ставка келтірілген.

Халық саны және қылмыс деңгейі бойынша қалалар

Білім

Университеттер мен колледждер

Калифорния университетіндегі 161 фут, 48 қоңырау, кариллон мұнарасы, Риверсайд.

Тасымалдау

Негізгі автомобиль жолдары

Қоғамдық көлік

Амтрак пойыздар тоқтайды Өзен жағасында және Палм-Спрингс, және Калифорниядағы Амтрак дейін автобус байланысын қамтамасыз етеді Сан-Хоакин жылы Өзен жағасында, Бомонт, Палм-Спрингс, Мың пальма, Индио, Морено алқабы, Перрис, Sun City, және Хемет.

Metrolink пойыздар Риверсайд округіндегі тоғыз станцияға қызмет етеді: Өзен жағасында-қала орталығында, Riverside-La Sierra, Солтүстік Мейн-Корона, Батыс Корона, Джурупа алқабы / Педли, Hunter Park / UCR, Наурыз өрісі-Морено алқабы, Перрис-қала орталығы, және Перрис-Оңтүстік.[63] Бұл пойыздар Апельсин, Сан-Бернардино және Лос-Анджелес графтықтарына аптасына жеті күн, негізінен, қалаға бағытталған кестемен қызмет көрсетеді.

Әуежайлар

Әскери әуе базалары

Коммерциялық әуежайлар

Жалпы авиациялық әуежайлар

Әскери қондырғылар

Қызығушылық танытудың себептері

Қауымдастықтар

Қалалар

ҚалаЖыл
енгізілген
Халық,
2019[68]
Орташа отбасылық табыс,
2013[69]
Тыйым салу191331,221$36,509
Бомонт191251,063$69,151
Блайт191619,682$43,472
Калимеса19909,160$44,911
Каньон көлі199011,280$80,145
Соборлық қала198155,007$46,282
Coachella194645,743$40,299
Корона1896169,868$80,557
Шөлдегі ыстық бұлақтар196328,878$32,260
Иствейл201064,157$113,154
Хемет191085,334$29,679
Индиан-Уэллс19675,470$111,078
Индио193091,765$41,082
Джурупа аңғары2011109,527$61,250
Элсиноре көлі188869,283Жоқ
Ла Квинта198241,748$67,444
Menifee200894,756$56,735
Морено алқабы1984213,055$53,018
Мурриета1991116,223$72,496
Норко196426,604$79,279
Пальма шөлі197353,275$50,267
Палм-Спрингс193848,518$45,418
Перрис191179,291$36,229
Rancho Mirage197318,528$76,261
Өзен жағасында1883331,360$51,331
Сан-Хасинто188849,215$44,851
Темекула1989114,761$66,869
Вилдомар200837,229$60,125

Бірікпеген қауымдастықтар

Елес қалалар

Үнді брондау

Риверсайд округінде 12 федералды танылған Үнді брондау оны байланыстырады Сандовал округі, Нью-Мексико Құрама Штаттардағы кез-келген округтің екінші орнына. (Сандовал округінде, алайда, брондау арасында ортақ пайдаланылатын екі қосымша аймақ бар. Сан-Диего округі, Калифорния ең көп, 18 ескертпемен)

Халықтың рейтингі

Келесі кестенің популяциялар рейтингі мыналарға негізделген 2010 жылғы санақ Риверсайд округінің.[71]

