Канал аралдары (Калифорния) - Channel Islands (California)

Бұл мақала Калифорниядағы аралдар туралы. Ла-Манштағы аралдар туралы қараңыз Канал аралдары. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Арал аралы (ажырату).
Канал аралдары
Испан: Archipiélago del Norte
Channelislandsca.jpg
Калифорния аралдарындағы аралдар картасы en.png
География
Орналасқан жеріТыңық мұхит
Жалпы аралдар8
Аудан350,89 шаршы миль (908,8 км)2)
Ең жоғары биіктік2 429 фут (740,4 м)
Ең жоғары нүктеІбілістер шыңы, Санта-Круз аралы
Әкімшілік
АҚШ
МемлекетКалифорния
Графиктер
Ең үлкен қонысАвалон (поп. 3 728)
Демография
Халық4,603 (2010)
Санта-Круз аралының жағажайы
Сан-Мигельдегі жағажай

The Канал аралдары (Испан: Арал дель-Каналы, Архипелаго-дель-Норте) сегіз арал болып табылады архипелаг ішінде орналасқан Оңтүстік Калифорния Байт ішінде Тыңық мұхит, Калифорния жағалауында. Төрт Солтүстік Арал аралдары бөлігі болып табылады Көлденең аралықтар геологиялық провинция және төртеу Оңтүстік Арал аралдары бөлігі болып табылады Түбек аралықтары провинция.[1] Аралдардың бесеуі Канал аралдары ұлттық паркі және бұл аралдарды қоршаған сулар құрайды Channel Islands ұлттық теңіз қорығы. Аралдар алғаш рет 13000 жыл бұрын отарланған, бұл Солтүстік Америкадағы адамдардың алғашқы палеонтологиялық дәлелдері. Олар Тынық мұхит аралы тобындағы ең шығыс аралдар.

The Чумаш және Тонгва Аралдарда кейінірек өмір сүрген байырғы американдықтар алғашқы тұрғындардың ұрпақтары болуы мүмкін, бірақ содан кейін оларды аралдарды балық аулау мен егіншілікке пайдаланған испандықтар ығыстырды. АҚШ әскери күштері бұл аралдарды полигон, қару-жарақ полигоны және стратегиялық қорғаныс орны ретінде пайдаланады. Канал аралдары және оны қоршаған сулар көптеген экожүйені орналастырады эндемикалық түрлер және кіші түрлер. Аралдарда өсімдіктердің 150 бірегей түрі бар.[2]

Сипаттамалары

Сегіз арал үш юрисдикцияға бөлінген Калифорния графиктері: Санта-Барбара округі (төрт), Вентура округі (екі), және Лос-Анджелес округі (екі). Аралдар екі топқа бөлінеді; солтүстік Арал және оңтүстік Арал аралдары. Төрт солтүстік аралдар бұрын біртұтас құрлық болған Санта Роза.

Архипелаг 160 мильге (257 км) созылып жатыр Сан-Мигель аралы солтүстігінде және Сан-Клементе аралы оңтүстігінде. Аралдардың жалпы ауданы 221,331 акр (89,569 га) құрайды немесе шамамен 346 шаршы миль (900 км).2).

Аралдардың бесеуі (Сан-Мигель, Санта Роза, Санта-Круз, Анакапа, және Санта-Барбара ) жасалған Канал аралдары ұлттық паркі 1980 ж Channel Islands ұлттық теңіз қорығы алты суды қамтиды теңіз милі (Осы аралдардан 11 шақырым; 6,9 миль).

Санта-Каталина аралы бұл тұрақты тұрақты азаматтық қонысы бар сегіз аралдың бірі - курорттық қала Авалон, Калифорния, және қосылмаған қаласы Екі айлақ. Оңтүстік Калифорния университеті оның үйі де бар USC Wrigley қоршаған ортаны зерттеу институты Екі порттағы теңіз зертханасы.

