Берлингтон, Солтүстік Каролина - Burlington, North Carolina

Берлингтон
Қала
Ескі AB&T ғимараты
Ескі AB&T ғимараты
Лақап аттар:
B-Buck Buckktown
Ұран (-дар):
Esse quam videri
Берлингтонның Солтүстік Каролина штатында орналасқан жері
Берлингтонның Солтүстік Каролина штатында орналасқан жері
Берлингтон Солтүстік Каролинада орналасқан
Берлингтон
Берлингтон
Берлингтонның Солтүстік Каролина штатында орналасқан жері
Берлингтон Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Берлингтон
Берлингтон
Берлингтон (Америка Құрама Штаттары)
Координаттар: 36 ° 5′23 ″ Н. 79 ° 26′44 ″ В. / 36.08972 ° N 79.44556 ° W / 36.08972; -79.44556Координаттар: 36 ° 5′23 ″ Н. 79 ° 26′44 ″ В. / 36.08972 ° N 79.44556 ° W / 36.08972; -79.44556
ЕлАҚШ
МемлекетСолтүстік Каролина
ГрафиктерАламанс, Гилфорд
Құрылған1857 (серіктестік дүкендері)
Құрылған1886 (Берлингтон)
Біріктірілген14 ақпан, 1893 ж
Үкімет
 • әкімЯн Балтути
Аудан
• Қала31,33 шаршы миль (81,14 км)2)
• жер29,80 шаршы миль (77,17 км)2)
• Су1,53 шаршы миль (3,97 км)2)  0.82%
• қалалық
40 шаршы миль (103 км)2)
Биіктік
633 фут (193 м)
Халық
 (2010 )
• Қала50,042
• Бағалау
(2019)[2]
54,606
• Тығыздық1 832,72 / шаршы миль (707,61 / км)2)
 • Қалалық
119,911
 • Метро
151,131
• Метро тығыздығы356 / шаршы миль (137,6 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты )
• жаз (DST )UTC − 4 (Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты )
Пошталық индекс
27215, 27216, 27217
Аймақ коды336/743
FIPS коды37-09060[3]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0982279[4]
Веб-сайтwww.burlingtonnc.gov

Берлингтон - қала Аламанс және Гилфорд округтер АҚШ штаты туралы Солтүстік Каролина. Бұл Берлингтонның басты қаласы, Солтүстік Каролина Статистикалық аймақ, ол қаланың көп бөлігі орналасқан Alamance округін қамтиды және оның бөлігі болып табылады Гринсборо-Уинстон-Салем-Хайт Пойнт CSA. Халық саны 50,042 құрады 2010 жылғы санақ,[5] Берлингтонды Солтүстік Каролинадағы 17-ші ірі қала етеді. Митрополиттік статистикалық ауданның халқы 2010 жылы 150 000-нан асқан.

Тарих

Alamance County қашан құрылды Orange County 1849 ж. бөлінді. Ерте қоныстанушылар бірнеше топтарды қамтыды Quakers, олардың көпшілігі белсенді болып қалады Қар лагері ауданы, неміс фермерлері және Шотланд-ирланд иммигранттар.

Қажеттілігі Солтүстік Каролина теміржолы 1850 жылдары Солтүстік Каролина штатындағы Берлингтон генезисі болатын жерді салу, жөндеуге және техникалық қызмет көрсетуге болатын жерді табу. Компания қазіргі заманнан сәл батыста жер бөлігін таңдады Грэм. 1856 жылы 29 қаңтарда соңғы өрлеу қалаларды біріктіретін Солтүстік Каролина теміржолы жобасының ақырғы байламына айналды. Голдсборо және Шарлотта теміржол арқылы. Келесі күні жаңа маршрут бойынша алғашқы тепловоз өтті. Темір тұлпар Аламанс округіне келгенде жергілікті тұрғындар оны «әлемнің сегізінші кереметі» деп атаған.

Дүкендер теміржол депосы

Осы тарихи ашылудан көп ұзамай теміржол жөндеу шеберханаларының қажеттілігін түсінді. Alamance County жаңа жол бойымен орналасуымен дүкендердің орналасуының логикалық таңдауы болды. Дүкендердің қай жерде орналасатыны туралы бірнеше пікірталастардан кейін Alamance округінің прогрессивті өндірушісі генерал Бенджамин Троллингер мәселені шешуге ұсыныс жасады. Генерал Троллингер Грэмнің солтүстік-батысында жерді иемденді және ол көршілес жер учаскелеріне ие бірнеше басқа танымал азаматтарды өзіне қосылуға және өз мүліктерін теміржолға сатуға сендірді. 57 ғимарат 1855 - 1859 жылдар аралығында салынды, оның ішінде қозғалтқыштар мен механикалық шеберханалар, ағаш ұсталары, темір ұсталары, жұмысшылар мен теміржол шенеуніктеріне арналған үйлер және компанияның штаб-пәтері. Қысқа мерзім ішінде теміржол директорлары Компания Дүкендерінің атауын Вэнс деп өзгертті (1863-1864), бірақ 1864 жылы шілдеде қала «Компания Дүкендері» моникеріне оралды және 1866 жылы Компания Дүкендері ретінде ресми түрде тіркелді.[6] Дүкендерде немесе олардың айналасында отыз тоғыз ақ адам мен екі афроамерикандықтар жұмыс істеді, олардың жиырма құлы көмектесуге мәжбүр болды. Көп ұзамай қала лоттарын сату басталды, бірақ таңқаларлық емес, лоттарды сату кейінге дейін баяу болды Азаматтық соғыс. 1864 жылға қарай Компания дүкендерінің саны 300 адамға жуықтады.

Бірқатар жалдау және бірігу арқылы теміржол жалға берілді Ричмонд және Данвилл теміржолы (1871), Пенсильвания теміржолының құрамында жұмыс істеді, ал 1893 жылы Солтүстік Каролина теміржолы Оңтүстік теміржол жүйесіне бүктелді. Ричмонд пен Данвиллге теміржол жалға берілгеннен кейін, көптеген теміржолдық жұмыс Ричмонд пен Манчестерге ауысты. Онда теміржол дүкендері жұмыс істемейтін болғандықтан, Компания Дүкендерінің азаматтары жаңа атау қажет деп шешті. 1887 жылы ақпанда осы қалаға тағайындалған комитет Берлингтон деген атауды таңдап алды және оның аты Солтүстік Каролина штатының заң шығарушысы арқылы ресми түрде өзгертілді.[6]

Ғасырдың бас кезінде Э.М.Холт бойында шағын тоқыма өндірістерін құрды Хау өзені және Great Alamance Creek. 1908 жылы Э.М.Холт бірінші салынды мақта зауыты оңтүстікте. Осы бір фабриканы құрғаннан бастап, Аламанс округінде 30 мақта фабрикасы мен 15000 адам жұмыс істейтін жіп өндіретін 10-15 зауыт жұмыс істей бастады. Уақыт өте келе, Э.М.Холттың алғашқы тоқыма өндірісі бүкіл әлемге танымал болды Burlington Industries, және қазір штаб-пәтері жақын жерде орналасқан Гринсборо. Осы уақыт аралығында Берлингтон мектептермен, шіркеулермен, газеттермен, телеграф және телефон желілерімен, жолдармен және трамвай сызығымен толы гүлденген және қанық кішкентай қалаға айналды - бәрі заманның соңғы «заманауи прогрессіне» сай келді.

Тоқыма өнімдері 1970 жылдары жергілікті экономикаға үстемдік етуді жалғастырғанымен, Берлингтон тұрғындары бір ғана өнеркәсіптің арқасында күн көре алмайтындықтарын білді. Елдің Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысуы маңызды жергілікті экономикалық өзгерістер әкелді. 1942 жылы федералды үкімет 22 сотық жерді (8,9 га) сатып алып, жалға берді Fairchild Aircraft Сынақ авиациясының корпорациясы. Екі жыл өндірістен кейін сайт жалға берілді Firestone шиналар компаниясы армияның танктерін қалпына келтіру бағдарламасы үшін. Соғыс аяқталған кезде федералды үкімет кетуді емес, меншікті мемлекеттік келісімшарттық бизнеске пайдалануды жөн көрді. Бұл шешім әкеледі Western Electric елдегі жаңа қызметкерлермен бірге қалаға. Олардың келісімшарттары Берлингтонның қатысуын қамтамасыз етті Қырғи қабақ соғыс дамып келе жатқан қорғаныс технологияларын дайындау және сынау. Төрт онжылдықтан кейін (1991 ж.), Алайда Western Electric (сол кезде) есігі Lucent Technologies ) құлыпталып, Берлингтон тарихының тағы бір тарауы аяқталды.

Берлингтон орталығындағы тарихи пойыз депосы

Осы бір жарым ғасырлық экономикалық өзгерістер кезінде Берлингтон өсіп, бейімделіп, өркендеді. Бастапқыда Компания Дүкендерінің сауда орталығы болған қала орталығы қазіргі уақытқа дейін қаржылық қызметтері, мемлекеттік қызметтері, кеңейтілген кітапханасы, шағын дүкендері, мейрамханалары және қалпына келтірілген театры бар қоғамның жүрегі болып табылады. Сондай-ақ, қала орталығы жұмыспен қамту орталығы мәртебесіне оралып, үйге айналды Американың зертханалық корпорациясы, әлемдегі ең ірі биомедициналық сынақ жүргізетін фирмалардың бірі және Берлингтон / Аламанс округінің ең ірі жұмыс берушісі.

The Alamance қонақ үйі, Аллен үйі, Atlantic Bank және Trust Company Building, Беверли-Хиллздің тарихи ауданы, Берлингтонның тарихи орталығы, Шығыс Дэвис көшесінің тарихи ауданы, Эфирд ғимараты, Бірінші баптисттік шіркеу, Берлингтон бірінші христиан шіркеуі, Polly Fogleman үйі, Холт-Фрост үйі, Horner үйлері, Lakeside Mills тарихи ауданы, McCray мектебі, Menagerie Carousel, Мур-Холт-Ақ үй, Оңтүстік кең-шығыс бесінші көшелер тарихи аудан, Оңтүстік теміржол жолаушылар станциясы, Әулие Афанасий епископтық шіркеуі және шіркеу үйі және Қасиетті Жұбатушы шіркеуі, Stagg үйі, Күн жағы, АҚШ пошта бөлімі, West Davis Street-Fountain Place Тарихи ауданы, және Виндзордағы мақта-мата фабрикаларының кеңсесі тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.[7]

География

Берлингтон орналасқан 36 ° 5′23 ″ Н. 79 ° 26′44 ″ В. / 36.08972 ° N 79.44556 ° W / 36.08972; -79.44556 (36.089636, -79.445578).[8]

Солтүстік Каролинаның Пьемонт аймағында орналасқан Берлингтон бірнеше домалақ таулардан тұратын тегіс жерімен сипатталады.

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 25,4 шаршы миль (65,7 км)2), оның 25,2 шаршы милі (65,2 км)2) - құрлық және 0,19 шаршы миль (0,5 км)2), немесе 0,82% -ды су құрайды.[5]

Климат

Бұл аймақтағы климат салыстырмалы түрде жоғары температура мен жыл бойына біркелкі бөлінген жауын-шашынмен сипатталады. Сәйкес Коппен климатының жіктелуі жүйесі, Берлингтонда а Ылғалды субтропиктік климат, климаттық карталарда қысқартылған «Cfa».[9]

Берлингтон, Солтүстік Каролина үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° F (° C)49
(9)
54
(12)
62
(17)
71
(22)
79
(26)
86
(30)
89
(32)
87
(31)
81
(27)
71
(22)
62
(17)
52
(11)
70
(21)
Орташа төмен ° F (° C)28
(−2)
30
(−1)
38
(3)
46
(8)
54
(12)
64
(18)
67
(19)
66
(19)
59
(15)
46
(8)
37
(3)
30
(−1)
47
(8)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)3.7
(94)
3.7
(94)
3.8
(97)
3.6
(91)
3.9
(99)
3.8
(97)
4.6
(120)
4.9
(120)
4.1
(100)
3.7
(94)
3.2
(81)
3.2
(81)
46.1
(1,170)
Дереккөз: Weatherbase [10]

Саябақтар және спорт

Берлингтонда табуға болатын түрлі саябақтар бар, оның ішінде Джо Дэвидсон атындағы саябақ және Берлингтон қаласындағы саябақ бар. Бұл саябақтарға барған кезде бейсбол алаңдары, баскетбол алаңдары, футбол алаңдары, ойын алаңдары, диск-гольф және теннис корттары сияқты әр түрлі іс-шараларға арналған түрлі заттарды таба аласыз.

Аламанс округінің демалу және саябақтар жөніндегі комиссиясының құрамына жеті ерікті азамат және Аламанс-Берлингтон білім кеңесі мен Альаманс округінің комиссарлар кеңесінің бір өкілі кіреді. ACRPD миссиясының мәлімдемесі: Alamance County демалыс және саябақтар бөлімі саябақтарды, соқпақтар мен бағдарламаларды ұсынады, олар келушілерді шабыттандырады және барлық қатысушыларды қарсы алады.

Alamance County демалыс және саябақтар бөлімі саябақтар мен мәдениет үйлерін келесі жерлерде басқарады:

  • Cedarock саябағы
  • Саяз Форд табиғи аймағы
  • Гленкодегі керемет бұрылыс паркі
  • Жағымды тоғай демалыс орталығы
  • Эли Уитни демалыс орталығы

Аламанс Каунти көптеген жаяу серуендеу мүмкіндіктерін ұсынады, соның ішінде Haw River Trail және NC-таулардан теңізге дейінгі жол. Alamance County демалыс және саябақтар бөлімі кіруге рұқсатты басқарады Хау өзені Қалақ пен жаяу серуендеу келесі жерлерде:

Берлингтон Royals стадионы Bingo талисманы бар стадионы
  • Altamahaw Paddle Access
  • Саяз Форд табиғи аймағы
  • Гленкодегі керемет бұрылыс паркі
  • Glencoe Paddle қол жетімділігі
  • Саксапахав көлінің қалақшасы
  • Саксапахав диірменді жүгіруге арналған қалақ

The Берлингтон Роялс, Бейсболдың Жоғарғы лигасының жаңа команда деңгейіндегі ферма командасы Kansas City Royals, Берлингтонда 2007 жылдан бері ойнады. Команда негізі: Берлингтон Атлетикалық стадионы. 2007 жылға дейін команда фермерлік команда ретінде жұмыс істейтін Берлингтон үнділері ретінде танымал болған Кливленд үнділері 1985 жылдан бастап.

Берлингтон қаласы да жақын жерде жұмыс істейді Үнді алқабындағы муниципалды гольф алаңы.

Берлингтон саябақтар жүйесінің флагманы болып саналатын City Park бүкіл отбасы үшін 75 акрдан астам қызметті ұсынады. Ол карусельден, миниатюралық пойыздан, қайықпен және вагоннан, ойын алаңынан, амфитеатрдан, бейсбол алаңынан, пикниктерден және серуендеу жолдарынан тұратын ойын-сауық аймағының үйі ретінде қызмет етеді. Толығымен қалпына келтірілді Дентцель Карусель - бұл ойын-сауық аймағының көрнекті жері. Ұлттық тарихи тізілім шеңберінде карусель жыл сайын мыңдаған келушілерді қызықтырады. Берлингтондағы карусель фестивалі әр қыркүйекте саябақта өткізіледі, тек 2018 жылдан басқа ауа райының қолайсыздығына байланысты тоқтатылғаннан басқа «Флоренция» дауылы. Көктем мен жаз бойы саябақ Пасха жұмыртқаларын аулау, концерт сериялары, бейсбол және софтбол турнирлерімен тірі келеді. Саябақ Берлингтон қаласының орталығынан бір миль жерде, Оңтүстік шіркеу көшесінде орналасқан.

Берлингтон қаласындағы саябақ

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
1880817
18901,716110.0%
19003,692115.2%
19104,80830.2%
19205,95223.8%
19309,73763.6%
194012,19825.3%
195024,560101.3%
196033,19935.2%
197035,9308.2%
198037,2663.7%
199039,4986.0%
200044,91713.7%
201050,04211.4%
2019 (шамамен)54,606[2]9.1%
АҚШ-тың онжылдық санағы[11]

Жағдай бойынша санақ[3] 2010 жылы қалада 49963 адам, 20 632 үй және 12 679 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 1 967,0 адамды құрады (760,5 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 921,8 болатын 23414 тұрғын үй болды (356.4 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 57,6% құрады Ақ, 28% Афроамерикалық, 0.7% Американың байырғы тұрғыны, 2.1% Азиялық, 0.1% Тынық мұхит аралдары, Бастап 9,2% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,4%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 16% -ы болды.

20 632 үй шаруашылығы болды, оның 28,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бірге тұрды, 38,9% -ы ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 17,5% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 38,5% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 33% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 13,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,38 және орташа отбасы саны 3,01 құрады.

Қалада халықтың саны 26,6%, 20 жастан 26,6%, 20-дан 24-ке дейін, 26,1% 25-тен 44-ке дейін, 25,2% 45-тен 64-ке дейін және 15,7% 65 жастан асқан немесе егде. Орташа жасы - 38,3 жас.

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 42 097 долларды, ал отбасының орташа табысы 49 797 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін 23 465 долларды құрады. Отбасылардың 15,9% -ы және халықтың 19,6% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 34,9% және 65 жастан асқандардың 10,2%.

K-12 білім

Жергілікті мектеп жүйесі ретінде белгілі Alamance-Burlington мектеп жүйесі Ол 1996 жылы Alamance County School System мен Берлингтон Сити мектебінің арасындағы бірігу арқылы құрылған.

Бастауыш

  • Александр Уилсон бастауыш мектебі
  • Альтамахав-Оссипи бастауыш мектебі
  • Р.Гомер Эндрюс бастауыш мектебі
  • Eastlawn бастауыш мектебі
  • Элон бастауыш мектебі
  • Гарретт бастауыш мектебі
  • Grove Park бастауыш мектебі
  • Haw River бастауыш мектебі
  • Таудағы бастауыш мектеп
  • Hillcrest бастауыш мектебі
  • E. M. Holt бастауыш мектебі
  • B. Everett Jordan бастауыш мектебі
  • Харви Р. Ньюлин бастауыш мектебі
  • Солтүстік Грэм Бастауыш мектебі
  • Жағымды тоғай бастауыш мектебі
  • Марвин Б.Смит бастауыш мектебі
  • Оңтүстік Грэм Бастауыш мектебі
  • Оңтүстік Мебана бастауыш мектебі
  • Сильван бастауыш мектебі
  • E. M. Yoder бастауыш мектебі

Ортаңғы

  • Broadview орта мектебі
  • Грэм орта мектебі
  • Hawfields орта мектебі
  • Оңтүстік орта мектеп
  • Туррентин орта мектебі
  • Western Alamance орта мектебі
  • Woodlawn орта мектебі

Жоғары

Жеке

  • Alamance христиан мектебі
  • Қасиетті Бата мектебі
  • Берлингтон христиан академиясы
  • Берлингтон мектебі

Жарғы

  • River Mill академиясы
  • Clover Garden мектебі

Басқа

  • Аламанс-Берлингтон алғашқы колледжі
  • Мансап және техникалық білім беру орталығы
  • Sellars-Gunn білім орталығы

Жоғары білім

Alamance Қоғамдық колледжі (көпшілік бөлігі Солтүстік Каролина Қоғамдық Колледж жүйесі ) Берлингтонда және оған жақын Грэмде бірнеше академиялық бағдарламалар мен мамандандырылған мансаптық оқытуды ұсынатын кампустары бар. Илон университеті (жеке 4 жылдық университет) Элонда орналасқан. Сонымен қатар, бірнеше колледждер мен университеттер Гринсборо қаласынан қысқа қашықтықта орналасқан.

Тасымалдау

Амтрак Келіңіздер Каролиниан және Пьемонт пойыздар Берлингтонды байланыстырады Нью Йорк, Филадельфия, Балтимор, Вашингтон, Ричмонд, Роли және Шарлотта. The Амтрак станциясы 101 солтүстік магистральда орналасқан.

Берлингтон өзінің алғашқы қоғамдық көлік қызметін Link Transit қызметін 2016 жылдың 6 маусымында ашты.[12] 2017 жылдың 21 қыркүйегіндегі жағдай бойынша бұл қызметті 100000-нан астам адам пайдаланды.[13] Сонымен қатар, көлік қызметтері оның тұрғындарына Аламанс округінің көлік басқармасы арқылы қол жетімді. Жергілікті тұрғындар BioBus-қа жақын жерден де бара алады Илон университеті.

Берлингтон шамамен 35 миль жерде Пьемонт Триада халықаралық әуежайы жылы Гринсборо және шамамен 48 миль Роли-Дарем халықаралық әуежайы жылы Моррисвилл. Сонымен қатар, Берлингтонға екеуі де қызмет көрсетеді Мемлекетаралық 40, Мемлекетаралық 85 және АҚШ 70.

Бизнес

Labcorp штаб-пәтері Берлингтон орталығында
  • LabCorp өзінің штаб-пәтері мен Берлингтонда бірнеше сынақ алаңдары бар. LabCorp - Аламанс округіндегі ең ірі жұмыс беруші, округте 3000-нан астам адам жұмыс істейді.
  • Honda Aero, еншілес компаниясы Honda, жақында өзінің корпоративті бас кеңсесін Берлингтонға көшіретінін және сол жерде 27 миллион долларлық зауыт салатындығын мәлімдеді Берлингтон-Аламанс аймақтық әуежайы ол қайда салады HF120 пайдалануға арналған реактивті қозғалтқыштар өте жеңіл ұшақтар.
  • Glen Raven Inc., мата шығаратын және сататын компания
  • Бисквитвилл, аймақтық тез тамақтану желісі Берлингтонда орналасқан.
  • Алтын саусақ брендтері, шұлық өндірушісі.
  • The Times-News бұл Берлингтонның жалғыз күнделікті газеті және сол аймақтағы басым БАҚ.
  • Zack's Hotdogs, Zak Touloupas 1928 жылы ашқан жергілікті мейрамхана қала орталығында жандандырылған.

