Үлкен Сур - Big Sur

Big Sur, Калифорния
Жағалау сызығы
Жағалау сызығы
Big Sur, Калифорния Калифорнияда орналасқан
Big Sur, Калифорния
Big Sur, Калифорния
Калифорниядағы орналасуы
Координаттар: Координаттар: 36 ° 17′57 ″ Н. 121 ° 52′24 ″ В. / 36.299216 ° N 121.873402 ° W / 36.299216; -121.873402
ЕлАҚШ
МемлекетКалифорния
ГрафиктерМонтерей, Сан-Луис-Обиспо
Үлкен Сур аймағының шамамен шекаралары

Үлкен Сур жерінің таулы және таулы бөлігі болып табылады Орталық жағалау туралы Калифорния арасында Кармел таулы және Сан-Симеон, қайда Санта-Люсия таулары кенеттен көтерілу Тыңық мұхит. Оны драмалық декорациялары үшін жиі мақтайды. Үлкен Сур «жағалау сызығының дамымаған ең ұзын және ең әдемі бөлігі» деп аталды іргелес Америка Құрама Штаттары ",[1] жоғары «оны дамудан қорғаудың ерекше процедураларын талап ететін ұлттық қазына»,[2] және «әлемдегі кез-келген әдемі жағалау сызығы, оқшауланған жол, беделге ие миф».[3] Керемет көріністер, қызыл ағаш ормандар, жаяу серуендеу, жағажайлар және басқа да ойын-сауық мүмкіндіктері Үлкен Сурді бір күндік жолда өмір сүретін шамамен 7 миллион адам мен бүкіл әлем қонақтары үшін танымал орынға айналдырды. Бұл әлем бойынша 35 туристік бағыттың қатарына кіреді.[4] Аймаққа келушілер саны шамамен бірдей келеді Йосемит ұлттық паркі, бірақ шектеулі автобус қызметін, аз дәретхананы және жағалау бойындағы екі жолақты тар таспаны ұсынады. Жазғы маусымда және демалыс күндерінде солтүстікке қарай қозғалыс көбінесе 32 мильден сақталады Үлкен Сур ауылы дейін Кармел.[дәйексөз қажет ]

Аймақ көбінесе ан қосылмаған деп аталатын ауыл, жол бойындағы кішігірім кәсіпорындар мен үйлердің жиынтығы Үлкен Сур.[5]:2 Үлкен Сур деп аталатын үлкен аймақтың нақты шекаралары жоқ, бірақ әдетте 71 миль (114 км) сегментін қамтиды Калифорния штаты маршрут 1 арасында Malpaso Creek Кармель таулы маңында[6] солтүстігінде және Сан-Карпоро-Крик оңтүстігінде Сан-Симеон маңында,[7] Санта-Люсияның барлық сағалары осы өзендер арасында.[5] Ішкі аймақ негізінен адам өмір сүрмейді, ал жағалау салыстырмалы түрде оқшауланған және сирек халде қалады, жыл бойына 1800-2000 тұрғыны бар[8] және төрт кішігірім елді мекендердің арасында шашыраңқы орналасқан қонақтардың салыстырмалы түрде аз саны. Бұл аймақ Калифорния мен бүкіл Америка Құрама Штаттарының қол жетпейтін аймақтарының бірі болып қалды, 18 жылдық құрылыс аяқталғаннан кейін Кармель-Сан-Симеон автожолы (қазір мемлекеттік маршруттың бір бөлігі ретінде қол қойылған) 1937 жылы аяқталғанға дейін. Мұхит көріністерімен бірге , бұл бұралаң, тар жол, көбінесе мұнара биік жартастардың бетіне кесіліп, келушілердің Үлкен Сұр тәжірибесінде басым. Автокөлік жолы 55-тен астам рет жабылды көшкіндер және 2017 жылдың мамырында 2 000 000 текше фут (57 000 м)3) слайд Сальмон-Криктен солтүстікке қарай Балшық Криктегі тас жолды жауып тастады Сан-Луис-Обиспо округі оңтүстікте орналасқан Горда. Жол 2018 жылдың 18 шілдесінде қайта ашылды.

Аймақ Big Sur жергілікті жағалау жоспарымен қорғалған, оны «ашық кеңістік, шағын тұрғындар қоғамы және ауылшаруашылық шаруашылығы» ретінде сақтайды.[9] 1986 жылы бекітілген бұл жоспар штаттағы жергілікті қолдануды шектейтін бағдарламалардың бірі болып табылады,[10] және кез-келген жерде осы түрдегі ең шектеулі құжаттардың бірі болып саналады.[11] Бағдарлама қорғайды көріністер тас жолдан және көптеген нүктелерден және дамудың тығыздығын қатты шектейді. Жағалау аймағының шамамен 60% -ы ешқандай дамуға мүмкіндік бермейтін мемлекеттік немесе жеке агенттіктерге тиесілі. Ішкі аймақтың көп бөлігі Лос-Падрес ұлттық орманы, Вентана шөлі, Күміс шыңы немесе Форт Хантер Лиггетт.

Түпнұсқа Испан тілі оңтүстігіндегі таулы жердің атауы Монтерей болды el país grande del sur, бұл «оңтүстіктің үлкен елі» дегенді білдіреді.[5] Аты el Sud («оңтүстік» мағынасын да білдіреді) алғаш рет Rancho El Sur жер гранты 1834 жылы берілген. 1915 жылы ағылшын тілінде сөйлейтін қоныс аударушылар «Биг Сұрды» өздерінің пошта бөлімшелерінің атауы ретінде ресми түрде қабылдады.

Орналасқан жері

Үлкен Сур тіркелген қала емес, Калифорниядағы ресми шекарасы жоқ аймақ Орталық жағалау аймақ.[12] Аймақ жиі оңтүстіктен 42 шақырым қашықтықтағы ғимараттар мен қызметтердің шағын қауымдастығымен шатастырылады Кармел ішінде Үлкен Сур өзені кейде жергілікті тұрғындар деп атайтын алқап Үлкен Сур ауылы, бірақ ресми түрде Big Sur деп аталады.[12][13][14]:8[15]:7[16]

Тарихи шекаралар

Аймаққа қолданылатын әртүрлі бейресми шекаралар уақыт өте келе солтүстік пен оңтүстікке қарай кеңейе түсті. Эстер Пфайфер Эволдсон, 1904 жылы дүниеге келген және Үлкен Сур пионерлері Мишель мен Барбара Пфайфердің немересі болған. Кішкентай Сур өзені Оңтүстікке қарай 23 миль (37 км) Шифер-ыстық бұлақтар. Үйді мекендеген Харлен отбасы мүшелері Люсия Слэйц-ыстық су көздерінен оңтүстікке қарай 14 миль қашықтықта орналасқан аймақ, Big Sur «бізден солтүстікке қарай мильдер мен мильдер» деп айтты.[14]:6 1-ші магистраль салынғанға дейін оңтүстік жағалаудағы тұрғындар солтүстіктегі тұрғындармен аз байланыста болды.[14]

Солтүстік және оңтүстік шекаралар

Аймақтың қазіргі сипаттамаларының көпшілігінде Malpaso Creek Оңтүстігінен 4,5 миль (7,2 км) Кармель өзені солтүстік шекара ретінде.[6] Оңтүстік шекара жалпы қабылданған Сан-Карпоро-Крик жылы Сан-Луис-Обиспо округі.[7]

Ішкі деңгейде

Келушілердің басым көпшілігі Биг Сюрдің әсерлі жағалауын ғана көреді және Үлкен Сұр аймағын тек оның жағалауы Санта-Люсия таулары әр түрлі нүктелерде 3-тен 12 мильге дейін (5-тен 19 км-ге дейін) ішкі бөлікке дейін созылады.[17]

Кейбір тұрғындар шығыс шекараны Лос-Падрес ұлттық орманы, Вентана шөлі және күміс шыңы жабайы табиғаттан немесе Санта-Люсия тауларының шығыс етегіне дейін адам қоныстанбаған аймақтардан тұратын кең ішкі аудандардың шекараларына қояды.[5] Автор және жергілікті тарихшы Джефф Норман Big Sur-ді Тынық мұхитына құятын суайрықтарды қоса алғанда ішкі жағына қарай кеңейтуді қарастырды.[15] Автор Лилиан Росс Big Sur-ны «мүлдем орын емес, бірақ көңіл күйі» деп сипаттады.[18]

Этимология

Үлкен Сур: тасты жағалау, тұман және алып балдыр

«Үлкен Сұр» атауы осы аймақтан бастау алады Испан тарихы. Әзірге Портола экспедициясы зерттеп жатқан Альта Калифорния, олар Сан-Карпоро каньонына қазіргі уақытқа жақын келді Сан-Симеон 1769 ж. 13 қыркүйегінде. Жағалау бойындағы қиын жерлерге өте алмай, олар Сан-Антонио және ішкі арқылы айналып өтті. Салинас аңғары келгенге дейін Монтерей шығанағы, олар қай жерде құрды Монтерей және оны провинция орталығы деп атады.[19]

Испандықтар Монтерейдің оңтүстігіндегі кең және салыстырмалы түрде зерттелмеген жағалау аймағын атады el país grande del sur, «оңтүстіктің үлкен елі» деген мағынаны білдіреді. Бұл жиі қысқартылды el sur grande (үлкен оңтүстік).[20][21] Жағалаудың осы бөлігін құрғататын екі ірі өзен аталды El Rio Grande del Sur және El Rio Chiquito del Sur.[15]:7

«Эль Суд» атауының алғашқы қолданылуы («Оңтүстік» мағынасын білдіреді) картада болған Rancho El Sur губернатор берген жер гранты Хосе Фигероа дейін Хуан Баутиста Альварадо 1834 жылы 30 шілдеде.[22] «Сур» атауын американдықтардың алғашқы қолдануы АҚШ жағалауын зерттеу испандықтарға «Морро де ла Тромпа» және «Punta que Parece Isla» деген аттармен белгілі, аралға ұқсайтын және керней тәрізді құрлықтың нүктесін өзгерткен 1851 ж. Нүкте Сур.[16] «Сур» деген атпен пошта бөлімшесі 1889 жылы 30 қазанда құрылды.[16] Ағылшын тілінде сөйлейтін үй иелері Вашингтондағы Америка Құрама Штаттарының пошта бөлімшесіне өздерінің пошта бөлімшесінің атауын Арболадо дегеннен Big Sur етіп өзгертуді сұрады және сол атауды қолданған резеңке мөр 1915 жылы 6 наурызда қайтарылды.[14]:8[15]:7[16]

Танымалдылық

Үлкен Сур жағалауы, солтүстікке қарай Биксби Крик көпіріне қарай

Big Sur өзінің табиғи ерекшеліктерімен және салыстырмалы түрде таза табиғатымен бүкіл әлемге танымал. Ол әлемдегі ең үздік 35 туристік бағыттардың қатарына кіреді.[4] Үлкен Сур жағалауы «[жалғас] Америка Құрама Штаттарындағы дамымаған жағалау сызығының ең ұзын және ең әдемі бөлігі» деп аталды.[1] Аймақ «дамудан қорғаудың ерекше процедураларын талап ететін ұлттық қазына» ретінде сипатталды.[2] The New York Times бұл «әлемдегі ең керемет құрлық пен теңіз кездесулерінің бірі» деп жазды.[23] The Washington Times бұл «әлемдегі кез-келген әдемі жағалау сызықтарының бірі, оқшауланған жол бөлігі, беделге ие миф».[3] Condé Nast Traveller Үлкен Сур арқылы өтетін мемлекеттік маршрутты әлемге әйгілі 10 көшенің бірі деп атады Бродвей Нью-Йоркте және Шамп-Элисей Парижде.[24] Риэлтор Марк Петерсон: «Үлкен Сурдың танымалдығы әлеуметтік медианың өсуімен бірге пайда болды. Ол жыл бойына баратын орынға айналды».[25]

Жазушылар Үлкен Сұрды сол сияқты табиғи кереметтермен салыстырды үлкен Каньон.[26] Новеллист Герберт Голд оны «өзін шөлмен қоректендіретіндерге арналған американдықтардың үлкен шөгулерінің бірі» деп сипаттады.[27]

Үлкен Сур - бұл адамдар бірнеше жыл бұрын армандаған Калифорния, бұл Балбоа Дариен шыңынан қараған Тынық мұхиты, бұл Жаратушы қалағандай жер беті.

Көрнекі белгілер

Үлкен Сур арқылы өтетін 1 автомобиль жолының бөлігі әлемде болмаса, АҚШ-тағы ең әдемі жүру маршруттарының бірі болып саналады.[28][29][30] Көріністер Big Sur-дің АҚШ-тағы барлық бағыттар арасында екінші орынға ие болуының бір себебі болып табылады TripAdvisor 2008 жылғы саяхатшылардың таңдауы үшін тағайындалған марапаттар.[31] Кіршіксіз табиғи декорация оны сақтаудың үлкен бөлігін Үлкен Сұрда орындалған өте шектеулі даму жоспарларына байланысты; магистраль бойында билбордтар мен жарнамаларға тыйым салынады және кәсіпкерлер үшін маңдайшалар кішігірім масштабта және Үлкен Сұр аймағына сәйкес келетін ауылдық сипатта болуы керек. Калифорния штаты автомобиль жолының 72 миль (116 км) бөлігін белгілеген Кембрия бірінші болып Кармель таулы аймағына Калифорния сахналық магистралі 1965 жылы.[32][33] 1966 жылы, бірінші ханым Леди Берд Джонсон ресми сахналық жолды белгілеу рәсімін өткізді Биксби-Крик көпірі.[34] 1996 жылы бұл жол федералды үкіметпен «Бүкіламерикалық жол» деп белгілеген алғашқы жолдардың бірі болды Ұлттық табиғи жолдар Бағдарлама.[35][36][37][38] CNN саяхатшысы аталған Макуэй сарқырамасы Калифорниядағы ең әдемі орын ретінде.[39]

Жүргізуші танымалдылығы

Автомагистраль 1 бойымен жүргізілетін қозғалыс «Жердегі ең жақсы дискілердің бірі» ретінде сипатталды және Америка Құрама Штаттарындағы мотоциклмен жүру бойынша ең жақсы 10 жердің бірі болып саналады.[40] Автокөлік жолы 2014 жылы Калифорниядағы ең танымал диск деп аталды Американдық автомобиль қауымдастығы.[41]

Қорғаныс

Танымал болғанына қарамастан және аймақ жердің ауылдық және табиғи сипатын сақтау үшін өте қорғалған. 1981 жылы Монтерей округының супервайзерлерімен бекітілген Big Sur жергілікті жағалау жоспары бұл аймақ келушілердің баратын жері емес, транзитпен өтетін тәжірибе болуы керек деп көрсетеді. Осы себепті барлық түрлердің дамуы қатаң түрде шектелген.[42]

Көрнекті орындар

Биксби-Крик көпірі, оңтүстік-батысқа қараған жерде көрсетілген бұл Биг-Суртің көрікті жері.
Түнде Биксби Крик көпірі

Үлкен Сур тасжолды көруден басқа, жаяу серуендеу мен ашық ауада демалуды ұсынады. Мұнда көптеген мемлекеттік және федералдық жерлер мен саябақтар бар Макуэй сарқырамасы кезінде Джулия Пфайфер Бернс мемлекеттік саябағы, Калифорниядағы тікелей мұхитқа құлаған екі сарқыраманың бірі. Сарқырама 1940 жылы салынған тастан жасалған тас үйдің іргетасының жанында орналасқан Латроп және Хелен Хупер Браун бұл аймақтың бірінші электрленген үйі. Алайда, тұрақ өте шектеулі, демек жазғы демалыс және мереке күндері қол жетімді емес.[43]

Тағы бір маңызды белгі Point Sur Lightstation, жалғыз толық ХІХ ғасыр маяк Калифорнияда көпшілікке ашық кешен.[44]

Эндрю Молера мемлекеттік саябағының жанындағы Вентана жабайы табиғат орталығында келушілерге Калифорниядағы Кондорды қалпына келтіру бағдарламасы және басқа да жабайы табиғат туралы білуге ​​мүмкіндік беретін ақысыз Дискавери орталығы бар.[45]

