Біріктірілген қала-округ - Consolidated city-county

АҚШ-тың саяси бөлінуі
Бірінші деңгей
Екінші деңгей
Үшінші деңгей
Төртінші деңгей
Басқа бағыттар

Жылы Америка Құрама Штаттарының жергілікті өзін-өзі басқаруы, а біріктірілген қала-уез бір немесе бірнеше болған кезде қалыптасады қалалар және олардың айналасы округ (Луизианадағы шіркеу, Аляскадағы аудан ) біріктіру бірыңғай юрисдикцияға. Осылайша, оның екеуінің де үкіметтік өкілеттіктері бар муниципалдық корпорация және мемлекеттің әкімшілік бөлінісі.[1]

Шоғырландырылған қала-графиядан ерекшеленеді тәуелсіз қала дегенмен, соңғысы қала мен уездің бірігуінен туындауы мүмкін, сонымен бірге шоғырландырылған қала-графия сияқты өкілеттіктерге ие болуы мүмкін. Тәуелсіз қала - бұл өз мемлекеті кез-келген округтің шекарасында орналасқан деп санамаған және өз мемлекеті оны қоршаған немесе іргелес округтерден бөлек заңды аумақтық тұлға ретінде таныған қала. Шоғырландырылған қала-графиктің тәуелсіз қаладан айырмашылығы - бұл қала мен округтің екеуі де атаулы түрде өмір сүреді, дегенмен оларда шоғырланған үкімет болса да, ал тәуелсіз қалада графтық тіпті номиналды түрде жоқ.[1]

Қарастырмаймын Гавайи тәуелсіз муниципалитеттері жоқ Орта батыс және Жоғарғы Оңтүстік Америка Құрама Штаттарындағы ірі шоғырланған қала-уездік үкіметтердің ең көп шоғырлануына, соның ішінде Индианаполис, Индиана; Нэшвилл, Теннесси; Луисвилл, Кентукки; Канзас-Сити, Канзас; және Лексингтон, Кентукки. Қазіргі уақытта Америка Құрама Штаттарындағы халық саны бойынша ең ірі шоғырланған қала болып табылады Филадельфия, Пенсильвания, ал жер көлемі бойынша ең үлкені Ситка, Аляска.

Шолу

Шоғырландырылған қала округтері, әдетте, үкіметтің белгілі бір міндеттерін шешу үшін құрылады. Біртұтас юрисдикцияға ие болудың артықшылықтарының қатарына шығындарды үнемдеу, тиімділік, заңды өкілеттіктер мен кірістердің көбеюі және жоспарлау жүйесі кіреді.[1]

Шоғырландырылған қала графиктерінің көпшілігінде қала әкімі ретінде де, округ үкіметінің басшысы ретінде де әрекет ететін жалғыз атқарушы басшы және қалалық кеңес ретінде де, округтің заң шығарушы органы ретінде де қызмет ететін көп округтік сайланбалы орган бар.[1]

Көптеген штаттарда консолидацияланған қала округтерін сайлаушылар мақұлдауы керек.[1] Бұрын құрастырған ақпарат бойынша Альбукерк әкім Дэвид Раск, 105 референдум Америка Құрама Штаттарында 1902 және 2010 жылдар аралығында қалалар мен графиктерді біріктіру туралы ұсыныстарды қарау үшін өткізілді. Бұл ұсыныстардың тек 27-сін ғана сайлаушылар мақұлдады.[2]

Вайандотт округі, Канзас, «бірыңғай үкімет» терминін оның консолидациясына сілтеме жасау үшін қолданады Канзас-Сити, Канзас және кейбір қалалар мен елді мекендер округтің ішіндегі бөлек юрисдикциялар болып қалатын округ шекарасындағы көптеген қалалар. Метрополитеннің немесе аймақтық муниципалитеттің жеке бөлімдері жалпы қалалық үкіметтен бөлек кейбір автономиялық юрисдикцияны сақтай алады.

