Испанша - Википедия - Hispanic

Бұл мақала жалпы испан тілінде сөйлейтін мәдениеттің адамдары туралы. Америка Құрама Штаттарындағы ерте испандық және мексикалық қоныс аударушылардың ұрпақтары үшін қараңыз Испанос. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Испанша (айыру) және Хиспано (айыру).

Термин Испан (Испан: Hispano немесе hispánico) бастапқыда онымен байланысты адамдарға, мәдениеттерге немесе елдерге қатысты Испания, Испан тілі және мәдениет, немесе Испан Америкасы.

Термин әдетте Испаниямен мәдени және тарихи байланысы бар елдер үшін қолданылады, бұған дейін Испания империясы келесі Американы испандық отарлау, бөліктері Азия-Тынық мұхиты аймақ және Африка. Бұл негізінен елдер Испандық Америка, Филиппиндер, Экваторлық Гвинея және Батыс Сахара. Бұл елдерде испан тілі ресми немесе ресми тіл бола алады немесе болмауы да мүмкін және мәдениеттер Испаниядан әр түрлі дәрежеде, жергілікті испанға дейінгі мәдениетпен немесе басқа да шетелдік әсерлермен біріктірілген.

Испан мәдениеті - бұл жалпы испан аймақтарындағы халықтар бөлісетін, бірақ бір елден немесе аумақтан айтарлықтай өзгеріп отыратын әдет-ғұрыптардың, дәстүрлердің, наным-сенімдердің және өнер түрлерінің жиынтығы (музыка, әдебиет, киім, сәулет, тағамдар және басқалары). басқа. The Испан тілі испан халықтарының ортақ мәдени элементі болып табылады.[1][2]

Терминология

Қосымша ақпарат: Испандық және латын-америкалықтар § терминология

Термин Испан латын тілінен алынған Испаникус, латынша (және грекше) туынды туынды Испания (яғни Пиреней түбегі ), сайып келгенде Celtiberian шығу тегі.[3] Ағылшын тілінде бұл сөз 16 ғасырдан бастап куәландырылған (ал 19 ғасырдың аяғында американдық ағылшын тілінде).[4]

Сөздер Испания, Испан, және Испан сияқты этимологияға жатады Испанус, сайып келгенде.[3]

Отбасының стеласы балдырлар, испанус Gallaecia : Apana · Ambo / lli · f (ilia) · Celtica /Супертам (арика) · / [J] Miobri · / an (norum) · XXV · h (ic) · s (ita) · e (st) · / Apanus · fr (ater) · f (aciendum) · c (uravit)[5]

Испанус кезінде испандық адамға берілген латынша атау болды Рим билігі. Ежелгі Рим Испания, ол шамамен қазіргі кезде деп аталатынды қамтиды Пиреней түбегі, құрамына қазіргі заманғы мемлекеттер кірді Португалия, Испания, және Андорра, және Британдық шет ел аумағы туралы Гибралтар.[6][7][8] Ағылшын тілінде бұл термин Испан-роман кейде қолданылады.[9] Хиспано-римдіктер әртүрлі адамдардан құралды жергілікті тайпалар, қосымша ретінде Итальян отаршылар.[10][11] Кейбір танымал Хиспани (көпше Испанус) және Hispaniensis императорлар болды Траян, Маркус Аврелий, Хадриан, Теодосий I және Magnus Maximus, ақындар Маркус Анней Луканус, Жауынгерлік және Прудентий, философтар Үлкен Сенека және Кіші Сенека, және узурпатор Максимус Испания. Траян, Хадриан және басқалары сияқты бұл ерлердің бір бөлігі шын мәнінде римдік отаршыл отбасылардан шыққан.[12][13][14]

Қатысты бірнеше терминдерді салыстыру келесіде Испан:

  • Испания аты болды Пиреней түбегі / Iberia біздің эрамызға дейінгі 3 ғасырдан бастап біздің заманымыздың 8-ші жылына дейін, екеуі де а Рим империясы провинциясы және одан кейін бірден Вестгот патшалығы 5-8 ғасыр.
  • Испан-роман Испанияның мәдениеті мен халқына сілтеме жасау үшін қолданылады.[15][16][17]
  • Испан қазіргі заманғы Испанияға, испан тіліне және әлемдегі испан тілінде сөйлейтін халықтарға, атап айтқанда Америка,[17][18] Сияқты Тынық мұхит аралдары мен Азия Филиппиндер.[19]
  • Испан Испанияның халқы, ұлты, мәдениеті, тілі және басқа заттарына сілтеме жасау үшін қолданылады.
  • Испан Испания халқына сілтеме жасау үшін қолданылады.

Испания екі провинцияға бөлінді: Hispania Citerior және Hispania Ulterior. Біздің эрамызға дейінгі 27 жылы Үлкен Испания екі жаңа провинцияға бөлінді, Испания Баетика және Испания Луситания, ал Hispania Citerior атауы өзгертілді Hispania Tarraconensis. Испанияның бұл бөлінуі орта ғасырларда түбек пен оның патшалықтарына сілтеме жасау үшін қолданылған жекеше және көпше формалардың (Испания және Испания) қолданылуын түсіндіреді.[20]

Королеваның үйленуіне дейін Изабелла I Кастилия және король Фердинанд II Арагон 1469 жылы Пиреней түбегіндегі төрт христиан патшалығы - Патшалық Португалия, Арагон тәжі, Кастилия тәжі, және Наварра корольдігі - жалпы Испания деп аталды. Ескі римдік тұжырымдаманың жандануы Орта ғасыр пайда болған сияқты Провансаль, және бірінші рет 11 ғасырдың соңында құжатталды. Ішінде Констанс кеңесі, төрт патшалық бір дауысты бөлісті.

Сөз Луситан, Луситанияға немесе Португалияға қатысты, сонымен бірге Луситандықтар, мүмкін алғашқылардың бірі Үндіеуропалық Еуропаға қоныстану үшін тайпалар. Осы тайпаның атауы Рим провинциясы туралы Луситания, және Луситания латынша Португалияның атауы болып қалады.

Шарттар Испания және Испания ауыстыру мүмкін емес еді.[21] Испания болды географиялық территория, жекелеген үкіметтері, заңдары, тілдері, діндері мен әдет-ғұрыптары бар бірнеше патшалықтардың (христиандық және мұсылмандықтардың) үйі және испан-готика бірлігінің тарихи қалдығы болды.[22] Испания көп кешіктірмей саяси құрылым болған емес, ал орта ғасырлар туралы айтқан кезде оны бүгінгі ұлттық мемлекетпен шатастыруға болмайды.[23] Термин Испания арнайы христиандық патшалықтар, содан кейін бір патша басқарған әр түрлі патшалықтар туралы юридикалық-саяси бірліктер ұжымына қатысты.

Бірге Decretos de Nueva Planta, Филипп В. сол уақытқа дейін ерекше және тәуелсіз болып басқарылып келген патшалықтарының бірігуін ұйымдастыра бастады, бірақ бұл бірігу процесінде ресми және заңды жариялау болмады.[24][25]

Ауызекі және сөзбе-сөз «Испания королі» немесе «Испания королі» деген тіркес қазірдің өзінде кең тарағанымен,[26] бұл біртұтас ұлттық мемлекетке сілтеме жасаған жоқ. Бұл тек конституциясы 1812 ж бұл атау қабылданды Испания (Испаниялар) испан ұлты үшін және «испан королі» атағын пайдалану.[27] 1876 ​​жылғы конституция алғаш рет испан ұлты үшін «Испания» атауын қабылдайды, содан бастап корольдер «Испания королі» атағын қолдана бастайды.[28]

Кеңейту Испания империясы 1492 және 1898 жылдар аралығында жаулап алынған жерлерге мыңдаған испандық мигранттарды әкелді, олар негізінен Америкада, сонымен қатар әлемнің басқа да бөліктерінде (Филиппиндер сияқты, Азиядағы жалғыз Испания территориясында) елді мекендер құрды. көпұлтты популяциялар. Бүгін, мерзім Испан әдетте бұл жерлердің әр түрлі популяцияларына, соның ішінде ата-тегі испандықтарға қолданылады. Испаниямен тарихи, тілдік және мәдени байланыстарына байланысты филиппиндіктерді испандық деп санауға болады.

