Хэмптон-Родс - Hampton Roads

Координаттар: 36 ° 58′N 76 ° 22′W / 36.967 ° N 76.367 ° W / 36.967; -76.367

Хэмптон-Родс
Вирджиния жағажайы - Норфолк – Ньюпорт Ньюс, VA – NC, Метрополитен статистикалық аймағы
Ортасында Хэмптон Роудс арнасы бар Хэмптон жолдарының спутниктік көрінісі. (Қалалық орталықтар жоғарыдан сағат тілімен көрінеді, Ньюпорт Ньюс, Хэмптон, Норфолк, Портсмут)
Ортасында Хэмптон Роудс арнасы бар Хэмптон жолдарының спутниктік көрінісі. (Қалалық орталықтар жоғарыдан сағат тілімен көрінеді, Ньюпорт Ньюс, Хэмптон, Норфолк, Портсмут)
Хэмптон жолдарының жалауы
Жалау
Әдетте Хэмптон-Роудпен байланысты юрисдикциялар қою қызыл түсте болады. MSA құрамына кіретін Солтүстік Каролина графтықтары картаға кірмейді.
Әдетте Хэмптон-Роудпен байланысты юрисдикциялар қою қызыл түсте болады. MSA құрамына кіретін Солтүстік Каролина графтықтары картаға кірмейді.
ЕлАҚШ
МемлекетВирджиния
Солтүстік Каролина
Тәуелсіз қалалар - Вирджиния жағажайы
 - Норфолк
 - Чесапик
 - Ньюпорт жаңалықтары
 - Хэмптон
 - Портсмут
 - Суффолк
 - Уильямсбург
 - Франклин
 - Покузон
Графиктер - Джеймс Сити округі
 - Йорк округі
 - Уайт округы
 - Саутгемптон
 - Глостестер округі
 - Мэтьюз Каунти
 - Кэмден Каунти, NC
 - Курритук округы, NC
 - Гейтс Каунти, NC
Қонды1607
Аудан
 • Метрополия3 729,76 шаршы миль (9 660,0 км)2)
• жер2 889,16 шаршы миль (7 482,9 км)2)
• Су840,6 шаршы миль (2,177 км)2)
• қалалық
527 шаршы миль (1360 км)2)
Биіктік
0–144 фут (0–34 м)
Халық
 (2018 жылғы санақ бойынша бағалау)
 • Метрополия1,728,733
• Тығыздық597,72 / шаршы миль (230,78 / км)2)
 • MSA
1,676,822
 • CSA
1,833,136
Уақыт белдеуіОңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты
• жаз (DST )Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты
Индекс кодтары
VA: 230xx, 231xx, 233xx, 234xx, 235xx, 236xx, 237xx, 238xxNC: 279xx
Аймақ коды757, 804, 948

Хэмптон-Родс - бұл арнаның кең арнасы ретінде қызмет ететін екі су айдынының атауы Джеймс, Nansemond және Элизабет арасындағы өзендер Old Point Comfort және Сьюэлл нүктесі қайда Чесапик шығанағы ағады Атлант мұхиты, және оны қоршаған метрополия аймақ Оңтүстік-шығысында орналасқан Вирджиния және солтүстік-шығыс Солтүстік Каролина бөліктері Таза су аймағы.

Құрамында Вирджиния жағажайы - Норфолк – Ньюпорт Ньюс, VA – NC, метрополия және кеңейтілген біріктірілген статистикалық аймақ қамтиды Элизабет Сити, NC, микрополитикалық статистикалық аймақ және Kill Devil Hills, NC, микрополитикалық статистикалық аймақ, Хэмптон-Роудс өзінің үлкен әскери болуымен, мұзсыз айлағымен, верфтерімен, көмір тіректері және бірнеше миль жағалаудағы мүлік пен жағажайлар, олардың барлығы аймақ экономикасының әртүрлілігі мен тұрақтылығына ықпал етеді.

Хэмптон Роудс деп аталатын су айдыны әлемдегі ең үлкен табиғи су қоймаларының бірі айлақтар (дәлірек а көше немесе «жолдар»). Ол аузын біріктіреді Элизабет, Nansemond, және Джеймс өзендер бірнеше кіші өзендермен бірге құйылады Чесапик шығанағы Атлант мұхитына апаратын аузының жанында.[1][2]

Жер аумағына қалалар, округтер мен қалашықтар жиынтығы кіреді Вирджиния түбегі және South Hampton Roads. Порттан тыс орналасқан кейбір шет аймақтар ұйымына немесе пайдаланылуына байланысты «Хэмптон Роудс» бөлігі ретінде енгізілуі мүмкін немесе енбеуі мүмкін. Мысалы, федералдық экономикалық мақсаттар үшін анықталғандай, Хэмптон Роудс метрополия статистикалық аймағы (MSA ) солтүстік-шығысындағы екі уезді қамтиды Солтүстік Каролина және Вирджиниядағы екі округ Орта түбек. Вирджиния жағажайы-Норфолк-Ньюпорт Ньюс, VA – NC, MSA тұрғындарының саны 1,7 миллионнан асады, бұл АҚШ-тағы 37-ші ірі мегаполиске айналады.[3][4] The Біріктірілген статистикалық аймақ Солтүстік Каролинадағы төрт қосымша округты қамтиды, аймақтық тұрғындарды 1,8 миллионнан астам тұрғынға итермелейді, 32-ші орын CSA елде.

Ауданда жүздеген тарихи орындар мен көрікті жерлер орналасқан. Айлақ құрлықта да, сумен байланысты іс-шараларда да, Хэмптон Роудс өсуінің кілті болды. Порт пен оның салалары маңызды көлік құралдары болған (және солай бола тұра), сонымен бірге олар құрлықтағы сауда мен саяхатқа кедергі келтірді.

Сәйкес инфрақұрылымды құру және қолдау ұзақ уақыттан бері негізгі проблема болды. The Хэмптон-Родс көпірі - туннель (HRBT) және Монитор – Merrimac мемориалды көпірі - туннель (MMMBT) - порттың негізгі өткелдері Hampton Roads Beltway Хэмптон-Роудс ірі тұрғын орталықтарын байланыстыратын мемлекетаралық. 2009 жылы Хэмптон жолдарын тасымалдау басқармасы (HRTA) Вирджиния Бас Ассамблеясы құрылғаннан кейін екі жылдан аз уақыт өткен соң жойылды.[5] 2014 жылы Хэмптон жолдары бойынша тасымалдаудың есеп беру комиссиясы Хэмптон жолдарын тасымалдау қорын қадағалау үшін құрылды.

Этимология

«Хэмптон-Роудс» термині - бұл аймақ қиын болған кезде пайда болған ғасырлық белгі Ағылшын төрт жүз жыл бұрын форпост.

«Хэмптон» сөзі негізін қалаушылардың бірін құрметтейді Лондонның Вирджиния компаниясы және Вирджинияны отарлаудың үлкен қолдаушысы, Генри Вриотесли, Саутгемптонның үшінші графы. Жаңа колонияның алғашқы әкімшілік орталығы ретінде белгілі болды Элизабет Ситти, үшін Елизавета ханшайым, Король Джеймс І-нің қызы және 1619 жылы Вирджиния компаниясы ресми түрде тағайындаған. Элизабет Ситтидің орталығындағы қала «Хэмптон» атанды, ал жақын маңдағы су жолы Хэмптон-Крик (Хэмптон өзені деп те аталады) болып белгіленді.

Графтың басқа сілтемелеріне шығанағының солтүстігіндегі аймақ (қазіргі аумақта) кіреді Шығыс жағалауы ) ретінде белгілі болды Нортхэмптон және Джеймс өзенінің оңтүстігіндегі аймақ болды Саутгемптон. Хэмптондағы сияқты, бұл екі есім де бүгінгі күні қолданыста қалады.

«Жолдар» термині (қысқаша көше ) порттың қауіпсіздігін көрсетеді; су айдынына қатысты - бұл «кемелер якорьмен жүре алатын жағалауға жақын судың жартылай қорғалатын аймағы».[6] Басқа рельстің мысалдары Castle Roads, екіншісінде Вирджиния компаниясының елді мекендер, Бермуд аралдары, және Лахайна жолдары, Гавайиде.

1755 ж Вирджиния Бас ассамблеясы Джеймс, Элизабет және Нансемонд өзендерін Чесапик шығанағымен байланыстыратын арна ретінде «Хэмптон Роудс» атауын жазды.[7]

Хэмптон Роудс - әлемдегі ең ірі табиғи порттардың бірі. Бұл АҚШ-тың шығыс жағалауындағы ең солтүстігі, жыл бойы мұзсыз. (Бұл мәртебе 1917 жылғы өте суық қыс мезгілін қоспағанда, талап етіледі, бұл бүкіл АҚШ-тағы рекордтық ең суық жыл болды).

Уақыт өте келе бүкіл аймақ «Хэмптон Роудс» деген атпен танымал болды, оның штаты бүкіл жағалау аймағын қамтитын «Tidewater Virginia» моникеріне қарағанда ерекше белгілері бар. The АҚШ пошта қызметі 1983 жылдан бастап аймақтағы почта штемпелін «Tidewater Virginia» -дан «Hampton Roads, Virginia» деп өзгертті.[7]

Анықтамалар

Вирджинияның тарихи үшбұрышы

Елдер мен тәуелсіз қалалар

АҚШ-тың санақ бюросы «Вирджиния Бич-Норфолк-Ньюпорт Ньюс, VA – NC, MSA» -ды 16 уездік деңгейдегі юрисдикциялар - Вирджиниядағы бес округ және тоғыз тәуелсіз қала және Солтүстік Каролинадағы екі округ деп анықтайды. Жергілікті тұрғындардың «Хэмптон-Роудс» деп атайтын шекаралары MSA анықтамасымен толық сәйкес келмеуі мүмкін болса да, Хэмптон-Роуд көбінесе метрополияға арналған атау болып табылады.

«Вирджиния Бич-Норфолк – Ньюпорт Ньюс, VA – NC, MSA» - АҚШ Статистикалық аймақ (MSA). 2010 жылғы халық санағы бойынша оның халқы 1 676 822 адамды құрайды[8] ал 2014 жылғы халық саны - 1 716 624 адамды құрайды.

Мемлекеттік конституциялық өзгерістен бастап 1871 жылы барлық қалалар Вирджиния болып табылады тәуелсіз қалалар және олар заңды түрде округте орналаспаған. The OMB осы тәуелсіз қалаларды деп санайды эквиваленттер Вирджиниядағы MSA анықтау үшін. Әрбір MSA өз округтері бойынша, содан кейін қалалар бойынша, алфавит бойынша емес, мөлшері бойынша тізімделеді.[дәйексөз қажет ]

Вирджинияда

MSA Вирджиниядағы мына орындардан тұрады:[9]


Хэмптон Роудс Метрополитен халқының тарихы 1950–2019 жж[10]
#Тәуелсіз қалаОкруг19501960197019801990200020102019 (бағалау)
1Вирджиния жағажайы8,091172,106262,199393,069425,257437,994449,974
2Норфолк-213,513305,872307,951266,979261,229234,403242,803242,742
3Чесапик89,580114,486151,976199,184222,209244,835
4Ньюпорт жаңалықтары170,045180,150180,719179,225
5Хэмптон-133,811146,437137,436134,510
6Портсмут80,039114,773110,963104,577103,910100,56595,53594,398
7Суффолк47,62152,14163,67784,58592,108
8Уильямсбург11,53011,99814,06814,954
9Покузон11,00511,56612,15012,271
10Франклин7,967
Оңтүстік Норфолк (жұмыс істемейді, 1950–1963)10,43422,035
11Джеймс Сити Каунти, VA34,85948,10267,00976,523
12Йорк County, VA42,42256,29765,46468,280
13Глостер Каунти, Вашингтон30,13134,78036,85837,348
14Уайт округының аралы, Вашингтон25,50329,72835,27037,109
15Курритук округы, NC11,08913,73618,19023,54727,763
16Гейтс Каунти, NC12,19711,562
17Мэтьюз Каунти, Вес8,3489,2078,9788,834
18Саутгемптон округы, VA17,631
19Кэмден Каунти, NC10,867
Surry County, VA6,829
Норфолк округі, В.А. (жұмыс істемейтін, 1950–1963)99,53751,612
Princess Anne County, VA (жұмыс істемейді, 1950–1963)42,27777,127
Барлығы Метрополитен445,800579,510680,600806,9511,443,7151,576,3701,676,8221,768,901
Вирджиния түбегі Метрополитен халқының тарихы 1960–1980 жж[10]
#Тәуелсіз қалаОкруг196019701980
1Ньюпорт жаңалықтары113,662138,177144,903
2Хэмптон-89,258120,779122,617
3Уильямсбург9,870
4Покузон8,726
5Йорк County, VA21,58333,20335,463
6Джеймс Сити Каунти, VA22,763
7Глостер Каунти, Вашингтон20,107
Барлығы Метрополитен224,503292,159364,449

Солтүстік Каролинада

MSA құрамына Солтүстік Каролинадағы келесі орындар кіреді:

Хэмптон жолдарының эволюциясы

Hampton Roads метрополия ауданы алғаш рет 1950 жылы «Норфолк-Портсмут Метрополитенінің Статистикалық аймағы» деп анықталған. Оның құрамына тәуелсіз Норфолк, Портсмут және Оңтүстік Норфолк және округтері Норфолк және Ханша Анна. 1952 жылы Вирджиния жағажайы ханшайым Энн округінен бөлінді.[11]

1963 жылы Вирджиния жағажайы мен Анна Каунти ханшайымы біріктіріліп, Вирджиния жағажайы атауын сақтады. Қала сол жылы MSA құрамына қосылды, ал Оңтүстік Норфолк метрополия мәртебесінен айрылды. 1963 жылы Норфолк округі мен Оңтүстік Норфолк қаласы бірігіп, Чесапик қаласын құрды.[12]

1970 жылы MSA құрамына Чесапик қосылды,[13] ал Вирджиния жағажайы негізгі қалаға айналды.[14]

1973 жылы MSA құрамына Солтүстік Каролина штатындағы Карритук округы қосылды.[15]

1983 жылы Ньюпорт Ньюс, Хэмптон, Покузон және Уильямсбург қалалары мен Глостестер, Джеймс Сити және Йорк графтықтарын қамтитын «Ньюпорт Ньюс - Хэмптон Метрополитенінің Статистикалық аймағы» Норфолк - Вирджиния Бич - Портсмут MSA және «Норфолк-Вирджиния жағажайы-Newport News MSA» болып өзгертілді.