округтік орын

ДәрежеҚала / қала / т.б.Муниципалдық типХалық (2010 жылғы санақ)
1 Өзен жағасындаҚала303,871
2Морено алқабыҚала193,365
3КоронаҚала152,374
4МурриетаҚала103,466
5ТемекулаҚала100,097
6ХеметҚала78,657
7MenifeeҚала77,519
8ИндиоҚала76,036
9ПеррисҚала68,386
10ИствейлҚала53,668
11Элсиноре көліҚала51,821
12Соборлық қалаҚала51,200
13Пальма шөліҚала48,445
14Палм-СпрингсҚала44,552
15Сан-ХасинтоҚала44,199
16CoachellaҚала40,704
17Ла КвинтаҚала37,467
18БомонтҚала36,877
19Джурупа аңғарыҚала34,280
20ВилдомарҚала32,176
21Тыйым салуҚала29,603
22НоркоҚала27,063
23Шөлдегі ыстық бұлақтарҚала25,938
24Agua Caliente үнді брондау[72]AIAN24,781
25Француз алқабыCDP23,067
26Темескаль алқабыCDP22,535
27Мира Лома (бөлігі болды Джурупа аңғары 2011 жылы)CDP21,930
28БлайтҚала20,817
29Глен Эвон (бөлігі болды Джурупа аңғары 2011 жылы)CDP20,199
30Mead ValleyCDP18,510
31Шығыс ХеметCDP17,418
32Rancho MirageҚала17,218
33Valle VistaCDP14,578
34WoodcrestCDP14,347
35Педли (бөлігі болды Джурупа аңғары 2011 жылы)CDP12,672
36Эль СобрантеCDP12,669
37Үй бақшаларыCDP11,570
38Лакеланд ауылыCDP11,541
39Каньон көліҚала10,561
40Жақсы үмітCDP9,192
41МеккеCDP8,577
42КалимесаҚала7,879
43Мың пальмаCDP7,715
44ГранатCDP7,543
45Бермуд ДунесCDP7,282
46Шөл алақандарыCDP6,957
47ОазисCDP6,890
48НуевоCDP6,447
49Шие алқабыCDP6,362
50ОтанCDP5,969
51Мэтьюз көліCDP5,890
52Торрес-Мартинеске арналған брондау[73]AIAN5,594
53SunnyslopeCDP5,153
54El CerritoCDP5,100
55Индиан-УэллсҚала4,958
56HighgroveCDP3,988
57Идиллвилд-қарағай қоймасыCDP3,874
58Шөлдің шетіCDP3,822
59Солтүстік жағалауCDP3,477
60MeadowbrookCDP3,185
61АнзаCDP3,014
62Vista Santa RosaCDP2,926
63ЖылуCDP2,865
64Жылы бұлақтарCDP2,676
65КоронитаCDP2,608
66КабазонCDP2,535
67ВинчестерCDP2,534
68Аспан алқабыCDP2,406
69ЛакевиуCDP2,104
70Жасыл акрCDP1,805
71Колорадо өзенінің Үндістандағы брондау[74]AIAN1,687
72РомоландCDP1,684
73Riverside көліCDP1,173
74Наурыз ARBCDP1,159
75АгуангаCDP1,128
76Меса ВердеCDP1,023
77Индио-ХиллзCDP972
78Моронго брондау[75]AIAN913
79Ақ суCDP859
80Кабазонды брондау[76]AIAN835
81РиплиCDP692
82Собоба резерві[77]AIAN482
83Crestmore HeightsCDP384
84Печанға брондау[78]AIAN346
85Шөл орталығыCDP204
86Кахуилла брондау[79]AIAN187
87Санта-Розаны брондау[80]AIAN71
88Тау орталығыCDP63
89Ромона ауылы[81]AIAN13
90Жиырма тоғыз брондау[82]AIAN12
91Agustine брондау[83]AIAN11

Климат

Риверсайд округы
Климаттық диаграмма (түсіндіру)
Дж
F
М
A
М
Дж
Дж
A
S
O
N
Д.
 