The Канал аралдары ұлттық паркі материктік келушілер орталығы Вентура айлағы 2014 жылы 342,000 келушілерді қабылдады. Аралдар жылына 70,000 туристерді алады, көбіне жаз мезгілінде.[3] Келушілер аралдарға қоғамдық қайықпен немесе ұшақ көлігімен саяхаттай алады. Лагерьлер Анакапа, Санта-Роза, Санта-Круз, Сан-Мигель және Санта-Барбара аралдарында Канал аралдары ұлттық саябағында орналасқан. Көрнекті жерлерге кит қарау, жорықтар, шнорклинг, байдарка және кемпингтер жатады.[4]

Мұнайдың табиғи ағуы Санта-Барбара арнасының бірнеше жерінде болады.[5] Құмырсқалар немесе шайырлар аз мөлшерде балдырлар мен жағажайларда кездеседі. Американың байырғы тұрғындары табиғи шайырды қолданды, битум, шатыр жабындарын, гидрооқшаулағыштарды, жабындарды және кейбір салтанатты мақсаттарды қамтитын әр түрлі мақсаттар үшін.[6]

Төмен биіктіктегі Арал аралдары іс жүзінде орналасқан аяз - тегін және 48-де осындай аймақтардың бірін құрайды көршілес АҚШ штаттары. Биік тауларда сирек қар жауады.

Калифорнияның сегіз каналды аралдары Батыс жағалау Солтүстік Америка
АралАудан
мил2		Аудан
км2		Халық
Санақ 2000		ОкругЕң биік шың
фут (м)
Солтүстік Арал аралдары
Анакапа1.142.953ВентураСаммит шыңы, 930 (283)
Сан-Мигель14.5737.74–Санта-БарбараСан-Мигель Хилл, 831 (253)
Санта-Круз96.51249.952Санта-БарбараІбіліс шыңы, 2429 (740)
Санта Роза83.12215.272Санта-БарбараСоледад шыңы, 1589 (484)
Оңтүстік Арал аралдары
Сан-Клементе56.81147.133001) Лос-АнджелесVista Point, 1965 (599)
Сан-Николас22.7558.932001) ВентураДжексон Хилл, 907 (276)[7]
Санта-Барбара1.022.63–Санта-БарбараСигнал Хилл, 634 (193)
Санта-Каталина74.98194.194096Лос-АнджелесОризаба тауы, 2123 (648)
Канал аралдары350.89908.794603 Ібілістер шыңы, 2429 (740)
1) Әскери-теңіз күштері қондырғылар, маршрут әскери және азаматтық тұрғындар

Тарих

Солтүстік Америкадағы алғашқы адамдар

Соңғы геологиялық тарихта Калифорния құрлығынан бөлінген Арал аралдары бұған алғашқы дәлелдер келтіреді адамның теңізде жүзуі Америкада. Бұл Солтүстік Америкада адамдардың алғашқы палеонтологиялық дәлелдемелері табылған жер.[8] Солтүстіктегі Арал аралдарын қазір теңіз арқылы шешкені белгілі болды Палео-үнді кем дегенде 13000 жыл бұрын халықтар.

The Арлингтон-Спрингс адамы 1960 жылы Санта-Роза аралындағы Арлингтон-Спрингсте табылған. Қалдықтар 13000 жылға созылған BP.[9]

The Тоқан Ман табылды Сан-Мигель аралы 2005 жылы оның қалдықтары ашылды жағажай эрозиясы, және сақталды Орегон университеті археологтар. Оның жасы шамамен 10 000 жыл деп анықталды.[10]

Аралдағы археологиялық орындар адамның Арал теңізі мен құрлықтағы экожүйелермен қарым-қатынасының бірегей және баға жетпес жазбаларын соңғы кезден бастап ұсынады. Плейстоцен тарихи кезеңдерге. The Анакапа аралының археологиялық ауданы 700 акр (280 га) құрайды тарихи аудан тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі (NRHP) 1979 ж.

Жергілікті халықтар

Тарихи жағынан солтүстік аралдарды арал алып жатты Чумаш, ал оңтүстік аралдарды Тонгва.

Санта-Роза аралында ең алғашқы Чумаш ауылының орны табылды. Ол шамамен 7,500 АП кезеңіне жатады. Көп ұзамай аралдардағы халықтың тығыздығы арта бастайды. Балықтар мен теңіз сүтқоректілері эксплуатациясының едәуір өсуі байқалды.[11]

2500 BP (б.з.д. 500) шамасында технологияда айтарлықтай эволюция болды және балық аулауға тәуелділік артты. Дөңгелек қабықшалы балықтардың ілгектері көбірек қолданыла бастады. Материалдармен сауда жасау үшін Сан-Мигель аралында минометтер мен пестестер шығарылды.