The Генри Миллер Мемориалдық кітапхана (Миллер Биг-Сурде 44-46 ақпан аралығында өмір сүрген және осы жер туралы кітап жазған, Үлкен Сур және Иеронимус Боштың апельсиндері ) - аты аңызға айналған жазушыға 1981 жылы ашылған коммерциялық емес кітаптар мен өнер орталығы. Бұл жергілікті тұрғындардың жиналатын орны және әдеби ақыл-ойы бар адамдардың назар аударатын орнына айналды,[46] Миллердің өмірі мен шығармашылығына арналған мәдени орталық және туристер үшін танымал орын.[47][48]

Санта-Люция жотасы Непенте мейрамханасынан

Кемпинг

Жағалауда мемлекеттік те, жеке де лагерьлер бар. Кирк Крик, Лимекилн және Пласкет Крик кемпингтері 1-шоссеге жақын жерде орналасқан. Қоғамдық орындар кем дегенде бір көлікке сыяды, ал Пласкет Крик үлкен топтық лагерь ұсынады. Қоғамдық лагерьлер жеке басқарылады және бірнеше ай бұрын толтырылады.[49]

Жағажайлар

Жұрт үшін қол жетімді және серуендеуге танымал, бірақ әдетте ағындар, салқын температура мен қауіпті серфинге байланысты суға түсуге жарамсыз бірнеше шағын, табиғи жағажайлар бар.[50] Гаррапата мемлекеттік саябағындағы жағажай кейде Биг-Сурдегі ең жақсы жағажай ретінде бағаланады. Жыл мезгіліне байланысты келушілер жағажайдан теңіз суы, теңіз арыстандары, итбалықтар мен қоныс аударатын киттерді көре алады. Жағажай 1-ші тасжолдан әрең көрінеді.[50]

Пфайфер жағажайы өте танымал, бірақ оны тек 3,3 шақырымдық Sycamore Canyon Road арқылы жетуге болады. Жағажайдағы автотұрақ тек 60 көлікке арналған және әдетте жазғы және мерекелік демалыс күндері толы болады. Жазда АҚШ-тың орман қызметі бас кеңсесінен жағажайға дейін шаттл жұмыс істейді. Кең құмды кеңістік оффшорлы арка тасының көрінісін ұсынады. Кейде оны оңтүстіктегі Джулия Пфайфер Бернс мемлекеттік саябағындағы жағажаймен шатастырады.[50]

Оңтүстіктегі құмды доллар жағажайы - Биг-Сурдегі жағажайдың ең ұзын бөлігі. Ол саяхатшылармен және фотографтармен жақын маңдағы блуфтардың көрінісі үшін танымал. Жағажай Үлкен Сұр ауылынан оңтүстікке қарай 25 миль (40 км) тас жолда орналасқан. Тік баспалдақ трассадан жағажайға түседі.[50] Джейд Ков, Sand Dollar Beach-тен оңтүстікке қарай 2 миль (3,2 км), кейде келушілерге де ұнайды.

Екі жағажай El Sur Ranch жеке меншігіндегі жерлермен қоршалған және халыққа қол жетімді емес. Біріншісі - Кіші Сур өзенінің сағасындағы жағажай. Тағы біреуі - Пойнт Сур жағажайы, Пойнт Сур Маякының асты мен солтүстігінде орналасқан ұзын құмды жағажай. Жағажайлардың айналасындағы қоршаулар «Жеке меншік» және «Адамдарды басып-жаншуға тыйым салынады» деген белгілермен ілулі.[51]

Тағы үш жағажайға халық қол жетімді емес. Швейцария каньоны жағажайы Эндрю Молера мемлекеттік саябағының солтүстігінде. Маквей құлауының етегіндегі жағажайға жағадан шығу мүмкін емес. Гамбоа Пойнт жағажайы округтің сызығына жақын оңтүстікте де көпшілік үшін жабық.[51]

Жаяу серуендеу

The Pine Ridge Trail (USFS 3E06) - ең танымал жаяу маршрут Вентана шөлі. Қазіргі уақытта жабық туристер оны Вентана лагері, Терраса Крик, Барлоу Флэтс, Сайкс және Редвуд лагерлерін қоса алғанда, артқы елдің көптеген кемпингтеріне кіру үшін пайдалана алады. Ашық болған кезде, оған қол жетімді Үлкен Сур станциясы. Жол, байланыстырушы соқпақтар және оның бағытындағы кемпингтер 2016 жылғы шілдеде Соберанес өрті кезінде жабылды. Олар өрттің өзі зақымданды және келесі қыста қатты жаңбырдың салдарынан одан әрі зақымдалды. 2017 жылғы тамыздағы жағдай бойынша, соқпақ төрт ірі жуумен және жол бойымен құлап түскен 100-ден астам ағашпен жабылды. Жолды қайта ашу экологиялық бағалауды қажет етеді, мүмкін жолды толығымен қайта бағыттау керек. Жол белгісіз уақытқа жабық.[52]

Тау Мануэль Трэйл (USFS 2E06) Пфайфер Биг-Сур мемлекеттік саябағында басталады. Ол солтүстік-шығыс бағытымен таудың баурайымен жүреді. Мануэль. Осы маршрут бойынша саяхатшылар Vado, Launtz Creek және Tin House лагерьлеріне кіре алады. Ол кіруге мүмкіндік беретін Little Sur соқпағымен қосылады Кішкентай Сур өзені су алабы. Жол сақталмайды.[53]

Солтүстік жағалау жотасына (USFS 20S05) жолдан Ventana Inn-ге дейін және жанама түрде оңтүстіктен кіруге болады. Лимекилн мемлекеттік саябағы. Ventana Inn жанындағы Cadillac Flat-де солтүстікте автотұрақ бар. Ventana Inn-ден соқпақ тіке жағалау жотасының жотасына және оңтүстікке қарай 48 мильге жақын 48 км-ге көтеріледі. Конус шыңы. Барлық жорыққа барлық бағыттар бойынша кең көріністер бар. Ол ұзындығы бойынша бірқатар соқпақтарға, соның ішінде Terrace Creek Trail-ге қосылады (2018 жылдың қаңтарынан бастап жабық)), Boronda Trail, DeAngulo Trail, Big Sur Trail, Marble Peak Trail, Bee Camp Trail, Lost Valley Connector Trail, Rodeo Flat Trail және Arroyo Seco Trail. Бұл Timber Top және Cold Spring Camp-қа кіруді қамтамасыз етеді. Ол Андерсон шыңының (4099 фут (1249 м)) және Мрамор шыңының (4031 фут (1229 м)) шыңы маңынан өтіп, Накимиенто-Фергуссон жолымен өтіп, Конус шыңы жолымен жалғасады. Көлік қозғалысына немесе велосипедке ашық емес. 2018 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша, із жабық.[54][55]

Гаррапата мемлекеттік саябағы, Эндрю Молера мемлекеттік саябағы, Пфейфер Биг Сур мемлекеттік саябағы және Джулия Пфайфер Бернс мемлекеттік саябағында қысқа жаяу серуендер бар. 2018 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша, 1-ші автомобиль жолының шығыс жағындағы осы саябақтардағы барлық дерлік соқпақтар Соберанес өртіне және келесі қыста қатты жаңбыр кезінде болған зақымға байланысты жабық. 1 автомобиль жолының батысында кейбір соқпақтар ашық.[56]

Ой толғаныс орындары

Эсален институтының кешкі әуе көрінісі

Келушілерді қызықтыратын жерлердің қатарында бұрын контрмәдениет, ал қазір жоғары деңгейлі болып табылады Эсален институты. Эсален жаңа туылған көптеген қайраткерлерді қабылдады «Жаңа дәуір «және 1960 жылдары Шығыс философияларын танымал етуде маңызды рөл ойнады»Адамның әлеуетті қозғалысы «, және Гештальт терапиясы Құрама Штаттарда.[27] Эсален мыңдаған жылдар бойына табиғи ыстық бұлақтарға жиналған жергілікті американдықтардың есімімен аталады. Лос-Падрес ұлттық орманы ішіндегі жағалаудан алыс Tassajara Zen Mountain Center, тік, тар, 19 миль (19 км) қара жол арқылы жетуге болады, қонақтарға жаз айларында ғана ашық.

Big Sur - бұл католик монастырының орналасқан жері Жаңа Камалдоли Эрмитажы. Үлкен Сурдегі Эрмитаж 1957 жылы құрылған. Ол үнсіз медитация мен ой жүгірткісі келетін келушілер үшін бірнеше қарапайым бөлмелер жалдайды. Әдетте барлық шегінулер үнсіз және бағытталмайды.[57]

1949 жылдан бері Big Sur белгішесі болып табылатын Nepenthe мейрамханасындағы тарихи мәзір мұқабасы[58]

Арнайы іс-шаралар

The Big Sur Халықаралық Марафоны жылдық марафон оңтүстіктен басталады Pfeiffer Big Sur State Park және Кармель-де-Теңіздегі Crossroads сауда орталығында аяқталады. Марафон 1986 жылы құрылды және жыл сайын 4500 қатысушыны тартады.[59]

Big Sur-дағы азаматтық көшбасшылар жыл сайын қазан айында Big Sur ерікті өрт сөндіру бригадасы мен Big Sur денсаулық орталығына қаражат жинауға жүгіреді. Big Sur River Run деп аталатын жарыс 1971 жылы құрылғаннан бері екі ұйымға 1 025 104 доллардан астам қаражат аударылды. Қызыл ағаштар арқылы өту 2016 жылы Соберанес өртіне байланысты, ал 2017 жылы қысқы дауылдарға байланысты тоқтатылды.[60][61]

The Үлкен Сур халық фестивалі 1964 жылдан 1971 жылға дейін өткізілді. Ол әншінің досы Нэнси Карленнен кездейсоқ басталды Джоан Баез, 1964 жылдың маусымында Эсален институтында «Жаңа халық музыкасы» атты демалыс семинарын ұйымдастырды. Жексенбі күні түстен кейін олар барлық көршілерді тегін, ашық қойылымға шақырды. Бұл бірінші фестиваль болды.[62] Фестиваль Монтерей округінің жәрмеңке алаңында өткен 1970 жылдан басқа жыл сайын Эсален институтының базасында өткізілді. Тіпті сол кезде танымал актілер сияқты Crosby, Stills, Nash & Young немесе Beach Boys өткізілді, іс-шара мақсатты түрде шағын болып, бірнеше мыңнан аспады.[63]

Мемлекеттік және федералды жерлер

Мемлекеттік саябақтар

Сол жақтан Сур нүктесі және жарық станциясы

Үлкен Сурдегі мемлекеттік саябақтар алғашқы тұрғындардың өздері таңданған жерді қорғауға және сақтауға деген ұмтылысынан пайда болды. «Ерте қоныстанушылар жер басқаруды қауымдастық алдындағы өздерінің міндеті деп санады».[64] Біріншісі Pfeiffer Big Sur State Park болды. Пионерлердің ұлы Майкл Пфайфер мен Барбара Лакеттің ұлы Джон Пфайферге Лос-Анджелестегі құрылыс салушы Сикамор каньонының жанындағы жері үшін 210 000 доллар ұсынды, ол сол жерде жер учаскесін құрғысы келді. Оның орнына Пфайфер 1933 жылы Калифорния штатына 700 акр (2,8 км2) сатты.[65][66]

2018 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша, Соберанес өртінің әсерінен осы саябақтардың көп бөлігі жабық.[67]Солтүстіктен оңтүстікке қарай келесі мемлекеттік саябақтар қолданылады:[68]

Мемлекеттік қорықтар

Федералдық жер

2018 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша, төмендегі аудандардағы кейбір соқпақтар мен кемпингтер жабылды, себебі 2016 жылғы Соберанес өрті және келесі қысқы жаңбыр салдарынан болған залал салдарынан.[68]

Шамадан тыс мәселелер

Көптеген жазғы демалыс күндері және барлық мереке күндері Үлкен Сур өте көп болады.[43] Үлкен Сұрдың кейбір тұрғындары ХХ ғасырдың басында шытырманға толы саяхатшыларға қызмет көрсеткенімен,[14]:10 заманауи туристік экономика 1937 жылы автомобиль жолдары 1 аймақты автокөліктерге ашқан кезде басталды, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бензинді нормалаудан кейін көтерілді және 1945 жылы тамызда рахаттануға тыйым салынды.[69] Big Sur Америка Құрама Штаттары ішінде де, халықаралық деңгейде де саяхатшылардың баратын орнына айналды.[70][71][72][73]

Келушілер санының артуы

Big Sur-ға келушілер саны 1978 жылы шамамен 1,5 миллионнан өсті,[69] 1980 жылы шамамен 3 миллионға дейін,[74] 2014 және 2015 жылдары шамамен 4-5 миллионға дейін, келушілер санымен салыстырмалы немесе одан көп Йосемит ұлттық паркі.[75] Йосемиттен айырмашылығы, оны бір федералды ұйым басқарады, Үлкен Сурдегі жердің шамамен төрттен бірі жеке меншікте, ал қалған бөлігін федералдық, штаттық, жергілікті және жеке агенттіктер конгломерациясы басқарады. Yosemite 5400 автотұрақ және күн сайын саябақ көлемінде ақысыз автобус қызметін ұсынады. Үлкен Сурде жаз мезгілінде күніне үш рет қатынайтын жалғыз қоғамдық автобус және бейсенбіден жексенбіге дейін жұмыс жасайтын жалғыз маршруттық фургон бар. Үлкен Сур станциясы Пфайфер жағажайына.[76] Непенте мейрамханасының иесі 2017 жылы келушілер саны 2011 жылдан бастап 40% артты деп есептеді. Big Sur тұрғындары мен кәсіп иелері келушілердің аймақтағы әсеріне алаңдайды. Демалыс және жазғы демалыста көлік қозғалысы мен автотұрақ үнемі нашар болады, ал кейбір келушілер заңға бағынбайды.[77][78]:6

Тұрғындар 1-ші тас жол бойындағы маршруттық автобустардың, толлегаттардың ықтимал қажеттілігін және автомобиль жолына 1978 жылы рұқсат етілген жеке автокөлік санының шектеулерін талқылай бастады.[69] Big Sur-дің танымал болуының себептерінің бірі - бұл шамамен 7 миллион адамға арналған бір күндік диск. Келуімен әлеуметтік медиа, «#sykeshotsprings» және «#pineridgetrail» сияқты хэштегтер, Big Sur-дағы екі танымал бағыт, келушілерді көбірек ынталандырады.[43][79] Келушілер соққыға арналған тұрақтағы тұрақ үшін 15 доллар төлеп, 14 жолаушы мінетін фургонмен Пфайфер жағажайына баруы керек.[80][81][82][83][78]:6 Келушілердің теріс қылықтарына жауап ретінде Big Sur-ның жасырын тұрғыны 2019 жылдың мамырында BigSurHates атты инстаграмм аккаунтын ашты.[84][85]

Телехикая Үлкен кішкентай өтірік Монтерей мен Үлкен Сур аймағында түсірілген, бұл аймаққа келушілердің санын көбейтті.[86]

Шектелген қоғамдық көліктер

Қоғамдық көлік Монтерейге дейін және одан әрі қарай қатынайды Монтерей – Салинас транзиті. Жазғы кесте Еске алу күнінен Еңбек күніне дейін күніне үш рет жұмыс істейді, ал қысқы кесте тек демалыс күндері автобус қызметін ұсынады. Бағыт жел мен қатты ауа-райына байланысты үзіліске ұшырайды.[87]

Шектелген көлік қызметтері

Бастап Big Sur-да 1-ші тас жол бойында тек алты жанармай бекеті бар Жыртылған нүкте оңтүстігінде солтүстігінде Кармель таулы аймағына дейін. Олардың үшеуі солтүстікте Үлкен Сур аңғарына жақын орналасқан. Гордадағы жанармай құю станциясы АҚШ-тағы ең жоғары бағалардың біріне ие, өйткені ол бағадан алыс электр торы және отынның өзіндік құнының бір бөлігі дизельді генератордың жұмысын қолдау үшін пайдаланылады. Олардың барлығы тек жұмыс уақытында жұмыс істейді, ал ешқайсысы дизель отынын жеткізбейді. Посттардың жанында үш Tesla қайта зарядтау станциясы бар.[88][89][90][91]

Дәретхананың жоқтығы

Бұл магистральда жоғары және төмен қоқыстар жиналған «көркем тас жол».