Ежелгі Римдегі анықтамалар

Испанияға жататын латын ұлтының сын есімдері Испан, испан, және Hispaniensis. Испан - бұл испанияның тумасы, шетелдік ата-анасы жоқ адам, ал римдік ата-аналардың Испаниясында туылған балалар Испаниенс. Hispaniensis «қандай да бір жолмен Испаниямен байланысты» дегенді білдіреді, мысалы «Exercitus Hispaniensis» («испан армиясы») немесе «меркураторлар Hispanienses» («испан көпестері»). Испаникус «испанияға» немесе «испанға» жататындығын немесе «гладиус испаникусындағы» олардың сәнін білдіреді.[29] Тектік сын есімдер этнолингвистикалық емес, негізінен географиялық негізде, Испания топонимінен шыққан, өйткені Испания халқы әр түрлі тілдерде сөйлеген, бірақ Тит Ливий (Ливи ) олардың барлығы бір-бірін түсінетіндіктерін, егер олардың бір тілдегі диалекттерде сөйлейтіндерін немесе полиглоттар болғанын анық көрсетпейтіндіктерін айтты.[30]Аноның алғашқы жазылған жазбасы антропоним Испания топонимінен шыққан, бес фрагменттің біреуінде расталған Энниус 236 жылы «Hispane, non Romane memoretis loqui me» («Есіңізде болсын, мен роман емес, испандық сияқты сөйлеймін») деп жазған, оны Испанияның тумасы айтқан.[31][32]

Португалия мен Испаниядағы анықтамалар

Техникалық тұрғыдан алғанда, Португалиядан немесе Португалиядан шыққан адамдар люситандықтар деп аталады. Португалияда испандықтар ежелгі Испанияға немесе испан тілі мен мәдениетіне қатысты нәрсені айтады.[33] Португалия мен Испанияда испан тіліне қатысты бірдей анықтама жоқ, бірақ олар сөздің этимологиясын бөліседі (pt: hispânico, es: hispánico) Корольдік Испания академиясы (Испандық: Real Academia Española, RAE), испан тілін реттеуге жауапты ресми король мекемесі «Hispano» және «Hispánico» терминдерін (Испанияда олардың мағыналары сәл өзгеше) анықтайды:[34][35]

Хиспано:

  • Испаниядан
  • Испанияға тиесілі немесе туыстық
  • Адамға қатысты испан тілі
  • Немесе қатысты Испандық Америка
  • Америка Құрама Штаттарында тұратын испан тектес американдықтардан шыққан немесе халыққа қатысты
  • Америка Құрама Штаттарында тұратын осы тектен шыққан адам
  • Адамдар Филиппин Республикасы
  • Испания мен испан тілінде сөйлейтін елдерге тиесілі немесе туыстық


Португалия мен Испания территорияларын бір номенклатура бойынша анықтаудың қазіргі термині - «Пиреней», ал Америкадағы екі елден алынған мәдениеттерге сілтеме жасайтын «Пиренский-Американдық». Бұл белгілерді Португалия мен Бразилиядағы адамдар «Испандықтардан» айырмашылығы өзара мойындауы мүмкін, бұл сол елдерде өзін-өзі сәйкестендіруге мүлдем жарамсыз, керісінше, көршілес елдерге қатысты айқын айырмашылықты белгілеу үшін қызмет етеді. 'мәдениет.

Испан тілінде «хиспано» термині «хиспаноамериканодағы» сияқты Америкада тұратын испан тектес адамдарға қатысты; ол сонымен қатар Испаниямен немесе испан тілімен қарым-қатынасты білдіреді. Испан тектес емес Америкада испаннан шыққан адамдар бар, өйткені бұл аудандардың түпнұсқалары американдықтар.

Құрама Штаттардағы анықтамалар

Сондай-ақ оқыңыз: Құрама Штаттардағы этникалық топтар, Испан және Латино Американдықтарының тарихы, Құрама Штаттардағы санақтағы нәсіл және этникалық ерекшелік, және Испан-Латино атауына қатысты дау

Алғашында бұл термин негізінен Нью-Мексикадағы испандықтар ішінде АҚШ,[36] бүгінде елдегі ұйымдар бұл терминді нәсіліне және этносына қарамастан Испаниямен тарихи және мәдени қарым-қатынасы бар адамдарға сілтеме жасау үшін кең қолданады.[1][2] Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы этнонимдер Испан немесе Латино сілтеме жасау нәсіліне қарамастан кубалық, мексикалық, пуэрторикалық, оңтүстік немесе орталық американдық немесе басқа испан мәдениеті немесе шыққан адам [37] және испандықтар немесе латындықтар кез-келген нәсілге, кез-келген ата-тегіне, кез-келген этносқа жататындығын айтады.[38]

Техникалық ерекшеліктерге байланысты «нәсіл» мен «этносты» анықтауға байланысты жалпы халықтың арасында испандық сәйкестікті белгілеу туралы түсініксіздік бар. Қазіргі уақытта Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы алты жарыс санатын анықтайды:[39]

  • Ақ немесе кавказ
  • Қара немесе афроамерикалық
  • Американдық үнділік немесе Аляскадағы жергілікті тұрғын
  • Азиялық
  • Гавайлық немесе басқа Тынық мұхит аралдары
  • Кейбір басқа нәсілдер

Санақ есептері бойынша,[дәйексөз қажет ] жоғарыдағы нәсілдердің ішінде ең көп испандық немесе латындықтар ақ нәсілдікі болса, екінші орынға Американың байырғы халқы болып табылатын үнділік / американдық үнді нәсілі келеді. Пасха аралының тұрғындары - Тынық мұхиты аралдары, ал Чилиге тиесілі болғандықтан, олар теориялық тұрғыдан испан немесе латино. Испандық тамырлар еуропалық (Испания / Португалия) тегіне сәйкес келеді деп есептелетіндіктен, испандық арғы тегі тек этникалық белгілеу (скандинавиялық немесе германдыққа ұқсас). Демек, испан тектес адам әдетте нәсілін де, этникасын да идентификатор ретінде анықтайды - яғни, қара-испан, ақ-испан, азиат-испан, америн-испан немесе «басқа нәсіл».

АҚШ-тың 1997 жылғы хабарламасы Басқару және бюджет басқармасы анықталған Испан немесе Латино «Мексикаға, Пуэрто-Рикоға, Кубаға, Орталық және Оңтүстік Америкаға және басқа испан мәдениеттеріне шығу тегін немесе шығу тегін іздейтін адамдар».[40] The Америка Құрама Штаттарының санағы пайдаланады этноним Испан немесе Латино «кубалық, мексикалық, пуэрторикалық, оңтүстік немесе орталық американдық немесе нәсіліне қарамастан басқа испан мәдениеті немесе шыққан адамына» сілтеме жасау.[37]

The 2010 жылғы санақ бұл адам «испан / испан / латын» ма деп сұрады. The Америка Құрама Штаттарының санағы пайдаланады этноним Испан немесе Латино «Кубалық, мексикалық, пуэрторикалық, оңтүстік немесе орталық американдық немесе басқа испан мәдениеті немесе шығу тегіне қарамастан».[37] Санақ бюросы сонымен қатар «[o] rigin-ді адамның немесе адамның ата-бабаларының Америка Құрама Штаттарына келгенге дейін олардың мұрасы, ұлттық тобы, шығу тегі немесе туған елі ретінде қарастыруға болады. Олардың шығу тегін испандықтар деп анықтайтын адамдар, Латино немесе испан тілдері кез келген нәсілден болуы мүмкін ».[41]

The АҚШ көлік министрлігі анықтайды Испан ретінде, «нәсіліне қарамастан, мексикалық, пуэрторикалық, кубалық, орталық немесе оңтүстік американдық немесе басқа испан немесе португал мәдениеті немесе шыққан адамдар».[1] Бұл анықтама қабылданды Шағын кәсіпкерлікті басқару сондай-ақ көптеген федералдық, штаттық және муниципалдық агенттіктер азшылыққа тиесілі кәсіпкерлікке мемлекеттік келісімшарттар беру мақсатында.[2]The Конгресстегі испандық қауым және Конгресстегі испан конференциясы құрамына испан және португал, пуэрторикалық және мексикалық шыққан өкілдер кіреді. The Американың испандық қоғамы өнері мен мәдениетін зерттеуге арналған Испания, Португалия, және латын Америка.[42] The Колледждер мен университеттердің испандық қауымдастығы, жоғары білім берудегі испандықтардың жеңімпаздары деп жарияланып, АҚШ, Пуэрто-Рико, Иберо-Америка, Испания және Португалиядағы испандық білім жетістіктеріне адал.