1993 жылы Уайт аралы, Мэттьюс және Сурри графтықтары қосылды. Вирджиния жағажайы 1990 жылға дейін штаттың ең ірі қаласы ретінде Норфолктен өткенімен, ол 2010 жылға дейін MSA-ның алғашқы алғашқы қаласы болған жоқ.

2010 жылғы санақ нәтижесінде Солтүстік Каролина штатындағы Гейтс округі MSA құрамына қосылды Сурри округі, Вирджиния жойылды.[16]

Біріктірілген статистикалық аймақ

Вирджиния жағажайы – Норфолк, VA – NC, Біріктірілген статистикалық аймақ қосымша қамтиды Элизабет Сити, NC, микрополитикалық статистикалық аймақ, мыналардан тұрады:

және Kill Devil Hills, Солтүстік Каролина, Микрополитикалық статистикалық аймақ, оның құрамына:

2010 жылғы санақ бойынша халықтың жалпы саны Біріктірілген статистикалық аймақ 1,779,243 құрады, 2013 жылы 1,810,266, 1,74% өсіммен бағаланды. Қазіргі уақытта ол Вашингтон-Арлингтон-Александрия, DC-VA-MD-WV, MSA, Солтүстік Вирджиния бөлігінен кейін елдегі 32-ші және Вирджиниядағы 2-ші орында.

География

Метрополия мен акватория орналасқан Таза су аймағы, оңтүстік-шығыс бөліктерінен тұратын жазық жазық аймақ Вирджиния және Солтүстік-Шығыс бөліктері Солтүстік Каролина.

Оң жақта Норфолк орталығымен Элизабет өзенінің көрінісі. Алдыңғы қатардағы тасымалдаушы USSГарри С. Труман (CVN-75).

Хэмптон-Родс деп аталатын акватория - бұл сулар өтетін кең канал Джеймс өзені, Нансемонд өзені, және Элизабет өзені өту (арасында Old Point Comfort солтүстікке және Сьюэлл нүктесі оңтүстікке) Чесапик шығанағы және Атлант мұхиты.

Норфолк пен Хэмптон-Родс - Америка Құрама Штаттарының ең зардап шеккен бөліктерінің бірі жаһандық жылынудың әсері. 2016 жыл бойынша аймақ зардаптарын сезіну бойынша бірнеше онжылдықта алда теңіз деңгейінің көтерілуі көптеген американдық жағалау аймақтарымен салыстырғанда.[17][18][19][20]

Гэмптон-Родс аймағының геологиясы мен топографиясы ықпал етеді Чесапик шығанағы әсер ететін кратер бұл Хэмптон жолдарының батып кетуіне ықпал ететін үш фактордың бірі, бір ғасырда 15 пен 23 сантиметр (5,9 және 9,1 дюйм) аралығында.

Аймақтың Атлант мұхиты мен Чесапик шығанағы жағалауындағы 26 мильдік (42 км) кең табиғи аймақтары бар Керемет батпақты жер, көркем өзендер, мемлекеттік саябақтар, жабайы табиғат паналары және ботаникалық бақтар. Шығанақтан ішкі аймаққа кіреді Драммонд көлі, Вирджиниядан табылған екі табиғи көлдің бірі және әр түрлі өзендер мен су жолдарының бойындағы мильдік жағалаудағы мүлік. Аймақтың төл флорасы Оңтүстік-Шығыс жағалауы жазығы мен төменгі Оңтүстік-Шығыс теңіз орманының өсімдіктерімен сәйкес келеді.

The жер аумағы «Хэмптон Роудс» құрайтын перспектива мен мақсатқа байланысты әр түрлі болады. Хэмптон жолдарының жер аумағының көп бөлігі географиялық жағынан 2 кіші аймаққа бөлінеді: шығыс бөлігі Вирджиния түбегі (түбегі) және South Hampton Roads (жергілікті «оңтүстік» деп аталады), олар портпен бөлінген. Хэмптон-Роудс қауымдастығы туралы сөз болғанда, іс жүзінде барлық ақпарат көздері (келесі абзацтарда талқыланған үшеуін қосқанда) жеті ірі қаланы, екі кіші қаланы және осы екі аймақтағы үш округті қамтиды.

Сонымен қатар, Орта түбек Глостестер мен Мэтьюз графтықтары Гэмптон-Роудс географиялық аймағына кірмейтін болса да, үлкен метрополия халқының санына кіреді. Сондай-ақ, Солтүстік Каролинаның солтүстік-шығысының кішкене бөлігі (Курритук округі ) аймақ статистикасына енгізілген. Вирджиния-Солтүстік Каролина шекарасының сызбасындағы ерекшелікке байланысты, Кнот аралы бұл округ Вирджиниямен құрлық арқылы байланысқан, бірақ паромдық жүйе арқылы тек Солтүстік Каролинаның басқа бөліктеріне қол жетімді.

Келесі қалалардың әрқайсысы, округтері мен қалашықтарына «Хэмптон жолдарын» анықтайтын үш ұйымның кем дегенде біреуі кіреді.

Хэмптон - Хэмптон-Роудс қоғамдастығы.

Хэмптон-Роудс аймағы тәуелсіз тоғыз қаладан тұрады (олар ешқандай округке кірмейді). Чесапик, Норфолк, Портсмут, Суффолк, және Вирджиния жағажайы әзірге Хэмптон жолдарының оңтүстік жағын жабыңыз Хэмптон, Ньюпорт жаңалықтары, Покузон, және Уильямсбург түбекте тұру. Франклин Суффолкпен шектеседі, бірақ Санақ бюросы оны метро аймағының бөлігі деп санамайды.[21]

Метро аймағында Солтүстік Каролинада бір округ бар, Курритук. Вирджиния штатының қалған округтарына кіреді Уайт аралы және Кешіріңіз оңтүстік жағында, Джеймс Сити және Йорк Вирджиния түбегінде және Глостер және Матьюс орта жарты аралында. Әзірге Саутгемптон Сурри, Уайт аралы және Суффолк қаласына іргелес, халық санағы бюросы оны метро аймағының бөлігі деп санамайды.[21]

Бес біріккен қалалар оның ішінде метро аймағында тұру Клармонт Сурри округінде, Дендрон Сурри округінде, Смитфилд Уайт округында, Кешіріңіз, Сурри округінің орны және Виндзор Уайт Каунти аралында. (Басқа екі қала, Бойкинс және Кортланд Саутгемптон округінде орналасқан, демек, олар орналасқан округ сияқты, федералдық белгіленген метрополия аймағына кірмейді).[21]

Метрополиядағы оның құрамына кірмейтін басқа қалалар мен қауымдастықтар кіреді Глостер сот ғимараты және Глостер-Пойнт Глостер округінде, Уайт аралы сот ғимараты, Рашмер, Құтқару, Кэрролтон, Беннс шіркеуі, және Уолтерс Уайт Каунти аралында, Йоркаун, Графтон, Сифорд, және Табб Йорк округінде, Джеймстаун, Форд колониясы, Тоғай, Жеңіл аяқ, Тоано, және Нордж Джеймс Сити округінде, Мойок, Ноттс аралы, және Курритук Курритак округінде, Солтүстік Каролина.[21]

1,7 миллионға жуық халқы бар Hampton Roads MSA - бұл елдегі жетінші мегаполис ауданы. Америка Құрама Штаттарының оңтүстік-шығысы кейін Вашингтон мегаполисі; Майами – Форт-Лодердейл – Помпано жағажайы, Флорида, MSA; Атланта – Сэнди Спрингс – Мариетта, Дж.А., MSA, Тампа – Сент. Петербург – Clearwater, FL, MSA; Орландо-Киссимми, Флорида, MSA; және Шарлотта-Гастония-Рок-Хилл, NC – SC, MSA.

Тарих

Азаматтық соғысқа дейінгі Вирджиния штатындағы 1858 жылғы ресми мемлекеттік картадан Хэмптон Роудс айлағы. Вирджиния кітапханасынан алынған сурет

17-19 ғасырлар

Алғашқы колонизаторлар 1607 жылы ағылшын болған кезде келді Капитан Кристофер Ньюпорт қонды Кейп Генри, бүгінгі Вирджиния жағажайы, іс-шара қазір «Бірінші қону» деп аталады. Алайда оның партиясы Вирджиния түбегінде сәтсіз елді мекен салған испандықтар сияқты бәсекелестерді ескере отырып, қорғалатын аймақ іздеп, одан әрі қарай жылжыды. Аяканның миссиясы.

Зерттегеннен кейін Джеймс өзені, олар алғашқы табысты ағылшын колониясын құрды Жаңа әлем қосулы Джеймстаун аралы 14 мамыр 1607 ж.[22] Төмен, батпақты жер зиянды болып шықты және колониялардың көпшілігі жаңа губернаторға дейін қайтыс болды, Лорд Де Ла Варр (Делавэр) бірге келді Джон Ролф, кім Вирджинияда темекі өнеркәсібін құра алады.[22]

Гэмптон-Родс айлағы мен өзендері сауда-саттық, кеме жасау және әскери қондырғылар үшін ең жақсы орындар деп танылды. Old Point Comfort 1610 жылы құрылған және Gosport Әскери-теңіз күштерінің ауласы (кейінірек Норфолк теңіз корабі) 1767 ж. Революцияның шешуші шайқасы жеңіске жетті Йоркаун 1781 ж. және алғашқы теңіз іс-әрекеті 1812 жылғы соғыс Хэмптон-Роудс өтті, қашан а Корольдік теңіз флоты кемені американдық жекеменшік тәркілеген Сызықша. Кейінірек Чесапик шығанағынан кіреберіс жаңа бекіністермен жабдықталды (Монро форты және Форт-Вул ), құрылыс жұмыстарының көп бөлігін жас әскери инженер басқарады Роберт Э. Ли.

Американдық Азамат соғысы кезінде (1861–1865) тарихи Хэмптон-Родс шайқасы бірінші американдықтың арасында темірдей әскери кемелер, USSМонитор және CSS Вирджиния, орын алды Сьюэлл нүктесі 1862 ж. шайқас нәтижесіз болды, бірақ кейінірек Одақ күштері Хэмптон-Родс, Норфолк және төменгі Джеймс өзенін бақылауға алды, дегенмен олар күшті Конфедерация аккумуляторымен жоғары ағысқа шығуға кедергі болды. Drewry's Bluff. Сондай-ақ 1862 жылы Форт Монро Одақтық Генералдың басталатын орны болды Джордж МакКлеллан Келіңіздер жаппай алға жылжу Вирджиния түбегіне дейін, ол Конфедерация астанасына жетті Ричмонд, дейін Жеті күндік шайқастар оны мәжбүрлеп қайтарып алды. 1865 жылы Конфедерация күйреуге жақын тұрған кезде, президент Авраам Линкольн Хэмптон-Родс қаласында үш аға конфедерациямен кездесті. сәтсіз ұсыныс келіссөздер жүргізілген бейбітшілік үшін.[23]

Бұрынғы кейбір құлдар болған лагерьде Монро фортының жанында, олар жарияланған деп жарияланды Соғыс контрабандасы, бұрынғы иелеріне қайтарудың орнына. Букер Т. Вашингтон жергілікті мектепке барған азат етушілердің қатарында болды, ол қазіргі уақытқа дейін дамыды Хэмптон университеті.

20 ғ

The Джеймстаун көрмесі 1607 ж. құрылғанына 300 жыл Джеймстаун өткізілді Сьюэлл нүктесі ауылдық бөлімінде Норфолк округі 1907 ж.

