Garden Grove, Калифорния - Википедия - Garden Grove, California

Garden Grove, Калифорния
Garden Grove қаласы[1]
Мәсіх соборы (бұрынғы хрусталь соборы) 2018 ж.
The Христ соборы (бұрынғы хрусталь соборы) 2018 ж.
Garden Grove, Калифорния
Жалау
Garden Grove-тің ресми мөрі, Калифорния
Мөр
Garden Grove, Калифорния штатының ресми логотипі
Ұран (-дар):
Garden Grove-тің Калифорниядағы Оранж округіндегі орны.
Garden Grove-тің Калифорния штатындағы Оранж округіндегі орны.
Garden Grove маңы
Garden Grove маңы
Garden Grove Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Бақша тоғайы
Бақша тоғайы
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 33 ° 46′44 ″ Н. 117 ° 57′37 ″ В. / 33.77889 ° N 117.96028 ° W / 33.77889; -117.96028Координаттар: 33 ° 46′44 ″ Н. 117 ° 57′37 ″ В. / 33.77889 ° N 117.96028 ° W / 33.77889; -117.96028
Ел Америка Құрама Штаттары
Мемлекет Калифорния
Округ апельсин
Құрылған1874
Біріктірілген1956 жылдың 18 маусымы[2]
Үкімет
• теріңізКеңес - менеджер
• ӘкімСтивен Р. Джонс (R )
 • Қалалық кеңес
  • Джон Р.Онил. Про-Тем қаласының мэрі
  • Бриетигам III (Дж) Джордж С.
  • Дидре Тху-Ха Нгуен (Д. )
  • Патрик Фат Буй (R)
  • Стефани Клоффенштейн (R)
  • Ким Б. Нгуен (D)
Аудан
• Барлығы17,98 шаршы миль (46,56 км)2)
• жер17,96 шаршы миль (46,51 км)2)
• Су0,02 шаршы миль (0,05 км)2)  0.10%
Биіктік89 фут (27 м)
Халық
 (2010 )[5]
• Барлығы170,883
• Бағалау
(2019)[6]
171,644
• Дәреже5-ші Оранж округінде
30-шы Калифорнияда
• Тығыздық9 558,08 / шаршы миль (3 690,45 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 8 (Тынық мұхиты )
• жаз (DST )UTC − 7 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты )
Пошталық индекстер[7]
92840–92846
Аймақ кодтары657/714
FIPS коды06-29000
ГНИС мүмкіндік идентификаторлары1660662, 2410568
Веб-сайтggcity.org

Бақша тоғайы - солтүстіктегі қала Ориндж округі, Калифорния, қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 55 миль жерде (55 км) орналасқан Лос-Анджелес ішінде Лос-Анджелес мегаполис ауданы.[8] Тұрғындар саны 170,883 болды 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы. Мемлекеттік маршрут 22, деп те аталады Garden Grove Freeway, шығыс-батыс бағытта қала арқылы өтеді. Қаланың батыс бөлігі белгілі Батыс бақша тоғайы.

Тарих

19 ғасыр

Garden Grove негізін қалаған Алонзо Кук 1874 ж. Мектеп ауданы және Әдіскер сол жылы шіркеу ұйымдастырылды. 1905 жылы теміржол келгенге дейін бұл шағын ауыл қиылысы болып қала берді. Теміржол байланысы қаланың егіндерімен гүлденуіне көмектесті апельсин, грек жаңғағы, Чили бұрышы және кейінірек құлпынай.

20 ғ

1933 жылы қаланың орталық іскери ауданының көп бөлігі жойылды Лонг-Бич жер сілкінісі, және орта мектепте бір адам қаза тапты. КейінгіЕкінші дүниежүзілік соғыс қарқынды дамуға әкелді, ал Garden Grove 1956 жылы 44 мыңға жуық тұрғыны бар қала ретінде құрылды.