Көбіне басқа деңгейдегі үкіметтің орнына жергілікті өзін-өзі басқару органдары құрылады үкіметтер кеңестері - ешқандай заң шығарушылық немесе құқық қолдану өкілеттіктері жоқ мемлекеттік ұйымдар. Бұл жағдай Атланта мегаполисі, қайда Атланта аймақтық комиссиясы (ARC) барлық ірі құрылыс және даму жобаларының аймаққа әсері туралы зерттейді және ұсыныстар береді, бірақ оларды тоқтата алмайды. The Джорджия аймақтық көлік басқармасы (GRTA) - бұл нақты мемлекеттік орган Джорджия штаты, және қалалар мен округтерге мемлекеттік тасымалдауды қаржыландыруды бақылайды, бірақ әйтпесе бұл шамадан тыс өкілеттіктер өте аз әмиянның күші.

Ісі Нью-Йорк қаласы бірегей, өйткені қала бестен тұрады аудандар, олардың әрқайсысы округпен бірге кеңейтілген. Әр округтің округпен тығыз қарым-қатынаста бола отырып, өзінің аудандық адвокаты болады; дегенмен, округтік деңгейдегі үкімет мүлдем жоқ, өйткені барлық атқарушы және заң шығарушы билікті қала үкіметі бес округ бойынша жүзеге асырады. Қала, қазіргідей, 1898 жылы Нью-Йорк қаласы құрылды (ол кездегі аудандарға айналатын болады). Манхэттен және Бронкс ) Кингс округін, Квинс округін және Ричмонд округін округ ретінде қосып алды Бруклин, Патшайымдар, және Статен аралы сәйкесінше.

Мұндай келісімдер басқа елдерде де бар. Англия алтауы бар »мегаполистер 1974 жылы құрылған: Үлкен Манчестер, Мерсисайд, Оңтүстік Йоркшир, Тайн және кию, Батыс Мидленд, және Батыс Йоркшир. 1986 жылдан бастап бұл метрополия графтарында уездік кеңестер жоқ, белгілі бір функциялар бойынша бірлескен кеңестер бар. Заманауи унитарлы органдар ұқсас және белгілі округ округтері жылы Уэльс. Шотландияда, Абердин, Данди, Эдинбург және Глазго термині қолданылмағанымен, функционалды түрде «тәуелсіз қалалар» болып табылады. Лондон бірегей болып табылады, дегенмен салтанатты округ (ресми ретінде белгілі Үлкен Лондон ) 32 Лондон аудандарынан тұрады. Ежелгі Үлкен Лондон ішінде анклавта Лондон қаласы бүгінде көпшілік деп санайтын бөліктің кішкене бөлігін ғана құрайтын ерекше графты құрайды Лондон 607 шаршы милді алып жатқан астана ретінде.

Ішінде Канада провинциясы туралы Онтарио, бірнеше бар бір деңгейлі муниципалитеттер олар Американың шоғырланған қалаларымен бірдей функцияларды орындайды. Мұның бір мысалы - Қала Торонто 1998 жылы орталық үкімет пен алты муниципалитеттің бірігуінен құрылды Торонто митрополиті муниципалитеті (түрі облыстық муниципалитет ) ол 1954 жылы құрылған.

Жылы Германия, Берлин және Гамбург екеуі де қалалар мен штаттар болып табылады ( Бремен штаты қалаларынан тұрады Бремен және Бремерхафен ). Германияның кез-келген үлкен қаласы - Франкфурт, Штутгарт, Мюнхен немесе Дрезден сияқты шоғырланған қала-графия; Австрия, мұнда астанасы Вена әрі қала, әрі мемлекет; Франция, онда астанасы Париж бар котерминді болды бөлу бастап Париж 1968; және Оңтүстік Корея, қайда Сеул Бұл ерекше қала басқа алты қала (Пусан, Тэгу, Теджон, Кванджу, Инчхон, және Улсан ) болып табылады мегаполистер. Сонымен қатар, Австралия астанасы үкімет Австралия қаласының барлық муниципалдық функцияларын орындайды Канберра және осылайша интеграцияланған қала-аумақ ретінде жұмыс істейді. Сол сияқты Токио қаласы қалыптастыру үшін префектурамен біріктірілді Токио мегаполис 1943 ж.