Қайықтың жаңа түрі, Томол (жақтаусыз, тақтайша каноэ) аралдарда шамамен 1500 BP (AD 500) пайда болды. Сондай-ақ, садақ пен жебе сол кезде енгізілген.

Қазіргі тарих

Николено

200 - 300 (1800, шамамен) Никольно - Калифорниядағы Сан-Николас аралында өмір сүрген уто-ацтекалық индейлік американдықтар. Оның халқы «1811 жылы теңіз остерлерін қырғынға ұшыратқаннан кейін қатты күйзеліске ұшырады». Оның тірі қалған мүшесіне Хуана Мария есімі берілді, ол 1811 жылға дейін туып, 1853 жылы қайтыс болды. Хуана Мария, тарихқа Сан-Николас аралының жалғыз әйелі ретінде танымал болған, Калифорниядан шыққан, оның тірі қалған мүшесі болған. ру, Никольино. Ол 1835 жылдан бастап 1853 жылы аралдан аластатылғанға дейін Альта Калифорния жағалауындағы Сан-Николас аралында жалғыз тұрған. Ол қайтыс болғанда 43 жаста еді. Хуана Мария (1853 жылы 19 қазанда қайтыс болған), тарихқа Сан-Николас аралындағы жалғыз әйел (оның индейлерінің аты-жөні белгісіз) деген атпен танымал болған, Калифорниядан шыққан, өзінің тайпасының тірі қалған соңғы мүшесі болған Никольно. Хуана Марияның жасыл жүгеріге, көкөністерге және жаңа піскен жемістерге деген сүйіспеншілігі дизентерияға қатты шабуыл жасады. Өзінің әлсіздігінде ол Нидевердің подъезінен құлап, омыртқасын жарақаттады. 1853 жылы 18 қазанда ол келгеннен кейін жеті апта өткен соң ғана қайтыс болды. Материкке келгеннен кейін жеті аптадан кейін Хуана Мария Калифорниядағы Гари қаласында дизентериядан қайтыс болды. ... Өлер алдында әкесі Санчес оны испандық Хуана Мария есімімен шоқындырып, шоқындырды. Ол Санта-Барбара Миссиясы зиратындағы Найдвер отбасылық учаскесінде белгісіз қабірге жерленген. 1853 жылы ер адамдар оны Сан-Николада кит сүйектері мен қылқаламнан тапты.

Алеут аңшылар аралдарға 1800 жылдардың басында құстарды аулауға барды. Алеуттар жергілікті Чумашпен қақтығысып, сауда дауларынан көпшілікті өлтірді. Алеуттың жергілікті тұрғындармен өзара әрекеттесуі егжей-тегжейлі сипатталған Скотт О'Делл роман Көк дельфиндер аралы аралда тұратын байырғы халықтарды сипаттаған.[11]

Чумаш пен Тонгва аралдардан 19 ғасырдың басында алынып тасталды Испандық миссиялар және іргелес материктегі пуэблос. Бір ғасыр бойы Канал аралдары негізінен аң аулау және балық аулау іс-шараларына пайдаланылды, бұл арал экожүйелеріне айтарлықтай әсер етті, соның ішінде теңіз құстарының, таз бүркіттердің және басқа түрлердің жергілікті жойылуы. Аралдардың бірнешеуін 30-шы жылдары киттер сперматозоидтарды аулау үшін пайдаланған.[12] Канал аралдарының көп бөлігі федералды агенттіктермен немесе табиғатты қорғау топтарымен басқарылатындықтан, арал экожүйелерін қалпына келтіру айтарлықтай жетістіктерге жетті. Табиғатты сақтау прогрессінің мысалы болды таз бүркіт, байланысты қауіп төнді ДДТ ластану, бірақ популяциясы қазір қалпына келеді.[13] Ғалымдарының көмегімен USC Wrigley қоршаған ортаны зерттеу институты, Каталина аралының түлкісі 100-ден аз түлкілерден 1500-ден астам түлкілерге 2018 жылы қалпына келді.[14]