1956 жылы Orange County Plaza (қазіргі Promenade) Чэпменде және Брукхерстте ашылды, ал 1959 жылы кеңеюімен оның 60 дүкені болды, оның ішінде Дж. Пенни, 2 түрлі дүкендер және 2 супермаркет және өзін Оранж округіндегі ең ірі және алғашқы аймақтық сауда орталығы ретінде есептеді.[9][10][11]

Құлпынай фестивалі

Еске алу күні демалысында өткізілетін жыл сайынғы іс-шара Garden Grove Strawberry фестивалі - АҚШ-тың батысындағы шамамен 250,000 келушілерді жинайтын ең ірі қауымдастық фестивальдерінің бірі.[12][13] Ол 1958 жылы басталды және қаланың чили бұрышы, апельсин, грек жаңғағы және құлпынай сияқты дақылдарды өсіруді қамтитын ауыл шаруашылығының өткенін атап өтеді. Мерекелік шаралардың бір бөлігі әлемдегі ең ірі құлпынай пирогын кесу, карнавальдық серуендер, сатушылар және танымал адамдар шеруі.[14] Garden Garden-дің көптеген стипендиялық бағдарламаларын қоса алғанда, көптеген Garden Grove ұйымдары жыл сайын еске алу күніне арналған демалыс күндері мерекелерінің бөлігі болып табылады. Garden Grove-дің 50-жылдық мерейтойына орай қала өзінің кейбір жерлерін бояды өрт гидранттары құлпынай бейнеленген дизайнмен, фестивальді Garden Grove тарихының маңызды бөлігі ретінде мойындады.[15][16]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 46,5 км құрайды2 (18,0 ш.м.) оның 0,10% -ы су. Батыс бақша тоғайы батысында Жағажай бульвары.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
196084,238
1970121,15543.8%
1980123,3071.8%
1990143,05016.0%
2000165,19615.5%
2010170,8833.4%
2019 (шамамен)171,644[6]0.4%
АҚШ-тың онжылдық санағы[17]

2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы[18] Garden Grove-да 170 883 адам болғанын хабарлады. The Халық тығыздығы шаршы милге 9515,3 адамды құрады (3673,9 / км)2). Garden Grove-дің нәсілдік макияжы 68 149 құрады (39,9%) Ақ, 2,155 (1.3%) Қара, 983 (0.6%) Американың байырғы тұрғыны, 63,451 (37.1%) Азиялық, 1,110 (0.6%) Тынық мұхит аралдары, 28,916 (16,9%) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 6 119 (3,6%). Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 63 079 адамы (36,9%) болды. Испандық емес ақтар халықтың 22,6% құрады,[19] 1970 жылы 90,6% -дан төмендеді.[20] Вьетнамдық американдықтар нөмірленген 47,331 халықтың. 27,7% деңгейінде бұл көршілес жерлерді қоспағанда, АҚШ-тағы кез-келген қаланың ең жоғары шоғырлануы болды Вестминстер.

Санақ 168,942 адам (халықтың 98,9%) үй шаруашылығында, 1 234 (0,7%) институционализацияланбаған топтық кварталдарда, 707 (0,4%) институтталған деп хабарлады.

46,037 үй шаруашылығы болды, оның ішінде 21 361-де (46,4%) 18 жасқа дейінгі балалар өмір сүрді, 26 659 (57,9%) қарсы жынысты ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 6 866 (14,9%) күйеуі жоқ әйел үй иесі, 3588 (7,8%) әйелі жоқ еркек үй иесі болған. 2 025 болды (4,4%) үйленбеген қарсы жыныстық серіктестіктер, және 269 (0,6%) бір жынысты ерлі-зайыптылар немесе серіктестіктер. 6491 үй шаруашылығында (14,1%) жеке адамдар тұрды, ал 2842-де (6,2%) 65 жастан асқан жалғыз тұратын біреу болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,67 құрады. 37113 болды отбасылар (Барлық үй шаруашылықтарының 80,6%); отбасының орташа саны 3,94 құрады.