— Бутч Кронлунд, жағалаудағы мүлік иелері қауымдастығының атқарушы директоры

5 миллионға жуық жылдық келушілерді орналастыру үшін бүкіл жағалауда тек 16 қоғамдық дәретхана бар. Келушілер саны қол жетімдіден әлдеқайда көп дәретхана және көптеген дәретханалар туристер жиі келетін жерлерде қол жетімді емес.[92][93] Кәсіпорындар жуынатын бөлмені пайдаланатын келушілердің көптігі олардың септикалық жүйелерін басып қалғанын хабарлайды.[92]

Егер келушілер оларды таба алса, олар Калифорния штатындағы саябақтарда немесе федералды лагерьлерде жуынатын бөлмелерді кіру ақысын төлемей-ақ пайдалана алады.[94] Жуынатын бөлмелердің көпшілігі 1-шосседен көрінбейді. Бұған 1-шоссе бойындағы дәретхана белгілері эстетикалық себептермен алынып тасталуы себеп болды.[92]

Нәтижесінде, келушілер көбінесе Биксби Крик көпірі сияқты жерлерге жақын жерде бұталарда дәрет алуға барады.[92][93] Тұрғындар келушілердің 1-ші тас жол бойында үнемі дәретке отыратындығына шағымданады: дәретхана қағазы, адам қоқысы және қоқыс жол жиектеріне қоқыс тастайды.[92] Жергілікті тұрғындар келушілерді жинауды өздеріне алды. Жол бойындағы аумақтарды аптасына бір рет тазалайтын Калифорния көлік бөлімі әр тазарту кезінде адам қалдықтарын табады.[93] Жағалаудағы мүлік иелері қауымдастығының атқарушы директоры Бутч Кронлунд демалыс бөлмелерінің жоқтығын сынға алды. Ол: «Бұл магистральда жоғары және төмен қоқыстар жиналған« көркем тас жол »» дейді.[77][95]

Келушілердің қызметі аз

The жерді пайдалану Биг Сюрдің табиғи сұлулығын сақтайтын шектеулер сонымен қатар келушілерге арналған шектеулі, көбінесе қымбат және жазғы маусымда қоныстанатын орындар тез толтырылады.

Қалалық аудандар жоқ, мейрамханалар, жанармай құю бекеттері, мотельдер мен лагерьлердің үш шағын кластері ғана: Хабарламалар Үлкен Сур өзенінің аңғарында, Люсия, жақын Лимекилн мемлекеттік саябағы, және Горда, оңтүстік жағалауында. Шалғайдағы елді мекендердің арасында тоғыз шағын азық-түлік дүкендері, бірнеше сыйлық дүкендері бар, сондай-ақ желілік қонақ үйлер, супермаркеттер немесе тез тамақтанатын орындар жоқ, сонымен қатар үй немесе дүкен қосуды жоспарламайды.[97][98][99] Қонуға және тамақтануға арналған орындардың арасында сәнді Ventana Inn, Post Ranch және т.б. Непенте мейрамханасы, салонның айналасында салынған Орсон Уэллс пен Рита Хейворт импульсті түрде сатып алды.

Шектелген орын

Кабина сыныптан 10 футтан жоғары төрт ағашқа бекітілген. Кабинаның кіреберісіне жоғары көтерілу жолы қосылған.
Үлкен Сурдегі Treebones лагері мен курортында орналасқан орындардың бірі

1-ші тас жолдың 90 мильдік (140 км) бөлігінде 300-ден аз қонақ бөлмелері бар Сан-Симеон және Кармел. Қонақ үйге бірнеше кабиналар, мотельдер, лагерьлер және жоғары деңгейлі курорттар кіреді. Қысқа мерзімді жалдау ақысы бар, бірақ олардың заңдылығы әлі анықталуда.[100]

Заңсыз кемпингтер

Кейбір әлеуметтік медиа сайттар жол бойында тегін кемпингтер бар екендігі туралы хабарлайды, бірақ автомобиль жолдары мен қосалқы жолдар бойында кез-келген түрдегі кемпингтер заңсыз және айыппұлдарға жатады. Кездейсоқ демалушылар Накимиенто-Фергуссон жолының бойындағы барлық кең жерлерді кемпингке айналдырды, бірақ жуынатын бөлмелер мен өрт сөндіруге арналған шұңқырлар жоқ. Тұрғындар лагерьлерде заңсыз от жағып, тиісті санитарлық тазалықты сақтамай, жол бойында дәретке отырғандарға шағымданады.[80] Лагерьлерге тек жеке немесе мемлекеттік немесе федералдық саябақтарда немесе USFS жерлерінде ғана рұқсат етіледі.[101][102] 2016 жылдың 22 шілдесінде заңсыз от жағылды Гаррапата мемлекеттік саябағы, кемпинг жасауға тыйым салынған жерде бақылаудан шығып кетті. Нәтижесінде Соберанес оты 132 127 гектар (53470 га), 57 үй мен 11 қосалқы құрылысты өртеп, бульдозер операторын өлтірді. Оны сөндіру үш айға жуық уақытты алды және оны басу үшін шамамен 236 миллион доллар кетті.[103] 2017 жылдың қазан айында Флоридадан келген қонақ бақылаусыз өскен заңсыз отты өртегені үшін қамауға алынды.[104]

Мәдениет

Бей аймағының суретшілерінің 1904 жылдан бастап Кармель-теңіз жағалауына келуі Үлкен Сұрдың солтүстік шетіндегі әдеби-көркем колонияның басталуы болды. Робинсон Джефферс 1914 жылы қыркүйекте Кармельге көшіп келді, және оның бүкіл өмірінде Бигурдың оқшаулануы мен табиғи сұлулығы туралы көптеген өлеңдер жазды. 20-шы жылдардан бастап оның поэзиясы ұлттық аудиторияға Үлкен Сұрдың жабайы, таңбаланбаған кеңістігі туралы романтикалық идеяны ұсынды, бұл кейінгі келушілердің көбін жігерлендірді.

Генри Миллердің мемориалдық кітапханасы. Автор Генри Миллер 1944-1962 жылдар аралығында Биг Сурда өмір сүрген.

Генри Миллер грек-француз суретшісінің шақыруымен Big Sur-ға көшті Жан Варда, кинорежиссердің ағасы Агнес Варда. Ол 1944-1962 жылдар аралығында Биг Сурда 20 жыл өмір сүрді. Алғаш келгенде ол сынған және жазушы болды Линда Сарджент жергілікті аттракциондар клубынан кабина жалдап тұрған. Ол Миллерге біраз уақыт жалға ақысыз өмір сүруге мүмкіндік берді. Бірақ кабина сатылған кезде Орсон Уэллс және Рита Хейворт 1945 жылы Миллер бірнеше миль оңтүстікке қарай өзінің досы Эмиль Уайтқа тиесілі Партингтон жотасындағы ағаш кабинасына көшті.[105]

Big Sur-да болған кезде, Миллер, авангард музыкант Гарри Партч және Жан Варда Андерсон Крик бандасы деп аталатын богемиялардың жергілікті тобының бөлігі болды, олардың көпшілігі аузының жанындағы бұрынғы автожол жұмыс лагерінде тұрды. Андерсон Крик. Миллер 1946 жылы Партингтон жотасындағы кабинаға оралмай тұрып, 1946 жылы сол жерде саяжайда тұрған. Оның 1957 эссе / естелік / романында Үлкен Сур және Иеронимус Боштың апельсиндері, Миллер қазіргі өмірдің «кондиционалды кошмарынан» қашудан шыққан қуаныштар мен қиындықтарды сипаттады.[106]

Чехиялық бедел

Томпсон 1961 жылы Эсален институты құрылғанға дейін, Үлкен Сур Hot Springs курортында күзетші және күзетші болып сегіз ай жұмыс істеді. Ол сонда ол өзінің алғашқы көркем әңгімесін ұлттық таратылатын ерлер журналына жариялады Rogue Big Sur туралы қолөнерші және Чехия мәдениет.[107][108] Мақалада ол Богемия бейнесі тұрғындарды ренжіткен адамдарды қалай тартқанын сипаттады:

Жергілікті Village дүкенінің иесі Дик Хартфорд әр демалыс сайын «секс оргиялары», «жабайы ішімдік ұрыс-керіс» немесе «Генри Миллердің үйіне баратын жол» іздеп жүргендер Миллерді тапқаннан кейін қалғанының бәрі сақталатын сияқты. ...

Уақыт бұл жер Американың кез-келген нүктесіндей жалғыз және оқшауланған болатын. Бірақ бұдан былай, сөзсіз, Үлкен Сур «ашылған жоқ». Өмір оны «Дөрекі, романтикалық әлем бөлек» деп атады және оны дәлелдейтін тоғыз парақ суреттерді ұсынды. Осыдан кейін үміт болмады ...

Кейбір демалыс күндері олардың жеті миллионы дәл осында тұрғандай көрінеді: «Өнер колониясы қайда? Мен оған кіру үшін Теннеси қаласынан бүкіл жолмен келдім». «Айтыңызшы, мен мұны қайдан табамын? нудистер колониясы ? «... Немесе Миллерді жартылай жынды шығарған:» Ах ха! Сонымен сіз Генри Миллерсіз! Менің атым Клод Финк, мен секс пен анархия культіне қосылуға келдім ».[109]

Биг Сур басқа жазушылар мен суретшілерді де қызықтырды, соның ішінде Эдвард Уэстон, Ричард Браутиган, Эмиль Норман және Джек Керуак.[110] Үлкен Сур а богемия осы жаңадан келгендермен бедел. Керуак Миллердің артынан Үлкен Сурге дейін барды және оның екі романының үлкен бөліктеріне қатал жағалауды енгізді. Ол бірнеше күнді 1960 жылдың басында жерлес ақында өткізді Лоуренс Ферлингетти Биксби каньонындағы кабинасы және оның романының негізін қалаған Үлкен Сур сол жерде болған кезде.

Көрнекті адамдар

Белгілі адамдар Big Sur үйіне қоңырау шалды, оның ішінде:

Автожол 1 соққы

Құрылысына дейін Калифорния штаты маршрут 1, Калифорния жағалауы Кармельдің оңтүстігінде және солтүстігінде Сан-Симеон штаттың ең шалғай аймақтарының бірі болды, ол кездегі қол жетімділігі бойынша АҚШ-тың кез-келген басқа аймақтарымен бәсекелес болатын. 19 ғасырдың бас кезінде Монтерейден Үлкен Сур аңғарындағы Пфайфер ранчына дейінгі 30 мильдік (48 км) сапар вагондармен үш күн жүруі мүмкін. Бұл қазіргі Үлкен Сұр ауылында аяқталған және қыста өтуге болмайтын жол болатын.[111] Пфайфер Ранчасынан асатын жол болған жоқ, тек үй маңындағы аудандарды оңтүстікке жалғайтын ат ізі болды. Пфайфер Ранчасынан Сан-Карпоро каньонына дейінгі жол тікелей жолмен шамамен 97 миль қашықтықта өтті, бірақ атпен үш есеге жуық. Дж. Смитон Чейз, 1911 жылы атпен саяхаттап саяхаттап барған кезде, сахна жаттықтырушысы Посттан (сол кезде Арболадо) Монтерей сахнасына кезек-кезек жүгіргенін хабарлады.[112]

Автомобиль жолын алғаш рет 1894 жылы 21 сәуірде 493 тонна (447 т) апаттан аман қалған адамдарды емдеу үшін шақырылған дәрігер С.Д. Робертс ұсынды. Лос-Анджелес (бастапқыда USRC Уэйанда жанында орналасқан Point Sur Light Station Кармель-теңіз жағалауынан оңтүстікке қарай 25 миль (40 км). Екі доңғалақты, ат арбасына міну оны алды3 12 сағат, бұл күніне өте жылдам сапар. Құрылыс 1921 жылы басталды, 1926 жылы қаржыландыру біткен кезде екі жылға тоқтады және 18 жылдық құрылыс аяқталғаннан кейін Кармель-Сан-Симеон автожолы 1937 жылы аяқталды. Бағыт мемлекеттік автомобиль жүйесіне енгізіліп, қайта белгіленді Автомагистраль 1 1939 ж.

Автомагистраль - бұл Үлкен Сұр жағалауының негізгі ерекшелігі, ол негізгі кіру және тасымалдау құралдарын ұсынады. 1-ші тас жолдың Үлкен Сур бөлігі, әдетте, оған іргелес жатқан 71 мильдік (114 км) сегментті қамтиды деп саналады қосылмаған арасындағы Үлкен Сур аймағы Malpaso Creek Кармель таулы маңында[6] солтүстігінде және Сан-Карпоро-Крик оңтүстігінде Сан-Симеон маңында.[7]

Мұхит көріністерімен қатар, мұнаралы теңіз жағасындағы жартастардың бетіне жиі кесілетін бұл орамалы, тар жол Үлкен Сур келушілердің тәжірибесінде басым. Керемет көріністер, қызыл ағаш ормандары, жаяу серуендеу, жағажайлар және басқа да сауықтыру мүмкіндіктері Үлкен Сурді бір күндік жолда өмір сүретін шамамен 7 миллион адам мен бүкіл әлем қонақтары үшін танымал орынға айналдырды.

Автокөлік жолы 55-тен астам рет жабылды көшкіндер және 2017 жылдың мамырында 2 000 000 текше фут (57 000 м)3) слайд Сальмон-Криктен солтүстікке қарай Балшық Криктегі тас жолды жауып тастады Сан-Луис-Обиспо округі оңтүстікте орналасқан Горда. The road was reopened on July 18, 2018, but is subject to closure during heavy storms.

Big Sur land use

The policies protecting land used in Big Sur are some of the most restrictive local-use standards in California,[10] and are widely regarded as one of the most restrictive development protections anywhere.[11] The program protects көріністер from the highway and many vantage points, and severely restricts the density of development. About 60% of the coastal region is owned by governmental or private agencies which do not allow any development. The majority of the interior region is part of the Лос-Падрес ұлттық орманы, Вентана шөлі, Күміс шыңы немесе Форт Хантер Лиггетт. The area is protected by the Big Sur Local Coastal Plan, which preserves it as "open space, a small residential community, and agricultural ranching."[9] Its intention is "preserving the environment and visual access to it, the policies of the local coastal plan are to minimize, or limit, all destination activities."[113]

The қосылмаған region encompassing Big Sur does not have specific boundaries, but is generally considered to include the 71-mile (114 km) segment of Калифорния штаты маршрут 1 арасында Malpaso Creek near Carmel Highlands[6] солтүстігінде және Сан-Карпоро-Крик near San Simeon in the south,[7] as well as the entire Santa Lucia range between these creeks.[5] The interior region is mostly uninhabited, while the coast remains relatively isolated and sparsely populated, with between 1,800 and 2,000 year-round residents[8] and relatively few visitor accommodations scattered among four small settlements.