Аралдардың мәртебесі туралы кездейсоқ пікірталастар пайда болды, өйткені олар (және Фараллон аралдары ) арнайы айтылмады Гваделупа Идальго шарты солтүстік Мексиканы Америка Құрама Штаттарына берді. Осы қабылданған заңды түсініксіздіктерге сілтеме жасай отырып, кем дегенде екі жағдайда қоныстанушылар танылмаған түрде құрылды Micronations Ана жерде. Мексика үкіметінің 1944 жылғы шолуы оларға ешқандай талаптары жоқ деген қорытындыға келді және 1978 жылы АҚШ-пен жасалған теңіз келісімі бұл мәселені ресми түрде жауып тастады.[15]

1972 жылы «саяси театрда» жиырма алты Қоңыр береттер Каталина аралына туристік қайықтармен жүзіп барып, Авалон қаласының маңында кішігірім лагерь құрды, Мексика жалауын көтеріп, аралға бүкіл Чикано атынан сілтеме жасай отырып, Гвадалупа Идальго келісімі. Жиырма төрт күннен кейін шерифтің орынбасарлары барлығын материкке алып кетті.[16]

Шамамен 14000 жыл бұрын Аралдар аралдарының құрлықтарының бір-бірімен тарихи байланысын көрсететін шамамен картасы. Қазіргі уақытта олар Калифорния материгінен 230 метр (750 фут) терең каналмен бөлінген болса, тарихтың осы кезеңінде олар материктен 7,8 км (4,8 миль) қазіргі 19 км-ге (12 миль) салыстырғанда, тарихқа дейінгі саяхат жасады. олардың арасында әлдеқайда оңай.

Әскери қолдану

The Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері басқару элементтері Сан-Николас аралы және Сан-Клементе аралы, және тізбектің басқа жерлерінде қондырғылар бар. Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс Калифорнияның оңтүстігіндегі Канал аралдарының барлығы әскери бақылауға алынды, оның ішінде қарапайым халық қоныстанған Санта-Каталина, онда туризм тоқтатылды және белгілі тұрғындарға материкке келуге және қайтуға рұқсат қажет болды.[17] Сан-Мигель аралы бомбалау алаңы ретінде пайдаланылды[18] және Санта-Барбара аралы Жапонияның Калифорнияға шабуыл жасау қаупі бар ерте ескерту заставасы ретінде.[19] Сан-Клементе аралы әскери-теңіз күштерінің алғашқы жаттығуларын жасау үшін пайдаланылды қосмекенді Екінші дүниежүзілік соғыста жапондықтарға қарсы Тынық мұхитымен шайқасуға дайындалуға күш.[20]Сан-Николас аралы 1957 жылдан бастап ғылыми-зерттеу ракеталарын ұшыру алаңы ретінде қолданылып келеді. Санта-Роза аралы 1952 жылы USAF 669 AC & W эскадрилясының базасы ретінде пайдаланылды және олар екеуін басқарды Алдын ала ескерту ФПС-10 радарлары төбелерден. 1955 жылы тағы бір FPS-3 іздеу радиолокаторы қосылды, ал 1956 жылы GPS-3 іздеу радиолокациясы орнатылды. 1958 жылы MPS-14 биіктікті анықтайтын жаңа радиолокациялық қондырғы орнатылды. База 1963 жылы наурызда, 669-шы жылжытылған кезде жабылды Ванденберг АФБ Жылы Ломпок, Калифорния. Аралдар әлі күнге дейін тұрады АҚШ Әскери-теңіз күштерінің мөрлері оқу базалары, оның ішінде Әскери-теңіз қону алаңы Сан-Клементе аралы.[20]

Жабайы табиғат

Негізгі мақалалар: Калифорния аралдарындағы жабайы табиғаттың тізімі және Калифорниядағы Арал аралдарының жабайы табиғаты

Канал аралдары әлемдегі ең бай теңіз экожүйелерінің бір бөлігін құрайды. Өсімдіктер мен жануарлардың көптеген ерекше түрлері бар эндемикалық сияқты аралдарға, оның ішінде фаунаны қоса алғанда Канал аралдары скотты байқады, күлді дауыл, Санта-Крус қойлары, және флорасы, оның ішінде ерекше түршелері бар Торрей қарағайы.

