Санта-Круз, Калифорния - Santa Cruz, California

Бұрын осы атаумен Марипоса округіндегі қауымдастық үшін қараңыз Үндістанның Гульч, Калифорния. Арал үшін қараңыз Санта-Круз аралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Санта-Круз (айырмашылық).

Санта-Круз, Калифорния
Қала
Санта-Круз қаласы
Downtown santa cruz, cropped (cropped).jpg
Mission Santa Cruz (8321945663).jpg
Santa Cruz, California, USA - Mission Santa Cruz -144 School St, Santa Cruz, CA 95060 - panoramio (cropped).jpg
Seaside, Santa Cruz (23704310443).jpg
USA-Santa Cruz-Post Office-3.jpg
Santa Cruz, California - Boardwalk (cropped).jpg
Сағат тілімен: Санта-Круз қаласының орталығы; Санта-Круз миссиясы; АҚШ почтасы; Санта-Круз жағажайындағы серуендеу; Теңіз жағалауы; Mission Plaza.
Лақап аттар:
Surf City[1]
Санта-Круз округінде және Калифорния штатында орналасқан
Орналасқан жері Санта-Круз округі және Калифорния штаты
Santa Cruz is located in Northern California
Санта-Круз
Санта-Круз
Ішінде орналасқан жер Солтүстік Калифорния
Santa Cruz is located in California
Санта-Круз
Санта-Круз
Калифорния шегінде орналасқан жер
Santa Cruz is located in the United States
Санта-Круз
Санта-Круз
Құрама Штаттардың ішінде орналасқан жері
Координаттар: 36 ° 58′19 ″ Н. 122 ° 1′35 ″ В. / 36.97194 ° N 122.02639 ° W / 36.97194; -122.02639Координаттар: 36 ° 58′19 ″ Н. 122 ° 1′35 ″ В. / 36.97194 ° N 122.02639 ° W / 36.97194; -122.02639
Ел АҚШ
Мемлекет Калифорния
Округ Санта-Круз
Миссия25 қыркүйек 1791 ж[2]
Біріктірілген31 наурыз 1866 ж[3]
ЖарғыСәуір 1876[4]
Үкімет
• теріңізКеңес / менеджер[4]
 • әкімДжастин Каммингс[5]
 • Мемлекеттік сенаторДжон Лэйрд (Д. )[6]
 • Ассамблея мүшесіМарк Стоун (Д. )[6]
 • Америка Құрама Штаттарының өкілдеріАнна Эшоо (Д. ) және Джимми Панетта (Д. )[7]
Аудан
 • Қала15,83 шаршы миль (41,00 км)2)
• жер12,74 шаршы миль (33,00 км)2)
• Су3,09 шаршы миль (8,00 км)2)  19.51%
• қалалық
58,4 шаршы миль (151,1 км)2)
• Метро
607 шаршы миль (1,570 км)2)
Биіктік36 фут (11 м)
Халық
 • Қала59,946
• Бағалау
(2019)[11]
64,608
• Тығыздық3800 / шаршы миль (1500 / км)2)
 • Қалалық163,703
 • Метро262,382
Уақыт белдеуіUTC − 8 (Тынық мұхиты )
• жаз (DST )UTC − 7 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты )
Пошталық индекстер[14]
95060–95067
Аймақ коды831
FIPS код06-69112
ГНИС мүмкіндік идентификаторлары1659596, 2411820
Веб-сайтwww.santacruz қаласы.com
Санта-Круз маңындағы серфер

Санта-Круз (/ˈсænтəˈкрuːз/; Испан «Қасиетті Крест» үшін) округтік орын және ең үлкен қала Санта-Круз округі, Калифорния. 2019 жылғы жағдай бойынша АҚШ-тың санақ бюросы Санта-Круз тұрғындарын 64608 деп бағалады.

Солтүстік шетінде орналасқан Монтерей шығанағы, оңтүстіктен шамамен 32 миль (51 км) Сан-Хосе және оңтүстіктен 75 миль (120 км) Сан-Франциско, қала 12 округтің құрамына кіреді Сан-Хосе-Сан-Франциско-Окленд біріккен статистикалық аймақ.

Санта-Круз өзінің қалыпты климатымен, табиғи ортасымен, жағалауымен, қызыл ағаш ормандар, қауымдастықтың баламалы өмір салты және әлеуметтік-либералды бейімділік. Бұл сонымен қатар Калифорния университеті, Санта-Круз, бас ғылыми-зерттеу мекемесі және білім беру орталығы, сонымен қатар Санта-Круз жағажайындағы серуендеу, 1907 жылдан бері үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан мұхит жағалауындағы ойын-сауық паркі.

Санта-Крустың қазіргі сайты 1791 жылдан бастап испандықтардың қоныстанған жері болды Санта-Круз миссиясы және пуэбло туралы Branciforte. Санта-Круз қаласы 1866 жылы құрылып, 1876 жылы сәуірде жарғыға алынды.[4] Маңызды алғашқы салаларға ағаш, мылтық, әк және ауыл шаруашылығы. 19 ғасырдың аяғында Санта-Круз өзін а жағажай курорты қоғамдастығы.

Тарих

Авасва және байланысқа дейінгі кезең

18 ғасырдың соңында испан солдаттары, миссионерлері мен колонизаторлары келгенге дейін Санта-Круз округі үй болды Авасуа Жергілікті тұрғындар. «Охлоне» қате атауы, Санта-Круз аймағының жергілікті тұрғындарын сипаттау үшін жиі қолданылғанымен, Сан-Францискодан Монтерей шығанағына дейінгі аймақта өмір сүрген көптеген әр түрлі топтардың жалпыланған атауы. Бұл аймақтың сан алуан және көптеген тайпаларын испандықтар ертерек жағалау деп атаған. Термин »Охлоне «орнына қолданылған»Костаноан «1970-ші жылдардан бастап кейбір ұрпақтар тобы және этнографтар, тарихшылар және танымал әдебиет жазушылары көп болды. Авасва сегіз костано тілдерінің бірі болды және Батыс Санта-Круз округінде тұратын индейлердің тайпасын құрды, Дэвенпорттан солтүстікке қарай созылып кетті. Рио-Дель-Мар. Авасвас тайпасы бір мыңнан аспайтын адамнан құралған және олардың тілі қазір жойылып кеткен.Олардың сөйлеу тілінің қалдықтары тек үш жергілікті жер атаулары: Aptos, Soquel және Зайанте; және ұлулардың атауы - шалбар. Охлон немесе жағалау тайпаларының көпшілігінде жазбаша тіл болмаған және Монтерей шығанағы мен Сан-Франциско шығанағы маңында шашыраңқы шағын ауылдарда өмір сүрген. Испандықтар келгеннен кейін елу жыл ішінде Охлон немесе жағалау мәдениеті мен Бэй аймағында жоғалып кетті. Бүгін Санта-Крузда жағалауалық екі тайпа, авасва халқы 'миссияланған' және муцун халқы Сан-Хуан Баутиста, Amah Mutsan Tribal Band ретінде шынайы және айқын мәдени тарих пен тәжірибелерді қорғау және қолдау мақсатында біріктірілді.[15][16]

Испан / Мексика кезеңі

Бірінші еуропалық жер барлау Альта Калифорния, испан Портола экспедициясы басқарды Гаспар-де-Портола, солтүстіктегі жолмен аудан арқылы өтіп, әлі де сипатталған «Монтерей портын» іздеді Себастьян Визкайно 1602 жылы. Тарап өзенді басып өтті (Соквел авенюі көпірі тұрған жерге жақын жерде) және сол маңда тұрды 17 қазан 1769 ж. Францискан миссионер Хуан Креспи, экспедициямен бірге жүріп, күнделігінде «Бұл өзен Сан-Лоренцо деп аталды» деп атап өтті. (үшін Әулие Лоуренс ).

Келесі күні таңертең экспедиция тағы да жолға шықты және Креспи: «Біз бастағаннан кейін бес жүз қадам өткенде біз ағынды судың көтеріліп жатқан биік төбелерінен түсетін жақсы арройодан өттік. Ол» Эль-Арройо-де-ла-Сантисима Круз деп аталды, бұл сөзбе-сөз аударғанда «Ең қасиетті крест ағыны»).[17]

1791 жылы әкем Fermín Lasuén Креспидің құрылуын жариялаған кезде оның атын пайдалануды жалғастырды La Misión de la Exaltación de la Santa Cruz (сонымен бірге Санта-Круз миссиясы ) Чату-Му авасваларын түрлендіру үшін және Охлоне ауылдарының айналасы. Санта-Круз негізін қалаған он екінші миссия болды Калифорния. Крик, дегенмен, кейінірек бұл атауды жоғалтты және Лорел Крик деп аталады, өйткені ол Лорел көшесімен параллель орналасқан. Бұл Neary Lagoon негізгі қоректендірушісі.[18]

1797 жылы губернатор Диего де Борика, бұйрығымен Жаңа Испания вице-министрі, Miguel de la Grúa Talamanca y Branciforte, marqués de Branciforte, құрылған Villa de Branciforte, Вицеройдың құрметіне аталған қала.[19] Испанияның отарлық кезеңінде Калифорнияда құрылған үш азаматтық қаланың бірі (қалған екеуі Лос-Анджелес пен Сан-Хосе болды), Вилла қарама-қарсы орналасқан Сан-Лоренцо өзені, Миссиядан бір мильдей қашықтықта. Оның бастапқы басты көшесі - қазір Солтүстік Брэнсифорт даңғылы. Вилла де Брансифорте кейінірек азаматтық мәртебесін жоғалтты, ал 1905 жылы бұл аймақ Санта-Круз қаласына қосылды.