Президент Теодор Рузвельт сияқты танымал адамдар сияқты Хэмптон-Роудс портына су арқылы келді Марк Твен және Генри Хаттлстон Роджерс екеуі де екіншісінің пароходтық яхтасымен келді Канавха. Ірі әскери-теңіз дисплейі ұсынылды, ал АҚШ Ұлы Ақ флот пайда болды. АҚШ әскери-теңіз күштерінің басшылары, бәлкім, кейінірек дәлелденгендей, қолайлы айлақ жағдайларын назардан тыс қалдырмады.

1917 жылдан бастап, Америка Құрама Штаттары Бірінші дүниежүзілік соғысқа Президенттің қатысуымен қатыса бастағанда Вудроу Уилсон, бұрын ауылдық Сьюэлл нүктесі құрылған әлемдегі ең ірі Әскери-теңіз базасына айналған сайт болды Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері және қазір Норфолк әскери-теңіз станциясы.

ХХ ғасырда екі рет, солтүстік жағалауға қонған кезде, негізінен афроамерикандықтар қоныс аударды түбек бірінші кезекте Йорк округі Йорктаунның батысында бірінші дүниежүзілік соғыс және екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери мақсатта пайдалану үшін үлкен трактаттар алынды, қазіргі АҚШ құрылды. Йорктаун әскери-теңіз станциясы, оған Cheatham қосымшасы кіреді, және бұрынғы Теңіз негізі болды Лагерь Peary.

Қауымдастықтар, соның ішінде «брондау», Halstead's Point, Пениман, Биглер диірмені, және Магрудер барлығы болды жоғалтты және ірі әскери базаларға сіңіп кетті.

Кейбіреулер бұл ауданды толығымен тастап кетсе де, қоныс аударған отбасылардың көпшілігі жақын жерге көшуді таңдады Тоғай, оңтүстік-шығыстағы тіркелмеген қала Джеймс Сити округі қазір сол отбасылардың көптеген ұрпақтары тұрады. 1895 жылы небары 37-ге жуық халықтан Гроув 20 ғасырдың аяғында шамамен 1100 отбасыға дейін өсті. (Солтүстігінде Гроув шынымен де Әскери-теңіз күштері станциясының меншігімен шектеседі және оның шығысында АҚШ армиясының жерінің бір бөлігі Форт-Эустис Skiffe's Creek арқылы өтеді, бірақ екі базаға да тікелей қол жетімді емес).

Отаршыл Уильямсбург

Эпископтық діни қызметкердің арманы 18 ғасырдағы шіркеу ғимаратын Уильямсбургті әлемдегі ең үлкен ғимаратқа айналдыру арқылы құтқару болды. тірі мұражай. Влямсбург 17-ғасырдың аяғында апатты өрттен кейін Джеймстаунның орнына келді. Бұл 1699 жылдан 1780 жылға дейін колонияның және жаңа Вирджиния штатының астанасы болды. 1780 жылы астана Ричмондқа көшірілді. Уильямсбург «ұйқыдағы» шағын қалаға айналды. Азамат соғысы жылдарында Вильямсбург шайқасы 1862 жылдың көктем айларында Түбіндегі жорық кезінде жақын жерде шайқасқан. Шіріген қала ешқандай ірі су жолының бойында орналаспаған және 1881 жылға дейін теміржолға қол жетімді емес. Орта плантация 19 ғасырда Уильямсбург өсу мен экономикалық экспансияны жіберіп алды. Негізгі экономикалық қозғалтқыштар болды Уильям мен Мэри колледжі және Шығыс мемлекеттік ауруханасы. Уильям мен Мэри колледжі тәждің жарғысында болды және оны сақтаған Тәуелсіздікке дейінгі жалғыз колледж. Қаланың тарихи өткенінен басқа, 18 ғасырдан бастап көптеген ежелгі ғимараттар әлі күнге дейін сақталған, дегенмен уақыт 20 ғасырдың басына қарай зардап шегуде. Құрметті доктор. W.A.R. Гудвин туралы Брутон шіркеуі 1907 ж. қамтамасыз етілген тарихи шіркеу ғимаратын құтқару ғана мақсат болды. Ол кейін қызмет етті Рочестер, Нью-Йорк көптеген жылдар бойы. 1923 жылы Уильямсбургке оралғаннан кейін ол отарлық дәуірдегі көптеген басқа ғимараттардың тозып бара жатқанын және олардың өмір сүру қаупі бар екенін түсінді.

Гудвин отарлық қаланы әлдеқайда үлкен қалпына келтіру туралы армандады. Қарапайым қаражаттың абызы, ол үлкен қаржылық қолдауды алғанға дейін мүдделерді ойдағыдай шығармас бұрын алдымен бірнеше көздерден қолдау мен қаржыландыру іздеді Стандартты май мұрагер және меценат Джон Д. Рокфеллер кіші. және оның әйелі Эбби Олдрич Рокфеллер. Нәтижесінде Отаршыл Уильямсбург сияқты ғимараттарды кең көлемде қалпына келтірумен Wren Building Уильям мен Мэри колледжі және Губернаторлар сарайы және Уильямсбург орталығының қалпына келтірілген ғимараттардың тарихи ауданына айналуы. 19 ғасырдағы көптеген ғимараттар алынып тасталды.

1930 жж. Колониялық Уильямсбург орталық шыңға айналды Тарихи үшбұрыш Вирджиния штаты. Бұл, әрине, Джеймстаун, онда колония басталды, Вильямсбург және Йоркаун тәуелсіздік Ұлыбритания жеңді Үш ұпайға АҚШ қосылды. Ұлттық парк қызметі Келіңіздер Colonial Parkway, 27 жыл ішінде керемет жетістік. Хэмптон-Родс аймағындағы тарихи үшбұрыш аймағы Вирджиниядағы ең ірі туристік орындардың біріне айналды.Доктор Гудвиннің сөзі бойынша: «Уильямсбург - Джеймстаун, ал Йорктаун - Вильямсбург ақталды».

Үкімет

Аудан он тәуелсіз қала мен алты уезден тұрады. Әрбір тәуелсіз қала округтің билігі мен міндеттеріне ие, соның ішінде жолдарды, соттарды, мектептерді және қоғамдық қауіпсіздікті сақтайды. Кейбір қалалар осы міндеттерді іргелес округпен бөліседі. Біріккен қалалар Вирджиния штатында орналасқан округтер кейбір автономиямен жұмыс істейді, ал кейбір ірі қалалар басқаларға қарағанда көбірек автономия қолданады.

Жергілікті аймақтар аймақтық мәселелер бойынша кеңесу үшін жиналады. Вирджиния аймақтық жоспарлау аудандарын заңмен анықтайды. Аудан мүшелері әдетте тәуелсіз қалалар мен округтер болып табылады. Штаттың айналасындағы елді мекендер бірнеше жоспарлау округіне жатуы мүмкін, өйткені олардың сайлаушыларының жеке жоспарлау округінің шекарасынан өтетін мүдделері болуы мүмкін.

Қазіргі уақытта Хэмптон жолдарын жоспарлау округтік комиссиясының құрамына (HRPDC) 1,7 миллионнан астам адамды құрайтын 16 қала мен округ және Вирджиниядағы бір тіркелген қала кіреді.

17 юрисдикцияға мыналар кіреді:

  • Чесапик, Франклин, Хэмптон, Ньюпорт Ньюс, Норфолк, Покузон, Портсмут, Суффолк, Вирджиния Бич және Уильямсбург қалалары,
  • Глостестер, Уайт аралы, Джеймс Сити, Саутгемптон, Сурри және Йорк графтықтары
  • Смитфилд қаласы

Округ ішінде үш уезде тіркелген қалалар бар (Уайт аралы, Саутгемптон және Сурри).[24]

HRPDC қызмет ету аймағының және федералды анықталған метрополиялық статистикалық аймақ (MSA) арасындағы айырмашылықтар:

  • Саутгемптон округі мен Франклин қаласы MSA-да емес.
  • Mathews County MSA-да, бірақ HRPDC емес.
  • MSA құрамына Солтүстік Каролина штатындағы Currituck County және Gates County кіреді, бірақ HRPDC құрамына кірмейді.

Федералды үкіметтің осы аймақта екі ірі ғылыми зертханасы бар. NASA-Langley, Хокптонның солтүстік-шығыс жағында, Покзосон маңында, әртүрлі аэронавигациялық зерттеулер үйі, соның ішінде бірнеше типтік жел туннельдері бар. Энергетика департаменті Томас Джефферсон ұлттық үдеткіш зауыты («Джефферсон зертханасы» деп аталады)[25] алдыңғы қатарлы физика зерттеулерін жүргізеді Ньюпорт жаңалықтары; зертханада үздіксіз электронды сәуле үдеткіш қондырғысы (CEBAF) орналасқан[26] және киловатт-класс еркін электронды лазер.[27]

АҚШ әскери күштері

Аймақта әскерилердің саны көп. Аудандық әскери объектілерге (алфавит бойынша) мыналар жатады:

Экономика

Хэмптон-Родс - Fortune 500 компаниясының төрт компаниясы. Тамақ өнеркәсібі, көлік, бөлшек сауда және кеме жасауды ұсынатын бұл төрт компания орналасқан Смитфилд, Норфолк, Чесапик және Ньюпорт жаңалықтары.

Ғарыштан келетін Хэмптон жолдары

Хэмптон Роудс «әлемдегі ең үлкен табиғи айлақ» атанды. Порт ашық мұхиттан небары 29 миль қашықтықта, әлемдегі ең терең, мұзсыз табиғи порттардың бірінде орналасқан. 1989 жылдан бастап Хэмптон Роудз АҚШ-тың сыртқы саудасының орта Атлантикалық көшбасшысы болды және экспорттық тоннажға негізделген Оңтүстік Луизиана портының артынан ұлттық деңгейде екінші орында тұр. Импорт пен экспорттық тоннажды біріктіргенде, Хэмптон-Родс порты елдегі үшінші порт болып табылады (Жаңа Орлеан / Оңтүстік Луизиана және Хьюстон порттарынан кейін). 1996 жылы Хэмптон Роудс шамамен 2700 кеме портының қоңырауларындағы АҚШ-тың ірі порттарының арасында тоғызыншы орынға ие болды. Сонымен қатар, бұл порт көмір экспорты бойынша АҚШ-тың көшбасшысы болып табылады. Хэмптон-Родс портындағы көмір тиеу қондырғылары жыл сайын 65 миллион тоннадан астам жүк тасымалдай алады, бұл портқа әлемдегі ең ірі, тиімді және заманауи көмір тиеу қондырғыларын береді.

Сондықтан Хэмптон-Роудс аймағының экономикалық негізі көбінесе портқа байланысты, оның ішінде кеме жасау, кеме жөндеу, теңіз қондырғылары, жүктерді тасымалдау және сақтау, импорт пен экспортты өңдеуге байланысты өндіріс болуы таңқаларлық емес. Порттардың әскери рөлімен байланысты 50 000 федералдық азаматтық қызметкерлер бар.

Хэмптон-Роудс айлағы, әсіресе, қалалар үшін маңызды сауда магистралі болып табылады Норфолк, Портсмут, және Ньюпорт жаңалықтары.

Huntington Ingalls Industries (бұрынғы Newport News Shipbuilding and Drydock Company), 2008 жылы құрылған Нортроп Грумман Ньюпорт жаңалықтары және әлемдегі ең ірі болып табылады верф. Ол жоғарыдан қысқа қашықтықта орналасқан Джеймс өзені. Портсмутта, Элизабет өзенінен бірнеше миль жоғарыда, тарихи Норфолк әскери-теңіз заводы орналасқан. BAE Systems, бұрын NORSHIPCO деп аталған, Норфолк қаласында жұмыс істейді. Сондай-ақ бірнеше кішігірім верфтер, көптеген доктар мен терминалдар бар.

Хантингтон Инглздің Newport News кеме жасау

Жаппай көмір тіректері және тиеу қондырғылары 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында құрылды Чесапик және Огайо темір жолы (C&O), Норфолк және Батыс теміржол (N&W) және Вирджиния теміржолы (VGN). Соңғы екеуі алдыңғы Норфолк Оңтүстік теміржолы, а I класты теміржол оның штаб-пәтері Норфолкте орналасқан және көмірді экспортын ірі объектіден жалғастыруда Ламберттің нүктесі Элизабет өзенінде. CSX көлік қазір Newport News-тегі бұрынғы C&O мекемесіне қызмет етеді. (VGN-дің бұрынғы көмір қондырғысы Сьюэлл нүктесі 1960-шы жылдардан бастап жоғалып кетті, ал қазір меншік экспансиялық бөлікке айналды Норфолк әскери-теңіз базасы ).

Федералдық әсер

Аймақ экономикасының 80% дерлік федералды көздерден алынады. Бұл үлкен әскери құрамды, сонымен бірге NASA мен Энергетика, көлік, сауда және ардагерлер істері департаменттерін қамтиды. Сондай-ақ, аймақ студенттерге арналған мемлекеттік несиелер мен гранттарға, университеттерге арналған ғылыми гранттарға және қалаларға федералды көмекке айтарлықтай әсер етеді.