Сауда-саттық

Alamance Crossing сауда орталығы

Қаланың жалғыз жабық сауда орталығы, Holly Hill сауда орталығы Хафман Милл Роуд пен Шіркеу көшесінің қиылысында орналасқан (70 АҚШ). Сыртқы сауда орталығы, Alamance өткелі, 2007 жылы Interstate 40/85 және University Drive-та ашылды. Көптеген дүкендер, мейрамханалар мен қызметтерді Huffman Mill Road және Church Church (US 70) мекен-жайларында табуға болады. I-85/40-тан 145-шы шығыста Солтүстік Каролинаның бастапқы сауда орталығы, Берлингтон Outlet Village (бұрынғы BMOC).[14]

Көрнекті адамдар

Бауырлас қалалар

Берлингтонда екеуі бар бауырлас қалалар, тағайындағандай Халықаралық бауырлас қалалар:[26]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 27 шілде, 2020.
  2. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  3. ^ а б «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 2008-01-31.
  4. ^ «Географиялық атаулар жөніндегі АҚШ кеңесі». Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 2007-10-25. Алынған 2008-01-31.
  5. ^ а б «Географиялық идентификаторлар: 2010 жылғы демографиялық профиль деректері (G001): Берлингтон, Солтүстік Каролина, қайта қарау 08-09-2012»). АҚШ-тың санақ бюросы, американдық фактфиндер. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 6 қаңтар, 2017.
  6. ^ а б Трокслер, Джордж (2017 жылғы 9 шілде). ""Компания дүкендері"". NCPedia.
  7. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  8. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011-02-12. Алынған 2011-04-23.
  9. ^ «Берлингтон, Солтүстік Каролина Коппен климатының классификациясы (ауа райы базасы)». Ауа райы базасы.
  10. ^ «Weatherbase.com». Ауа райы базасы. 2013 жыл.2013 жылдың 14 қыркүйегінде алынды.
  11. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  12. ^ «Берлингтонда транзиттік автобус жүйесі іске қосылды». myfox8.com. 2016-06-06. Алынған 2018-01-23.
  13. ^ Times-News, Кейт Крокстон /. «Link Transit 100 мың шабандозға жетіп, мереке ұйымдастырады». The Times. Алынған 2018-01-23.
  14. ^ «Округті қалыптастырған оқиғалар». The Times News. 2007-07-24. Алынған 2008-06-20.[тұрақты өлі сілтеме ]
  15. ^ Джинни Уитлоу Кэролин Басон Лонгпен. «Касуэлл округінің отбасылық ағашы». Wc.rootsweb.ancestry.com сайтындағы Солтүстік Каролина штатындағы Касуэлл округінің мұрасы. Алынған 29 шілде, 2015.
  16. ^ https://www.pro-football-reference.com/players/C/CastCh20.htm. Pro Football Reference. Алынған 30 қараша 2018 ж.
  17. ^ https://www.basketball-reference.com/players/b/bransje01.html. Баскетбол туралы анықтама. Алынған 30 қараша 2018 ж.
  18. ^ https://www.basketball-reference.com/players/c/crompge01.html. Баскетбол туралы анықтама. Алынған 30 қараша 2018 ж.
  19. ^ Эллис, Уильям Эдвард. Әскери-теңіз тарихы және мұра қолбасшылығы. Шығарылды 29 қазан 2020.
  20. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=191327. Бейсбол кубогы. Алынған 30 қараша 2018 ж.
  21. ^ https://www.pro-football-reference.com/players/J/JohnSa00.htm. Pro Football Reference. Алынған 30 қараша 2018 ж.
  22. ^ Берлингтондағы Моррисон Каролина Пантерздің президенті қызметінен кетеді. thetimesnews.com. Шығарылды 29 қазан 2020.
  23. ^ Уилл Ричардсон Статс. Pro-Football-Reference. Шығарылды 29 қазан 2020.
  24. ^ https://www.pro-football-reference.com/players/S/SpooBr20.htm. Pro Football Reference. Алынған 30 қараша 2018 ж.
  25. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=19637. Бейсбол кубогы. Алынған 30 қараша 2018 ж.
  26. ^ «Берлингтон-Аламанс бауырлас қалалар». Raleighnc.gov. Алынған 2013-02-02.

Сыртқы сілтемелер