1820 жылдары бұл аймақты бақылауды жаңа тәуелсіз Мексика өзіне алды.[20] Келесі Миссияның секуляризациясы 1834 ж, үкімет Миссияның айналасында өскен қауымдастықтың атын өзгертуге тырысты Пуэбло-де-Фигероа (бұрынғы губернатордан кейін). Пуэбло белгісі ешқашан ресми болған емес. Жаңа атау ұнамады және Санта-Круз Санта-Круз болып қала берді. Бір кездері Сан-Лоренцо өзенінен солтүстікке қарай жағалау бойына созылған миссиялық егіншілік пен жайылымдық жерлер алынып, үлкен жер гранттары деп бөлінді. ранчос. Гранттарды 1834 және 1845 жылдар аралығында бірнеше түрлі әкімдер берді (қараңыз) Калифорния ранчосының тізімі ).

Тек екі ранчо ғана бүгінгі Санта-Круз қаласының шекарасында болды. Rancho Potrero Y Rincon de San Pedro Regalado көбінесе Миссия Хиллдің солтүстігінде жазық, өзен түбіндегі жайылымдық жерлерден тұрды («потреро» «жайылым» деп аударылады). Rancho Tres Ojos de Agua батыс жағында болды. Басқа үш ранчодан кейінгі шекаралар қазіргі заманғы қала шекараларына айналды: Rancho Refugio батыста. Rancho Carbonera солтүстігінде және Rancho Arroyo del Rodeo шығысында.

Секуляризациядан кейін Калифорния жерінің көпшілігі жеке меншікке өткен соң, Америка Құрама Штаттарынан иммигранттар тұрақты түрде көбейе бастады, әсіресе 1840 жж. California Trail ашылды. 1848 жылы келесі Мексика-Америка соғысы, Мексика Альта Калифорния АҚШ-қа Гвадалупа Идальго келісімі. Калифорния 1850 жылы мемлекет болған территорияның алғашқы бөлігі болды. Сол жылы Санта-Круз округі құрылды, ал Санта-Круз 1866 жылы қала ретінде құрылды.

Санта-Круз миссиясы басқа жиырма бір францисканың миссиясымен бірге болды секуляризацияланған 1833 жылдан кейін бірнеше жыл ішінде. Секуляризациядан бұрын да үнді халқының саны азайды, ал кірпіш ғимараттар ылғалды ауа-райынан және жөнделмегендіктен баяу құлдырай бастады. Часовня мұнарасы 1840 жылы құлап, бүкіл алдыңғы қабырға қирады 1857 Теджон фортындағы жер сілкінісі. 1858 жылы капелланың артқы бөлігінің жанында «заманауи» шіркеу салынды. Бұл қалдық 1889 жылы, бүгінгі Қасиетті Крест шіркеуі готикалық стильде салынған кезде бұзылды.

Туған халық

Санта-Крустың байырғы американдықтары болып саналады Охлон адамдар, Монтерейден Сан-Францискоға дейінгі аумақты алып жатқан. Испандықтар оларды «костанос» деп атады. Костанос - испан сөзінен шыққан коста (жағалау). «Ohlone» - сол тіл тобының жақында пайда болған атауы. Костаностықтар (англ. «Костаноан» деп аталады) сегіз диалектте сөйлескен, олардың әрқайсысы әр түрлі трибелдер аймағын анықтаған. Миссия кезінде Санта-Крузды қоса алғанда, Бей аймағындағы жергілікті тұрғындардың саны тез азая бастады. Миссияларға өмір сүруге әкелінген көптеген жергілікті тұрғындар (неофиттер) еуропалық аурулардан қайтыс болды, оларға қарсы тұра алмады. Миссиялар жабылған кезде, миссияларда тұратын қалған неофиттердің көпшілігі жұмысшыларға айналды ранчос Бұрынғы миссия мұрагер болған жерлер.

Костаноа халқының ата-бабалары Сан-Франциско мен Монтерей шығанағына Сан-Хоакин-Сакраменто өзені жүйесінен шамамен 500 ж. Шамасында қоныс аударған деп санайды. Испандықтардың келуімен Костаноа халқының мәдени бұзылуы болды. Костаноалықтар өз миссияларында болған кезде мәдени сілкіністерді, қатал қарым-қатынасты және Еуропадан әкелінген ауруларды бастан кешті. 1834 жылы, Мексика Испаниядан тәуелсіздік алғаннан кейін 14 жыл өткен соң, Калифорниядағы жиырма бір миссия секуляризацияланды. Өздері қабылдаған жергілікті тұрғындарға сенім артуы керек кең жерлер көбіне Альта Калифорния үкіметінің достары мен туыстарына (соның ішінде үйленген кейбір шетелдік иммигранттарға) кетті. Калифорния отбасылар). Костаноа / Охлоне миссиясының қалған тұрғындары өмір сүру үшін күресіп, көбісі қызметші немесе ауылшаруашылық жұмысшылары немесе болды вакерос (ковбойлар). Осыдан кейін кейбір шағын қауымдастықтар құрылды, олар ескі тәсілдерді насихаттады, бірақ олардың туған жерлерінен басқа жерлерде.[21]

Өнеркәсіптің алғашқы жылдары

Элиху Энтони (1818–1905) Санта-Круске, Калифорнияға 1847 ж. Келді[22] Санта-Круз қаласы үшін көптеген алғашқы жаңалықтар ашты; оның ішінде алғашқы протестанттық шіркеу, алғашқы темір құю ​​өндірісі, ол бірінші айлақ салған және бірінші почта меңгерушісі болған.[22] Ол Санта-Круз орталығында алғашқы коммерциялық блоктарды Тынық мұхиты мен Миссия көшесінің бұрышында орналасқан темір ұстасының алғашқы құю өндірісі арқылы жасады.[22] Энтони бірге Фредерик А. Хин, бірінші жеке құрды сумен жабдықтау желісі қалада және жақын елді мекендерге қызмет ету.[23] Санта-Крузда 1876 жылы 1881 жылға дейін теміржол желілерінің құрылуы Санта-Круз темір жолы, Санта-Крузға жұмысшыларды әкеліп, қаланың ағаш, былғары және әктас өндірістеріне нарыққа қол жеткізуді қамтамасыз етті.[24]

Азаматтық соғыс

1868 жылдан бастап Калифорниядағы Санта-Круз округіндегі Калифорния ұнтағы жұмысына жарнама.
1868 жылдан бастап Калифорниядағы Санта-Круз округіндегі Калифорния ұнтағы жұмысына жарнама.

Калифорниядағы ұнтақ жұмыстары Калифорниядағы тау-кен өндірісі үшін жарылыс ұнтағын өндіруді қалыпты жабдықтау тоқтатылған кезде бастады Американдық Азамат соғысы. Санта-Круздан жоғары Сан-Лоренцо өзенінде салынған ұнтақ диірменінде жергілікті ормандардан өндірілген көмір мен ұнтақ печкалары қолданылған. Диірмен кейінірек өндірілді түтінсіз ұнтақ Америка Құрама Штаттарының армиясында қолданылады Краг-Йоргенсен мылтықтар мен мылтықтар Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері Тынық мұхиты мен Азия флоттары. Диірмен 1898 жылы 26 сәуірде кешкісін болған бірнеше жарылыстан қатты зардап шекті. Жарылыстар Миссия Хиллге жалынды қоқыстардың түсіп, қалаға қауіп төндіретін өрттің пайда болуына себеп болды. Ұнтақта 1914 жылы операциялар тоқтағанша 150-ден 275-ке дейін адам жұмыс істеді.[25]

Жақын тарих

Санта-Круз қатты соққыға жығылды 1989 ж. Лома Приета жер сілкінісі бұл үш адамды өлтірді. Оған сонымен қатар мұхиттың толқындары әсер етті 2011 Тохоку жер сілкінісі және цунами Санта-Круздағы шағын қолөнер порты шамамен 10 миллион доллар шығын келтірді, мұндағы қайықтарға тағы 5 миллион доллар шығын келтірілді.[26]