Тарих

Таза американдықтар

Three tribes of Таза американдықтар - Охлоне, Есселен, және Салинан — are the first known people to have inhabited the area. The Ohlone, also known as the Costanoans, are believed to have lived in the region from San Francisco to Point Sur. The Esselen lived in the area between Point Sur south to Big Creek, and inland including the upper tributaries of the Carmel River and Arroyo Seco watersheds. The Salinan lived from Big Creek south to San Carpóforo Creek.[114] Archaeological evidence shows that the Esselen lived in Big Sur as early as 3500 BC, leading a nomadic, hunter-gatherer existence.[115][34] The aboriginal people inhabited fixed village locations, and followed food sources seasonally, living near the coast in winter to harvest rich stocks of суық, Бақалшық, шалбар, and other sea life. In the summer and fall, they traveled inland to gather acorns and hunt deer.[116] The native people hollowed mortar holes into large exposed rocks or boulders which they used to grind the acorns into flour. These can be found throughout the region. Arrows were of made of cane and pointed with hardwood foreshafts.[116] The tribes also used controlled burning techniques to increase tree growth and food production.[5]:269–270

The population was limited as the Santa Lucia Mountains made the area relatively inaccessible and long-term habitation a challenge. The population of the Esselen who lived in the Big Sur area are estimated from a few hundred to a thousand or more.[117][118]

Spanish exploration and settlement

Ең бірінші Еуропалықтар to see Big Sur were Испан mariners led by Хуан Кабрилло in 1542, who sailed up the coast without landing. When Cabrillo sailed by, he described the coastal range as "mountains which seem to reach the heavens, and the sea beats on them; sailing along close to land, it appears as though they would fall on the ships."[5]:272

Two centuries passed before the Spaniards attempted to colonize the area. On September 13, 1769, an expedition басқарды Гаспар-де-Портола were the first Europeans to enter the Big Sur region when they arrived at San Carpóforo Canyon near Ragged Point.[5]:272 While camping there, they were visited by six indigenous people who offered pinole and fish and received beads in exchange. They explored the coast ahead and concluded it was impassable. They were forced to turn inland up the steep arroyo. The march through the mountains was one of the most difficult portions of the expedition's journey. The Spanish were forced to "make a road with crowbar and pickaxe". Crespi wrote, "The mountains which enclose it are perilously steep, and all are inaccessible, not only for men but also for goats and deer." From a high peak near the San Antonio River, they could see nothing but mountains in every direction.[19]:190 They reached Monterey on October 1.[119][120] When they attempted to explore further south, the scouts found their way blocked by "the same cliff that had forced us back from the shore and obliged us to travel through the mountains."[19]:205

After the Spanish established the California missions in 1770, they baptized and forced the native population to labor at the missions. While living at the missions, the aboriginal population was exposed to diseases unknown to them, like шешек және қызылша, for which they had no immunity, devastating the Native American population and their culture. Many of the remaining Native Americans assimilated with Spanish and Mexican ranchers in the nineteenth century.[5]:264–267

In 1909, forest supervisors reported that three Indian families still lived within what was then known as the Monterey National Forest. The Encinale family of 16 members and the Quintana family with three members lived in the vicinity of The Indians (now known as Santa Lucia Memorial Park west of Ft. Hunger Liggett). The Mora family consisting of three members was living to the south along the Nacimiento-Ferguson Road.[121]

Spanish ranchos

Қалғандарымен бірге Альта Калифорния, Big Sur became part of Мексика when it gained independence from Испания in 1821. But, due to its inaccessibility, only a few small portions of the Big Sur region were included in land grants given by Mexican governors Хосе Фигероа және Хуан Баутиста Альварадо.[78]:8

Rancho Tularcitos

Rancho Tularcitos, 26,581-acre (10,757 ha) of land, was granted in 1834 by Governor José Figueroa to Rafael Goméz.[122] It was located in upper Carmel Valley along Tularcitos Creek.[123]

Rancho San Francisquito

Rancho San Francisquito was a 8,813-acre (35.66 km2) land grant given in 1835 by Governor Хосе Кастро to Catalina Manzaneli de Munras. Ол әйелі болды Эстебан Мунрас (1798–1850), a Monterey trader, amateur painter, and grantee of Rancho San Vicente.[124] The grant was located in the upper Кармель алқабы, inland and east of Rancho San Jose y Sur Chiquito.[125]

Rancho Milpitas

Rancho Milpitas was a 43,281-acre (17,515 ha) land grant given in 1838 by governor Juan Alvarado to Ygnacio Pastor.[124] The grant encompassed present day Джолон and land to the west.[126] When Pastor obtained title from the Қоғамдық жер комиссиясы 1875 жылы, Faxon Atherton immediately purchased the land. By 1880, the James Brown Cattle Company owned and operated Rancho Milpitas and neighboring Rancho Los Ojitos. Уильям Рандольф Херст 's Piedmont Land and Cattle Company acquired the rancho in 1925.[127] In 1940, in anticipation of the increased forces required in World War II, the U.S. War Department purchased the land from Hearst to create a troop training facility known as the Hunter Liggett Military Reservation.[128]

Rancho El Sur

On July 30, 1834, Figueroa берілген Rancho El Sur, two square лигалар of land totalling 8,949-acres (3,622 ha), to Хуан Баутиста Альварадо.[129]:21[130] The grant extended between the Little Sur River and what is now called Cooper Point.[131][132] Alvarado later traded Rancho El Sur for the more accessible Rancho Bolsa del Potrero y Moro Cojo in the northern Salinas Valley, owned by his uncle by marriage, Captain Джон Б.Р.Купер.[133] Rancho El Sur is still an operating cattle ranch.

Rancho San Jose y Sur Chiquito

In 1839, Alvarado granted Rancho San Jose y Sur Chiquito, also about two square leagues of land totalling 8,876-acre (3,592 ha), to Marcelino Escobar, a prominent official of Монтерей.[134] The grant was bounded on the north by the Carmel River and on the south by Palo Colorado Canyon.[135]

In 1848, two days after the discovery of gold at Саттер диірмені, Mexico ceded California to the United States as a result of the Мексика-Америка соғысы.

First survey

During the first survey of the coast conducted by the U.S. Coast Survey in 1886, the surveyor reported:

The country between the shore-line and the Coast Range of mountains, running parallel with the shore-line from San Carpojoro to Point Sur is probably the roughest piece of coast-line on the whole Pacific coast of the United States from Сан-Диего дейін Кейіпкершілік.

The highest peaks of the crest of the coast range are located at an average distance from the coast of three and a half miles [5.6 km]. In this distance they rise to elevations of from three thousand six hundred to five thousand feet [1,100 to 1,500 m] above the sea-level. Қайдан San Carpoforo Creek to Pfeiffer's Point, a distance of 54 miles (87 km), the shore-line is iron-bound coast with no possible chance of getting from the hills to the shore-line and back except at the mouths of the creeks and at such places as Coxe's Hole and Slate's Hot Springs, where there are short stretches of sandy and rocky beaches from fifty to one hundred yards [meters] in length. In many places the sea bluffs are perpendicular, and rise from one thousand to one thousand five hundred feet [300 to 460 m] above the sea. The country is cut up by deep cañons [canyons], walled in with high and precipitous bluffs. These cañons are densely wooded with redwood, oak, and yellow and silver pine timber.

The redwood trees are from three to six feet [0.91 to 1.83 m] in diameter and from one hundred to one hundred and fifty feet high [30 to 46 m]. The oaks and pines are of the same average dimensions. Beautiful streams of clear cold water, filled with an abundance of salmon or trout, are to be found in all the canyons. The spurs running from the summits of the range to the ocean bluffs are covered with a dense growth of brush and scattering clumps of oak and pine timber. The chaparral is very thick, and in many places grows to a height of ten or fifteen feet [3–5 m] ... The spurs, slopes, and canons are impenetrable ...[136][137]

Үй иелері

Joseph W. Post House, a historic structure built in 1877. William B. Post arrived in California in 1848, and homesteaded 640 acres (260 ha) in Big Sur in 1867. The Post House is on the grounds of the Ventana Inn resort.

The first known European settler in Big Sur was George Davis, who in 1853 claimed a tract of land along the Big Sur River. He built a cabin near the present day site of the beginning of the Mount Manuel Trail.[5]:326 In 1868, Native Americans Manual and Florence Innocenti bought Davis' cabin and land for $50. The second European settlers were the Pfeiffer family from France. Michael Pfeiffer and his wife and four children arrived in Big Sur in 1869 with the intention of settling on the south coast. After reaching Sycamore Canyon, they found it to their liking and decided to stay.[5]:326

The Davis cabin was just above the location of a cabin later built for John Bautista Rogers Cooper. Born John Rogers Cooper, he was a Янки born in the British Channel Islands who arrived in Monterey in 1823.[138] He became a Mexican citizen, converted to Catholicism, and was given his Spanish name at his baptism. He married Native American Encarnacion Vallejo and acquired considerable land, including Rancho El Sur, on which he had a cabin built in April or May 1861.[139] The Cooper Cabin is the oldest surviving structure in Big Sur.[140] Other important pioneer-era historic resources are the Post House, built over several years in the 1860s and 1870s, and the Swetnam / Trotter House, a late 19th century dwelling located at the mouth of Пало Колорадо каньоны. Further south, in Pacific Valley, is the Junge Cabin, a one-room redwood cabin built in 1920 by homesteader John Junge.[141] The Джон Литл мемлекеттік қорығы straddling the mouth of Lime Creek preserves the original 1917 cabin of conservationist Elizabeth K. Livermore.[142]

Бөлінген рельс қоршауымен қатар ағаш тақтайша - Үлкен Сур жағалауындағы ең көне құрылым.
The Cooper Cabin is the oldest structure on the Big Sur coast, built in 1861 for Captain J.B.R. Купер.

After passage of the federal Үй туралы заң in 1862, a few hardy settlers were drawn by the promise of free 160-acre (65 ha) parcels. After the claimant filed for the land, they had gained full ownership after five years of residence or by paying $1.50 per acre within six months. Each claim was for 160 acres, a quarter section of free government land.[121] The first to file a жер патенті was Micheal Pfeiffer on January 20, 1883, who claimed two sections of land he already resided on near and immediately north of the mouth of Sycamore Canyon.[143] They had six more children later on. William Plaskett and his family settled in Pacific Valley in 1869. They established a saw mill and built several cabins.[144]:38 After filing a patent for a homestead, the settler had complete ownership after residing on the property for five years or after six months with payment of $1.50 per acre.[145]

Other settlers included William F. Notley, who homesteaded at the mouth of Palo Colorado Canyon in 1891. He began harvesting таноак bark from the canyon, a lucrative source of income at the time. Notley's Landing is named after him. Isaac Swetnam worked for Notley and built a house at the mouth of Palo Colorado Canyon, which as of 2018 is still a residence. Sam Trotter, who also worked for Notley, later bought Swetnam's house. He married Adelaide Pfeiffer, the daughter of Micheal Pfeiffer, and they raised a family there from 1906 to 1923. Many other local sites retain names from settlers during this period: Bottcher, Gamboa, Anderson, Partington, Dani, Harlans, McQuades, Ross, and McWay are a few of the place names.[141] Wilber Harlan, a native of Indiana, homesteaded near Lucia in 1885. His family descendants are as of 2017 still operating the Lucia Lodge.[141][146]

Industrial era and gold rush

A major forest product of Big Sur coast was the bark of Танбарк емен
Bixby Landing in 1911 was used to transport products to and from ships off shore.

Along with industries based on tanoak bark harvesting, алтын mining, and әктас processing, the local economy provided more jobs and supported a larger population than it does today. From the 1860s through the start of the twentieth century, lumbermen cut down most of the readily accessible coast redwoods. Redwood harvesting further inland was always limited by the rugged terrain and difficulty in transporting the lumber to market. Pioneer William F. Notley was one of the first to harvest the bark of the Tanbark Oak from the Little Sur River canyon.[147]

Tanbark was used to manufacture танин қышқылы, necessary to the growing тері илеу industry located in Santa Cruz, and to preserve fish nets.[148] The tanbark was harvested from the isolated trees inland, left to dry, corded, and brought out on mules or hauled out on "go-devils". The go-devil was a wagon with two wheels on the front, while the rear had rails for pulling. Notley constructed a landing at the mouth of the Palo Colorado River like that at Bixby Landing to the south. The tanbark was loaded by cable onto waiting vessels anchored offshore. In 1889, as much as 50,000 cords of tanbark were hauled out from the Little Sur River and Big Sur River watersheds.[5]:330 A small village grew up around Notley's Landing from 1898 to 1907.[149][150] Near the start of the 20th century, the tan oak trees were becoming seriously depleted, which slowly led to the demise of the industries they had created.[147]

A point on the Palo Colorado road is still nicknamed "The Hoist" because of the very steep road which required wagon-loads of tanbark and lumber to be hoisted by block and tackle hitched to oxen.[151] The old block and tackle on a beam is still mounted between mailboxes.[152]

In the 1880s, gold was found in the Los Burros District at Alder Creek in the mountains east of present-day Gorda. The алтын безгек town of Manchester at 35°52′48″N 121°23′31″W / 35.880°N 121.392°W / 35.880; -121.392 existed for a few short years.[153][154][155] The town boasted a population of 200, four stores, a restaurant, five saloons, a dance hall, and a hotel, but it was abandoned soon after the start of the twentieth century and burned to the ground in 1909.[14][156] Miners extracted about $150,000 in gold (about $4.61 million in 2019) during the mine's existence.[144]:30

The 30 mi (48 km) trip from Monterey to the Pfeiffer Ranch could take three days by wagon. It was a rough road that ended in present-day Big Sur Village and could be impassible in winter. Local entrepreneurs built small boat landings like what is known today as Bixby Landing at a few coves along the coast from which supplies could be received and products could be shipped from schooners via a cable hoist.[111] A steamer would make a trip from San Francisco to drop off supplies in Big Sur once a year. It stopped at the mouth of the Big Sur River and at Big Creek, north of Lucia. Only the stone foundations of some of these landings remain today.[77]

In the late 1800s, the Ventana Power Company operated a sawmill near present-day Pfeiffer Big Sur State Park. They began planning to build a dam on the Big Sur River just downstream of the confluence of Ventana Creek and the Big Sur River. They hoped to sell the electricity to the City of Monterey. They built a diversion channel along the Big Sur River, but the 1906 San Francisco earthquake bankrupted the company and they abandoned the project. The stonework from the diversion channel is still visible.[157] Few other signs of this brief industrial period are visible. The rugged, isolated terrain kept out all but the sturdiest and most self-sufficient settlers. Travelers who ventured south of the Post Ranch rode horse back along trails that connected the various homesteaders along the coast.[34]

География

Геология

The Santa Lucia Mountain Range, which dominates the Big Sur region, is 140 miles (230 km) long, extending from Carmel in the north to the Cuyama River in San Luis Obispo County. The range is never more than 11 miles (18 km) from the coast.[15]:11

The Santa Lucia Mountains are characterized by extremely steep slopes, all associated with watersheds flowing directly or indirectly into the Pacific Ocean. The range forms the steepest coastal slope in the contiguous United States.[15]:12 The mountains are of recent тектоникалық origin, and is rugged, steep and dissected by deep stream canyons. The general trend of the range is northwest–southeast, paralleling the numerous ақаулар that transect the area.[158]

The topography is complex, however, reflecting active uplift and deformation, a variety of lithological types, rapidly incising stream networks and highly unstable slopes. Stream channels and hill slopes are very steep, with average hill slope gradients exceeding 60% in some interior watersheds. The coastal side of the range rises directly from the shoreline, with oceanfront ridges rising directly 4,000 to 5,000 feet (1,200 to 1,500 m) to the crest of the coastal range. Big Sur's Cone Peak, at an elevation of 5,155 feet (1,571 m), is only 3 miles (4.8 km) from the ocean and is the tallest coastal mountain in the contiguous United States.[159][5]

The basement rocks of the Santa Lucia Range contain Mesozoic Franciscan және Salinian Block жыныстар.[158] The Franciscan complex is composed of қарақұйрық құмтас және жасыл тас, бірге серпентинит bodies and other Ultramafic rocks қазіргі. Small areas of marble and limestone lenses form resistant outcrops that are prominent landscape features, often white to light gray in color. The Salinian block is made up of highly fractured, and deeply weathered meta-sediments, especially биотит schist and гнейс, intruded by plutonic (granitic) rocks such as quartz diorite and granodiorite. Both formations have been disrupted and tectonically slivered by motion on the Сан-Андреас and associated fault systems. The Palo Colorado and Church Creek faults are prominent features influencing the linear northwest–southeast alignment of primary drainages.[158]

Marine influence

Along with much of the central and northern California coast, Big Sur frequently has dense тұман жазда. The summer fog and lack of precipitation both result from the Тынық мұхитының солтүстігі 's presence offshore during that season. The high pressure cell inhibits rainfall and generates northwesterly air flow. These prevailing summer winds from the northwest drive the ocean surface water slightly offshore (through the Ekman effect ) which generates an upwelling of colder sub surface water. The water vapor in the air contacting this cold water condenses into fog.[5]:33–35 The fog usually moves out to sea during the day and closes in at night, but sometimes heavy fog blankets the coast all day. Fog is an essential summer water source for many Big Sur coastal plants. While few plants can take water directly out of the air, water condensation on leaf surfaces slowly precipitates into the ground like rain.[дәйексөз қажет ]

Дала өрттері

FEMA team assesses wildfire damage after the Basin Fire, 2008

Fire plays a key role in the ecology of the upper slopes of the Big Sur region's mountains where шіркеулік ландшафты үстемдік етеді.[160] It is known that Native Americans burned chaparral to promote grasslands for textiles and food, but little is known about the natural frequency of fire in the Santa Lucia Mountains.[161] During the Spanish and Mexican era there were a number of reports of local Native Americans setting fires, especially in coastal and valley grasslands.[162]

Following the depopulation of the Native Americans from the region in the late 1800s, there have been a number of very large fires in the Big Sur area. In 1894, a fire burned for weeks through the upper watersheds of all of the major streams in the Big Sur region. Another large fire in 1898 burned without any effort by the few local residents to put it out, except to save their buildings.[163] In 1903, a fire started by an untended campfire near Chews Ridge burned a path 6 miles (9.7 km) wide to the coast over three months. In 1906, a fire that began in Palo Colorado Canyon from the embers of a campfire burned 150,000 acres (61,000 ha) over 35 days and was finally extinguished by the first rainfall of the season.[164] The number of fires declined when the U.S. Forest Service began managing the land in 1907.[162] A study of fire scars on sugar pines on Junipero Serra Peak found that at least six fires had burned the region between 1790 and 1901.[162]

In recent history, the area was struck by the Molera Fire in 1972, which resulted in flooding and mud flows in the Big Sur River valley that buried portions of several buildings the following winter.[165] The area was burned by Мрамор конусы in 1977, the Rat Creek Gorda Complex Fire in 1985, the Kirk Complex Fire in 1999, the Бассейнді өрт in 2008, and the Soberanes Fire in 2016.[166]

The 2016 Soberanes fire tops a ridge covered in fire retardant adjacent to the Pacific Ocean.