Хэмптон-Роудс ауданы әлемдегі кез-келген мегаполистің әскери базалары мен нысандарының ең көп шоғырланған аймағына ие. Елдің жедел әскери қызметшілерінің шамамен төрттен бір бөлігі Хэмптон-Роудта орналасқан, ал аймақтағы жалпы аймақтық өнімнің $ 81B-нің 45% қорғанысқа қатысты.[29][30] Барлық бес әскери қызметтің жедел күштері, сондай-ақ бірнеше ірі командалық штабтар бар: Хэмптон Роудс - бұл басты кездесу Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері және бұл аймақ Одақтас командалық трансформация, бұл жалғыз ірі әскери қолбасшылық Солтүстік Атлантикалық келісім ұйымы (НАТО ) АҚШ жерінде. Лэнгли авиабазасы үй Әуе жекпе-жегіне қолбасшылық (ACC). The Норфолк әскери-теңіз базасы орналасқан Сьюэлл нүктесі аузының жанында, терцентилдік жыл сайын қолданылатын жерде Джеймстаун көрмесі 1907 ж.. Федералды үкімет ені 500 фут (150 м) үшін 1902 жылдан 1905 жылға дейінгі аралықта судың минималды тереңдігін 25,5-тен 30 футқа (8 - 9 м) дейін арттырды, ал қазір канал тереңдікте тереңдетілді. Кейбір жерлерде 55 фут (17 м).

NASA Langley зерттеу орталығы

НАСА Келіңіздер Лэнгли ғылыми-зерттеу орталығы, түбегінде іргелес орналасқан Лэнгли авиабазасы Хэмптон қаласында ғылыми және аэроғарыштық технологияларды зерттеуге арналған үй. The Томас Джефферсон ұлттық үдеткіш зауыты (әдетте Джефферсон зертханасы деп аталады) Newport News-та жақын жерде орналасқан.

Коммерциялық өсу

Коммерциялық және бөлшек сауда орталықтарының тәжірибесі 1918 жылдың басында басталды. Афтон алаңы, орналасқан Cradock Портсмут әскери-теңіз қоғамдастығы АҚШ-тағы алғашқы жоспарланған сауда орталығы болды және бүкіл елде болашақ дамудың шаблоны болды.[31]

Хэмптон Роуд Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін үлкен өсімге ие болды. 1950 жылдары бөлшек саудадағы тенденция сауда орталығы болды, әдетте көше сыртындағы автотұраққа іргелес тротуар бойындағы дүкендер тобы, әдетте қала маңында.

Lynnhaven Mall, 1981 жылы ашылған, 1 400 000 шаршы фут (130 000 м)2) және 180 дүкен.

1959 жылы АҚШ-тың шығыс жағалауындағы ең үлкендердің бірі Әскери магистраль мен Вирджиния жағажай бульварының солтүстік-шығыс бұрышында ресми түрде аэродром ретінде пайдаланылған меншікте ашылды. Жаңа JANAF сауда орталығы, Норфолкте орналасқан, акрлердің ақысыз паркингі мен ондаған дүкені бар. Зейнеттегі әскери қызметкерлердің қолдауымен JANAF атауы Армия Біріккен Әскери-теңіз күштерінің аббревиатурасы болды.[32]

1950 жылдар мен 1960 жылдардың басында Хэмптон-Роудздағы басқа сауда орталықтары дамыды, мысалы: Wards Corner Сауда Орталығы, Downtown Plaza Сауда Орталығы және Норфолктегі Оңтүстік Сауда орталығы; Портсмуттағы орта қалалық сауда орталығы; Вирджиния жағажайындағы Hilltop Сауда Орталығы (қазіргі кезде Hilltop-тағы дүкендер деп аталады); Хэмптондағы Ривердейл сауда орталығы және Ньюпорт Ньюс қаласындағы Уорвик-Денбиг сауда орталығы.

1960 жылдардың аяғында Хэмптон Роудсқа жаңа типтегі сауда орталығы келді: жабық сауда орталығы. 1965 жылы South Hampton Roads Вирджиния жағажайындағы алғашқы сауда орталығында жерді бұзды Pembroke сауда орталығы. Сауда орталығы 1966 жылы ашылып, Хэмптон Роудтың ең жаңа жабық сауда орнына айналды. The Вирджиния түбегі өзінің алғашқы жабық сауда орталығы 1973 жылы болған Coliseum Mall. Coliseum Mall-дан трафик өте көп болды Мемлекетаралық 64, мұнара көпір Меркурий бульвары мен Колизей Драйв қиылысында, Меркурий бульвары қиылысынан шығысқа қарай сауда орталығының қозғалысын қамтамасыз ету үшін салынған. Coliseum Mall ашық аспан астында аралас дамуға мүмкіндік беру үшін бұзылды Түбектің қала орталығы. Сондай-ақ 1970 жылдары, Tower Mall Портсмутта салынды, бірақ оны бұзып, Жеңіс Қиылысы саудасын дамытуға айналдырды. Норфолкте, Әскери шеңбер орталығы қосулы Әскери магистраль көлденеңінен салынған Вирджиния жағажайы бульвары орталығында өзінің биік қонақ үйі бар үлкен JANAF сауда орталығынан. 1981 жылы, Greenbrier сауда орталығы Chesapeake-ге жеке сауда орталығы сыйлады, ал Вирджиния жағажайы сол жылы жаппай Lynnhaven Mall-ға ие болды.

Chesapeake Square Mall 1989 жылы Чесапикте, Вирджиния штатында, Суффолк, Вирджиния шекарасына жақын жерде салынған және оның айналасындағы бірқатар сауда орталықтарын құрды.

1999 жылы ашылған MacArthur орталығы 1 100 000 шаршы футты (100 000 м) құрайды2) және 140 дүкен.

MacArthur орталығы 1999 жылы наурызда ашылды, ол Норфолк қаласын ең алғашқы сатып алушыларға айналдырды Нордстром әмбебап анкері. Макартур центрі Балтимордағы сияқты басқа да орталықтағы сауда орталықтарымен салыстырылады Айлақ, Индианаполис ' Үйірме орталығы Сауда орталығы, Атланта Lenox алаңы Сауда орталығы және салыстырмалы түрде Пентагон қаласындағы сән орталығы Вашингтон маңында, Колумбия округі, Арлингтон, Вирджиния.

Қазіргі уақытта Вирджиния жағажайындағы Lynnhaven сауда орталығы - бұл 180-ге жуық дүкені бар аймақтағы ең ірі сауда орталығы, сонымен бірге бұл аймақтағы ең ірі туристік маршруттардың бірі болып табылады Вирджиния жағажайы Мұхит жағалауы, Отаршыл Уильямсбург, Busch Gardens Williamsburg және MacArthur орталығы.

Ұзақ уақыт бойы жабық сауда орталықтары негізінен шағын сауда орталықтарымен және қала орталығындағы дәстүрлі аудандармен бәсекеге қабілетті болып саналды. Алайда, 1990 жылдары және одан кейін «үлкен дүкендер «Уол-март, Home Depot және Target сияқты түбекте және оңтүстік жағалауда Хэмптон Роудс сауда орталықтары үшін жаңа бәсекелік атмосфера құрылды.

Патрик Генри Молл 1987 жылы ашылды, оның 714,310 шаршы футы (66 362 м) бар2) және 120+ дүкендер

Пемброк және Әскери шеңбер сияқты бірнеше ескі сауда орталықтары салтанатты ашылғаннан бері жаңартылды, ал басқалары жабылып, бұзылды. Newmarket North Mall қазір NetCenter, іскерлік орталық. Coliseum Mall, Хэмптон қаласында, қайта өңделген болатын Түбектің қала орталығы жаңа стильде, коммерциялық жылжымайтын мүліктің соңғы тенденциясына сәйкес: «жалпыұлттық құру»өмір салты орталықтары «. Қосымша сауда орталықтарына кіреді Меркурий сауда орталығы Хэмптонда (1980 жылдардың ортасында Меркурий Плаза Сауда Орталығына айналдырылған, содан кейін 2001 жылы толығымен бұзылған) және Tower Mall Портсмутта (1970 жылдардың басында салынған, содан кейін 2001 жылы бұзылған).

Сауда орталығыОрналасқан жеріДүкендер саныАуданЖыл ашылды
Lynnhaven сауда орталығыВирджиния жағажайы1801 400 000 шаршы фут (130 000 м)2)1981
MacArthur орталығыНорфолк1401 100,000 шаршы фут (100,000 м)2)1999
Chesapeake Square MallЧесапик130800,000 шаршы фут (70,000 м)2)1989
Greenbrier сауда орталығыЧесапик120809,017 шаршы фут (75,160 м)2)1981
Патрик Генри сауда орталығыНьюпорт жаңалықтары120+714,310 шаршы фут (66,400 м.)2)1987
Әскери үйірмедегі галереяНорфолк120944.447 шаршы фут (87.742 м.)2)1970
Pembroke сауда орталығыВирджиния жағажайы100650,000 шаршы фут (60,000 м)2)1966

Американың алғашқы аймағы

2006 жылдың соңында 17 елді мекенді (он қала, алты округ және бір қалашықты), барлық жергілікті университеттер мен ірі әскери қолбасшылықтарды, сондай-ақ Вирджинияның оңтүстік-шығысындағы жетекші кәсіпкерлерді ұсынатын Хэмптон Роудс серіктестігі коммерциялық емес ұйымы бағытталған кампанияны бастады. Хэмптон-Роудс жерінің аумағын «Американың бірінші аймағы» деп таңбалау.

Жаңа атау ағылшын тілінде болған 1607 жылғы оқиғаларға негізделген Капитан Кристофер Ньюпорттықы үш кеме - Сьюзан Констант, Godspeed, және Ашу қонды Кейп Генри Атлант жағалауының бойында, қазіргі Вирджиния жағажайында. Аймақты 18 күн зерттегеннен кейін кемелер мен олардың экипаждары келді Джеймстаун аралы онда олар өмір сүру үшін алғашқы ағылшын тілінде сөйлейтін қоныс құрды Жаңа әлем 14 мамыр 1607 ж.

Аймақтың шығыс-батыс шекаралары (қазіргі Вирджиния жағажайы және Джеймс Сити округі) 1607 жылдан бері өзгермегендіктен, серіктестік Хэмптон Роудсқа «Американың бірінші аймағы» деген атаумен ақталды. Бұл жыл сайынғы кездесуде жаңа брендті 800 адамға таныстырды Хэмптон Роудс Сауда-өнеркәсіп палатасы 2006 жылдың 13 желтоқсанында. Видеода түс ауа Хэмптон, Норфолк, Вирджиния Бич, Уильямсбург және Джеймс Сити округінің, сондай-ақ әкімдердің және уездік бақылаушылар кеңесінің төрағаларының мақұлдаулары көрсетілген. Вирджиния губернаторы, Тимоти Кейн.[33][дәйексөз қажет ]

Hampton Roads Экономикалық Даму Альянсының (HREDA) миссиясы - коммерциялық емес ұйым, бұл бизнесті тартуға бағытталған - Хэмптон Роудс аймағын бизнесті инвестициялау және кеңейту үшін қолайлы аймақ ретінде сату. HREDA Чесапик, Хэмптон, Ньюпорт Ньюс, Норфолк, Пукосон, Портсмут, Суффолк, Вирджиния Бич, Вильямсбург және Франклин қалаларын, сондай-ақ Глостестер, Джеймс Сити, Уайт Аралы, Йорк және Саутгемптон графтықтарын ұсынады.[34]

Тасымалдау

Норфолк пен Портсмут арасындағы паром

Тарихи тұрғыдан алғанда, ерте кезден бастап айлақ құрлықта да, сумен байланысты іс-шараларда да Хэмптон Роудс аймағының өсуінің кілті болды. Порт және оның салалық су жолдары көлік құралдары үшін маңызды болды және басқа құрлықтағы сауда мен саяхатқа кедергі болды (және әлі де). Дегенмен, қоғамдастық көшбасшылары оларды жеңуді үйренді.