Флора

Канал аралдарындағы флора құрамында қарағай, емен және арал ағашы. Санта-Роза аралында екі тоғай бар Торрей қарағайы кіші түрлер Pinus torreyana var. insularis, бұл аралға эндемик. Торрей қарағайлары - Америка Құрама Штаттарының сирек кездесетін қарағай түрлері.[21] Аралдарда өсімдіктердің сирек кездесетін және құрып кету қаупі бар көптеген түрлері, соның ішінде аралдық бөріқарақат, арал рушрозы, және Санта-Круз аралындағы шілтерлі баған. Алып балдырлар ормандар аралдарды қоршап, қоректену және басқа жануарлардың қорғаныс көзі ретінде әрекет етеді.[22]

Инвазивті түрлер сияқты Австралиялық көк сағыз ағашы, зәйтүн ағаш, аскөк, және Шөпті қатайту, жарыққа, қоректік заттарға және суға бәсекелестік арқылы табиғи түрлерге қауіп төндіреді. Мысалы, австралиялық көгілдір сағыз өзінің құрамындағы токсиндерді шығарады жапырақ қоқысы бұл өсімдіктердің басқа түрлерінің оны қоршаған топырақта өсуіне жол бермейді. Көк сағыз, сондай-ақ Harding шөбін қосқандағы басқа түрлер әлдеқайда тез тұтанғыш және жақсы бейімделген дала өрттері жергілікті түрлерге қарағанда.[23] Жауын құрттары, жол құрылысы үшін әкелінген материктің жоғарғы қабатынан шыққан деп ойлау бірегей экожүйені өзгертеді және микробтық қауымдастықтар Сан-Клементе аралында, қорқытып биоалуантүрлілік. Бұрын жер құрты жоқ бұл аймақта олар өсімдіктер мен өсімдіктердің таралуын өзгертіп, жергілікті емес өсімдіктердің басып кіруіне мүмкіндік жасайды.[24]

Фауна

Канал аралдары мен оны қоршаған сулар көптеген адамдарға ие эндемикалық түрлер жануарлар, оның ішінде Арал аралдары сияқты жануарлар әлемі, арал скрабы, күлді дауыл, Санта-Крус қойлары, Сан-Клементе шайқасты және Сан-Клементе данышпан торғайы. Екі тұқымды мал, Санта-Крус қойлары және Сан-Клементе аралындағы ешкі осы жерден бастау алады. Үлкен теңіз сүтқоректілерінің көптеген түрлері, соның ішінде тыныштық сұр киттер, көк киттер, өркеш киттер, және Калифорния теңіз арыстандары канал аралдарына жақын жерде өсіру немесе азықтандыру. Қауіп төніп тұрған адамдардың қазіргі кездегі көріністері Тынық мұхитының оңтүстік киттері және тарихи жағынан өте көп Стеллердің теңіз арыстандары бұл жерлерде белгісіз. Теңіз құстары, оның ішінде батыс шағалалары, таз бүркіттер, көгершіндер, және Скрипптің күңкілдері аралдарды, сондай-ақ баспана мен асыл тұқымды жерлер үшін пайдаланыңыз. Эндемик арал түлкісі Калифорнияның ең кішкентай табиғи азуы болып табылады және 1990-шы жылдардың соңында жойылып кетуден қайта қалпына келді. Бірнеше эндемикалық бауырымен жорғалаушылар және амфибия түрлері арал қоршау кесірткесі, арал түнгі кесіртке, және Аралдар аралдары жіңішке саламандра аралдарда тұрады.[25] Мыңдаған жыл бұрын, Пигмиялық мамонттар бүгінде жойылып кеткеніне қарамастан аралдардан табылуы мүмкін. Макропредатор Қысқа жүзді аю сонымен қатар олармен жүзе алатын.[26]