Әлеуметтік белсенділік

Көше музыканттары

1976 жылы құрылған, Зорлық-зомбылыққа қарсы күрес жөніндегі Ресурстық орталық Санта-Круз округіндегі саяси және әлеуметтік белсенділікке бейімделген ежелгі және орталықта орналасқан коммерциялық емес ұйымдардың бірі болып табылады.[27] Орталық «зорлық-зомбылықсыз әлеуметтік өзгерістердің қағидаларын ілгерілетуге және өмір сүру сапасын және адамның қадір-қасиетін арттыруға арналған».[28] 1998 жылы Санта-Круз қоғамдастығы өзін-өзі жариялады Ядросыз аймақ,[29] және 2003 жылы Санта-Круз қалалық кеңесі АҚШ-тағы Ирак соғысын айыптаған алғашқы қалалық кеңес болды.[30] Санта-Круз қалалық кеңесі де бұған қарсы мәлімдеме жасады АҚШ ПАТРИОТТАРЫ туралы заң.[31]

Орталығы ретінде либералды және прогрессивті белсенділік,[32] Санта-Круз марихуананы дәрі-дәрмекке қолдануға рұқсат берген алғашқы қалалардың бірі болды. 1992 жылы тұрғындар көбінесе А шарасын мақұлдады,[33] бұл марихуананы дәрі-дәрмекпен пайдалануға мүмкіндік берді. Санта-Крузда Санта-Крус каннабис сатып алушылар клубы 1995 жылы сәуірде ашылған кезде Санта-Круз әлемдегі екінші жердегі медициналық марихуана клубының үйі болды. Санта-Круз да Калифорниядағы штаттарды сынаған алғашқы қалалардың бірі болды. медициналық марихуана қамауға алынғаннан кейін соттағы заңдар Валери Коррал және Майк Коррал, құрылтайшылары Wo / Медициналық марихуанаға арналған ерлер альянсы, бойынша нашақорлыққа қарсы күрес басқармасы.[34] Іс өсірушілердің пайдасына шешілді. 2005 жылы Санта-Круз қалалық кеңесі тұрғындарға медициналық марихуана алуға көмектесу үшін қалалық үкімет кеңсесін құрды.[35] 2006 жылы 7 қарашада Санта-Круз сайлаушылары өтті K өлшемі 64-36 пайыз дауыспен. К шарасы ересектердің медициналық емес каннабис қылмыстарын құқық қорғау органдарының ең төменгі басымдығына айналдырды; бұл өсіру, тарату, қоғамдық орындарда сату, кәмелетке толмағандарға сату немесе мас күйінде көлік жүргізуге қатысы жоқ.[36][37] Бұл шара Санта-Круз қалалық кеңсесінің қызметкерінен жыл сайын штат пен федералды өкілдерге каннабис туралы заңдарды реформалауды қолдайтын хаттар жіберуді сұрайды.[38] 2020 жылдың қаңтарында Санта-Крус АҚШ-тағы үшінші және Калифорниядағы декриминализацияланған екінші қала болды псилоцибин саңырауқұлақтары басқа басқаларға арналған энтеогенді өсімдіктер Федералдық кесте 1 заттар тізімінде.[39]

Әйгілі феминистік белсенділер Nikki қолөнері және Энн Симонтон Санта-Крузда тұрды, онда олар «Мантистер дұғасын жасақтады». Бұл белсенділер жинағы 1980 жылдары «әйелдердің объективтілігі мен сұлулық мифін дәріптеуге» наразылық білдіріп, «Миф Калифорния сайысын» ұйымдастырды.[40][41] Миф Калифорниямен қатар қойылды Калифорния аруы 1920-шы жылдардан бастап Санта-Крузда өткен байқау. Наразылықтар тоғыз жыл бойы жалғасып, сайып келгенде, Санта-Круздан кетіп жатқан Калифорния аруы байқауына ықпал етті.[42] Симонтон «Media Watch» коммерциялық емес тобын құрды және үйлестіреді, ол әйелдер мен этникалық азшылықтардың медиа бейнелерін бақылайды және сынайды.[43][44][45] 1983 жылдан бастап Санта-Крузда жыл сайын өткізіледі Түнді қайтарып алыңыз әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық мәселесіне назар аударған шам шамы, митинг, шеру және наразылық.[46]

Тәртіпсіздіктер 2010 жылы 1 мамырда пайда болды, солшыл экстремистер полицейлердің машиналарына бояумен құмыралар лақтырып, боялған кезде пайда болды анархист ғимараттардағы белгілер мен антиапиталистік тіркестер. Мүліктік шығын шамамен 100000 долларға жетеді деп есептеледі. Тәртіпсіздікке дейін а Мамыр күні митинг жұмысшыға арналған болатын иммигрант құқықтар.[47] Полицияның хабарлауынша, митингіге жергілікті анархистер тобы еніп, олар митингісін корпоративті үй-жайларға шабуыл жасау үшін бүркеніш ретінде пайдаланды. Тәртіпсіздіктер наразылық білдірушілер жақын маңдағы ғимараттарды бұза бастаған кезде басталды; кешкі сағат 22: 30-ға дейін оншақты ғимарат бұзылды.[47] Одан кейін шамамен он адамнан тұратын топ түнгі 23.05-те дүкен сөрелерін сындыра бастағанда, оқиға күшейе түсті.[48] Бірнеше полиция қызметкері қала орталығында тұрған, бірақ наразылық білдірушілер көліктеріне тас лақтырғаннан кейін шегінді. Уездің айналасынан резервтік ресурстарды шақырғаннан кейін, құқық қорғау органдары тәртіпсіздіктерге түнгі 23: 23-те жетті, ол басталғаннан кейін 45 минуттан кейін 911 қоңырауының көптігінен кідіріс болды, бұл полиция күштерін бүкіл округтің айналасына бұрып жіберді.[48]

Санта-Крузды жаулап ал бүкіл әлеммен ынтымақтастықта автономды ұйым ретінде құрылды Қозғалысты басып ал, экономикалық және әлеуметтік теңсіздікке қарсы кең наразылық. Санта-Крузды жаулап алу 2011 жылдың күзінде ең белсенді болды және оның шыңында мыңнан астам белсенді мүше болды.[дәйексөз қажет ] Ұйым мүшелеріне тиесілі бос банк ғимаратында өздерін тосқауылға алғаннан кейін танымал болды Уэллс Фарго[49] ғимаратты 72 сағат бойы иеленіп, 30000 доллар шығын келтірді.[50][51] 11 қылмыстық іс қозғалды, оның кемінде жетеуі тоқтатылды.[50]

География

Санта-Круз солтүстік шетінде Монтерей шығанағы. Аудан жылына бірнеше фут жағажайынан айырылып жатыр.[52]

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қала 15,8 шаршы миль (41 км) аумақты алып жатыр2), оның 12,7 шаршы милі (33 км)2) - жер, ал 3,1 шаршы миль (8,0 км)2) (19,51% s) - су. Санта-Круз тұрғындары үшін бұл аймақ үш түрлі аймақта жиі талқыланады: шығыс жағы, батыс жағы және орталық қала.

Климат

Санта-Круз, Калифорния
Климаттық диаграмма (түсіндіру)
Дж
F
М
A
М
Дж
Дж
A
S
O
N
Д.
 
 
6.4
 
 
61
41
 
 
6.2
 
 
62
43
 
 
4.7
 
 
64
44
 
 
2
 
 
68
46
 
 
0.9
 
 
70
49
 
 
0.2
 
 
73
52
 
 
0
 
 
73
54
 
 
0
 
 
74
54
 
 
0.3
 
 
75
53
 
 
1.4
 
 
72
49
 
 
3.8
 
 
65
44
 
 
5.7
 
 
60
41
Орташа макс. және мин. температура ° F
Жауын-шашынның мөлшері дюймды құрайды
Дереккөз: NOAA

Санта-Крузда жыл бойына ауа-райы жұмсақ, a жылы-жазғы Жерорта теңізі климаты қыстың жұмсақ, дымқыл және жылы, негізінен құрғақ жазымен сипатталады. Жақындығына байланысты Монтерей шығанағы, түнде және таңертеңгі уақытта, әсіресе жазда тұман және аз бұлтты болады. Санта-Круз жиі кездеседі Үнді жазы, жылдың жылы температурасы көбінесе күзде болады.