Баланс

Құрама Штаттардағы тоғыз шоғырланған қала-округтік үкіметтерде бұрын тәуелсіз тіркелген орындар кейбір үкіметтік өкілеттіктерді сақтайды. Бұл қалаларда Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы «шоғырландырылған қалалар» деп аталады, статистика бүкіл шоғырланған үкімет үшін де, құрамдас муниципалитеттер үшін де тіркеледі. Шоғырландырылған үкіметтің бір бөлігі «баланс» деп аталады, оны Халық санағы бюросы «шоғырланған қала ішінде орналасқан жартылай тәуелсіз тіркелген орындарды шегерген шоғырланған қала» деп анықтайды.[3]

Бұл біріктірілген қалалар:[3]

Біріктірілген қалалар тізімі

Олар құрылғаннан бері біріктірілген

Біріктірілген

Басқа

Кейбір тәуелсіз муниципалитеттермен біріктірілген

Бес қала Хэмптон-Родс аймақ Вирджиния қаланы округпен біріктіру арқылы қалыптасты: Чесапик, Хэмптон, Ньюпорт жаңалықтары, Суффолк, және Вирджиния жағажайы (тиісінше Норфолк, Элизабет Сити, Уорвик, Нансемонд және Анна ханшайымдарынан). Алайда, әр жағдайда тәуелсіз қала құрылды, сондықтан олар шоғырландырылған қала округтері емес. Оның орнына Вирджиния коды «біріктірілген қала» терминін қолданады.[1][24] Сол сияқты, Карсон Сити бірге шоғырландырылды Ормсби округі, Невада 1969 жылы, бірақ округ бір мезгілде таратылды. Қала қазір кез-келген округтен тәуелсіз муниципалитетке айналды.[1]

Ықтимал біріктірілген

  • Аврора, Колорадо, үш округ арасында бөлініп, 1996 жылы жаңа шоғырланған қала-графия құруды зерттеді; бұл күш референдумда сәтсіз аяқталды. Алайда, бес жылдан кейін жақын жерде Бромфилд құрамына енген төрт округтің бөліктерінен жаңа қала-графия құруда сәтті болды. Брумфилдтің тәжірибесінен қуат алған Аврора қалалық кеңес мүшесі 2006 жылы қайтадан бірігу туралы ұсыныс жасады.[25] Бұл 2006 немесе 2007 жылдары орындалмады және Колорадо заң шығарушы органының 2008 сессиясында консолидацияны жүзеге асыруға арналған заң жобалары енгізілген жоқ.
  • Біріктіру туралы ұсыныс жасалды Джонсон округы, Канзас және Вайандотт округі, Канзас және сол екеуінде орналасқан қалалар біртұтас қала-уезге айналады, олардың атауы анықталуы керек.[26]
  • 2005 жылы, Қарапайым дилер жылы Кливленд, Огайо қаланың бірігу мүмкіндігін зерттейтін бірқатар мақалалар жариялады Куяхога округі.[27]
  • Майами-Дейд округы, Флорида қала деңгейінде қамтамасыз етеді[түсіндіру қажет ] оның шекарасындағы көптеген муниципалитеттерге полиция, өрттен құтқару, санитарлық тазалық және басқа қызметтер.
  • 2008 жылдың сәуірінде Қала үкіметтерінің бірігуі туралы есеп шығарылды Питтсбург, Пенсильвания және сол Allegheny County. Бұл жоспарды Питтсбург қаласының мэрі және Аллегени округінің бас атқарушысы мақұлдады, бірақ сайлаушыларға мұндай бірігуді мақұлдау үшін референдум ұсынылғанға дейін қалалық және округтік кеңестер мен штаттың заң шығарушы органының мақұлдауын қажет етеді.
  • Тәуелсіз қаласы Сент-Луис, Миссури және сол Сент-Луис округі. Сент-Луис қаласы 1870 жылдары Сент-Луис округінен бөлініп шықты және Миссури штатындағы кез-келген округке кірмейді. Содан бері аймақ басшылары қала мен округті біріктірудің бірнеше жоспарын ұсынды, олардың әрқайсысы сайлаушылар қабылдамады.[28]