Сақтау

Жер үсті

Аралдардың эндемикалық түрлерін ұстап тұру үшін құрлықты сақтау жұмыстары жүргізілуде. Шошқа, ешкі мен қойды қоса алғанда, жабайы мал көптеген түрлерге, соның ішінде жануарларға қауіп төндіреді Сан-Клементе шайқасты және Канал аралдары скотты байқады. Ұлттық парк қызметі 1990 жылдары Санта-Роза мен Санта-Круз аралдарындағы және 2007 жылы Санта-Каталина аралындағы жабайы шошқаларды жойды.[11][27] Енгізілген патогендер материктен оқшаулануға байланысты арал түрлерін жойды. 1998 жылы індет пайда болды ит ауруы Санта-Каталина аралында аралдың сасықтары мен түлкілерінің санын азайту арқылы өтті. Құтыру аралдың жабайы әлемін қорғау үшін және вакцинацияға қатысты вакцинация бағдарламалары басталды. Ит ауруы аралдарға мылжың енотта немесе үй итінде әкелінген деп болжануда.[28]

1950 жылдары, таз бүркіттер және құйрық сұңқарлар сияқты аралдарда пестицидтерді кеңінен қолданғаннан кейін жергілікті жойылды ДДТ.[29] Құстар ластанған балықтар мен теңіз құстарын жұтып, ересектерді улап, жұмыртқаларын әлсіретеді. Алтын бүркіттер, олар басқалардың табиғи бәсекелестері болып табылады жыртқыш құстар, бұл жануарлармен қоректенбеңіз және 1990 жылдардың басында аралдарды отарлауға қабілетті болды. 2000-шы жылдардың басында бүркіттерді тірідей аулап, басқа жерге ауыстырды.[30] 2002 және 2006 жылдары таз бүркіттердің жұптары солтүстік аралдарға қайта енгізілді.[31] Кейінірек 2006 жылы енгізілген ересек бүркіттер аралдарда жойылғаннан бері алғаш рет балапандарын шығарды. Channel Islands ұлттық саябағы 2007 жылы веб-сайтында бүркіттің веб-камерасын құрды.[11]

Теңіз

Калифорниядағы Арал аралдарындағы теңіз қорығы Арал аралдарының ұлттық паркінің бес аралының айналасындағы он үш теңіз қорғалатын аумақтарынан (MPAs) тұрады. Біріктірілген бұл он үш аймақ 124 676 акрды құрайды. Аймақтардың 11-і алып қоюға тыйым салынған және егін жинауға арналған аймақ, ал қалған екі теңізді қорғау аймағы омар мен пелагикалық балықты шектеуге мүмкіндік береді.[32] Ұстауға тыйым салу саясаты болса да, туристерге келуге және әдемі биоалуантүрлілікті байқауға рұқсат етіледі. Бұл ретте, көлік құралдарын қоса алғанда, туристердің әкелуге рұқсат етілетін түрлері мен салмағын шектейтін бірнеше шектеулер бар - тек саябаққа / жеке қайықтарға немесе ұшақтарға кіруге рұқсат етіледі, жанармай тасымалдау және т.б.[33] Осы шектеулерді қолдану және MPA-ны сақтау үшін Channel Island ұлттық теңіз қорығы консультативтік кеңесі штаттардың суларына жауапты, қызметкерлер мен парк жұмысшыларын жалдайды. Федералды сулар бақылау мен қорғауда қалады Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік (NOAA).[34] Калифорния аралдарындағы теңіз қорығы орташа табысты болды Жағалық мұхиттарды пәнаралық зерттеу бойынша серіктестік (PISCO). 2003–2013 жылдар аралығында MPA желісі балық түрлерінің биомасса көлеміне қарай, олардың аумағы бойынша да, салмағы бойынша да өсуіне әкелді. Балықтардың популяциясының бұл өсуі MPA-да да, осы он үш аймақтан тыс жерлерде де құлау ретінде байқалды.[35] 2015 жылдың сәуірінде қабылданған менеджменттің бас жоспарын ескере отырып, бұл MPA биоәртүрлілікті қалпына келтірудің сәтті үлгісін жалғастыру үмітімен алдағы жиырма-қырық жыл бойы бақыланады және қорғалады.[36]