Халық таралды, 18 жасқа дейінгі 43763 адам (25,6%), 18-ден 24 жасқа дейінгі 17383 адам (10,2%), 25-тен 44 жасқа дейінгі 49105 адам (28,7%), 45 жастан 42106 адам (24,6%) болды. 64 жаста және 65 жастан асқан 18526 адам (10,8%). Орташа жасы 35,6 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 99,6 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 7,7 еркек тиді.

Бір шаршы милге орташа тығыздығы 2 659,1 болатын 47755 тұрғын үй болды (1026,7 / км)2), оның 26 ​​240-ы (57,0%) меншік иелерімен, ал 19 797-сі (43,0%) жалға алушылар болды. Үй иелерінің бос жұмыспен қамтылу деңгейі 1,2% құрады; бос орындардың жалдау деңгейі 4,6% құрады. 96308 адам (халықтың 56,4%) меншіктегі тұрғын үйлерде, 72 634 адам (42,5%) жалдамалы тұрғын үйлерде тұрды.

2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы бойынша Гарден Гроу үй шаруашылығының орташа табысы 59 988 долларды құрады, ал халықтың 15,5% -ы федералдық кедейлік шегінен төмен тұрады.[21]

Үкімет

Жергілікті басқару

Garden Grove а. Пайдаланады кеңес-менеджер басқару нысаны. 2015 жылдың шілдесінде қала тұрғыны сот ісін жүргізді, ол ұзақ жылдар бойы өткізіліп келе жатқан сайлаулар латын тіліндегі дауысқа әсер етті және оны бұзды деп мәлімдеді. Калифорниядағы дауыс беру құқығы туралы заң. 2016 жылдың 26 ​​қаңтарында қалалық кеңес сот ісін тоқтату үшін дауыс берді, сондықтан кеңес мүшелеріне аудандар (барлығы алты аудан) дауыс береді және енді олар бостандықта болмайды; әкім, дегенмен, жалпы сайлауды жалғастыра береді.[22] The қалалық кеңес тұрады әкім Стив Джонс, Фат Буй, Джордж С. Бриетигам III, mer pro tem Джон Р.'Нил, Тху-Ха Нгуен, Стефани Клоффенштейн және Ким Б. Нгуен.[23] Қаланың соңғы жылдық кешенді қаржылық есебіне сәйкес, қаланың әр түрлі қорларында 206,0 миллион доллар кірістер, 193,0 миллион доллар шығындар, 1 098,9 миллион доллар активтер, 251,5 миллион доллар жалпы міндеттемелер, 196,3 миллион доллар ақшалай қаражаттар мен инвестициялар болған.[24]

Қала шенеуніктерінің келесі тізімі 2019 жылдың тамыз айына сәйкес келеді.

Қалалық бөлімДиректор
Қала менеджеріСкотт Стайлз
Қала менеджерінің орынбасарыМария Стип
Қоғамдастық және экономикалық дамуЛиза Ким
Қоғамдық қызметтерКим Хуй
ҚаржыПатриция (юань) әні
ОтОранж округінің өрт сөндіру басқармасы 1 бөлім бастығы
Кадр бөліміЛаура Дж. Стовер
Ақпараттық технологиясыАнад Рао
ПолицияБас Том ДаРе
Қоғамдық жұмыстарБилл Мюррей

Төтенше жағдайлар қызметі

Garden Grove полиция бөлімі құқық қорғау органдарына кейде ұсынатын өзара көмекпен қамтамасыз етеді Анахайм Полиция департаментінің тікұшағы, және Оранж округінің шериф бөлімі Ауа блогы. 2019 жылдың тамызында қала өзінің өрт сөндіру бөлімін таратып, The Оранж округінің өрт сөндіру басқармасы.[25]

Мемлекеттік және федералды өкілдік

Ішінде Калифорния штатының сенаты, Garden Grove орналасқан 34-ші сенат округі, ұсынылған Демократ Том Умберг.[26]

Ішінде Калифорния штатының ассамблеясы, Garden Grove екіге бөлінген 65-ші Ассамблея ауданы, ұсынылған Демократ Шарон Квирк-Силва, 69-шы Ассамблея ауданы, ұсынылған Демократ Том Дэйли, және 72-ші Ассамблея ауданы, ұсынылған Республикалық Джанет Нгуен.[27]

Ішінде Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, Garden Grove Калифорнияға бөлінген 46-шы, 47-ші, және 48-ші конгресс округтері,[28] арқылы ұсынылған Лу Корреа (Д.Санта Ана ), Алан Лоуенталь (Д.Лонг жағажай ), және Харли Руда (Д.Лагуна жағажайы ) сәйкесінше.