Консолидация қарастырылды

Бұрын шоғырландырылған

  • Қала Бостон және Массачусетс штатындағы Саффолк округі ХХ ғасырдың көп бөлігінде шоғырландырылған үкіметпен жұмыс істеді, Бостон Суффолк округіне кеңсе, аудиторлар, бюджет, персонал және қаржылық қадағалауды қамтамасыз етті. Бұл нақты консолидация емес еді, өйткені үш муниципалитет - Челси, Құрметті және Уинтроп - ешқашан Бостонға қосылмаған және Суффолк округінде бөлек юрисдикциялар болып қала берген; дегенмен, Бостон қаласы заң бойынша округті толық бақылауға алды. Бостон мен Суффолк округінің арасындағы ерекше қарым-қатынас 1999 жылы Массачусетс Достастығына берілген барлық округ қызметкерлерімен және өкілеттіктерімен штаттардың көп бөлігі арқылы округтік үкіметтерді біртіндеп жою шеңберінде аяқталды. Бостон қаласы үшін округке қатысты қалған жалғыз өкілеттіктер мен міндеттер салтанатты болып табылады, онда Суффолк округтік істер тізілімі мерзім басталған кезде ант береді, сондай-ақ кезектен тыс сайлау өткізуге жиналыс өткізуге шақырады. кеңсені толтыру үшін біреуді сайлауда іркіліс болмаса немесе бос орын пайда болса.
  • 17 ғасырдан 1898 жылға дейін, Нью-Йорк қаласы Нью-Йорк округімен тығыз қарым-қатынаста болды және оны «Нью-Йорк қаласы мен округі» деп атады. Екеуі де котерминді болды Манхэттен 1874 жылға дейін қала мен округ бөліктерін қосып алған кезде Вестчестер округі бұл кейінірек Батыс Бронкске айналады, кейінірек болашақ Бронкстің қалған бөлігін қосады. Кейін шоғырландыру 1898 жылы Нью-Йорк округі Бронкс пен Манхэттеннің округтерімен біріктірілді, ал қалған аудандар өз округтерімен біріктірілді. Бронкс 1914 жылы Нью-Йорк округінен бөлініп, өзінің Бронкс округін құрды, содан бері Нью-Йорк қаласының барлық бес округы Нью-Йорк штатымен біріктірілген.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж «101 қалалар - консолидациялар». Қалалардың ұлттық лигасы.
  2. ^ Кейт Линебо, Қалалық залдарға қауіп-қатер сайлаушылардың қарсылығын тудырады, The Wall Street Journal, 2011 жылғы 8 маусым
  3. ^ а б Халықтың географиясын бағалайды Мұрағатталды 2010-02-23 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 2006-06-19. 2007-09-07 шығарылды.
  4. ^ «Анкоридж, Аляска: Анкоридждің ресми муниципалитеті, Аляска веб-сайты». Алынған 22 наурыз 2017.
  5. ^ а б «Колорадо муниципалдық корпорациялары». Колорадо штаты, кадрлар және әкімшілік департаменті, Колорадо штатының мұрағаты. 2004 жылғы 1 желтоқсан. Алынған 24 қараша, 2006.
  6. ^ «Бромфилд қаласы мен округі - Ресми сайт - ресми сайт». Алынған 22 наурыз 2017.
  7. ^ «Денвер қаласы мен уезі ... губернатордың жарлығы шыққан күнге дейін, 1902 жылдың 1 желтоқсанында пайда болған жоқ». Денвер қаласы мен округінің қалалық кеңесі Адамс округінің комиссарлар кеңесіне қарсы, 77 P. 858, 861 (1904).
  8. ^ «Үкімет». Алынған 22 наурыз 2017.
  9. ^ Жеке мемлекеттік сипаттамалар: 2012 жсілтеме =, Америка Құрама Штаттарының үкіметтік санағы
  10. ^ Анаконда қауымдастығының сайты
  11. ^ а б Кент Мореланд. «Трусдейл округінің картасы». Хартсвилл-Трусдейл округтік сауда палатасы. Алынған 2016-02-25.
  12. ^ «TPCG-ге қош келдіңіз». Алынған 22 наурыз 2017.
  13. ^ Лексингтон-Файетт Урбан округы үкіметінің сайты Мұрағатталды 1997 жылғы 28 наурыз, сағ Wayback Machine
  14. ^ «HB 1171 - Макон-Бибб округі; корпоративті жаңа саяси орган құрыңыз және енгізіңіз». Архивтелген түпнұсқа 2012-10-30.