 
8
 
 
20
7
 
 
12
 
 
24
9
 
 
4
 
 
31
13
 
 
3
 
 
37
17
 
 
1
 
 
45
21
 
 
1
 
 
44
27
 
 
16
 
 
46
28
 
 
19
 
 
44
27
 
 
8
 
 
45
25
 
 
2
 
 
36
20
 
 
6
 
 
28
11
 
 
15
 
 
20
6
Орташа макс. және мин. температура ° C
Жауын-шашынның жалпы саны мм
Ақпарат көзі: [84]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Other = Басқа нәсіл + Екі немесе одан да көп нәсіл
  2. ^ Американың байырғы жері = Гавайскийдің немесе басқа Тынық мұхит аралының тұрғыны + Американың үндісі немесе Алясканың тумасы
  3. ^ а б Жалпы халық санына қатысты тіркелген сайлаушылардың пайызы. Тіркелген сайлаушыларға қатысты партия мүшелерінің пайызы.
  4. ^ Осы қаланың халқы популяцияларын қосу арқылы алынған Глен Эвон, Мира Лома, Педли, Рубиду және Sunnyslope; қараңыз Джурупа аңғары
  5. ^ Құны 400 доллардан асатын мүлікке қатысты ұрлық-қарлық ұрлықтары ғана мүліктік қылмыстар ретінде есептеледі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Қадағалаушы Кеңесі». Калифорния, Риверсайд округі. Алынған 10 қараша, 2017.
  2. ^ «Сан-Хасинто шыңы». Peakbagger.com. Алынған 8 ақпан, 2015.
  3. ^ а б в «Штат пен округтің жылдам фактілері». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 6 сәуір, 2016.
  4. ^ а б «American FactFinder». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 2 маусымда. Алынған 19 сәуір, 2019.
  5. ^ «Округті табу». Графтардың ұлттық қауымдастығы. Алынған 7 маусым, 2011.
  6. ^ Барраган, Бианка (6 ақпан, 2014). «Неліктен адамдар Сан-Бернардино үшін Лос-Анджелестен қашып жүр?». La.curbed.com.
  7. ^ Capace, Нэнси (1999). Калифорния энциклопедиясы. Солтүстік Американдық Book Dist LLC. 392 бет. ISBN  9780403093182.
  8. ^ Гюнтер, 427-429 беттер.
  9. ^ Native American Indian Resources веб-сайты; Федеральды түрде танылған Калифорния тайпалары.
  10. ^ Гюнтер, Джейн Дэвис (1984). Калифорниядағы Риверсайд округі, жер атаулары; Олардың шығу тегі және олардың тарихы. Риверсайд, Калифорния. 456-461 бет.
  11. ^ Гудде, Эрвин Г. (1949). Калифорниядағы жер атаулары (1-ші басылым). Беркли және Лос-Анджелес: Калифорния университетінің баспасы. б. 305.
  12. ^ а б Fitch, v – viii беттер.
  13. ^ Калифорния мен Кабазон тобына қарсы, 480 АҚШ 202 (1987).
  14. ^ «2010 жылғы санақ бюллетеньдерінің файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылғы 22 тамыз. Алынған 3 қазан, 2015.
  15. ^ C. Майкл Хоган. 2008 ж Көк емен: Quercus douglasii, GlobalTwitcher.com, редакция. Н.Стромберг Мұрағатталды 28 ақпан 2012 ж., Сағ Wayback Machine
  16. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  17. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  18. ^ «Кахуилла көлінің брошюрасы» (PDF). Риверсайд округіндегі аймақтық саябақ және ашық кеңістік ауданы. Қыркүйек 2013.
  19. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан, 2017.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  20. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q АҚШ-тың санақ бюросы. Американдық қоғамдастық сауалнамасы, 2011 ж. Американдық қоғамдастықтың сауалнамасы 5 жылдық есептер, кесте B02001. АҚШ-тың санақ сайты. Тексерілді 26 қазан 2013 ж.
  21. ^ а б АҚШ-тың санақ бюросы. Американдық қоғамдастық сауалнамасы, 2011 ж. Американдық қоғамдастық сауалнамасы 5 жылдық есептер, кесте B03003. АҚШ-тың санақ сайты. Тексерілді 26 қазан 2013 ж.
  22. ^ а б АҚШ-тың санақ бюросы. Американдық қоғамдастық сауалнамасы, 2011 ж. Американдық қоғамдастық сауалнамасы 5 жылдық есептер, кесте B19301. АҚШ-тың санақ сайты. 21 қазан 2013 шығарылды.
  23. ^ а б АҚШ-тың санақ бюросы. Американдық қоғамдастық сауалнамасы, 2011 ж. Американдық қоғамдастық сауалнамасы 5 жылдық есептер, кесте B19013. АҚШ-тың санақ сайты. 21 қазан 2013 шығарылды.
  24. ^ а б АҚШ-тың санақ бюросы. Американдық қоғамдастық сауалнамасы, 2011 ж. Американдық қоғамдастық сауалнамасы 5 жылдық есептер, кесте B19113. АҚШ-тың санақ сайты. 21 қазан 2013 шығарылды.
  25. ^ а б АҚШ-тың санақ бюросы. Американдық қоғамдастық сауалнамасы, 2011 ж. Американдық қоғамдастықтың сауалнамасы 5 жылдық бағалаулар. АҚШ-тың санақ сайты. 21 қазан 2013 шығарылды.
  26. ^ АҚШ-тың санақ бюросы. Американдық қоғамдастық сауалнамасы, 2011 ж. Американдық қоғамдастық сауалнамасы 5 жылдық есептер, кесте B01003. АҚШ-тың санақ сайты. 21 қазан 2013 шығарылды.
  27. ^ «АҚШ-тың он жылдық санағы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 3 қазан, 2015.
  28. ^ «Тарихи санақ шолушысы». Вирджиния университетінің кітапханасы. Алынған 3 қазан, 2015.
  29. ^ Орнату, Ричард Л., ред. (27.03.1995). «Онжылдық санау бойынша графикалық халық саны: 1900 жылдан 1990 жылға дейін». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 3 қазан, 2015.
  30. ^ «2000 жылғы санақ PHC-T-4. Елдердің рейтинг кестелері: 1990 және 2000» (PDF). Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2001 жылғы 2 сәуір. Алынған 3 қазан, 2015.
  31. ^ «2010 жылғы халық санағы. 94-171 мәліметтердің жиынтық деректері». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы.
  32. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 14 мамыр, 2011.
  33. ^ Fitch, 1 бет.
  34. ^ Riverside County RCIP бас жоспары (2003), жоспарлау орталығы