Санта-Круз, Калифорния үшін климаттық деректер (1981–2010 ж.ж.)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)83
(28)		89
(32)		90
(32)		97
(36)		98
(37)		106
(41)		105
(41)		108
(42)		108
(42)		103
(39)		92
(33)		87
(31)		108
(42)
Орташа жоғары ° F (° C)60.6
(15.9)		62.3
(16.8)		64.4
(18.0)		67.5
(19.7)		70.1
(21.2)		72.9
(22.7)		73.4
(23.0)		74.3
(23.5)		74.5
(23.6)		71.5
(21.9)		64.9
(18.3)		60.0
(15.6)		68.0
(20.0)
Тәуліктік орташа ° F (° C)49.6
(9.8)		51.6
(10.9)		53.3
(11.8)		55.6
(13.1)		58.3
(14.6)		61.4
(16.3)		62.9
(17.2)		63.2
(17.3)		63.0
(17.2)		59.8
(15.4)		54.4
(12.4)		50.1
(10.1)		56.9
(13.8)
Орташа төмен ° F (° C)40.8
(4.9)		42.7
(5.9)		44.0
(6.7)		45.5
(7.5)		48.6
(9.2)		51.5
(10.8)		53.7
(12.1)		53.9
(12.2)		52.6
(11.4)		49.0
(9.4)		44.3
(6.8)		40.8
(4.9)		47.3
(8.5)
Төмен ° F (° C) жазыңыз15
(−9)		22
(−6)		28
(−2)		29
(−2)		28
(−2)		34
(1)		36
(2)		38
(3)		26
(−3)		20
(−7)		26
(−3)		19
(−7)		15
(−9)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)6.40
(163)		6.24
(158)		4.67
(119)		1.99
(51)		0.85
(22)		0.19
(4.8)		0.01
(0.25)		0.04
(1.0)		0.27
(6.9)		1.44
(37)		3.75
(95)		5.68
(144)		31.53
(801.95)
Жауын-шашынның орташа күндері10.610.910.05.93.31.30.30.71.53.57.510.766.2
Дереккөз 1: NOAA[53]
2-дерек көзі: ауа райы базасы[54]

Экономика

Гүлдену Ақуыздар UCSC дендросаябағында

Санта-Круздың негізгі салалары ауылшаруашылығы, туризм, білім (Санта-Круз UC) және жоғары технология. Санта-Круз - бұл орталық органикалық ауылшаруашылық қозғалысы және көптеген арнайы өнімдер, сондай-ақ штаб-пәтер тұрғын үй Калифорнияның сертификатталған органикалық фермерлері. Туристік көрікті жерлерге классикалық та кіреді Санта-Круз жағажайындағы серуендеу жағажайда, Санта-Крус тауларындағы қызыл ағаш ормандары және Монтерей шығанағы, ол қорғалған теңіз қорығы.

Технологиялық компаниялар Санта Крузды 1980 жылдардан бастап өз үйіне айналдырды. Сол дәуірдің мысалдары Санта-Круз операциясы (кейінірек Tarantella, Inc. ), Плантоника, Parallel Computers, Inc., және тағы басқалары.[55]

Үздік жұмыс берушілер

2018 жылғы жағдай бойынша қаладағы ең жақсы жұмыс берушілер:[56]

#Жұмыс берушіҚызметкерлер саны #
1Калифорния университеті, Санта-Круз8,569
2Санта-Круз округі2,438
3Санта-Круз қаласы870
4Плантоника529
5Санта-Круз жағажайындағы серуендеу347
6Костко314
7Жаңа мұғалімдер орталығы211
8Looker Data Science209
9DBA Santa Cruz тамақтану200
10Crow's Nest мейрамханасы194

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1860950—
18702,561169.6%
18803,89852.2%
18905,59643.6%
19005,6591.1%
191011,14697.0%
192010,917−2.1%
193014,39531.9%
194016,89617.4%
195021,97030.0%
196025,59616.5%
197032,07625.3%
198041,48329.3%
199049,04018.2%
200054,59311.3%
201059,9469.8%
2019 (шамамен)64,608[11]7.8%
АҚШ-тың онжылдық санағы[57]

2000

Дүкендері бар басты көше

2000 жылғы санақтан алынған,[58] барлығы 54 593 адам болды, оларда 20 442 үй және 10 404 отбасы тұрады. Популяция тығыздығы 1682,2 / км құрайды2 (4 356,0 / шаршы миль) Бір шаршы милге орташа тығыздығы 1715,8 болатын 21504 тұрғын үй болды (662,6 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 78,7% құрады Ақ, 17.4% Испан немесе Латино, 1.7% Афроамерикалық, 0.9% Американың байырғы тұрғыны, 4.9% Азиялық, 0.1% Тынық мұхит аралдары, 9,1% -дан басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,5%.

20 442 үй болды, оның 25,1% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болды, 37,0% -ы бірге тұрған ерлі-зайыптылар, 9,6% -ында әйел жоқ үй күйеуі жоқ, ал 49,1% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 29,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,6% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,44 құрады және орташа отбасы саны 2,98 құрады.

Қалада халықтың жастық бөлінісі 18,3 жасқа дейінгі 17,3%, 18-ден 24-ке дейін 20,5%, 25-тен 44-ке дейін 32,6%, 45-тен 64-ке дейін 21,0% және 65 жасқа толған 8,5% құрайды. егде. Орташа жас 32 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 99,2 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 18 және одан жоғары жастағы 97,9 ер адам келеді.

Медиана табыс қаладағы үй үшін 50605 доллар, ал отбасының орташа табысы 62231 долларды құрады (бұл көрсеткіш 2007 жылғы есеп бойынша сәйкесінше 59.172 және 80.496 долларға дейін өсті)[59]). Еркектердің орташа кірісі 44 751 доллар, ал әйелдер үшін 32 699 доллар болды. Қала бойынша жан басына шаққандағы табыс 25 758 долларды құрады. Отбаларының шамамен 6,6% -ы және халықтың 16,5% -ы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 12,5% және 65 жастан асқандардың 4,8%.

2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы[60] Санта-Крузда 59 946 адам болғанын хабарлады. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 3 787,2 адамды құрады (1462,3 / км)2). Санта-Крустың нәсілдік құрамы 44 661 болды (74,5%) Ақ, 1,071 (1.8%) Афроамерикалық, 440 (0.7%) Американың байырғы тұрғыны, 4,591 (7.7%) Азиялық, 108 (0.2%) Тынық мұхит аралдары, 5 673 (9,5%) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 3,402 (5,7%). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден 11 624 адам (19,4%) болды.

Санақ бойынша 51657 адам (халықтың 86,2%) үй шаруашылығында, 7910 (13,2%) институттандырылмаған топтық кварталдарда, 379 (0,6%) институционалдандырылған деп хабарлады.

21657 үй болды, оның ішінде 4817-де (22,2%) 18 жасқа дейінгі балалар өмір сүрді, 7310 (33,8%) қарсы жынысты ерлі-зайыптылар бірге өмір сүрген 1833 (8,5%) күйеуі жоқ әйел үй иесі, 862 (4,0%) әйелі жоқ еркек үй иесі болған. 1802 болды (8,3%) үйленбеген қарсы жыныстық серіктестіктер және 379 (1,8%) бір жынысты ерлі-зайыптылар немесе серіктестіктер. 6773 үй шаруашылығында (31,3%) жеке адамдар тұрды, ал 1862-де (8,6%) 65 жастан асқан жалғыз тұратын біреу болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,39 құрады. 10 005 болды отбасылар (Барлық үй шаруашылықтарының 46,2%); отбасының орташа саны 2,92 құрады.

Халықтың жастық бөлінісі 18 жасқа дейінгі 8196 адамды (13,7%), 18-ден 24 жасқа дейінгі 17449 адамды (29,1%), 25-тен 44 жасқа дейінгі 15 033 адамды (25,1%), 45-тен 13983 адамды (23,3%) көрсетеді. 64 және 5,285 адам (8,8%) 65 жастан асқан. Орташа жас 29,9 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 100,5 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 99,7 еркек тиді.

Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 1473,0 болатын 23 316 тұрғын үй болды (568,7 / км)2), оның 9375-і (43,3%) меншік иелерімен, ал 12 282-сі (56,7%) жалға алушылар болды. Үй иелерінің бос жұмыспен қамтылу деңгейі 1,2% құрады; бос орындардың жалдау деңгейі 3,4% құрады. 22 861 адам (халықтың 38,1%) меншіктегі тұрғын үйлерде, 28 796 адам (48,0%) жалдамалы тұрғын үйлерде тұрды. Үйдің орташа бағасы 2013 жылдың сәуіріндегі жағдай бойынша 640 000 долларды құрайды.[61]

Қылмыс және қоғамдық қауіпсіздік

2013 жылғы жаңалықтар мақаласында Санта-Круз ең жоғары көрсеткішке ие болғандығы атап өтілді мүліктік қылмыс Калифорния штатындағы орташа және ірі қалалар үшін жан басына шаққандағы ставкалар,[62][63] сонымен қатар, Калифорния штатында орташа және ірі қалалар үшін зорлық-зомбылықтың ең жоғары деңгейлеріне қосымша.[63] Санта-Круз полиция департаментінің 2020 жылғы есебінде зорлық-зомбылық қылмысы үшін де, мүліктік қылмыс үшін де қылмыс деңгейі жоғары болып қалатыны көрсетілген.[64]

1973 жылы төрт дененің ашылуы жылы Генри Коуэлл Редвудс мемлекеттік саябағы, содан кейін округ прокуроры Питер Чанг «Мурдервилл, АҚШ» туралы түсініктеме берді. Оны тілші алып, «Әлемнің адам өлтіру капиталы» ретінде қызмет көрсетуге кетті.[65]