Бұқаралық мәдениетте

  • Американдық қылмыстық драманың үш кезеңіндегі кейбір көріністер Бош Санта-Круз аралында түсірілген. Эпизод 2017 жылы көрсетілген.[37]
  • Скот О'Деллдің жас ересектерге арналған романы Көк дельфиндер аралы а хикаясына негізделген Никольно ХІХ ғасырда Арал аралдарының бірінде жалғыз тұратын әйел.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сильвестр, Артур Гиббс (2016). Оңтүстік Калифорнияның жол бойындағы геологиясы (Бірінші басылым). Миссула, Монтана: Mountain Press баспасы. б. 337. ISBN  9780878426539.
  2. ^ «Ventura CA-дағы істер | Канал аралдары ұлттық паркі». Вентура, Калифорния. Алынған 2018-08-15.
  3. ^ «NPS жыл сайынғы демалысқа бару туралы есеп». Ұлттық парк қызметі.
  4. ^ «Сіздің сапарыңызды жоспарлаңыз - Аралдардағы ұлттық саябақ (АҚШ ұлттық паркі қызметі)». Канал аралдары ұлттық паркі. Ұлттық парк қызметі. Алынған 7 мамыр 2015.
  5. ^ Хостеттлер, Фрэнсис Д; Розенбауэр, Роберт Дж; Лоренсон, Томас Д; Догерти, Дженнифер (2004). «Санта-Барбара каналы аралдарына, Санта-Крузға, Санта-Розаға және Сан-Мигельге әсер ететін таяз ағып кету». Органикалық геохимия. 35 (6): 725–746. дои:10.1016 / j.orggeochem.2004.01.022.
  6. ^ «Калифорнияның жағалауындағы табиғи мұнай мен газдың кетуі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-05-13.
  7. ^ «Сан-Николас аралы» (PDF). nps.gov. Санта-Барбара ботаникалық бағы арқылы Ұлттық парк қызметі. 2008. Алынған 2018-11-12.
  8. ^ «Б.з.б. 10000 жылға саяхат». Тарих арнасы. 4 мамыр 2008 ж.
  9. ^ Глассоу, Майкл А. (редактор), Тодд Дж.Браже, Джулия Г.Костелло, Джон М.Эрландсон, Джон Р.Джонсон, Дон П.Моррис, Дженнифер Э.Перри және Торбен К.Рик (2014). Техникалық есеп. Аралдар аралдарындағы ұлттық саябаққа археологиялық шолу және бағалау.
  10. ^ Туқанның ашылуы жарияланды. 13 маусым 2018 ж. Archaeology.org
  11. ^ а б c г. «Park Timeline» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Ұлттық парк қызметі. Алынған 5 мамыр 2015.
  12. ^ Уэбб, Роберт (1988). Солтүстік-батыста: Тынық мұхитындағы солтүстік-батыстағы сауда аулау 1790–1967 жж. Британдық Колумбия Университеті. ISBN  0-7748-0292-8.
  13. ^ «Таз бүркіттері Арал аралдарында қайта оралды». vcreporter.com. Вентура округінің тілшісі. 2012 жылғы 19 сәуір. Алынған 14 желтоқсан, 2018.
  14. ^ «Арал аралының түлкілері кері қайтады». phys.org. Алынған 2018-12-14.
  15. ^ Парра, Карлос Франциско (20 қаңтар, 2020). «Мексиканың Жоғалған Архипелагы: Калифорниядағы Арал аралдары». КӨШПЕЛІ ШЕКАРА | LA FRONTERA NOMADA. Алынған 2020-06-18.
  16. ^ дель Олмо, Франк (29.06.1997). «Каталина шапқыншылығы кім есінде?». Los Angeles Times. Алынған 30 наурыз 2016.
  17. ^ «Каталина аралы Екінші дүниежүзілік соғыс». Архивтелген түпнұсқа 2011-05-16. Алынған 2008-03-08.
  18. ^ «Сан-Мигель аралы (9 325 акр)». Алынған 2008-03-08.
  19. ^ «Санта-Барбара аралы (639 акр)». Алынған 2008-03-08.