АҚШ Жұмыспен қамтудың тең мүмкіндігі бар комиссия өзін испандық деп санайтын кез-келген адамды өзін испандық ретінде тануға шақырады.[43] The Америка Құрама Штаттарының Еңбек министрлігі – Федералды келісім-шарт бағдарламаларын сақтау басқармасы бірдей өзін-өзі сәйкестендіруге шақырады. Нәтижесінде кез-келген жеке адам өзінің шығу тегін бір бөлігімен байланыстырады Испания империясы өзін испандық ретінде таныта алады, өйткені жұмыс беруші жеке тұлғаның өзін-өзі сәйкестендіруін жоққа шығармауы мүмкін.[44]

The 1970 жылғы санақ «испан» идентификаторы бірінші рет қолданылды және сұрақтармен бірге деректер жиналды. Әрбір кезекті санақта «испандықтардың» анықтамасы өзгертіліп келді.[45]

Жақында жүргізілген зерттеуде испан немесе испан американдық тектес испан тілінде сөйлейтіндердің көпшілігі бұл терминді қаламайды Испан немесе Латино олардың жеке басын сипаттауға келгенде. Керісінше, олар өздерінің шыққан елдерімен анықталғанды ​​жөн көреді. Сұралғанда, олардың екеуіне де артықшылықтары бар ма? Испан немесе Латино, Pew зерттеуі «жартысы (51%) екі мерзімге де артықшылық бермейді» деп тапты.[46] Көпшілігі (51%) өздерін көбінесе өздерін отбасыларының шыққан елдерімен анықтайтындарын айтады, ал 24% испан немесе латино сияқты панэтникалық белгілерді қалайды дейді. Жалпыұлттық этикетке басымдық беретін 24% -дың арасында «испандықтар» латын тілінен «екіге айырмашылықтан гөрі артық - 33% қарсы 14%.» 21% -ы жай «американдықтар» деп аталғанды ​​жөн көреді.[47]

Испаниизация

Испанизация - бұл жердің немесе адамның испандық қоғам мен мәдениеттің сипаттамаларын сіңіру процесі.[48][49][50] Қазіргі кездегі, атап айтқанда, Америка Құрама Штаттарындағы испанизация испан тілді бұқаралық ақпарат құралдары мен бизнесте көрініс табуы мүмкін. Адамды испанизациялау туралы испан тілінде сөйлеу, испандық американдық тағамдар жасау және тамақтану, испан тіліндегі музыканы тыңдау немесе испандық фестивальдар мен мерекелерге қатысу - испан қауымдастығынан тысқары жерлерді испанизациялау арқылы көрсетуге болады. ассимиляция испандықтардың.

Кейбір адамдардың АҚШ-тағы испандықтардың ассимиляциясын басқа мәдени топтармен салыстыруға келмейтіндігінің бір себебі Американдық-испандық және латындықтар ғасырлар бойы Солтүстік Американың бөліктерінде өмір сүріп келеді, көптеген жағдайларда ағылшын тілді мәдениеттің үстемдік етуінен бұрын. Мысалға, Калифорния, Техас, Колорадо, Нью-Мексико (1598), Аризона, Невада, Флорида және Пуэрто-Рико 16 ғасырдан бастап, АҚШ пайда болғанға дейін, испан тілінде сөйлейтін халықтардың үйі болған. Бұл және басқа испан тілді аумақтар бөлігі болды Жаңа Испанияның вице-корольдігі, және кейінірек Мексика (Флорида мен Пуэрто-Риконы қоспағанда), бұл аймақтар 1848 жылы АҚШ-қа қосылған немесе оны алғанға дейін (Пуэрто-Рико 1898 жылы болған). АҚШ-тағы кейбір қалаларды негізін қалағанға дейін 16 ғасырда испан қоныстанушылары құрды Он үш колония. Мысалы, Сан-Мигель-де-Гуалдап, Пенсакола және Сент-Августин, Флорида тиісінше 1526, 1559 және 1565 жылдары құрылды. Санта-Фе, Нью-Мексико 1604 жылы құрылды, және Альбукерк 1660 жылы құрылды. Эль Пасо 1659 жылы құрылды, Сан-Антонио 1691 жылы, Ларедо, Техас 1755 жылы, Сан-Диего 1769 жылы, Сан-Франциско 1776 жылы, Сан-Хосе, Калифорния 1777 жылы, Жаңа Иберия, Луизиана 1779 жылы және Лос-Анджелес 1781 ж. Сондықтан, АҚШ-тың көптеген бөліктерінде испан мәдени мұрасы ағылшын / британ әсерінен бұрын болған. Осы себепті көптеген буындар өздерінің мәдени дәстүрлерін негізінен сақтап келді Испан тілі Құрама Штаттар құрылмас бұрын. Алайда, АҚШ-тағы көптеген испандық аудандарда испан тілінде сөйлейтін адамдар бірнеше мың адамды құрады, олар Құрама Штаттардың құрамына кірген кезде; қазіргі испандықтардың басым көпшілігі Америка Құрама Штаттарына 20 ғасырдың ортасы мен аяғы мен 21 ғасырдың басында кірген испандықтардан тарайды.

Тілді сақтау - бұл ассимиляцияға жалпы индекс; 2000 жылғы санақ бойынша барлық испандықтардың 75% -ы үйде испанша сөйлейтін. Испан тілін сақтау деңгейі географиялық жағынан әр түрлі; Техас пен Нью-Мексиканың кейбір бөліктерінде тілді сақтау деңгейі 90% -дан асады, ал Колорадо мен Калифорнияның бөліктерінде сақтау деңгейі 30% -дан төмен. Испан тілін ана тілі ретінде сақтау дәрежесі жақында испан тілінде сөйлейтін елдерден келуге негізделген. Басқа иммигранттар сияқты, басқа елдерде туылғандар әлі күнге дейін ана тілінде сөйлейді. Кейінгі ұрпақтар басқа иммигрант топтары сияқты ата-бабаларының елінде сөйлейтін тілді азайта бастады.

Испан тілінде сөйлейтін елдер мен аймақтар

Испан тілінде сөйлейтін елдер
Map showing usage of the Spanish language
  Испан тілі жалғыз ресми тіл ретінде анықталды
  Мемлекеттік тіл ретінде испан тілі анықталды
  Испанияның бұрынғы ресми өкілі, енді оны көмекші деп таныды
тіл
Сондай-ақ оқыңыз: Испанофон, Испандық Америка, және Испан тілі ресми тіл болып табылатын елдердің тізімі

Бүгінгі күні испан тілі ең жиі қолданылатын алғашқы тілдер әлемнің Кезеңінде Испания империясы 1492 және 1898 жылдар аралығында көптеген адамдар Испаниядан жаулап алынған жерлерге қоныс аударды. The Испандықтар өзімен бірге кастилия тілі мен мәдениетін алып келді және осыған байланысты бірнеше ғасырға созылған процесс, сан алуан халқы бар жаһандық империя құрды.

Мәдени тұрғыдан испандықтар (Испанияда тұратындар) әдетте еуропалық болып табылады, бірақ олар сонымен бірге Еуропаның қалған жерлерінен көптеген халықтардың іздерін қалдырады, мысалы, ескі Германия, Скандинавия, Франция, Жерорта теңізі, Таяу Шығыс және Африканың солтүстігі.[51][52]

Әлемдегі испан тілінде сөйлейтін аудандардағы тіл мен этностар

Континент / аймақЕл / аумақСөйлейтін тілдер[53]Этникалық топтар[54]КескінСілтеме (лер)
ЕуропаИспанияИспандықтар 74%, Каталон 17%, Галисия 7%, Баск 2%[55]

(Ескерту: Испан тілі бүкіл елде ресми болып табылады, ал қалғандары сәйкесінше ресми болып табылады қауымдастықтар. Көрсетілген пайыздар әр тілді үйде негізгі тіл ретінде қолданатын сөйлеушілердің санын көрсетеді.)

88.0% Испан, 12,0% басқалары (Румын, Британдықтар, Марокко, Американдық испан, Неміс ) (2009)
(Қараңыз: Испан халқы )		Sta-eulalia.jpg[56][57]
АндорраКаталон (ресми) 57,7%, испандықтар 56,4%, француздар 14,5%, португалдықтар 13,9%Andorralavella03.jpg[58]
Солтүстік АмерикаМексикаИспандықтар 92,7%, испандықтар және басқа тілдер 5,7%, жергілікті / жергілікті тұрғындар тек 0,8%, анықталмаған 0,8%; (Ана / жергілікті тілдерге кіреді Майя тілдері, Mixtec, Нахуатл, Purépecha, Запотек және басқалары) (2005)Метизо (Жергілікті тұрғындар көбінесе испан тілімен араласады) 65%,[59] Американдық (немесе американдықтар басым) 17,5%, Ақ (толық испан немесе басқа еуропалық) 16,5%,[60] басқа (соның ішінде Қара азшылық) 1%[59]
(Қараңыз: Мексика халқы )		Mexico Dic 06 045 1.jpg[60]
АҚШАғылшын тілі 79,4%, испан тілі 12,8%, басқа үндіеуропалық 3,7%, азиялық және Тынық мұхит аралдары тілдері 3,0%, басқалары 0,9% (2010 жылғы санақ) (Гавай тілі - Гавайи штатында ресми тіл).