Баспанасыздық

Санта-Круз ең жоғары деңгейге ие баспанасыздық АҚШ-та, 2011 жылы Санта-Круз графтығында үйсіз деп есептелген 9 041, жалпы округ тұрғындарының 3,5% құрайды.[66] үйсіздердің 52% -дан астамы психикалық аурудың қандай-да бір түрін бастан кешіреді, соның ішінде клиникалық депрессия немесе ПТСД және 26% -дан астамы анықталмаған азап шегеді психикалық ауру.[66] Сонымен қатар, 2011 жылы Санта-Круз графтығында зерттелген үйсіздердің 38% -ы есірткіге тәуелді болған және / немесе алкогольге тәуелділік.[66] Соңғы жылдары 2009 жылы құрылған Санта-Крузды қайтарып алу сияқты азаматтар топтары қала үкіметі мен шенеуніктерді қоғамдық қауіпсіздік дағдарысы деп санайтын жағдайды шешуге, яғни ұлттық назарын аударған жағдайды шешуге тырысты.[67][68]

Үкімет

Ішінде Калифорния штатының заң шығарушы органы, Санта-Круз кірді 17-ші сенат округі, ұсынылған Демократ Джон Лэйрд және 29-шы Ассамблея ауданы, ұсынылған Демократ Марк Стоун.[6]

Ішінде Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, Санта-Круз екіге бөлінген Калифорнияның 18-ші конгресс округі, ұсынылған Демократ Анна Эшоо, және Калифорнияның 20-шы конгресс ауданы, ұсынылған Демократ Джимми Панетта.[7]

Тасымалдау

Мемлекеттік маршруттар 1 және 17 Санта-Крузға кіретін және шығатын негізгі жолдар болып табылады, ал соңғысы солтүстікке қарай өтетін негізгі жол болып табылады Сан-Хосе және қалған бөлігі Сан-Франциско шығанағы. Санта-Круз таулары мен Монтерей шығанағы арасындағы географиялық тұрғыдан шектеулі, SR 1, Калифорнияның Тынық мұхиты жағалауы магистралі қызмет ететін тар көлік дәлізі тым көп кептеліске ұшырайды. SR 1-ден солтүстікке қарай оңтүстікке қарай SR 17-ге дейін, Мұхит көшесіне шығатын пандус қисаюының қатаюына байланысты «балық ілгегі» деп аталады. Автомагистральді кеңейту жобасы мен осы айырбас 2006 жылы басталып, 2008 жылдың күзінде аяқталды.[69]

Үлкен ағаштар теміржолы Санта-Круз, Каштан көшесіндегі экскурсиялық пойыз

Жылқы машиналары ұсынды трамвай 1876 ​​жылдан бастап Санта-Круз, Гарфилд паркі және Капитола электрлік теміржолы 1881 жылы жұмыс істей бастады. Одақтың тартқыш компаниясы 1904 жылы трамвайларға қызмет көрсетудің үш маршрутын біріктірді. Бір жол DeLaveaga саябағынан Су көшесі мен Тынық мұхит даңғылының бойымен жағажайға, тағы біреуі мұхит жарларынан SR 1 болатын қаланың орталығына, ал Сибрайт арқылы Капитолаға дейінгі жол 1906 жылы аяқталды. Автомобильдер арасындағы бәсекелестік 1926 жылы трамвай қызметін аяқтады.[70] The Санта-Круз митрополиттік транзиттік ауданы қазір автобус қызметтерін ұсынады Санта-Круз округі.

Amtrak Санта-Крузға қызмет көрсетеді Амтрак Thruway Motorcoach Амтрактағы теміржол байланыстарынан Сан-Хосе Диридон Теміржол вокзалы Санта-Круз митрополиттік транзиттік ауданы серіктестік арқылы Амтрак, Капитолий дәлізі, және Санта-Клара аңғарындағы көлік басқармасы. Сияқты басқа рельстік қосылыстар Altamont дәлізі және Келтрейн Amtrak's San Jose жолаушылар станциясында да бар.

Тазалық сызықтар автобус қызметі - Санта-Крузға барудың тағы бір нұсқасы, аз болса да.

Ірі коммерциялық авиакомпаниялар қызмет көрсететін жақын әуежайлар Сан-Хосе халықаралық әуежайы, Монтерей аймақтық әуежайы, Сан-Франциско халықаралық әуежайы, және Окленд халықаралық әуежайы. Кез келген түрдегі ең жақын қоғамдық әуежай Уотсонвилл муниципалды әуежайы, оңтүстік-шығысқа қарай шамамен сегіз миль жерде, жалпы авиация пайдаланушыларына қызмет етеді.

Санта-Крузда велосипед жолдарының және велосипед жолдарының кең желісі бар. Көптеген ірі жолдарда велосипед жолдары бар, ал кең велосипед жолдары жақында жағажай көшесіне жақын жерде орнатылды Санта-Круз жағажайындағы серуендеу. Сонымен қатар, бойымен велосипед жолдары бар Сан-Лоренцо өзені. A Темір жол - қолданыстағы жағалаудағы пойыз жолының жанынан велосипед пен жаяу жүргіншілер жолы қарастырылуда.[71]

The Санта-Круз, Үлкен ағаштар және Тынық мұхиты арасында дизельді-электрлік туристік пойыздарды басқарады Санта-Круз жағажайындағы серуендеу және шулап жатқан лагері Фелтон, арқылы Генри Коуэлл Редвудс мемлекеттік саябағы, оның атақты Редвуд тоғайы жаяу із.

The Санта-Круз темір жолы Санта-Круз бен аралығында жұмыс істейтін тар темір жол болды Паджаро, Калифорния.[72]

Білім

Санта-Крузда бірнеше танымал білім беру мекемелері, соның ішінде Харбор орта мектебі, Джорджиана Брюс Кирби дайындық мектебі (6-12 сынып жеке мектеп), Тынық мұхиты алқалы мектебі (7-12 сыныптық чартер мектебі), Cypress Charter High School, Монтерей жағалауына дайындық (сонымен қатар 6–12 жеке мектеп), Санта-Круз орта мектебі, Калифорния университеті, Санта-Круз, Кабрилло колледжі, (жақын жерде орналасқан Aptos және Уотсонвилл және Санта-Круз қаласында бірнеше сабақ өткізеді), және Бес филиал университеті.

The Ұзын теңіз зертханасы - бұл қаланың батыс шетіндегі теңіз зерттеу мекемесі.

Туризм

Қаланың орталығы

Тынық мұхит даңғылының көшесі

1860 жж. Тынық авенюі Санта-Крус орталығының басты көшесіне айналды, және солай болып қала береді. Жергілікті сәулетші Кермит Дарроу мен ландшафт сәулетшісі Рой Риделл 1969 жылы Тынық мұхит авенюінің бірнеше блогын Pacific Garden Mall атты жартылай жаяу жүргіншілер көшесіне айналдыру үшін айналысқан.[73] The Лома-Приета жер сілкінісі 1989 жылы қала орталығындағы 19 ғасырдағы ғимараттардың барлығы дерлік қирады. The Тынық мұхит даңғылының тарихи ауданы арқылы танылған болатын Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі; ол 1991 жылы тізімнен шығарылды. Жер сілкінісінен кейін Pacific Garden Mall тақырыбы алынып тасталды және қаланың дизайнының жаңартылған жоспары ROMA Design Group жүзеге асырылды.[74] 2016 жылғы жағдай бойынша Тынық мұхит даңғылында 1989 жылғы жер сілкінісінің жойылуынан бір ғана бос жер қалды.

Санта-Круз орталығында әртүрлі дүкен сөрелері мен кәсіптер орналасқан. Бұл сонымен қатар көптеген көше әртістеріне, музыканттарға және суретшілерге сахна болып табылады, көбінесе фонға әуендер мен қала орталығына барғанда көше жанындағы әртүрлі ойын-сауықтар қатысады. Демек, Тынық мұхит авенюі көркем және ерекше мәдениеттің шығысы ретінде қызмет етеді[дәйексөз қажет ] Санта-Крузда бар.

Саябақтар, жағажайлар, жасыл желекті аудандар және теңіз қорғалатын аймақтар

The жағалаудағы қызыл ағаш Погонип ашық кеңістігінің ормандары
Табиғи көпірлер штатының жағажайы

Санта-Крузда бірнеше штаттық саябақтар мен жағажайлар орналасқан, соның ішінде Маяк Филд штатының жағажайы, Табиғи көпірлер штатының жағажайы, Санта-Круз Миссиясы мемлекеттік тарихи саябағы, Егіз көлдер штатының жағажайы, және Seabright State Beach.

Санта-Крузда қала шекарасында үш жасыл желекті ашық кеңістіктер бар Арана Гүлч Мур Крик және Погонип.[75] Сонымен қатар бес қоғамдық саябақ және он сегіз көршілес саябақ бар.