In modern times, the region has faced increasing transportation challenges as it has become largely urbanized, with additional traffic needs. In the 21st century, the conflicts between traffic on vital waterways and land-based travel continue to present the area's leaders with extraordinary transportation challenges, both for additional capacity, and as the existing infrastructure, much of it originally built with toll revenues, has aged without an adequate source of funding to repair or build replacements. Қазір жабық Kings Highway Bridge жылы Суффолк және Иордания көпірі closed by neighboring Чесапик in 2008 were each built in the 1920s. These were considered locally prime examples of this situation.[35][36]

2007 жылы жаңа Хэмптон жолдарын тасымалдау басқармасы (HRTA) was formed under a controversial state law to levy various additional taxes to generate funding for major regional transportation projects, including a long-sought and costly additional crossing of the harbor of Hampton Roads (The Hampton Roads Bridge Tunnel, Monitor-Merrimac Bridge Tunnel, and the James River Bridge are the existing crossings). As of March 2008, although its projects were considered to be needed, the agency's future was in some question while its controversial sources of funding were being reconsidered in light of a Virginia Supreme Court decision.[37]

A tugboat in Norfolk

Ньюпорт Ньюс / Вильямсбург халықаралық әуежайы, located in Newport News, and Норфолк халықаралық әуежайы, in Norfolk, both cater to passengers from Hampton Roads. The primary airport for the Virginia Peninsula is the Newport News/Williamsburg International Airport. The Airport experienced a 4th year of record, double-digit growth through 2011, making it one of the fastest growing airports in the country.[38] In 2012 however, the airport lost its biggest carrier and has seen massive declines in passenger service, culminating in layoffs of police officers and many other staff.[дәйексөз қажет ]Норфолк халықаралық әуежайы (IATA: ORF, ИКАО: KORF, FAA ЖАБЫЛҒАН: ORF), serves the region. The airport is located near Chesapeake Bay, along the city limits of Норфолк және Вирджиния жағажайы.[39] Жеті авиакомпания жиырма бес бағытқа үздіксіз қызмет көрсетеді. ORF had 3,703,664 passengers take off or land at its facility and 68,778,934 pounds of cargo were processed through its facilities.[40]

The Hampton Roads Executive Airport (KPVG), located on US460/US58, is the state's 3rd busiest General Aviation airport and hosts the largest number of general aviation aircraft of any Virginia airport. The airport offers flight training, avionics services, as well as major and minor airframe and powerplant repairs. There is also a sit-down restaurant in the terminal.

The Чесапик аймақтық әуежайы (KCPK) provides similar general aviation services and is located in the city of Chesapeake. Additionally, many local general aviation pilots fly from the nearby Suffolk (KSFQ), Wakefield (KAKQ) and Franklin (KFKN) airports.

Амтрак serves the region with Солтүстік-Шығыс аймақтық trains to its Норфолк, Уильямсбург және Ньюпорт жаңалықтары станциялар. The lines run west to Ричмонд then north to Вашингтон, Колумбия округу and major cities north to Бостон. Connecting buses are available between the Norfolk and Newport News stations and from both stations to Virginia Beach. Ричмондтағы екеуіне де жоғары жылдамдықты теміржол байланысы Солтүстік-шығыс дәлізі және Оңтүстік-шығыс жоғары жылдамдықты теміржол дәлізі зерттелуде.[41][42]

Қалааралық автобус қызмет ұсынылады Тазалық сызықтар (Carolina Trailways) with bus stations in Newport News, Hampton, and Norfolk.[43] Transportation within Hampton Roads is served by a regional bus service, Hampton Roads транзиті.[44] Local routes serving Williamsburg, James City County, and upper York County is operated by Уильямсбург аумағындағы транзиттік басқару.[45]

A жеңіл рельс ретінде белгілі қызмет Толқын was constructed in Norfolk. It began service in August 2011.[46] Operated by Hampton Roads Transit, it is the first light rail service in the state. It is projected to have a daily ridership of between 7,130 and 11,400 passengers a day.[47] There has also been a light rail study in the Hampton – Newport News areas.[48] In the 2016 election, a referendum was on the ballot in Virginia Beach to kill the planned, and mainly state-funded extension of the Tide to the commercial center of Virginia Beach and ultimately to the oceanfront. The ballot initiative won, cancelling the project. The transit authority and the state were left with new light rail cars and major infrastructure for the extension to be disposed of. There are no further plans for light rail mass transit initiatives within Virginia Beach.

I-64 on the Hampton Roads Beltway, north of I-264

The Hampton Roads area has an extensive network of Мемлекетаралық автомобиль жолдары, оның ішінде Мемлекетаралық 64, the major east–west route to and from the area, and its spurs and bypasses of I-264, I-464, I-564, және I-664.

The Hampton Roads Beltway extends 56 miles (90 km) on a long loop through the region, crossing the harbor on two toll-free көпір-туннель нысандар. These crossings are the Хэмптон-Родс көпірі-туннелі арасында Фебус in Hampton and Willoughby Spit in Norfolk and the Monitor-Merrimac Memorial Bridge-Tunnel between Newport News and Suffolk.The Beltway connects with another Interstate highway and three arterial U.S. Highways at Бауэр төбесі near the northeastern edge of the Керемет батпақты жер. Other major east–west routes are АҚШ 58-маршрут, АҚШ-тың 60-бағыты, және АҚШ 460 маршрут. The major north–south routes are АҚШ 13-маршрут және АҚШ 17-маршрут.

There are also two other tunnels in the area, the Midtown туннелі, және Қалалық туннель joining Portsmouth and Norfolk, as well as the 17-mile (27 km)-long Chesapeake Bay көпірі-туннелі, a toll facility which links the region with Virginia's Шығыс жағалауы тасымалдайды АҚШ 13.[49] The original Downtown Tunnel in conjunction with the Беркли көпірі were considered a single bridge and tunnel complex when completed in 1952, perhaps stimulating the innovative көпір-туннель пайдалану арқылы жобалау man-made islands when the Hampton Roads Bridge-Tunnel was planned, first opening in 1957. The Джордж П. Коулманның мемориалдық көпірі майор ақылы көпір connecting U.S. Highway 17 on the түбек кезінде Йоркаун with Virginia's Орта түбек аймақ. Another major crossing of waterways is the Джеймс өзенінің көпірі, тасымалдау АҚШ 17 258. АҚШ, және SR 32 from Newport News to Уайт округы.[50]

The region is notable in that it has 2 types of public transport services via паромдар. A passenger ferry is operated on the Elizabeth River between downtown areas of Norfolk and Portsmouth by HRT.[51] The Джеймстаун паромы (also known as the Jamestown-Scotland Ferry) is an automobile ferry system on the Джеймс өзені байланыстырушы Джеймстаун жылы Джеймс Сити округі with Scotland in Сурри Каунти. Ол тасымалдайды Мемлекеттік маршрут 31. Басқарады VDOT, it is the only 24-hour state-run ferry operation in Virginia and has over 90 employees. It operates four ferryboats, the Покахонтас, Уильямсбург, Кешіріңіз, және Вирджиния. The facility is toll-free.[52]


Демография

Сәйкес 2010 жылғы санақ, the overall racial composition of Hampton Roads was as follows:[53]

In addition, 5.4% of the population were Испан немесе Латино (of any race). 57.2% of the population were of испандық емес ақ фон.

Мәдениет

The area is most often associated with the larger Американдық Оңтүстік. People who have grown up in the Hampton Roads area have a unique Ағынды суға екпін which sounds different from a stereotypical Оңтүстік акцент. Vowels have a longer pronunciation than in a regular southern accent.[54]

Жалау

Hampton Roads flag, adopted 1998

In 1998, a flag representing the Hampton Roads region was adopted. The design of the flag was created by a contest. The winner, sixteen-year-old Andrew J. Wall of Фрэнк В.Кокс атындағы орта мектеп in Virginia Beach, raised the new regional flag for the first time on the mast of a ship moored in the harbor.

As conceived by student Andrew Wall and embellished by the selection committee, his flag is highly symbolic:

The ring of sixteen white stars stands for the cities and counties that comprise the region of Hampton Roads. The blue upper panel refers to the sea and sky, recalling the first European settlers at Jamestown in 1607, the first battle between ironclad ships in 1862, the importance of shipbuilding and ship repair in the area, as well as maritime commerce, fishing, recreational boating, and the major military and government installations around the area's shores. Agriculture, the environment, tourism, industry, and a healthy quality of life are suggested by the lower panel of green. The wavy white central band with three crests suggests past, present, and future. The wave also recalls the surf and sand dunes of the area as seen from the sea. Water is the central theme. It touches all the components and binds them together.[55]

Қызығушылық танытарлық аймақ

Attractions include museums, historical sites, and venues from tiny to massively large for such things as art and musical shows. The region hosts two-week-long visits by the «Ringling Bros. and Barnum & Bailey» циркі each year with multiple performances at Norfolk Scope and the Hampton Coliseum, and even attracts a group of Circus Train Enthusiasts, теміржолшылар who watch, photograph and report on the blue or red unit trains as they make their move between the two sites, requiring a long inland trip through Петербург және Ричмонд in order to avoid crossing the 10-mile (16 km) geographical distance across the harbor (a trip impassable directly by modern trains; the two көпір-туннель басқаратын нысандар VDOT accommodate only highway traffic).

Саябақтар және демалыс

The Норфолк ботаникалық бағы, opened in 1939, is a 155-acre (0.6 km2) ботаникалық бақ және дендросаябақ located near the Norfolk International Airport. Ол жыл бойы жұмыс істейді.[56]

The Virginia Zoological Park, opened in 1900, is a 65-acre (26 ha) зообақ with hundreds of animals on display, including the critically endangered Сібір жолбарысы және қоқан-лоққы көрсетті ақ мүйізтұмсық.[57]

Бірінші қону штаты паркі және Жалған Кейп штатының саябағы are both located in coastal areas in Virginia Beach. Both offer camping facilities, cabins, and outdoor recreation activities in addition to nature and history tours. First Landing is the site of Кейп Генри while False Cape is located at the southeastern end of Virginia Beach.[58][59]

Newport News Park is located in the northern part of the city of Newport News. The city's golf course also lies within the park along with camping and outdoor activities. There are over 30 miles (48 km) of trails in the Newport News Park complex. The park has a 5.3-mile (8.5-km) multi-use bike path. The park offers bicycle and helmet rental, and requires helmet use by children under 14. Newport News Park also offers an archery range, disc golf course, and an "aeromodel flying field" for remote-controlled aircraft, complete with a 400 ft (120 m) runway.[60]

The region also has amusement parks which attract tourists and locals alike. The Virginia Beach Oceanfront has Atlantic Fun Park (formerly called "Virginia Beach Amusement Park"). Virginia Beach also has Ocean Breeze Waterpark, Shipwreck Golf, and Motor World which were formerly combined into one as "Ocean Breeze Fun Park". As separate parks, they provide miniature golf, go-karts, water slides, pools, climbing wall, paintball area, and kiddie rides.[61][62] Busch Gardens Williamsburg және Water Country USA are the major theme parks in Williamsburg.

Тарихи үшбұрыш

The Тарихи үшбұрыш орналасқан Вирджиния түбегі and includes the colonial communities of Джеймстаун, Уильямсбург, және Йоркаун. The sites are linked by a scenic roadway, the Ұлттық парк қызметі Келіңіздер Colonial Parkway.

The Jamestown settlement in the Вирджиния колониясы was the first permanent English settlement in the Americas. Ол құрылған Лондонның Вирджиния компаниясы as "James Fort" on May 4, 1607, and was considered permanent after brief abandonment in 1610. It followed several failed attempts, including the Жоғалған Роанок колониясы. Jamestown served as the capital of the colony of Virginia for 83 years, from 1616 until 1699.

Historic Jamestowne is the archaeological site on Jamestown Island and is a cooperative effort by Jamestown National Historic Site (part of Отаршылдық ұлттық тарихи саябағы ) және Вирджинияны сақтау. Джеймстаун қоныстануы, a living history interpretive site, is operated by the Jamestown Yorktown Foundation, a state agency of the Commonwealth of Virginia.

Williamsburg was founded in 1632 as Орта плантация, a fortified settlement on high ground between the Джеймс және Йорк өзендер. Қала астанасы ретінде қызмет етті Вирджиния колониясы from 1699 to 1780 and was the center of political events in Virginia leading to the Американдық революция. The Уильям мен Мэри колледжі, established in 1693, is the second-oldest institution of higher education in the United States and the only one of the nine colonial colleges located in the South; its alumni include three U.S. presidents as well as many other important figures in the nation's early history.

The city's tourism-based economy is driven by Отаршыл Уильямсбург, the restored Historic Area of the city. Modern Williamsburg is also a college town, inhabited in large part by William & Mary students and staff.

Yorktown is one of the eight original shires formed in colonial Virginia in 1682. The town is most famous as the site of the siege and subsequent surrender of General Чарльз Корнуоллис генералға Джордж Вашингтон and the French Fleet during the Американдық революциялық соғыс on October 19, 1781. Although the war would last for another year, this British defeat at Yorktown effectively ended the war. Yorktown also figured prominently in the Американдық Азамат соғысы (1861–1865), serving as a major port to supply both northern and southern towns, depending upon who held Yorktown at the time. Бұл терминалдың шығыс терминалы Colonial Parkway connecting these locations. Yorktown is also the eastern terminus of the TransAmerica Trail, a bicycle touring route created by the Велосипед оқиғаларының қауымдастығы.