The Basin Complex Fire forced an eight-day evacuation of Big Sur and the closure of Highway 1, beginning just before the July 4, 2008 holiday weekend.[167] The fire, which burned over 130,000 acres (53,000 ha), represented the largest of many lightning-caused wildfires that had broken out throughout California during the same period.[168] Although the fire caused no loss of life, it destroyed 27 homes, and the tourist-dependent economy lost about a third of its expected summer revenue.[169][170] The Pfeiffer Fire that occurred from December 17 to 20, 2013 only burned 917 acres (371 ha), but destroyed 34 homes in an area near Pfeiffer Ridge Road and Sycamore Canyon Road.[171]

In the lower elevations and canyons, the California Redwood is often found. Its thick bark, along with foliage that starts high above the ground, protect the species from both өрт және жәндік damage, contributing to the coast redwood's longevity.[172] Fire appears to benefit redwoods by removing competitive species. A 2010 study compared post-wildfire survival and regeneration of redwood and associated species. It concluded that fires of all severity increase the relative abundance of redwood and higher-severity fires provide the greatest benefit.[173]

Соберанес оты

The July 2016 Соберанес оты was caused by unknown individuals who started and lost control of an illegal campfire in the Garrapata Creek watershed. After it burned 57 homes in the Garrapata and Palo Colorado Canyon areas, fire fighters were able to build lines around parts of the Big Sur community. A bulldozer operator was killed when his equipment overturned during night operations in Palo Colorado Canyon.

Coast residents east of Highway 1 were required to evacuate for short periods, and Highway 1 was shut down at intervals over several days to allow firefighters to conduct backfire operations. Visitors avoided the area and tourism revenue was impacted for several weeks.[174]

Климат

Upper image from March and lower image from October, showing a typical fog bank nearly 1,000 feet (300 m) thick. Also illustrating the difference in vegetation between the winter rainy season and dry early fall.

Big Sur typically enjoys a mild Жерорта теңізінің климаты, with a sunny, dry summer and fall, and a cool, wet winter. Coastal temperatures range from the 50s at night to the 70s by day (Fahrenheit) from June through October, and in the 40s to 60s from November through May. Farther inland, away from the ocean's moderating influence, temperatures are much more variable. The weather varies widely due to the influence of the jagged топография, creating many микроклиматтар.

Big Sur Coast in April 1969 after a wet winter

The record maximum temperature was 102 °F (38.9 °C) on June 20, 2008, and the record low was 27 °F (−2.8 °C), recorded on December 21, 1998, and January 13, 2007.

During the winter, Big Sur experiences some of the heaviest rainfall in California.[175] More than 70 percent of the rain falls from December through March. The summer is generally dry. The Santa Lucia range rises to more than 5,800 ft (1760 m), and the amount of rainfall greatly increases as the elevation rises and cools the air, but rainfall amounts decrease sharply in the rain shadow of the coastal mountains. Scientists estimate that about 90 in. (230 cm) falls on average near the ridge tops. But actual totals vary considerably.[5] Snowfall is rare on the coast, but is common in the winter months on the higher ridges of the Santa Lucia Range.[176]

Monterey County maintains a remote rain gauge for flood prediction on Mining Ridge at 4,000 ft (1200 m) about 4 miles (6.4 km) north-east of Cone Peak. The gauge frequently receives more rain than any gauge in the Monterey and San Francisco Bay Areas. The wettest winter season was 1982–1983, when it rained more than 178 in. (452 cm) but the total is unknown because the rain gauge failed at that point. The wettest calendar year on record was 1983, when it rained 88.85 inches (2,257 mm).[5][177]

The month with the greatest rain fall total was January 1995 it rained a record 26.47 inches (672 mm). At Pfeiffer–Big Sur State Park on the coast, rainfall averaged about 43 in. (109 cm) annually from 1914 to 1987. In 1975–1976, it rained only 15 in. (39 cm) at the park, compared to 85 in. (216 cm) in 1982–1983.[5]

Флора мен фауна

The many climates of Big Sur result in a great biodiversity, including many сирек және жойылып бара жатқан түрлер such as the wild орхидея Piperia yadonii, which is found only on the Monterey Peninsula and on Rocky Ridge in the Los Padres forest. Arid, dusty шіркеулік -covered hills exist within easy walking distance of lush жағалауы орманды алқап. Fort Hunter-Liggett is host to about one-fourth of all Tule elk found in California, and provides roosting places for bald eagles and endangered condors. It also is home to some of the healthiest stands of live valley and blue oaks.[179]

Southern limit of redwood trees

The high coastal mountains trap moisture from the clouds: fog in summer, rain and snow in winter, creating a favorable environment for the қызыл ағаш (Секвойя жартылай вирустары) trees found in the Big Sur region. They are found near the ocean in canyon bottoms or in inland canyons alongside creeks and in other areas that meet its requirements for cooler temperatures and moisture. Due to drier conditions, trees in the Big Sur region only grow about 200 feet (61 m) tall, smaller than specimens found to the north.[180]

The redwood trees in Big Sur are the remnant of much larger groves. Many old-growth trees were cut by the Ventana Power Company which operated a sawmill near present-day Pfeiffer Big Sur State Park from the late 1800s through 1906, when its operations were bankrupted by the 1906 ж. Сан-Францискодағы жер сілкінісі. When John and Florence Pfeiffer opened Pffeifer's Ranch Resort in 1910, they built guest cabins from lumber cut using the mill. The mill was resurrected when Highway 1 was constructed during the 1920s. It supplied lumber for housing built for workers.[181][182]

While many trees were harvested, a number of inaccessible locations were never logged. A large grove of trees are found along the north fork of the Little Sur River. Уильям Рандольф Херст was interested in preserving the uncut redwood forest, and on November 18, 1921, he purchased about 1,445 acres (585 ha) from the Eberhard and Kron Tanning Company of Santa Cruz for about $50,000. He later donated the land to the Monterey Bay Area Council of the Boy Scouts of America, who completed construction of Camp Pico Blanco 1954 ж.[183]

In 2008, scientist Дж. Майкл Фай published a map of the old growth redwoods based on his көлденең of the entire redwood range.[184] The southernmost naturally occurring grove of redwoods is found within the Big Sur region in the Оңтүстік Редвуд ботаникалық аймағы, a 17 acres (6.9 ha) reserve located in the Little Redwood Gulch watershed adjacent to the Silver Peak Wilderness. It is just north of the Salmon Creek trailhead.[180][185] The southernmost tree is about 15 feet (4.6 m) from Highway 1 at the approximate coordinates 35°49'42 N 121°23'14 W.

Сирек түрлер

The rare Santa Lucia fir (Abies bracteata ) is found only in the Santa Lucia mountains. A common "foreign" species is the Monterey pine (Pinus radiata ), which was uncommon in Big Sur until the late nineteenth century, though its major native habitat is only a few miles upwind on the Monterey Peninsula, when many homeowners began to plant the quick-growing tree as a windbreak. Мұнда көптеген бар жапырақты trees as well, such as the tanoak (Lithocarpus densiflorus ), coast live oak (Quercus agrifolia ), and California bay laurel (Umbellularia californica ). Ішінде жаңбыр көлеңкесі, the forests disappear and the vegetation becomes open oak woodland, then transitions into the more familiar fire-tolerant California chaparral scrub.

Жабайы табиғат

A порт мөрі on a Big Sur beach

The Big Sur River watershed provides habitat for тау арыстаны, deer, fox, coyotes and non-native қабандар. The boars, of Russian stock, were introduced in the 1920s by George Gordon Moore, the owner of Rancho San Carlos.[186] Because most of the upper reaches of the Big Sur River watershed are within the Los Padres National Forest and the Вентана шөлі, much of the river is in pristine condition.

Former Grizzly bear range

The region was historically populated by гризли аюлар. During the Spanish period of California history, the Spaniards rarely entered the area, except to capture runaway Mission Indians or to hunt grizzly bears that ate their livestock. The Mexican settlers captured bears for Monterey's bear and bull fights, and they also sold their skins for 6 to 10 pesos to trading ships that visited Monterey. Bear Trap Canyon near Bixby Creek was one of their favorite sites for trapping grizzly bears.[187][188] There are remnants of a grizzly bear trap within Palo Corona Regional Park east of Point Lobos in a grove of redwood trees next to a creek.[189]

European settlers paid bounties on the bears who regularly preyed on livestock until the early 20th century.[14]:4 Absolom (Rocky) Beasley hunted grizzly bears throughout the Santa Lucia Range and claimed to have killed 139 bears in his lifetime.[190] The Pfeiffer family would fill a bait ball of swine entrails with стрихнин and hang it from a tree. They wrote that the last grizzly bear was seen in Monterey County in 1941 on the Cooper Ranch near the mouth of the Little Sur River.[191] :21 Other sources report that last California grizzly was seen in 1924.[189][192]

Since about 1980, Американдық қара аюлар have been sighted in the area, likely expanding their range from southern California and filling in the ecological niche left when the grizzly bear was exterminated.[5]:261

Steelhead

The California Department of Fish and Game says the Little Sur River is the "most important spawning stream for Steelhead " distinct population segment on the Central Coast, where the fish is listed as қорқытты.[193] and that it "is one of the best steelhead streams in the county."[194]:166 The Big Sur River is also a key habitat for the steelhead.[195][196]

A US fisheries service report estimates that the number of trout in the entire south-central coast area—including the Паджаро өзені, Салинас өзені, Кармель өзені, Big Sur River, and Little Sur River—have dwindled from about 4,750 fish in 1965 to about 800 in 2005.[197]

Numerous fauna are found in the Big Sur region. Арасында қосмекенділер The California giant salamander (Dicamptodon ensatus) is found here, which point marks the southern extent of its range.[198]

Калифорния кондоры

The Калифорния кондоры (Калифорниялық гимногиптер) is a critically endangered species that was near extinction when the remaining wild birds were captured. A captive breeding program was begun in 1987. The Ventana Wildlife Society acquired 80 acres near Anderson Canyon that it used for a captive breeding program.[199] After some success, a few birds were released in 1991 and 1992 in Big Sur, and again in 1996 in Arizona near the Grand Canyon.[200]

1997 жылы Вентана жабайы табиғат қоғамы began releasing captive-bred California Condors in Big Sur. The birds take six years to mature before they can produce offspring, and a nest was discovered in a redwood tree in 2006.[201][202] This was the first time in more than 100 years in which a pair of California condors had been seen nesting in Northern California.[203] The repopulation effort has been successful in part because a significant portion of the birds' diet includes carcasses of large sea creatures that have washed ashore, which are unlikely to be contaminated with қорғасын, the principal cause of the bird's mortality.[204]

As of July 2014, the Ventana Wildlife Society managed 34 free-flying condors.[205] There were part of a total population of 437 condors spread over California, Baja California and Arizona, of which 232 are wild birds and 205 are in captivity.[206]

Теңізден қорғалатын табиғи аумақтар

Coast view of the Big Creek State Marine Reserve

The off-shore region of the Big Sur Coast is protected by the Monterey Bay National Marine Sanctuary. Within that sanctuary are other conservation areas and parks. The onshore topography that drops abruptly into the Pacific continues offshore where a narrow continental shelf drops to the continental slope in only a few miles. The ocean reaches a depth of more than 12,000 feet (3,700 m) just 50 mi (80 km) offshore. Two deep submarine canyons cut into the shelf near the Big Sur coast: the Sur Submarine Canyon, reaching a depth of 3,000 ft (910 m) just 8 mi (13 km) south of Point Sur, and Partington Submarine Canyon, which reaches a similar depth of 6.8 mi (10.9 km) offshore of Grimes Canyon.[5]

Like underwater parks, these marine protected areas help conserve ocean wildlife and marine ecosystems.

Демография

Julia Pfeiffer Burns State Park after fire

Big Sur is sparsely populated. There are about 1,800 to 2,000 year-round residents, only a few hundred more residents than found there in 1900.[21] Big Sur residents include descendants of the original ranching families, artists and writers, service staff, along with home-owners. Таулы жер, Үлкен Сур жағалауын пайдалану жоспарымен белгіленген шектеулер,[207] дамуға болатын мүліктің шектеулі қол жетімділігі және қолда бар жерді салуға кететін шығындар Big Sur-ны дамымай қалды. Big Sur Сауда Палатасының мәліметтері бойынша, бизнестің жартысына жуығы өз кірістерін қонақжайлылық индустриясынан алады және олар өз кезегінде жергілікті экономиканың шамамен 90 пайызын өндіреді.[208]

Санақ туралы мәліметтер

Америка Құрама Штаттары а санақ үшін белгіленген орын Big Sur деп аталады, бірақ ол а санақ трактісі (115) Мальпасо Криктен солтүстіктен басталып, Люсиядан оңтүстікке қарай Үлкен Сур жағалауын түгел дерлік қамтиды. Оған бірнеше ондаған адам тұратын New Camoldi Hermatige, Gorda және Ragged Point кірмейді және Лос-Падрес ұлттық орманындағы оқшауланған жеке иеліктер кірмейді. Оған батыстың Тассажара Дзен орталығына дейінгі ішкі жағалауының көп бөлігі кіреді.