Саясат

Сәйкес Калифорнияның мемлекеттік хатшысы, 2018 жылғы 22 қазандағы жағдай бойынша Garden Grove-де 72 768 сайлаушы тіркелген. Олардың 26 ​​604-і (36,56%) тіркелген демократтар, 21 449-ы (29,48%) республикашылдар және 21 941-і (30,15%) саяси партия құрудан бас тартты / тәуелсіз.[29]

Демократ болса да Камала Харрис Калифорнияны оңай жеңіп алды 2016 Америка Құрама Штаттарының сенаты сайлауы, Демократ Лоретта Санчес Garden Grove-ді 67% -33% айырмашылықпен оңай жеңіп алды, бұл оның Оранж округіндегі кез-келген қаладағы жеңістің ең үлкен маржасы.[30]

Гарден Гроув, президенттік сайлауда дәстүрлі түрде республикалық болса да, соңғы үш президенттік сайлауда демократиялық кандидатқа дауыс берді. Демократиялық кандидат Хиллари Клинтон қаланы 23 баллдық маржамен алып келді 2016. Жылы 2020, Джо Байден демократтар үшін қаланы тағы бір рет алып жүрді, бірақ ол оны тек 1,09% жеңіп алды, бұл көбіне пайдаға байланысты болды Дональд Трамп Оранж округінің Вьетнам қоғамдастығында жасалған.

Garden Grove қаласындағы дауыс беру
президенттік сайлауда партия тарапынан
ЖылДемократиялықРеспубликалықҮшінші тараптар
2020[31]49.66% 34,75348.57% 33,9891.76% 1,235
2016[32]58.40% 30,24435.61% 18,4436.00% 3,105
2012[33]53.54% 25,78644.05% 21,2132.41% 1,161
2008[34]46.76% 23,75451.07% 25,9392.17% 1,103
2004[35]37.73% 18,05561.13% 29,2511.14% 545
2000[36]46.16% 20,48350.16% 22,2573.68% 1,631
1996[37]42.42% 16,67546.25% 18,17911.32% 4,451
1992[38]33.03% 14,70641.68% 18,56025.29% 11,261
1988[39]33.56% 15,04165.00% 29,1331.44% 644
1984[40]25.67% 11,65673.13% 33,2061.20% 546
1980[41]25.42% 11,14465.62% 28,7728.96% 3,929
1976[42]41.66% 16,54955.80% 22,1692.54% 1,011

Экономика

Қаланың 2015 жылғы жылдық қаржылық есебіне сәйкес,[43] қаладағы ең жақсы жұмыс берушілер:

#Жұмыс берушіқызметкерлер саны
1Air Industries Corp.681
2Американдық киім-кешек тоқу және бояуы535
3Денсаулық сақтау саласындағы негізгі қызметтер516
4Walmart412
5Сен-Гобейн Пластмассалар363
6Office Max Inc.360
7Hyatt Regency Orange County350
8GKN Aerospace Transparency Systems, Inc.335
9Kaiser Foundation денсаулық317
10NBTY Сатып алу, LLC298

Білім

The Garden Grove бірыңғай мектеп округі қаланың көп бөлігіне қызмет етеді, сонымен қатар Вестминстер мектебінің ауданы, Хантингтон жағажай одағы орта мектебінің ауданы, Анахайм бастауыш мектебі, Анахайм Одақ орта мектебінің ауданы және Қызғылт сары бірыңғай мектеп ауданы Garden Grove ішіндегі бөліктерге қызмет етеді.

King of Kings Lutheran мектебі - христиан мектебі (3K-8 сынып) Висконсин Евангелиялық Лютеран Синод (WELS) Garden Grove-да.[44]

Өнер мен мәдениет

Garden Grove - бұл екі сахналық театр, Gem театры және фестиваль-амфитеатр. Фестиваль амфитеатрында әр жазда жыл сайынғы Шекспир фестивалін ұсынатын Оранж округінің Шекспирі өтеді. Екі орын да Garden Grove City-ге тиесілі, бірақ оларды сыртқы ұйымдар басқарады. Gem театрын қазіргі уақытта «Бір продюсердің» Дэмиен Лортон мен Николь Кассессо басқарады. Фестиваль-амфитеатрды Шекспир Оранж округінің көркемдік жетекшісі Томас Брадак басқарады.

The Garden Grove ойын үйі бұрын белсенді театр болған, қазір жабылған. Оны аттас коммерциялық емес топ басқарды.

«Бақша тоғайы» әні Ұлы Garden Grove-ге саяхат жасау туралы мәліметтер.

Көрнекті адамдар

Ойын-сауық

Спорт

Саясат

  • Джим Силва, Калифорния ассамблеясының бұрынғы мүшесі, Оранж округінің супервайзерлер кеңесінің бұрынғы мүшесі, Сил-Бичтің бұрынғы мэрі
  • Билл Томас, отставкадағы АҚШ конгресмені және үйдің әдістері мен комитетінің бұрынғы төрағасы (және Garden Grove High School түлектері)
  • Роберт К.Дорнан, бұрынғы АҚШ конгрессмені.[46]
  • Джанет Нгуен, Оранж округінің супервайзері
  • Curt Pringle, бұрынғы штат мәжілісмені, Калифорния штат ассамблеясының спикері және бұрынғы мэр Анахайм
  • Пол Джеффри Уотфорд, Америка Құрама Штаттарының тоғызыншы апелляциялық сотының судьясы, 22 мамыр 2012 жылы қабылданған офис, Гарден-Гроувта туған, 25 тамыз 1967 ж.