  15. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х «Қала-округті біріктіру туралы ұсыныстар, 1921 ж. - қазіргі уақыт» (PDF). Графтардың ұлттық қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 19 шілде 2012 ж. Алынған 11 ақпан 2011.
  16. ^ «Қала мен ауданды шоғырландыруға әсері» (PDF). ai.org. Алынған 25 наурыз 2018.
  17. ^ а б c г. e 2012 жылғы дауыста Макон мен Бибб графтығына консолидация өтуі.Қала және округ әкімдіктерін біріктіру: бес қаладағы әрекеттер Мұрағатталды 2013 жылғы 20 қаңтар, сағ Wayback Machineсілтеме = 2013 жылғы 20 қаңтар, сағ Wayback Machine. Алынып тасталды 2010-09-14.
  18. ^ «Payne City 2013 жылы бірігуі өлді». Макон телеграфы. 27 ақпан, 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 16 қазанда. Алынған 10 тамыз, 2013.
  19. ^ «NYC.gov - Нью-Йорк қош келдіңіз». Алынған 22 наурыз 2017.
  20. ^ Кэмден округінің үкіметі - Комиссарлар кеңесі - 10 ақпан 2006 ж Мұрағатталды 31 шілде 2007 ж Wayback Machine
  21. ^ Indy.gov. «Индианаполис қаласы және Марион округі». Алынған 22 наурыз 2017.
  22. ^ «LouisvilleKy.gov». Алынған 22 наурыз 2017.
  23. ^ «Үкімет». Алынған 22 наурыз 2017.
  24. ^ «Заңнамалық ақпараттық жүйе». Алынған 22 наурыз 2017.
  25. ^ Аврора қаласы мен округі?[тұрақты өлі сілтеме ] Дж. О'Коннелл. Аврора күнделікті Sun & Sentinel, 30 қаңтар, 2006 ж.
  26. ^ Джонсон-Вайандоттың бірігуі ме? Джесси Трусдейл. The [Bonner Springs] Бастық, 2006 жылғы 2 ақпан.
  27. ^ Бөлінген аймақ Мұрағатталды 2007-02-10 Wayback Machine. Арнайы сериялар The [Кливленд] Қарапайым дилер, 2005 жыл бойы жарияланған.
  28. ^ Сент-Луистің 2006-2010 жылдарға арналған бесжылдық жиынтық жоспары
  29. ^ а б c г. e f «20-шы ғасырдағы кейбір ірі қалалар мен округтерді біріктіру референдумы». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 шілдеде. Алынған 20 тамыз 2007.
  30. ^ «402 үй туралы есеп». 1999 кезекті сессиясы. Мэриленд Бас Ассамблеясы.
  31. ^ «Бір Буффало». Архивтелген түпнұсқа 16 сәуір 2007 ж.
  32. ^ «Дес Мойн, Полк округі бірігуден бас тартты». Алынған 22 наурыз 2017.
  33. ^ а б Шие, Дайан. «NCSU Innovation Online». Түпнұсқадан мұрағатталған 2006 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 1 желтоқсан 2006.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  34. ^ «79 (R) SJR 9». Техас штатының заң шығарушы органы.
  35. ^ «Пікірсайысты біріктіру». Эвансвилл. Алынған 22 наурыз 2017.
  36. ^ Лангхорн, Томас Б. (6 қараша 2012). «Жаңарту: Сайлаушылар Эвансвилл, Вандербург округінің үкіметтерін біріктіру туралы ұсыныстан үзілді-кесілді бас тартты». Evansville Courier & Press. Алынған 20 ақпан 2013.
  37. ^ «Аляскадағы қоғамдық адвокатура бөлімі». Архивтелген түпнұсқа 21 желтоқсан 2004 ж. Алынған 22 наурыз 2017.
  38. ^ «Сайлаушылар Линкольн Ко-дағы метро үкіметінен бас тартты». WATE. 8 ақпан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 6 қазан 2010.
  39. ^ Ланка, Бенджамин (2006 ж. 5 наурыз). «Консолидация туралы пікірталастар». Fort Wayne Journal Gazette. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте.
  40. ^ Кирби, Кассондра (3 қараша 2004). «Мақала: Франклин және Франкфорт округтарындағы сайлаушылар, Ky., Үкіметтің бірігуінен бас тартады». Lexington Herald-көшбасшысы. Лексингтон, KY. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 17 наурызда. Алынған 8 маусым 2010 - AccessMyLibrary арқылы.
  41. ^ «Microsoft Word - барлығы CONSLDLS 2006bev _3_.doc» (PDF). Түпнұсқадан мұрағатталған 9 сәуір 2008 ж. Алынған 20 наурыз 2008.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  42. ^ «Стефенс қаланы біріктіру идеясын жүзеге асырады». Арканзас бизнесі. 5 желтоқсан 2002 ж.
  43. ^ Миллер, Кейт (15 наурыз 2002). «Бизнес шоғырландырылған үкіметті қолдайды». Мемфис іскери журналы.
  44. ^ «Коммерциялық шағым». Коммерциялық шағым. Алынған 25 наурыз 2018.
  45. ^ «Мунчи және Делавэр округын қайта құру комитеті». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 маусымда. Алынған 22 наурыз 2017.
  46. ^ Аллан мен Кеннардқа қарсы, 81 Неб.2289, 298 (10 сәуір, 1908 ж.) («... қысқаша дәйексөз келтірсек,» бұл барлық адамдар білетін жалпыға ортақ факт, бірнеше жылдар бойы Омаха мен Дуглас графтығында үнемі өсіп келе жатқан сұраныс болды.sic ] қала мен уездік істерге қатысты ұқсас міндеттерді бір офицер орындауы керек деген мағынада қалалық және уездік кеңселерді біріктіру және біріктіру үшін; ' мұндай шоғырландыру қалалық және уездік қазынашының кеңсесіне сілтеме жасай отырып жалған болғандығы және нәтиже қанағаттанарлық екендігі және одан әрі консолидацияға сұраныс бар екендігі туралы. «).
  47. ^ «Омаха-Дуглас округі тақтасының бірігу жоспары». Lincoln Journal-Star. Lee Enterprises. 14 ақпан, 2006 ж. Алынған 18 сәуір, 2020.
  48. ^ «Мемлекеттік қызметтерді шоғырландыру ұсынылды» (PDF). Бір палаталы жаңарту. XXXIV (8). Линкольн, NE: Бір палаталы ақпарат бөлімі, Небраска заң шығарушы органы. 2011 жылғы 25 ақпан. 8. Алынған 18 сәуір, 2020.
  49. ^ «LB344 әрекеттері». Небраска заң шығарушы органы. 2012 жылғы 18 сәуір. Алынған 18 сәуір, 2020.
  50. ^ «Орландо қаласы / Қызметтерді шоғырландыру жөніндегі Orange County округін зерттеу комиссиясы». 10 желтоқсан 2006 жылы түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 12 желтоқсан 2006.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  51. ^ «Падука және МакКракен графтығының тұрғындары метро бірігуінен бас тартады». Henderson Gleaner. Хендерсон, Кентукки. Associated Press. 7 қараша 2012. Алынған 13 ақпан 2013.
  52. ^ «Питтсбург пост-газеті». Алынған 22 наурыз 2017 - жаңалықтар сілтемесі арқылы.
  53. ^ «Питтсбург баспасөзі». Алынған 22 наурыз 2017 - Google News Archive Search арқылы.
  54. ^ Кохан, Джеффри (2004 ж. 1 қазан). «Луисвилл мэрі қала-округ үкіметін біріктіру туралы праймер ұсынады». Қалалық жиналыс. Pittsburgh Post Gazette.
  55. ^ а б Роллинс, Элизабет. «Тергеу басталады: штат заң шығарушылары Саваннаны, Чатам округін біріктіру туралы». wtoc.com. Алынған 25 наурыз 2018.
  56. ^ Роллинс, Элизабет. «WTOC тергеу жүргізеді: консолидация Саваннаны, Чатам округінің миллиондаған салық төлеушілерін құтқара ала ма?». wtoc.com. Алынған 25 наурыз 2018.
  57. ^ МакДермотт, Кевин. «Крюсон, Стенгер қалалар мен округтарды үйлестіру бойынша соңғы қадам». stltoday.com. Алынған 25 наурыз 2018.
  58. ^ «Линкольн мен Миннехаха графтарының бірігу мүмкіндігі». КЕЛОЛАНДИЯ. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 25 наурыз 2018.
  59. ^ Трой, Том (2004 ж. 4 наурыз). «Скептицизм» Unigov «саммитін қарсы алады». Толедо жүзі.
  60. ^ Эккерт, Ричард В. (2 мамыр 2005). Шони округінің үкіметі және консолидация туралы есеп (PDF). Шони Каунти, Канзас.

Сыртқы сілтемелер