Peninsula museums

The Теңізшілер мұражайы, founded in 1930 by Садақшы және Anna Huntington, is an institution dedicated to bringing maritime history to the world. Қазіргі уақытта бұл үй USS Монитор Center where 210 tons of artifacts recovered from the USS Монитор are held, including the мылтық мұнарасы. The museum also consists of a 550-acre park and Lake Maury, through which is the five-mile Noland Trail. The permanent collection at the museum totals about 32,000 objects, equally divided between works of art and three-dimensional objects. The Mariners' Museum Library and Archive, now located in the Trible Library at Кристофер Ньюпорт университеті, consists of over 78,000 books, 800,000 photographs, films and negatives, and over one million archival pieces, making it the largest maritime library in the Western Hemisphere.[63]

The Virginia War Museum американдық әскери тарихты қамтиды. The museum's collection includes, weapons, vehicles, artifacts, uniforms and posters from various periods of American history. Highlights of the museum's collection include a section of the Берлин қабырғасы және сыртқы қабырға Дачау концентрациялық лагері.[64]

The Virginia Living Museum, first established in 1966, combines the elements of a native wildlife park, science museum, aquarium, botanical preserve, and planetarium. The exhibits are themed on the geographic regions of Virginia, from the Appalachian Mountains to the offshore waters of the Atlantic Ocean, and includes more than 245 different animal species.[65]

The Түбек бейнелеу өнері орталығы in Newport News contains a rotating gallery of art exhibits. The center also contains a Studio Art School of private and group instruction for all ages. It maintains a permanent "Hands on For Kids" gallery designed for children and families to interact in what the center describes as "a fun, educational environment that encourages participation with art materials and concepts."[66]

The Хэмптон университеті museum was established in 1868 in the heart of the historic Hampton University campus. The museum is the oldest African American museum in the United States and one of the oldest museums in the State of Virginia. It contains over 9,000 objects, including African American fine arts, traditional African, Native American, Native Hawaiian, Pacific Island, and Asian art.[67]

The Charles H. Taylor Arts Center is Hampton's public access arts center. It offers a series of changing visual art exhibitions as well as a quarterly schedule of classes, workshops and educational programs.[68]

The Downing-Gross Cultural Arts Center in SE Newport News contains a community-based art gallery, as well as arts classrooms and the Ella Fitzgerald Theater.[69]

The Casemate Museum (where former Конфедерация Президент Джефферсон Дэвис was imprisoned) is at Монро форты тарихи Фебус ауданы Old Point Comfort жылы Хэмптон.[70]

НАСА Лэнгли ғылыми-зерттеу орталығы is in Hampton, the original training ground for the Mercury Seven, Егіздер, және Аполлон Ғарышкерлер. Visitors are able to learn about the region's aviation history at the Вирджиния әуе-ғарыш орталығы жылы Хэмптон.[71]

Air Power Park is an outdoor on-site display of various aircraft and a space capsule. It is located on Mercury Boulevard at the intersection of LaSalle Blvd, near the AF Base.

The Biblical Art Gallery at Ivy Farms Baptist Church is Virginia's largest collection of pre-1900s religious art.

Harbor tour sites

South Hampton Roads

The Chrysler өнер мұражайы, орналасқан Гент ауданы of Norfolk, is the region's foremost art museum and is considered by The New York Times to be the finest in the state.[73] Of particular note is the extensive glass collection and American неоклассикалық мәрмәрдан жасалған мүсіндер.

Наутикус, the National Maritime Center, opened on the downtown waterfront in 1994. It features hands-on exhibits, interactive theaters, аквариум, сандық жоғары ажыратымдылықтағы фильмдер және көптеген білім беру бағдарламалары. Since 2000, Nauticus has been home to the battleship USSВисконсин, one of the last battleships to be built in the United States. It served briefly in World War II and later in the Корей және Парсы шығанағындағы соғыстар.[74] Генерал Дуглас Макартур Memorial, located in the 19th-century Norfolk court house and city hall in downtown, contains the tombs of the late General and his wife, a museum and a vast research library, personal belongings (including his famous corncob pipe) and a short film that chronicles the life of the famous Армия генералы.[75]

Also in downtown Norfolk and inside Nauticus is the Hampton Roads теңіз мұражайы, an official U.S. Navy museum that focuses on the 220 plus year history of the Navy within the region.

The Вирджиния балалар мұражайы жылы Портсмут has one of the largest collection of model electric trains and other toys.

The Норфолк әскери-теңіз заводы жылы Портсмут is one of the oldest shipyards and has the first құрғақ док дисплейде.

The Ұлы Дисмальды батпақ ұлттық жабайы табиғат панасы (in Suffolk and Chesapeake) is accessed from АҚШ 17-маршрут жылы Чесапик.

The Suffolk-Nansemond Museum is in the restored Теңіз суы және Вирджиния теміржолы passenger train station in Суффолк.

The Isle of Wight Museum ішінде Смитфилд.

The Contemporary Art Center of Virginia located in Virginia Beach features the significant art of our time.

Music and venues

The Hampton Roads region has a thriving music scene, with a heavy concentration thereof in the Virginia Beach, Chesapeake, and Norfolk areas. Many clubs, venues, and festivals exist within the region, all playing host to a wide variety of musical styles. There are a few hundred bands that play routinely in the region, spanning multiple genres. There are also twenty to thirty musical acts based in the region that perform throughout Hampton Roads and its surrounding areas on a "full-time" basis.

In addition, plenty of well known acts have come from the area. Some of the major rock/pop artists include Брюс Хорнсби, Gary "U.S." Облигациялар, Шырын Ньютон, Мэй, Жеті Мэри Үш, Джин Винсент, Келлер Уильямс, және Стив Эрл. Элла Фицджералд is the most recognizable jazz musician from the area. Роберт Крэй және Рут Браун are both prominent blues and R&B artists. Томми Ньюсом is another famous jazz musician. Many prominent rap and hip hop artists come from the area including Чад Уго, Клипс, Магу, Мисси Эллиотт, Николь Рэй, Фаррелл Уильямс, Quan, Тедди Райли, және Тимбалэнд.

The region has a number of venues hosting live music and performances. Several of the larger (in order of maximum seating capacity) are:

Dozens of much smaller commercial establishments offer live music and other entertainment such as comedy shows and mystery dinner-theater throughout the region.

Other notable Hampton Roads "firsts"

America's first free public schools, the Syms and Eaton free schools (later combined as Sims-Eaton академиясы ), were established in Hampton in 1634 and 1659 respectively. The Syms-Eaton Academy was later renamed Hampton Academy and in 1852 became part of the public school system, thus Хэмптон орта мектебі lays claim to being the oldest public school in the United States.[76] The trust fund created from the Syms and Eaton donations has remained intact since the 17th century and was incorporated into support for the Hampton public school system.[77]

1957 жылы Хэмптон-Родс көпірі - туннель бірінші болды көпір-туннель complex in the world, to be followed by the area's much longer Chesapeake Bay көпірі - туннель in 1963. This was followed by the Монитор – Merrimac мемориалды көпірі - туннель 1992 ж.

Білім

Hampton Roads' individual cities and counties administer their own K-12 education for their localities. In addition to public education, area residents have many private and religious school options.

The area also has a number of higher education options for area residents. Some offer only associates and technical degrees and certificates, while others award advanced degrees, including doctorates. Some are publicly funded, but the region also has a number of private and for-profit colleges. Additionally, a number of universities have established satellite campuses in the region.

Жоғары білім

Мемлекеттік университеттер:

The Уильям мен Мэри колледжі in Williamsburg was founded in 1693 and has served as the second oldest institution of higher education in the United States.[78] Ескі Домиинион университеті, founded as the Norfolk Division of the College of William and Mary in 1930, became an independent institution in 1962 and now offers degrees in 68 undergraduate and 95 (60 masters/35 doctoral) graduate degree programs. Норфолктікі Шығыс Вирджиния медициналық мектебі, founded as a community medical school by the surrounding jurisdictions in 1973, is noted for its research into reproductive medicine[79] and is located in the region's major medical complex in the Гент ауданы. Норфолк мемлекеттік университеті is the largest majority black university in Virginia and offers degrees in a wide variety of гуманитарлық өнер.[80] Кристофер Ньюпорт университеті serves as a public university and is located in Newport News.[81]

Жеке университеттер:

Реджент университеті, a private university founded by Christian evangelist, television host and leader Пэт Робертсон, has historically focused on graduate education but is attempting to establish an undergraduate program as well.[82] Атлантикалық университет, associated with the Edgar Cayce organization's Зерттеу және ағарту қауымдастығы (ARE), offers instruction in New Age subjects and an M.A. in Transpersonal Studies.[83] Вирджиния Уэслиан университеті кіші қатардағы жауынгер гуманитарлық өнер college on the border of Norfolk and Virginia Beach.[84] Хэмптон университеті қатардағы жауынгер HBCU university, has a long history serving Hampton.[85]

Universities with satellite campuses:

Several universities based outside Hampton Roads offer a limited selection of classes in the area. Virginia Tech және Вирджиния университеті have established a joint teaching center in Newport News. Джордж Вашингтон университеті және Аверетт университеті also maintain campuses there. Трой мемлекеттік университеті, Флорида халықаралық университеті, және Сент-Лео университеті offer classes, primarily connected to one or more of the area's military bases.

University consortia:

The National Institute of Aerospace (NIA) is a consortium of member universities: Georgia Tech, Хэмптон университеті, Солтүстік Каролина, Солтүстік Каролина штаты, Ескі Домиинион университеті, Вирджиния университеті, Virginia Tech, Уильям мен Мэри колледжі, және Кристофер Ньюпорт университеті. Their unique approach allows students pursuing M.S. and PhD degrees the opportunity to take classes from any member university taught at the Institute.

Техникалық білім:

Crim Dell in the heart of William & Mary's wooded campus

Area residents also have options for training for technical professions. Оқушылар мектебі was founded in 1919 and offers four/five-year programs in mechanical and technical fields associated with the shipbuilding industry. Graduates from the Apprentice School go on to work at the Newport News Shipbuilding.[86] Technology-focused ECPI университеті has campuses in Virginia Beach and Newport News[87] уақыт ITT техникалық институты has a campus in Norfolk. Брайант және Страттон колледжі кампустары бар Вирджиниядағы жағажай орталығы және Түбектің қала орталығы.[88] The Culinary Institute of Virginia[89] is located in Norfolk. The Art Institute of Virginia Beach offers programs in the media arts, design and culinary arts fields.

Екі жылдық колледждер:

Three institutions in the Вирджиниядағы колледждер жүйесі offer affordable higher education options for area residents. Tidewater Community колледжі in Norfolk, Virginia Beach, Chesapeake, and Portsmouth, Пол Д.Кэмп-қоғамдастық колледжі in Suffolk, Franklin, and Smithfield, and Томас Нельсон Қоғамдық колледжі in Hampton and Williamsburg offer two-year degrees and specialized training programs.[90][91]

Діни білім

Bible training schools include Hampton University and Regent University, but also Canaan Theological College & Seminary, Bethel College and Victory Baptist Bible College and Seminary in Hampton, Tabernacle Baptist Bible College & Theological Seminary, Central Baptist Theological Seminary in Virginia Beach, Providence Bible College & Theological Seminary in Norfolk and the Hampton Roads campus of the Джон Леланд Теологиялық зерттеулер орталығы.

БАҚ

Газеттер

Three daily newspapers serve Hampton Roads: Вирджиния-ұшқыш in the Southside, the Daily Press on the Peninsula, and the six days a week Suffolk News-Herald that serves Suffolk and Franklin.[92] Smaller publications include the Williamsburg-James City County area's twice-weekly Вирджиния газеті (the state's oldest newspaper[93]), Жаңа журнал және нұсқаулық, және Ішкі бизнес, the area's only business newspaper.

Newspapers serving the Hampton Roads area include:

Журналдар

Вирджиния жағалауы журналы is one of the region's city and lifestyle magazine. The publication is published eight times a year and covers all of Hampton Roads and the Вирджинияның шығыс жағалауы.[94] Вирджиния жағалауы журналы бұрын белгілі болды Hampton Roads Magazine.

Hampton Roads Times serves as an online magazine for the region.

Suffolk Living Magazine is another of the region's city and lifestyle magazines. The publication is published four times a year and covers the City of Suffolk. Suffolk Publications also produces Virginia-Carolina Boomers, a regional guide for Boomers in the area, which comes out twice a year.[95]

Теледидар

The Hampton Roads белгіленген нарық аймағы (DMA) is the 42nd largest in the U.S. with 712,790 homes (0.64% of the total U.S.).[96] Желілік теледидарлық филиалдар WTKR-TV 3 (CBS ), WAVY 10 (NBC ), WVEC-TV 13 (ABC ), WGNT 27 (CW ), WTVZ 33 (MyNetworkTV ), WVBT 43 (Түлкі ), және WPXV 49 (Ion Television ). WHRO-теледидар 15 serves as the region's primary member station of the Қоғамдық хабар тарату қызметі (PBS); WUND 2 - ан Эдентон, Солтүстік Каролина - негізделген жерсерік туралы UNC-TV, а мемлекеттік желі of PBS member stations owned by the Солтүстік Каролина университеті – serves as a secondary PBS outlet for the area. Area residents also can receive independent stations, such as WSKY broadcasting on channel 4 from the Outer Banks of North Carolina, WGBS-LD broadcasting on channel 11 from Hampton, and WTPC 21, а TBN affiliate out of Virginia Beach.

Кабельді теледидар service in most Hampton Roads localities is provided by Cox Communications. Suffolk, Franklin, Isle of Wight, and Southampton are served by Charter Communications.[97] Verizon FiOS service is currently available in parts of the region and continues to expand, offering a non-satellite alternative to Cox. DirecTV және Тағам желісі are also popular as an alternative to cable television.