2018 жылы Санақ бюросы 1728 тұрғын, (1125 ақ, 525 латын және испан), 892 тұрғын үй, 639 үй, 253 бос немесе жалға берілетін тұрғын үй, 877 100 долларға иелік ететін тұрғын үйдің орташа құны бар деп есептеді. Жан басына шаққандағы табыс 34 845. Орташа табыс - 63 843 доллар, орташа табыс - 81 766 доллар.[209]

The нәсілдік макияж осы ауданның 87,6% -ы ақ, 1,1% -ы афроамерикалық, 1,3% -ы байырғы американдықтар, 2,4% -ы азиялықтар, 0,0% -ы Тынық мұхит аралдары, 5,5% -ы басқа нәсілдерден, 3,0% -ы екі немесе одан да көп нәсілдерден тұрды. Кез-келген нәсілдің испан немесе латын халқы халықтың 9,6% құрады. 93920 ZCTA-да халықтың жасы кеңінен таралды, 20 жасқа дейін 20,2%, 20-дан 24-ке дейін 4,5%, 25-тен 44-ке дейін 26,9%, 45-тен 64-ке дейін 37,0% және 65 жаста 11,2% болды. жас немесе одан үлкен. Орташа жас 43,2 жасты құрады. 93920 ZCTA-дағы үй шаруашылығының 2000 жылғы орташа табысы 41 304 долларды, ал отбасының орташа табысы 65 083 долларды құрады.[210]

Үкімет

Уездік деңгейде Биг Сурді Монтерей округінің қадағалаушылар кеңесінде Мэри Адамс ұсынады.[211] Ішінде Калифорния штатының ассамблеясы, Big Sur кіреді 17-ші сенат округі, ұсынылған Демократ Билл Моннинг және 30-шы Ассамблея ауданы, ұсынылған Демократ Роберт Ривас.[212] Ішінде Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, Big Sur кіреді Калифорнияның 20-шы конгресс ауданы, ұсынылған Демократ Джимми Панетта.[213]

Елді мекендер

Көрінісі Горда, Big Sur-дағы шағын кластерлердің бірі

Үлкен Сур аймағындағы, Кармель таулы қыраты мен Сан-Карпофоро Creek арасындағы қолданыстағы елді мекендерге жатады Үлкен Сур ауылы, Горда, Люсия, Пало Колорадо каньоны Хабарламалар, және Шифер-ыстық бұлақтар. Басқа тұрғын аудандарға Отер Ков, Гаррапата жотасы және Рокки Пойнт, Гаррапата және Пало Колорадо каньондары, Биксби каньоны, Пфайфер жотасы және Сикамор каньоны, жағалау, Партингтон жотасы, Бернс Крик, Бак Крик - Лайм Крик, Пласкет жотасы және Редвуд Гулч кіреді.[214]

Бұқаралық мәдениетте

Фильмде

Ауданның артып келе жатқан танымалдығы мен сұлулыққа деген беделі кино және теледидар тұлғалары мен продюсерлерінің назарын аударды. Орсон Уэллс және оның әйелі, Рита Хейворт, 1944 жылы жағалауға саяхат кезінде Big Sur кабинасын серпінмен сатып алды. Ерлі-зайыптылар ешқашан бір түн де ​​ол жерде болған жоқ, ал қазір бұл мүлік танымал мейрамхананың орналасқан жері, Нефенте.[215]

Big Sur-да бірқатар танымал фильмдер бар, соның ішінде Құмқорек (1965), басты рөлдерде Элизабет Тейлор, Ричард Бертон, Эва Мари Сен және Чарльз Бронсон. The 1974 фильм Zandy's Bride, басты рөлдерде Джин Хакман және Лив Ульман, сонымен қатар аймақта орналасқан.[216] 2013 жылы Джек Керуактың романы Үлкен Сур а бейімделді аттас фильм, басты рөлдерде Кейт Босворт және режиссер актрисаның күйеуі, Майкл Поляк. 2017 жылғы жағдай бойынша, Бастап Үлкен Сур аймағында 19 фильм түсірілді Күдік 1941 жылы.[217]

Кітаптарда

1995 жылы көрнекті эколог Дэвид Брауэр жарияланған Бөлек адам емес: Үлкен Сур жағалауының фотосуреттері, Джеферстің поэзиясы және Үлкен Сур жағалауындағы фотосуреттері бар. Өлімнен кейін жарияланған 2002 жылғы кітапта Сұр тастары, Кармель ландшафт фотографы Морли Баэр өзінің Биг Сюрдің классикалық қара-ақ фотосуреттерін Джефферстің кейбір поэзиясымен біріктірді.[218][219]

Музыкада

"Калифорния сагасы: Калифорния »(1973), жалғыз The Beach Boys 'альбомы Голландия, аймақтағы дөрекі шөлді және оның тұрғындарының мәдениетін бейнелейді.[220]

8-жол Деконструкция Өзін-өзі атаған альбом - «Үлкен Сур».

Есептеу кезінде

Apple's жұмыс үстелі операциялық жүйесі, macOS Big Sur, 2020 жылдың 22 маусымында жарияланды WWDC, осы аймақтың атымен аталған.[221]Бұл жердің көрнекілігі мен тартымдылығын жақсартты.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Марвинни, Крейг А. (1984). «Калифорнияның Үлкен Сур жағалауы бойындағы жерді пайдалану саясаты; Федералды үкіметтің рөлі қандай?». UCLA экологиялық құқық және саясат журналы. Калифорния университетінің регенттері. Қолданылған 22 тамыз 2016.
  2. ^ а б Линдсей, Роберт (28 қаңтар, 1986). «Үлкен серуендеу жоспары дамуды қатты шектейді». New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 тамызда. Алынған 14 тамыз 2016.
  3. ^ а б «Үлкен Сурдегі үлкен уақыттар». Washington Times. 7 шілде, 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 тамызда. Алынған 23 тамыз, 2016.
  4. ^ а б «Бастамалар». Үлкен Сур қоғамдастық қауымдастығы. Алынған 20 сәуір 2020.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с Хенсон, Пол; Дональд Дж. Уснер (1993). «Үлкен Сурдың табиғи тарихы» (PDF). Калифорния университетінің баспасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 17 маусымда. Алынған 12 тамыз 2016.
  6. ^ а б c г. Surfer журналы (21 ақпан 2006). Surfer журналының Солтүстік және Орталық Калифорниядағы серфтық жерлерге арналған нұсқаулығы. Шежірелік кітаптар. б. 97. ISBN  978-0-8118-4998-2. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 қарашада. Алынған 13 қаңтар 2011.
  7. ^ а б c г. e Четфилд, Майкл (5 мамыр 2014). «Big Sur Magic - Кармел журналы». «Кармел» журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 сәуірде. Алынған 14 желтоқсан 2016.
  8. ^ а б Аға, Лайт. «Еңбекке апарар ұзақ жол». voicesofmontereybay.org. Алынған 14 қыркүйек 2018.
  9. ^ а б «Карин Страссер Кауфманнан хат». Big Sur жергілікті жағалау бағдарламасын қорғау комитеті. 2015-04-04. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 қыркүйекте. Алынған 14 тамыз 2016.
  10. ^ а б Барнетт, Мэри (1981 ж. Наурыз). «Big Sur LCP жергілікті жоспарлаушылар қабылдады» (PDF). Big Sur Gazette. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 20 тамызда.
  11. ^ а б Диль, Марта В. (15 мамыр, 2006). «Жерді үлкен суретте пайдалану: қауымдастық қажеттіліктері мен ресурстарды қорғаудың тұрақты тепе-теңдігін іздеу» (PDF). Калифорния штатының Монтерей шығанағы университеті. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2016 жылғы 14 сәуірде. Алынған 22 тамыз 2016.
  12. ^ а б Уолтон, Джон (2007). «Калифорния жағалауындағы Үлкен Сур табиғатын қорғау елі» (PDF). Калифорния тарихы. 85 (1). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 22 тамызда. Алынған 14 тамыз 2016.
  13. ^ «Станция және жабдық». Big Sur ерікті өрт сөндіру бригадасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек 2016.
  14. ^ а б c г. e f ж Вулфенден, Джон (1981). Үлкен Сур: Шөл үшін шайқас 1869–1981 жж. Тынық мұхиты, Калифорния: Boxwood Press. б. 72.
  15. ^ а б c г. e f Үлкен Сур: Американың бейнелері, Джефф Норман, Big Sur тарихи қоғамы, Arcadia Publishing (2004), 128 бет, ISBN  0-7385-2913-3
  16. ^ а б c г. Гудде, Эрвин Густав (1998). Калифорниядағы жер атаулары: қазіргі географиялық атаулардың шығу тегі және этимологиясы. Брайт, Уильям (төртінші, рев. Және ред.). Беркли: Калифорния университетінің баспасы. б. 379. ISBN  9780520266193. OCLC  37854320. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-09 ж.
  17. ^ «Үлкен Сур қауымдастығы». Big Sur Халықаралық Марафоны. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 22 тамызда. Алынған 10 тамыз, 2016.
  18. ^ Томпсон, Hunter S. (1997). Мақтаншақ магистраль: Үмітсіз Оңтүстік джентльмен туралы дастан, 1955-1967 жж. Бринкли, Дуглас (бірінші ред.) Нью-Йорк: Виллард. ISBN  9780345377968. OCLC  36011636.
  19. ^ а б c Болтон, Герберт Э. (1927). Фрей Хуан Креспи: Тынық мұхит жағалауындағы миссионерлік барлаушы, 1769–1774 жж. HathiTrust сандық кітапханасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-03-22.
  20. ^ «Big Sur California» тарихы. bigsurcalifornia.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-08-01 ж. Алынған 2016-09-06.
  21. ^ а б Дженсен, Джейми АҚШ-қа сапар: Американың екі жолақты магистральдарындағы кросс-шытырман оқиғалар Мұрағатталды 2016-11-30 сағ Wayback Machine 146 бет
  22. ^ «Diseño del parage llamado el Sud y solicitado por Juan Bauta. Alvarado: [Rancho El Sur, Calif.]». Америка Құрама Штаттарының аудандық соты (Калифорния: Оңтүстік округ).
  23. ^ Линдси, Роберт (28 қаңтар, 1982). «Үлкен серпілудің жоспары дамуды қатты шектейді». New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 28 тамызда.
  24. ^ «Әлемдегі ең танымал 10 көше». Condé Nast Traveller. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-05-23. Алынған 2018-01-08.
  25. ^ Үлкен дизайндағы асыл тұқымды Биг-Сурдегі журнал кабинасы $ 2.8 миллионға сатылады
  26. ^ Дженсен, Джейми (2009-03-31). АҚШ-тың Тынық мұхиты жағалауындағы автомобиль жолдары. Avalon Publishing. б. 98. ISBN  9781598802047.
  27. ^ а б Алтын, Герберт (1984 ж. 29 қаңтар). «Үлкен Сұрға (және), жол айқын». New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 наурызда. Алынған 23 тамыз, 2016.
  28. ^ Томас, Амелия. «Калифорниядағы үлкен сурді жүргізу». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 27 тамызда. Алынған 11 тамыз 2016.
  29. ^ «Америкадағы ең жақсы жүргізілетін 5 жол». Бук. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 15 тамызда. Алынған 11 тамыз 2016.
  30. ^ «Тынық мұхиты жағалауы магистралі». www.dangerousroads.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-06-27. Алынған 2017-12-06.
  31. ^ «Монтерей округінің сапарлар жөніндегі кеңесшісі 2008 жылғы саяхатшылардың таңдауы үшін тағайындалған үш марапатты тағайындау».. Монтерей округтік конгресс және келушілер бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 23 желтоқсанда.
  32. ^ Кэдд, Брайан Шултис, Деннис. «1-маршрут - Көрнекті магистраль». www.dot.ca.gov. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-12-23 жж. Алынған 2017-12-06.
  33. ^ «Калифорния автомобиль жолдары: мемлекеттік автомобиль жолдарының түрлері». www.cahighways.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-09-18. Алынған 2017-12-06.
  34. ^ а б c Павлик, Роберт С. (қараша 1996). «Кармель туралы Сан-Симеон тас жолына тарихи шолу» (PDF). Кармель бойындағы жартастардың тірек қабырғалары, парапеттері, су өткізгіш бастары және ауыз су бұрқақтары туралы тарихи ресурстарды бағалау туралы есеп. Калифорния көлік департаменті. Мұрағатталды (PDF) 2012 жылғы 11 шілдедегі түпнұсқадан. Алынған 17 желтоқсан 2011.
  35. ^ «Эстетикалық дәліз бойынша нұсқаулық» (PDF). Автомагистраль 1 Үлкен Сур жағалауы автомобиль жолдарын басқару жоспары. Калифорния көлік департаменті. Алынған 11 қаңтар 2018.
  36. ^ «1-маршрут - Американың айналма жолдары - Үлкен Сур жағалауы тас жолы». www.fhwa.dot.gov. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-02-18. Алынған 2018-01-08.
  37. ^ «Жол сапары: Калифорнияның Тынық мұхиты жағалауы магистралі - National Geographic». 2010-09-14. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-11-02. Алынған 2017-12-06.
  38. ^ «Бірінші автомобиль жолының ғимараты». Тарихи сәттер. Камбрия тарихи қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 30 маусым 2013.
  39. ^ АҚШ-тың әр штатындағы ең әдемі орын
  40. ^ «АҚШ-тағы мотоциклмен жүру бойынша ең үздік 10 - National Geographic». 2015-05-12. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-12-07 ж. Алынған 2017-12-06.
  41. ^ «Жылдың соңына дейін іс жүзінде оқшауланған Американың таңғажайып бағыты | Ауа-райының күрт өзгеруі». Ауа-райы жерасты. Алынған 11 шілде 2018.
  42. ^ «Үлкен Сұр жерді пайдалану жоспары». 2015-05-12. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-09-16.
  43. ^ а б c «Тығыз аудандар». Big Sur келушілерге арналған нұсқаулық. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-06. Алынған 2018-01-06.
  44. ^ Винсент, Дэвид (20 маусым, 2009). «Сұрға, сүйіспеншілікпен». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 22 тамыз, 2016.
  45. ^ «АШУ ОРТАЛЫҒЫ :: Ventana Wildlife Society». www.ventanaws.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-07-01. Алынған 2017-12-20.
  46. ^ Ган Пател. «Генри Миллердің мемориалдық кітапханасы». henrymiller.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-10-04. Алынған 2016-09-06.
  47. ^ «Генри Миллердің мемориалдық кітапханасы». 2014-09-25. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 қазанда. Алынған 30 тамыз 2016.
  48. ^ [«Үлкен Сур». Мамыр 2011. Мұрағатталды 2017-12-22 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2017-12-20. Үлкен Сур]
  49. ^ BUR SUR & Оңтүстік жағалауы
  50. ^ а б c г. Күшті, Кэти (2015 жылғы 15 желтоқсан). «Үлкен Сурдегі жабайы қисықтар, толқындар және тамақ». Шөл күн. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 мамырда.
  51. ^ а б «Калифорнияда сіз ешқашан көре алмайтын ең жақсы жағажайлар - Калифорния жағажайлары». Калифорния жағажайлары. Алынған 6 желтоқсан 2016.
  52. ^ Шмальц, Дэвид. «Үлкен Сурдың көптеген жолдары бір жылдан бері жабылды. Оларды жөндеу жұмыстары әрең басталды». Монтерей Каунти апталығы. Алынған 2018-01-09.
  53. ^ «Мануэль Трэйл тауы». www.hikelospadres.com. Алынған 2018-01-09.
  54. ^ «Лос-Падрес ұлттық орманы - Солтүстік жағалау жотасы - 3E10». www.fs.usda.gov. Алынған 2018-01-09.
  55. ^ «North Coast Ridge Trail». www.hikelospadres.com. Алынған 12 қаңтар 2018.
  56. ^ Калифорния, Калифорния штатының парктері, штат. «Эндрю Молера СП». CA мемлекеттік саябақтары. Алынған 2018-01-10.
  57. ^ «Жаңа Камалдоли Эрмитажы - біз кімбіз». Жаңа Камалдоли Эрмитажы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 қыркүйекте. Алынған 30 тамыз 2016.
  58. ^ «Немере Непентенің тарихын жазады». Сан-Франциско шежіресі. 2009 жылғы 13 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 14 тамызда. Алынған 30 тамыз 2016.
  59. ^ Бенё, Ричард; Хендерсон, Джо (2002). «Б: Бушқа BAA, Джордж В.». Жүгіру энциклопедиясы: бүгінгі жүгірушінің негізгі көзі. Шампейн, Иллинойс: Адам кинетикасы. ISBN  978-0-7360-3734-1. Алынған 2016-09-06.
  60. ^ «Жарыстың демалысы - 36-шы жыл сайынғы Үлкен Сур өзенінің жүгірісі». 2017-01-03. Түпнұсқадан мұрағатталған 2017-01-03. Алынған 2018-01-05.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  61. ^ «Үлкен Сур өзенінің ағысы дауылдың бұзылуына байланысты тоқтатылды, 2018 жылы қайтады». Меркурий жаңалықтары. 2017-09-21. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-05 ж. Алынған 2018-01-05.
  62. ^ Баез, Джоан. «Хронология». Архивтелген түпнұсқа 2016-08-17. Алынған 30 тамыз 2016.
  63. ^ «Монтерей Каунтиге қайта қарау». Қараша 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 тамызда. Алынған 30 тамыз 2016.
  64. ^ Скотт, Питер Грей Жол қайдан басталады
  65. ^ «Үлкен Сур - Еменді Тоғайдағы серуендеу серуені». HikingInBigSur.com.
  66. ^ Heid, Analise Elliot (2013). Биг Сурды серуендеу және рюкзакпен серуендеу: Big Sur, Ventana Wilderness және Silver Peak Wilderness соқпақтарына арналған толық нұсқаулық. (Екінші басылым). Wilderness Press. б. 84. ISBN  978-0899977270.
  67. ^ Саяхат туралы жаңартулар Мұрағатталды 2018-01-05 Wayback Machine
  68. ^ а б Рассел, Стэн. «Big Sur Camping Guide, Big Sur California». www.bigsurcalifornia.org. Мұрағатталды 2017-10-21 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2018-01-06.
  69. ^ а б c Никербоккер, Брэд (1978 ж., 14 шілде). «Үлкен Сур: Ұнатыңыз немесе қалдырыңыз» (PDF). Christian Science Monitor. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 7 ақпанда. Алынған 2 қыркүйек, 2016.
  70. ^ JRP тарихи консультациялық қызметтері (2001 ж. Қараша). «Калифорния, Биг Сур Монтерей және Сан-Луис-Обиспо графтықтары, 1 магистраль бойындағы жолдардың жабылу тарихы» (PDF). Алынған 10 қаңтар, 2018.
  71. ^ Ландсель, Дэвид (2014-04-15). «Калифорнияның үлкен сурімен жүрмес бұрын білуіңіз керек 14 нәрсе». Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-09-06 ж. Алынған 2018-01-06.
  72. ^ Чжан, Линда; Кастилло, Брэндон (2017-06-02). «Үлкен Сурде қытайлық туристер ағашқа соғылды; бір әйел қайтыс болды». KION. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-06-30. Алынған 2018-01-06.
  73. ^ «Неге мен Сайкске бара алмаймын? Биг-Сурдегі Пайн-Ридж штатындағы соқпақ». Жабайы Вентана. Алынған 28 тамыз 2018.
  74. ^ Синклер, Уорд (1980-10-15). «Потомактағы риптидтің үлкен жағалау сызығы». Washington Post. ISSN  0190-8286. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-11-07 ж. Алынған 2017-10-30.
  75. ^ «Йосемит ұлттық паркіне келушілер 2016 статистикасы». Статиста. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-06-11. Алынған 2018-01-04.
  76. ^ «Монтерей рейнджерлер ауданы». Алынған 28 тамыз 2018.
  77. ^ а б c Шмальц, Дэвид (2017 жылғы 20 шілде). «1-ші тас жол Үлкен Сурді өзгертті және оның жағалауын әлемге ашты. Бұл әрі бата, әрі қарғыс болды». Монтерей Каунти апталығы. Алынған 2018-01-03.
  78. ^ а б c Олден-Брукс, Шелли (21 қараша, 2017). Үлкен Сур: Калифорниядағы ландшафтты сыйлыққа айналдыру. Окленд, Калифорния. ISBN  9780520294424. OCLC  976253271.
  79. ^ «Сайкс лагеріндегі адамдар саны азая бастады ма?». Хасауан бүгін. 19 қараша 2013. Алынған 28 тамыз 2018.
  80. ^ а б Шмальц, Дэвид. «Big Sur-да шаттлдың ұшырылуы Пфайфер жағажайына туристік трафиктің қысылуын жеңілдетуге тырысады».
  81. ^ Йосемит ұлттық паркі (2013 ж. Қаңтар). «Автотұрақ және қозғалыс айналымы» (PDF). Алынған 10 қаңтар, 2018.
  82. ^ «Big Sur: шенеуніктер Пфайфер жағажайына трансфер қызметін қарастырады». Меркурий жаңалықтары. 2017-11-06. Алынған 2018-01-10.
  83. ^ «Қоғамдық көлік - Йосемит ұлттық паркі (АҚШ ұлттық паркі қызметі)». www.nps.gov. Алынған 2018-01-10.
  84. ^ Кригер, Лиза М. (9 мамыр 2019). «Big Sur сені жек көреді»: әлеуметтік медиа туристерге өзін нашар ұстайды «. Меркурий жаңалықтары.
  85. ^ «Big Sur (Education) сізді жек көреді (@bigsurhatesyou) Instagram-дағы фотолар мен бейнелер». www.instagram.com. Алынған 10 мамыр 2019.
  86. ^ HBO-дің ‘Үлкен Кішкентай Өтіріктері’ Монтерей түбегіне қаржылық пайда әкелді
  87. ^ «22 Big Sur - Monterey» (PDF). Monterey Salinas Transit. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 26 тамыз 2016.
  88. ^ «Big Sur, CA 93920 - электромобильді зарядтау станциясының картасы». Шешу ЕВ.
  89. ^ «Big Sur отындық дизельді пропан». Big Sur келушілерге арналған нұсқаулық.
  90. ^ «Америкадағы ең қымбат газ?». ABC News. 26 наурыз, 2008. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 31 желтоқсан, 2013.
  91. ^ МакКинли, Джесси (2008 ж. 12 наурыз). «Қаладағы ең керемет көрініс - бұл сорғыдағы көрініс». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 16 қарашада.
  92. ^ а б c г. e «Жабықтар, ойланбай келушілер үлкен сур тұрғындарының шыдамын көреді». Теледидарды байланыстыру. 2017-06-22. Алынған 2018-01-10.
  93. ^ а б c Махони, Эрика. «Үлкен Сарда көпшілік жуынатын бөлмелердің болмауы әбігерге салады». Алынған 10 шілде 2018.
  94. ^ «Big Sur демалыс бөлмелері жуынатын бөлмелер». Big Sur келушілерге арналған нұсқаулық.
  95. ^ «Директорлар кеңесі». cpoabigsur.org. Алынған 14 қыркүйек 2018.
  96. ^ «Калифорния - Монтерей округі - тарихи аудандар». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 5 тамыз, 2007.
  97. ^ Парачини, Аллан (1986 ж. 20 сәуір). «Big Sur Development: Мұнда кім жауапты? Сенатор Уилсонның Билл, АҚШ Жоғарғы Соты штаттың жерді пайдалану жоспарын бұзуы мүмкін». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 қыркүйекте. Алынған 22 тамыз 2016.
  98. ^ Генрих, Бен. «Үлкен сурдің дамуы». Генрих командасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қазанда. Алынған 14 тамыз 2016.
  99. ^ «Big Sur қонақ күтуге арналған нұсқаулық, Big Sur California». bigsurcalifornia.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-09-07 ж. Алынған 2016-09-06.
  100. ^ Графтар, Крис (2016 жылғы 15 шілде). «Қол жетімді баспана STR-дің қызу талқысына айналады». Кармел қарағайы конусы.
  101. ^ «Дуан Хайд: келеңсіз кемпингтер қауіпті, заңсыз». 2008-07-13. Алынған 2 маусым 2018.
  102. ^ Холмс, Майя (2017-07-25). «Үлкен Сурде заңсыз кемпингтер жалғасуда; қорықшылар алдын-ала жоспарлауды ұсынады». KION. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-07 ж. Алынған 2018-01-06.
  103. ^ Александр, Куртис (02.10.2016). «Соберанес өрті АҚШ-тағы өрт сөндірудің рекордтық шығынына жетті» Сан-Франциско шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 1 желтоқсан 2016.
  104. ^ «Флоридадағы адам заңсыз от жағып, тұтқынға алынды. Меркурий жаңалықтары. 2017-10-23. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-06. Алынған 2018-01-06.
  105. ^ «Немере Непентенің тарихын жазады». SFGate. 2009-11-13. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 14 тамызда. Алынған 18 желтоқсан 2017.
  106. ^ Андерсон каньоны соққысы Мұрағатталды 2016-09-15 сағ Wayback Machine Екі тоқсан II том, № 1 көктем 1999 ж
  107. ^ «Rogue журналы - 1961 ж. Қазан». Gonzo галереясы. Мұрағатталды 2017-12-12 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2017-12-11.
  108. ^ «Аңшы С. Томпсон - Гонзо Фронтсмен». Beatdom. 2012-09-22. Мұрағатталды 2017-12-12 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2017-12-11.
  109. ^ Томпсон, аңшы С. «Үлкен Сур: Генри Миллердің тропикасы». rodakis.com. Архивтелген түпнұсқа 17 наурыз 2018 ж. Алынған 17 наурыз 2018.
  110. ^ Эйерман, Дж. Р. (1959), «Дөрекі, романтикалық әлем бөлек», Өмір, 47 (1): 65, мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-05-16
  111. ^ а б Қабырға, Розалинд Шарп. Жабайы жағалау және жалғыздық: Үлкен Сур Пионерлер 1989, Wide World Publishing; Сан-Карлос, Калифорния; 126–130 беттер
  112. ^ Чейз, Дж. Смитон. «Калифорния жағалауындағы соқпақтар | XVI тарау». www.ventanawild.org. Алынған 3 маусым 2020.
  113. ^ «Үлкен Сұрды пайдалану жоспарының маңызды бөлімдері». Big Sur LCP қорғаныс комитеті. 12 мамыр 2015. Алынған 11 қаңтар 2020.
  114. ^ «Мәдениет тарихы]». Архивтелген түпнұсқа 2016-08-25. Алынған 2016-08-22.
  115. ^ Анализ, Эллиотт (2005). Жаяу серуендеу және рюкзакпен жүру. Беркли, Калифорния: Wilderness Press. б. 21.
  116. ^ а б Мейган, Клемент В. (1952). «Изабелла Мидоус үңгірін қазу, Монтерей округы, Калифорния» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 31 қазан 2015.
  117. ^ Брешини, Гари С .; Труди Хаверсат. «Монтерей графтығының эсселен үндістеріне қысқаша шолу». Монтерия округінің тарихи қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 22 қарашада. Алынған 3 қараша, 2011.
  118. ^ «Санта-Люсия жотасы экологиялық аймақ туралы ақпарат». Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 15 наурызда. Алынған 22 ақпан, 2014.
  119. ^ «Big Sur Magic - Кармел журналы». carmelmagazine.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-11-07 ж. Алынған 2017-11-01.
  120. ^ «PacificaHistory - Портола экспедициясы 13 қыркүйек 1769 күнделіктері». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-06-16. Алынған 2017-11-01.
  121. ^ а б Блейкли, Джим; Барнет, Карен (шілде 1985). Тарихи шолу: Лос-Падрес ұлттық орманы (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2016-02-07.
  122. ^ Огден Хоффман, 1862,Америка Құрама Штаттарының Калифорнияның солтүстік округі бойынша аудандық сотында анықталған жер туралы есептер, Нума Хуберт, Сан-Франциско
  123. ^ «Diseño del Rancho Los Tularcitos». Калифорния штаты.
  124. ^ а б Огден Хоффман, 1862, Америка Құрама Штаттарының Калифорнияның солтүстік округі бойынша аудандық сотында анықталған жер туралы есептер, Нума Хуберт, Сан-Франциско
  125. ^ «Калифорния: [Diseño del Rancho San Francisquito: Monterey County, Calif.]». Калиферия.
  126. ^ «Rancho Milpitas». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  127. ^ «Монтерей округінің тарихи қоғамы, өлкетану беттері - испаннан кейінгі Монтерей округінің тарихына шолу». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2006-05-22.
  128. ^ «Fort Hunter Ligget жобасы арнайы ресурстарды зерттеу және қоршаған ортаны бағалау: 2-тарау мәдени ресурстар» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 21 ақпанда. Алынған 3 қыркүйек, 2016.
  129. ^ Блейкли, «Джим» РР; Карен Барнет (шілде 1985). Лос-Падрес ұлттық орманына тарихи шолу. жеке жарияланды. б. 54.
  130. ^ Diseño del Rancho El Sur (Испанша). Алынған 28 қазан, 2011.
  131. ^ «Diseño del parage llamado el Sud y solicitado por Juan Bauta. Alvarado: Rancho El Sur, Calif».
  132. ^ «Rancho El Sur». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  133. ^ «Land Case 1 SD Sur [Монтерей округі]» (Испанша). Америка Құрама Штаттарының аудандық соты (Калифорния: Оңтүстік округ) Жер ісі 1 SD. Алынған 28 қазан, 2011.
  134. ^ Гофман, Огден (1862). Америка Құрама Штаттарының Калифорнияның солтүстік округі бойынша аудандық сотында анықталған жер туралы есептер. Сан-Франциско: Нума Губерт. Мұрағатталды 2017-05-25 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2016-09-06.
  135. ^ Гувер, Милдред Б .; Ренч, Батыр; Ренч, Этель; Абелое, Уильям Н. (1966). Калифорниядағы тарихи орындар. Стэнфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-8047-4482-9.
  136. ^ 1886 жылдың маусым айына дейін аяқталатын қаржы жылындағы жұмыс барысын көрсететін АҚШ жағалауы және геодезиялық түсірілім басқарушысының есебі. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. 1887. б. 66. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-11-30. Алынған 2016-09-06.
  137. ^ Феберге, Альберт «Өткізіп жіберу» (20.08.2016). «Лейтенант Чарльз Пирстің кейбір жазбалары 1 бөлім: Калифорния жағалауы 1932– 1933». Американдық маркшейдер. Архивтелген түпнұсқа 2016-08-29. Алынған 19 қыркүйек 2016.
  138. ^ Ингерсол, Лютер А. (1893) Монтерей-Сан-Франциско округі, CA мұрағаттық өмірбаяны, Льюис баспасы
  139. ^ «Испан және Мексика мұралары». Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 қыркүйекте. Алынған 25 тамыз 2016.
  140. ^ Дэвис, Кэтлин. «Үлкен Сур Кабина». Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 28 қазан, 2011.
  141. ^ а б c JRP тарихи консультациялық қызметтері (2001 ж. Қараша). «Үлкен Сур тас жолын басқару жоспары» (PDF). Дәліз меншікті сапа түгендеу Тарихи сапа туралы қысқаша есеп. Калтранс. б. 38. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 5 қыркүйек 2008 ж. Алынған 14 қараша, 2009.
  142. ^ Калифорния штатындағы саябақтар. «Джон Литл мемлекеттік табиғи қорығы». Калифорния штатындағы саябақтар. Алынған 22 қаңтар 2018.
  143. ^ «Micheal Pfeiffer, патент № CACAAA-090364». Жер патенттері. Алынған 25 тамыз 2016.
  144. ^ а б «Лос-Падрес ұлттық орманы (Н.Ф.), Үлкен Сур жағалауының бірлігі жоспары: қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме». АҚШ. Орман қызметі. 1977 ж. Алынған 9 наурыз 2018.
  145. ^ Блейкли, «Джим» және Карен Барнет Лос-Падрес ұлттық орманына тарихи шолу Шілде 1985
  146. ^ Дж. Кинг, ред. (2012 күз). «Big Sur Pioneer Harlans» (PDF). Харлан рекорды; Америкадағы Харлан отбасы. 41: 5. Алынған 11 қаңтар 2018.
  147. ^ а б Леман, Сюзан. «Санта-Круз округінің тарихы - ақша табу». Санта-Круз граф кітапханасы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 31 наурызда. Алынған 30 қазан 2011.
  148. ^ Харрингтон, Мэри (14 мамыр 1979). «Партингтон қону» (PDF). Big Sur Gazette. б. 13. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016-02-07.
  149. ^ «Калифорниядағы үлкен сурға арналған нұсқаулық». Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 11 маусымда. Алынған 14 қараша, 2009.
  150. ^ «Люсия Биг-Сур, Калифорния». Sunset Beach, Калифорния: Калифорниядағы саяхат жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 4 қаңтар 2010 ж. Алынған 1 қыркүйек, 2009.
  151. ^ «Милл Крик Редвуд қорығы». Монтерей түбегінің аймақтық саябақ ауданы. 2009. мұрағатталған түпнұсқа 10 ақпан 2007 ж. Алынған 27 қазан, 2009.
  152. ^ Фишер, Мид. «Үлкен Сұрдағы бес керемет қысқы жорықтар». Алынған 14 қараша, 2009.
  153. ^ «Үлкен Сур жағалауындағы жерді пайдалану жоспары» (PDF). Монтерей округін жоспарлау бөлімі. 11 ақпан 1981. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 15 қараша, 2009.
  154. ^ «Лос Буррос Манчестер - Хоббит кеніші». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-07-15.
  155. ^ «Манчестер - Биг Сур - Калифорния - АҚШ - Тарихи Маркер жобасы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-07-15.
  156. ^ Торнтон, Стюарт. «Санта-Люсияның жоғалған қаласына лас саяхат».
  157. ^ Уильямсон, Фил. «DCQ Summer Solstice 2002 - ӨТКЕН УАҚЫТТАР». www.ventanawild.org. Алынған 6 ақпан 2018.
  158. ^ а б c «СОБЕРАНЕС 2 ЖАБДЫРЫЛҒАН АЯН ЖӨНІНДЕГІ ЕСЕП FS-2500-8». USDA-ОРМАН ҚЫЗМЕТІ. 2016 жылғы 20 қазан. Алынған 10 қаңтар, 2018.
  159. ^ «Big Sur California туралы нұсқаулық SeeCalifornia.com». www.seecalifornia.com. Алынған 2018-01-10.
  160. ^ «Биология тұжырымдамалары: Чапарралға кіріспе». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 тамызда. Алынған 22 тамыз 2016.
  161. ^ Вале, Томас Р., ред. (2002). От, жергілікті халық және табиғи ландшафт. Вашингтон, Колумбия округу: Island Press. ISBN  9781559638890.
  162. ^ а б c Гриффин, Джеймс Р. (1978). «Он айдан кейін мәрмәр-конус өртенді» (PDF). Fremontia. Калифорниядағы жергілікті өсімдіктер қоғамы. 6: 8–14.
  163. ^ Роджерс, Дэвид (2002). «Монтерей рейнджерлер ауданының тарихы I бөлім». Вентана жабайы ассоциациясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 29 мамырда. Алынған 22 тамыз 2016.
  164. ^ Роджерс, Дэвид. «Үлкен Сюр 1906 жылғы өрт». Тоқсан сайын қос конус. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 маусымда. Алынған 22 тамыз 2016.
  165. ^ «Артқа қарау: Үлкен Сур селі, 1972 ж.». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-09 ж. Алынған 2018-01-09.
  166. ^ Роунтри, Лестер (2009 ж. 1 қазан). «Үлкен Сұрда найзағай мен ландшафт жалған». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 тамызда. Алынған 18 тамыз, 2016.
  167. ^ Фехд, Аманда (3 шілде, 2008). «Үлкен өрттің өршуіне байланысты Үлкен Сур көшірілді». SignOnSanDiego.com. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 25 қаңтарында. Алынған 2008-07-07.
  168. ^ «Стив Рубенштейн, Джон Коте және Джилл Такердің Big Sur-қа қауіп-қатерін жеңілдету». Сан-Франциско шежіресі. 9 шілде, 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 25 қаңтарда.
  169. ^ Несиеленбеген (19.07.2008). «Калифорния өрттерінде прогресс туралы хабарланды». New York Times. Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 2008-07-19.
  170. ^ Кэткарт, Ребекка (2008 ж. 1 тамыз). «Өрттің шығыны Биг Сюрде экономикаға әсер етеді». New York Times. New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 2008-08-02.
  171. ^ «Пфайфер от». inciweb.nwcg.gov. Алынған 11 наурыз 2018.
  172. ^ Эрл, CJ (2011). «Sequoia sempervirens». Gymnosperm дерекқоры. Олимпия, Вашингтон: өзін-өзі жариялады. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-09-06 ж. Алынған 2011-08-13.
  173. ^ Рамаж, Б.С .; OʼHara, K.L .; Колдуэлл, Б.Т. (2010). «Қызыл орманды жағалаудағы бәсекелі динамикадағы өрттің рөлі». Экосфера. 1 (6): 20-бап. дои:10.1890 / ES10-00134.1.
  174. ^ Мерфи, Майк (2016 жылғы 1 тамыз). «Калифорниядағы керемет Биг-Сурде дала өрті туризмді мүгедек етеді». MarketWatch. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 29 тамызда. Алынған 22 тамыз, 2016.
  175. ^ «Үлкен Сур жағалауындағы жерді пайдалану жоспары». Big Sur LCP. Монтерей округін жоспарлау бөлімі. 2015-04-04. Мұрағатталды 2017-12-30 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2017-12-30.
  176. ^ Батыс аймақтық климат орталығы
  177. ^ «Тау-кен жотасы: Орталық Калифорниядағы жаңбырлы нүкте». xasauantoday.com. 2012-12-03. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қазанда. Алынған 18 тамыз 2016.
  178. ^ «NOWData - NOAA онлайн-ауа-райы деректері». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 14 сәуір, 2012.
  179. ^ Вайсс, Кеннет Р. (2004-04-09). «Орман көрінісі Херст трактісіне дейін кеңейеді». Los Angeles Times. ISSN  0458-3035. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-11-14 жж. Алынған 2017-10-27.
  180. ^ а б «Coast Redwood: Лос-Падрес ForestWatch». www.lpfw.org. Лос-Падрес орман сағаты. Алынған 6 ақпан 2018.
  181. ^ Heid, Analise Elliot (2013). Биг Сурды серуендеу және рюкзакпен серуендеу: Big Sur, Ventana Wilderness және Silver Peak Wilderness соқпақтарына арналған толық нұсқаулық. (Екінші басылым). б. 99. ISBN  978-0899977270. Алынған 6 ақпан 2018.
  182. ^ «Big Sur Lodge-ге қош келдіңіз». www.pelicannetwork.net. Алынған 6 ақпан 2018.
  183. ^ «Пико Бланконың лагерін сақтау жоспарын сақтау» (PDF). EMC Planning Group Inc. 18 қыркүйек, 2013 жыл. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2014 жылғы 31 тамызда. Алынған 7 қараша, 2014.
  184. ^ Fay, J. Michael (30 қыркүйек, 2008). «Redwood Transect-Big Sur Redwoods 2.0». Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 25 қаңтарда. Алынған 1 қаңтар, 2009.
  185. ^ «Лос-Падрес ұлттық орманы». Redwoodhikes.com. Мұрағатталды 2012-09-28 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2012-08-07.
  186. ^ Мур, Джордж Гордон. «Монтерей округіндегі жабайы қабанның шығу тегі». mchsmuseum.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-10-18. Алынған 2017-10-31. Джордж Гордон Мурның Стювессант балықына жазған хаты
  187. ^ Уильямс, бал Редвуд қорығы Mid -Cast инвестициялары
  188. ^ «Stories | Калифорния тарихы - Хуан ранчерге айналды». thisweekincaliforniahistory.com. Алынған 16 наурыз 2018.
  189. ^ а б Калифорния гризли бір ұрпақ үшін жойылды. Қазір зерттеушілер оны қайтып әкеліп көруді ойластыруда
  190. ^ «DCQ Summer Solstice 1999 - Times Past». www.ventanawild.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2009-06-12.
  191. ^ Кросс, Роберт (2010). Үлкен Сур Ертегілері. Блумингтон, IN: AuthorHouse. ISBN  978-1456711498.
  192. ^ ГРИЗЛИ АЮ
  193. ^ «Camp Pico Blanco балық сатысы және дамбаны күшейту». WaterWays кеңес беру. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 желтоқсан 2013 ж. Алынған 3 шілде 2013.
  194. ^ Беккер, Гордон С .; Рейнинг, Изабель Дж. (Қазан 2008). «Steelhead / Rainbow Trout (Oncorhynchus mykiss) Ресурстар Алтын қақпадан оңтүстік, Калифорния». Экожүйені басқару және қалпына келтіру орталығы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011-07-21.
  195. ^ «Солтүстік-Орталық Калифорния жағалауын қалпына келтіру доменіне 5 жылдық шолу: Орталық Калифорния жағалауындағы Steelhead DPS-тің қысқаша мазмұны және бағасы» (PDF). Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. 2011 жыл. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2014-02-21. Алынған 2013-12-03.
  196. ^ «Вентана жабайы өзендері Кішкентай Сур өзенінің акциясы». Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 5 маусымда. Алынған 1 қыркүйек, 2009.
  197. ^ Басби, Пегги Дж.; Уайнрайт, Григорий Дж. Брайант *, Лиза Дж. Лиргеймер, Робин С. Уаплз, Ф. Уильям Вакниц және Ирма В. Лагомарсино, Томас С. (тамыз 1996). «Вашингтон, Айдахо, Орегон және Калифорниядан West Coast Steelhead қаласына шолу». Кесте 21. Оңтүстік-Орталық Калифорния жағалауының эволюциялық тұрғыдан маңызды бірлігі үшін соңғы және тарихи молшылық бағаларының қысқаша мазмұны. 17 кестеде келтірілген CDFG (1965) бағаларын алып тастайды. АҚШ Dept Commerce / NOAA / NMFS / NWFSC /. NOAA – NWFSC Tech Memo-27 бет: Батыс жағалаудағы Стилхедтің күйіне шолу. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 мамырда. Алынған 16 қараша, 2009.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  198. ^ Хоган, C. Майкл (2008). Стромберг, Никлас (ред.) «Калифорнияның алып саламандры: Dicamptodon ensatus». GlobalTwitcher. Архивтелген түпнұсқа 2009-01-30.
  199. ^ Жабайы табиғат қорықшалары Мұрағатталды 2018-01-09 сағ Wayback Machine, Вентана жабайы табиғат қоғамы
  200. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Калифорния Кондор Калифорниялық гимногиптер". BirdLife International. 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қазанда. Алынған 22 тамыз, 2016.
  201. ^ «Condors Норкаль-Вудтағы 100 жылдық жоқтықты аяқтады». Вентана жабайы табиғат қоғамы. 2006-03-29. Архивтелген түпнұсқа 2016-10-19. Алынған 5 қыркүйек 2016.
  202. ^ Роджерс, Пол (11 қазан, 2016). «Калифорния штаттары: Пиннаклес ұлттық саябағындағы ұядан жабайы шыбындардан туған балапан ғасырда алғаш рет». Меркурий жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қазанда. Алынған 14 қазан 2016.
  203. ^ «Кондорға арналған жаңа үміт». Sky News. 30 наурыз, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 14 тамыз, 2007.
  204. ^ Торнтон, Стюарт (2006 ж. 25 мамыр). «Кондорлар жағажайдағы сұр киттің тамағын жасайды». Монтерей Каунти апталығы. Алынған 3 қыркүйек 2014.
  205. ^ Райт, Томми (2016 жылғы 1 қыркүйек). «Соберанес оты кондорға пайдалы болуы мүмкін». Monterey County Herald. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 қыркүйекте. Алынған 4 қыркүйек 2016.
  206. ^ «Калифорниядағы Кондорды қалпына келтіру бағдарламасы (ай сайынғы жағдай туралы есеп)» (PDF). Ұлттық парк қызметі. 31 шілде 2014 ж. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 5 қыркүйек 2014 ж. Алынған 31 тамыз 2014.
  207. ^ Мәтіні Монтерей округіне қарсы ұлттық жарнама компаниясы, 211 кал., 2д 375 (1962) мына жерден алуға болады:  Іздеу  Юстия 
  208. ^ Кэткарт, Ребекка (2008-08-01). «Өрттің шығыны Биг Сюрде экономикаға әсер етеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-01-06. Алынған 2017-12-23.
  209. ^ Санақ трактісі 115.02, Монтерей, Калифорния
  210. ^ "93920". Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. АҚШ-тың санақ бюросы. Алынған 7 қыркүйек 2016.
  211. ^ «Монтерей округінің қадағалау округы 5 картасы (солтүстік округі 5)». Монтерей округі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 21 қыркүйек 2012.
  212. ^ «Мемлекеттік мәліметтер базасы». UC Regents. Алынған 2 ақпан, 2015.
  213. ^ «Калифорнияның 20-шы конгресс округі - өкілдер және округ картасы». Civic Impulse, LLC.
  214. ^ «Люсия, Калифорния Үлкен Сур жағалауы». www.seecalifornia.com. Алынған 17 сәуір 2020.
  215. ^ «Непентеден ертегілер: Рита Хейворт және Орсон Уэллс». nepenthebigsur.com. Архивтелген түпнұсқа 2016-08-19. Алынған 2016-09-06.
  216. ^ «Монтерейде түсірілген фильмдер - Z». filmmonterey.org. Архивтелген түпнұсқа 2016-05-10. Алынған 2016-09-06.
  217. ^ «Монтерей фильмдерінің тарихы бойынша | Монтерейде түсірілген фильмдер». Монтерей Каунти кинокомиссиясының блогы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017-11-07 ж. Алынған 2017-11-01.
  218. ^ «Сур тастары: Робинзон Джеферстің поэзиясы, Морли Баердің фотосуреттері | Джеймс Карман таңдаған және таныстырған». www.sup.org. Стэнфорд университетінің баспасы. Алынған 11 ақпан 2018.
  219. ^ Тимберг, Скотт (6 қыркүйек 2009). «Робинзон Джефферстің Биг Сурдағы поэтикалық жолымен жүру». Los Angeles Times. Алынған 11 ақпан 2018.
  220. ^ Кук, Дуглас. «Үлкен Сур халық фестивалі, 1964–1971». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2008-03-31 ж.
  221. ^ Жылытқыш, Брайан. «Apple macOS 11.0 Big Sur-ді ұсынады». TechCrunch. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 маусымда. Алынған 22 маусым, 2020.

Әрі қарай оқу

  • Үлкен Сур, Джек Керуак, Penguin Books, қайта басылым (1962, қайта басылған 1992), 256 бет, ISBN  0-14-016812-5
  • Үлкен Сур: Шөл үшін шайқас 1869 - 1981 жж, Джон Вулфенден, Boxwood Press (1981), 143 бет, ISBN  0-910286-87-6
  • Үлкен Сур: Американың бейнелері, Джефф Норман, Big Sur тарихи қоғамы, Arcadia Publishing (2004), 128 бет, ISBN  0-7385-2913-3
  • Үлкен Сур және Иеронимус Боштың апельсиндері, Генри Миллер, Жаңа бағыттар Publishing Corp (1957), 404 бет, ISBN  0-8112-0107-4
  • Жаяу серуендеу және рюкзактармен жүру, Analise Elliott, Wilderness Press (2005), 322 бет, ISBN  0-89997-326-4
  • Үлкен Сурдың табиғи тарихы, Пол Хенсон және Дональд Дж.Уснер, Калифорния Университеті (1993), 416 бет, ISBN  0-520-20510-3
  • Жабайы жағалау және жалғыздық: Үлкен Сур Пионерлер, Rosalind Sharpe Wall, Wide World Publishing, (1989 ж., 1992 ж. Сәуірде қайта басылды), 264 бет, ISBN  0-933174-83-7
  • Үлкен Сур: Калифорниядағы сыйлықты ландшафт жасау, Шелли Алден Брукс, Калифорния Университеті Пресс (1979), 280 бет, ISBN  978-0520294417
  • Үлкен Сур өзенінің суайрығын басқару жоспары (2014) Монтерей округінің ресурстарды үнемдеу ауданы
  • "Кармельге Сан-Симеон тас жолына тарихи шолу «Калтранс (қараша 1996 ж.) Үзінді Кармель бойындағы жартастардың тіреу қабырғалары, парапеттері, су өткізгіш бастары және ауыз су бұрқақтары туралы тарихи ресурстарды бағалау туралы есеп. Сан-Симеон тас жолына дейін. «Роберт С. Павлик
  • Pfeiffer Big Sur State Park геологиясы бойынша нұсқаулық Гордон Б Оукшот. (1951) Калифорния штаты, Табиғи ресурстар бөлімі, Тау-кен бөлімі

Сыртқы сілтемелер