Басқалар

Бауырлас қалалар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Бақша тоғайы қаласы». Garden Grove қаласы. Алынған 20 қараша, 2014.
  2. ^ «Құрылған күні бойынша Калифорния қалалары». Калифорния қауымдастығы Жергілікті агенттік қалыптастыру комиссиялары. Архивтелген түпнұсқа (Сөз) 2014 жылдың 3 қарашасында. Алынған 25 тамыз, 2014.
  3. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 1 шілде, 2020.
  4. ^ «Бақша тоғайы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 19 қазан, 2014.
  5. ^ «Garden Grove (қала) QuickFacts». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 16 желтоқсанда. Алынған 19 наурыз, 2015.
  6. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Алынған 21 мамыр, 2020.
  7. ^ «Пошталық индекс (tm) іздеу». Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Алынған 6 желтоқсан, 2014.
  8. ^ [1][өлі сілтеме ]
  9. ^ «Саудагерлер жаңа дүкен ашылатындығын хабарлайды». Los Angeles Times. 28 қазан 1956 ж. 131.
  10. ^ «Orange County Plaza Center-де екі супермаркет болады». Тәуелсіз баспасөз-телеграммасы (Лонг Бич, Калифорния). 23 ақпан 1959 ж. 53.
  11. ^ «Алпыс дүкен сатып алудың кең таңдауына кепілдік береді». Los Angeles Times. 26 сәуір, 1959 ж.
  12. ^ Бхарат, Дипа (27 мамыр, 2010). «Құлпынай фестивалі бүгін басталады». Оранж округінің тізілімі. Алынған 1 маусым, 2010.
  13. ^ «Біз туралы». Garden Grove Strawberry фестивалінің сайты. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 23 наурызында. Алынған 1 маусым, 2010.
  14. ^ Garden Grove Strawberry фестивалі - ШАРАЛАР Мұрағатталды 23 тамыз 2011 ж., Сағ Wayback Machine 20 сәуір 2011 ж. Шығарылды
  15. ^ «Алтынға айналу». Алынған 30 қыркүйек, 2013.
  16. ^ «Қаланың 50 жылдық мерейтойына орай боялған өрт гидранттарын көрсету». 6 наурыз, 2009 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2013.
  17. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  18. ^ «Халықты санақ бойынша интерактивті іздеу: CA - Garden Grove city». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 12 шілде, 2014.
  19. ^ «Garden Grove (қала), Калифорния». Штат пен округтің жылдам фактілері. АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 16 желтоқсанда. Алынған 8 сәуір, 2014.
  20. ^ «Таңдалған қалалар мен басқа жерлерге нәсілдік және испандық шығу тегі: 1990 жылға дейінгі ең ерте санақ». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 тамызда.
  21. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 16 желтоқсанда. Алынған 8 сәуір, 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  22. ^ Vo, сенің (27 қаңтар, 2016). «Бақша-тоғаздың әкімін кеңейтілген негізде сайлау жалғасады». OC дауысы. Алынған 13 желтоқсан, 2016.
  23. ^ «Бақша-тоғай қаласының әкімі және кеңес мүшелері». Garden Grove қаласы. Алынған 22 желтоқсан, 2018.
  24. ^ «Garden Grove City CAFR» (PDF).
  25. ^ «Қала OCFA-ға көшуді мақұлдайды | Garden of Grove City». ggcity.org.
  26. ^ «Мемлекеттік мәліметтер базасы». UC Regents. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 24 қараша, 2014.
  27. ^ «Мүдделі қоғамдастықтар - қала». Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 23 қазанда. Алынған 27 қыркүйек, 2014.
  28. ^ «Мүдделі қоғамдастықтар - қала». Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 27 қыркүйек, 2014.
  29. ^ «CA Мемлекеттік хатшысы - Тіркеу туралы есеп - 22.10.2018 ж.» (PDF). ca.gov. Алынған 16 ақпан, 2019.
  30. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2016 ж. Алынған 31 мамыр, 2020.
  31. ^ «Учаскелік нәтижелер» (PDF). www.ocvote.com. 2020. Алынған 27 қараша, 2020.
  32. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2016 ж. Алынған 31 мамыр, 2020.
  33. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2012 жыл. Алынған 31 мамыр, 2020.
  34. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2008 ж. Алынған 31 мамыр, 2020.
  35. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2013 жыл. Алынған 31 мамыр, 2020.
  36. ^ «SOV.xls» (PDF). Алынған 31 мамыр, 2020.
  37. ^ «Дауыс беру туралы мәлімдеме». Сакраменто, Калифорния: Хатшы. 1968 ж. 31 мамыр - Интернет архиві арқылы.
  38. ^ «Дауыс беру туралы мәлімдеме». Сакраменто, Калифорния: Хатшы. 1968 ж. 31 мамыр - Интернет архиві арқылы.
  39. ^ Дауыс беру туралы мәлімдеме. Сакраменто, Калифорния: Хатшы. 1968 ж.
  40. ^ Дауыс беру туралы мәлімдеме. Сакраменто, Калифорния: Хатшы. 1968 ж.
  41. ^ Дауыс беру туралы мәлімдеме. Сакраменто, Калифорния: Хатшы. 1968 ж.
  42. ^ Дауыс беру туралы мәлімдеме. Сакраменто, Калифорния: Хатшы. 1968 ж.
  43. ^ «Garden Grove City CAFR» (PDF).
  44. ^ «Үй - Кингс-Лютеран мектебінің Гарден Гроувтағы мектебі, Калифорния». www.kingofkingselementary.org.
  45. ^ «Ұрпақтар балалар жақсы емес». Алынған 31 тамыз, 2010.
  46. ^ Бароне, Майкл; Уджифуса, Грант (1987). Американдық саясат альманахы 1988 ж. Ұлттық журнал. б. 166.
  47. ^ «Бөлшек дін». Экономист. 2015 жылғы 9 сәуір. Алынған 13 сәуір, 2015.
  48. ^ «Аньянға арналған бақша». Garden Grove бауырлас қала қауымдастығы.

Сыртқы сілтемелер