  35. ^ Риверсайд округінің кіріктірілген жобасы: жерді пайдалану, тасымалдау және табиғатты қорғауды жоспарлаудың инновациялық моделі (2007), Эдуард Дж.Блейкли қала маңындағы тұрақты даму орталығы
  36. ^ «Орындар». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 21 желтоқсанында. Алынған 31 тамыз, 2017.
  37. ^ «Тарихи өзен жағасындағы тарихи сот ғимаратын қайта құру». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 22 наурызда. Алынған 31 тамыз, 2017.
  38. ^ «Калифорниядағы онлайн соттар - Калифорниядағы соттар туралы ең толық ақпарат көзі». Courtinfo.ca.gov. 17 тамыз 2018 жыл. Алынған 17 тамыз, 2018.
  39. ^ Барфорд, Ванесса. «Неліктен бір округ АҚШ-тың әрбір алтыншы өлім жазасын шығарып жатыр?». BBC News. Алынған 25 желтоқсан, 2015.
  40. ^ Riverside County Шерифтің веб-сайты
  41. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q (PDF). 2013 жылғы 27 шілде https://web.archive.org/web/20130727173649/http://www.sos.ca.gov/elections/ror/ror-pages/ror-odd-year-2013/political-sub.pdf. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 27 шілдеде. Алынған 17 тамыз, 2018. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  42. ^ 1932 ж. Президенттік сайлау округінің картасы. Сурет rarohla | Фотобакет. Media.photobucket.com. Алынған күні 2013 жылдың 29 шілдесінде.
  43. ^ Лейп, Дэвид. «Дейв Лейптің АҚШ-тағы Президент сайлауындағы атласы». Uslelctionatlas.org.
  44. ^ «Округтер мен аудандар бойынша округтер». Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2014.
  45. ^ «Мүдделі қоғамдастықтар - елдер». Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 23 қазанда. Алынған 24 қыркүйек, 2014.
  46. ^ «Мүдделі қоғамдастықтар - елдер». Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 23 қазанда. Алынған 24 қыркүйек, 2014.
  47. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Калифорния штатының әділет департаментінің бас прокурорының кеңсесі. 11-кесте: Қылмыстар - 2009 ж Мұрағатталды 2 желтоқсан 2013 ж., Сағ Wayback Machine. 14 қараша 2013 шығарылды.
  48. ^ а б в Америка Құрама Штаттарының әділет департаменті, Федералдық тергеу бюросы. АҚШ-тағы қылмыс, 2012 ж., 8-кесте (Калифорния). 14 қараша 2013 шығарылды.
  49. ^ «About - Brandman University». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 қазанда.
  50. ^ «Калифорния баптисттік университеті». Calbaptist.edu.
  51. ^ «Калифорнияның Оңтүстік заң мектебі». Cslawschool.com.
  52. ^ «Пальма шөліндегі қалашық». Pdc.csusb.edu.
  53. ^ «Калифорния штаты Сан Маркос Темекула штатында». Csusm.edu.
  54. ^ «Шөл колледжі туралы». Collegeofthedesert.edu. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 желтоқсанында. Алынған 31 тамыз, 2017.
  55. ^ «La Sierra University туралы». Lasierra.edu.
  56. ^ «Мэйфилд колледждері». Mayfieldcollege.edu.
  57. ^ «Сан-Хасинто тауларына қош келдіңіз». Msjc.edu.
  58. ^ «Пало-Верде колледжі». Paloverde.edu.
  59. ^ «Riverside Community College District». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 31 тамыз, 2017.
  60. ^ «Неліктен SBBCollege Калифорнияда?». Sbbcollege.edu. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 8 қазан, 2010.
  61. ^ «UCR туралы». Ucr.edu.
  62. ^ «Кампустың орналасуы». Phoenix.edu.
  63. ^ Беттер - Жоба туралы мәліметтер. Compassblueprint.org. Алынған күні 2013 жылдың 29 шілдесінде.
  64. ^ «Шевер саммиті» армиясының аэродромы (тарихи) «. Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  65. ^ «Әскери-теңіз мекемесінің термиялық (тарихи)». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  66. ^ "Ауылдық студия - бұл Сайентологияның штаб-пәтері." Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары. 13 тамыз 1991. 6В Калифорния жаңалықтары. 21 қазан 2009 ж. Шығарылды.(жазылу қажет)
  67. ^ Келли, Дэвид. «Сайентология жаулары Риверсайд округінің жаңа заңын жарып жіберді.» Los Angeles Times. 2009 жылғы 10 қаңтар. 1. 21 қазан 2009 ж. Шығарылды.
  68. ^ «Қала және қала тұрғындарының жалпы саны: 2010-2019». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 24 мамыр, 2020.
  69. ^ Хусинг, Джон (қазан 2013). «Inland Empire City профилі 2013» (PDF). Ішкі империя тоқсандық экономикалық есеп. Redlands: Экономика және саясат, Inc. 25 (4). Алынған 16 тамыз, 2019.
  70. ^ «GNIS егжей-тегжейі». Geonames.usgs.gov. Алынған 17 тамыз, 2018.
  71. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 жылғы санақ». санақ.gov.
  72. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  73. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  74. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  75. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  76. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  77. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  78. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  79. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  80. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  81. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  82. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  83. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы 2010 ж. Халық санағының интерактивті картасы». санақ.gov.
  84. ^ «NASA Earth Observations Data Set Index». НАСА. Алынған 30 қаңтар, 2016.