Радио

Norfolk is served by a variety of radio stations on the FM және AM dials, with towers located around the Hampton Roads area. These cater to many different interests, including news, сөйлесу радиосы, and sports, as well as an eclectic mix of musical interests.[98]

Спорт

The Вирджиния Бич-Норфолк, VA-NC Аралас статистикалық аймақ is the largest statistical area in the United States without a professional sports franchise in one of the five major North American sports leagues (НФЛ, MLB, НБА, НХЛ, MLS ).

Командалық спорт түрлері

Norfolk serves as home to two professional franchises, the Norfolk Tides туралы Халықаралық лига және Норфолк адмиралдары туралы ЕХЛ.[99] The Tides play at Харбор паркі, seating 12,067 and opened in 1993. The Admirals play at Норфолк ауқымы Arena, seating 8,725 or 13,800 festival seating, which opened in 1971. Hampton Roads was formerly home to the ABA Вирджиния Скуирес, Норфолк пен Хэмптон, сондай-ақ Ричмонд пен Роанок арасында ауыспалы. Сквирлер 1976 жылы лигамен біріктірілгеннен кейін бүктелген НБА.

The Түбектің ұшқыштары ойнау Жағалық жазық лига, жазғы бейсбол лигасы. Ұшқыштар Хэмптонда ойнайды War Memorial Stadium 5125 орын және 1948 жылы ашылған.[100]

Алқалық деңгейде төртеу I бөлім бағдарламалар - екеуі оңтүстік жағалауда және екеуі түбекте - футбол, баскетбол және бейсбол сияқты көптеген спорт түрлерінен далалық командалар; қазіргі уақытта үшеуі екінші деңгейдегі футбол ойнайды FCS, жақында ODU жоғарыға көшті FBS футбол. Оңтүстік жағалаумен мақтана алады Ескі Доминион Монархтары және Норфолк штаты спартанстары, екеуі де Норфолкте, ал Түбекте Уильям және Мэри тайпасы Вильямсбургте және Хэмптон Пайратс Хэмптонда. W&M мүшесі Колониялық атлетикалық қауымдастық. Норфолк штаты мен Хэмптон, екеуі де тарихи қара мекемелер, бәсекелестік Орта Шығыс спорт конференциясы.[101][102][103][104] ODU қосылды АҚШ конференциясы, FBS футбол конференциясы, 2015 жылы FBS-тің толық мүшесі ретінде. Ауданда екеуі бар III бөлім Бағдарламалар, әр облыста бір Вирджиния Уэслиан Марлинс Вирджиния жағажайы мен Норфолк шекарасында,[105] және Кристофер Ньюпорт университетінің капитандары Ньюпорт жаңалықтарында. Капитандар спорттың он төрт түріне демеушілік көрсетеді және қазіргі уақытта жарыстарға қатысады АҚШ-тың Оңтүстік Атлетикалық конференциясы,[106] бірақ ауысады Астаналық атлетикалық конференция 2013 жылдың шілдесінде.

Вирджиния жағажайы бір футбол командасының үйі ретінде қызмет етеді Хэмптон-Роудс Пиранхас, әйелдер құрамасы W-Лига ретінде Вирджиния жағажайы Пиранхас 2014 жылы таратылды.[107] Пиранхалар ойнайды Вирджиниядағы жағажайлық спорт кешені. The Вирджиниядағы жағажайлық спорт кешені, 19991 жылы ашылған, 11,541 орындық, АҚШ әйелдеріне арналған орталық жаттығу алаңын қамтиды допты хоккей команда.[108] Спортплексті орналастыру үшін кеңейтілді Вирджиния қиратушылары, франчайзинг Біріккен футбол лигасы қоныс аударды Орландо. Жойғыштар 2011-2012 жылдар аралығында Вирджиния жағажайында ойнап, 2011 жылғы лига чемпионатында жеңіске жетті. The Құм футболынан Солтүстік Америка чемпионаты, а жағажай футболы турнир жыл сайын Вирджиния жағажайындағы жағажайда өткізіледі.

The Norfolk Nighthawks жарғының мүшесі болды Арена футбол лигасы кіші лига, af2. Олар 2003 жылы төртінші маусымнан кейін жұмысын тоқтатты. Сонымен қатар Вирджиния жағалауындағы теңізшілер футбол Оңтүстік Кәрея чемпион 1994 жылдан 2006 жылға дейін белсенді болды.

Хэмптон-Роудз - Вашингтондағы және жақын маңдағы ірі спорттық командалардан 130 миль (210 км) Роли, Солтүстік Каролина. Ауданның спорттық нарық ретіндегі тағы бір маңызды мәселесі - ішкі көлік қатынасы. Метрополия екіге бөлінген айқын бөлшектер өзінің аттас айлағы бойынша; 2012 жылғы жағдай бойынша портта тек үш кеңінен бөлінген жол өткелдері бар Хэмптон-Родс көпірі-туннелі, Монитор-Merrimac мемориалды көпір-туннелі, және Джеймс өзенінің көпірі ), әрқайсысы әр бағытта екі жолақты қозғалысқа ие. Сонымен қатар, ауданда тағы екі ірі тоннельдер бар, сонымен қатар магистральдық дәліздердегі бірнеше өтпелі көпірлер бар.

Hampton Roads бұған дейін а сәтті франчайзинг ішінде Американдық баскетбол қауымдастығы, дегенмен, бұл ешқашан бұл команда үшін толық уақытты үй болған емес. 2015 жылғы жағдай бойынша оның ең жоғары командалары Норфолк адмиралдары туралы ЕХЛ, және Norfolk Tides туралы IL. Вирджиния - бұл ең көп штаты бар штат, оның шекарасында ойнайтын команда жоқ, дегенмен оның солтүстік бөлігіне Вашингтон клубтары қызмет етеді - олардың екеуі - NHL Астаналар және NFL Вашингтон футбол командасы, Вирджинияда жедел штабтары мен тәжірибелік базалары бар. Вашингтон футбол командасының иегері Даниэль Снайдер, арқылы жеке компания, екі радиостанцияға ие, WXTG және WXTG-FM, Норфолк нарығында. Хэмптон Роудс теледидар нарығы рейтингте тұр 42-ші АҚШ-та

Жоғары лига командаларын Hampton Roads-қа тарту бойынша бірнеше сәтсіз жобалар болды:

  • 1997 жылы Норфолк Хэмптон Роудске кеңейтілген хоккей командасын әкелу туралы ұсыныс жасады, бірақ бұл бастама сәтсіз аяқталды. Команда деп аталатын болды Hampton Roads мүйізтұмсықтар.
  • 2002 жылы Норфолк Шарлотта Хорнетс баскетбол командасын Вирджинияның оңтүстік-шығысына алып келу туралы ұсыныс жасады, бірақ Жаңа Орлеан командаға ұсынысты жеңіп алып, оны қайта атады Жаңа Орлеан Хорнетс.
  • 2004 жылы Норфолк ұсыныс жасады Montreal Expos бейсбол командасы метро аймағына келді, бірақ Вашингтон Колумбия командасының атауын жеңіп алып, оны өзгертті Washington Nationals.
  • 2012 жылы НБА-ның Сакраменто Кингтерінің а-ға көшуі туралы келіссөздер болды ұсынылған жаңа арена мұхит жағалауына жақын Вирджиния жағажайында.[109]

Жеке спорт түрлері

The Хэмптон Колизейі 10,761-ден 13,800-ге дейінгі фестивальдық отырыс, жыл сайын өткізіледі Вирджиния Дуалы күрестің іс-шаралары және жыл сайынғы Хэмптон джаз фестивалі. Арена 1970 жылы ашылған және бұған дейін оны қабылдаған Хэмптон университеті бірге баскетбол НБА және НХЛ маусым алдындағы көрме ойындары.

Вирджиния жағажайы - бұл үй Серфингтен шығыс жағалауының чемпионаты, жыл сайынғы әлемдегі 100-ден астам кәсіби серферлер мен 400-ге жуық әуесқой серферлердің байқауы. Бұл Солтүстік Америкадағы ең ежелгі серфинг сайысы, және 40 000 АҚШ доллары көлеміндегі ақшалай сыйлықтарды ұсынады.[110]

Langley Speedway Хэмптонда 6500 орындық, көктем, жаз және күздің басында әр демалыс күндері автокөлік жарысы өтеді.[111]

The Кингсмилл чемпионаты, оқиға LPGA-тур, жыл сайын конкурсқа қатысады Аналар күні демалыс күндері Уильямсбург қасындағы Kingsmill курортында.

1998, 2001, 2006, 2010 және 2015 жылдары Хэмптон-Роудс спорттық комиссиясы жүргізді AAU жасөспірімдер Олимпиадасы.[112]

Кәсіби күрес

Хэмптон Роудз көптеген жылдар бойы көптеген кәсіби күрес шараларын өткізді. Норфолк ауқымы осы іс-шаралардың, соның ішінде сайттың рөлін атқарды Жалпы тоқтаусыз күрес Келіңіздер Баратын жер X, Бейсбол Келіңіздер Starrcade (1988), 3 Дүниежүзілік соғыс 1995 ж және 1996, және WWF / WWE Ұлы Американдық Баш (2004) және 2011 ж Slammy Awards.[113] Норфолк ауқымы да атақты эпизодтың орны болды WCW дүйсенбі Nitro, мұнда бірнеше мүшелер Дүниежүзілік күрес федерациясы тұрақты D-буын X шын мәнінде танкті Көлемнің кіреберісіне апарды, осылайша бәсекелестікке «басып кірді». Хэмптон Колизейі де көптеген іс-шараларды өткізді, соның ішінде Шикі, 1998 жылғы сәуірде, 2005 жылғы тамызда, 2007 жылғы мамырда, 2008 жылғы қаңтарда және 2011 жылғы шілдеде, сондай-ақ Құлату! және үшін Sci Fi-да ECW 2006 жылдың желтоқсанында. 2008 жылдың қаңтарында WWE өзінің алғашқы теледидарлық шоуын таспаға түсірді жоғары анықтамалық Хэмптоннан, Вирджиниядан.