Pogonip ашық кеңістігі көршілес орналасқан Калифорния университеті, Санта-Круз. Оның құрамына екінші өсетін емен мен қызыл ағаш орманы, шабындықтар мен бірнеше ағын кіреді және бірнеше серуендеу жолдары кесіп өтеді. Погонип - бұрынғы гольф алаңы мен поло алаңы болған бұрынғы ел клубының атауы.

Табиғи көпірлер мемлекеттік теңіз қорығы Санта-Круздың солтүстік шетіндегі жағалаудан теңіз қорғалатын аймақ. Су астындағы саябақтар сияқты, теңізден қорғалатын аймақтар да мұхиттағы жабайы табиғат пен теңіз экожүйесін сақтауға көмектеседі. Санта-Круз жағалауының қалған бөлігінің жағалауында орналасқан Монтерей-Бей ұлттық теңіз қорығы.

Спорт және демалыс

Loft Carousel ғимаратының төбесі

Санта-Круз жүзу, сүңгу, жүзу, қалақпен отыру, ескек есу сияқты су спортымен танымал және әлемдегі ең жақсы орындардың бірі болып саналады серфинг.[76] Бұл үй О'Нил Су киімдері және Santa Cruz Surfboards, сондай-ақ Санта-Круздағы скейтбордтар және Santa Cruz велосипедтері. The Санта-Круз жағажайындағы серуендеу бұл Калифорнияның ең көне ойын-сауық паркі және белгіленген мемлекеттік тарихи бағдар. Бұл отбасымен басқарылады және өзінің 100 жылдық мерейтойын 2007 жылы атап өтті. Мұнда әйгілі Giant Dipper роликті үйі орналасқан, ол қазіргі кезде АҚШ-тағы бесінші көне жағалау болып табылады. Үйге а Ұлттық тарихи бағдар, 1911 ж Чарльз Д. Карусель және 1924 ж Giant Dipper Boardwalk 1915 жылдан бастап Santa Cruz теңіз жағалауы компаниясына тиесілі және басқарылып келеді.[77]

Калифорниядағы серфингтің алғашқы жарияланған сипаттамаларының бірінде үш Гавай князі, Ханзада Дэвид Кавананакоа, Ханзада Эдвард Абнел Кели'ахахонуи және Ханзада Джона Каланиана'ол, 1885 жылы шілдеде Сан-Лоренцо өзенінің сағасында жергілікті өңделген қызыл ағаш тақталарында серфинг жүргізді.[78][79] Санта-Крузда 11 әлемдік деңгейдегі серфингтік үзіліс бар, соның ішінде тау жыныстарының түбіндегі үзілістер Пароходтық жолақ және Ләззат нүктесі, олар әлемдегі ең жақсы серфингтік толқындар жасайды.[76] The Санта-Круз серфинг мұражайы Steamer Lane-де Санта-Круз серфинг клубының доценттері жұмыс істейді, олар 1930 жылдардан бастап Санта-Круз толқындарымен серуендеді. Санта-Крузда жыл сайын халықаралық қатысушылар қатысатын бірнеше серфинг-жарыстар өткізіледі, соның ішінде O'Neill Cold Water Classic, Халықаралық Longboard қауымдастығы байқауы және басқалары.

The Санта-Круз айлағы балық аулау, теңіз сүтқоректілерін көру және басқа да демалыстарымен танымал. Жергілікті саябақтар көптеген мүмкіндіктер ұсынады құс және көбелекті қарау, сондай-ақ сияқты ашық спорт түрлері скейтбординг, велосипедпен жүру, кемпингтер, жаяу серуендеу және құзға шығу. Santa Cruz Skatepark аптасына 7 күн көпшілікке ашық және ақысыз. Серфинг пен скейтбордингтегі беделінен басқа, Санта Круз дискінің түпкілікті және басқа спорт түрлерімен танымал диск гольф. The DeLaveaga дискілік гольф алаңы Даңқ залы және жергілікті диск спортының промоутері Том Шот, хосттармен жасалған PDGA турнирлер, оның ішінде жыл сайынғы Мастерлер кубогы. DeLaveaga диск-гольф және WFDF санкцияланған дискатон алаңы болды Дүниежүзілік диск ойындары 2005 жылдың шілдесінде Санта-Крузда өткен жалпы іс-шара.[80][81]

Күн пристанға және қала сәулетіне батады

Соңғы жылдары Санта-Круз бірнеше кіші лига мен әуесқой спорт командаларының үйіне айналды. The Санта-Круз жауынгерлері (ан НБА G лигасы команда), және Санта Круз Дерби Қыздары (әуесқой роликті дерби лига) үнемі ойындар ойнайды Kaiser Permanente Arena.[82]

Мәдени көрікті жерлер

Санта-Крузда бірқатар мәдени мекемелер мен басқа да көрнекті орындар бар, соның ішінде Калифорния университеті, Санта-Круз, дендросаябақ; Санта-Круз миссиясы; The Санта-Круз табиғи тарих мұражайы; The Санта-Круз өнер және тарих мұражайы; The Санта-Круз өнер лигасы (оған көркем галерея, театр және сынып кіреді);[83] The Санта-Круз серфинг мұражайы (жанындағы маякта орналасқан) Пароходтық жолақ ); және тері илеу зауытының өнер орталығы.[84]

Мәдени шаралар

Surfer Memorial, Маяк Филд штатының жағажайы
  • Санта-Круз округінің симфониясы - 1958 жылы құрылған Санта-Круз округінің симфониясы - 65 адамнан тұратын толық кәсіби ансамбль, ол жыл сайын Санта-Крус Азаматтық аудиториясында және Ватсонвиллдегі Мелло орталығында концерттер сериясын ұсынады. Қосымша ұсыныстарға музыканттар мектебіне бару, аудан мектеп оқушыларына арналған тегін концерттер, отбасылық концерттер, поп-концерттер кіреді.[85]
  • Санта-Круз Шекспир - Жыл сайынғы жазғы фестиваль. Іс-шара әдетте екіден тұрады Шекспир әр жазда пьесалар және тағы біреуі ойнайды.
  • Jewel Театр компаниясы - таныс және аз танымал қойылымдарды ұсынатын жыл бойғы театр.[86]
  • Cabrillo заманауи музыка фестивалі - оркестрге арналған қазіргі заманғы музыканың жыл сайынғы фестивалі, ол «жаңа музыка меккесі» деп аталды The New York Times.[87]
  • Санта-Круз кинофестивалі - Тәуелсіз кинематографистердің жыл сайынғы іс-шарасы, өз жұмысын кино сүйер қауыммен бөлісу[88]
  • Санта-Круз мақтанышы - жыл сайынғы шеру - Санта-Круздағы Тынық мұхит авеню сауда орталығында өткізілетін жыныстық бағдар мен алуан түрліліктің мерекесі.[89]
  • Art Studios Art Tour - өнер жәрмеңкесі отыз жылдан астам уақыттан бері өткізіліп келеді және суретшілер мен меценаттарды осы маңайдан жинайды.[90]
  • Бірінші жұма Санта-Круз - Санта-Круз аймағында айдың бірінші жұмасында ондаған өнер сағаттары.[91]
  • О'Нил Салқын су классикасы - жыл сайынғы серфинг-шара, ол көпшіліктің көңілінен шығады Пароходтық жолақ.[92]
  • Wharf to Wharf жарысы - үш онжылдықтан астам уақыт өткізіліп келе жатқан жыл сайынғы жарыс.[93]
  • Видиядағы ағаштар - жыл сайынғы ормандар Санта-Круз айлағында өтетін шоу.[94]
  • Санта-Круз Фермерлер базары - Орталық жағалау аймағының ауыл шаруашылығы әртүрлілігін көрсететін бірнеше жыл бойғы ашық базарлар тұрақты ауыл шаруашылығы және органикалық тамақ. Аймақтық мамандықтарға құлпынай, алма, артишок, ешкінің қолөнер сырлары және брассика. Негізгі нарық сәрсенбіде қала орталығында өткізіледі.[95]

Тарихи орындар

Golden Gate Villa
Жақын-Родригес Adobe

БАҚ

Теледидар

Монтерей-Салинас метрополиялық статистикалық (немесе қызмет көрсететін) аймақ (MSA) әр түрлі жергілікті теледидар станцияларымен қызмет етеді және 222,900 үйі бар АҚШ-тағы 124-ші белгіленген базар ауданы (DMA):

Сан-Хосеге жақын болғандықтан, қала Сан-Францискодағы медиа нарықта үнемі хабар таратып отырады.

Радио

AM

FM

Газеттер

The Санта-Круз Сентинель Санта Круздың жалғыз күнделікті газеті. Ауданға апта сайынғы газет те қызмет көрсетеді Good Times, 2014 жылы оның бәсекелесінің иелері сатып алды Санта-Круз апталығы, содан кейін екеуі біріктіріліп, астында бір қағазды жалғастырды Good Times атауы және заңды құжаты Santa Cruz Record.[98] Калифорния университетінің өз басылымы бар, Төбелердегі қала және баламалы юморлық басылым, Fish Rap Live!. Атты интернет-газет те бар Санта-Круз сымы.

«Surf City» лақап аты

Негізгі мақала: Сурф-Сити, АҚШ

Кейін Хантингтон Бич, Калифорния, «Surf City USA» сауда белгісімен Санта Круз саясаткерлері тоқтатуға тырысты белгі тіркелуінен АҚШ-тың Патенттік және сауда маркалары жөніндегі басқармасы Санта-Круздың «Серф-Сити» лақап атымен байланысты 10 жылдық дау-дамайдың салдарынан.[99] Хантингтон жағажайы «Surf City USA» сауда маркасына барлығы жеті тіркеуді алды.[100] None of these registrations of the trademark are on the principal register, but on the secondary register, which means that Huntington Beach has no exclusive right to assert ownership over the "Surf City USA" trademark. Two Santa Cruz surf shops, Shoreline Surf Shop and Noland's on the Wharf, sued the city of Huntington Beach in order to protect the public use of the term "Surf City."[101] The parties reached a confidential settlement in January 2008, in which neither side admitted liability and all claims and counterclaims were dismissed. The Santa Cruz surf shops continue to print T-shirts, and the Visitor's Bureau retains the right to use the trademark.[102] In 2009 Steve Marble, of Los Angeles Times' L.A. Now news blog, wrote an article The real Surf City? It's Santa Cruz, says magazine saying: "But Серфер magazine proclaims Santa Cruz to be 'The Real Surf City, USA,' after it considered the surf, food and vibe of the nations' best known surf towns." Steve Marble quotes Серфер: "Huntington Beach may have won the right to the name ‘Surf City, USA’ in the California courts, but any surfer who's ever paddled out at Steamer Lane knows the judge got it wrong."[1]

Бауырлас қалалар

Бауырлас қалалар of Santa Cruz are:[103]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Steve Marble (June 16, 2009). "The real Surf City? It's Santa Cruz, says magazine". Los Angeles Times. L.A. Now blog. Алынған 16 маусым, 2009.
  2. ^ Yenne, Bill (2004). The Missions of California. Thunder Bay Press, San Diego, California. б. 112. ISBN  978-1-59223-319-9.
  3. ^ «Құрылған күні бойынша Калифорния қалалары». Калифорния қауымдастығы Жергілікті агенттік қалыптастыру комиссиялары. Архивтелген түпнұсқа (Сөз) 2013 жылғы 21 ақпанда. Алынған 25 тамыз, 2014.
  4. ^ а б c "A Guide to Your City Government". Санта-Круз қаласы. Алынған 4 ақпан, 2015.
  5. ^ "Mayor Justin Cummings". Санта-Круз қаласы.
  6. ^ а б c «Мемлекеттік мәліметтер базасы». UC Regents. Алынған 8 қазан, 2014.
  7. ^ а б «Мүдделі қоғамдастықтар - қала». Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 27 қыркүйек, 2014.
  8. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 1 шілде 2020.
  9. ^ "Santa Cruz". Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  10. ^ «American FactFinder». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 15 маусым, 2014.
  11. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  12. ^ "Census Urban Area List". Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 14 мамыр, 2018.
  13. ^ «American FactFinder». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 20 сәуірде. Алынған 20 сәуір, 2015.
  14. ^ «Пошталық индекс (tm) іздеу». Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Алынған 1 желтоқсан, 2014.
  15. ^ "Amah Mutsun - Tribal Band". amahmutsun.org. Алынған 5 маусым, 2017.
  16. ^ "Ohlone, Coastanoan or Awaswas: Correcting History's Misnomers". Алынған 5 маусым, 2017.
  17. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Fray Juan Crespi: Missionary Explorer on the Pacific Coast, 1769–1774. HathiTrust сандық кітапханасы. б. 214.
  18. ^ City of Santa Cruz Creeks map – Laurel Creek at Neary Lagoon Мұрағатталды April 1, 2014, at the Wayback Machine
  19. ^ Heron, David W. (1997). "Branciforte: The Viceroy from Sicily". Santa Cruz County History Journal (3). Santa Cruz. Архивтелген түпнұсқа on July 30, 2019. Алынған 11 ақпан, 2020.
  20. ^ Richman, Irving Berdine (1911). California Under Spain and Mexico, 1535–1847: A Contribution Toward the History of the Pacific Coast of the United States, Based on Original Sources (chiefly Manuscript) in the Spanish and Mexican Archives and Other Repositories. Хоутон Мифлин.
  21. ^ Teixeira, Lauren S. The Costanoan/Ohlone Indians of the San Francisco and Monterey Bay Area: A Research Guide. Menlo Park, California: Ballena Press, 1997.
  22. ^ а б c "Elihu Anthony, Pioneer of 1847 Was God Fearing Man And Santa Cruz' First Progressive Business Leader". Санта-Круз кешкі жаңалықтары. January 2, 1937. p. 9. Алынған 10 сәуір, 2017.
  23. ^ "An Act to Authorize Elihu Anthony and F. A. Hihn and Others, to Lay down and Maintain Water Pipes in the Streets of the Town of Santa Cruz" (PDF). Санта-Круз Сентинель. December 30, 1865. Алынған 2 наурыз, 2020.
  24. ^ Lehmann, Susan. "Santa Cruz County History, Transportation: Railroads and Streetcars". Santa Cruz Public Libraries. City of Santa Cruz Planning and Development Department. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 13 сәуірде. Алынған 11 сәуір, 2017.
  25. ^ "The California Powder Works". Santa Cruz Public Library Local History Articles. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 26 маусымда. Алынған 21 қараша, 2011.
  26. ^ Tsunami Damages Santa Cruz, Crescent City Harbors Мұрағатталды March 16, 2011, at the Wayback Machine, KSBW, March 11, 2011
  27. ^ James Tracy (2005). The Military Draft Handbook. Manic D түймесін басыңыз. б.118. ISBN  978-1-933149-01-1.
  28. ^ "Hisy and Mission of the Resource Center for Nonviolence". Resource Center for Nonviolence. Алынған 7 қаңтар, 2007.
  29. ^ COUNCIL POLICY 11.4: DECLARING THE CITY OF SANTA CRUZ A NUCLEAR FREE ZONE Мұрағатталды 18 қараша, 2008 ж Wayback Machine
  30. ^ "Support House Concurrent Resolution 35 – Withdrawal of U. S. Armed Force from Iraq". Санта-Круз қаласы. Алынған 4 қазан, 2008.[өлі сілтеме ]
  31. ^ "ACLU press release announcing that the City of Santa Cruz passed a resolution opposing the USA PATRIOT Act". Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. Алынған 8 маусым, 2006.
  32. ^ Hadley Robinson; Jim Seaman (2005). Uc Santa Cruz College Prowler Off The Record. College Prowler, Inc. p. 17. ISBN  978-1-59658-147-0.
  33. ^ "Santa Cruz County Measure A Marijuana For Medical Use Initiative". Алынған 18 желтоқсан, 2008.
  34. ^ "Federal Suit Charges DEA's Raids Of California Medi-Pot Patients Are Unconstitutional". Марихуана заңдарын реформалау жөніндегі ұлттық ұйым. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 2 желтоқсанында. Алынған 7 қаңтар, 2007.
  35. ^ "Nation's First Government Office to Provide Medical Marijuana Directly to Patients Established by Santa Cruz, CA City Council". Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. Алынған 3 қазан, 2008.
  36. ^ . Smart Votertitle=Measure K: Marijuana Law Enforcement Priority – Santa Cruz County, CA http://www.smartvoter.org/2006/11/07/ca/sba/meas/. Алынған 24 желтоқсан, 2006. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  37. ^ "Measure K: text of measure – Santa Cruz, CA". Алынған 20 қыркүйек, 2011.
  38. ^ "Measure K – Lowest Law Enforcement Priority Initiative: FAQ". Santa Cruz Citizens for Sensible Marijuana Policy. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2007 ж. Алынған 11 маусым, 2007.
  39. ^ https://www.marijuanamoment.net/santa-cruz-city-council-approves-psychedelics-decriminalization-measure/
  40. ^ Bacon, Amity (May 22, 2005). "Miss California Pageant united the community and served as a platform for protest". Санта-Круз Сентинель. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 18 мамыр, 2007.
  41. ^ Clarke, De. "MYTH CALIFORNIA: But Is It Art Or Is It Politics?". No Status Quo. Алынған 23 маусым, 2008.
  42. ^ Dunn, Geoffrey (1987). "Miss... or Myth". The New York Times. Алынған 23 маусым, 2008.
  43. ^ White, Dan (September 7, 2003). "Santa Cruz makes its mark on the world". Санта-Круз Сентинель. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 18 мамыр, 2007.
  44. ^ Stoll, Michael (January 21, 2004). "Getting results with low-budget media activism". Grade The News. Алынған 18 мамыр, 2007.
  45. ^ Manheim, Camryn. "Myth America". Grade The News. Алынған 18 мамыр, 2007.
  46. ^ Sonnenfeld, Josh (May 27, 2006). "Take Back the Night 2006". Ындыбай. Алынған 23 маусым, 2008.
  47. ^ а б Wilson, Alia (May 3, 2010). "Riot breaks out in downtown Santa Cruz; windows broken on dozens of businesses, porch of cafe set on fire". Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары. Алынған 6 мамыр, 2010.
  48. ^ а б Cain, Jenny; Reis, Julia. "Vandals Strike Downtown Santa Cruz". City on a Hill Press. Алынған 6 мамыр, 2010.
  49. ^ Jessica M. Pasko and Stephen Baxter (November 30, 2011). "Occupy Santa Cruz takes over vacant building on River Street". Санта-Круз Сентинель. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 30 желтоқсан, 2013.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  50. ^ а б Pasko, Jessica M. (April 30, 2013). "Legal battle drags on: More than a year after the 75 River St. occupation, four defendants remain embroiled in ongoing case". Good Times. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 30 желтоқсан, 2013.
  51. ^ Sentinel, Jondi Gumz | Santa Cruz (December 15, 2017). "Santa Cruz County Bank snags new home in vacant building downtown". Санта-Круз Сентинель. Алынған 22 қараша, 2019.
  52. ^ Milman, Oliver (October 11, 2018). "Sinking Santa Cruz: climate change threatens famed California beach town". The Guardian. Алынған 4 ақпан, 2020.
  53. ^ «NowData - NOAA онлайн-ауа-райы деректері». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 3 наурыз, 2012.
  54. ^ "Santa Cruz, California". Ауа райы базасы. Алынған 26 қараша, 2014.
  55. ^ Isenberg, Sara (April 23, 2015). "Don't let anyone tell you tech is new in Santa Cruz!". Santa Cruz Tech Beat.
  56. ^ "Comprehensive Annual Financial Report for the Fiscal Year ended June 30, 2018". Санта-Круз қаласы. Алынған 7 ақпан, 2019.
  57. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  58. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 31 қаңтар, 2008.
  59. ^ "Santa Cruz city, California". Американдық қоғамдастық сауалнамасы. АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа on February 11, 2020. Алынған 6 маусым, 2010.
  60. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA – Santa Cruz city". АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 12 шілде, 2014.
  61. ^ "Santa Cruz County median home price $640,000 in April: Sellers in the driver's seat". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 20 қыркүйегінде. Алынған 5 маусым, 2017.
  62. ^ Hoppin, Jason (March 6, 2013). "AT RISK: Santa Cruz crime among state's highest". Санта-Круз Сентинель. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  63. ^ а б "Uniform Crime Reporting". Алынған 5 маусым, 2017.
  64. ^ "Report shows Santa Cruz crime stats for 2019". Алынған 30 тамыз, 2020.
  65. ^ Young, Ann. "Santa Cruz County History – Santa Cruz Public Libraries". www.santacruzpl.org. Архивтелген түпнұсқа 16 наурыз 2014 ж. Алынған 8 ақпан, 2016.
  66. ^ а б c 2011 Santa Cruz County Homeless Census & Survey: Executive Summary (PDF) (Есеп). Applied Survey Research. 2011. pp. 1–6. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылдың 1 қарашасында. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  67. ^ Onishi, Norimiysu (March 24, 2013). "Violence Brings an Identity Crisis in a Free-Spirited California Beach Town". The New York Times. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  68. ^ Ho, Vivian (March 1, 2013). "Santa Cruz seeks solutions to violence". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  69. ^ "Highway 1 and 17 Interchange Project". Калифорния көлік департаменті. Алынған 6 қыркүйек, 2009.
  70. ^ Brandt, Randolph (1977). "Union Traction of Santa Cruz". Western Railroader and Western Railfoan. 40 (444): 3.
  71. ^ Santa Cruz County Regional Transportation Commission, January, 2007, "Santa Cruz Coastal Trail Network Fact Sheet" Мұрағатталды 26 наурыз 2009 ж., Сағ Wayback Machine
  72. ^ Robertson, Donald B. (1998). Батыс теміржол тарихы энциклопедиясы: Калифорния. Caldwell, Idaho: Caxton Printing. б. 181. ISBN  978-0870043857.
  73. ^ Baine, Wallace (October 3, 2009). "Pacific Garden Mall is remembered 40 years after its founding and 20 years since its demise". Санта-Круз Сентинель. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 30 желтоқсан, 2013.
  74. ^ Elizabeth Limbach (October 14, 2009). "Looking Back Looking Ahead – Remembering Loma". Good Times. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 16 қыркүйек, 2010.
  75. ^ "City of Santa Cruz Open Space". Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 10 сәуірде. Алынған 5 маусым, 2017.
  76. ^ а б Wilson, Alia (June 5, 2009). "Surfer Magazine picks Santa Cruz as top spot to surf".
  77. ^ «Біз туралы». Santa Cruz Beach Boardwalk web site. Santa Cruz Seaside Company. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 20 қаңтарында. Алынған 29 қаңтар, 2011.
  78. ^ Genevieve Bookwalter (November 25, 2009). "Hawaiian royals honor Santa Cruz surfing history". Санта-Круз Сентинель. Архивтелген түпнұсқа on October 16, 2011. Алынған 14 қыркүйек, 2011.
  79. ^ Geoffrey Dunn and Kim Stoner (March 31, 2010). "Riders of the Sea Spray". Santa Cruz Good Times. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 13 қыркүйегінде. Алынған 14 қыркүйек, 2011.
  80. ^ "Tom Schot". PDGA Hall or Fame. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 қазанда. Алынған 19 қазан, 2014.
  81. ^ "Disc Golfer". Tom Schot. Алынған 19 қазан, 2014.
  82. ^ Dunn, Geoffrey (2013). Sports of Santa Cruz County. Чарлстон, Оңтүстік Каролина: Arcadia Publishing. б. 91. ISBN  9781467130073.
  83. ^ "SCAL website home page". Santa Cruz Art League. Алынған 10 сәуір, 2013.
  84. ^ "The Tannery Arts Center « The Arts Campus of Santa Cruz". tanneryartscenter.org. Алынған 5 маусым, 2017.
  85. ^ Pappas, Stephanie (January 23, 2009). "Santa Cruz County Symphony Appeals for Funds To Keep Season Afloat". Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары.
  86. ^ "Performing Arts & Live Drama Plays in Santa Cruz – Jewel Theatre Company". www.jeweltheatre.net. Алынған 17 наурыз, 2018.
  87. ^ «Фестивальдегі жаңа музыка, бірақ таныс ойыншылар». The New York Times. Алынған 17 сәуір, 2013.
  88. ^ Wallace Baine (May 20, 2010). "'Westsiders' highlight of successful Film Fest". Санта-Круз Сентинель. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 11 маусымда. Алынған 6 маусым, 2010.
  89. ^ "Santa Cruz Pride Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender Pride Parade". Diversity Center. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 28 тамызда. Алынған 3 қазан, 2008.
  90. ^ Jessica Lussenhop. "The Craft of The Cutback". Санта-Круз метросы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 шілдеде. Алынған 3 қазан, 2008.
  91. ^ "First Friday Santa Cruz".
  92. ^ "O'neill Cold Water Classic Day Four Highlights". Surfing Magazine. 9 қараша, 2009 ж. Алынған 3 қазан, 2008.[тұрақты өлі сілтеме ]
  93. ^ Jacob May. "Collegians abound in Wharf to Wharf". Санта-Круз Сентинель. Архивтелген түпнұсқа on June 26, 2014. Алынған 3 қазан, 2008.
  94. ^ Lisa Hirschmann. "Woodies line the wharf for 14th time". Санта-Круз Сентинель. Алынған 3 қазан, 2008.
  95. ^ "Santa Cruz Community Farmers Market". ресми веб-сайт. Алынған 6 маусым, 2010.
  96. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  97. ^ "California Register of historic Resources: Santa Cruz". Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Алынған 4 қазан, 2008.
  98. ^ "Santa Cruz Record – Best Publishing Service in Santa Cruz County". Santa Cruz Record. Алынған 5 маусым, 2017.
  99. ^ "A Tale Of Two Surf Cities". Серфер. Алынған 4 қазан, 2008.
  100. ^ "Surf City USA? Huntington Beach lands trademark". Санта-Круз Сентинель. Алынған 14 мамыр, 2006.
  101. ^ Lisa Leff (October 13, 2006). "Surf City Rivalry Gets Gnarly". Associated Press. Алынған 16 қазан, 2006.
  102. ^ McCord, Shanna (January 26, 2008). "It's official: Santa Cruz is not Surf City USA". Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары.
  103. ^ "Sister Cities Committee". cityofsantacruz.com. Санта-Круз қаласы. Алынған 4 желтоқсан, 2020.

Сыртқы сілтемелер