  20. ^ а б «Сан-Клементе аралы». Тарих. Сан-Клементе аралы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 6 қазанда. Алынған 8 мамыр 2015.
  21. ^ Қылқан жапырақты өсімдіктер мамандары тобы (1998). "Pinus torreyana var. торрейана". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 1998. Алынған 11 мамыр 2006.CS1 maint: ref = harv (сілтеме) Жойылу қаупі бар тізімге енгізілген (EN C2b)
  22. ^ «Ламинария ормандары - Канал аралдарының ұлттық паркі (АҚШ ұлттық парк қызметі)». Канал аралдары ұлттық паркі. АҚШ ұлттық паркі қызметі. Алынған 9 мамыр 2015.
  23. ^ «Жердегі инвазивті - Арал аралдарының ұлттық паркі (АҚШ ұлттық парк қызметі)». Канал аралдары ұлттық паркі. АҚШ ұлттық паркі қызметі. Алынған 9 мамыр 2015.
  24. ^ Сахагун, Луис (7 қазан, 2016). «Төменгі құрт осы Калифорния аралына үлкен қауіп төндіреді». Los Angeles Times. Алынған 11 қазан 2016.
  25. ^ «Жануарлар - Канал аралдарының ұлттық паркі (АҚШ ұлттық парк қызметі)». Канал аралдары ұлттық паркі. АҚШ ұлттық паркі қызметі. Алынған 9 мамыр 2015.
  26. ^ Мичайлив, Алексис М .; Рик, Торбен С .; Дагтас, Нихан Д .; Эрландсон, Джон М .; Куллтон, Брендан Дж.; Кеннетт, Дуглас Дж.; Бакли, Майкл; Хофман, Кортни А. (16 қыркүйек 2020). «Биогеографиялық мәселелерді шешу қысқа плейстоценнің қысқа жүзді аюдың Калифорния арнасындағы аралдарға ауысуын анықтайды». Ғылыми баяндамалар. 10 (1): 15172. дои:10.1038 / s41598-020-71572-z.
  27. ^ Таң, Карен (2008). Маймылға рахмет: Жануарларға қалай қарау керектігін қайта қарау (1-ші басылым). ХарперКоллинз. б. 300.
  28. ^ Луи Сахагун (2012-01-19). «Каталина аралының түлкісі таңғажайып қайта оралды». Los Angeles Times. Алынған 2012-01-21.
  29. ^ «Перегрин сұңқары - Арал аралдарының ұлттық паркі (АҚШ ұлттық парк қызметі)». Канал аралдары ұлттық паркі. АҚШ ұлттық паркі қызметі. Алынған 5 маусым 2015.
  30. ^ «Арал Фокс - Арал аралдарының ұлттық паркі (АҚШ ұлттық саябақ қызметі)». Канал аралдары ұлттық паркі. АҚШ ұлттық паркі қызметі. Алынған 7 мамыр 2015.
  31. ^ «Таз бүркіті - Арал аралдарының ұлттық паркі (АҚШ ұлттық парк қызметі)». Канал аралдары ұлттық паркі. АҚШ ұлттық паркі қызметі. Алынған 5 маусым 2015.
  32. ^ «АҚШ-тың ұлттық саябақ қызметі ұсынған Арал аралдары ұлттық паркінің бизнес-жоспары» (PDF).
  33. ^ «Аралдар аралдары ұлттық теңіз қорығы туралы қорықшаның ережелері».
  34. ^ «Аралдар аралдары ұлттық теңіз қорығының веб-сайты».
  35. ^ «PISCO-дан он жылдан кейін Арал аралдарының теңіз қорғалатын аймақтары».
  36. ^ «Аралдар аралдарының ұлттық паркі Бас басқарудың соңғы жалпы жоспары / Шөлді зерттеу / Қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме».
  37. ^ Филлипс, Трейси (2017 ж. 14 мамыр). «Bosch: S3 финалын» Теңіз королі «тергеу.» FanFest.com. 1 қыркүйек 2019 шығарылды.
  38. ^ https://www.dorisday.net/the-glass-bottom-boat/
  39. ^ https://www.imdb.com/title/tt0061456/

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 34 ° 00′58 ″ Н. 119 ° 48′14 ″ В. / 34.01611 ° N 119.80389 ° W / 34.01611; -119.80389