Библиография

  • Фитч, Роберт Дж. (1993). Ғасыр туралы мәлімет: Калифорния, Риверсайд округі, 1893–1993 жж. Риверсайд округінің тарихи комиссиясының баспасөз қызметі. 300 бет. OCLC  28661359
  • Гюнтер, Джейн Дэвис. Калифорниядағы Риверсайд округі, жер атаулары; Олардың шығу тегі және олардың тарихы, Riverside, CA, 1984. LOC каталогының нөмірі: 84–72920.
  • Холмс, Элмер Уоллес (1912 (қайта басылған 2010 BiblioLife)). Калифорниядағы Риверсайд округінің тарихы: оның өсуімен анықталған округтің жетекші еркектері мен әйелдерінің өмірбаяндық нобайларымен. Лос-Анджелес, Калифорния: тарихи жазбалар компаниясы. 783-бет (2010 ж. - 840). ISBN  978-1174620966. OCLC  7951260. Күннің мәндерін тексеру: | күні = (Көмектесіңдер)
  • Лех, Стив (2004). Ескі жолдар бойымен: Риверсайд округіне айналған Оңтүстік Калифорния бөлігінің тарихы: 1772–1893 жж. Стив Лех. б. 902. OCLC  56035822.
    • Лех, Стив (2012). Риверсайд округінің пионерлері: испандық, мексикалық және ерте американдық кезеңдер. Чарлстон, СК: Тарих баспасөзі. б. 173. ISBN  978-1609498313. OCLC  814373331. (алғашқы үш тараудың қайта басылуы) Ескі жолдар бойымен.)

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер