Құрама Штаттардағы санақтағы нәсіл және этникалық ерекшелік - Race and ethnicity in the United States Census

Құрама Штаттардағы санақтағы нәсіл және этникалық ерекшелік, федералды анықтайды Басқару және бюджет басқармасы (OMB) және Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, болып табылады өзін-өзі анықтаған категориялары жарыс немесе жарыс және тұрғындар таңдаған этникалық ерекшеліктер, олар олармен жақынырақ танысады және олардың кім екенін көрсетеді Испан немесе Латино шығу тегі (жалғыз) этникалық санаттар ).[1][2]

Нәсілдік категориялар респонденттер өзін «және осы елде танылған нәсілдің әлеуметтік анықтамасын көрсетеді» деп санайтын нәсілге немесе нәсілге арналған қоғамдық-саяси құрылысты білдіреді.[3] OMB нәсіл тұжырымдамасын АҚШ санағында көрсетілген «ғылыми немесе антропологиялық емес» деп анықтайды және «негізінен биологиялық немесе генетикалық емес» «сәйкес ғылыми әдістемелерді» қолдана отырып, «әлеуметтік және мәдени ерекшеліктерді, сондай-ақ ата-бабаларды» ескереді. . «[4] Жарыс санаттарына нәсілдік және ұлттық шыққан топтар жатады.[5]

Жарыс және этникалық бөлек және айқын сәйкестілік болып саналады Испан немесе Латино шығу тегі жеке сұрақ ретінде қойылды. Осылайша, барлық респонденттер өздерінің нәсіліне немесе нәсіліне қосымша ретінде екі этникалық санаттардың біріне кіреді, олар «испан немесе латино» және «испан немесе латино емес». Алайда, «нәсіл» мен «этниканы» әр түрлі категорияларға бөлу практикасы екі тараптың да сынына ұшырады Американдық антропологиялық қауымдастық және мүшелері Азаматтық құқықтар жөніндегі АҚШ комиссиясы.[6][7]

1997 жылы OMB а Федералдық тіркелім нәсіл және этнос туралы федералдық деректерді жіктеу стандарттарына түзетулер енгізу туралы хабарлама.[8] OMB нәсілдік және этникалық стандарттарды «Федералдық үкіметтің бүкіл аумағында нәсіл және этнос туралы дәйекті мәліметтер беру үшін әзірледі. Мәліметтер стандарттарын әзірлеу көп жағдайда азаматтық құқықтар туралы заңдарды орындау үшін жаңа міндеттерден туындайды». Өзгерістердің ішінде OMB «бір немесе бірнеше нәсілдерді белгілеу» туралы нұсқаулықты шығарды, бұл нәсіларалық балалар санының артуының дәлелдерін атап өтті және әртүрлілікті өлшенетін етіп алғысы келеді және өздерін мойындағысы келетін адамдардан өтініштер алды. олардың балаларының тек бір топпен ғана емес, толық ата-тегімен. Осы шешімге дейін Халық санағы және үкіметтің басқа да мәліметтер жинақтары адамдардан тек бір нәсіл туралы есеп беруін сұрады.[3]

Нәсіл және этнос туралы мәліметтер қалай қолданылады

OMB «көптеген федералдық бағдарламалар онжылдықтағы санақтан алынған нәсілдік мәліметтер негізінде күшіне енеді (яғни жұмыспен қамтудың тең мүмкіндіктерін қамтамасыз ету; денсаулық пен экологиялық қауіп-қатердегі нәсілдік айырмашылықтарды бағалау). Нәсіл туралы мәліметтер сонымен қатар негізгі зерттеулер үшін өте маңызды Мемлекеттер бұл деректерді заңнамалық қайта бөлу талаптарына сай болуын талап етеді. Деректер жергілікті юрисдикциялардың «Дауыс беру құқығы туралы» Заңының орындалуын бақылау үшін қажет ».

«Этностық топтар туралы мәліметтер бірқатар федералды жарғыларды күшіне енгізу үшін маңызды (яғни,« Дауыс беру құқығы туралы »заңға сәйкес екі тілде сайлау ережелерін орындау; бақылау және жұмыспен қамтудың тең мүмкіндіктерін сақтау Азаматтық құқықтар туралы заң). Этникалық топтар туралы мәліметтер жергілікті өзін-өзі басқару органдарына бағдарламаларды іске асыру және заңнамалық талаптарды қанағаттандыру үшін қажет (яғни, халықтың медициналық қызметтерді ала алмайтын топтарын анықтау) Қоғамдық денсаулық сақтау туралы заң; қаржы институттарының азшылық топтарының несиелік қажеттіліктерін қанағаттандыратындығын бағалау Қоғамдық қайта инвестициялау туралы заң )."[5]

АҚШ санақ тарихындағы нәсіл мен этностың қысқаша шолуы

Сыртқы кескін
сурет белгішесі «Нәсілдік және этностық сипаттағы мемлекеттік жинақтар», Американдық прогресс орталығы 2015 жылғы 6 ақпан. 1790 жылдан бастап 2010 жылға дейін АҚШ-тағы халық санағында қолданылған нәсілдік және этникалық категориялардың тарихы.[9]

ХVІІІ-ХІХ ғасырлар

1790 санақ

1790 Америка Құрама Штаттарындағы санақтың титулдық парағы

The 1790 Америка Құрама Штаттарының санағы бірінші болды санақ Америка Құрама Штаттарының тарихында. Америка Құрама Штаттарының халқы 3,929,214 ретінде тіркелген Санақ күні, 1790 жылғы 2 тамызда, I баптың 2 бөлімімен мандат бойынша Америка Құрама Штаттарының конституциясы және қолданыстағы заңдар.[10]

«Заң әр үйге баруды, санақтың аяқталған кестесін әр юрисдикциядағы ең көп жиналатын екі жерде орналастыруды, барлық мүдделі адамдарды тексеру үшін қалуды және« адамдардың әрбір сипаттамасының жиынтық мөлшерін »талап етті. әр ауданға беріледі президент."[11] Бұл заң АҚШ маршалдарымен бірге халық санағын басқаруға жауапты болды.

Деректердің жоғалуы

Құжатталғаннан бастап санақ деректерінің шамамен үштен бірі жоғалған немесе жойылған. Деректер 1790–1830 жылдар аралығында жоғалған және оған Коннектикут, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Нью-Йорк, Солтүстік Каролина, Пенсильвания, Род-Айленд, Оңтүстік Каролина, Вермонт, Делавэр, Джорджия, Нью-Джерси және Вирджиния; дегенмен, санақ нақты дәлелденді және осы мәліметтердің көпшілігінің бар екендігі бірінші санаққа қатысты көптеген қайталама көздерде расталуы мүмкін.[12][13]

Деректер

Санақ деректері бойынша отағасының аты мен тұрғындары келесідей санаттарға енгізілді: кемінде 16 жасқа толған ақ еркектер (елдің өндірістік және әскери әлеуетін бағалау үшін), 16 жасқа дейінгі ақ ерлер, ақ ақ әйелдер, барлық басқа ақысыз адамдар (жынысы мен түсіне байланысты) және құлдар.[14] Томас Джефферсон, содан кейін Мемлекеттік хатшы, барлық он үш штаттан мәліметтер жинауға маршалдарды бағыттады (Коннектикут, Делавэр, Грузия, Мэриленд, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Нью Джерси, Нью Йорк, Солтүстік Каролина, Пенсильвания, Род-Айленд, Оңтүстік Каролина, және Вирджиния ), және бастап Оңтүстік-батыс территориясы.[11] Санақ жүргізілген жоқ Вермонт 1791 жылға дейін, осы штаттан кейін Одаққа қабылдау сол жылдың 4 наурызында 14-штат ретінде.

АуданКем дегенде 16 жасқа толған ақ еркектер, соның ішінде отағалары.16 жасқа дейінгі ақ еркектер.Отбасы басшыларын қосқанда ақ ақ әйелдер.Барлық басқа ақысыз адамдар.Құлдар.Барлығы.
Вермонт22,43522,32840,5052710[a]85,539[b]
Нью-Гэмпшир36,08634,85170,160630158141,885
Мэн24,38424,74846,870538096,540
Массачусетс95,45387,289190,5825,4630378,787[c][15]
Род-Айленд16,01915,79932,6523,40794868,825
Коннектикут60,52354,403117,4482,8082,764237,946
Нью Йорк83,70078,122152,3204,65421,324340,120
Нью Джерси45,25141,41683,2872,76211,423184,139
Пенсильвания110,788106,948206,3636,5373,737434,373
Делавэр11,78312,14322,3843,8998,88759,094[d]
Мэриленд55,91551,339101,3958,043103,036319,728
Вирджиния110,936116,135215,04612,866292,627747,610[e][15]
Кентукки15,15417,05728,92211412,43073,677
Солтүстік Каролина69,98877,506140,7104,975100,572393,751
Оңтүстік Каролина35,57637,72266,8801,801107,094249,073
Грузия13,10314,04425,73939829,26482,548
Барлығы807,094791,8501,541,26359,150694,2803,893,635
  1. ^ 1791 жылы жарияланған 1790 жылғы халық санағы Вермонтта 16 құл туралы хабарлайды. Кейіннен және 1860 жылға дейін олардың саны 17 деп берілген. Қолжазбаның түпнұсқасын зерттеу Вермонтта ешқашан құлдар болмағанын көрсетеді. Нәтижелерді баспаға дайындауда бастапқы қате орын алды, «Еркін түсті» деп қайтарылған 16 адам келесі параққа «Құл» ретінде жіберілді. Қараңыз Лайман Симпсон Хайес (1929). Вермонт пен Нью-Гэмпширдің оңтүстігіндегі Коннектикут өзенінің аңғары; тарихи эскиздер. Rutland, Vt., Tuttle Co. б.276 –278. толық ақпарат алу үшін.
  2. ^ Читтенден графтығындағы Фейрфилд, Милтон, Шелбурн және Уиллистон қалаларының әрқайсысы үшін кірістерді қосу қателігі салдарынан түзетілген сандар 85425 немесе 1790 жылы жарияланған сандардан 114-ге кем; Брукфилд, Ньюбери, Рандольф және Страфорд, Оранж графтығында; Рутланд графтығындағы Кастлтон, Кларендон, Хаббартон, Поултни, Рутланд, Шрусбург және Уоллингфорд; Даммерстон, Гилфорд, Галифакс және Вестминстер, Уиндхэм графтығында; және Виндзор графтығындағы Вудсток.
  3. ^ Массачусетс штатының сандарына Мэн штатының тұрғындары кірмейді. Ол кезде Мэн Массачусетстің бөлігі болғанымен, Мэн фигуралары бөлек құрастырылып, Мейнге арналған жолда көрсетілген.
  4. ^ Түзетілген сандар 59 096 немесе 1790 жылы жарияланған сандардан 2-ге артық, қосымша қателіктерге байланысты.
  5. ^ Вирджиния штатының сандарына Кентукки тұрғындары кірмейді. Кентукки ол кезде Вирджинияның бөлігі болғанымен, Кентукки фигуралары бөлек құрастырылып, Кентуккидің жолында көрсетілген. Вирджиния цифрларына Вирджинияның кейінірек Батыс Вирджиния штатына айналған бөлігі жатады.
Қазіргі қабылдау
Санақ нәтижелері бар естелік құмыра

Сандарға қатысты бірнеше күмән болды, Президент Джордж Вашингтон және Томас Джефферсон халықтың саны аз деп есептеді.[16] Вашингтон мен Джефферсон мұны қатысудан бас тарту, қоғамдық көлік пен жолдардың нашарлығы, халықтың таралуы және қолданыстағы технологияның шектеулері деп ойлаған мүмкін себептер.

Деректердің қол жетімділігі

Жоқ микродеректер 1790 жылғы халық санағы бойынша, бірақ жиынтық мәліметтер шағын аудандарға және олардың үйлесімді картографиялық шекаралық файлдарына арналған файлды жүктеуге болады Ұлттық тарихи-геоақпараттық жүйе.

1800 және 1810 жылдардағы халық санағы

1800 және 1810 жылдары ақ еркектерге қатысты жас мәселесі толығырақ болды.[17]

1820 санақ

1820 жылғы санақ 1810 жылы құлдар туралы жастық сұрақтар қою арқылы қойылған сұрақтарға негізделген. Сонымен қатар «түрлі-түсті» термині санақ номенклатурасына енді. Сонымен қатар, «Натурализацияланбаған шетелдіктердің саны» деген сұрақ енгізілді.[17]

1830 халық санағы

1830 жылғы халық санағында «шетелдіктер болған ақ адамдардың саны натурализацияланбаған» деген жаңа сұрақ енгізілді.[17]

1850 халық санағы

1850 жылғы халық санағы тұрғындар туралы ақпарат жинаудың күрт өзгеруіне әкелді. Алғаш рет ақысыз адамдар отағасының орнына жеке-жеке тізімге алынды. Екі сауалнама болды: біреуі еркін тұрғындарға, екіншісі құлдарға арналған. Түстер туралы еркін тұрғындар кестесіндегі сұрақ баған болды, егер адам ақ түсті болса, бос қалдырылуы керек, егер қара адам болса «В» белгісімен, ал егер адам «М» деп жазылса мулат. Құлдар иелері бойынша тізімделді, жынысына және жасына қарай жеке-жеке емес, жіктелді, ал түс туралы сұрақ бағана болды, егер құл қара болса, «В» белгісімен, ал егер мулат болса - «М» белгісімен белгіленуі керек.[17]

1890 халық санағы

1890 жылға қарай Санақ басқармасы халықтық сауалнаманың дизайнын өзгертті. Тұрғындар әлі де жеке тізімге алынды, бірақ әр отбасы үшін жаңа сауалнама парағы қолданылды. Сонымен қатар, бұл санақ әр түрлі азиялық этникалық топтар арасындағы бірінші жыл болды, мысалы жапон және Қытай, иммиграцияның көбеюіне байланысты. Бұл санақ сонымен бірге сауалнамаларда «бәйге» терминінің басталуын белгіледі. Санақшыларға «Ақ», «Қара», «Мулат ", "Quadroon ", "Окторон «,» Қытай «,» жапон «немесе»Үнді ".[17]

1900 халық санағы

1900 жыл ішінде «Түс немесе нәсіл» сұрағы сәл өзгертіліп, «мулаттар» термині алынып тасталды. Сондай-ақ, «үнділерді қоныстандыру кестесін» енгізу қарастырылды, онда «санақшыларға резервтерде немесе броньдан тыс отбасылық топтарда тұратын американдық үндістер үшін арнайы кеңейтілген сауалнаманы пайдалануға нұсқау берілді». Бұл кеңейтілген нұсқаға «Адамның тегінің ақ түсті фракциясы» деген сұрақ енгізілді.[17]

ХХ ғасыр

1910 жылғы санақ

1910 жылғы халық санағы 1900 жылмен ұқсас болды, бірақ оған «мультоны» қайта қосу және шетелде туылған адамдар мен ата-аналары шетелде туылған адамдар үшін «ана тілі» туралы сұрақ кірді. «От» «басқа нәсілдерді» білдіру үшін қосылды, онда жарыс жазылатын орын бар. Үндістан халқының қоныстану күнтізбесінің осы онжылдықтағы нұсқасында адамның ақ, қара немесе американдық үнді тұқымдарының пропорциясы туралы сұрақтар қойылды.[17]

1920 жылғы санақ

1920 жылғы халық санағының сауалнамасы 1910 жылға ұқсас болды, бірақ американдық үндістер үшін жеке кесте алынып тасталды. «Түс немесе нәсіл» сұрағына «Хин», «Кор» және «Фил» қосылды, бұл тиісінше Хиндустани (Оңтүстік Азия үнді), корей және филиппиндіктерді білдірді.[17]

1930 жылғы санақ

[18]Бұл санақтың ең үлкен өзгерісі нәсілдік классификация болды. Санақшыларға бұдан әрі «мулаттар» жіктемесін қолданбауға нұсқау берілді. Керісінше, оларға нәсілдер арасындағы нәсіл туралы хабарлау үшін арнайы нұсқаулар берілді. Ата-тегі ақ және қара («қан» деп аталатын) адам осы тегтің бөлігіне қарамастан «негр» деп жазылуы керек еді («»бір тамшы ереже «Қара» және американдық үнділердің арғы-бергі адамы «негр» ретінде жазылуы керек («негр» үшін), егер ол «басым» американдық үнді болып саналмаса және қоғамдастық ретінде қабылданбаса. ақ және американдық үнділердің ата-тегі үнділік ретінде жазылуы керек еді, егер оның американдық үнділік тегі аз болмаса және ол қауымдастық ішінде ақ деп қабылданған болса.Адамда ақ және басқа нәсілдік шығу тегі болған барлық жағдайларда ол болуы керек басқа нәсіл ретінде хабарлады.[қарама-қайшы ] Аз ұлттардың арасынан шыққан адамдар әкесінің нәсілі ретінде есептелуі керек еді.[қарама-қайшы ]

Бірінші және жалғыз рет «мексикалық» жарыс тізіміне енді. Санақшыларға Мексикада туылған немесе ата-аналары Мексикада туылған барлық адамдарды басқа нәсілдік санаттарға емес, мексикалықтар тізіміне енгізу керек деген нұсқау берілді. Алдыңғы санақтарда және 1940 жылы санақшыларға мексикалық америкалықтарды ақ деп тізімдеуді бұйырды, мүмкін олардың бір бөлігі ақ түсте болған (негізінен испан), басқалары ақ және байырғы американдықтарды, ал кейбіреулері индейлерді араластырған.[19]

Қосымша американдық үнді сауалнамасы қайтып келді, бірақ қысқартылған түрде. Онда адамның толық немесе аралас американдық үнді тектес екендігі туралы сұрақ қойылды.[17][20]

1940 жылғы санақ

Президент Франклин Д. Рузвельт Мексикамен жақсы қарым-қатынас іздеген «жақсы көрші» саясатын алға тартты. 1935 жылы федералдық судья үш мексикалық иммигранттың азаматтығы жоқ деп шешті, өйткені олар федералды заң талап еткендей ақ емес еді. Мексика наразылық білдірді, ал Рузвельт бұл шешімді айналып өтіп, федералды үкіметтің испандықтарды ақ деп санайтындығына көз жеткізді. Мемлекеттік департамент, халықты санау бюросы, еңбек департаменті және басқа да мемлекеттік органдар мексикалық шыққан адамдарды ақ түске біркелкі жіктеуге сенімді болды. Бұл саясат ынталандырды Біріккен Латын Америкасы азаматтарының лигасы олардың ақтығын дәлелдеу арқылы кемсітушілікті азайтуға тырысуда.[21]

1940 жылғы санақ бірінші болып тұрғындар мен тұрғын үйге арналған жеке сауалнамаларды енгізді.[17] «Мексикалықтың» нәсілдік санаты 1940 жылы алынып тасталды, ал мексикалық шыққан халық ақ халықпен саналды.[22]

1940 жылғы санақ деректері қолданылды Жапондық американдық интернатура. Санақ бюросының рөлі ондаған жылдар бойына теріске шығарылды, бірақ ақыры 2007 жылы дәлелденді.[23][24]

1950 жылғы санақ

1950 жылғы санақ анкетасы нәсілдік сұрақтың ішінен «түс» сөзін алып тастады, сонымен қатар индус және корей тілдерін нәсіл таңдауынан алып тастады.[17]

1960 жылғы санақ

1960 жылғы санақ нәсілдік сұраққа «түс» сөзін қайта қосып, «үнді» сөзін «американдық үнді» деп өзгертті, сонымен қатар Гавай, Пав-Гавай, Алеут және Эскимоны қосты. «Басқа (жарысты басып шығару)» опциясы жойылды.[17]

1970 жылғы санақ

Биылғы халық санағы «негр немесе қара», корей және басқа нәсілдік опцияны қайта қосты. Шығыс үндістер (сол кезде ата-тегі шыққан адамдар үшін қолданылатын термин Үнді субконтиненті ) ақ деп есептелді. Тек респонденттерден сұралған сауалнама болды. Бұл сұрақтар келесідей болды:

#

  • а. Бұл адам қай жерде дүниеге келген?
  • #

  • б. Бұл адамның шығу тегі ме, әлде ...
    1. Мексикалық

    #

  • Пуэрто-Рико
  • #

  • Кубалық
  • #

  • Орталық немесе Оңтүстік Америка
  • #

  • Басқа Испан
  • #

  • Бұлардың ешқайсысы
    1. Адамның әкесі қай елде дүниеге келген?
    2. Адамның анасы қай елде дүниеге келген?
    3. а. Шетелде туылған адамдар үшін - адам азаматтығына ие бола ма?
    4. б адам АҚШ-қа қашан болу үшін келді?
    5. Не тіл, басқа Ағылшын, адамның үйінде бала кезінде сөйлеген бе?
    6. Испан
    7. Француз
    8. Итальян
    9. Неміс
    10. Басқа
    11. Жоқ, тек ағылшын[17]

    1980 жылғы санақ

    Биыл жарыс сұрағына бірнеше нұсқа қосылды, соның ішінде вьетнамдықтар, үнділік (шығыс), гуамандықтар, самоалықтар, алеуттарды қайта қосты. Тағы да, «түс» термині нәсілдік сұрақтан алынып тасталды және респонденттердің үлгісі бойынша келесі сұрақтар қойылды:

    1. Адам қай мемлекетте немесе шет елде дүниеге келген?
    2. Егер бұл адам шетелде туылған болса ...
    3. а. Бұл адам Америка Құрама Штаттарының азаматы ма?
    4. б. Бұл адам АҚШ-қа қашан болу үшін келді?
    5. а. Бұл адам үйде ағылшыннан басқа тілде сөйлей ме?
    6. б. Егер иә болса, бұл қандай тіл?
    7. c. Егер иә болса, бұл адам ағылшын тілін қаншалықты жақсы біледі?
    8. Бұл адамның шығу тегі қандай?[17]

    1990 жылғы санақ

    Биылғы нәсілдік санаттар 2000 және 2010 жылдардағы халық санақтарындағыдай. 1990 жылғы санаққа респонденттердің үлгісі бойынша келесі сұрақтар қойылды:

    1. Бұл адам қай АҚШ мемлекетінде немесе шет елде дүниеге келген?
    2. Бұл адам Америка Құрама Штаттарының азаматы ма?
    3. Егер бұл адам Америка Құрама Штаттарында туылмаған болса, онда ол қашан Америка Құрама Штаттарында болу үшін келген?[17]

    1990 жылғы санақ көптеген нәсілдік жауаптарды алуға арналмаған және жекелеген адамдар «» басқа «жарыс опциясын белгілеп, бірнеше рет жазуды ұсынған кезде, жауап бірінші жазылған жарысқа сәйкес тағайындалды. «Мысалы,« ақ-қара »жазбаға« қара »коды, ал« ақ-қара »жазбаға« ақ »коды берілді.[3]

    Ішінде АҚШ, санақ деректері көрсеткендей, нәсіларалық отбасылардағы балалар саны 1970 жылы жарты миллионнан аз болса, 1990 жылы шамамен екі миллионға дейін өсті. 1990 жылы біреуі бар ұлтаралық отбасылар үшін ақ американдық серіктес, екінші ата-ана. болды Азиялық американдық 45 пайызға ...[25]

    2000 жылғы санақ

    Жарыста басқаша сұралды 2000 жылғы санақ бұрынғыдан гөрі бірнеше басқа тәсілдермен. Ең маңыздысы, респонденттерге нәсілдік сәйкестікті көрсету үшін бір немесе бірнеше нәсіл санаттарын таңдау мүмкіндігі берілді. Деректер көрсеткендей, шамамен жеті миллион американдықтар екі немесе одан да көп нәсілдің мүшесі ретінде анықталды. Осы өзгерістерге байланысты, 2000 жылғы нәсіл туралы халық санағының мәліметтері мен мәліметтерімен тікелей салыстыруға келмейді 1990 жылғы санақ немесе одан бұрынғы санақтар. Уақыт өте келе АҚШ тұрғындарының нәсілдік құрамындағы өзгерістерді түсіндіру кезінде сақтық таныту ұсынылады.

    Келесі анықтамалар тек 2000 жылғы санаққа қатысты.[26]

    Суретке түсіру: жарыс АҚШ санағы
    23-ші федералды санақ, 2010 ж[27] бір этникалық және бір нәсілдік сұрақ қояды (1-4 сұрақтар осы жерде келтірілмеген, 5 және 6 сұрақтар парафрашталған):
    1. Адам испан, латино немесе испаннан шыққан ба?
      • Жоқ, испан, латино немесе испаннан шыққан емес
      • Ия, мексикалық, мексикалық Ам., Чикано
      • Ия, Пуэрто-Рико
      • Иә, кубалық
      • Ия, тағы бір испан, латино немесе испан тектісі - баспа тегі, мысалы, аргентиналық, колумбиялық, доминикандық, никарагуалық, сальвадорлық, испандық және т.б.
    2. Адамның нәсілі қандай?
      • Ақ
      • Қара немесе афроамерикалық
      • Американдық үнді немесе Алясканың жергілікті тұрғындары - тіркелген немесе негізгі тайпаның атын басып шығарыңыз.
      • Азиялық үнді
      • Қытай
      • Филиппин
      • Басқа азиялық - баспа нәсілі, мысалы, Хмонг, Лаос, Тай, Пәкістан, Камбоджа және т.б.
      • жапон
      • Корей
      • Вьетнамдықтар
      • Туған Гавай
      • Гуаман немесе Чаморро
      • Самоа
      • Басқа Тынық мұхит аралдары - басып шығару жарысы, мысалы, фиджиан, тонган және т.б.
      • Басқа нәсілдер - Баспа жарысы.

    Бұл санақ «нәсілдік санаттарға нәсілдік және ұлттық шығу тегі кіреді» деп мойындады.

    The Америка Құрама Штаттарының федералды үкіметі «деректерді жинау және ұсыну кезінде федералдық агенттіктерден кем дегенде екі этносты:» испан немесе латино «және» испан немесе латино емес «қолданысын талап етеді.[28] Санақ бюросы «испан немесе латино» деп «нәсіліне қарамастан кубалық, мексикалық, пуэрторикалық, оңтүстік немесе орталық американдық немесе басқа испан мәдениеті немесе шыққан адам» деп анықтама береді.[28] Испан немесе латино этносының мәні мен ауқымын талқылау үшін мына сілтемені қараңыз Американдық-испандық және латындықтар және Құрама Штаттардың нәсілдік және этникалық демографиясы мақалалар.

    «Этникалық» сөзін испандықтарға қолдану оның дәстүрлі мағынасынан гөрі едәуір шектеулі, ол басқа ерекшеліктерді қамтиды, олардың кейбіреулері «нәсілге» енеді және «ата-баба» сұрақтар. Әр түрлі сұрақтар испандықтар мен латын-америкалықтардың әр түрлі нәсілдік сәйкестіктерін жариялау мүмкіндігін ескереді (тағы қараңыз) Ақ испандықтар мен латын-америкалықтар, Азиялық испан және латын американдықтар, және Қара испан және латын американдықтар ).

    Ішінде 2000 жылғы санақ, АҚШ халқының 12,5% -ы «испан немесе латино» және 87,5% -ы «испан емес немесе латино» деп мәлімдеді.[28]

    Жиырма бірінші ғасыр

    2010 жылғы санақ

    The 2010 жылғы АҚШ санағы испан этникасын нәсіл емес деп айқынырақ ажыратуға арналған өзгерістер енгізілді. Бұған: «Бұл санақ үшін испан тектілері нәсіл емес» деген сөйлемді қосу керек.[29][30] Сонымен қатар, испандық терминдер «испан немесе латино» тілінен «испан, латино немесе Испан шығу тегі ».[29][30]

    Санақ пен Американдық қоғамдастық сауалнамасында қолданылғанымен, «Кейбір басқа нәсілдер» ресми нәсіл емес,[28] және Бюро оны 2000 жылғы санаққа дейін жою туралы қарастырды.[31] 2010 жылғы санақ формасында алдыңғы санақтарда кездескен «ата-баба» деген сұрақ болмағандықтан, испандық емес адамдарды алу науқандары болған Батыс үнділік американдықтар,[32] Американдық түріктер,[33] Американдық армяндар, Американдық арабтар және Ирандық американдықтар олардың этникалық немесе ұлттық тегін нәсілдік сұрақ арқылы, атап айтқанда «Басқа нәсіл» санаты арқылы көрсету.[34][35][36]

    Ведомствоаралық комитет бірнеше қорапты белгілеу тұжырымдамасын испан тектес мәселеге дейін кеңейтуді ұсынды, осылайша адамдарды ата-аналарының этникалық мұраларын таңдау құқығынан босатты. Басқа сөзбен айтқанда, респондент «испан немесе латино» және «испан немесе латино емес» тілдерін таңдай алады.[37]

    Санақ нәтижелері бойынша этнос пен нәсіл арасындағы байланыс

    Санақ бюросы 2000 жылғы санақтағы нәсіл туралы мәліметтерді алдыңғы санақтарда жиналған мәліметтермен тікелей салыстыруға болмайтынын ескертеді.[26] Америка Құрама Штаттарының көптеген тұрғындары нәсіл мен ұлтты бірдей деп санайды.[4]

    Халықты нәсіл бойынша бөлу (2000 жылғы санақ)[38]
    ЖарысИспандық немесе
    Латино
    %
    H / L
    %
    АҚШ
    Испан емес
    немесе латино
    % емес
    H / L
    %
    АҚШ
    Барлық нәсілдер35,305,81810012.5246,116,08810087.5
    Бір жарыс33,081,73693.711.8241,513,94298.185.8
    Ақ16,907,85247.96.0194,552,77479.169.1
    Қара немесе африкалық А.710,3532.00.333,947,83713.812.1
    A. Үндістан / Аляска Нат.407,0731.20.12,068,8830.80.7
    Азиялық119,8290.3<0.110,123,1694.13.6
    Гавайи және Тынық мұхиты.45,3260.1<0.1353,5090.10.1
    Басқалары14,891,30342.25.3467,7700.20.2
    2+ жарыс2,224,0826.30.84,602,1461.91.6
    Басқа + W / B / N / A1,859,5385.30.71,302,8750.50.5
    2+ W / B / N / A364,5441.00.13,299,2711.31.2

    Ішінде 2000 жылғы санақ, респонденттер есеп берген әрбір жарыс топтарында саналады. Демек, әр нәсілдік категорияның жалпы саны жалпы халық санынан асып түседі, өйткені кейбір адамдар бірнеше нәсіл туралы хабарлады.[3]

    Джеймс П. Аллен мен Калифорния мемлекеттік университетінің Евгений Тёрнердің айтуы бойынша, Калифорния штатындағы Нортридж, кейбір есептеулер бойынша 2000 жылғы халық санағы бойынша ақ ақ нәсілді популяцияның ең көп бөлігі 7.015.017-де ақ / американдық және аляскалық индейлер, содан кейін 737.492-де ақ / қара, содан кейін 727,197-де ақ / азиялық, ақырында ақ / жергілікті Гавайи және басқа Тынық мұхит аралында 125,628.[39]

    Санақ бюросы санақтың сапалық сауалнамасын жүзеге асырды, шамамен 50,000 үй шаруашылығынан нәсіл мен испандықтардың есептілігін бағалау үшін мәліметтер жинады. 2000 жылғы санақ арасында салыстыру жүргізу тәсілін құру мақсатында 2000 жылғы санақ алдыңғы санақтың нәсілдік деректерімен.[3]

    1997 жылдың қыркүйегінде нәсілдік категорияларды қайта қарау барысында ОМБ № директивасымен бұрын жарияланған. 15, Американдық антропологиялық қауымдастық (AAA) OMB-ге «нәсіл» мен «этнос» категорияларын бір сұраққа біріктіріп, «нәсіл / этнос» ретінде көрінуін ұсынды. 2000 жылғы санақ. Ведомствоаралық комитет «нәсіл» мен «этностың» жеткілікті дәрежеде анықталмағандығын және «көптеген респонденттер« нәсіл »мен« этниканы »бір адам ретінде тұжырымдайды» деп мәлімдеді.sic ] Америка халқы үшін анағұрлым мағыналы терминді қолдана отырып, осы шарттарды бір санатқа біріктіру қажеттілігін дәлелдейді ».[4]

    ААА сонымен қатар:

    Американдық антропологиялық қауымдастық OMB директивасынан 2010 жылғы халық санағын жоспарлау кезінде «нәсіл» терминін алып тастауға кеңес береді. Соңғы 50 жыл ішінде «нәсіл» нақты, табиғи құбылыс емес екендігі ғылыми тұрғыдан дәлелденді. Нақтырақ айтсақ, «этностық» немесе «этностық топ» сияқты әлеуметтік категориялар ғылыми мақсаттар үшін анағұрлым айқын және нәсілдік тұжырымдама жасалған негативті, нәсілшілдік коннотациялары азырақ. - Құрама Штаттардың мәдени және саяси құрамына енген. Ол жеке тұлғаның да, мемлекеттік саясаттың да маңызды элементіне айналды. Көптеген зияндар жылдар бойына «нәсілдік» айырмашылықтарға негізделгендіктен, мұндай зиянды түзетушілер «нәсілдік» сананың АҚШ биологиясында ғылыми негіздемесі жоқтығына қарамастан, АҚШ халқының арасында «нәсілдік» сананың әсерін мойындауы керек. . Алайда, сайып келгенде, бұл классификациялардан асып, олардың орнына АҚШ халқының әртүрлілігін бейнелеудің нәсілшіл емес және дәл тәсілдерімен алмастыру қажет.[4]

    AAA ұсынымдары Санақ бюросында 2000 немесе 2010 жылдардағы халық санағы бойынша қабылданбаған. OMB анықтамалары нәсіл мен этникалық санақ 2020 санақ 2010 сәйкес келеді, оған испан, латино немесе испан тегі кіреді, ол нәсіл емес, этникалық болып қалады. 2020 жылға арналған нәсілдік / этностық анықтамалар тұрақты болып қала берсе де, ақ, қара / афроамерикандық және / немесе американдық үнділік немесе аляскалық индейл деп санайтын адамдардан олардың нәсілдік шығу тегін нақты анықтауды сұрайды.[40]

    Басқа агенттіктер

    2001 жылы Ұлттық денсаулық сақтау институттары 15-директиваның түзетулеріне сәйкес жаңа тіл қабылдады,[41] сияқты Жұмыспен қамтудың тең мүмкіндігі бар комиссия туралы Америка Құрама Штаттарының Еңбек министрлігі 2007 жылы.[42] Қараңыз Нәсіл және этникалық ерекшелік (EEO).

    Сондай-ақ қараңыз

    Әдебиеттер тізімі

    1. ^ «Американдық FactFinder анықтамасы: жарыс». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 19 тамыз 2018 ж. Алынған 13 қыркүйек, 2017.
    2. ^ «Американдық FactFinder анықтамасы: испан немесе латино шыққан». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 24 мамырда. Алынған 13 қыркүйек, 2017.
    3. ^ а б c г. e «Сұрақтар мен жауаптар туралы расположения 2000 мәліметтеріне нәсіл туралы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 наурыз 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2001 жылғы 5 сәуірде. Алынған 25 сәуір, 2010.
    4. ^ а б c г. «OMB директивасының қысқаша тарихы 15». OMB директивасына жауап 15 (PDF) (Есеп). Американдық антропологиялық қауымдастық. Қыркүйек 1997. Алынған 18 мамыр, 2007.
    5. ^ а б «Американдық FactFinder анықтамасы: этникалық топтар». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 19 тамыз 2018 ж. Алынған 13 қыркүйек, 2017.
    6. ^ Джеральд А. Рейнольдс, төраға Абигаил Тернстром, төраға орынбасары Тодд Газиано, Гейл Хериот, Питер Н. Кирсанов, Арлан Д. Мелендес, Эшли Л. Тейлор кіші, Майкл Яки (7 сәуір, 2006). «2010 жылғы санақтағы нәсілдік санаттар» (PDF). Мэриленд университеті: Тургуд Маршалл заң кітапханасы. АҚШ-тың Азаматтық құқықтар жөніндегі комиссиясы. Алынған 7 желтоқсан, 2012.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
    7. ^ «Американдық Антропологиялық Ассоциацияның OMB 15 директивасына жауабы». Федералдық статистика мен әкімшілік есеп берудің нәсілдік және этникалық стандарттары. Алынған 7 желтоқсан, 2012.
    8. ^ «Нәсіл және этнос туралы федералдық деректерді жіктеу стандарттарын қайта қарау» (PDF). Басқару және бюджет басқармасы. 30 қазан 1997 ж. Алынған 7 қазан, 2008.
    9. ^ Ахмад, Фарах З .; Хаглер, Джамал (6 ақпан, 2015). «Инфографика: нәсілдік және этностық сипаттағы мемлекеттік жинақтар». Американдық прогресс орталығы. Алынған 24 шілде, 2016.
    10. ^ «Тарих: 1790 жылдам фактілер». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылы 25 маусымда.
    11. ^ а б «Тарих: 1790 шолу». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 5 қыркүйегінде.
    12. ^ Доллархайд, Уильям (2001). Санақ кітабы: Федералды санақ фактілері, кестелері мен көрсеткіштері туралы генеалогтар жөніндегі нұсқаулық. Солта-Лейк, Юта: МұраСұрақ. б. 7.
    13. ^ «1790 санақ». 1930 генеалогтарға арналған санақ ресурстары.
    14. ^ «1790 халықты есепке алу және тұрғын үй». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 қазанда.
    15. ^ а б Санақ бөлімі, Америка Құрама Штаттары (1909). «АҚШ-тың бірінші санақынан бастап 1790–1900 ж. Он екінші кезеңіне дейін халық санының өсуі». б. 47.
    16. ^ «1790 шолу». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 5 қыркүйегінде.
    17. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Онжылдықтар арқылы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 1 қыркүйегінде. Алынған 18 қаңтар, 2012.
    18. ^ АҚШ-тың санақ бюросы, санақ тарихының қызметкерлері. «1930 - Тарих - АҚШ-тың санақ бюросы». www.census.gov. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 22 сәуір, 2020.
    19. ^ Граттон, Брайан; Саудагер, Эмили Кланчер (2016 жылғы 19 қыркүйек). «Ла-Раза: мексикалықтар АҚШ-тағы санақ». Саяси тарих журналы. Кембридж университетінің баспасы. 28 (4): 537–567. дои:10.1017 / S0898030616000257 - Кембридж өзегі арқылы.
    20. ^ 1930 жылғы санақ туралы толық нұсқаулықтың көшірмесі https://www.census.gov/history/pdf/1930instructions.pdf
    21. ^ Патрик Д. Лукенс, Латино құқықтары үшін тыныш жеңіс: FDR және ақтыққа қатысты дау (Аризона Университеті Пресс, 2012)
    22. ^ 1930 жылғы перспективадағы халық санағы, 1930census.com
    23. ^ Дж.Р.Минкел (30.03.2007). «Расталды: АҚШ-тың санақ бюросы екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапон-америкалықтардың есімдерін атап өтті». Ғылыми американдық. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 тамызда.
    24. ^ Хая Эль-Нассер (30.03.2007). «Қағаздар ҰОС лагерлеріндегі санақтың рөлін көрсетеді». USA Today.
    25. ^ «АҚШ-тың санақ бюросы, 2000 ж.» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2003 жылғы 20 қазанда.
    26. ^ а б c г. e f ж сағ мен «2000 жылғы халық санағы, жария құқық 94-171 Файлдарды қайта бөлу: нәсіл». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 31 тамызында. Алынған 5 қаңтар, 2010.
    27. ^ «2010 жылғы АҚШ санақ нысаны» (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы. 2010. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 24 шілдеде. Алынған 9 желтоқсан, 2017.
    28. ^ а б c г. Гриеко, Элизабет М .; Кэссиди, Рейчел С. (наурыз 2001). «Нәсілге және испан тіліне шығу туралы шолу: 2000 жылғы халық санағы» (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы.
    29. ^ а б Уэйт, Престон. АҚШ-тың санақ бюросы. «2010 онжылдық санақ бағдарламасы. «2006. 7 шілде 2008 қол жеткізді.
    30. ^ а б «2010 жылғы АҚШ санақ нысаны» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 24 шілдеде. Алынған 15 наурыз, 2010.
    31. ^ «Сауалнамадағы өзгерістерді тексеру үшін санақ бюросы, жаңа жауап беру технологиясы» (Ұйықтауға бару). АҚШ-тың санақ бюросы. 16 қаңтар 2003 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылғы 12 қазанда.
    32. ^ Кей, Дженнифер (24 ақпан, 2010). «Кариб теңізі аруларын АҚШ-та жүргізілген санаққа жазуға шақырды». Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 1 мамырында. Алынған 14 наурыз, 2010.
    33. ^ Вашингтондық дипломат. «Санақ халықты санау қиынға соқтырады». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 16 қыркүйегінде. Алынған 5 мамыр, 2011.
    34. ^ «Араб Америка институты | Қатысыңыз!». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 26 мамырда. Алынған 15 наурыз, 2010.
    35. ^ Ашмавей, Рокая (1 наурыз, 2010). «Американдық арабтар санақ санын көбейтуді мақсат етеді». Алынған 14 наурыз, 2010.
    36. ^ SMITH, DOUG (05.04.1990). «Олар:« Біз армян тілін қайда жазамыз? '" - LA Times арқылы.
    37. ^ «OMB стандарттары». ақ үй. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 10 наурызында. Алынған 25 сәуір, 2010.
    38. ^ «Нәсілге және испандық шығу тегі туралы шолу: 2010» (PDF). 2010 жылғы халық санағы. АҚШ-тың санақ бюросы. (1-кестені қараңыз. Халыктың испан немесе латино тегі бойынша және расасы бойынша Құрама Штаттар үшін: 2000 және 2010)
    39. ^ 1990 және 2000 жылдардағы халық санағының жарыс деректерін жою: көпұлтты популяциялардың фракциялық тағайындауы Мұрағатталды 2008-10-02 ж Wayback Machine, Джеймс П. Аллен және Евгений Тернер, География кафедрасы, Калифорния мемлекеттік университеті, Норридж, Нортридж, Калифорния
    40. ^ «Нәсіл / этнос және 2020 жылғы санақ». census2020now.org. 23 наурыз, 2019. мұрағатталған түпнұсқа 12 қазанда, 2019 ж.
    41. ^ «Түзету: NIH саясаты және әйелдерді және аз ұлттарды клиникалық зерттеуге субъект ретінде қосу бойынша нұсқаулық». Ұлттық денсаулық сақтау институттары. 9 қазан 2001 ж.
    42. ^ Жұмыс беруші туралы есепті қорытынды түзету (EEO-1) Мұрағатталды 2009-08-13 Wayback Machine EEOC. Бетте сілтемелер бар Жиі қойылатын сұрақтар, нысандары мен нұсқаулары

    Әрі қарай оқу