(Ескерту: АҚШ негізінен ағылшын тілінде сөйлейтін мемлекет. Көптеген иммигранттардың отбасыларына келетін болсақ, иммигранттар көбінесе испан тілінде және кейбір ағылшындарда сөйлеседі, ал олардың балалары ағылшын тілінде еркін сөйлейді, өйткені олар АҚШ-та туып-өскен, ал кейбірі басқа иммигранттардың отбасыларындағыдай испан тілін сақтайды. Жақында АҚШ-қа испан тілінде сөйлейтін елдерден көптеген иммигранттардың көптеп келуі испан тілінде сөйлейтін АҚШ тұрғындарының саны көбейгенін білдірді, бірақ ағылшын тілінде сөйлейтін балалар АҚШ-тың тарихи иммигранттар тәжірибесіндегідей жалғасуда. Испан елдерінен қоныс аудару АҚШ-тағы испан тілділердің санын көбейтті. Америка Құрама Штаттарында испан тілінде сөйлейтіндердің төрттен үш бөлігі ағылшын тілін жақсы немесе өте жақсы біледі.)

Ақ 79.96%, Қара 12.85%, Азиялық 4.43%, Американдық және Алясканың байырғы тұрғыны 0.97%, Туған Гавай және басқа Тынық мұхит аралының тұрғындары 0,18%, екі немесе одан да көп нәсілдер 1,61% (2007 ж. шілде айы)

(Ескерту: испандықтардың жеке листингі енгізілмеген, өйткені АҚШ-тың халықты санақ бюросы испандықты испандық американ тектес адамды (оның ішінде тегі кубалық, мексикалық немесе пуэрто-рикалық) және кез-келген нәсілден болуы мүмкін АҚШ-та тұратын испан текті адамды білдіреді деп санайды. немесе этникалық топ (ақ, қара, азиялық және т.б.); шамамен АҚШ-тың шамамен 15-16% -ы испандықтар, бұл туралы болжамдарды есептемегенде келімсектер ).

Alamo Mission, San Antonio.jpg[61][62]
Орталық АмерикаБелизИспан 43%, Белиз креолы 37%, Майя диалектілері 7,8%, ағылшын 5,6% (ресми), Неміс 3.2%, Гарифуна 2%, басқа 1,5%Метизо 34%, Криол 25%, Майя халықтары 10.6%, Гарифуна 6,1%, қалған 11% (2000 жылғы санақ)
(Қараңыз:Белиз халқы )		Belmopan Parliament.jpg[63]
Коста-РикаИспан (ресми)Ақ 81%, Метизо 13%, Қара 3%, Американдық 1%, қытай 1% басқалары 1%National Theatre of Costa Rica.jpg[64]
СальвадорИспан (ресми)Метизо 86%, Ақ 12%, Американдық 1%Metropolitan Cathedral.jpg[65]
ГватемалаИспан 59,4%, американдық тілдер 40,5% (23 ресми американдық тіл, оның ішінде К'иче, Какчикул, Кекчи, Мам, Гарифуна, және Синка ).Метизо 45%, К'иче 11.1%, Какчикель 9.4%, Мам 8.0%, Q'eqchi 6,7%, басқалары Майя халықтары 8,6%, жергілікті маялар емес 0,2%, басқалары 1,0%, Ақ 10% (2001 жылғы санақ)Catedral Metropolitana, Guatemala City.jpg[66]
ГондурасИспан (ресми), (әр түрлі американдық тілдер, соның ішінде Гарифуна, Ленка, Мискито, Ch’orti ’, және Тол ). Ағылшын(үстінде Бэй аралдары )Метизо (аралас американдық және еуропалық) 87%, Американдық 7%, Қара 2%, Ақ 4%23 Teguc Hauptpl.JPG[67]
НикарагуаИспан 97,5% (ресми), Мискито 1,7%, басқалары 0,8% (1995 ж. Санақ) (Атлант жағалауындағы ағылшын және жергілікті тілдер).Метизо (аралас американдық және еуропалық) 69%, Ақ 17%, Қара 9%, Американдық 5%Town Square - Granada, Nicaragua.JPG[68]
ПанамаИспан (ресми), ағылшын 14% (екі тілде: тексеруді қажет етеді)Метизо (аралас американдық және еуропалық) 70%, Қара 14%, Ақ 10%, Американдық 6%Panama by.jpg[69]
Оңтүстік АмерикаАргентинаИспан (ресми), басқа еуропалық және американдық тілдерЕуропалық аргентиналық (көбінесе испан және итальян тектес, (соның ішінде) Араб ) және Метизо (аралас еуропалық және американдық тегі) 97,2%, Американдық 2.4%, Қара 0.4%.
(Қараңыз: Аргентина халқы )		Catedral de Salta (552008).jpg[70]
БоливияИспандықтар 60,7% (ресми), Кечуа 21,2% (ресми), Аймара 14,6% (ресми), шет тілдері 2,4%, басқалары 1,2% (2001 жылғы санақ)Кечуа 30%, Метизо (аралас ақ және америндік арғы тегі) 30%, Аймара 25%, Ақ 15%, Қара азшылық.Puerta de la Iglesia San Lorenzo Potosí Bolivia.jpg[71]
ЧилиИспан (ресми), Мапудунгун, басқа еуропалық тілдерАқ 52.7%, Метизо 44.1%, Американдық 3.2%
(Қараңыз: Чили халқы )		Catedral de Santiago.JPG[72]
КолумбияИспан (ресми), 68 этникалық тіл мен диалект. Ағылшын ресми Сан-Андрес, Провиденсия және Санта-Каталина Аралдар.Метизо 49%, Ақ 37%, Қара 10,6% (Мулат және кіреді Замбо ), Американдық 3.4%, Рома 0,01%, басқа этностар арасында.
(Қараңыз: Колумбия халқы )		52 - Ipiales - Décembre 2008.jpg[73][74]
ЭквадорИспан (ресми), америн тілдері (әсіресе Кечуа )Метизо (аралас американдық және ақ) 65%, Американдық 25%, Ақ 7%, Қара 3%Quito pl de la Independencia 2006 01.jpg[75]
ПарагвайПарагвай Гуараниі, (ресми) испан (ресми)Метизо (аралас еуропалық және америкалықтар) 55%, ақтар 40% (тегі европалық, көбінесе испан, неміс, итальян, француз, поляк, украин, араб (көбінесе сириялықтар мен ливандықтар) және еврейлер), Мулато 3,5%, америкалықтар 1,5%Paraguay church.jpg[76]
ПеруИспан (ресми), Кечуа (ресми), Аймара, және көптеген кәмелетке толмаған Амазонка тілдеріМетизо 60.2%, Американдық 31.7%, Ақ 5.89%, Қара 3.57%, Шығыс азиялық 0.16%.Plaza de armas lima peru foto por yvonne.jpg[77]
УругвайИспан (ресми)Ақ (көбінесе испан және итальян тектес) 88%, Метизо 8%, Қара 4%, Американдық (0,5% -дан аз)Ciudad Vieja de Montevideo.jpg[78]
ВенесуэлаИспан (ресми), көптеген жергілікті диалектілерМетистер (американдық, ақ және африкалық аралас) 49,9%, Ақ 42,2%, Қара 3,5% және Американдықтар 2,7%
(Қараңыз: Венесуэла халқы )		Casa natal del Libertador.JPG[79]
Кариб аралдарыКубаИспан (ресми)Ақ 64.1%, мулат немесе метизо 26.6%, қара 9.3% (2012)(Кубалықтар )Street 3 La Habana Vieja.JPG[80]
Доминикан РеспубликасыИспан (ресми)Метизо 30%, Мулат 45%, Ақ 16%, Африка 10%Santo Domingo - Catedral Santa Maria La Menor and Statue of Christopher Columbus.JPG[81]
Пуэрто-Рико
(Достастық мәртебесі бар АҚШ аумағы)		Испан, ағылшынАқ (көбінесе испан тектілері) 67,2%, Қара 9,9%, азиялық 0,3%, Американдық 0,2%, аралас 4,4%, басқалары 12% (2007)La Fortaleza St. Old San Juan.jpg[82]
АфрикаЭкваторлық ГвинеяИспан тілі 67,6% (ресми), қалған 32,4% (басқа 2 мемлекеттік тілді қосады - Француз және португал тілі, Азу, Bube, Аннобонез, Igbo, Крио, Пичинглис, және ағылшын) (1994 жылғы санақ)
Ескерту: Экваторлық Гвинея Сахараның оңтүстігіндегі Африкадағы жалғыз испандық теңіз аумағы болды.		Азу 85.7%, Буби 6,5%, Мдоу 3,6%, Аннобон 1,6%, Буджеба 1,1%, басқалары 1,4% (1994 жылғы санақ)Kathedrale Santa Isabel.jpg[83]
ПолинезияПасха аралы
Территориясы Чили		Испан (ресми), РапануиРапануиAhuTongariki.JPG[84]
CIA World Factbook жалпыға қол жетімді. Тиісінше, оны Орталық барлау басқармасының (ЦРУ) рұқсатынсыз еркін көшіруге болады.[85]

Испандық мәдени ықпалға ие аймақтар

Континент / аймақЕл / аумақСөйлейтін тілдер [53]Этникалық топтар [54]Сілтеме (лер)
АфрикаБатыс СахараАраб Батыс Сахараның ресми тілі, ал испан тілі әлі де кең таралған.Батыс Сахараның негізгі этникалық тобы: Сахравилер, араб тілінде сөйлейтін көшпелі немесе бедуин тобы.[дәйексөз қажет ]
АзияФилиппиндерЧавакано, а Испан тіліндегі креол тілі Замбоанга, Кавит және Даваодағы этникалық азшылық сөйлейді. Испандық ықпал сияқты бірнеше ана тілдеріне әсер етті Тагалог, Себуано, және Илокано. Филиппин мәдениетінің кейбір аспектілері испан әсерін көрсетеді.[86]Испан филиппині және басқа филиппиндіктер.[86]
МикронезияГуамАзия-Тынық мұхиты аймағындағы бұрынғы испан территориялары енді испан тілін ресми тіл ретінде танымайды. Гуамда ағылшын, хаморро және филиппин тілдері басым. Сондай-ақ, Гуамда - АҚШ аумағы - және Солтүстік Мариана аралдарында, АҚШ-пен саяси одақтағы достастық, Малайо-полинезиялық тіл деп аталады Чаморро испан тілінен шыққан көптеген несиелік сөздермен сөйлеседі. Алайда бұл испандық креол тілі емес.[87]Чаморро, Филиппиндіктер, басқа азиялықтар және басқалар[87]
FSM МикронезияМикронезияның ресми тілі - ағылшын тілі, дегенмен ана тілдері, мысалы Чукесе, Косрейн, Понпейан, Жапец, Улитян, Woleaian, Нукуоро және Капингамаранги көрнекті болып табылады.[88]Микронезиялықтар, азиялықтар және басқалар[88]
Солтүстік Мариана аралдарыСолтүстік Мариана аралдарында АҚШ-пен саяси одақтағы достастық, а Малайо-полинезиялық тіл деп аталады Чаморро испан тілінен шыққан көптеген несиелік сөздермен сөйлеседі. Алайда бұл испандық креол тілі емес. Солтүстік Мариана аралдарында қолданылатын төрт тілдің ең бастысы - филиппин, қытай, чаморро және ағылшын.[89]Филиппиндер, Чаморро, басқа азиялықтар және басқалар[89]
ПалауПалауда испан тілі енді қолданылмайды; орнына, адамдар өздерінің ана тілдерін қолданады, мысалы Палауан, Ангаур, Сонсоролез және Тобиан.[90]Палауан, Филиппиндіктер, басқа азиялықтар және басқалар[90]
Еуропа
CIA World Factbook жалпыға қол жетімді. Тиісінше, оны Орталық барлау басқармасының (ЦРУ) рұқсатынсыз еркін көшіруге болады.[85]

Мәдениет

The Мигель де Сервантес сыйлығы испандық жазушыларға беріледі, ал Латын Грэмми сыйлығы испандық музыканттарды және Платино сыйлығын көрнекті испан фильмдеріне берілетін сыйлықтар деп санайды.

Музыка

Негізгі мақалалар: Испания музыкасы, Латын Америкасының музыкасы, және Латын музыкасы (жанр)

Испандықтардың халықтық және танымал биі мен музыкасы әр түрлі. Мысалы, Испанияның музыкасы музыкалық музыкадан әлдеқайда өзгеше Американдық испан, дегенмен екі континенттің арасында айырбастың жоғары деңгейі бар. Сонымен қатар, әртүрліліктің жоғары ұлттық дамуына байланысты Испанияның ұлттары мен аймақтары, көптеген музыкалар бар түбектің әр түрлі тілдері (Каталон, Галисия және Баск, негізінен). Мысалы, қараңыз Каталония музыкасы немесе Рок-катала, Галисия, Кантабрия және Астурия музыкасы, және Баск музыкасы. Фламенко сонымен қатар Испанияда өте танымал музыкалық стиль, әсіресе Андалусия. Аргентинада испан балладасын «романстар» «милонго» деп айтуға болады, құрылымы бірдей, бірақ әр түрлі сценарийлер.

Мұхиттың арғы жағында, Испан Америкасы да, әр түрлі музыканың отаны Латын Музыка көбінесе қате түрде бір жанр ретінде қарастырылады. Испандық Кариб музыкасы Африка тектес күрделі политмияларды қолдайды. Мексика музыкасы дәстүрлі солтүстік мексикалық музыка, ал негізінен еуропалық және индейлік американдық әсерлерді көрсетеді нортеньо және банда — полька, әкелген полка музыкасының әсері бар Орталық еуропалық қоныс аударушылар Мексика кейінірек батыс музыкасына әсер етті. Испандық американдықтардың музыкасы - сияқты теджано музыкасы Әсер етеді тау жынысы, джаз, ҒЗЖ, поп, және кантри музыкасы сияқты дәстүрлі мексикалық музыка Мариачи. Сонымен қатар, туған Анд дыбыстар мен әуендер Перу мен Боливия музыкасының негізі болып табылады, сонымен бірге Оңтүстік Америка елдерінің көпшілігінің танымал музыкасында маңызды рөл атқарады және Эквадор мен Чилидің халықтық музыкасына және Колумбия әуендеріне қатты енеді, және тағы да Чилиде олар негізгі ұстаным түрінде жүреді nueva canción. Осы елдерден келген иммигранттардың АҚШ қауымдастықтарында бұл стильдерді есту кең таралған. Español рок, Латын хип-хоп, Сальса, Merengue, Бачата, Кумбия және Реггатон стильдер испандықтардың кең тобына тартады және Куба музыкасының түрлері әр түрлі испандықтарға ұнайды.

Әдебиет

Негізгі мақала: Испан әдебиеті
Мигель де Сервантес сыйлығы, испан тіліндегі ең беделді әдеби сыйлық

Испан тіліндегі әдебиет пен фольклор өте бай және әр түрлі елдердің ықпалында. Мұнда көптеген ғасырлардан бастап орта ғасырлардан бүгінгі күнге дейінгі жазушылар бар. Ең танымал жазушылардың кейбіреулері Мигель де Сервантес Саведра (Испания), Лопе де Вега (Испания), Кальдерон-де-ла-Барса (Испания), Хосе Ризал (Филиппиндер), Карлос Фуэнтес (Мексика), Октавио Пас (Мексика), Мигель Анхель Астурия (Гватемала), Джордж Сантаяна (АҚШ), Хосе Марти (Куба), Сабина Улибарри (АҚШ), Федерико Гарсия Лорка (Испания), Мигель де Унамуно (Испания), Габриэль Гарсия Маркес (Колумбия), Рафаэль Помбо (Колумбия), Горацио Кирога (Уругвай), Ромуло Галлегос (Венесуэла), Луис Родригес Варела (Филиппиндер), Рубен Дарио (Никарагуа), Марио Варгас Ллоса (Перу), Джиннина Браски (Пуэрто-Рико), Кристина Пери Росси (Уругвай), Луиза Валенсуэла (Аргентина), Роберто Кесада (Гондурас), Хулио Кортасар (Аргентина), Пабло Неруда (Чили), Габриэла Мистрал (Чили), Хорхе Луис Борхес (Аргентина), Педро Хенрикес Уренья (Доминикан Республикасы), Эрнесто Сабато (Аргентина), Хуан Томас Авила Лаурель (Экваторлық Гвинея), Ciro Alegría (Перу), Хоакин Гарсия Монге (Коста-Рика), Хуан Леон Мера (Эквадор) және Иса Балмори (Филиппиндер).

Спорт

Испан елдерінің көпшілігінде футбол ассоциациясы - бұл ең танымал спорт түрі. Аргентина, Уругвай және Испания ерлер құрамалары жеңіске жетті Футболдан әлем чемпионаты барлығы бес рет. Испан Ла Лига әлемдегі ең танымал бірі болып табылады «Барселона» ФК және Реал Мадрид. Сонымен қатар Аргентина чемпионаты және Мексика чемпионаты Америкадағы ең мықты лигалардың екеуі.

Алайда, Бейсбол бұл Орталық Американың және Кариб теңізінің кейбір елдерінде (әсіресе Куба, Доминикан Республикасы, Пуэрто-Рико және Венесуэла), сондай-ақ АҚШ-тағы диаспораларда ең танымал спорт түрі. Ертедегі бейсболдағы испандықтардың ең көрнекті командалары Барлық кубалықтар, Кубалық жұлдыздар және Нью-Йорк кубалықтары. The Испандық мұра бейсбол мұражайы испандық бейсбол тұлғаларын таниды. 30 пайызға жуығы (испандықтардың 22 пайызы шетелде туылған) MLB қазіргі кезде ойыншылар испандық мұраға ие.

Бірнеше испандық спортшылар бүкіл әлемде жетістікке жетті, мысалы Диего Марадона, Альфредо ди Стефано, Лионель Месси, Диего Форлан (қауымдастық футболы), Хуан Мануэль Фанжио, Хуан Пабло Монтоя, Элисео Салазар, Фернандо Алонсо, Марк Джене, Карлос Саинц (автожарыс), Анхель Ньето, Дани Педроса, Хорхе Лоренцо, Марк Маркес, Марк Кома, Нани Рома (мотоцикл жарысы), Эмануэль Джиноби, Пау бензині, Марк Гасоль (баскетбол), Хулио Сезар Чавес, Сауль Альварес, Карлос Монцон (бокс), Мигель Индурайн, Альберто Контадор, Сантьяго Бото, Ригоберто-Уран, Найро-Кинтана (велосипедпен жүру), Роберто де Висенцо, Ángel Cabrera, Серхио Гарсиа, Севериано Баллестерос, Хосе Мария Олазабал (гольф), Люциана Аймар (допты хоккей), Рафаэль Надаль, Марсело Риос, Гильермо Вилас, Габриэла Сабатини, Хуан Мартин дель Потро (теннис).

Испандық спорттық теледидарлық желілер өте маңызды ESPN депорттары, Fox Deportes және TyC Sports.

Дін

Испандықтар мен португалдықтар Рим-католик Америка, Африка және Азиядағы олардың колонияларына деген сенім; Римдік католицизм көптеген испандықтар арасында басым дін болып қала береді.[91] Аз, бірақ өсіп келе жатқан испандықтар а Протестант номинал. Испандық христиандар христиандар арасындағы ең ірі этно-лингвистикалық топ әлемде шамамен 18% әлемдегі христиан халқы испандықтар (шамамен 430 миллион).[92]

Америка Құрама Штаттарында испандықтар мен латындықтардың шамамен 65% -ы өздерін католик және 21% протестант деп санайды, ал 13% -ы ешқандай қатысы жоқ.[93] Рим католиктері арасындағы азшылық, шамамен әрбір бесінші адам харизматика. Протестанттардың ішінде 85% «Қайта туылған христиандар «және тиесілі Евангелиялық немесе Елуінші күн шіркеулер. 4% -дан аз топтардың арасында еврейлер бар.

ЕлдерХалықтың жалпы саныХристиандар%Христиан халқыТіркелмеген%Филиалданбаған халықБасқа діндер%Басқа діндерДереккөз
 Аргентина43,830,00085.4%37,420,00012.1%5,320,0002.5%1,090,000[94]
 Боливия11,830,00094.0%11,120,0004.1%480,0001.9%230,000[95]
 Чили18,540,00088.3%16,380,0009.7%1,800,0002.0%360,000[96]
 Колумбия52,160,00092.3%48,150,0006.7%3,510,0001.0%500,000[97]
 Коста-Рика5,270,00090.8%4,780,0008.0%420,0001.2%70,000[98]
 Куба11,230,00058.9%6,610,00023.2%2,600,00017.9%2,020,000[99]
 Доминикан Республикасы11,280,00088.0%9,930,00010.9%1,230,0001.1%120,000[100]
 Эквадор16,480,00094.0%15,490,0005.6%920,0000.4%70,000[101]
 Сальвадор6,670,00088.0%5,870,00011.2%740,0000.8%60,000[102]
 Экваторлық Гвинея860,00088.7%770,0005.0%40,0006.3%50,000[103]
 Гватемала18,210,00095.3%17,360,0003.9%720,0000.8%130,000[104]
 Гондурас9,090,00087.5%7,950,00010.5%950,0002.0%190,000[105]
 Мексика126,010,00094.1%118,570,0005.7%7,240,0000.2%200,000[106]
 Никарагуа6,690,00085.3%5,710,00013.0%870,0001.7%110,000[107]
 Панама4,020,00092.7%3,720,0005.0%200,0002.3%100,000[108]
 Парагвай7,630,00096.9%7,390,0001.1%90,0002.0%150,000[109]
 Перу32,920,00095.4%31,420,0003.1%1,010,0001.5%490,000[110]
 Пуэрто-Рико3,790,00090.5%3,660,0007.3%80,0002.2%40,000[111]
 Испания48,400,00075.2%34,410,00021.0%10,190,0003.8%1,800,000[112]
 Уругвай3,490,00057.0%1,990,00041.5%1,450,0001.5%50,000[113]
 Венесуэла33,010,00089.5%29,540,0009.7%3,220,0000.8%250,000[114]

Христиандық

Испан тілінде сөйлейтін католиктердің арасында көптеген қауымдастықтар өздерінің туған жерлерін тойлайды меценат, осы мақсатқа бір күнді фестивальдар мен діни рәсімдерге арнайды. Латын Америкасындағы кейбір испан тілінде сөйлейтіндер римдік католицизм мен африкалық немесе байырғы американдық рәсімдер мен нанымдарды синкреттейді. Бұл жағдай Сантерия, танымал Афро-кубалықтар, ескі африкалық нанымдарды римдік-католиктік қасиетті және рәсімдер түрінде біріктіреді. Басқа синкретистік сенімдерге жатады Спиритизм және Curanderismo.

Ислам

Кішкентай азшылық болғанымен, Латын Америкасында, АҚШ-та кейбір мұсылмандар бар,[115] және Филиппинде. Филиппиндегілер негізінен тұрады Бангсаморо.

Иудаизм

Испан тілінде сөйлейтіндер де бар Еврейлер, олардың көпшілігі ұрпақтары Ашкенази еврейлері Еуропадан (неміс еврейлері, орыс еврейлері, поляк еврейлері және т.б.) Испан Америкасына қоныс аударған, әсіресе Аргентина, Уругвай, Перу және Куба (Аргентина Батыс жарты шардағы еврейлер саны бойынша АҚШ пен Канададан кейінгі үшінші орында)[116][117] 19 ғасырда және екінші дүниежүзілік соғыстан кейін. Испан тілді еврейлердің көпшілігі қайта құрылған ұрпақтардың шағын қауымдастықтарынан шыққан анусим - испандықтар Сепарди еврей ата-бабалары ежелден еврейлердің ата-тегі мен сенімдерін жасырынып қалудан қорқып жасырған Испан инквизициясы ішінде Пиреней түбегі және Иберо-Америка. Испан инквизициясы испан еврейлерін көптеген мәжбүрлі түрде ауыстыруға әкелді.

Генетикалық зерттеулер (ерлер) Y-хромосома жүргізді Лидс университеті 2008 жылы мәжбүрлі түрлендірулер саны бұрын айтарлықтай бағаланбаған деген ойды қолдайды. Олар испан ерлерінің жиырма пайызында сепард еврейлерінің тегіне байланысты Y-хромосомалары бар екенін анықтады.[118] Бұл мәжбүрлі түрлендірулер бұрын ойлағаннан көп болғанын білдіруі мүмкін.

Сондай-ақ, католик деп санайтын ұрпақтар көп деп санайды марранос және испан тілді крипто-еврейлер ішінде АҚШ-тың оңтүстік-батысы және испандық Америка арқылы шашыранды. Сонымен қатар, Испаниядан Түркияға қашып кеткен еврейлердің ұрпақтары болып табылатын сефардиялық еврейлер бар, Сирия және Солтүстік Африка, олардың кейбіреулері қазір Испан Америкасына қоныс аударды, кейбір испан / сефард дәстүрлерін ұстанады, мысалы Ладино иврит және латын таңбаларымен жазылғанымен, испан, иврит, араб және басқаларын араластыратын тіл.[119] Ладинос сонымен қатар Америкада отарлау кезеңіне дейін ұсталған Испанияда тұтқында болған африкалық құлдар болды. (Сондай-ақ қараңыз) Испан Америкасындағы еврейлер тарихы және Американдық испандық еврейлердің тізімі.)

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c «Архивтелген: 49 CFR 26 бөлім». АҚШ көлік министрлігі. Алынған 19 қаңтар 2016. Испан немесе латын тілі »дегеніміз нәсіліне қарамастан кубалық, мексикалық, пуэрторикалық, оңтүстік немесе орталық американдық немесе басқа испан мәдениеті немесе шығу тегі туралы айтады.
  2. ^ а б c «SOP 80 05 3A: 8 (A) бизнесті дамыту бағдарламасына шолу» (PDF). АҚШ-тың шағын бизнесті басқару. 11 сәуір 2008 ж. Алынған 19 қаңтар 2016. SBA «испандық американдықты» ата-бабасы мен мәдениеті Оңтүстік Америкада, Орталық Америкада, Мексикада, Кубада, Доминикан Республикасында, Пуэрто-Рикода немесе Испанияда жатқан жеке тұлға ретінде анықтады.
  3. ^ а б Харпер, Дуглас. «Онлайн-этимологиялық сөздік; испанша». Алынған 10 ақпан 2009. Сондай-ақ: «Испания» этимологиясы, сол сайтта.
  4. ^ Хербст, Филипп (1997). Сөздердің түсі: Құрама Штаттардағы этникалық бейімділіктің энциклопедиялық сөздігі. Мәдениетаралық баспасөз. б. 107. ISBN  978-1-877864-97-1. Алынған 19 қаңтар 2016.
  5. ^ «Жазба № 7448, Сепулхралық жазу». Hispania Epigraphica Интернет-мәліметтер базасы. Алынған 19 қаңтар 2016.
  6. ^ Вега, Ное Вильяверде (2001). Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: autoctonía y romanidad en el extremo occidente mediterráneo [Тингитана ежелгі дәуірдің соңында, III-VII ғасырлар: Жерорта теңізінің батыс шетіндегі автохтондық және римдік әлем. Миллиондаған сұраққа жауап беретін нәрсе. Португалдықтар испандықтар болып саналады, себебі олар ата-тегінің шығу тегіне байланысты.] (Испанша). Нақты Academia de la Historia. б. 266. ISBN  978-84-89512-94-8. Алынған 19 қаңтар 2016.
  7. ^ Боуерсок, Глен Уоррен; Қоңыр, Питер; Грабар, Олег (1999). Кеш антикалық кезең: Постклассикалық әлемге нұсқаулық. Гарвард университетінің баспасы. б.504. ISBN  978-0-674-51173-6. Алынған 19 қаңтар 2016.
  8. ^ Корфис, Айви А. (2009). Аль-Андалус, Сефарад және ортағасырлық Иберия: мәдени байланыс және диффузия. BRILL. б. 231. ISBN  978-90-04-17919-6. Алынған 19 қаңтар 2016.
  9. ^ Фоль, Вальтер; Реймиц, Гельмут (1998). Айырмашылық стратегиялары: Этникалық қауымдастықтардың құрылысы, 300-800. BRILL. б. 117. ISBN  90-04-10846-7. Алынған 19 қаңтар 2016.
  10. ^ Курчин, Леонард А. (2004). Орталық Испанияның романизациясы: провинциялық ішкі аудандағы күрделілік, әртүрлілік және өзгеріс. Маршрут. б. 125. ISBN  1134451121.
  11. ^ «Римге дейінгі халықтар және Пирия тілдері: 2-Пуни соғысынан кейінгі Пиреней түбегінің этнологиялық картасы» (PDF). Campo Arqueológico de Tavira. 2011. Алынған 19 қаңтар 2016.
  12. ^ Данстан, Уильям Э. (2010). Ежелгі Рим. Rowman & Littlefield Publishing, Inc. б. 312. ISBN  978-0742568341.
  13. ^ Меривале, Чарльз (1875). Римнің жалпы тарихы. D. Эпплтон және Ко.524.
  14. ^ Грейнгер, Джон Д. (2004). Нерва және біздің дәуіріміздегі 96-99 жылдардағы Рим мұрагері дағдарысы. Маршрут. б. 73. ISBN  0415349583.
  15. ^ «Hispano-Roman». Britannica энциклопедиясы. Алынған 19 қаңтар 2016.
  16. ^ Бойль, Леонард Э. (1984). Ортағасырлық латын палеографиясы: библиографиялық кіріспе. Торонто Университеті. б. 115. ISBN  978-0-8020-6558-2. Алынған 19 қаңтар 2016.
  17. ^ а б «Испан». Merriam Webster Online. Алынған 19 қаңтар 2016.
  18. ^ «Ағылшын тіліндегі испан тілінің анықтамасы». Оксфорд сөздігі. Алынған 19 қаңтар 2016.
  19. ^ «Филиппиндіктер испандықтар деп санала ма?». LatinLife. Архивтелген түпнұсқа 8 наурыз 2018 ж. Алынған 7 наурыз 2018.
  20. ^ О'Каллаган, Джозеф Ф. (31 тамыз 1983). Ортағасырлық Испания тарихы. Корнелл университетінің баспасы. б. 24. ISBN  0-8014-9264-5. Алынған 19 қаңтар 2016.
  21. ^ Роу, Эрин Кэтлин (1 қаңтар 2011). Қасиетті және ұлт: Сантьяго, Тереза ​​Авиланың және қазіргі заманғы Испаниядағы көптік сипат. Пенсильвания штатының университеті. б. 10. ISBN  978-0-271-03773-8. Алынған 19 қаңтар 2016.
  22. ^ Руис, Теофило Ф. (15 сәуір 2008). Испанияның ғасырлардағы дағдарысы: 1300 - 1474. Вили. б. 1. ISBN  978-0-470-76644-6. Алынған 19 қаңтар 2016.
  23. ^ Баруке, Хулио Вальдеон (2002). Las Raices Medievales de España [Испанияның ортағасырлық тамырлары] (Испанша). Нақты Academia de la Historia. б. 55. ISBN  978-84-95983-95-4. Алынған 19 қаңтар 2016.
  24. ^ Фернандес, Луис Суарес; Баратех, Карлос Э. Корона; Висенте, Хосе Антонио Армиллас (1984). General de España y América [Испания мен Американың жалпы тарихы] (Испанша). Ediciones Rialp. б. 87. ISBN  978-84-321-2106-7. Алынған 19 қаңтар 2016.
  25. ^ María, María Paz Andrés Sáenz de Santa (1 January 2005). Homenaje a la Constitución Española: XXV aniversario [Tribute to the Spanish Constitution: XXV anniversary] (Испанша). Овиедодағы Универсидад. б. 123. ISBN  978-84-8317-473-9. Алынған 19 қаңтар 2016.
  26. ^ Alcalá-Zamora, José N. (2005). Felipe IV: el hombre y el reinado [Felipe IV: The Man and the Reign] (Испанша). CEEH. б. 137. ISBN  978-84-934643-0-1. Алынған 19 қаңтар 2016.
  27. ^ "Constitucion politica de la Monarquia Española : Promulgada en Cadiz á 19 de Marzo de 1812" [Constitution of the Spanish Monarchy: Promulgated in Cadiz on 19 March 1812]. Biblioteca виртуалды Мигель де Сервантес (Испанша). Алынған 19 қаңтар 2016.
  28. ^ Ruiz, Joaquín del Moral; Ruiz, Juan Pro; Bilbao, Fernando Suárez (2007). Estado y territorio en España, 1820–1930: la formación del paisaje nacional [State and Territory in Spain, 1820–1930: The formation of the national landscape] (Испанша). Los Libros de la Catarata. ISBN  978-84-8319-335-8. Алынған 19 қаңтар 2016.
  29. ^ Джентльмен журналы және тарихи шежіре. Үңгір. 1820. б. 326. Алынған 19 қаңтар 2016.
  30. ^ Тит Ливиус. "The History of Rome, Vol. III 25.33". Вирджиния университетінің кітапханасы. Алынған 19 қаңтар 2016.
  31. ^ García Riaza, Enrique (2005). "Lengua y poder. Notas sobre los orígenes de la latinización de las élites celtibéricas (182–133 aC)" [Language and power: Notes on the origins of colonization of the Celtic elites (182–133 BC)]. Palaeohispanica (in Spanish) (5): 637–655. Алынған 19 қаңтар 2016.
  32. ^ Caba, Rubén (2011). "España Y Los Españoles" [Spain and the Spanish]. Арбор (Испанша). 187 (September=October 2011): 977–982. дои:10.3989/arbor.2011.751n5013. ISSN  0210-1963.
  33. ^ "Significado / definição de hispânico". Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (португал тілінде). Алынған 19 қаңтар 2020.
  34. ^ "hispano". Diccionario de la lengua española (Испанша). Нағыз Academia Española. Алынған 9 қараша 2016.
  35. ^ "hispánico". Diccionario de la lengua española (Испанша). Нағыз Academia Española. Алынған 9 қараша 2016.
  36. ^ Cobos, Rubén (2003) "Introduction," A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish (2-ші басылым); Santa Fe: Museum of New Mexico Press; б. ix; ISBN  0-89013-452-9
  37. ^ а б c «Испандық халық: 2010» (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы. Мамыр 2011. Алынған 19 қаңтар 2016.
  38. ^ Passel, Jeffrey S.; Taylor, Paul (28 May 2009). "Who's Hispanic?". Pew зерттеу орталығы. Алынған 19 қаңтар 2016.
  39. ^ Humes, Karen R.; Jones, Nicholas A.; Ramirez, Roberto R. (March 2011). "Overview of Race and Hispanic Origin" (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 29 сәуірде. Алынған 19 қаңтар 2016.
  40. ^ "Revisions to the Standards for the Classification of Federal Data on Race and Ethnicity". The White House Office of Management and Budget. 30 October 1997. Алынған 29 қаңтар 2017.
  41. ^ "Hispanic Origin". АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар 2016.
  42. ^ "The Museum at the Hispanic Society of America". hispanicsociety.org. Архивтелген түпнұсқа 21 желтоқсан 2015 ж. Алынған 19 қаңтар 2016.
  43. ^ "Race and Ethnic Categories" (PDF). Федералдық тіркелім. 70 (227): 71295. 28 November 2005. Алынған 19 қаңтар 2016.
  44. ^ "May an employer override an individual's self-identification of race, gender or ethnicity based on the employer's visual observation?". Америка Құрама Штаттарының Еңбек министрлігі. Архивтелген түпнұсқа on 21 December 2016. Алынған 19 қаңтар 2016.
  45. ^ Crese, Arthur R.; Schmidley, Audrey Dianne; Ramirez, Roberto R. (9 July 2008). "Identification of Hispanic Ethnicity in Census 2000: Analysis of Data Quality for the Question on Hispanic Origin, Population Division Working Paper No. 75". АҚШ-тың санақ бюросы.
  46. ^ "Study: Most Hispanics Prefer Describing Identity From Family's Country Of Origin". CBS DC. Алынған 19 қаңтар 2016.
  47. ^ "When Labels Don't Fit: Hispanics and Their Views of Identity". Pew зерттеу орталығының испандық тенденциялар жобасы. 4 сәуір 2012. Алынған 19 қаңтар 2016.
  48. ^ Arreola, Dan, ed. (2004). "14. "Испанизация of Hereford, Texas"". Hispanic Spaces, Latino Places: Community and Cultural Diversity in Contemporary America.
  49. ^ Ramirez, Roberto R. (December 2004). "CENSR-18 Census 2000 Special Reports: We the People – Hispanics in the United States" (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы. б. 10. Алынған 19 қаңтар 2016.
  50. ^ Haverluk, Terrence W. (1998). "Hispanic Community Types and Assimilation in Mex-America". The Professional Geographer. 50 (4): 465–480. дои:10.1111/0033-0124.00133.
  51. ^ Dupanloup, Isabelle; Bertorelle, Giorgio; Chikhi, Lounès; Barbujani, Guido (24 March 2004). "Estimating the Impact of Prehistoric Admixture on the Genome of Europeans". Молекулалық биология және эволюция. 21 (7): 1361–1372. дои:10.1093/molbev/msh135. PMID  15044595. Алынған 19 қаңтар 2016.
  52. ^ McDonald, J. D. (2005). "Y Haplogroups of the World" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) on 28 July 2004. Алынған 19 қаңтар 2016.
  53. ^ а б "The World Factbook: Languages". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  54. ^ а б "The World Factbook: Ethnicity Notes". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  55. ^ "Europe :: Spain — The World Factbook - Central Intelligence Agency". www.cia.gov. Алынған 10 желтоқсан 2020.
  56. ^ "Avance del Padrón municipal a 1 de enero de 2009" [The Municipal Register of 1 January 2009] (PDF). Nacional de Estadística институты (Испанша). 1 қаңтар 2009 ж. Алынған 22 қыркүйек 2009.
  57. ^ "The World Factbook: Spain". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  58. ^ "Coneixements I Usos Lingüístics De La Població D'Andorra (1995-2014)" (PDF). Centre de Recerca Sociològica d’Estudis Andorrans (каталон тілінде). б. 24. Алынған 19 қаңтар 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
  59. ^ а б «Мексика». Britannica энциклопедиясы. Алынған 19 қаңтар 2016.
  60. ^ а б "The World Factbook: Mexico". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  61. ^ Деректерге қол жеткізу және тарату жүйелері (DADS). "Language Spoken At Home: 2010 American Community Survey 1-Year Estimates". Американдық FactFinder. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 19 қаңтар 2016.
  62. ^ "The World Factbook: The United States". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  63. ^ "Belize 2000 Housing and Population Census". Belize Central Statistical Office. 2000. мұрағатталған түпнұсқа 20 желтоқсан 2008 ж. Алынған 11 қазан 2008.
  64. ^ "The World Factbook: Costa Rica". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  65. ^ "The World Factbook: El Salvador". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  66. ^ "The World Factbook: Guatemala". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  67. ^ "The World Factbook: Honduras". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  68. ^ "The World Factbook: Nicaragua". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  69. ^ "The World Factbook: Panama". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  70. ^ "The World Factbook: Argentina". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  71. ^ "The World Factbook: Bolivia". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  72. ^ Lizcano Fernández, Francisco. «Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI». Конвергенция. Centro de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Autónoma del Estado de Mexico. 38 (May–August 2005). ISSN  1405-1435. Алынған 19 қаңтар 2016.
  73. ^ Bushnell, David; Hudson, Rex A. (2010). "Colombia: a country study" (PDF). The Society and Its Environment. Washington D.C.: Federal Research Division, Library of Congress (87).
  74. ^ Herrera, Beethoven (1 March 2013). "Bienvenidas las diferencias: a celebrar la multiculturalidad" [Welcome the differences: a celebration of multiculturalism]. Portafolio (Испанша). Богота. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 3 қыркүйек 2013.
  75. ^ "The World Factbook: Ecuador". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  76. ^ "The World Factbook: Paraguay". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  77. ^ "The Socioeconomic Advantages of Mestizos in Urban Peru". Принстон университеті. pp. 4–5. Алынған 19 қаңтар 2016.
  78. ^ "The World Factbook: Uruguay". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  79. ^ "Resultados Básicos Censo 2011" (PDF). Nacional de Estadística институты. Каракас. Алынған 19 қаңтар 2016.
  80. ^ "The World Factbook: Cuba". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  81. ^ «Әлемдік фактбук - Орталық барлау агенттігі». www.cia.gov. Алынған 23 қыркүйек 2016.
  82. ^ "The World Factbook: Puerto Rico". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  83. ^ "The World Factbook: Equatorial Guinea". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  84. ^ "The World Factbook: Chile (includes Easter Island)". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  85. ^ а б "The World Factbook: Copyright notice". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  86. ^ а б "The World Factbook: Philippines". CIA.gov. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар 2016.
  87. ^ а б "The World Factbook: Guam". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  88. ^ а б "The World Factbook: Federated States of Micronesia". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  89. ^ а б "The World Factbook: Northern Mariana Islands". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  90. ^ а б "The World Factbook: Palau". CIA.gov. Алынған 19 қаңтар 2016.
  91. ^ Христиандар - Pew зерттеу орталығы
  92. ^ Джонсон, Тодд М .; Zurlo, Gina A.; Hickman, Albert W.; Crossing, Peter F. (November 2017). "Christianity 2018: More African Christians and Counting Martyrs". International Bulletin of Mission Research. 42 (1): 20–28. дои:10.1177/2396939317739833. S2CID  165905763. Алынған 24 қыркүйек 2019.
  93. ^ Espinosa, Gastón; Elizondo, Virgilio; Miranda, Jesse (January 2003). "Hispanic Churches in American Public Life: Summary of Findings" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2006 жылғы 1 қарашада. Алынған 27 желтоқсан 2006.
  94. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  95. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  96. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  97. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  98. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  99. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  100. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  101. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  102. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  103. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  104. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  105. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  106. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  107. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  108. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  109. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  110. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  111. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  112. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  113. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  114. ^ «Ел бойынша діни құрам, 2010-2050». www.pewforum.org. Алынған 18 қазан 2020.
  115. ^ Espinosa, Gaston (2017). "Latino Muslims in the United States: Reversion, Politics, and Islamidad". Нәсіл, этностық және дін журналы. 8. Алынған 31 шілде 2017.
  116. ^ "Annual Assessment: The Situation and Dynamics of the Jewish People" (PDF). The Jewish People Policy Planning Institute. 2015. б. 18. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 19 қаңтар 2016.
  117. ^ "Global Jewish Populations". United Jewish Federations. Архивтелген түпнұсқа 31 мамыр 2008 ж.
  118. ^ Wade, Nicholas (5 December 2008). "Gene Test Shows Spain's Jewish and Muslim Mix". The New York Times. б. A12.
  119. ^ "Ladino". Онлайн этимология сөздігі. Алынған 19 қаңтар 2016.

Әдебиеттер тізімі

  • De la Garza, Rodolfo O.; Desipio, Louis (1996). Ethnic Ironies: Latino Politics in the 1992 Elections. Боулдер, Колорадо: Westview Press.
  • Maura, Juan Francisco (2011). "Caballeros y rufianes andantes en la costa atlántica de los Estados Unidos: Lucas Vázquez de Ayllón y Alvar Núñez Cabeza". Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. 35 (2): 305–328.
  • Maura, Juan Francisco (2009). "Nuevas aportaciones al estudio de la toponimia ibérica en la América Septentrional en el siglo XVI". Испантану бюллетені. 86 (5): 577–603. дои:10.1080/14753820902969345. S2CID  192056139.
  • Maura, Juan Francisco (2016). "Sobre el origen hispánico del nombre 'Canadá'" (PDF). Lemir: Revista de literatura medieval y del Renacimiento (20): 17–52.
  • Price, Marie D.; Cooper, Catherine W. (May 2007). "Competing Visions, Shifting Boundaries: The Construction of Latin America as a World Region". География журналы. 106 (3): 113–122. дои:10.1080/00221340701599113. S2CID  129773519.

Сыртқы сілтемелер