Хэмптон-Роудс аймағы, сонымен қатар, кем дегенде бір кәсіби күресті насихаттауға арналған үй, Авангард чемпионаты, ол бүкіл аймақ бойынша іс-шаралар өткізеді және жергілікті Fox филиалында апта сайынғы теледидарлық шоу өткізеді.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі. Ұлттық гидрографиялық деректер жиынтығы жоғары ажыратымдылықтағы ағынның деректері. Ұлттық карта, қол жеткізілді 2011 жылдың 1 сәуірі
  2. ^ «Norfolk Development - Norfolk Development». Алынған 2 сәуір, 2017.
  3. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 15 тамыз, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  4. ^ «Norfolk Development - Norfolk Development». Алынған 2 сәуір, 2017.
  5. ^ «LIS> Bill Tracking> HB1580> 2009 сессиясы». lis.virginia.gov.
  6. ^ «жолдың анықтамасы». Алынған 2 сәуір, 2017.
  7. ^ а б «Аты қандай? - Хэмптон Роудс». Алынған 2 сәуір, 2017.
  8. ^ «2010 жылғы халық санының өзгеру кестесі MSA». АҚШ-тың санақ бюросы. Алынған 7 шілде, 2013.
  9. ^ «Метрополитендік статистикалық бағыттар мен компоненттер» (жазу ). Метрополитендердің статистикалық аймақтары және мегаполистердің бөлімдері Басқару және бюджет басқармасы 2007 ж. Қараша айында анықтады. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Халық бөлімі. 24 маусым 2008 ж. Алынған 1 қыркүйек, 2008.
  10. ^ а б «Онжылдық санау бойынша графикалық халық саны: 1900 жылдан 1990 жылға дейін». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2 қаңтар, 2014.
  11. ^ «Метрополитендік статистикалық бағыттар мен компоненттер» (жазу ). Метрополитендердің статистикалық аймақтары және метрополия бөлімдері Басқару және бюджет басқармасы анықтаған, 1963 ж. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Халық бөлімі. 13 қазан 1950 ж. Алынған 11 тамыз, 2017.
  12. ^ «Метрополитендік статистикалық бағыттар мен компоненттер» (жазу ). Метрополитендердің статистикалық аймақтары және метрополия бөлімдері Басқару және бюджет басқармасы анықтаған, 1963 ж. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Халық бөлімі. 18 қазан, 1963 ж. Алынған 11 тамыз, 2017.
  13. ^ «Тарихи файлдар» (жазу ). Тарихи делинация файлдары, ақпан 1971 ж. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Халық бөлімі. 2016 жылғы 2 желтоқсан. Алынған 11 тамыз, 2017.
  14. ^ «Метрополитендік статистикалық бағыттар мен компоненттер» (жазу ). Метрополитендердің статистикалық аймақтары және метрополия бөлімдері Басқару және бюджет басқармасы анықтаған, 1971 ж. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Халық бөлімі. 23 ақпан, 1971 ж. Алынған 11 тамыз, 2017.
  15. ^ «Метрополитендік статистикалық бағыттар мен компоненттер» (жазу ). Метрополитендердің статистикалық аймақтары және метрополия бөлімдері Басқару және бюджет басқармасы анықтаған, 1971 ж. Сәуір. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Халық бөлімі. 1973 жылғы 27 сәуір. Алынған 11 тамыз, 2017.
  16. ^ «Хэмптон Роудс Surry Co.-ны жоғалтады, Gates Co., N.C.-ті алады». Алынған 16 наурыз, 2013.
  17. ^ Джиллис, Джастин (3 қыркүйек, 2016). «Жаһандық жылынудан туындаған жағалауды су басу қазірдің өзінде басталды; ғалымдардың теңіз көтерілуі, сайып келгенде, АҚШ-тың жағалау сызығын бұзады деген ескертулері енді теориялық емес». New York Times. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  18. ^ «Соңғы: дауылдың күшеюі Вирджиниядан NJ-ге дейін созылуы мүмкін». KFDA-TV. Associated Press. 3 қыркүйек 2016 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 14 қыркүйегінде. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  19. ^ «Ұлттық қауіпсіздік және климаттың өзгеру қаупін арттыру» (PDF). CNA Әскери консультативтік кеңес. Алынған 9 қыркүйек, 2016. Мамыр 2014
  20. ^ Брэди Деннис және Крис Муни (30.03.2016). «Ғалымдар Антарктидаға байланысты 2100 жылға арналған теңіз деңгейінің екі есеге жуық көтерілуін болжайды». Washington Post. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  21. ^ а б c г. «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 20 қарашада. Алынған 25 қараша, 2007.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  22. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 сәуірінде. Алынған 26 қазан, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Вирджиниядағы ежелгі заттарды сақтау қауымдастығы: Джеймстаун тарихы
  23. ^ Қараңыз «Hampton Roads конференциясы» Вирджиния энциклопедиясы
  24. ^ «Елді мекен туралы профильдер». Хэмптон жолдарын жоспарлау жөніндегі аудандық комиссия.
  25. ^ «Басты бет | Джефферсон зертханасы». www.jlab.org.
  26. ^ «12 GeV жаңартудың техникалық ауқымы | Джефферсон зертханасы». www.jlab.org.
  27. ^ «Джефферсон зертханасындағы FEL бағдарламасы». Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 16 қазанында. Алынған 6 шілде, 2009.
  28. ^ «Fortune 500 2013». CNNMoney. 2013 жылғы 6 мамыр.
  29. ^ «Біз туралы». Алынған 2 сәуір, 2017.
  30. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 қарашасында. Алынған 27 шілде, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  31. ^ «Cradock». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 11 наурызда.
  32. ^ «Norfolk VA: J.A.N.A.F. сауда алаңы - жалға берілетін бөлшек сауда алаңы - Wheeler жылжымайтын мүлік компаниясы». whlr.propertycapsule.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 30 қыркүйегінде.
  33. ^ «Hampton Road серіктестігі».
  34. ^ «Home | Hampton Roads Economic Development Alliance | Hampton Roads Economic Development Alliance». www.hreda.com. Алынған 1 қазан, 2018.
  35. ^ Эпплгейт, Аарон (2007 ж. 23 наурыз). «Kings Highway көпірі үшін қиратулар орнатылды; оны ауыстыру мүмкін емес». Вирджиния-ұшқыш.
  36. ^ Saewitz, Mike (16 қазан, 2008). «Джордан көпірінің жабылуы ұзақ сақтық көшірмелерді жасауға әкелуі мүмкін». Вирджиния-ұшқыш.
  37. ^ О'Делл, Ларри. «Жоғарғы соттың шешімі Хэмптон-Родс көлік басқармасы күшін жойды», Associated Press, http://www.dailypress.com/dp-gasupremecourt0229,0,6977613.story Алынып тасталды 13 наурыз 2008 ж.
  38. ^ «Newport News / Williamsburg халықаралық әуежайы». Ньюпорт Ньюс / Вильямсбург халықаралық әуежайы. Архивтелген түпнұсқа 4 желтоқсан 2000 ж. Алынған 25 ақпан, 2008.
  39. ^ «Норфолк халықаралық әуежайының миссиясы және тарихы». Норфолк халықаралық әуежайы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 2 қазан, 2007.
  40. ^ «Норфолк халықаралық әуежайының статистикасы» (PDF). Норфолк халықаралық әуежайы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 25 қазанда. Алынған 2 қазан, 2007.
  41. ^ Amtrak Newport News Station Амтрак. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  42. ^ «Оңтүстік-Шығыс жоғары жылдамдықты теміржол». Оңтүстік-Шығыс жоғары жылдамдықты теміржол. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 15 мамырда. Алынған 15 қазан, 2007.
  43. ^ «Тазы». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 5 қарашада. Алынған 2 сәуір, 2017.
  44. ^ Автобус маршруттары Мұрағатталды 29 маусым 2007 ж Wayback Machine Hampton Roads транзиті. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  45. ^ «Williamsburg Area Transit Authority, VA - Ресми сайт». Алынған 2 сәуір, 2017.
  46. ^ Мессина, Дебби (2011 ж. 21 маусым). «Бортта барлығы: HRT Норфолктың жеңіл рельсті дебют күнін белгілейді». Вирджиния-ұшқыш. Норфолк. Алынған 13 тамыз, 2011.
  47. ^ Мессина, Дебби (30 қыркүйек, 2007). «Норфолктың жеңіл рельсі жасыл шамға жағылады». Вирджиния-ұшқыш.
  48. ^ «PRTP». Hampton Roads транзиті. 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 19 ақпанында.
  49. ^ «Chesapeake Bay көпірі-туннель фактілері». Chesapeake Bay көпірі және туннель бойынша комиссия. Алынған 30 қаңтар, 2009.
  50. ^ «Hampton Road туннельдері мен көпірлері - Саяхат». Вирджиния көлік департаменті. 2 желтоқсан, 2014 ж. Алынған 6 мамыр, 2020.
  51. ^ «Қалақ дөңгелегі паромы». Hampton Roads транзиті. 2008.
  52. ^ «Джеймстаун-Шотландия паромы». Вирджиния көлік департаменті. 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 1 ақпанында.
  53. ^ Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. «Вирджиния Бич-Норфолк-Ньюпорт Ньюс, VA-NC метро аймағы - жалпы профилі және тұрғын үй сипаттамалары: 2010 толық ақпарат 2010 демографиялық профиль деректері». Factfinder.census.gov.
  54. ^ «Вирджинияның көптеген дауыстары». Фэрфакс округтық көпшілік кітапханасы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 30 тамызда. Алынған 7 наурыз, 2008.
  55. ^ «Hampton Roads, Вирджиния (АҚШ)». Әлемнің жалаулары.
  56. ^ «Festevents». Норфолк ботаникалық бақтары. Алынған 6 тамыз, 2007.
  57. ^ «Хайуанаттар бағының тарихы». Вирджиния хайуанаттар бағы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 26 тамызда. Алынған 13 қазан, 2007.
  58. ^ «Бірінші қону мемлекеттік паркі». Бірінші қону штаты паркі. Алынған 20 наурыз, 2008.
  59. ^ «Жалған Кейп штатының саябағы». Жалған Кейп штатының саябағы. Алынған 20 наурыз, 2008.
  60. ^ Newport News Park Ньюпорт жаңалықтары саябақтар, демалыс және туризм бөлімі. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  61. ^ «MotorWorld». Мотор әлемі. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 31 наурызда. Алынған 20 наурыз, 2008.
  62. ^ «Ocean Breeze Water Park». Ocean Breeze аквапаркі. Алынған 20 наурыз, 2008.
  63. ^ Теңізшілер мұражайы, http://marinersmuseum.org/visitor-information/museum-history
  64. ^ Көрмелер Мұрағатталды 2009 жылғы 25 ақпан, сағ Wayback Machine Вирджиниядағы соғыс мұражайы. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  65. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 9 ақпанында. Алынған 25 қазан, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  66. ^ Hands on Kids галереясы Мұрағатталды 13 қазан 2008 ж., Сағ Wayback Machine Түбек бейнелеу өнері орталығы. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  67. ^ «Хэмптон университетінің мұражайы». Алынған 2 сәуір, 2017.
  68. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 қазанда. Алынған 12 тамыз, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  69. ^ «Элла Фицджеральд театрының үйі». Алынған 2 сәуір, 2017.
  70. ^ «Монро форты». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 9 ақпанында. Алынған 2 ақпан, 2009.
  71. ^ «Вирджиния әуе-ғарыш орталығы». Алынған 2 ақпан, 2009.
  72. ^ «Мисс Хэмптон II круиздері». Алынған 2 ақпан, 2009.
  73. ^ Apple, кіші, R. W. «Норфолк саяхатшысы». New York Times. Алынған 4 тамыз, 2007.
  74. ^ «Наутикус». Наутикус. Алынған 4 тамыз, 2007.
  75. ^ «Макартур мемориалы». Норфолк қаласы. Алынған 9 қазан, 2007.
  76. ^ «Хэмптон академиясы». 2009.
  77. ^ «Sims-Eaton Academy». 2006. мұрағатталған түпнұсқа 8 шілде 2008 ж.
  78. ^ W&M туралы Уильям мен Мэри колледжі. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  79. ^ «Джонс институты». Алынған 7 наурыз, 2008.
  80. ^ «Норфолк мемлекеті туралы». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 7 наурыз, 2008.
  81. ^ CNU туралы Кристофер Ньюпорт университеті. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  82. ^ «Реджент университеті туралы». Реджент университеті. Алынған 11 желтоқсан, 2007.
  83. ^ «Атлантикалық университет». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 ақпанда. Алынған 7 наурыз, 2008.
  84. ^ «Вирджиния Уэслиан туралы». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 4 сәуірде. Алынған 7 наурыз, 2008.
  85. ^ Хэмптон фактілері Хэмптон университеті. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  86. ^ «Шәкірттер мектебі». Алынған 2 ақпан, 2009.
  87. ^ «ECPI туралы». Алынған 7 наурыз, 2008.
  88. ^ «Брайант пен Страттон колледжі Хэмптонда Вирджиниядағы үшінші кампусын ашады». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 шілдеде. Алынған 3 наурыз, 2010.
  89. ^ «Вирджиния аспаздық институты».
  90. ^ «Tidewater Community College». Алынған 12 қаңтар, 2008.
  91. ^ Неліктен TNCC? Томас Нельсон Қоғамдық колледжі. 3 сәуірде қол жеткізілді.
  92. ^ «Вирджиния университетінің кітапханасы сирек колониялық газет сатып алды». Вирджиния университеті. 8 қараша 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 15 желтоқсанында. Алынған 25 қаңтар, 2009.
  93. ^ «Вирджиния жағалауы журналы». VistaGraphics, Inc. Алынған 18 тамыз, 2014.
  94. ^ «Suffolk тірі журналы». Suffolk басылымдары. Алынған 27 маусым, 2011.
  95. ^ Холмс, Гари. «Нильсеннің есептері 2006–2007 жылдардағы маусымда АҚШ теледидарының үй шаруашылығында 1,1% өсім болды Мұрағатталды 5 шілде 2009 ж Wayback Machine." Nielsen Media Research. 23 қыркүйек, 2006 ж., 28 қыркүйек 2007 ж. Шығарылды.
  96. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 ақпанында. Алынған 2 ақпан, 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Жарғы байланысы
  97. ^ «Норфолк толуы». Алынған 16 ақпан, 2008.
  98. ^ «Түбектің ұшқыштары». Алынған 4 сәуір, 2008.
  99. ^ «ODU монархтары». Архивтелген түпнұсқа 20 ақпан 2008 ж. Алынған 16 ақпан, 2008.
  100. ^ «NSU Spartans». Алынған 16 ақпан, 2008.
  101. ^ «W&M Tribe». Алынған 4 сәуір, 2008.
  102. ^ «Hampton University Pirates». Алынған 1 ақпан, 2009.
  103. ^ «VWC Marlins». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 25 қаңтарда. Алынған 16 ақпан, 2008.
  104. ^ Оңтүстік Кәрея чемпион Кристофер Ньюпорт университеті. 4 сәуірде қол жеткізілді.
  105. ^ «Va. Beach Piranhas PDL, W-League 19 жылдық түрлі-түсті жүгірісінен кейін бүктеліп жатыр». 15 қаңтар, 2014 ж. Алынған 15 қаңтар, 2014.
  106. ^ «Hampton Roads Piranhas». Хэмптон-Роудс Пиранхас. Архивтелген түпнұсқа 2000 жылғы 19 тамызда. Алынған 12 наурыз, 2008.
  107. ^ «Есеп: Патшалар Вирджиния жағажайын қарастырады». Fox News. 2012 жылғы 23 тамыз.
  108. ^ «ECSC». ECSC. Алынған 12 наурыз, 2008.
  109. ^ «Langley Speedway». Алынған 2 ақпан, 2009.
  110. ^ «HamptonRoadsSports.org сайтында 2015 AAU жасөспірімдер Олимпиада ойындары». HRSC. Алынған 12 қаңтар, 2019.
  111. ^ «Norfolk Scope Arena, Норфолк, Вирджиния, Америка Құрама Штаттары - Интернет-күрес базасы». Алынған 2 сәуір, 2017.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер