Испания империясы - Spanish Empire
The Испания империясы (Испан: Империо Эспаньол; Латын: Imperium Hispanicum), тарихи ретінде белгілі Испан монархиясы (Испан: Monarquía Hispánica) және Католиктік монархия (Испан: Monarquía Católica[1]), бірі болды ірі империялар тарихта. 15 ғасырдың аяғынан 19 ғасырдың басына дейін Испания сол кездегі үлкен теңіз аумағын бақылап отырды Жаңа әлем, Азиялық архипелагы Филиппиндер, олар «үндістер» деп атаған (Испан: Лас-Индиас) және аумақтар Еуропа (деп аталатын нәрсеге назар аудару Испан жолы ), Африка және Океания.[2] Бұл 16-17 ғасырлардағы ең қуатты империялардың бірі болды.[3][4] Испан империясы «деп аталдыкүн ешқашан батпайтын империя »және оның максималды дәрежесіне 18 ғасырда жетті.[5][6][7]
Кастилия Ибериядағы басым патшалыққа айналды, өйткені оның Америкада және Филиппиндегі шетел империясына құзыреті болды.[8] Кезінде империяның құрылымы құрылды Испандық Габсбургтар (1516-1700), және астында Испандық Бурбон монархтар империя үлкен тәждік бақылауға алынып, Үндістаннан кірістерін көбейтті.[9][10] Индиядағы тәждің беделі папалық грантпен кеңейтілді патронаттың өкілеттіктері, оған діни салада күш беріп.[11][12] Испания империясының құрылуындағы маңызды элемент әулеттік одақ арасында Изабелла I Кастилия және Фердинанд II Арагон, ретінде белгілі Католик монархтары саяси, діни және әлеуметтік келісімді бастаған, бірақ саяси бірігу емес.[13] Иберия патшалықтар өздерінің саяси сәйкестіліктерін, атап айтқанда әкімшілік және заңды конфигурацияларын сақтап қалды.
Испания егемендігінің монарх ретіндегі күші әр аумақта әр түрлі болғанымен, монарх унитарлы түрде осылай әрекет етті[14] а арқылы барлық билеушінің территориялары арқылы кеңестер жүйесі: бірлік біртектілікті білдірмеген.[15] 1580 жылы, қашан Испаниялық Филипп II Португалия тағына отырды (Филипп I ретінде), ол құрды Португалия кеңесі Португалия мен оның империясын қадағалап, «өзінің заңдарын, мекемелерін және ақша жүйесін сақтап, тек ортақ егеменді бөлісуге бірікті».[16] The Пирения одағы Португалия өзінің тәуелсіздігін қалпына келтірген 1640 жылға дейін орнында болды Браганза үйі.[17]
Америкадағы испан империясы байырғы империяларды жаулап алғаннан кейін құрылды және үлкен жер учаскелерін талап ету, бастап Христофор Колумб ішінде Кариб аралдары. XVI ғасырдың басында ол жаулап алды Ацтектер және Инка испан тәжіне адал және элита мен христиан дінін қабылдаған өз қауымдастықтары мен корольдік үкімет арасындағы делдалдар ретінде сақтай отырып, империялар.[18][19] Америкада тәждің өкілеттігін қысқа мерзімге өткізгеннен кейін, тәж сол аумақтарға бақылау орнатып, оны құрды Индия кеңесі сол жерде ережелерді қадағалау.[20] Содан кейін тәж екі негізгі қоныс аудандарында вице-роялти белгіледі, Мексика және Перу, байырғы популяциялар мен минералды байлықтардың екі аймағы. The Магеллан-Элкано айналуы - Жердің алғашқы айналуы - негізін қалады Тынық мұхиттық Испания империясы және басталды Филиппиндерді испандық отарлау.
Оның шетелдегі империясының басқару құрылымы айтарлықтай болды реформаланған 18 ғасырдың соңында Бурбон монархтары. Тәж Габсбург билігі кезінде өз империясын жабық экономикалық жүйемен ұстауға тырысқанымен, Испания Индияға сұранысты қанағаттандыру үшін жеткілікті тұтыну тауарларын бере алмады, сондықтан Генуя, Франция, Англия, Германия және Нидерландыдан келген шетелдік саудагерлер саудада басым болды. , Перу мен Мексиканың шахталарынан Еуропаның басқа бөліктеріне ағып жатқан күміспен. The көпестер гильдиясы Севилья (кейінірек Кадис) саудада делдалдар қызметін атқарды. Тәждің сауда монополиясы 17 ғасырдың басында бұзылды, тәжі фискалдық себептермен сауда-саттық гильдиясымен келісіп, болжамды жабық жүйені айналып өтті.[21] Испания негізінен Америкадағы өз территорияларын қорғай алды Голланд, Ағылшын, және Француз тек Кариб теңізіндегі шағын аралдар мен форпосттарды алып, оларды пайдалану үшін қолдана алады контрабанда Үндістандағы испандық халықпен сауда жасау. 17 ғасырда күмістен түскен кірісті еуропалық тұтыну тауарлары үшін төлеу және оның империясын қорғау шығындарының артуы «Американың Испанияға тигізер пайдасы азайып бара жатқанын ... империяның шығындары күрт өсіп тұрған сәтте» дегенді білдірді. . «[22] Бурбон монархиясы империяның барлық порттары арасындағы сауда-саттыққа жол беріп, империяның ішіндегі сауданы кеңейтуге тырысты және Испанияның пайдасына экономикалық қызметті жандандыру үшін басқа шараларды қабылдады. Бурбондар «қарсыластары басып алған империяны, өндірістен қысқарған экономика, кірістен айырылған тәжді мұра етіп алды ... [және жағдайды өзгертуге тырысты] колонияларға салық салу, бақылауды күшейту және шетелдіктермен күресу. Бұл процесте олар табыс алып, империяны жоғалтты ».[23]
Испания өзінің ең үлкен территориялық шығындарын 19 ғасырдың басында, Америкадағы колониялары тәуелсіздік үшін күресті бастаған кезде бастан өткерді.[24] 1900 жылға қарай Испания Кариб теңізі мен Тынық мұхитындағы колонияларынан айрылды, және тек Африка иеліктерімен қалды.
Испания Америкасында Ибериямен қарым-қатынас мұралары арасында испан тілі басым, католицизм негізгі дін және өкілді үкіметтің саяси дәстүрлері 1812 жылғы Испания конституциясы. Мен бірге Португалия империясы, 15 ғасырда Испания империясының құрылуы қазіргі жаһандық дәуірді және ғаламдық істерде еуропалық үстемдіктің көтерілуін бастады.
Католиктік монархтар және империяның шығу тегі
Мұрагерлердің үйленуімен олардың тағына айқын көрінеді Арагон Фердинанд және Кастилия Изабелла ғалымдардың көпшілігі Испания монархиясының негізі деп санайтын жеке одақ құрды. Олардың әулеттік одақтастығы бірнеше себептер бойынша маңызды болды, олар біртұтас емес болса да, территориялардың үлкен жиынтығын бірлесіп басқарды. Олар Ибериядағы христиан мұсылманды жаулап алуда экспансияны сәтті жүргізді Гранада корольдігі, 1492 жылы аяқталды, ол үшін Валенсияда туған Папа Александр VI оларға атағын берді Католик монархтары. Арагон Фердинанд Франция мен Италиядағы экспансияға, сондай-ақ Солтүстік Африкадағы жаулап алуларға ерекше алаңдады.[25]
Османлы түріктері Азия мен Таяу Шығыстағы құрлықтағы сауданың тұншықтырғыштарын бақылай отырып, Испания да, Португалия да балама жолдар іздеді. The Португалия Корольдігі артықшылығына ие болды Кастилия тәжі, бұрын мұсылмандардан территориясын тартып алған. Португалия қайта жаулап алуды аяқтағаннан кейін және оның белгіленген шекараларын бекіткеннен кейін, ол алдымен теңіз портына дейінгі аралықта кеңейтуге ұмтыла бастады. Сеута (1415), содан кейін Атлантика аралдарын отарлау арқылы Мадейра (1418) және Азор аралдары (1427-1452); он бесінші ғасырда Африканың батыс жағалауымен саяхаттар басталды.[26] Оның қарсыласы Кастилия бұл талапты алға тартты Канар аралдары (1402) және 1462 жылы Маврдан территорияны тартып алды. Христиан қарсыластары Кастилия мен Португалия жаңа территорияларды бөлу туралы ресми келісімдерге келді Алькачовалар келісімі (1479), сондай-ақ Португалия әскери кіруге қарсы шыққан Изабелла үшін Кастилия тәжін қамтамасыз етті.
Саяхатынан кейін Христофор Колумб 1492 ж. және алғашқы ірі қоныс Жаңа әлем 1493 жылы Португалия мен Кастилия әлемді екіге бөлді Тордесилья шарты (1494), ол Португалияны Африка мен Азия мен Батыс жарты шарды Испанияға берді.[27] Саяхаты Христофор Колумб, а Генуалықтар Лиссабонда португалдық әйелге үйленген маринер 1492 жылы Үндістанға жол іздеп, батысқа қарай жүзіп барған кастилиялық Изабелланың қолдауына ие болды. Колумб күтпеген жерден ол «үндістер» деп атаған халықтар қоныстанған батыс жарты шарға тап болды. Кейінгі сапарлар мен испандықтардың толық масштабты қоныстары алтыннан кейін Кастилия қоржынына түсе бастады. Кеңейіп жатқан империяны басқару әкімшілік мәселеге айналды. Фердинанд пен Изабелланың билігі Испанияда үкімет аппаратын кәсібилендіре бастады, соның нәтижесінде хаттарға сұраныс пайда болды (летрадос) университет түлектері (лицензиялар), of Саламанка, Валладолид, Комплютенс және Алькала. Бұл заңгер-бюрократтар әр түрлі мемлекеттік кеңестерде жұмыс істеді, ақыр соңында Индия кеңесі және Casa de Contratación, Жаңа әлемдегі империя үкіметі үшін, сондай-ақ Индиядағы король үкіметі үшін метрополия Испаниядағы екі жоғарғы орган.
Ерте кеңейту
Гранада құлауы
Король Фердинанд пен ханшайым Изабелла аяқтаған кезде Гранадады жаулап алу 1492 жылы олар аумақты бақылауды ұстап тұру саясатын жүзеге асырды. Ол үшін монархия энкомиенда жүйесін енгізді. Энкомиенда жүйесінің бұл қайталануы жерге негізделген, салалық және жер құқықтары әр түрлі асыл отбасыларға берілді. Бұл ақыр соңында үлкен құрлықтағы ақсүйектердің пайда болуына әкелді, кейінірек тәж өзінің шетелдік колонияларында жоюға тырысты. Осы саяси ұйымдастырудың әдісін қолдана отырып, тәж ресурстарды коммуналдық пайдалану сияқты бұрыннан бар жүйелерді толығымен алмастырмай жеке меншіктің жаңа формаларын жүзеге асыра алды. Әскери және саяси жаулап алудан кейін діни жаулап алуға баса назар аударылып, оны құруға әкелді Испан инквизициясы. Инквизиция техникалық жағынан католик шіркеуінің бөлігі болғанымен, Фердинанд пен Изабелла жеке испан инквизициясын құрды, бұл мұсылмандар мен еврейлерді түбектен жаппай шығарып тастауға әкелді. Бұл діни сот жүйесі кейінірек қабылданып, Америкаға жеткізілді, бірақ олар шектеулі юрисдикция мен үлкен территорияларға байланысты онша тиімді емес рөлге ие болды.
Солтүстік Африкадағы науқандар
Пиреней түбегінде христиандарды қайта басып алу аяқталғаннан кейін Испания Солтүстік Африканың мұсылман аумағында территорияны алуға тырысты. Ол жаулап алды Мелилла 1497 ж. және одан әрі кеңейту саясаты Солтүстік Африкада Кастилиядағы католик Фердинандтың регенттігі кезінде дамыды. Кардинал Циснерос. Солтүстік Африка жағалауындағы бірнеше қалалар мен форпосттарды Кастилия басып алды және басып алды: Мазалькивир (1505), Peñón de Vélez de la Gomera (1508), Оран (1509), Алжир (1510), Буги және Триполи (1510). Атлант жағалауында Испания форпостты иеленді Санта-Круз-де-ла-Мар Пекенья (1476) қолдауымен Канар аралдары, және ол 1525 жылға дейін Синтра келісімімен (1509 ж.) сақталды.
Католик монархтары ежелден келе жатқан жауы - Франциядан оқшаулау үшін балалары үшін неке құру стратегиясын жасады. Испан ханшайымдары Португалия, Англия және мұрагерлеріне үйленді Габсбург үйі. Сол стратегияны қолдана отырып, католик монархтары Арагон үйін қолдауға шешім қабылдады Неаполь қарсы Карл VIII Франция ішінде Италия соғысы 1494 ж. басталған Арагон патшасы, Фердинанд Францияға қарсы күреске қатысқан және Венеция Италияны бақылау үшін; бұл қақтығыстар Фердинандтың король ретіндегі сыртқы саясатының орталығына айналды. Үстемдігін орнатқан осы шайқастарда Испандық Tercios еуропалық шайқастарда Испания корольдерінің күштері 17 ғасырдың ортасына дейін жалғасатын жеңілмейтіндік беделіне ие болды.
1504 жылы Изабелла ханшайым қайтыс болғаннан кейін және Фердинандты Кастилиядағы басқа рөлден шығарғаннан кейін Фердинанд үйленді Жермен де Фуа 1505 жылы Франциямен одақ құрды. Егер сол жұптың аман қалған мұрагері болса, мүмкін Арагон тәжі Чарльз, Фердинанд пен Изабелланың немересі мұраға қалдырған Кастилиядан бөлінген болар еді.[28] Фердинанд Италияға қатысты агрессивті саясат жүргізіп, Испанияның ықпал ету аймағын сол жерде кеңейтуге тырысты. Фердинандтың испан күштерін алғашқы рет орналастыруы басталды Камбрай лигасының соғысы қарсы Венеция испан солдаттары алаңда француз одақтастарымен қатар алаңда ерекшеленді Агнаделло шайқасы (1509). Бір жылдан кейін ғана Фердинанд құрамына кірді Қасиетті лига екеуін де алуға мүмкіндік көріп, Францияға қарсы Милан - ол оған әулеттік талап қойды - және Наварра. Бұл соғыс Венецияға қарсы соғысқа қарағанда сәтті болған жоқ, ал 1516 жылы Франция Миланды өз бақылауында ұстап, Испанияның бақылауын мойындаған бітімге келісті. Жоғарғы Наварра 1488, 1491, 1493 және 1495 жылдардағы бірқатар келісімдерден кейін испан протектораты болды.[29]
Канар аралдары
Португалия бірнеше алды Папалық бұқалар Португалияның табылған территорияларға бақылауын мойындады, бірақ Кастилия сонымен бірге Рим Папасынан оның құқықтарының кепілдігін алды Канар аралдары бұқалармен Романи Понтифекс 6 қараша 1436 ж Dominatur Dominus 1437 жылғы 30 сәуірде[30] The Канар аралдарын жаулап алу, мекендеген Гуанч адамдар, 1402 жылы билік құрған кезде басталды Генрих III Кастилия, арқылы Норман асыл адам Жан де Беттур тәжімен феодалдық келісім бойынша. Жаулап алу әскерлерінің жорықтарымен аяқталды Кастилия тәжі аралдары болған кезде 1478 мен 1496 жж Гран-Канария (1478–1483), Ла Пальма (1492–1493), және Тенерифе (1494–1496) бағындырылды.[27]
Португалиямен бәсекелестік
Португалдықтар өздерінің Алтын жағалауды (1471 ж.) Ашқанын құпия сақтауға бекер тырысты Гвинея шығанағы, бірақ бұл жаңалық тез арада үлкен алтын ағындарын тудырды. Шежіреші Пулгар Гвинеяның қазыналарының даңқы «порттарының айналасына таралды деп жазды Андалусия бәрі сол жерге баруға тырысатындай етіп ».[31] Бағасы жоқ бөренелер, мавр маталары, және, ең алдымен, снарядтар Канария және Кабо-Верде аралдар алтынға, құлдарға, піл сүйегі мен Гвинея бұрышына ауыстырылды.
The Кастилия мұрагері соғысы (1475-79) католик монархтарына Португалия билігінің негізгі қайнар көзіне шабуыл жасап қана қоймай, сонымен бірге осы пайдалы коммерцияны иемденуге мүмкіндік берді. Король Гвинеямен бұл сауданы ресми түрде ұйымдастырды: әр каравель үкіметтік лицензияны қамтамасыз етуі және пайдасының бестен бір бөлігіне салық төлеуі керек еді (Гвинеяның әдет-ғұрыптарын қабылдаушы Севилья 1475 жылы - болашақ атасы және атақты Casa de Contratación ).[32]
Кастилия флоттары соғысқан Атлант мұхиты, уақытша алып жатыр Кабо-Верде қалаларын жаулап алған аралдар (1476) Сеута ішінде Тингитан түбегі 1476 жылы (бірақ португалдықтар оны қайтарып алды),[c][d] тіпті шабуылдады Азор аралдары аралдар, жеңіліске ұшырады Прая.[e][f] Соғыстың бетбұрыс кезеңі 1478 жылы Фердинанд патша жаулап алуға жіберген кастилиялық флотқа келді. Гран-Канария шабуылдан шығарған португалдықтарға жоғалған адамдар мен кемелер,[33] және алтынға толы үлкен кастилиялық армада толығымен шешуші болды Гвинея шайқасы.[34][g]
The Алькачова келісімі (1479 ж. 4 қыркүйегі), католик монархтарына Кастилия тағына кепілдік бере отырып, Кастилияның теңіз және отаршылдық жеңілісін көрсетті:[35] «Кастилиямен соғыс [Гвинея шығанағында] 1478 жылы отыз бес желкенді Кастилия флотын жеңгенге дейін жабайы түрде жүргізілді. Осы теңіз жеңісі нәтижесінде 1479 ж. Алькахова келісімінде оны сақтай отырып құқықтары Канариялар, бүкіл батыс Африка жағалауында балық аулау және кеме жүзу бойынша Португалия монополиясын және Португалияның құқықтарын мойындады Мадейра, Азор аралдары және Кабо-Верде аралдар [жаулап алу құқығы Фез корольдігі ]."[36] Келісім шартты шектеді ықпал ету салалары екі елдің,[37] принципін орнату Mare clausum.[38] Бұл 1481 жылы расталған Рим Папасы Sixtus IV, папа бұқасында Æterni regis (1481 ж. 21 маусымда).[39]
Алайда бұл тәжірибе болашақ испандық экспансия үшін тиімді болар еді, өйткені испандықтар табылған жерлерден немесе оңтүстікке қарай канариялардан табылуы мүмкін болғандықтан.[40]- демек Үндістанға жол Африканың айналасында[41]- олар Колумбтың батысқа қарай сапарына демеушілік жасады (1492) Азия онымен сауда жасау дәмдеуіштер, кездестіру Америка орнына.[42] Осылайша, Алькачова шартымен қойылған шектеулер жойылып, әлемнің жаңа және теңдестірілген бөлінуіне қол жеткізілді Тордесилья шарты дамып келе жатқан теңіз күштерінің арасында.[43]
Жаңа әлемдегі саяхаттар және Тордесилья шарты
Алкачовас келісімінен жеті ай бұрын король Джон II Арагон қайтыс болды, ал оның ұлы Фердинанд II Арагон, үйленген Изабелла I Кастилия, мұрагер болған тақтар Арагон тәжі. Екеуі Католик монархтары, олардың некелерімен а жеке одақ Арагон және Кастилия тәжі арасындағы қатынасты құрды, олардың әрқайсысы өз әкімшілігімен болды, бірақ екі монарх бірлесіп басқарды.[44]
Фердинанд пен Изабелла 1492 жылы Гранададан соңғы мұсылман патшасын а он жылдық соғыс. Содан кейін католик монархтары келіссөздер жүргізді Христофор Колумб, а Генуалықтар теңізші жетуге тырысуда Ципангу (Жапония) батысқа жүзу арқылы. Кастилия қазірдің өзінде а барлау жарысы Португалиямен Қиыр Шығысқа теңіз арқылы жету үшін Колумб Изабеллаға батыл ұсыныс жасаған кезде. Ішінде Санта-Фе қаласының капитуляциясы 1492 жылы 17 сәуірде Христофор Колумб католик монархтарынан өзінің жердегі вице-премьер және губернатор болып тағайындалуын алды. қазірдің өзінде табылған[45] және ол бұдан әрі ашуы үшін;[46][47] сол арқылы бұл Үндістанда әкімшілік ұйым құрған алғашқы құжат болды.[48] Колумбтың ашқан жаңалықтары ұлықтады Американы испандық отарлау. Испанияның талабы[49] бұл жерлерге берік болды Inter caetera папалық бұқа 1493 жылғы 4 мамырда жазылған және Дудум сигуидем 1493 жылы 26 қыркүйекте ашылған және ашылатын территориялардың егемендігін қамтамасыз етті.
Португалдықтар Alcaçovas шекарасын оңтүстік ендік бойымен шығыс пен батысқа қарай созуды қалағандықтан Боджор мүйісі, ымыраласу пысықталды және енгізілді Тордесилья шарты, 1494 жылы 7 маусымда, жер шарының екі жарты шарға бөлінуі испан және португал тілектерін бөлді. Бұл әрекеттер Испанияға Жаңа әлемде солтүстіктен оңтүстікке қарай колониялар құруға айрықша құқықтар берді (кейінірек қоспағанда) Бразилия португал командирі Педро Альварес Кабрал 1500 жылы кездескен), сондай-ақ Азияның ең шығыс бөліктері. Тордесилья шарты расталды Рим Папасы Юлий II бұқа ішінде Ea quae pro bono pacis 1506 жылғы 24 қаңтарда.[50] Испанияның кеңеюі мен отарлауына экономикалық ықпал, ұлттық бедел және католик дінін жаңа әлемге таратуға деген ұмтылыс әсер етті.[дәйексөз қажет ]
Тордесилья шарты[51] және Синтра келісімі (1509 жылғы 18 қыркүйек)[52] Португалия үшін Фес Корольдігінің шекараларын белгіледі және Кастилияның кеңеюіне осы шекаралардан тыс, бастап басталды Мелильяны жаулап алу 1497 ж.
Басқа еуропалық державалар Кастилия мен Португалия арасындағы келісімді өздері үшін міндетті деп санамады. Франциск I «күн маған басқалар сияқты жарқырайды, сондықтан Адамның еркіндегі тармақты қоспағанда, оны көргім келеді мен әлемнің бір бөлігінен ».[53]
Папа бұқалары және Америка құралдары
Португалия тәжінен айырмашылығы, Испания өзінің зерттеулері үшін пападан рұқсат сұраған жоқ, бірақ 1492 жылы Христофор Колумбтың саяхатымен тәж олардың жаңа жерлерге атақтарын папалық растауды сұрады.[54] Католицизмді қорғау және сенімдерді насихаттау папалықтың басты міндеті болғандықтан, Испания мен Португалия тәждерінің діни саласына әсер еткен бірнеше папалық бұқалар жарияланды. Папалықтар жаңадан ашылған жерлерді конвертациялауды бірнеше папалық әрекеттер арқылы Португалия мен Испания билеушілеріне тапсырды. The Патронато нақты, немесе шіркеу лауазымдары үшін патшалық патронаттың күші Иберияда бұрын болған қайта бағындыру. 1493 жылы Рим Папасы Александр, Ибериядан Валенсия Корольдігі, бұқалар сериясын шығарды. Папалық бұқа Inter caetera Кастилия мен Леон патшаларында және олардың мұрагерлерінде жаңадан табылған жерлердің үкіметі мен юрисдикциясына ие болды. Eximiae devotionis sinceritas католиктік монархтар мен олардың мұрагерлеріне Папалықтың Португалияға бергендей құқықтары, атап айтқанда, жаңадан табылған аумақтарда шіркеу қызметіне кандидаттар ұсыну құқығы берілді.[55]
1475 жылғы Сеговия келісімі бойынша Фердинанд бұқаларда Кастилия патшасы ретінде аталған, ал ол қайтыс болғаннан кейін Үндістан атағы Кастилия тәжіне енгізілуі керек еді.[56] Аумақтарды католик монархтары бірлескен актив ретінде енгізді.[57]
Ішінде Виллафафила келісімі 1506 ж. Фердинанд өзінің күйеу баласының пайдасына Кастилия үкіметінен бас тартты Кастилиядағы Филипп I сонымен қатар Индияның мырзалығы, кірісінің жартысын ұстап қалады Үндістан патшалықтары.[59] Джоанна Кастилия және Филипп дереу өздерінің тақырыптарына Үндістан, Аралдар және Мұхит теңізінің құрлықтарын қосты. Бірақ Филипптің қайтыс болуына байланысты Виллафафила келісімі ұзаққа созылмады; Фердинанд Кастилия регенті және «Индия лорды» ретінде оралды.[56]
Папа бұқалары берген доменге және 1504 жылы Кастилия патшайымы Изабелла мен 1516 жылы Арагон патшасы Фердинандтың өсиеттеріне сәйкес, мұндай мүлік Кастилия тәжінде болды. Бұл келісімді 1519 жылы Чарльз I-ден бастап, дәйекті монархтар бекітті[57] жаңа шетел аумақтарының заңды мәртебесі көрсетілген жарлықта.[60]
Папалық бұқалар арқылы табылған территориялардың иесі Кастилия мен Леон патшаларына жеке болды. Үндістанның саяси жағдайы «Мырзалық«католик монархтарының»Патшалықтар«Кастилия мұрагерлері үшін. Александрия бұқалары католик монархтарына толық, еркін және құдіретті күш бергенімен,[61] олар оларды жеке меншік ретінде емес, мемлекеттік органдар мен Кастилия билігі арқылы қоғамдық меншік ретінде басқарды,[62] және сол аумақтар Кастилия тәжіне енгізілген кезде патшалық билік Кастилия заңдарына бағынады.[61]
Тәж католик шіркеуін қолдауға арналған алымдарды, атап айтқанда, ауылшаруашылық және мал шаруашылығы өнімдерінен алынатын ондықты қорғаушы болды. Жалпы, үндістер ондықтан босатылды. Тәж бұл кірістерге ие болғанымен, олар шіркеу иерархиясы мен тақуалық мекемелерді тікелей қолдау үшін қолданылуы керек еді, сондықтан тәждің өзі бұл кірістен қаржылай пайда таппады. Тәждің шіркеуді қолдауға міндеттілігі кейде ондық шіркеу шығындарын төлей алмаған кезде патша қазынасынан шіркеуге қаражат аударуға әкеп соқтырды.[63]
Жылы Жаңа Испания, Мексиканың францискандық епископы Хуан де Зумаррага және бірінші орынбасары Дон Антонио де Мендоса 1536 жылы діни қызметкерлерге тағайындау үшін жергілікті тұрғындарды дайындау үшін институт құрды Санта-Крус-де-Тлателоко кеңесі. Эксперимент сәтсіз деп саналды, өйткені жергілікті тұрғындар тағайындалған сенімде тым жаңа деп санады. Рим Папасы Павел III бұқа шығарды ма, Sublimis Deus (1537), жергілікті тұрғындар христиан бола алады деп жариялады, бірақ мексикалық (1555) және перуандық (1567-68) провинциялық кеңестер жергілікті тұрғындарға тағайындауға тыйым салды.[55]
Америкадағы алғашқы қоныстар
Бірге Санта-Фе қаласының капитуляциясы, Кастилия тәжі кең күш берді Христофор Колумб барлау, қоныс аудару, саяси билік және кірістерді қоса алғанда, егемендігі тәжге сақталады. Бірінші саяхат тәждің егемендігін орнатты және тәж Колумбтың тапқан нәрсеге деген керемет бағасы шындыққа сәйкес келді, сондықтан Испания келіссөздер жүргізді Тордесилья шарты Португалиямен бірге олардың аумағын қорғаудың испан жағында. Тәж Колумбпен қарым-қатынасын тез арада қайта қарап, территорияға тікелей тәждік бақылауды орнатуға және оның артықшылықтарын жоюға көшті. Осы сабақтан кейін тәж жаңа аймақтарды барлау, жаулап алу және қоныстандыру шарттарын нақтылауда әлдеқайда ақылды болды.
Кариб теңізіндегі Үлкен Испан Үндістерінде ойнаған үлгі - белгісіз аймақты зерттеу және тәж үшін егемендікке ие болу; жергілікті халықтарды жаулап алу немесе тікелей зорлық-зомбылықсыз бақылауды қабылдау; арқылы жергілікті тұрғындардың еңбегімен марапатталған испандықтардың қонысы энкомиенда; және қолданыстағы елді мекендер одан әрі барлау, жаулап алу және қоныстандыру үшін іске қосу нүктесіне айналады, содан кейін тәж тағайындаған шенеуніктермен бірге мекемелер. Кариб бассейніндегі өрнектер кеңейіп келе жатқан испан сферасында қайталанды, сондықтан Кариб теңізінің маңыздылығы тез жойылғаннан кейін Испанияның Ацтектер империясын жаулап алуы және Испанияның Инка империясын жаулап алуы, сол жаулап алуға қатысқандардың көпшілігі өз ерліктерін Кариб теңізінде бастады.[64]
Жаңа әлемдегі алғашқы тұрақты еуропалық қоныстар Кариб теңізінде, алғашында аралында құрылды Испаниола, кейінірек Куба және Пуэрто-Рико. Португалиямен байланысы бар генуалық ретінде Колумб елді мекендерді сауда орындарымен және зауыттармен сауда жасау үлгісінде, жалдамалы жұмысшылармен жергілікті тұрғындармен сауда жасауға және пайдаланылатын ресурстарды анықтауға мүмкіндік берді.[65] Алайда, жаңа әлемдегі испандықтар кастилиандық өмірді басқа жерде қайталау үшін барлық мекемелер мен материалдық өмір кешені бар үлкен тұрақты қоныстардың үлгісіне негізделді.[дәйексөз қажет ] 1493 жылы Колумбтың екінші рейсі мұнда қоныс аударушылар мен тауарлардың үлкен контингентін құрады.[66] Испаньолада, қаласы Санто-Доминго негізін 1496 жылы Христофор Колумбтың ағасы қалаған Бартоломей Колумб тастан қаланған тұрақты қалаға айналды.
Америкада тәждік бақылауды бекіту
Колумб тап болған жерлер Азияда деп нық сендіріп, сенгенімен, материалдық байлықтың аздығы және жергілікті қоғамның салыстырмалы түрде болмауы Кастилия тәжі бастапқыда Колумбқа берілген кең өкілеттіктермен айналыспады. Кариб бассейні испандықтардың қоныстануы үшін жеребеге айналған кезде және Колумб пен оның кеңейтілген генуездік отбасы олар алған атақтарға лайықты шенеуніктер ретінде таныла алмағандықтан, испандық қоныс аударушылар арасында толқулар болды. Тәж олар Колумбқа берген кең күштерін алдымен король әкімдерін тағайындау арқылы, содан кейін жоғары сот немесе Audiencia 1511 жылы.
Колумб 1498 жылы материкпен кездесті,[67] және католик монархтары оның ашылуы туралы 1499 жылы мамырда білді. Колумбқа қарсы көтерілісті пайдаланып Испаниола, олар тағайындады Франциско де Бобадилья Колумбус ашқан жерлерге азаматтық және қылмыстық юрисдикциясы бар Үндістан губернаторы ретінде. Бобадилла көп ұзамай Фреймен алмастырылды Николас де Овандо 1501 жылдың қыркүйегінде.[68] Бұдан әрі Тәж жеке адамдарға Үндістандағы аумақтарды бұрынғы корольдік лицензиямен ғана табуға рұқсат берді;[67] және 1503 жылдан кейін Crown монополиясы құрылуымен қамтамасыз етілді Casa de Contratación (Сауда үйі) Севильяда. Алайда Колумбтың ізбасарлары 1536 жылға дейін таққа қарсы сот ісін жүргізді[69] Санта Фе капитуляцияларын орындау үшін pleitos colombinos.
Жылы мегаполис Испания, Америка бағытын Бишоп қабылдады Фонсека[70] 1493 пен 1516 аралығында,[71] және қайтадан 1518 мен 1524 жылдар аралығында, қысқа мерзімді басқарудан кейін Жан ле Суваж.[72] 1504 жылдан кейін хатшының фигурасы қосылды, сондықтан 1504 пен 1507 жылдар аралығында Гаспар де Грисио басшылықты алды,[73] 1508 мен 1518 жылдар аралығында Лопе де Кончилос оның соңынан ерді,[74] және 1519 жылдан бастап, Франсиско-де-лос-Кобос.[75]
1511 ж Хунта Үндістан құрамына кіретін тұрақты комиссия ретінде құрылды Кастилия кеңесі Үндістан мәселелерін шешу үшін,[76] және осы хунта пайда болған Индия кеңесі, 1524 жылы құрылған.[77] Сол жылы тәжі тұрақты жоғары сот құрды, немесе аудиенсия, сол кездегі ең маңызды қалада, аралдағы Санто-Доминго Испаниола (қазір Гаити және Доминикан Республикасы). Енді Үндістанды бақылау Кастилияда да, колонияда жаңа король сотының шенеуніктерінде де болды. Жаңа аудандар жаулап алынып, испандықтардың маңызды елді мекендері құрылған кезде, басқа аудиониялар да құрылды.[дәйексөз қажет ]
Испаньола қоныстанғаннан кейін еуропалықтар жаңа қоныстар бастау үшін басқа жерлерді іздей бастады, өйткені байлық аз және байырғы тұрғындар саны азайып бара жатты. Әл-ауқаты аз Испаньоладан келгендер жаңа қоныста жаңа жетістіктерге жетуге ұмтылды. Сол жерден Хуан Понсе де Леон жаулап алды Пуэрто-Рико (1508) және Диего Веласкес алды Куба.
1508 жылы Навигаторлар кеңесі Бургода жиналып, материкте елді мекендер құру қажеттілігіне келіседі, бұл сеніп тапсырылған жоба. Алонсо де Оджеда және Диего де Никуеса әкімдер ретінде. Олар Гиспаньола губернаторына бағынды,[78] жаңадан тағайындалған Диего Колумб,[79] Овандо сияқты заңды өкілеттілікке ие.[80]
Материктегі алғашқы қоныс болды Santa María la Antigua del Darién жылы Castilla de Oro (қазір Никарагуа, Коста-Рика, Панама және Колумбия ) арқылы шешілді Васко Нуньес де Балбоа 1510 ж. 1513 ж. Балбоа Панама Истмусы және көруге бірінші еуропалық экспедицияны басқарды Тыңық мұхит Жаңа әлемнің батыс жағалауынан. Тарихи импортпен әрекетте Балбоа Тынық мұхитын және Испания тәжі үшін оған іргелес жатқан барлық жерлерді талап етті.[81]
Севильяның 1511 жылғы үкімімен Диего Колумбтың вицерегальдық атағы танылды, бірақ оны тек Испаньоламен және оның әкесі Христофор Колумб ашқан аралдармен шектеді;[82] оның билігін корольдік офицерлер мен магистраттар шектеді[83] басқарудың қос режимін құрайтын.[84] Тәж материктің аумақтарын бөліп алды Castilla de Oro,[85] белгілей отырып, Испаньола вице-президентінен Pedrarias Dvila генерал-лейтенант ретінде 1513 ж[86] функциялары вице-президенттің функциялары сияқты, ал Балбоа қалды, бірақ Панама губернаторы ретінде бағынды және Койба Тынық мұхит жағалауында;[87] ол қайтыс болғаннан кейін олар қайтып келді Castilla de Oro. Аумағы Castilla de Oro енгізілмеген Верагуа (шамамен шамамен құралған Чагрес өзені және мүйіс Gracias a Dios[88]), өйткені бұл сот ісіне байланысты болған, Диагон Колумб немесе Юкатан түбегіне қарай солтүстіктегі аймақ зерттеген. Янес Пинзон және Solís шалғай орналасуына байланысты 1508-1509 жж.[89] Колумбтың екінші орынбасары патша офицерлерімен және Audiencia, 1511 жылы Санто-Доминго қаласында жасалған,[90] оның қайтып келуіне себеп болды түбек 1515 жылы.
Испандық Габсбургтар 1516–1700 жж
Неке саясатының нәтижесінде Католик монархтары (Испанша, Рейес Католикос), олардың Габсбург немересі Чарльз Америкадағы Кастилия империясын және Арагон тәжі Жерорта теңізінде (барлығын қосқанда оңтүстік Италия ), Германиядағы жерлер, Төмен елдер, Франш-комт, және Австрия (бұл қалған мұрагерлік Габсбург домендерімен бірге бірден дерлік ауыстырылды Фердинанд, Императордың ағасы).
Габсбургтар бірнеше мақсатты көздеді:
- Францияның күшіне нұқсан келтіру және оны оның шығыс шекараларында ұстау
- Еуропаны қорғау Ислам, атап айтқанда Осман империясы ішінде Осман-Габсбург соғыстары
- Сақтау Габсбург гегемония ішінде Қасиетті Рим империясы және қорғау Рим-католик шіркеуі қарсы Протестанттық реформация
- (Католиктік) христиан дінін түрлендірілмеген байырғы тұрғындарға тарату Жаңа әлем және Филиппиндер
- Американың ресурстарын пайдалану (алтын, күміс, қант) және Азиямен сауда жасау (фарфор, дәмдеуіштер, жібек)
- Басқа еуропалық державаларды ол иелік еткен жерлерден алып тастау Жаңа әлем
Испания басында пайда таппай, империялық шындыққа тап болды. Бұл кейбір сауда мен индустрияны ынталандырды, бірақ сауда мүмкіндіктері шектеулі болды. Сондықтан Испания Америкада қалалар құрумен инвестициялай бастады, өйткені Испания Америкада діни себептерге байланысты болды.[дәйексөз қажет ] Мәселелер 1520 жылдары Мексиканың бай кен орындарынан күмісті кең көлемде алу арқылы өзгере бастады Гуанахуато аймақ, бірақ бұл Мексикадағы күміс шахталарының ашылуы болды Сакатекалар және Потоси Жоғарғы Перуде (қазіргі Боливия) 1546 ж. аты аңызға айналды. XVI ғасырда Испания алған алтын мен күмістегі 1,5 триллион АҚШ долларына (1990 ж.) Тең болды Жаңа Испания. Бұл импорт үлес қосты инфляция in Spain and Europe from the last decades of the 16th century. The vast imports of silver also made local manufactures uncompetitive and ultimately made Spain overly dependent on foreign sources of шикізат және өндірістік тауарлар.[дәйексөз қажет ] "I learnt a proverb here", said a French traveler in 1603: "Everything is dear in Spain except silver".[91] The problems caused by inflation were discussed by scholars at the Саламанка мектебі және arbitristas. The natural resource abundance provoked a decline in entrepreneurship as profits from resource extraction are less risky.[92] The wealthy preferred to invest their fortunes in мемлекеттік қарыз (журо). The Habsburg dynasty spent the Castilian and American riches in wars across Europe on behalf of Habsburg interests, and declared moratoriums (bankruptcies) on their debt payments several times. These burdens led to a number of revolts across the Spanish Habsburg's domains, including their Spanish kingdoms, but the rebellions were put down.
Charles I of Spain/Charles V, Holy Roman Emperor (r. 1516–1558)
Өлімімен Фердинанд II Арагон, and the supposed incompetence to rule of his daughter, Queen Juana of Castile and Aragon, Charles of Ghent became Charles I of Castile and Aragon. He was the first Habsburg monarch of Spain and co-ruler of Spain with his mother, Queen Juana. Charles had been raised in Мечелен and his interests remained those of Christian Europe. While not directly an inheritance, Charles was elected emperor of the Қасиетті Рим империясы атасы қайтыс болғаннан кейін Император Максимилиан. In 1530, he was crowned Holy Roman Emperor by Рим Папасы Климент VII in Bologna, the last emperor to receive a papal coronation. Despite holding the imperial throne, Charles' real authority was limited by the German princes. They gained a strong foothold in the Empire's territories, and Charles was determined not to let this happen in the Netherlands. Ан инквизиция was established as early as 1522. In 1550, the death penalty was introduced for all cases of unrepentant heresy. Political dissent was also firmly controlled, most notably in his place of birth, where Charles, assisted by the Альба герцогы, personally suppressed the Гент көтерілісі (1539–1540). Charles abdicated as emperor in 1556 in favor of his brother Ferdinand; however, due to lengthy debate and bureaucratic procedure, the Imperial Diet did not accept the abdication (and thus make it legally valid) until 24 February 1558. Up to that date, Charles continued to use the title of emperor.
The overseas lands claimed by Spain in the New World proved to be a source of wealth and the crown was able to assert greater control over its overseas possessions in the political and religious spheres than was possible on Iberian peninsula or in Europe. The conquests of the Ацтектер империясы және Инка империясы brought vast indigenous civilizations into the Spanish Empire and the mineral wealth, particularly silver, were identified and exploited, becoming the economic lifeblood of the crown. Under Charles, Spain and its overseas empire in the Americas became deeply entwined, with the crown enforcing Catholic exclusivity; exercising crown primacy in political rule, unencumbered by claims of an existing aristocracy; and defending its claims against other European powers.[93] In 1558 he abdicated his throne of Spain to his son, Филип, leaving the ongoing conflicts to his heir.
Struggles for Italy
Much of Charles's reign was taken up by conflicts with France, which found itself encircled by Charles's empire while it still maintained ambitions in Italy. The бірінші соғыс with Charles's great nemesis King Франциск I began in 1521. The war was a disaster for France, which suffered defeat in the Бикокка шайқасы (1522), the Павия шайқасы (1525), in which Francis I was captured and imprisoned in Madrid,[94] және Ландриано шайқасы (1529) before Francis relented and abandoned Милан империяға. Charles later gave the imperial fief of Milan to his Spanish son Philip. Milan was administered by Castilian governors.
Рим Папасы Климент VII joined forces with France and prominent Italian states against the Habsburg Emperor, resulting in the Коньяк лигасының соғысы (1526–30). Чарльздікі Римдегі қап (1527) and virtual imprisonment of Pope Clement VII in 1527 prevented the Pope from annulling the marriage of Генрих VIII Англия and Charles's aunt Екатерина Арагон, so Henry eventually broke with Rome, thus leading to the Ағылшын реформациясы. In other respects, the war was inconclusive. A үшінші соғыс erupted in 1535, when, following the death of the last Sforza Duke of Milan, Charles installed his own son, Philip, in the duchy, despite Francis's claims on it. Francis failed to conquer Milan, but succeeded in conquering most of the lands of Charles's ally the Duke of Savoy, including his capital, Turin.
The crowns of Castile and Aragon depended on Genoese bankers for its finances and the Genoese fleet aided the Spanish in fighting the Ottomans in the Mediterranean.[95]
Ottoman Turks during Charles V's rule
XVI ғасырға қарай Османлы had become a threat to the states of Western Europe. They had defeated the eastern Christian Byzantine empire and seized its capital, creating it as the Ottoman capital and the Ottomans controlled a rich area of the eastern Mediterranean, with links to Asia, Egypt, and India and in by the mid-sixteenth century, they ruled a third of Europe. The Ottomans had created an impressive land and maritime empire, with port cities and short and long range trade connections.[96] Charles's great rival was Ұлы Сулейман, whose rule almost exactly coincided with Charles's. A contemporary Spanish writer, Франциско Лопес де Гомара, compared Charles unfavorably with Suleiman in the 1540s, saying that although both were wealthy and pursued war, "the Turks succeeded better at fulfilling their projects than did the Spanish; they devoted themselves more fully to the order and discipline of war, they were better advised, they used their money more effectively."[97]
The regular Ottoman fleet came to dominate the Eastern Mediterranean after its victory at Превеза in 1538 and the loss of Джерба in 1560 (shortly after Charles' death) which severely decimated the Spanish marine arm. At the same time, Ottoman corsairs regularly devastated the Spanish and Italian coasts, crippling Spanish trade and chipping at the foundations of Habsburg power.
In 1543, Francis I of France announced his unprecedented alliance with the Islamic sultan of the Осман империясы, Ұлы Сулейман, by occupying the Spanish-controlled city of Nice in concert with Ottoman Turk forces. Henry VIII of England, who bore a greater grudge against France than he held against Charles for standing in the way of his divorce, joined him in his invasion of France. Although the Spanish were defeated at the Сересоле шайқасы in Savoy, the French army was unable to seriously threaten Spanish-controlled Milan, while suffering defeat in the north at the hands of Henry, thereby being forced to accept unfavorable terms. The Austrians, led by Charles's younger brother Фердинанд, continued to fight the Ottomans in the east.
The presence of Spain in North Africa declined during Charles's reign, though Тунис және оның порты, Ла Голета, болды алынды in 1535. One after another, most of the Spanish possessions were lost: Peñón de Vélez de la Gomera (1522), Santa Cruz de Mar Pequeña (1524), Алжир (1529), Tripoli (1551), and Буги (1555).
Religious conflicts in the Holy Roman Empire
The Шмалкальдикалық лига had allied itself to the French, and efforts in Germany to undermine the League had been rebuffed. Francis's defeat in 1544 led to the annulment of the alliance with the Protestants, and Charles took advantage of the opportunity. He first tried the path of negotiation at the Трент кеңесі in 1545, but the Protestant leadership, feeling betrayed by the stance taken by the Catholics at the council, went to war, led by the Саксон сайлаушы Морис.
In response, Charles invaded Germany at the head of a mixed Dutch–Spanish army, hoping to restore the Imperial authority. The emperor personally inflicted a decisive defeat on the Protestants at the historic Мюльберг шайқасы in 1547. In 1555, Charles signed the Аугсбург бейбітшілігі with the Protestant states and restored stability in Germany on his principle of cuius regio, eius Religio, a position unpopular with Spanish and Italian clergymen. Charles's involvement in Germany would establish a role for Spain as protector of the Catholic, Габсбург себебі Қасиетті Рим империясы; the precedent would lead, seven decades later, to involvement in the war that would decisively end Spain as Europe's leading power.
Early Spanish America
When Charles succeeded to the throne of Spain, Spain's overseas possessions in the New World were based in the Caribbean and the Spanish Main and consisted of a rapidly decreasing indigenous population, few resources of value to the crown, and a sparse Spanish settler population. The situation changed dramatically with the expedition of Эрнан Кортес, who, with alliances with қала-мемлекеттер дұшпандық Ацтектер and thousands of indigenous Mexican warriors, жаулап алды the Aztec Empire (1519–1521). Following the pattern established in Spain during the Reconquista and in the Caribbean, the first European settlements in the Americas, conquerors divided up the indigenous population in private holdings комиксиялар and exploited their labor. Central Mexico and later the Inca Empire of Peru gave Spain vast new indigenous populations to convert to Christianity and rule as vassals of the crown. Charles established the Индия кеңесі in 1524 to oversee all of Castile's overseas possessions. Charles appointed a viceroy in Mexico in 1535, capping the royal governance of the high court, Нағыз Audiencia, and treasury officials with the highest royal official. Following the conquest of Peru, in 1542 Charles likewise appointed a вице-президент. Both officials were under the jurisdiction of the Council of the Indies. Charles promulgated the Жаңа заңдар of 1542 to limit the power of the conqueror group to form a hereditary aristocracy that might challenge the power of the crown.
Philip II (r. 1556–1598)
Билігі Испаниялық Филипп II was extremely important, with both major successes and failures. Philip was Charles V's only legitimate son. He did not become Holy Roman Emperor, but divided Habsburg possessions with his uncle Фердинанд. Philip treated Castile as the foundation of his empire, but the population of Castile was never great enough to provide the soldiers needed to defend the Empire or settlers to populate it. Ол үйленген кезде Мэри Тюдор, England was allied to Spain. He seized the throne of Portugal in 1580, creating the Пирения одағы and bringing the entire Iberian peninsula under his personal rule.
According to one of his biographers, it was entirely due to Philip that the Indies were brought under crown control, remaining Spanish until the wars of independence in the early nineteenth century and Catholic to the present era.[дәйексөз қажет ] His greatest failure was his inability to suppress the Dutch revolt, which was aided by English and French rivals. His militant Catholicism also played a major role in his actions, as did his inability to understand imperial finances. He inherited his father's debts and incurred his own pursuing religious wars, resulting in recurring state bankruptcies and dependence on Genoese and German bankers.[98] Although there was an enormous expansion of silver production in Peru and Mexico, it did not remain in the Indies or even in Spain itself, but rather much of it went to European merchant houses.[дәйексөз қажет ] Under Philip's rule, learned men, known as arbitristas began writing analyses of this paradox of Spain's impoverishment.
Ottoman Turks, the Mediterranean, and North Africa during Philip II's rule
The first years of his reign, "from 1558 to 1566, Philip II was concerned principally with Muslim allies of the Turks, based in Tripoli and Algiers, the bases from which North African [Muslim] forces under the corsair Драгут preyed upon Christian shipping."[99] In 1565, the Spanish defeated an Ottoman landing on the strategic island of Мальта қорғаған Сент-Джон рыцарлары. Қайтыс болды Ұлы Сулейман the following year and his succession by his less capable son Selim the Sot emboldened Philip, who resolved to carry the war to the sultan himself. In 1571, Spanish and Венециандық әскери кемелер, joined by volunteers from across Europe led by Charles's natural son Дон Джон Австрия, annihilated the Ottoman fleet at the Лепанто шайқасы. The battle ended the threat of Ottoman naval hegemony in the Mediterranean. The victory was aided by the participation of various military leaders and contingents from parts of Italy under Philip's rule. German soldiers took part in the capture of Peñón del Vélez in North Africa in 1564. By 1575, German soldiers were three-quarters of Philip's troops.[100]
The Ottomans recovered soon. Олар reconquered Tunis in 1574, and they helped to restore an ally, Әбу Маруан Абд әл-Малик I Саади, to the throne of Morocco, in 1576. The death of the Persian shah, Тахмасп I, was an opportunity for the Ottoman sultan to intervene in that country, so he agreed to a truce in the Mediterranean with Philip II in 1580.[101] In the western Mediterranean, Philip pursued a defensive policy with the construction of a series of armed garrisons and peace agreements with some of the Muslim rulers of North Africa.[102]
In the first half of the 17th century, Spanish ships attacked the Anatolian coast, defeating larger Ottoman fleets at the Кейп Селидония шайқасы және Корво мүйісіндегі шайқас. Ларач және Ла Мамора, on the Moroccan Atlantic coast, and the island of Альхусемалар, in the Mediterranean, were taken, but during the second half of the 17th century, Larache and La Mamora were also lost.
Conflicts in North-West Europe
In 1556, Philip decided to declare war against Рим Папасы Павел IV and temporarily gobbled up Papal States territory, perhaps in response to Pope Paul IV's anti-Spanish outlook. On 27 August 1557, Фернандо Альварес де Толедо, Альба герцогы және Неапольдің вице-министрі, was at the walls of Rome, ready to lead his troops for a final assault. On 13 September 1557, Cardinal Карло Карафа signed a peace agreement, accepting all of the duke's conditions. Philip led Spain into the final phase of the Италия соғысы, crushing a French army at the Сент-Квентин шайқасы in Picardy in 1558 and defeating the French again at the Шағыл тастар шайқасы мәтіндері Като-Камбрез тыныштығы, signed in 1559, permanently recognized Spanish claims in Italy. France was stricken for the next thirty years by chronic civil war and unrest and, during this period, removed it from effectively competing with Spain and the Habsburg family in European power games. Freed from effective French opposition, Spain attained the apogee of its might and territorial reach in the period 1559–1643.
1566 жылы, Кальвинист -led riots in the Netherlands prompted the Duke of Alba to march into the country to restore order. 1568 жылы, Уильям апельсин, a German nobleman, led a failed attempt to drive Alba from the Netherlands. These battles are generally considered to signal the start of the Сексен жылдық соғыс that ended with the independence of the Біріккен провинциялар in 1648. The Spanish, who derived a great deal of wealth from the Netherlands and particularly from the vital port of Антверпен, were committed to restoring order and maintaining their hold on the provinces. Сәйкес Luc-Normand Tellier, "It is estimated that the port of Antwerp was earning the Spanish crown seven times more revenues than the Америка."[103]
The war dragged in the English and the French at times and expanded into the Рейнланд бірге Кельн соғысы. In January 1579, Friesland, Gelderland, Groningen, Holland, Overijssel, Utrecht and Zeeland formed the United Provinces which became the Dutch Нидерланды бүгінгі күн Meanwhile, Spain sent Алессандро Фарнес Нидерландыға 20000 жақсы дайындалған әскерімен. Groningen, Breda, Campen, Dunkirk, Antwerp, and Brussels, among others, were put to siege. Farnese eventually secured the Southern provinces for Spain. After the Spanish capture of Маастрихт in 1579, the Dutch began to turn on William of Orange.[104] William was assassinated by a French Catholic in 1584. The Queen of England began to aid the Northern provinces and sent troops there in 1585. English forces under the Earl of Leicester and then Lord Willoughby faced the Spanish in the Netherlands under Farnese in a series of largely indecisive actions that tied down significant numbers of Spanish troops and bought time for the Dutch to reorganize their defenses.[105]
In 1588, Рим Папасы Sixtus V allowed Philip to collect crusade taxes and granted his men indulgences, giving his blessing for a Catholic invasion of Protestant England. The Испания армадасы жетті Кесірткелер нүктесі on 19 July 1588. The English fleet was at Плимут and followed the Armada up the Арна. The first encounter was off Plymouth, 21 July, the second off Портланд Билл, 23 July, the third off the Уайт аралы, 24 July. The fighting culminated in the Battle of Gravelines, off the coast of Flanders. After eight hours of intense fighting, the English ran low on ammunition and pulled back. Since the Spanish were trained to board enemy ships and fight hand-to-hand, their cannons were not designed to be fired repeatedly. While the Spanish fleet had sailed with 2,431 cannons, many were intended for a ground assault after landing and were useless for naval battles. Through a week of fighting the Spanish had expended upwards of 125,000 cannonballs, but no English ship was seriously damaged. Алайда, сүзек spread fast aboard the English vessels; large numbers of English sailors died of disease or hunger, and, of the few who did survive, some died even after landing at Маргейт. As the Channel was blocked off, the Spanish commander Медина Сидония decided to circle around Шотландия және Ирландия and retreat back to Spain. By the time the fleet arrived in Ireland, many soldiers were dying of thirst and hunger, as they had run out of supplies. Many of the surviving ships were caught in fierce storms off the west coast of Ireland, and dozens of Spanish ships were wrecked and thousands drowned or were robbed and butchered by Irish locals or English soldiers when they reached the shore. Only the Spanish nobles were spared, kept prisoner for ransom.
The defeat of the Armada saved Protestant England from a Catholic reconquest, and the situation in the Netherlands became increasingly difficult to manage. Нассаудың Морисі, William's son, recaptured Девентер, Гронинген, Неймеген және Цутфен. The Spanish were on the defensive, mainly because they had wasted too much resources on the attempted invasion of England and on expeditions in northern France. In 1595, King Генрих IV declared war on Spain, further reducing Spain's ability to launch offensive warfare on the United Provinces. Faced with wars against France, England and the United Provinces, each led by capable leaders, the bankrupted Spanish empire found itself competing against strong adversaries. Continuing piracy against its shipping in the Atlantic and costly colonial enterprises forced Spain to renegotiate its debts in 1596. Philip had been forced to declare bankruptcy in 1557, 1560, 1575, and 1598.[106] The crown attempted to reduce its exposure to the conflicts, first signing the Вервиндер келісімі with France in 1598, restoring many of the stipulations of the previous Peace of Cateau-Cambrésis. Philip ceded the Испания Нидерланды қызына Изабелла.
Испан Америкасы
Under Philip II, royal power over The Indies increased, but the crown knew little about its overseas possessions in the Indies. Although the Council of the Indies was tasked with oversight there, it acted without advice of high officials with direct colonial experience. Another serious problem was that the crown did not know what Spanish laws were in force there. To remedy the situation, Philip appointed Juan de Ovando, who was named President of the council, to give advice. Ovando appointed a "chronicler and cosmographer of the Indies," Хуан Лопес де Веласко, to gather information about the crown's holdings, which resulted in the Relaciones geográficas in the 1580s.[107]
The crown sought greater control over encomenderos, who had attempted to establish themselves as a local aristocracy; strengthened the power of the ecclesiastical hierarchy; shored up religious orthodoxy by the establishment of the Inquisition in Lima and Mexico City (1571); and increased revenues from silver mines in Peru and in Mexico, discovered in the 1540s. Particularly important was the crown's appointment of two able viceroys, Don Франциско де Толедо as viceroy of Peru (r. 1569-1581), and in Mexico, Don Martín Enríquez (r. 1568-1580), who was subsequently appointed viceroy to replace Toledo in Peru. In Peru, after decades of political unrest, with ineffective viceroys and encomenderos wielding undue power, weak royal institutions, a renegade Inca state existing in Вилькабамба, and waning revenue from the silver mine of Potosí, Toledo's appointment was a major step forward for royal control. He built on reforms attempted under earlier viceroys, but he is often credited with a major transformation in crown rule in Peru. Toledo formalized the labor draft of Andean commoners, the мита, to guarantee a labor supply for both the silver mine at Потоси and the mercury mine at Хуанкавелия. He established administrative districts of corregimiento, and resettled native Andeans in редукциондар to better rule them. Under Toledo, the last stronghold of the Inca state was destroyed and the last Inca emperor, Tupac Amaru I, орындалды. Silver from Potosí flowed to coffers in Spain and paid for Spain's wars in Europe.[108] In Mexico, Viceroy Enríquez organized the defense of the northern frontier against nomadic and bellicose indigenous groups, who attacked the transport lines of silver from the northern mines.[109] In the religious sphere, the crown sought to bring the power of the religious orders under control with the Ordenanza del Patronazgo, ordering friars to give up their Indian parishes and turn them over to the diocesan clergy, who were more closely controlled by the crown.
The crown expanded its global claims and defended existing ones in the Indies. Transpacific explorations had resulted in Spain claiming the Philippines and the establishment of Spanish settlements and trade with Mexico. The viceroyalty of Mexico was given jurisdiction over the Philippines, which became the entrepôt for Asian trade. Philip's succession to the crown of Portugal in 1580 complicated the situation on the ground in the Indies between Spanish and Portuguese settlers, although Brazil and Spanish America were administered through separate councils in Spain. Spain dealt with English encroachment on Spain's maritime control in the Indies, particularly by Sir Фрэнсис Дрейк және оның немере ағасы Джон Хокинс. In 1568, the Spanish defeated Hawkins' fleet at the Сан-Хуан-де-Улуа шайқасы in present-day Mexico. In 1586, Drake defeated the Spanish at the Battle of Santo Domingo және Картахена-де-Индиас шайқасы. In 1595, the Spanish defeated the fleet of Drake and Hawkins at the Сан-Хуан шайқасы. Spain regained control in the Isthmus of Panama by relocating the main port there from Nombre de Dios дейін Портобело.[110]
The Philippines, the Sultanate of Brunei and Southeast Asia
With the conquest and settlement of the Philippines, the Spanish Empire reached its greatest extent.[111] In 1564, Мигель Лопес де Легазпи тапсырыс берген Жаңа Испания вице-министрі (Mexico), Don Луис де Веласко, to lead an expedition in the Pacific Ocean to find the Спайс аралдары, where earlier explorers Фердинанд Магеллан және Руй Лопес де Виллалобос сәйкесінше 1521 және 1543 жылдары қонды. The westward sailing to reach the sources of spices continued to be a necessity with the Ottomans still controlled major choke points in central Asia. It was unclear how the agreement between Spain and Portugal dividing the Atlantic world affected finds on the other side of the Pacific. Spain had ceded its rights to the "Spice Islands" to Portugal in the Treaty of Saragossa in 1529, but the appellation was vague as was their exact delineation. The Legazpi expedition was ordered by King Philip II, after whom the Филиппиндер had earlier been named by Ruy López de Villalobos, when Philip was heir to the throne. The king stated that "the main purpose of this expediiton is to establish the return route from the western isles, since it is already known that the route to them is fairly short."[112] Вице-президент 1564 жылы шілдеде қайтыс болды, бірақ Audiencia және Лопес де Легазпи экспедицияға дайындықты аяқтады. On embarking on the expedition, Spain lacked maps or information to guide the king's decision to authorize the expedition. That realization subsequently led to the creation of reports from the various regions of the empire, the relaciones geográficas.[113] The Philippines came under the jurisdiction of the viceroyalty of Mexico, and once the Манила Галлеон sailings between Manila and Acapulco were established, Mexico became the Philippines' link to the larger Spanish Empire.
Spanish colonization began in earnest when López de Legazpi arrived from Mexico in 1565 and formed the first settlements in Себу. Тек бес кеме мен бес жүз адамнан бастап Августиналық дінбасылардың сүйемелдеуімен басталды және 1567 жылы екі жүз сарбазбен одан әрі нығайтылды, ол португалдықтардың бетін қайтарып, архипелагты отарлаудың негіздерін құра алды. 1571 жылы испандықтар, олардың мексикалық жалданушылары және филиппиндік (висаяндық) одақтастары шабуылдап, басып алды Майнила, вассал-мемлекет Бруней сұлтандығы және құру туралы келіссөздер жүргізді Тондо Корольдігі Бруней сұлтандығының бақылауынан босатылған және оның ханшайымы Гандарапа мексикалық Конкистадормен және Мигель Лопес де Легазпи немересімен қайғылы роман болған; Хуан де Сальседо. Испан-Мексика-Филиппин аралас күштері мұсылман Майлинаның күйген қирандыларының үстінен христиандармен қоршалған қала тұрғызды және оны жаңа астана етті. Испанияның Шығыс Үндістандары атауын өзгертті Манила.[114] Испандықтар аз болды, ал өмірі қиын болды және оларды көбіне латын тіліндегі жалдаушылар мен филиппиндік одақтастар басып озды. Олар арқылы бағынышты халықты жұмылдыруға тырысты энкомиенда. Кариб теңізінен айырмашылығы, байырғы популяциялар тез жоғалып кетті, Филиппинде байырғы популяциялар тұрақты болып қала берді.[115] Испандықтардың бірі климатты «cuatro meses de polvo, cuatro meses de lodo, y cuatro meses de todo» (төрт ай шаң, төрт ай балшық және бәрінің төрт айы) деп сипаттады.[116]
Legazpi Манилада бекініс салып, достық пиғылдарын жасады Лакан Дула, Қабылдаған Тондо Лакан. Майлиланың бұрынғы билеушісі, мұсылман ражасы, Раджах Сулайман Бруней сұлтанына вассал болған Легазпиге бағынудан бас тартты, бірақ Лакан Дуланың немесе солтүстіктегі Пампанган мен Пангасинан елді мекендерінің қолдауын ала алмады. Қашан Тарик Сүлеймен және Капампанган мен Тагало мұсылман жауынгерлерінің күші испандықтарға шабуыл жасады Бангкусай шайқасы, ол ақыры жеңіліп, өлтірілді. Испандықтар сонымен қатар қытайлық қарақшылардың әміршісінің шабуылын тойтарыс берді Лимахонг. Сонымен қатар, христиандық Филиппиндердің құрылуы өздерінің жібегін мексикалық күміске ауыстырған қытайлық саудагерлерді тартты, үнділік және малайлық саудагерлер де Филиппинде қоныстанып, дәмдеуіштер мен асыл тастарды сол мексикалық күміске ауыстырды. Содан кейін Филиппины христиандық миссионерлік қызмет орталығы болды, ол сонымен бірге Жапонияға бағытталды, ал Филиппиндер сегундар қудалағаннан кейін Жапониядан келген христиандарды қабылдады. Испандықтар Филиппинге жіберген сарбаздар мен қоныстанушылардың көпшілігі Мексикадан немесе Перуден болды, ал өте аз адамдар Испаниядан келді. Бір сәтте Маниладағы корольдік шенеуніктер Жаңа Испаниядан жіберілген сарбаздардың көпшілігі қара, мулат немесе байырғы американдықтар, контингенттер арасында испандықтар жоқтың қасы деп шағымданды.[117]
1578 ж Кастилия соғысы христиан испандықтар мен мұсылман брунейліктер арасында Филиппин архипелагының басқарылуын туғызды. Испандықтарға жаңадан христиан дініне енген мұсылман емес визаяндар қосылды Маджа-ас қаласының Кедатуаны кім анимистер болды және Себу Раджахнат индус болған, плюс Бутуанның Раджахнат (олар Минданаоның солтүстігінен болған және буддалық монархиямен үнді болған), сондай-ақ анимисттер және бұрын ислам діндеріне қарсы соғыс жүргізген Дапитанның Кедатуанының қалдықтары. Сулу сұлтандығы және Майнила Корольдігі. Олар қарсы күресті Бруней сұлтандығы және оның одақтастары - Брунеймен әулеттік байланыста болған Брунейлік қуыршақ мемлекеттер - Майнила мен Сулу. Испандықтар, оның мексикалық жалдаушылары және филиппиндік одақтастар Брунейге шабуыл жасап, астанасын басып алды, Кота Бату. Бұған ішінара екеуінің көмегі нәтижесінде қол жеткізілді ақсүйектер, Пенгиран Сери Лела және Пенгиран Сери Ратна. Біріншісі Брунейді а. Ретінде ұсыну үшін Манилаға сапар шеккен салалық Испаниядан оның бауыры Сайфул Ридаль басып алған тағын қалпына келтіруге көмек сұрады.[118] Испандықтар Брунейді жеңе алса, Пенгиран Сери Лела шынымен Сұлтан болады, ал Пенгиран Сери Ратна жаңа болады деп келіскен Бендахара. 1578 жылы наурызда Де Санденің өзі бастаған испан флоты рөлін атқарды Капитан генерал, Брунейге қарай жол бастады. Экспедиция құрамында 400 испандық пен мексикалықтар болды, 1500 адам Филиппин жергілікті тұрғындар мен 300 борнеандықтар.[119] Науқан көпшіліктің бірі болды, оған сонымен қатар іс-шаралар кірді Минданао және Сұлу.[120][121]
Испандықтар Пенгиран Сери Лела мен Пенгиран Сери Ратнаның көмегімен 1578 жылы 16 сәуірде астанаға басып кірді. Сұлтан Сайфул Риджал мен Падука Сери Бегаван Сұлтан Абдул Кахар Мерагангқа қашуға мәжбүр болды, содан кейін Джерудонг. Джерудонгта олар жаулап алушы армияны Брунейден қуып шығаруды жоспарлады. А салдарынан испандықтар үлкен шығынға ұшырады тырысқақ немесе дизентерия індет.[122] Олар аурудың әсерінен әлсірегені соншалық, Брунейден бас тартып, Манилаға 1578 жылдың 26 маусымында 72 күннен кейін қайтуға шешім қабылдады. Бұған дейін олар бес қабатты төбесі бар биік ғимарат мешітті өртеп жіберді.[123]
Пенгиран Сери Лела 1578 жылдың тамызы мен қыркүйегінде қайтыс болды, бәлкім, испан одақтастарын ауырған сол аурудан болуы мүмкін, бірақ оны билеуші Сұлтан уландыруы мүмкін деген күдік бар еді. Сери Леланың қызы, Бруней ханшайымы испандықтармен бірге кетіп, христианға үйленді Тагалог, Тондо Агустин де Легазпи деп аталды және Филиппинде балалары болды.[124]
1587 жылы, Магат Саламат, Лакан Дуланың балаларының бірі, Лакан Дуланың немере інісі және Тондо, Пандакан, Марикина, Кандаба, Навотас және Булакан маңындағы аймақтардың лордтары бірге өлім жазасына кесілген. 1587–1588 жылдардағы Тондо туралы қастандық сәтсіз аяқталды;[125] Жапондық христиан-капитан Гайомен және Брунейдің Сұлтанымен жоспарланған үлкен одақ ескі ақсүйектерді қалпына келтірер еді. Оның сәтсіздігі Агустин де Легаспидің даргаға ілінуіне және Магат Саламаттың (Тондо тақ мұрагері) өліміне әкеп соқтырды.[126] Осыдан кейін кейбір қастандық жасаушылар Гуамға немесе Геррероға, Мексикаға жер аударылды.
Содан кейін испандықтар ғасырлар бойы жүргізді Испан-Моро жанжалы сұлтандықтарына қарсы Магуинданао, Ланао және Сулу. Соғыс сонымен бірге Тернате сұлтандығы және Тидор (Испанияның одақтастарына қарсы тернаттық құлдық пен қарақшылыққа жауап ретінде: Бохол және Бутуан ).[127] Испан-Моро қақтығысы кезінде мұсылман Минданаоның моросы Филиппиндегі христиандардың қоныстарына қарсы қарақшылық және құлдық шабуылдар жасады. Сияқты испандықтар христиан форт-қалаларын құру арқылы күресті Замбоанга қаласы Муслим Минданао туралы. Испандықтар өздерінің Оңтүстік-Шығыс Азиядағы мұсылмандармен соғысын кеңейту деп санады Reconquista, ғасырлар бойғы мұсылмандар басып алған испан отандарын қайтарып алу және қайта Христиандандыру науқаны Омейяд халифаты. Испанияның Филиппинге жасаған экспедициялары да ірі иберо-ислам әлеміндегі қақтығыстың бір бөлігі болды[128] оған кірді Осман халифатымен бәсекелестік, оның жақын жердегі вассалында операциялар орталығы болған Ачех сұлтандығы.[129]
1593 жылы Филиппин генерал-губернаторы, Луис Перес Дасмариньяс, бағындыру үшін жолға шықты Камбоджа, жағу Камбоджа-Испания соғысы. Шамамен үш жүзде жүзген 120 испан, жапон және филиппиндіктер Камбоджаға экспедиция бастады. Испаниялық экспедиция мүшелері мен порттағы кейбір қытайлық саудагерлер арасындағы қақтығыстан бірнеше қытайлықтар қаза тапқаннан кейін, испандықтар жаңа жарияланған патша Анакапаранмен кездесуге мәжбүр болды, оны жеңіп жатқанда астанасының көп бөлігі өртенді. 1599 жылы малай мұсылман саудагерлері испан әскерлерінің Камбоджадағы барлық контингентін дерлік жеңіп, қырып салды, бұл оны жаулап алу жөніндегі испан жоспарларына нүкте қойды. Тағы бір экспедиция, біреуін бағындыру керек Минданао, сонымен қатар жетістік жетіспеді. 1603 жылы, кезінде Қытай көтерілісі, Перес Дасмаринастың басы кесіліп, оның басы бірнеше басқа испан солдаттарымен бірге Манилада орнатылды.[дәйексөз қажет ]
Португалия және Пиренес Одағы 1580–1640 жж
1580 жылы Филипп королі Ибериядағы позициясын нығайту мүмкіндігін соңғы мүшесі болған кезде көрді Португалия корольдік отбасы, Португалия кардиналы Генри, қайтыс болды. Филипп Португалия тағына деген талабын алға тартып, маусым айында Альба герцогын өзінің мұрагері болу үшін Лиссабонға әскерімен жіберді.
Альба испан армиясының герцогі португалдықтарды Алькантара шайқасы 25 тамызда 1580 ж. және Альба астанасын жаулап алды Лиссабон екі күннен кейін. 1582 жылы, Альваро де Базан қарсы армада құрастырды Азор аралдары шілдеде Лиссабоннан жүзіп келді. Филиппо ди Пьеро Строзци, флоренциялық жалдамалы, Базанмен қақтығысқан Понта-Дельгада шайқасы, Сан-Мигель аралында, бірақ жеңіліске ұшырады және өлтірілді. 1583 жылы Базан басып кіру күшімен оралды және Терсеираны бағындырды. Жеңімпаз, ол басып кіруді ұсынды Англия 500 кемемен, 94 000 адамдық армада, бірақ Филип бұл ұсынысты жоққа шығарды.[130]
Филип Португалия кеңесі, үлгісі бойынша король кеңестері, Кастилия кеңесі, Арагон кеңесі, және Индия кеңесі, бұл белгілі бір юрисдикцияларды қадағалады, бірақ барлығы бір монархтың қол астында. Португалияда Альба герцогы және Испанияның оккупациясы Лиссабонға қарағанда анағұрлым танымал болды Роттердам. Филиптің қолына берілген Испания мен Португалияның біріккен империялары зерттелген Жаңа Әлемнің толық құрамымен және Африка мен Азиядағы кең сауда империясымен қамтылды. 1582 жылы Филипп II өзінің португалиялық патшалығын тыныштандыру үшін уақытша қоныс тепкен Литсабонның Атлантикалық портынан Мадридке өз сотын қайта көшіргенде, әр байқаушы комментатордың жеке атап өткеніне қарамастан, бұл үлгі мөрмен бекітілді. «Теңіз қуаты Испанияның билеушісі үшін басқа князьдерге қарағанда маңызды», - деп жазды бір шолушы, - өйткені теңіз күшімен ғана бір-бірінен осыншама алыс адамдардан біртұтас қоғам құруға болады ». 1638 жылы тактика туралы жазған жазушы: «Испанияның қару-жарағына ең қолайлы теңізде орналастырылған нәрсе болуы мүмкін, бірақ бұл мемлекет мәселесі соншалықты белгілі, сондықтан мен оны дұрыс деп санасам да, оны талқыламауым керек. жаса »[131] Португалия мен оның патшалықтары, соның ішінде Бразилия мен оның африкалық колониялары испан монархының билігінде болды.
Португалия оны бақылауда ұстау үшін кең оккупация күшін қажет етті,[дәйексөз қажет ] және Испания 1576 жылғы банкроттықтан әлі арыла алмады. 1584 жылы Уильям Үнсізді жартылай бұзылған католик өлтірді, әйгілі голландиялық қарсыласу көсемінің өлімі соғысты тоқтатады деп үміттенген, бірақ олай еткен жоқ. 1585 жылы королева Англиядағы Елизавета I Нидерланды мен Франциядағы протестанттық себептерге қолдау жіберді және Сэр Фрэнсис Дрейк Кариб теңізі мен Тынық мұхитындағы испан көпестеріне қарсы шабуылдар жасады, әсіресе агрессивті Кадис портына шабуыл.
Португалия Испанияның қарсыластарымен жанжалына түсті. 1588 жылы Элизабеттің араласуын тоқтатуға үміттеніп, Филипп Базанның жоспарын қайта тірілтті, оны кішірейтіп, ұсынған баламалы схемамен біріктірді Алессандро Фарнесе, Парма герцогы. Парма 30000 әскерді ішке тасымалдауды ұсынды Фландрия Англияға басып кіру үшін Ла-Манш арқылы. Ауа-райының қолайсыздығы, сондай-ақ қатты қаруланған және маневрлі ағылшын кемелері және ағылшындардың Нидерландыдағы тыңшылары тарапынан ескерту алғандығы және шабуылға дайын екендігі Испания армадасы. Алайда, сәтсіздік Дрейк-Норрис экспедициясы 1589 ж. Португалия мен Азор аралына 1585-1604 жж. бұрылыс болды Ағылшын-испан соғысы. 1591 жылы Испания өзінің теңіздегі басымдылығын қайта қалпына келтірді Флорес шайқасы, оның қазына паркін басып алу әрекеті тоқтатылған кезде. Испан флоттары Америка мен Америка Құрама Штаттарынан көбейтілген күміс пен алтынды тасымалдауда тиімді бола бастады, ал ағылшын шабуылдары шығынға ұшырады.
1640 жылы Филипп IV (Португалия Филипп III) кезінде португалдықтар көтеріліс жасап, Иберияның қалған аймақтарынан тәуелсіздігі үшін күресті. Кейіннен Португалия Кеңесі таратылды.
Филипп III (1598–1621 жж.)
II Филипптің ізбасары, Филипп III, бас министрді қабілетті етті Франциско Гомес де Сандоваль и Рохас, Лерма герцогы сияқты сүйікті, біріншісі валидос ('ең лайықты'). Филип шетелдік қақтығыстарды азайтуға тырысты, өйткені тіпті үлкен кірістер банкротқа ұшыраған патшалыққа қолдау көрсете алмады. The Англия Корольдігі, теңіздегі серпілістер сериясынан зардап шегеді партизандық соғыс Испанияның қолдауына ие болған Ирландиядағы католиктермен келісілді Лондон келісімі, 1604 ж, неғұрлым тартымды қосылудан кейін Стюарт Король Джеймс І. Филипптің бас министрі, Лерма герцогы, 1609 жылы Испанияны Нидерландымен бейбітшілікке бағыттады, дегенмен жанжал кейінірек қайтадан басталуы керек еді.[132]
Кастилия қамтамасыз етілген Испан тәжі кірістерінің көп бөлігімен және ең жақсы әскерлерімен.[133][h] The оба 1596 және 1602 жылдар аралығында Кастилия жерлерін қиратып, 600 000-ға жуық адамның өліміне әкелді.[134] Кастилиялықтардың көп бөлігі Америкаға кетті немесе Голландия мен Германияның ұрыс далаларында қаза тапты. 1609 жылы олардың басым көпшілігі Мориско Испания тұрғындары (әлдеқайда көп және патшалықтарда ассимиляцияланбаған) Валенсия және Арагон, Кастилия тәжінде немесе Каталония княздығы ) шығарылды. 1600 мен 1623 жылдар аралығында Кастилия өз халқының 25% жоғалтқан деп есептеледі. Халықтың мұндай күрт құлдырауы Еуропадағы үздіксіз қақтығыстармен айналысқан уақытта тәждің кірісінің қауіпті түрде әлсірегенін білдіреді.[135]
Англиямен және Франциямен бейбітшілік Испанияға өз күшін Голландия провинцияларында өз билігін қалпына келтіруге жұмылдыруға мүмкіндік берді. Бастаған Голландия Нассаудың Морисі, Уильям Тыныштың ұлы және өз заманының ең ұлы стратегі, 1590 жылдан бастап бірқатар шекаралас қалаларды, соның ішінде бекіністі де алып үлгерді Бреда. Алайда, генуалық дворян Ambrogio Spinola, жалдамалы итальяндық әскерлер армиясын басқарып, Испания атынан шайқасты және голландиялықтарды бірнеше рет жеңді. Оған Нидерланды жаулап алуға Испанияның ең соңғы нұсқасы ғана кедергі болды банкроттық 1607 жылы Он екі жылдық бітім Испания мен. арасында қол қойылды Біріккен провинциялар. Ақырында, Испания бейбітшілікке қол жеткізді Pax Hispanica.
Испания бітімгершілік кезінде әділ қалпына келтірді, оның қаржысын ретке келтірді және өзінің жетекші рөл атқаратын соңғы үлкен соғыстың алдында өзінің беделі мен тұрақтылығын қалпына келтіру үшін көп нәрсе жасады. Лерма герцогы (және көбінесе Филипп II) олардың одақтасы Австрияның істеріне қызығушылық танытпады. 1618 жылы король оны Донмен алмастырды Балтасар-Зунига, ардагер елші Вена. Дон Балтасар қайта тіріліп келе жатқан француздарды тежеу мен голландтарды жоюдың кілті жақын одақтастық деп санады Габсбург монархиясы. Бастап 1618 ж Прага қаласының қорғанысы, Австрия және Қасиетті Рим императоры, Фердинанд II, қарсы науқанға кірісті Протестанттық одақ және Богемия. Дон Балтасар Филиппті австриялық Габсбургтарға қосылуға шақырды, ал Испания армиясының Нидерландыдағы өсіп келе жатқан жұлдызы Спиноланың басшылығына жіберілді Фландрия армиясы араласу. Осылайша, Испания кірді Отыз жылдық соғыс.
Филипп IV (1621–1665 жж.)
1621 жылы Филипп IV әкесінің орнын басқан кезде Испания экономикалық және саяси құлдырауға ұшырап, үрей тудырды. Білімді төрешілер корольге Испанияның проблемалары мен мүмкін болатын шешімдерін талдауға жіберді. Сол кездегі Испанияның қауіпті экономикалық жағдайына мысал ретінде Голландия банкирлері оны қаржыландырды Шығыс Үндістан саудагерлері Севилья. Сонымен қатар, әлемнің кез келген жерінде голландиялық кәсіпкерлік пен елді мекендер испан және португал тілдеріне нұқсан келтірді гегемония. Нидерландтар діни төзімділік танытты және евангелистік емес, Испанияның католицизмді көптен бері қорғап келе жатқанынан айырмашылығы, сауда-саттыққа көңіл бөлді. Голландия мақалында: «Мәсіх жақсы, сауда жақсы!» - делінген.[53]
Испания қаржысын қалпына келтіру және экономикасын қалпына келтіру үшін уақыт пен тыныштықты қажет етті. 1622 жылы Дон Бальтасар алмастырылды Гаспар де Гузман, Оливарес граф-герцогы, ақылға қонымды адал және қабілетті адам.[136] Белгілі бір сәтсіздіктерден кейін богемиялықтар жеңіліске ұшырады Ақ тау 1621 жылы және тағы да Стадтлохн 1623 жылы. Нидерландымен соғыс 1621 жылы Спинола бекінісін алып, жаңартылды Бреда 1625 ж. араласу Христиан IV Дания соғыста испан жағдайына қауіп төндірді, бірақ император генералының жеңісі Валленштейн Альберті даттардың үстінде Десау көпірі және тағы Лютер (екеуі де 1626 ж.), бұл қауіпті жойды.
Мадридте Нидерланды ақырында империя құрамына қосылуы мүмкін деген үміт болды, ал Дания жеңілгеннен кейін Германиядағы протестанттар жаншылған болып көрінді. Франция тағы да қатысты өзінің тұрақсыздығы және Испанияның биіктігі айқын көрінді. Граф-герцог Оливарес: «Құдай испан және біздің ұлт үшін күреседі».[137]
Оливарес Испанияға реформа жасау керек екенін және оны реформалау үшін ең алдымен Голландияның Біріккен провинцияларымен бейбітшілік қажет екенін түсінді. Оливарес «абыроймен бейбітшілікке» ұмтылды, алайда бұл іс жүзінде Испанияға Нидерландыдағы өзінің басым жағдайын қалпына келтіретін бейбіт келісімді білдірді. Бұл Біріккен провинциялар үшін қолайсыз еді, және сөзсіз нәтиже - тағы бір жеңіс Оливарес бастаудан аулақ болғысы келген жойқын соғысты жалғастыра отырып, «абыроймен бейбітшілікке» әкеледі деген тұрақты үміт болды. 1625 жылы Оливарес ұсынды Қару Одағы, ол Үндістаннан және Иберияның басқа патшалықтарынан күшті қарсылыққа тап болған империялық қорғаныс үшін кірістерді арттыруға бағытталған.[138][139] Қарулар одағы 1640 жылы Каталонияда болған ірі көтерілістің ұшқыны болды. Бұл дүрбелең португалдықтар үшін Габсбург билігіне қарсы көтеріліс жасаудың қолайлы сәті болып көрінді, герцог Браганза ретінде жарияланды Португалиядағы Джон IV.[140]
Спинола мен испан әскері Нидерландыға бағытталған кезде, соғыс Испанияның пайдасына шешілгендей болды. Бірақ 1627 жылы Кастилия экономикасы құлдырады. Габсбург болған төмендету олардың соғыс үшін төлейтін валютасы және бағалар жарылды, олар Австрияда өткен жылдардағыдай. 1631 жылға дейін Кастилияның бөліктері а айырбас валюта дағдарысы салдарынан экономика, ал үкімет шаруалардан ешқандай мағыналы салық ала алмады және өз колонияларынан түсуге тәуелді болды. Испан әскерлері, Германия территориясындағы басқалар сияқты, құрлықта «өздеріне ақы төлеуге» жүгінді.
Оливарес соғыс аяқталғанға дейін Испаниядағы салық салу саласындағы кейбір реформаларды қолдады, бірақ тағы бір ұятты және нәтижесіз үшін кінәлі болды Италиядағы соғыс. Он екі жылдық бітім кезінде өзінің әскери-теңіз күштерін көбейтуді басты міндетке айналдырған голландтар (бұл оның жетілу күшін Гибралтар шайқасы 1607 ж ), Испанияның теңіз саудасына қарсы үлкен соққы жасай алды басып алу капитанның Пиет Хейн туралы Испанияның қазына паркі экономикалық құлдыраудан кейін Испания тәуелді болған.
Испан әскери ресурстары Еуропада және теңізде кеңінен дамыды, өйткені олар теңіз саудасын айтарлықтай жақсарған голландтық және француз флоттарынан қорғауға тырысып, Османмен және онымен байланысты Барбарит қарақшы Жерорта теңізіндегі қауіп. Осы уақыт аралығында голландиялық жеткізілімді тұншықтыруды мақсат етіп қойды Дюнкерерлер айтарлықтай жетістікпен. 1625 жылы адмиралдың басқаруындағы испан-португал флоты Фадрик де Толедо, стратегиялық маңызды Бразилия қаласын қалпына келтірді Сальвадор да Бахия голландтардан. Басқа жерлерде Африка мен Азиядағы оқшауланған және басқарылатын Португалия форттары голландиялықтар мен ағылшындардың шабуылдары мен басып алуларына осал болып шықты немесе оларды маңызды сауда орындары ретінде айналып өтті.
1630 жылы, Густавус Адольф Швеция, тарихтың әйгілі қолбасшыларының бірі, Германияға қонып, портты босатты Штральзунд, Императормен соғысып жатқан неміс күштерінің соңғы континенталды бекінісі. Содан кейін Густавус оңтүстікке қарай жүріп, айтарлықтай жеңістерге қол жеткізді Брайтенфельд және Люцен, оның әрбір қадамына протестанттықтардың көбірек қолдауын тарту. 1633 жылға қарай Испания өзінің австриялық одақтастарын 1632 жылы Люценде Густавтың қайтыс болғанына қарамастан, табысты өмір сүре бастаған шведтерден құтқаруға белсене араласты. 1634 жылдың қыркүйек айының басында Италиядан аттанған испан әскері императорлармен байланысты қаласы Нёрдлинген олардың жалпы саны 33000 әскерге жетеді. Қосымша құрамдағы тәжірибелі испан сарбаздарының санын айтарлықтай төмендетіп, протестант әскерлерінің командирлері Хейлбронн лигасы шайқас ұсынуға шешім қабылдады. Испанияның тәжірибелі жаяу әскері - швед жеңістерімен аяқталған шайқастардың ешқайсысында болмаған - негізінен жау армиясының толық жүруіне жауап берді.
Испандықтардың сәттілігімен дабыл қақты Нёрдлинген шайқасы және Швецияның әскери күштерінің ықтимал құлдырауы, Кардинал Ришелье, бас министрі Людовик XIII, егер Испания австриялық Габсбургтермен бірігіп Еуропада үстемдік құруды тоқтату керек болса, бар суық соғысты ыстық соғысқа айналдыру қажет болатынын түсінді. Француздар жеңді Лес-Авинск шайқасы 1635 ж. 20 мамырда Бельгияда ерте жетістікке жетті, бірақ испандықтар жеңіске жетті Франко-голланд шапқыншылығы Испандық және империялық әскерлер Пикарди, Бургундия және Шампаньды кесіп тастағанға дейін испандық Нидерланды. Алайда, испандықтардың шабуылдары Парижді нысанаға ала алмай тұрып қалды, ал француздар қарсы шабуылдар жасап, испандықтарды Фландрияға қайтарды. 1637 жылы ақпанда адмирал Мигель де Хорна, Фландрия Армадасының командирі, шайқасты а қанды шайқас жағалауында голландиялық конвоймен кездесті Корнуолл, он төрт саудагер мен үш әскери кемені тұтқындау. Тамыз айында Сальвадор Родригес рейд жүргізді Шетланд отыз беске зиян келтірген балық аулау алаңдары майшабақ автобустары. At Даулар шайқасы 1639 жылы үлкен испан флоты (100 кеме; 2000 мылтық; 20000 адам)[141] жағалауында жойылды Кент Нидерландтар испандықтар Нидерландыда өз күштерін жеткілікті мөлшерде қамтамасыз ете алмады және күшейте алмады.
Сәйкес Джеффри Паркер, Фландрия армиясы барысында жыл сайын 8000 кастилиялық қосымша күш алды Сексен жылдық соғыс 1631 және 1639 жылдар аралығында 30 000 кастилиялық сарбаздар жұмылдырылды. 1643 жылы Фландрия армиясы басқарды. Франциско де Мело, Францияның солтүстігінде жеңіліске ұшырады Рокрой шайқасы. Бұл шайқас испан армиясының бір ғасырдағы ең ірі шайқас алаңдарының бірі болды. The Вестфалия тыныштығы 1648 жылы Испания-Нидерланд соғысы аяқталды, Испания Нидерландының біріккен жеті провинциясының тәуелсіздігін мойындады. Испандықтарға Рейнде басып алған позицияларын қалдыру үшін төлеу керек болды. The Франко-испан соғысы тағы он бір жыл бойы жалғасты, оның барысында Англия Франция жағына қосылды.
1640 жылы Испания Португалияның испан билігіне қарсы көтерілісінен кейін айрылып, Пиреней Одағын және оның құрылуын аяқтады. Braganzaunder үйі патша Португалиядағы Джон IV. Ол Португалия халқының кең қолдауына ие болды, ал Испания жауап қайтара алмады, өйткені Франциямен соғыс болған және Каталония сол жылы бүлік шығарды. Испания мен Португалия бірге өмір сүрген іс жүзінде 1644 жылдан 1656 жылға дейін бейбітшілік жағдайы. 1656 жылы Джон қайтыс болғанда, испандықтар Португалияны ұлынан тартып алмақ болды. Португалияның Альфонсо VI кезінде жеңіліске ұшырады Амейксиал шайқасы (1663) және Монтес Кларос шайқасы (1665), Испанияның 1668 жылы Португалияның тәуелсіздігін мойындауына әкеліп соқтырды, Филипп IV-тің сол кездегі жеті жас мұрагері Карл II-нің регрессиясы кезінде.
Франция одан зардап шекті азамат соғысы 1648 жылдан 1652 жылға дейін Испания Отыз жылдық соғыс пен жалғасып жатқан бүліктерден қажыды. 1648 жылы біріккен провинцияларға қарсы соғыс аяқталғаннан кейін испандықтар 1652 жылы француздарды Неаполь мен Каталониядан қуып шығарды, Дюнкеркті қайтарып алды және олар бейбітшілік орнатылғанға дейін ұстаған бірнеше солтүстік француз бекіністерін басып алды. Соғыс көп ұзамай аяқталды Құмыралар шайқасы (1658), онда француз әскері болды Viscount Turenne Дункиркті қалпына келтірді. Испания келісті Пиреней тыныштығы 1659 жылы Испания Нидерланды аумағын Францияға берді Артуа және Каталонияның солтүстік уезі Руссильон.
Енді Франция континентальды Еуропада үстем күш болды, ал Атлантикада Біріккен провинциялар басым болды. The Севильяның үлкен оба (1647–1652) 25% дейін өлтірді Севилья халық.[дәйексөз қажет ] Севилья және шынымен Андалусия экономикасы ешқашан мұндай толық қиратудан қалпына келмес еді. Барлығы Испания 100000000-нан сәл аз халықтың 500000 адамынан, немесе оның бүкіл халқының шамамен 5% -ынан айырылды деп ойлады. Тарихшылар бүкіл Испанияда, бүкіл 17 ғасырда бұл обалардың салдарынан адам өміріндегі жалпы шығындарды ең аз дегенде 1,25 миллионға жуық деп санайды.[142]
Индияда испандық талаптарға Кариб теңізінде 16-шы ғасырдың аяғынан бастап басып кіріп, сауда жасағаннан кейін барлық тұрақты колонияларды құрған ағылшындар, француздар мен голландтар қарсы тұрды. Аралдардың жоғалуы оның американдық аумақтарын әрең азайтқанымен, аралдар стратегиялық тұрғыдан орналасқан және ұзақ мерзімді кезеңде саяси, әскери және экономикалық артықшылықтарға ие болды. Испанияның Кариб бассейніндегі Куба мен Пуэрто-Рикодағы негізгі бекіністері тәжінде қалды, бірақ Желді аралдар және Левард аралдары Испания мәлімдеді, бірақ оны иемденбеді. Ағылшындар қоныстанды Сент-Китс (1623–25), Барбадос (1627); Невис (1628); Антигуа (1632), және Монтсеррат (1632); ол басып алынды Ямайка 1655 ж. француздар қоныстанды Батыс Үндістан жылы Мартиника және Гваделупа 1635 жылы; және голландтар сауда базаларын сатып алды Кюрасао, Сент-Юстас, және Сент-Мартин.[53]
Карл II және испандық Габсбург дәуірінің соңы
Науқас жас Карл II (1661–1700) мұраға қалдырған Испания құлдырауға ұшырады және шығындар бірден көп болды. Чарльз 1665 жылы төрт жасында монарх болды, сондықтан оның туған анасы мен бес адамнан тұратын үкіметтік хунта оның атынан туған ағасы басқарған регрессия басқарды. Джон Австрия.
Чарльз және оның регенттігі мәселелерді шешуде қабілетсіз болды Даму соғысы бұл Людовик XIV Франция қарсы қылмыстық жауапкершілікке тартылды Испания Нидерланды 1667–68 жылдары қалаларымен қоса едәуір бедел мен территориясын жоғалтып алды Лилль және Шарлеруа. Ішінде Франко-голланд соғысы 1672–1678 жж. Испания өзінің бұрынғы голландтық жауларына көмекке келгенде, одан да көп территориясын жоғалтты Франш-комт.
Ішінде Тоғыз жылдық соғыс (1688–1697) Людовик XIV тағы да Испания Нидерландыға басып кірді. Бастаған француз күштері Люксембург герцогы испандықтарды жеңді Флерус (1690) және кейіннен Голландия күштерін жеңді Уильям III апельсин, Испания жағында соғысқан. Соғыс Испанияның Нидерланды бөлігінің маңызды қалаларын қоса алғанда, француздардың оккупациясымен аяқталды Гент және Люксембург. Соғыс Еуропаға испандық қорғаныс пен бюрократияның осалдығын анықтады. Әрі қарай, нәтижесіз Испанияның Габсбург үкіметі оларды жақсарту үшін ешқандай әрекет жасамады.
XVII ғасырдың соңғы онжылдықтарында Испания мүлдем ыдырап, тоқырауға ұшырады. Батыс Еуропаның қалған бөлігі үкімет пен қоғамдағы қызықты өзгерістерден өткен кезде - Даңқты революция Англияда және Күн патшасы Францияда - Испания оңтайлы күйінде қалды. Харизматикалық, еңбекқор және ақылдылардың айналасында құрылған испан бюрократиясы Карл I және Филипп II күшті және еңбекқор монархты талап етті; қызығушылықтың әлсіздігі мен жетіспеушілігі Филипп III және Филипп IV Испанияның ыдырауына ықпал етті. Карл II «Сиқыршылар» деген атпен танымал баласыз және әлсіз билеуші болған. Соңғы өсиетінде ол өзінің тағын француз князьіне қалдырды Бурбон Анжу Филипп басқа Габсбургке емес. Нәтижесінде Испан мұрагері соғысы, бірге Габсбург монархиясы, Голланд және Ағылшын Карл II Бурбон князьін оның орнына патша етіп тағайындау үшін таңдауына қарсы болды.
Испан Америкасы
Империялық билігінің соңына дейін Испания өзінің Америкадағы және Филиппиндеги шетелдегі иеліктерін «Үндістан» деп атады, бұл Колумбтың батысқа жүзіп Азияға жетті деген тұжырымының тұрақты қалдығы. Бұл аумақтар маңызды деңгейге жеткенде, тәжі белгіленді Индия кеңесі 1524 жылы, келесі Ацтектер империясын жаулап алу, оның иеліктеріне тұрақты корольдік бақылау орнату. Испан қоныстанушыларын қызықтыратын байырғы тұрғындары мен минералды ресурстардың қайнар көздері бар аймақтар отарлық орталықтарға айналды, ал ондай ресурстар жоқтар шет елдік қызығушылыққа ие болды. Империя құрамына енген аймақтар және олардың маңыздылығы бағаланғаннан кейін, шетелдегі иеліктер тәждің бақылауында күштірек немесе әлсіз болды.[143] Тәж өз сабағын Христофор Колумбтың және оның Кариб теңізіндегі мұрагерлерінің билігімен алды және олар кейіннен зерттеушілер мен жаулап алушыларға кең ауқымды өкілеттік берген жоқ. The Католик монархтары 1492 жылы Гранадады жаулап алу және оларды еврейлерден қуу «американдық отарлау басталған сәттегі діни мемлекеттіліктің жауынгерлік көрінісі болды.»[144] Діни саладағы тәждің билігі оның шетелдегі иеліктерінде папалықтың садақа беруі арқылы абсолютті болды Патронато нақты және «католицизм патша өкіметімен мызғымастай байланысты болды».[145] Шіркеу-мемлекет қатынастары жаулап алу дәуірінде орнатылды және 1700 жылы Габсбург дәуірінің соңына дейін, Бурбон монархтары жүзеге асырғанға дейін тұрақты болды. ірі реформалар тәж бен құрбандық үстелінің арасындағы қатынасты өзгертті.
Корольдің шетелдегі империясын басқаруды корольдік шенеуніктер азаматтық және діни салаларда жүзеге асырды, көбіне юрисдикциялар қабаттасып жатты. Тәж Индиядағы империяны жергілікті элита арқылы жергілікті элитаны делдал ретінде пайдалану арқылы басқара алады. Империяның әкімшілік шығындары төмен деңгейде болды, ал испандық шенеуніктердің аз бөлігі негізінен төмен жалақы төледі.[146] Жабық коммерциялық жүйені қолдау жөніндегі тәждік саясат Испаниядағы бір портпен және Үндістандағы бірнеше портпен шектелді, іс жүзінде жабық болмады, европалық көпес үйлер Испанияның Севилья портындағы испан көпестерін жоғары сапалы тоқыма материалдарымен және басқа да өндірістік тауарлармен қамтамасыз етті. жеткізе алмады. Үндістан күмістерінің көп бөлігі сол европалық көпестер үйлеріне бөлінді. Үндістандағы шенеуніктер саудагерлермен бірлесе отырып, өз пайдасын ала отырып, жергілікті халықты қатысуға мәжбүр ете алатын тұтас коммерциялық жүйені құруға мүмкіндік берді.[146]
Зерттеушілер, жаулап алушылар және империяның кеңеюі
Колумбтан кейін Американы испандық отарлау деп аталатын бірқатар сарбаздар мен зерттеушілер басқарды конкистадорлар. Испан күштері маңызды қару-жарақ пен ат үстіндегі артықшылықтардан басқа, бәсекелестер арасындағы бәсекелестікті пайдаланды жергілікті халықтар сияқты тайпалар мен ұлыстар, олардың кейбіреулері испандықтармен әлдеқайда күшті жауларын жеңу үшін одақтасуға дайын болды, мысалы Ацтектер немесе Incas —А тактика оны кейінгі еуропалық отаршыл державалар кеңінен қолданар еді.[дәйексөз қажет ] Испан жаулап алуына аурулардың таралуы да ықпал етті (мысалы. шешек ), Еуропада кең таралған, бірақ Жаңа әлемде ешқашан болмайды, бұл азаяды Америкадағы байырғы тұрғындар. Бұл кейде плантацияларда жұмыс күшінің жетіспеушілігін тудырды, сондықтан отаршылдар бейресми түрде және біртіндеп алдымен бастамашылық етті Атлантикалық құл саудасы. (қараңыз Американың байырғы тұрғындарының популяциялық тарихы )
Ең жетістікке жеткен конкистадорлардың бірі болды Эрнан Кортес, салыстырмалы түрде аз испан күшін басқарған, бірақ жергілікті аудармашылармен және мыңдаған отандас одақтастардың қолдауымен, Испанияның Ацтектер империясын жаулап алуы 1519–1521 жылдардағы жорықтарда. Бұл аумақ кейіннен Жаңа Испанияның вице-корольдігі, бүгінгі күн Мексика. Тең маңыздылығы болды Испанияның Инка империясын жаулап алуы арқылы Франсиско Пизарро, ол болатын болады Перудың вице-корольдігі.[147]
Мексиканы жаулап алғаннан кейін алтын қалалар туралы қауесеттер (Кивира мен Кибола Солтүстік Америкада және Эль-Дорадо Оңтүстік Америкада) бірнеше басқа экспедицияларға түрткі болды. Олардың көпшілігі өз мақсаттарын таппай немесе оны үміт етілгеннен әлдеқайда аз деп таппай қайтты. Шынында да, Жаңа әлем колониялары тәж кірістерінің едәуір бөлігін тек осындай кеніштерді құрумен бастады. Потоси (Боливия) және Сакатекалар (Мексика) екеуі де 1546 жылы басталды. 16 ғасырдың аяғында Америкадан келген күміс Испанияның жалпы бюджетінің бестен бірін құраған.[147]
Сайып келгенде, дүниежүзілік бағалы металдар қоры Американың күмісімен екі-үш есе көбейді.[148] Ресми жазбаларда күмістің кем дегенде 75% -ы Атлант мұхиты арқылы Испанияға, ал 25% -дан аспайтын бөлігі Тынық мұхиты арқылы Қытайға жеткізілгені көрсетілген. Кейбір заманауи зерттеушілер заңсыз контрабанданың салдарынан шамамен 50% Қытайға кетті деп санайды.[148] XVI ғасырда «мүмкін 240 000 еуропалықтар» американдық порттарға кірді.[149]
Әрі қарай испандық қоныстар Жаңа әлемде біртіндеп қалыптаса бастады: Жаңа Гранада 1530 ж. (Кейінірек) Жаңа Гранада әскери қызметшісі 1717 ж. және бүгінгі күн Колумбия ), Лима 1535 ж. астанасы ретінде Перудың вице-корольдігі, Буэнос-Айрес 1536 ж. (Кейінірек Рио-де-ла-Платаның вице-корольдігі 1776 ж.), және Сантьяго 1541 ж.
Флорида 1565 жылы отарланған Pedro Menéndez de Avilés ол құрған кезде Әулие Августин содан кейін жедел Каролин фортын қиратты жылы Француз Флорида және оның бірнеше жүзін қырып тастады Гюгенот олар берілгеннен кейін тұрғындар. Әулие Августин тез арада Испанияға Жаңа Әлемдік доминиондарынан жіберілген алтын мен күміске толы испан кемелерінің стратегиялық қорғаныс базасына айналды.
Португал теңізшісі Кастилияға жүзіп барады, Фердинанд Магеллан, Филиппинде 1522 жылы Кастилия экспедициясын басқарған кезде қайтыс болды алдымен айналып өту The глобус. The Баск командир Хуан Себастьян Элкано экспедицияны табысқа жеткізді. Испания өз құқықтарын жүзеге асыруға тырысты Молуккан аралдары португалдықтармен қақтығыс тудырды, бірақ мәселе онымен шешілді Сарагоса келісімі (1525), орналасқан жерін шешеді антимеридиан Тордесильялар, олар әлемді екіге бөлетін еді жарты шарлар. Содан бастап теңіз экспедициялары Тынық мұхитының оңтүстігінде бірнеше архипелагтардың ашылуына әкелді Питкэрн аралдары, Marquesas, Тувалу, Вануату, Соломон аралдары немесе Жаңа Гвинея, оған Испания талап қойды.
Тынық мұхитын барлауда ең маңыздысы - бұл талап Филиппиндер ол қоныстанған және стратегиялық тұрғыдан Испанияның Манила қоныстануы мен Қытаймен сауда жасау үшін орналасқан. 1565 жылы 27 сәуірде Испаниядағы алғашқы тұрақты қоныс Филиппиндер негізін қалаған Мигель Лопес де Легазпи және қызметі Манила Галлеонс ұлықталды. Манила Галлеондары бүкіл Азиядан Тынық мұхиты арқылы жүк жөнелтті Акапулько Мексика жағалауында. Ол жерден тауарлар Мексика арқылы қайта тасымалданды Испанияның қазына парктері, Испанияға жөнелту үшін. Испан сауда порты Манила 1572 жылы бұл сауданы жеңілдетті. Испания Тынық мұхитындағы аралдарға иелік еткенімен, Гавай аралдарымен кездескен жоқ және талап етпеді. Бақылау Гуам, Мариана аралдары, Каролин аралдары, және Палау came later, from the end of the 17th century, and remained under Spanish control until 1898.
In the 18th century, Spain was concerned with increasing Russian and British influence in the Pacific Northwest of North America and sent several expeditions to explore and further shore up Spanish claims to the region.[150]
Отаршыл қоғамға тапсырыс беру - әлеуметтік құрылым және құқықтық мәртебе
 | Бұл бөлім сияқты жазылады жеке рефлексия, жеке эссе немесе дәлелді эссе Википедия редакторының жеке сезімін баяндайтын немесе тақырып туралы түпнұсқа дәлел келтіретін. (Қараша 2020) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Codes regulated the status of individuals and groups in the empire in both the civil and religious spheres, with Spaniards (peninsular- and American-born) monopolizing positions of economic privilege and political power.[күмәнді ] Royal law and Catholicism codified and maintained hierarchies of class and race[күмәнді ] , while all were subjects of the crown and mandated to be Catholic.[151] The crown took active steps to establish and maintain Catholicism by evangelizing the pagan indigenous populations, as well as African slaves not previously Christian, and incorporating them into Christendom. The Catholicism remains the dominant religion in Spanish America. The crown also imposed restrictions on emigration to the Americas, excluding Jews and крипто-еврейлер, Protestants, and foreigners, using the Casa de Contratación to vet potential emigres and issue licenses to travel.
The portrait to the right was most likely used as a souvenir. For those who traveled to the New World and back it was common to bring back souvenirs as there were a great interest in what the New World meant. The land would be significantly different but there was a special emphasis put on the emerging mixed races. Not only was there whites mixing with blacks but there were natives mixing with both whites and blacks as well. From a Spanish viewpoint, the castas paintings would most-likely have provided a sort of sense to the madness that was mixed races. There were political implications of this portrait as well. The mestizo child appears to be literate with a satisfied grin facing his father alluding to the opportunity the child has due to his father being European.[152]
A central question from the time of first Contact with indigenous populations was their relationship to the crown and to Christianity. Once those issues were resolved theologically, in practice the crown sought to protect its new vassals. It did so by dividing peoples of the Americas into the República de Indios, the native populations, and the República de Españoles. The República de Españoles was the entire Hispanic sector, composed of Spaniards, but also Africans (enslaved and free), as well as mixed-race касталар.
Ішінде República de Indios, men were explicitly excluded from ordination to the Catholic priesthood and obligation for military service as well as the jurisdiction of the Inquisition. Indians under colonial rule who lived in pueblos de indios had crown protections due to their statuses as legal minors. Due to the lack of prior exposure to the Catholic faith, Queen Isabella had declared all indigenous peoples her subjects. This differed from people of the African continent because these populations had theoretically been exposed to Catholicism and chose not to follow it. This religious differentiation is important because it gave indigenous communities legal protections from members of the Républica de Españoles. In fact, an often overlooked aspect of the colonial legal system was that members of the pueblos de indios could appeal to the crown and circumvent the legal system in the Républica de Españoles. The statuses of the indigenous populations as legal minors barred them from becoming priests, but the républica de indios operated with a fair amount of autonomy. Missionaries also acted as guardians against энкомендеро қанау. Indian communities had protections of traditional lands by the creation of community lands that could not be alienated, the fondo legal. They managed their own affairs internally through Indian town government under the supervision of royal officials, the коррегидорлар және alcaldes mayores. Although indigenous men were barred from becoming priests, indigenous communities created religious confraternaties under priestly supervision, which functioned as burial societies for their individual members, but also organized community celebrations for their patron saint. Blacks also had separate confraternities, which likewise contributed to community formation and cohesion, reinforcing identity within a Christian institution.[153]
Conquest and evangelization were inseparable in Spanish America. The first order to make the trip to the Americas were the Franciscans, led by Pedro de Gante. Franciscans believed that living a spiritual life of poverty and holiness was the best way to be an example that inspired others to convert. The friars would walk into the towns barefoot as a display of their surrender to God in a sort of theater of conversion. With this began the practice of evangelization of the peoples of the new world as supported by the Spanish government. Religious orders in Spanish America had their own internal structures and were organizationally autonomous, but nonetheless were very important to the structure of colonial society. They had their own resources and hierarchies. Though some orders took vows of poverty, by the time the second wave of friars came to the Americas and as their numbers grew, the orders began amassing wealth and thus became key economic players. The church, as this wealthy power, had huge estates and built large constructions such as gilded monasteries and cathedrals. Priests themselves also became wealthy landowners. Orders like the Franciscans also established schools for the indigenous elites as well as hired indigenous laborers, thereby shifting the dynamics in the indigenous communities and their relationship to the Spanish.
After the fall of the Aztec and Inca empires, the rulers of the empires were replaced by the Spanish monarchy, while retaining much of the hierarchical indigenous structures. The crown recognized noble status of elite Indians, giving them exemption from the head-tax and the right to use the nobles title дон және doña. Indigenous noblemen were a key group for the administration of the Spanish Empire, since they served as intermediaries between crown officials and indigenous communities.[18][154] Indigenous noblemen could serve on кабилдос, ride horses, and carry firearms. The crown's recognition of indigenous elites as nobles meant that these men were incorporated into colonial system with privileges separating them from Indian commoners. Indian noblemen were thus crucial to the governance of the huge indigenous population. Through their continued loyalty to the crown, they maintained their positions of power within their communities but also served as agents of colonial governance. The Spanish Empire's utilization of local elites to rule large populations that are ethnically distinct from the rulers has long been practiced by earlier empires.[155] Үнді caciques were crucial in the early Spanish period, especially when the economy was still based on extracting tribute and labor from commoner Indians who had rendered goods and service to their overlords in the prehispanic period. Caciques mobilized their populations for encomenderos and, later, repartimiento recipients chosen by the crown. The noblemen became the officers of the cabildo in indigenous communities, regulating internal affairs, as well as defending the communities’ rights in court. In Mexico, this was facilitated by the 1599 establishment of the Жалпы Үндістан соты (Джузгадо генерал де Индиос), which heard legal disputes in which indigenous communities and individuals were engaged. With legal mechanisms for dispute-resolution, there were relatively few outbreaks of violence and rebellion against crown rule. Eighteenth-century rebellions in long-peaceful areas of Mexico, the 1712 жылғы Целталь бүлігі and most spectacularly in Peru with the Tupac Amaru Rebellion (1780–81) saw indigenous noblemen leading uprisings against the Spanish state.
Ішінде República de Españoles, class and race hierarchies were codified in institutional structures. Spaniards emigrating to The Indies were to be Old Christians of pure Christian heritage, with the crown excluding Жаңа христиандар, converts from Judaism and their descendants, because of their suspect religious status. The crown established the Inquisition in Mexico and Peru in 1571, and later Cartagena de Indias (Colombia), to guard Catholics from the influence of крипто-еврейлер, Protestants, and foreigners. Church practices established and maintained racial hierarchies[күмәнді ] by recording baptism, marriage, and burial were kept separate registers for different racial groups. Churches were also physically divided by race.[156]
Race mixture (метизаже ) was a fact of colonial society, with the three racial groups, European whites (эспаньолар), Africans (негрлер), and Indians (көрсеткіштер) producing mixed-race offspring, or касталар. There was a pyramid of racial status[күмәнді ] with the apex being the small number of European white (эспаньолар), a slightly larger number of mixed-race castas, who, like the whites were mainly urban dwelling, and the largest populations were Indians living in communities in the countryside. Although Indians were classified as part of the Repúbica de Indios, their offspring of unions with Españoles and Africans were касталар. White-Indian mixtures were more socially acceptable in the Hispanic sphere, with the possibility over generations of mixed-race offspring being classified as Español. Any offspring with African ancestry could never remove the "stain" of their racial heritage, since Africans were seen as "natural slaves." Eighteenth-century paintings depicted elites' ideas of the жүйелер in hierarchical order,[157] but there was some fluidity in the system rather than absolute rigidity.[158]
The criminal justice system in Spanish cities and towns meted out justice depending on the severity of the crime and the class, race, age, health, and gender of the accused.[күмәнді ] Non-whites (blacks and mixed-race castas) were far more often and more severely punished[күмәнді ] , while Indians, considered legal minors, were not expected to behave better and were more leniently punished. Royal and municipal legislation attempted to control the behavior of black slaves, who were subject to a curfew, could not carry arms, and were prohibited from running away from their masters. As the urban, white, lower-class (plebeian) population increased, they too were increasingly subject to criminal arrest and punishment. Capital punishment was seldom employed, with the exception of sodomy and recalcitrant prisoners of the Inquisition, whose deviation from Christian orthodoxy was considered extreme. However, only the civil sphere could exercise capital punishment and prisoners were "relaxed," that is, released to civil authorities. Often criminals served sentences of hard labor in textile workshops (obrajes), presidio service on the frontier, and as sailors on royal ships. Royal pardons to ordinary criminals were often accorded on the celebration of a royal marriage, coronation, or birth.[159]
Elite Spanish men had access to special corporate protections (фуэрос ) and had exemptions by virtue of their membership in a particular group.[күмәнді ] One important privilege was their being judged by the court of their corporation. Members of the clergy held the fuero eclesiástico were judged by ecclesiastical courts, whether the offense was civil or criminal. In the eighteenth century the crown established a standing military and with it, special privileges (fuero militar). The privilege extended to the military was the first фуэро extended to the non-whites who served the crown. Indians had a form of corporate privilege through their membership in indigenous communities. In central Mexico, the crown established a special Indian court (Juzgado General de Indios), and legal fees, including access to lawyers, were funded by a special tax.[160] The crown extended the peninsular institution of the merchant guild (консулда ) first established in Spain, including Seville (1543), and later established in Mexico City and Peru. Consulado membership was dominated by peninsular-born Spaniards, usually members of transatlantic commercial houses. The consulados’ tribunals heard disputes over contracts, bankruptcy, shipping, insurance and the like and became a wealthy and powerful economic institution and source of loans to the viceroyalties.[161] Transatlantic trade remained in the hands of mercantile families based in Spain and the Indies. The men in the Indies were often younger relatives of the merchants in Spain, who often married wealthy American-born women. American-born Spanish men (криолос) in general did not pursue commerce but instead owned landed estates, entered the priesthood, or became a professional. Within elite families then peninsular-born Spaniards and криолос were often kin.[162]
The regulation of the social system perpetuated the privileged status of wealthy elite white men against the vast indigenous populations, and the smaller but still significant number of mixed-race castas.[күмәнді ] In the Bourbon era, for the first time there was a distinction made between Iberian-born and American-born Spaniards, In the Habsburg era, in law and ordinary speech they were grouped together without distinction. Increasingly American-born Spaniards developed a distinctly local focus, with peninsular-born (түбектер) Spaniards increasingly seen as outsiders and resented, but this was a development in the late colonial period. Resentment against түбектер was due to a deliberate change in crown policy, which systematically favored them over American-born криолос for high positions in the civil and religious hierarchies.[163] Бұл қалды криолос only the membership in a city or town's cabildo. When the secularizing Bourbon monarchy pursued policies strengthening secular royal power over religious power, it attacked the fuero eclesiástico, which for many members of the lower clergy was a significant privilege. Parish priests who had functioned as royal officials as well as clerics in Indian towns lost their privileged position. At the same time the crown established a standing army and promoted militias for the defense of empire, creating a new avenue of privilege for creole men and for castas, but excluding indigenous men from conscription or voluntary service.
Империялық экономикалық саясат
The Spanish Empire benefited from favorable факторлық садақалар in its overseas possessions with their large, exploitable, indigenous populations and rich mining areas.[164] Given that, the crown attempted to create and maintain a classic, closed mercantile system, warding off competitors and keeping wealth within the empire. While the Habsburgs were committed to maintaining a state monopoly in theory, in reality the Empire was a porous economic realm and smuggling was widespread. In the 16th and 17th century under the Habsburgs, Spain experienced a gradual decline in economic conditions, especially relative to the industrial development of its French, Dutch, and English rivals. Many of the goods being exported to the Empire originated from manufacturers in northwest Europe, rather than in Spain. But illicit commercial activities became a part of the Empire's administrative structure. Supported by large flows of silver from America, trade prohibited by Spanish mercantilist trade restrictions flourished, because it provided a source of income to both crown officials and private merchants.[165] The local administrative structure in Буэнос-Айрес, for example, was established through its oversight of both legal and illegal commerce.[166] In the eighteenth century the crown attempted to reverse course under the Bourbon monarchs. The crown's pursuit of wars to maintain and expand territory, defend the Catholic faith and stamp out Protestantism, and beat back Ottoman Turkish strength outstripped its ability to pay for it all, despite the huge production of silver in Peru and Mexico. Most of that flow paid mercenary soldiers in the European religious wars in the sixteenth and seventeenth centuries and into foreign merchants’ hands to pay for the consumer goods manufactured in northern Europe. Paradoxically the wealth of the Indies impoverished Spain and enriched northern Europe. In the eighteenth century the crown attempted to reverse course under the Bourbon monarchs.[167]
This was well recognized in Spain, with writers on political economy, the arbitristas sending the crown lengthy analyses in the form of "memorials, of the perceived problems and with proposed solutions."[168][169] According to these thinkers, "Royal expenditure must be regulated, the sale of office halted, the growth of the church checked. The tax system must be overhauled, special concessions be made to agricultural laborers, rivers be made navigable and dry lands irrigated. In this way alone could Castile's productivity increased, its commerce restored, and its humiliating dependence on foreigners, on the Dutch and the Genoese, be brought to an end."[170]
From the early days of the Caribbean and conquest era, the crown attempted to control trade between Spain and the Indies with restrictive policies enforced by the House of Trade (est. 1503) in Seville. Shipping was through particular ports in Spain (Seville, subsequently Cadiz), Spanish America (Veracruz, Acapulco, Havana, Cartagena de Indias, and Callao/Lima) and the Philippines (Manila). Spanish settlers in the Indies in the very early period were few and Spain could supply sufficient goods to them. But as the Aztec and Inca empires were conquered in the early sixteenth century and then large deposits of silver found in both Mexico and Peru, the regions of those major empires, Spanish immigration increased and demand for goods rose far beyond Spain's ability to supply it. Since Spain had little capital to invest in the expanding trade and no significant commercial group, bankers and commercial houses in Genoa, Germany, The Netherlands, France, and England supplied both investment capital and goods in a supposedly closed system. Even in the sixteenth century, Spain recognized that the idealized closed system did not function in reality. Despite that the crown did not alter its restrictive structure or advocacy of fiscal prudence, despite the pleas of the arbitristas, the Indies trade remained nominally in the hands of Spain, but in fact enriched the other European countries.
The crown established the system of қазына паркі (Испан: флота) to protect the conveyance of silver to Seville (later Cadiz). Merchants in Seville conveyed consumer goods that were registered and taxed by the House of Trade. were sent to the Indies were produced in other European countries. Other European commercial interests came to dominate supply, with Spanish merchant houses and their guilds (консулдар ) in Spain and the Indies acting as mere middlemen, reaping profits a slice of the profits. However, those profits did not promote Spanish economic development of a manufacturing sector, with its economy continuing to be based on agriculture. The wealth of the Indies led to prosperity in northern Europe, particularly The Netherlands and England, both Protestant. As Spain's power weakened in the seventeenth century, England, The Netherlands, and the French took advantage overseas by seizing islands in the Caribbean, which became bases for a burgeoning contraband trade in Spanish America. Crown officials who were supposed to suppress contraband trade were quite often in cahoots with the foreigners, since it was a source of personal enrichment. In Spain, the crown itself participated in collusion with foreign merchant houses, since they paid fines, "meant to establish a compensation to the state for losses through fraud." it became for merchant houses a calculated risk for doing business; for the crown it gained income it would have lost otherwise. Foreigner merchants were part of the supposed monopoly system of trade. The transfer of the House of Trade from Seville to Cadiz meant even easier access of foreign merchant houses to the Spanish trade.[171]
The motor of the Spanish imperial economy that had a global impact was silver mining. The mines in Peru and Mexico were in the hands of a few elite mining entrepreneurs, with access to capital and a stomach for the risk mining entailed. They operated under a system of royal licensing, since the crown held the rights to subsoil wealth. Mining entrepreneurs assumed all the risk of the enterprise, while the crown gained a 20% slice of the profits, the royal fifth ("Quinto"). Further adding to the crown's revenues was mining was that it crown held a monopoly on the supply of mercury, used for separating pure silver from silver ore in the ішкі алаң. The crown kept the price high, thereby depressing the volume of silver production.[172] Protecting its flow from Mexico and Peru as it transited to ports for shipment to Spain resulted early on in a convoy system (the flota) sailing twice a year. Its success can be judged by the fact that the silver fleet was captured only once, in 1628 by Dutch privateer Пиет Хейн. That loss resulted in the bankruptcy of the Spanish crown and an extended period of economic depression in Spain.[173]One practice used by the Spanish to gather workers for the mines was called repartimiento. This was a rotational forced labor system where indigenous pueblos were obligated to send laborers to work in Spanish mines and plantations for a set number of days out of the year. Repartimiento was not implemented to replace slave labor but instead existed alongside free wage labor, slavery, and indentured labor. It was, however, a way for the Spanish to procure cheap labor thus boosting the mining-driven economy. It is important to note that the men who worked as repartimiento laborers were not always resistant to the practice. Some were drawn to the labor as a way to supplement the wages they earned cultivating fields so as to support their families and, of course, pay tributes. At first, a Spaniard could get repartimiento laborers to work for them with permission from a crown official, such as a viceroy, only on the basis that this labor was absolutely necessary to provide the country with important resources. This condition became laxer as the years went on and various enterprises had repartimiento laborers where they would work in dangerous conditions for long hours and low wages.[174]
During the Bourbon era, economic reforms sought to reverse the pattern that left Spain impoverished with no manufacturing sector and its colonies’ need for manufactured goods supplied by other nations. It attempted to restructure to establish as closed trading system, but it was hampered by the terms of the 1713 Treaty of Utrecht. The treaty ending the War of the Spanish Succession with a victory for the Bourbon French candidate for the throne had a provision for the British to legally sell by a license (Asiento de Negros ) құлдар to Spanish America. The provision undermined the possibility of a revamped Spanish monopoly system. The merchants also used the opportunity to engage in contraband trade of their manufactured goods. Crown policy sought to make legal trade more appealing than contraband by instituting free commerce (comercio libre) in 1778 whereby Spanish American ports could trade with each other and they could trade with any port in Spain. It was aimed at revamping a closed Spanish system and outflanking the increasingly powerful British. Silver production revived in the eighteenth century, with production far surpassing the earlier output. The crown reducing the taxes on mercury, meaning that a greater volume of pure silver could be refined. Silver mining absorbed most available capital in Mexico and Peru, and the crown emphasized the production of precious metals that was sent to Spain. There was some economic development in the Indies to supply food, but a diversified economy did not emerge.[172] The economic reforms of the Bourbon era both shaped and were themselves impacted by geopolitical developments in Europe. The Bourbon Reforms arose out of the Испан мұрагері соғысы. In turn, the crown's attempt to tighten its control over its colonial markets in the Americas led to further conflict with other European powers who were vying for access to them. After a sparking a series of skirmishes throughout the 1700s over its stricter policies, Spain's reformed trade system led to war with Britain in 1796.[175] In the Americas, meanwhile, economic policies enacted under the Bourbons had different impacts in different regions. On one hand, silver production in New Spain greatly increased and led to economic growth. But much of the profits of the revitalized mining sector went to mining elites and state officials, while in rural areas of New Spain conditions for rural workers deteriorated, contributing to social unrest that would impact subsequent revolts.
Испан бурбондары, 1700–1808 жж
With the 1700 death of the childless Испаниялық Карл II, the crown of Spain was contested in the Испан мұрагері соғысы.Астында Treaties of Utrecht (11 April 1713) ending the war, the French prince of the Бурбон үйі, Philippe of Anjou, grandchild of Людовик XIV Франция, became the king Филипп V. He retained the Spanish overseas empire in the Americas and the Philippines. The settlement gave spoils to those who had backed a Habsburg for the Spanish monarchy, ceding European territory of the Испания Нидерланды, Неаполь, Милан, және Сардиния Австрияға; Сицилия and parts of Milan to the Савой княздігі, және Гибралтар және Менорка дейін Ұлыбритания Корольдігі. The treaty also granted the British the exclusive right to sell құлдар жылы Испан Америкасы for thirty years, the асиенто, as well as licensed voyages to ports in Spanish colonial dominions and openings.[177]
Spain's economic and demographic recovery had begun slowly in the last decades of the Habsburg reign, as was evident from the growth of its trading convoys and the much more rapid growth of illicit trade during the period. (This growth was slower than the growth of illicit trade by northern rivals in the empire's markets.) However, this recovery was not then translated into institutional improvement, rather the "proximate solutions to permanent problems."[178] This legacy of neglect was reflected in the early years of Bourbon rule in which the military was ill-advisedly pitched into battle in the Төрттік одақ соғысы (1718–1720). Following the war, the new Bourbon monarchy took a much more cautious approach to international relations, relying on a family alliance with Bourbon France, and continuing to follow a program of institutional renewal.
The crown program to enact reforms that promoted administrative control and efficiency in the metropole to the detriment of interests in the colonies undermined creole elites' loyalty to the crown. When French forces of Наполеон Бонапарт invaded the Iberian peninsula in 1808, Napoleon ousted the Spanish Bourbon monarchy, placing his brother Джозеф Бонапарт испан тағында. There was a crisis of legitimacy of crown rule in Spanish America, leading to the Испаниядағы Американдық тәуелсіздік соғыстары (1808–1826).
Бурбон реформалары
The Spanish Bourbons' broadest intentions were to reorganize the institutions of empire to better administer it for the benefit of Spain and the crown. It sought to increase revenues and to assert greater crown control, including over the Catholic Church. Centralization of power was to be for the benefit of the crown and the metropole and for the defense of its empire against foreign incursions.[179] From the viewpoint of Spain, the structures of colonial rule under the Habsburgs were no longer functioning to the benefit of Spain, with much wealth being retained in Spanish America and going to other European powers. The presence of other European powers in the Caribbean, with the English in Барбадос (1627), Сент-Китс (1623–25), and Ямайка (1655); the Dutch in Кюрасао, and the French in Saint Domingue (Haiti) (1697), Martinique, and Guadeloupe had broken the integrity of the closed Spanish mercantile system and established thriving sugar colonies.[180][53]
At the beginning of his reign, the first Spanish Bourbon, King Philip V, reorganized the government to strengthen the executive power of the monarch as was done in France, in place of the deliberative, polysynodial system of Councils.[181]
Philip's government set up a ministry of the Navy and the Indies (1714) and established commercial companies, the Гондурас компаниясы (1714), a Caracas company, the Guipuzcoana компаниясы (1728), and the most successful one, the Гавана компаниясы (1740).
In 1717–1718, the structures for governing the Indies, the Consejo de Indias және Casa de Contratación, which governed investments in the cumbersome Испанияның қазына парктері, ауыстырылды Севилья дейін Кадиз, where foreign merchant houses had easier access to the Indies trade.[182] Cadiz became the one port for all Indies trading (see flota system ). Individual sailings at regular intervals were slow to displace the traditional armed convoys, but by the 1760s there were regular ships plying the Atlantic from Cadiz to Гавана және Пуэрто-Рико, and at longer intervals to the Рио-де-ла-Плата, where an additional вице-корольдік was created in 1776. The contraband trade that was the lifeblood of the Habsburg empire declined in proportion to registered shipping (a shipping registry having been established in 1735).
Two upheavals registered unease within Spanish America and at the same time demonstrated the renewed resiliency of the reformed system: the Tupac Amaru uprising in Peru in 1780 and the бүлігі комунеро туралы Жаңа Гранада, both in part reactions to tighter, more efficient control.
18 ғасырдағы экономикалық жағдайлар
The 18th century was a century of prosperity for the overseas Spanish Empire as trade within grew steadily, particularly in the second half of the century, under the Bourbon reforms. Spain's victory in the Картахена-де-Индиас шайқасы (1741) against a British expedition in the Caribbean port of Картахена де Индиас helped Spain secure its dominance of its possessions in America until the 19th century. But different regions fared differently under Bourbon rule, and even while New Spain was particularly prosperous, it was also marked by steep wealth inequality. Silver production boomed in New Spain during the 18th century, with output more than tripling between the start of the century and the 1750s. The economy and the population both grew, both centered around Mexico City. But while mine owners and the crown benefited from the flourishing silver economy, most of the population in the rural Bajío faced rising land prices, falling wages. Eviction of many from their lands resulted.[183]
With a Bourbon monarchy came a repertory of Bourbon меркантилист ideas based on a centralized state, put into effect in America slowly at first but with increasing momentum during the century. Shipping grew rapidly from the mid-1740s until the Жеті жылдық соғыс (1756–1763), reflecting in part the success of the Bourbons in bringing illicit trade under control. With the loosening of trade controls after the Seven Years' War, shipping trade within the empire once again began to expand, reaching an extraordinary rate of growth in the 1780s.
The end of Cadiz's monopoly of trade with America brought about a rebirth of Spanish manufactures. Most notable was the rapidly growing textile industry of Каталония which by the mid-1780s saw the first signs of industrialization. This saw the emergence of a small, politically active commercial class in Барселона. This isolated pocket of advanced economic development stood in stark contrast to the relative backwardness of most of the country. Most of the improvements were in and around some major coastal cities and the major islands such as Куба, with its tobacco плантациялар, and a renewed growth of бағалы металдар mining in America.
On the other hand, most of rural Spain and its empire, where the great bulk of the population lived, lived in relatively backward conditions by 18th-century West European standards, reinforced old customs and isolation.[дәйексөз қажет ] Agricultural productivity remained low despite efforts to introduce new techniques to what was for the most part an uninterested, exploited peasant and laboring groups. Governments were inconsistent in their policies. Though there were substantial improvements by the late 18th century, Spain was still an economic backwater. Астында меркантил trading arrangements it had difficulty in providing the goods being demanded by the strongly growing markets of its empire, and providing adequate outlets for the return trade.
From an opposing point of view according to the "backwardness" mentioned above the naturalist and explorer Александр фон Гумбольдт 1799 - 1804 жылдар аралығында алғаш рет заманауи ғылыми тұрғыдан зерттеп, сипаттап, Испания Америкасын аралап шықты. Мексика географиясына қатысты зерттеулерді қамтитын Жаңа Испания корольдігі туралы саяси очерк ол үндістер дейді Жаңа Испания Еуропадағы кез-келген орыс немесе неміс шаруаларына қарағанда жақсы жағдайда өмір сүрді.[184] Гумбольдттың пікірінше, үнді фермерлері кедей болғанына қарамастан, испан билігі кезінде олар еркін және құлдық мүлдем болмаған, олардың жағдайлары алдыңғы қатарлы басқа шаруалар мен фермерлерге қарағанда әлдеқайда жақсы болған Солтүстік Еуропа.[185]
Гумбольдт сондай-ақ Париж сияқты Еуропаның басқа қалаларымен салыстырғанда Жаңа Испаниядағы (Мексика) нан мен ет тұтынудың салыстырмалы талдауын жариялады. Мехико адам басына жылына 189 фунт ет жұмсады, Париж тұрғындары тұтынған 163 фунтпен салыстырғанда, мексикалықтар кез-келген еуропалық қаламен бірдей мөлшерде нанды тұтынады, ал бір адамға шаққанда жылына 363 килограмм нан бар. Парижде тұтынылған 377 килограмға дейін. Каракас Парижге қарағанда бір адамға жеті есе көп ет тұтынды. Фон Гумбольдт сонымен қатар сол кезеңдегі орташа табыс еуропалық кірістен төрт есе көп болғанын және Жаңа Испания қалалары көптеген еуропалық қалаларға қарағанда бай болғанын айтты.[184]
Басқа империялармен бәсекелесу
Испан империясы әлі де бірінші дәрежелі қуат мәртебесіне оралмаған еді, бірақ ол он сегізінші ғасырдың басындағы қара күндерден бастап, әсіресе континентальдық мәселелерде, басқа державалардың мейіріміне бөленген уақыттан бастап қалпына келтірді және тіпті өз аумағын едәуір кеңейтті. 'саяси мәмілелер. Жаңа монархия кезіндегі салыстырмалы түрде бейбіт ғасыр оны қалпына келтіруге және өзінің мекемелері мен экономикасын жаңартудың ұзақ процесін бастауға мүмкіндік берді, ал 17 ғасырдағы демографиялық құлдырау кері қайтарылды. Бұл орта дәрежелі держава еді, оны елемеуге болмайды. Бірақ уақыт бұған қарсы болуы керек еді.
Әскери қалпына келтіру
Бурбон институционалдық реформалары Филипп V испан әскерлері оңай қайтарып алған кезде әскери жеміс берді Неаполь және Сицилия кезінде австриялықтардан 1734 ж Поляк мұрагері соғысы, және кезінде Дженкинс құлағының соғысы (1739–42) британдықтардың стратегиялық қалаларын жаулап алуға деген талпыныстарын тоқтатты Картахена де Индиас және Сантьяго-де-Куба британдық жаппай армия мен флотты жеңу арқылы, дегенмен Испаниядікі Грузияға басып кіру сонымен қатар сәтсіздікке ұшырады.
1742 жылы Дженкинстің құлағы соғысы үлкенімен біріктірілді Австрия мұрагері соғысы, және Король Джордж соғысы Солтүстік Америкада. Франциямен де айналысқан ағылшындар испан колонналарын басып ала алмады, ал испандық жекеменшіктер британдық сауда кемелеріне шабуыл жасады Үшбұрыш саудасы маршруттар. Еуропада Испания құтылуға тырысты Мария Тереза 1741 жылдан бастап Италияның солтүстігіндегі Ломбардия, бірақ қарсы болды Сардиниядан келген Чарльз Эммануэль III Италияның солтүстігіндегі соғыс 1746 жылға дейін шешілмеген күйде қалды. 1748 жылға қарай Экс-ла-Шапельдің келісімі, Испания Италияның солтүстігінде Парма, Пьяченца және Гуасталлаға ие болды.
Кезінде Испания жеңіліске ұшырады Португалияға басып кіру екеуінен де айырылды Гавана және Манила соңына қарай британдық күштерге Жеті жылдық соғыс (1756–63).[186] Алайда, ол тез арада осы шығындарды қалпына келтірді және тәркіленді британдық әскери-теңіз базасы Багам аралдары кезінде Американдық революциялық соғыс (1775–83). 18 ғасырдың көп уақытында испандық жекеменшіктер ауруы болды Антиль аралдары, голландиялық, британдық, француздық және даттық кемелер сыйлық ретінде.[187]
Американдық революциядағы рөлі
Испания тәуелсіздігіне үлес қосты он үш американдық колония (бұл қалыптасқан АҚШ ) Франциямен бірге. Испания губернаторы Луизиана Бернардо де Галвес толығымен басып алып, Британдық Флоридаға қарсы бірнеше сәтті шабуылдар бастады Батыс Флорида Ұлыбританиядан. Бурбонның арқасында Испания мен Франция одақтас болды »Отбасылық пакт «екі ел Ұлыбританияға қарсы жүзеге асырды. Гальвес сонымен бірге аралды жаулап алды Жаңа провиденс жылы Багам аралдары. Ямайка Кариб теңізіндегі маңызды британдықтардың соңғы бекінісі болды. Галвез аралды жаулап алу үшін экспедиция ұйымдастыруға тырысты; дегенмен 1783 Париж бейбітшілігі жасалды және басып кіру жойылды. Патша бұйрығымен Испаниялық Карл III Галвез американдық бүлікшілерді қамтамасыз ету үшін көмек операцияларын жалғастырды.[188] Британдық [блокада]] он үш колонияның отарлық порттары және испандықтардың бақылауындағы Жаңа Орлеаннан Миссисипи өзеніне дейінгі жол американдық бүлікшілерді қамтамасыз етудің тиімді баламасы болды. Испания бүкіл он үш колонияны белсенді түрде қолдады Американдық революциялық соғыс, бірлесіп қаржыландыру арқылы 1776 жылдан басталды Roderigue Hortalez және компаниясы, финалды қаржыландыру кезінде маңызды әскери материалдармен қамтамасыз ететін сауда компаниясы Йоркаун қоршауы 1781 жылы Гаванадан алтын және күміс коллекциясымен.[189] Испаниялық көмек колонияларға төрт негізгі бағыт бойынша жеткізілді: қаржыландыруымен француз порттарынан Roderigue Hortalez және компаниясы; Жаңа Орлеан порты арқылы және Миссисипи өзеніне дейін; Гаванадағы қоймалардан; және (4) Испанияның солтүстік-батысындағы Бильбао портынан, арқылы Гардуки маңызды соғыс материалдарын жеткізген отбасылық сауда компаниясы.[190]
Бразилиядағы сайыс
Ұзындығы навигациядан басталған кезде барлау жұмыстары басталған кезде қазіргі Бразилия территориясының көп бөлігі испандық деп жарияланды Амазонка өзені 1541–42 жылдары Франциско де Ореллана. Көптеген испан экспедициялары осы кең аймақтың үлкен бөліктерін, әсіресе испан елді мекендеріне жақын жерлерді зерттеді. 16-17 ғасырларда испан солдаттары, миссионерлері мен авантюристтері де ізашарлық қоғамдастықтар құрды, ең алдымен Парана, Санта Катарина және Сан-Паулу, және француздар мен голландтар қауіп төндіретін солтүстік-шығыс жағалауындағы қамалдар.
Португалия-Бразилия қоныстанған кезде, ізімен жүрді Бандейранттар эксплуатация, бұл оқшауланған испан топтары ақыр соңында Бразилия қоғамына интеграцияланды. Пампаның даулы аймақтарынан қоныс аударған кейбір кастилиялықтар ғана Рио-Гранди-ду-Сул қалыптасуына айтарлықтай әсер етті гаучо, олар үнді топтарымен араласқанда, португалдар және 18 ғасырда аймаққа келген қара нәсілділер. Испандықтарға өздерінің заңдары бойынша байырғы тұрғындарды құлдыққа алуға тыйым салып, оларды Амазонка бассейнінің ішкі бөлігінде коммерциялық қызығушылықсыз қалдырды. Бургос заңдары (1512) және жаңа заңдар (1542) байырғы тұрғындардың мүдделерін қорғауға арналған. Португал-бразилиялық құлдар - Бандейранттар Тордесильяс шебінің Португалия жағында орналасқан Амазонка өзенінің сағасынан шығудың артықшылығына ие болды. 1628 жылы испандық миссияға жасалған бір әйгілі шабуыл 60 000-ға жуық байырғы тұрғындардың құлдыққа түсуіне әкелді.[мен]
Уақыт өте келе іс жүзінде өзін-өзі қаржыландыратын күш пайда болды. 18 ғасырға қарай Испания территориясының көп бөлігі іс жүзінде Португалия-Бразилияның бақылауында болды. Бұл шындық 1750 жылы Амазонка бассейні мен оның айналасындағы аудандардың көпшілігінің Португалияға егемендігін заңды түрде беруімен танылды. Мадрид келісімі. Бұл қоныс тұқым сепкен Гуарани соғысы 1756 жылы.
Тынық мұхитының солтүстік-батысында бәсекелес империялар
Испания Ашылу дәуірінде бүкіл Солтүстік Американы иеленді, бірақ негізгі ресурстар табылып, испан қоныстануы мен тәж ережесі орнатылғанға дейін бұл талаптар оккупацияға айналмады. Француздар империя Солтүстік Американың солтүстігінде және Кариб теңізіндегі кейбір аралдарды алды. Ағылшындар Солтүстік Американың шығыс жағалауында және Солтүстік Американың солтүстігінде және Кариб теңізінің кейбір аралдарында колониялар құрды. ХVІІІ ғасырда испан тәжі өзінің территориялық талаптарын, әсіресе Ұлыбритания Гавана мен Маниланың маңызды испан порттарын басып алған кездегі жеті жылдық соғыс кезінде көрінетін әлсіздіктен қорғау керек екенін түсінді. Тағы бір маңызды фактор болды Ресей империясы ХVІІІ ғасырдың ортасынан бастап Солтүстік Америкаға кеңейе бастады, бірге мех саудасы бойынша елді мекендер қазіргі Аляска мен Форт Росс, Калифорнияға дейінгі қамалдарда. Ұлыбритания сонымен қатар Испания Тынық мұхит жағалауындағы территория деп атаған аймақтарға кеңейе бастады. Калифорнияға деген нәзік талаптарын қанағаттандыру үшін қадамдар жасай отырып, Испания жоспарлай бастады Калифорния миссиялары 1769 ж. Испания сонымен бірге Ресей мен Ұлыбритания мәлімделген территорияны басып алып жатқан Тынық мұхитының солтүстік-батысына бірқатар саяхаттар бастады. The Тынық мұхитының солтүстік-батысына Испания экспедициялары, бірге Алессандро Маласпина Испанияға жүзіп бара жатқан басқалары Испанияға Тынық мұхитының солтүстік-батысында егемендігін бекіту үшін кеш келді.[191] The Ноутка дағдарысы (1789–1791) Испания мен Ұлыбританияны соғысқа әкелді. Бұл Тынық мұхитының солтүстік-батысындағы талаптарға қатысты дау болды, мұнда екі ел де тұрақты қоныс құрмаған. Дағдарыс соғысқа әкелуі мүмкін еді, бірақ ол шешілді Ноотка конвенциясы Испания мен Ұлыбритания елді мекендер құрмауға келісіп, қазіргі аумақтың батыс жағалауында Ноотка дыбысына еркін қол жеткізуге мүмкіндік берді. Ванкувер аралы. 1806 жылы барон Николай Резанов арасындағы шарт туралы келіссөздер жүргізуге тырысты Ресейлік-американдық компания және Жаңа Испанияның вице-корольдігі, бірақ оның 1807 жылы күтпеген қайтыс болуы кез-келген келісім үмітін тоқтатты. Испания Батыс Солтүстік Америкадағы талаптардан бас тартты Адамс-Онис шарты 1819 ж., АҚШ-қа Флорида сатып алуға рұқсат беріп, Жаңа Испания мен АҚШ шекарасын құра отырып, Америка Құрама Штаттарына өз құқығын бере отырып, екі ел арасындағы келіссөздер жүргізіліп жатқан кезде Испанияның ресурстары Испаниядағы Американдық тәуелсіздік соғыстары.[192]
Испандық Луизиана жоғалту
Колониялардағы сауданың өсуі мен байлықтың артуы саяси шиеленісті туғызды, өйткені Испаниямен сауданың жақсарғанымен, бірақ шектеулі болғандығына байланысты көңілсіздік көбейді. Алессандро Маласпина Ұсыныс империяны айналдыру үшін босаңсытуға айналды конфедерация басқару мен сауданы жақсартуға көмектесу, соның арқасында империя перифериясы мен орталығының элиталары арасындағы саяси шиеленісті тоқтату үшін бақылауды жоғалтып алудан қорқатын монархия басып озды. ХІХ ғасырдың басында Еуропаны басып озу керек деген дүрбелең бәрін алып тастауы керек еді Француз революциясы және Наполеон соғысы.
19 ғасырда Испанияның жоғалтқан алғашқы үлкен аумағы өте үлкен болды Луизиана аймағы Еуропалық қоныстанушылар аз болған. Ол солтүстікке қарай Канадаға дейін созылды және 1763 жылы Франция шарттарына сәйкес берді Фонтейн туралы келісім. Наполеонның басқаруындағы француздар иелік етуді қайта иемденді Сан-Илдефонсо келісімі 1800 жылы және оны Америка Құрама Штаттарына сатты Луизиана сатып алу 1803 ж. Наполеонның Луизиана аумағын Америка Құрама Штаттарына сатуы 1803 жылы Америка Құрама Штаттары мен Испания арасындағы шекара дауларын туғызды. Батыс Флорида (1810) және қалған Луизиана аузында Миссисипи, олардың АҚШ-қа деген құлдырауына әкелді,
Испания империясының басқа да қиындықтары
Кезінде Наполеон соғысы, Испания Францияның одақтасы және Ұлыбританияның жауы болды. The Корольдік теңіз флоты Францияның қолбасшылығымен Испанияның негізгі флотын шешуші жеңіліс Трафальгар шайқасы 1805 жылы Испанияның өз империясын қорғау және ұстап тұру қабілетіне нұқсан келтірді.[дәйексөз қажет ] Британдықтар тартып алуға тырысты The Рио-де-ла-Платаның вице-корольдігі 1806 ж. испандықтар вице-президент аздаған британдық күштен жеңілген кезде адырларға асығыс шегінді. Алайда, Криолос ' әскери топтар мен отаршыл армия ақыр соңында ағылшындардың бетін қайтарды. Кейінірек 1808 жылы Наполеон күштерінің Испанияға енуі империяның шетелдік компоненттерімен тиімді байланысты үзді. Ішкі және сыртқы факторлардың жиынтығы Испания Америкасындағы Испания империясының көпшілігінің күтпеген және сөзсіз жоғалуына әкелді Испаниядағы Американдық тәуелсіздік соғыстары.
Империяның соңы (1808–1833)
Империяның тұрақсыздануы (1808–1814)
Испания Наполеон дәуіріндегі еуропалық оқиғаларға ілінді, бұл испан Америкасындағы империясын жоғалтуға әкелді. Испания Францияның одақтасы болды, бірақ ол Наполеонның Франция мен Ұлыбритания арасындағы жалғасып жатқан қақтығысқа тікелей ұрынбауға тырысты.[дәйексөз қажет ] Британ эскадрильясы испан колоннасын басып алғаннан кейін соғыс басталды. Ұлыбритания әскери-теңіз күштері Испанияның теңіз флотын жеңді Трафальгар шайқасы 1805 жылы, Испания флотының көп бөлігінен айырылды. Қалдықтары портына орала алды Кадиз. 1806 жылы Испания Наполеонды ұстанды Континентальды жүйе, Францияның кез-келген жауымен сауданы бұғаттау. Наполеон түбекті көбірек бақылауға ұмтылды және 1807 жылы қазанда Наполеон әскерлері Испанияның солтүстік бөлігінде 28000 адаммен транзитті өтті. Португалияға басып кіру, Ұлыбританияның одақтасы. Карл IV қол қойды Фонтанбло шарты Наполеонмен бірге бұл әрекетті ратификациялады және Португалия екіге бөлінетініне уәде берді. Шапқыншылыққа Испанияның 25000 әскері қосылды. Португалия корольдік отбасы мен сот 1807 жылы 29 қарашада өзінің отары үшін Португалиядан қашып кетті Бразилия, Ұлыбритания әскери-теңіз күштерінің көмегімен. Карл IV Наполеонмен саудаласады, ал үлкен француз армиясы енді Испанияның өзін басып алды. 1808 жылғы наурыздың ортасында а екі күндік бүлік жылы Аранжуес, Испания Чарльзға және оның премьер-министріне қарсы Мануэль Годой. Чарльздың ұлы және заңды мұрагері Фердинанд әкесіне қарсы оппозицияны басқарды, өйткені ол және оның жақтастары әулеттің шыңында құлап жатыр деп сенді.[193] Тәртіпсіздіктерден кейін Фердинанд 19 наурызда әкесін тақтан бас тартуға мәжбүр етті. 23 наурызда үлкен француз күші астана Мадридке кірді. Фердинанд Мадридке Аранжустан 24 наурызда оралды, бірақ француз әскерлері қазір қаланы басып алды. Фердинанд Наполеонның шақыруын аңғалдықпен қабылдады Байонна, Франция; Фердинанд кішкене хунтаны қалдырды, ол қысқа уақыт болмады деп ойлады. Оның орнына Наполеон Фердинандты үй қамағына алды. Мадридтің халқы 1808 жылы 2 мамырда көтеріліп, оккупант француз армиясының қатал репрессиясымен кездесті. Наполеон Фердинандты 6 мамырда тақтан кетуге мәжбүр етті. 6 маусым 1808 жылы Наполеонның ағасы Джозеф Бонапарт Испания королі болған. Испандық реформаторлар Иосиф I-ге біраз қолдау көрсетті, бірақ оған қарсылыққа испандық таңдаулы мүдделер топтары, сондай-ақ провинциялық элиталар мен қарапайым испандықтар кірді. Испан провинциялары Мадридке қарсы жергілікті саяси және әскери күшін көрсетіп, құрылды джунтастар. Кең ауқымды партизандық соғыс басталды, және Түбілік соғыс Францияның әскери күшін жойды. Наполеон оны өзінің «жарасы» деп атады.[194] Испан партизандары империялық әскерлерге үлкен шығын келтірді.[195]
Наполеон шапқыншылығы басқарудың егемендігі мен заңдылығының дағдарысын, жаңа саяси құрылымды және Испан Америкасының көп бөлігінен айрылды. Испанияда саяси белгісіздік онжылдыққа созылды және бірнеше онжылдықтардағы аласапыран, мұрагерлік даулары бойынша азаматтық соғыстар, республика және ақыры либералды демократия. Қарсылық айналасында біріктірілді джунтастар, төтенше жағдайдағы уақытша үкіметтер. A Жоғарғы Орталық Хунта, атынан басқарушы Фердинанд VII, 1808 жылы 25 қыркүйекте әртүрлі джунталар арасындағы күш-жігерді үйлестіру үшін құрылды. Кейіннен, а корталар немесе Испаниядан ғана емес, Испаниядан және Америкадан, Филиппиннен өкілдер шақырылған парламент шақырылды. 1812 жылы Кадис кортестері жобасын жасады 1812 жылғы Испания конституциясы. 1814 жылы VII Фердинанд таққа отырған кезде ол конституциядан бас тартып, абсолютизмдік ережені қайта бекітті. Басқарған 1820 жылғы әскери төңкеріс Рафаэль дель Риего Фердинанд конституцияны қайтадан қабылдауға мәжбүр етті, ол Фердинанд 1823 жылы әскер жинақтағанға дейін күшіне енді және абсолютизм ережесін қайтадан бекітті.[196] Конституцияны қалпына келтіру Жаңа Испанияның элиталарын қолдауға итермелейтін негізгі фактор болды тәуелсіздік 1821 жылы.
Испан Америкасындағы қақтығыстар мен тәуелсіздік (1810–1833)
Испан Америкасы үшін жеке сәйкестілік идеясы қазіргі тарихи әдебиетте дамыды,[197] бірақ испан империясының толық испан американдық тәуелсіздігі идеясы ол кезде жалпы болған емес және саяси тәуелсіздік сөзсіз емес еді. Тарихшы Брайан Хамнетт испан монархиясы мен испан либералдары шетел компоненттерінің орнына икемді болғанда, бұл империя құламас еді деп сендіреді.[198] Джунтас Испания Америкасында пайда болды, өйткені Испания Наполеон Бонапарттың шапқыншылығы мен басып алуы мен Фердинанд VII тақтан бас тартуына байланысты саяси дағдарысқа тап болды. Испандық американдықтар іс жүзінде испан түбегіндегідей әрекет етіп, олардың әрекеттерін дәстүрлі заңдар арқылы заңдастырды, ол заңды патша болмаған кезде егемендік халыққа қайтарылды.
Испандық американдықтардың көпшілігі a. Идеясын қолдауды жалғастырды монархия, бірақ сақтауды қолдамады абсолютті монархия Фердинанд VII кезінде.[199] Испандық американдықтар өзін-өзі басқарғысы келді. Америкадағы юнталар еуропалықтардың үкіметтерін қабылдамады - Испанияға француздар құрған үкімет те, француздардың шапқыншылығына жауап ретінде құрылған әр түрлі Испания үкіметтері де. Хунталар Испанияның регрессиясын қабылдамады Кадис қаласындағы қоршау (1810-1812). Олар сондай-ақ бас тартты 1812 жылғы Испания конституциясы Конституция Испания азаматтығын екі жарты шарда испан монархиясына тиесілі территорияларға берді.[200]1812 жылғы Испанияның либералды конституциясы танылды Американың байырғы халқы Испания азаматтары ретінде. Бірақ кез-келген үшін азаматтық алу каста туралы Американың афроамерикалық халықтары арқылы болды натуралдандыру - қоспағанда құлдар.
Америкада 1811-1829 жылдар аралығында ұзақ соғыстар басталды. Оңтүстік Америкада бұл соғыстар тәуелсіздікке әкелді Аргентина (1810), Венесуэла (1810), Чили (1810), Парагвай (1811) және Уругвай (1815, бірақ кейіннен Бразилия 1828 жылға дейін басқарды). Хосе де Сан Мартин жылы тәуелсіздік үшін үгіт жүргізді Чили (1818) және Перу (1821). Солтүстікке қарай, Симон Боливар айналған аймақ үшін 1811 - 1826 жылдар аралығында тәуелсіздік алған күштерді басқарды Венесуэла, Колумбия, Эквадор, Перу және Боливия (содан кейін Альто Перу ). Панама 1821 жылы тәуелсіздік жариялап, Гран Колумбия Республикасы (1821 жылдан 1903 жылға дейін).
Жаңа Испания вице-корольдігінде еркін ойшыл зайырлы діни қызметкер, Мигель Идальго және Костилья, 1810 жылы Мексика бостандығын жариялады Grito de Dolores. Тәуелсіздік шынымен 1821 жылы патша әскерінің көтерілісші болған офицерімен жеңіп алынды, Agustín de Iturbide, көтерілісшілермен одақта Висенте Герреро және астында Игуала жоспары. Консервативті католик иерархиясы Жаңа Испания Мексиканың тәуелсіздігін көбіне либералды испан тілін тапқандықтан қолдады 1812 жылғы конституция жиіркенішті. Орталық Америка провинциялары 1821 жылы Мексиканың тәуелсіздігі арқылы тәуелсіздік алды және қысқа уақытқа (1822–23) Мексикаға қосылды, бірақ 1824 жылы Мексика республика болған кезде олар өз жолдарын таңдады.
Веракрус, Каллао және Чилоэдегі испандық жағалау бекіністері сәйкесінше 1825 және 1826 жылдарға дейін қарсылық көрсеткен тіректер болды. Испан Америкасында корольдік партизандар соғысты бірнеше елдерде жалғастырды, ал Испания 1827 жылы Венесуэланы және 1829 жылы Мексиканы қайтарып алу әрекеттерін бастады. Испания король Фердинанд VII қайтыс болған кезде әскери қайта жаулап алудың барлық жоспарларынан бас тартты. 1833. Соңында Испания үкіметі 1836 жылы бүкіл континенттік Американың егемендігінен бас тартты.
Империя қалдықтарының жоғалуы (1865–1899)
Санто-Доминго
Санто-Доминго 1821 жылы тәуелсіздік жариялап, Боливарға қосу туралы келіссөздер жүргізе бастады Гран Колумбия Республикасы, бірақ оны тез басып алды Гаити дейін басқарды 1844 жылғы революция. 17 жыл тәуелсіздік алғаннан кейін, 1861 жылы Санто-Доминго қайтадан болды колония жасады Гаити агрессиясының арқасында оны Испания алған жалғыз бұрынғы колонияға айналдырды.[дәйексөз қажет ] 1862 жылға қарай Испания шектеулі көтеріліспен күресіп, жүздеген сарбаздарын партизандардан және қиратулардан айырды. сары безгек.[201] Испан үкіметінің қатаң католик дінін енгізуге тырысуынан туындаған ірі көтеріліс 1863 жылы тамызда басталды. Кастилиандыру көптеген мемлекеттік және әскери лауазымдар.[201] 1863 жылы қыркүйекте Сантьягодағы испан гарнизоны қаланы тастап, Пуэрто-Платаға қарай жүрді, оны доминикандықтар бүкіл жолмен қудалады. Онда олар форттағы гарнизонға қосылып, қаланы бүлікшілердің қолына түсіру үшін қалдырды. Ақырында 600 испан қуылды және қатты шайқастан кейін көтерілісшілерді форт зеңбірегінің көмегімен қуып шығарды, бірақ ол кезде қала тоналып, жоқ болып кетті. Сантьяго мен Пуэрто-Платаға келтірілген шығын 5.000.000 долларға бағаланды.[202]
Кезінде Доминикандық қалпына келтіру соғысы, Доминикандық басшылық жиі өзгеріп отырды, тек мемлекеттік төңкерістерде сыбайлас жемқорлық, саясат үшін немесе Гаспар Поланконың (3 айға созылған) жағдайында 1864 жылы желтоқсанда Монте-Кристидегі испандықтарға тікелей шабуыл жасаған жетекші болды. Осылайша, аяғына дейін 1864 жылы испандықтар жеңді деп айтуға болады. Алайда әскери жеңісті саяси жеңіліс күтіп тұрды. Соғыс ақша мен өмір тұрғысынан өте үлкен болды, аурудың және аралдың партизандық содырлары Испанияның қолынан келмейтін көптеген шығындарға алып келді, ал 1865 жылы Бурбон ханшайымы Изабелла II аннексияның күшін жою туралы жарлыққа қол қойды.
Испан-Америка соғысы
Деңгейінің жоғарылауы ұлтшыл, жылы отаршылдыққа қарсы көтерілістер Куба және Филиппин аралдары -мен аяқталды Испан-Америка соғысы 1898 ж.. Әскери жеңілістен кейін АҚШ-тың Кубаны басып алуы және цессия туралы Пуэрто-Рико, Гуам және Филиппины Америка Құрама Штаттарына жіберіп, Филиппин үшін 20 миллион АҚШ доллары мөлшерінде өтемақы алды.[203] Келесі жылы Испания кейін Тынық мұхитындағы қалған иеліктерін Германияға Германияға сатты Германия-Испания келісімі, тек Африка территорияларын сақтай отырып. 1899 жылы 2 маусымда екінші экспедициялық батальон Казадорлар Филиппины, Филиппинде болған соңғы испан гарнизоны қоршауға алынды жылы Балер, Аврора соғыстың соңында архипелагтағы 300 жылдық испандық гегемониямен аяқталды.[204]
Африкадағы территориялар (1885–1975)
17 ғасырдың аяғында тек Мелилья, Альхусемас, Пеньон-де-Велес-де-Гомера (1564 жылы қайтадан алынған), Сеута (бөлігі Португалия империясы 1415 жылдан бастап Испаниямен байланысын бір рет сақтауға шешім қабылдады Пирения одағы аяқталды; Сеутаның Испанияға деген ресми адалдығын мойындады Лиссабон келісімі 1668 ж.), Оран мен Мазалькивир Африкадағы испан территориясы ретінде қалды. Соңғы қалалар 1708 жылы жоғалып кетті, қайта бағындырылды 1732 жылы сатылды Карл IV 1792 ж.
1778 жылы, Фернандо Пу аралы (қазір Биоко ), көршілес аралшықтар және арасындағы материкке коммерциялық құқықтар Нигер және Огоо Португалдықтар Оңтүстік Америкадағы территорияға айырбастау үшін өзендерді Испанияға берді (Эль-Пардо келісімі ). 19 ғасырда кейбір испан зерттеушілері мен миссионерлері бұл аймақтан өтеді Мануэль Ирадиер.
1848 жылы испан әскерлері жаулап алды Чафаринас аралдары.
1860 жылы, кейін Тетуан соғысы, Марокко берілген Сиди Ифни бөлігі ретінде Испанияға Танжерлер келісімі, Санта-Круз-де-ла-Марекеннің ескі форпосты негізінде Сиди Ифни деп ойладым. Келесі онжылдықтағы француз-испан ынтымақтастығы нәтижесінде қаланың оңтүстігінде испан протектораттары құрылды және кеңейтілді, ал испан әсері халықаралық танылды Берлин конференциясы 1884 ж.: Испания Сиди Ифни мен Батыс Сахара бірлесіп. Испания а протекторат бастап Гвинея жағалауында Боджор мүйісі дейін Cap Blanc, және, тіпті, үстінен шағымды басуға тырысыңыз Адрар және Тирис аймақтар Мавритания. Рио Муни 1885 жылы протекторатқа және 1900 жылы колонияға айналды. Гвинея материгіне қарама-қайшы талаптарды 1900 жылы шешті. Париж бейбіт келісімі, соның салдарынан Испания 26000 км-мен қалды2 шығысқа қарай созылып жатқан 300000-нан Убанги өзені басында олар талап еткен.[205]
А қысқа соғыс 1893 жылы Испания өз ықпалын Мелильядан оңтүстікке қарай кеңейтті.
1911 жылы Марокко француздар мен испандықтар арасында бөлінді. The Rif Берберлер бастаған, бүлік шығарды Абделькрим, Испания әкімшілігінің бұрынғы офицері. The Жыл сайынғы шайқас Кезінде (1921) Риф соғысы Испания армиясының Марокко көтерілісшілеріне қарсы кенеттен ауыр және өлімге әкелетін әскери жеңілісі болды. Испанияның жетекші саясаткері:Біз испандық декаденцияның ең өткір кезеңінде тұрмыз".[206] Жыл сайынғы апаттан кейін Alhucemas қону 1925 жылы қыркүйекте Альхусемас шығанағында өтті. Испан армиясы мен флоты одақтас француз контингентінің шағын ынтымақтастығымен Риф соғысын аяқтады. Бұл теңіздегі әуе күштері мен танктер қолдайтын тарихтағы алғашқы сәтті амфибиялық қону болып саналады.[207]
1923 жылы, Танжер француз, испан, британдық, кейінірек итальяндықтардың басқаруымен халықаралық қала болып жарияланды бірлескен әкімшілік.
1926 жылы Биоко мен Рио Муни колония ретінде біріктірілді Испания Гвинеясы, мәртебесі 1959 жылға дейін жалғасады. 1931 жылы, монархия құлағаннан кейін, Африка колониялары Екінші Испания Республикасы. 1934 жылы, премьер-министр үкіметі кезінде Алехандро Лерру, Генерал Освальдо Капаз бастаған испан әскерлері Сиди-Ифни қаласына келіп қонып, территорияны басып алды де-юре Марокко 1860 жылы. Бес жылдан кейін, Франциско Франко, генерал Африка армиясы, республикалық үкіметке қарсы шығып, бастаған Испаниядағы Азамат соғысы (1936–39). Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Vichy француз Танжерде болуды жеңіп алды Франкоист Испания.
20 ғасырдың бірінші жартысында Испания өзінің африкалық колонияларында кең экономикалық инфрақұрылымды дамытуға байлық пен қызығушылықтан айрылды. Алайда, а патерналистік жүйесі, әсіресе қосулы Биоко аралы, Испания үлкен дамыды какао мыңдаған плантациялар Нигериялық жұмысшылар жұмысшы ретінде әкелінген.
1956 жылы, қашан Француз Марокко тәуелсіз болды, Испания бағынды Испаниялық Марокко жаңа ұлтқа, бірақ Сиди Ифнидің бақылауын сақтап қалды Тарфая аймақ және Испан Сахарасы. Марокко Сұлтан (кейінірек Король) Мұхаммед V осы территорияларға қызығушылық танытып, 1957 жылы Испания Сахарасына басып кірді Ифни соғысы немесе Испанияда ұмытылған соғыс (la Guerra Olvidada). 1958 жылы Испания Тарфаяны V Мұхаммедке берді және бұрын бөлінген аудандарға қосылды Сагуиа эль-Хамра (солтүстікте) және Рио-де-Оро (оңтүстікте) провинциясын құру үшін Испан Сахарасы.
1959 жылы Испания аумағы Гвинея шығанағы мегаполис Испания провинцияларына ұқсас мәртебемен құрылды. Испан экваторлық аймағы ретінде оны а генерал-губернатор әскери және азаматтық билікті жүзеге асыру. Алғашқы жергілікті сайлау 1959 жылы өткізіліп, оған алғашқы эквотогиндік өкілдер отырды Испания парламенті. 1963 жылғы желтоқсандағы негізгі заңға сәйкес, аумақтың екі провинциясы үшін бірлескен заң шығарушы органға сәйкес шектеулі автономияға өкілеттік берілді. Елдің аты өзгертілді Экваторлық Гвинея. 1968 жылы наурызда экватогине ұлтшылдарының және Біріккен Ұлттар Ұйымының қысымымен Испания елге тәуелсіздік беретіндігін жариялады.
1969 жылы халықаралық қысыммен Испания Сиди Ифниді Мароккоға қайтарып берді. Испандық Сахараны испандық бақылау 1975 жылға дейін сақталды Жасыл наурыз Марокканың әскери қысымымен елден кетуге мәжбүр болды. Бұл бұрынғы Испания колониясының болашағы бұлыңғыр болып қала береді.
The Канар аралдары және Африка материгіндегі испан қалалары Испания мен тең тең бөлігі болып саналады Еуропа Одағы бірақ басқа салық жүйесі бар.
Марокко әлі күнге дейін Сеута, Мелилла және plazas de soberanía олар Испанияның әкімшілік бөліністері ретінде халықаралық деңгейде танылғанына қарамастан. Исла Пережил 2002 жылдың 11 шілдесінде Мароккодан шыққан жандармерия мен әскерлер басып алды Испан әскери-теңіз күштері қансыз операциядағы күштер.
Мұра
 | Бұл бөлім үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Қараша 2020) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
ХVІІ ғасырдың ортасында Испания империясы апогейден бас тартқанымен, басқа географиялық кеңістігімен басқа еуропалықтар үшін таңғажайып болып қала берді. 1738 жылы жазу, Ағылшын ақыны Сэмюэл Джонсон «Көктегі кедейлерге аяушылық білдіріп, / жолсыз қалдықтар мен ашылмаған жағалау жоқ па, / шексіз магистральда жасырын арал жоқ па, / Испания әлі талап етпеген бейбіт шөл жоқ па?» деп сұрады.[208]
Испан империясы қалада лингвистикалық, діни, саяси, мәдени және қалалық сәулет мұраларын қалдырды Батыс жарты шар. Бүгінгі күні 470 миллионнан астам ана тілінде сөйлейтіндермен Испан екінші сөйлейтін ана тілі әлемде Кастилия - Кастилия тілін енгізу нәтижесінде »Кастеллано«- Ибериядан Испан Америкасына дейін, кейінірек тәуелсіз республикалардың үкіметтерімен кеңейтілді. Филиппинде Испан-Америка соғысы (1898) аралдарды АҚШ юрисдикциясына енгізді, мектептерде ағылшын тілі енгізіліп, испан тіліне айналды қосымша мемлекеттік тіл.
Шетелдегі Испания империясының маңызды мәдени мұрасы Римдік католицизм, Испан Америкасы мен Филиппинде негізгі діни сенім болып қала береді. Байырғы халықтардың христиандық евангелизациясы тәждің негізгі міндеті және оның империялық экспансиясының негіздемесі болды. Жергілікті халық неофит деп саналса да, жергілікті ер адамдар діни қызметкерлер ретінде тағайындалуы үшін олардың сенімдері жеткіліксіз жетілген болса да, жергілікті тұрғындар католиктік сенімнің қауымдастығының бөлігі болды. Католиктік православие Инквизиция, әсіресе мақсатты бағыттау крипто-еврейлер және протестанттар. ХІХ ғасырда тәуелсіздік алғаннан кейін ғана испан американдық республикалары рұқсат берді діни төзімділік басқа сенімдер. Католиктік мерекелерді сақтау жиі аймақтық өрнектерге ие және Испан Америкасының көптеген бөліктерінде маңызды болып қала береді. Байқауларға жатады Өлілер күні, Карнавал, Қасиетті апта, Корпус Кристи, Эпифания сияқты ұлттық қасиетті күндер Гвадалупаның қызы Мексикада.
Саяси тұрғыдан отаршылдық дәуір қазіргі Испания Америкасына қатты әсер етті. Испания Америкасындағы империяның аумақтық бөліністері тәуелсіздік алғаннан кейін жаңа республикалар арасындағы шекаралардың және елдер ішіндегі мемлекеттік бөліністердің негізі болды. Көтерілуі деп жиі айтады каудилизм Латын Америкасындағы тәуелсіздік кезінде және одан кейінгі қозғалыстар аймақта авторитаризм мұрасын құрды.[209] Отаршылдық кезеңінде өкілді институттардың айтарлықтай дамуы болған жоқ, нәтижесінде ұлттық кезеңдегі атқарушы билік заң шығарушы биліктен гөрі күштірек болды. Өкінішке орай, бұл отаршылдық мұрасы аймақты шектен тыс езілген пролетариатқа айналдырды деген кең таралған қате пікірге әкелді. Көтерілістер мен бүліктер көбінесе бұл өте зорлық-зомбылықтың дәлелі ретінде қарастырылады. Алайда, танымал емес үкіметке қарсы көтеріліс мәдениеті жай кеңейтілген авторитаризмді растау ғана емес. Отаршылдық мұрасы бүліктердің саяси мәдениетін қалдырды, бірақ әрдайым үмітсіз соңғы әрекет ретінде емес. Аймақтың азаматтық толқуын кейбіреулер саяси араласудың бір түрі ретінде қарастырады. Испан Америкасындағы саяси төңкерістердің саяси контекстінде либералды элиталар жаңа ұлттық саяси құрылымдарды құру үшін бәсекелес болған деп түсінгенімен, бұл элита да төменгі таптың жаппай саяси жұмылдыру мен қатысуына жауап берді.[210]
Америкада жүздеген қалалар мен қалалар испан билігі кезінде құрылды, қазір олардың көпшілігінің отарлық орталықтары мен ғимараттары ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұралары туристерді тарту. Материалдық мұраға университеттер, қамалдар, қалалар, соборлар, мектептер, ауруханалар, миссиялар, үкіметтік ғимараттар мен колониялық резиденциялар кіреді, олардың көпшілігі бүгінгі күнге дейін сақталған. Қазіргі бірнеше жолдар, каналдар, порттар немесе көпірлер бірнеше ғасыр бұрын испан инженерлері салған жерде орналасқан. Америкадағы ең көне университеттердің негізін испан ғалымдары мен католик миссионерлері қалаған. Испан империясы да үлкен қалдырды мәдени және тілдік мұра. Мәдени мұра сонымен бірге музыка, тағамдар, және сән, олардың кейбіріне мәртебе берілді ЮНЕСКО-ның материалдық емес мәдени мұрасы.[дәйексөз қажет ]
Жылы ұзақ отарлық кезең Испан Америкасы нәтижесінде байырғы халықтар, еуропалықтар мен африкалықтар араласты нәсілі бойынша жіктеледі және иерархиялық дәрежеде, ол Солтүстік Американың еуропалық колонияларына қарағанда айтарлықтай өзгеше қоғам құрды.[дәйексөз қажет ] Концертімен португал тілі, испан империясы батыстық білім үшін ұлы транс-мұхиттық сауда жолдарын ашып, белгісіз территориялар мен мұхиттарды зерттеу арқылы нағыз жаһандық сауданың негізін қалады. The Испан доллары әлемдегі бірінші әлемдік валюта болды.[дәйексөз қажет ]
Бұл сауданың бір ерекшелігі - көне дүние мен жаңаның арасында көптеген қолға үйретілген өсімдіктер мен жануарлардың алмасуы болды. Колумбия биржасы. Америкаға енгізілген кейбір сорттарға жүзім, бидай, арпа, алма және лимон жемістері кірді; Жаңа әлемге енгізілген жануарлар жылқылар, есектер, ірі қара, қой, ешкі, шошқа және тауық болды. Ескі әлем Америкадан жүгері, картоп, чили бұрышы, қызанақ, темекі, бұршақ, асқабақ, какао (шоколад), ваниль, авокадо, ананас, сағыз, резеңке, жержаңғақ, кешью, Бразилия жаңғағы, пекан, көкжидек сияқты заттарды алды. , құлпынай, хино, амарант, хиа, агава және басқалары. Осы алмасулардың нәтижесі Америкада ғана емес, сонымен қатар Еуропа мен Азияның ауылшаруашылық әлеуетін едәуір жақсарту болды. Еуропалықтар мен африкалықтар әкелген аусыл, қызылша, сүзек және басқалары сияқты аурулар иммунитеті жоқ барлық жергілікті тұрғындарды қиратты. мерез жаңа әлемнен ескіге айырбастау.[дәйексөз қажет ]
Сондай-ақ мәдени әсерлер болды, оларды архитектурадан бастап тамақтануға, музыкаға, өнерге және заңға дейін, Оңтүстіктен көруге болады Аргентина және Чили дейін Америка Құрама Штаттары бірге Филиппиндер. Әр түрлі халықтардың күрделі бастаулары мен байланыстары мәдени ықпалдың бұрынғы отаршылдық аймағында айқын көрінетін әртүрлі формада бірігуіне әкелді.[дәйексөз қажет ]
Сондай-ақ қараңыз
- Қара аңыз (Испания)
- Латын Америкасының картографиясы
- Отаршылдық
- Креол ұлтшылдығы
- Филиппин генерал-губернаторы
- Отаршыл испан Америкасының тарихнамасы
- Испания тарихы
- Америка тарихы
- Испаниядан тәуелсіздік алған елдердің тізімі
- Америкадағы ең көне ғимараттардың тізімі
- Испандық отарлық Америкадағы қоғам
- Испания
- Испандық отар сәулеті
- Испанияның Арагон вице-министрі
- Каталонияның испан вице-мэрлері
- Испандық Неаполь Вицеройлары
- Испанияның Наварра вице-мэрлері
- Испанияның Сардиния вице-министрі
- Сицилияның испан вице-мэрлері
- Испанияның Валенсия вице-мэрлері
- Жаңа Гранададағы орынбасарлар
- Жаңа Испанияның вице-мэрлері
- Перудің вице-мэрлері
- Рио-де-ла-Плата вице-сарайлары
Әдебиеттер тізімі
Ескертулер
- ^ іс жүзінде; де-юре 1561 жылдан бастап, Валладолид 1601 мен 1606 аралығында
- ^ Католик шіркеуі Испания империясының мемлекеттік діні болды, бірақ империяда келесі діндер де болды: Ислам (Крипто-ислам ), Ацтек діндері, Инка діндері, Буддизм, Индуизм, Анимизм және Иудаизм (Крипто-иудаизм ).
- ^ ... Тамыз айында герцог Сеута қоршауында қалды [Қаланы бір мезгілде Мадина герцогы Сидония бастаған кастильдік әскерлер мен морс қоршауға алды] және цитадельден басқа бүкіл қаланы алды, бірақ келуімен Афонсо V оны Францияға апарған сол флотта ол алаңнан кетуді жөн көрді. Нәтижесінде, бұл Гибралтарды иудаизмнен қабылдағандардың қоныстандыру әрекетінің соңы болды ... бұл Д. Энрике де Гузман 1474 жылы рұқсат берді, өйткені ол апат үшін оларды кінәлады. Ladero Quesada, Miguel Ángel (2000) қараңыз «Portugueses en la frontera de Granada «in En la España Medieval, т. 23 (испан тілінде), б. 98, ISSN 0214-3038.
- ^ A dominated Ceuta by the Castilians would certainly have forced a share of the right to conquer the Фез корольдігі (Morocco) between Portugal and Castile instead of the Portuguese monopoly recognized by the treaty of Alcáçovas. See Coca Castañer (2004), "El papel de Granada en las relaciones castellano-portuguesas (1369–1492) «, in Espacio, tiempo y forma (in Spanish), Serie III, Historia Medieval, tome 17, p. 350: ... In that summer, D. Enrique de Guzmán crossed the Strait with five thousand men to conquer Ceuta, managing to occupy part of the urban area on the first thrust, but knowing that the Portuguese King was coming with reinforcements to the besieged [Portuguese], he decided to withdraw ...
- ^ A Castilian fleet attacked the Прая 's Bay in Терцейра аралы but the landing forces were decimated by a Portuguese counter-attack because the rowers panicked and fled with the boats. See chronicler Frutuoso, Gaspar (1963)- Saudades da Terra (in Portuguese), Edição do Instituto Cultural de Ponta Delgada, volume 6, chapter I, б. 10. Сондай-ақ қараңыз Кордейро, Антонио (1717)- Historia Insulana (in Portuguese), Book VI, Chapter VI, б. 257
- ^ This attack happened during the Castilian war of Succession. Қараңыз Leite, José Guilherme Reis - Inventário do Património Imóvel dos Açores Breve esboço sobre a História da Praia (португал тілінде).
- ^ This was a decisive battle because after it, in spite of the Catholic Monarchs' attempts, they were unable to send new fleets to Guinea, Canary or to any part of the Portuguese empire until the end of the war. The Perfect Prince sent an order to drown any Castilian crew captured in Guinea waters. Even the Castilian navies which left to Guinea before the signature of the peace treaty had to pay the tax ("quinto") to the Portuguese crown when returned to Castile after the peace treaty. Isabella had to ask permission to Afonso V so that this tax could be paid in Castilian harbors. Naturally all this caused a grudge against the Catholic Monarchs in Andalusia.
- ^ Paul Kennedy points out that the very reliance on such a narrow tax base was a major problem for Spanish finances in the long term. Қараңыз Kennedy 2017, б. 65.
- ^ An early bandeira in 1628, (led by Антонио Рапосо Таварес ), composed of 2,000 allied Indians, 900 Mamluks (Метизос ) and 69 white Полистанос, to find precious metals and stones and/or to capture Indians for slavery. This expedition alone was responsible for the destruction of most of the Jesuit missions of Spanish Гуайра and the enslavement of 60,000 indigenous people. In response the missions that followed were heavily fortified.
Дәйексөздер
- ^ Fernández Álvarez, Manuel (1979). España y los españoles en los tiempos modernos (Испанша). Саламанка университеті. б. 128.
- ^ Гибсон 1966 ж, б. 91; Lockhart & Schwartz 1983, б. 19.
- ^ "Extension". pares.mcu.es. 4 желтоқсан 2015. Алынған 12 маусым 2018.
- ^ https://www.history.org/foundation/journal/spring13/spanish.cfm
- ^ "Spain profile". BBC News. 14 қазан 2019.
- ^ "The Spanish Habsburgs | Western Civilization".
- ^ Cropsey, Seth (29 August 2017). Seablindness: How Political Neglect Is Choking American Seapower and What to Do About It. Кітаптармен кездесу. ISBN 9781594039164.
- ^ Гибсон 1966 ж, б. 90–91.
- ^ Трейси, Джеймс Д. (1993). The Rise of Merchant Empires: Long-Distance Trade in the Early Modern World, 1350–1750. Кембридж университетінің баспасы. б.35. ISBN 978-0-521-45735-4.
- ^ Lynch 1989, б. 21.
- ^ Schwaller, John F., "Patronato Real" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, 4 том, б. 323–324
- ^ Mecham 1966, б. 4-6; Haring 1947, б. 181–182.
- ^ Гибсон 1966 ж, б. 4.
- ^ Ruiz Martín 1996, б. 473.
- ^ Ruiz Martín 1996, б. 465.
- ^ Эллиотт 1977 ж, б. 270.
- ^ Raminelli, Ronald (25 June 2019), "The Meaning of Color and Race in Portuguese America, 1640–1750", Oxford Research Encyclopedia of Latin American History, Oxford University Press, дои:10.1093/acrefore/9780199366439.013.725, ISBN 9780199366439
- ^ а б Gibson 1964.
- ^ Spalding, Karen (November 1973). "Kurakas and Commerce: A Chapter in the Evolution of Andean Society". Американдық испандық шолу. 53 (4): 581–599. дои:10.2307/2511901. JSTOR 2511901.
- ^ Бурхолдер, Марк А. «Индия кеңесі» Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 2, б. 293.
- ^ Линч, Бурбон Испания, 10-11 бет.
- ^ Elliott, Spain and Its World, 24-25 бет.
- ^ Линч, Бурбон Испания, б. 21.
- ^ Линч, Джон. "Spanish American Independence" in Латын Америкасы мен Кариб теңізінің Кембридж энциклопедиясы 2-ші басылым. Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы 1992, б. 218.
- ^ Bethany, Aram (2006). "Monarchs of Spain". Iberia and the Americas: culture, politics, and history. Санта-Барбара: ABC Clio. б. 725.
- ^ Dutra, Francis A. "Portuguese Empire" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 4, б. 451
- ^ а б Burkholder, Mark A. "Spanish Empire" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 5, б. 167
- ^ Edwards 2000, pp. 282–88.
- ^ Edwards 2000, б. 248.
- ^ Castañeda Delgado, Paulino (1996). "La Santa Sede ante las empresas marítimas ibéricas" (PDF). La Teocracia Pontifical en las controversias sobre el Nuevo Mundo. Мексиканың Автоматтық Университеті. ISBN 978-968-36-5153-2. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 27 қыркүйекте.
- ^ Эрнандо дель Пулгар (1943), Crónica de los Reyes Católicos, т. I (in Spanish), Madrid, pp. 278–279.
- ^ Jaime Cortesão (1990), Os Descobrimentos Portugueses, т. III (in Portuguese), Imprensa Nacional-Casa da Moeda, б. 551, ISBN 9722704222
- ^ The Canary's campaign: Альфонсо де Паленсия, Decada IV, Book XXXI, Chapters VIII and IX ("preparation of 2 fleets" [to Guinea and to Canary, respectively] "so that with them King Ferdinand crush its enemies" [the Portuguese] ...). Palencia wrote that the conquest of Gran Canary was a secondary goal to facilitate the expeditions to Guinea (the real goal), a means to an end.
- Alfonso de Palencia, Decada IV, book XXXII, chapter III: in 1478 a Portuguese fleet intercepted the armada of 25 navies sent by Ferdinand to conquer Gran Canary – capturing 5 of its navies plus 200 Castilians – and forced it to fled hastily and definitively from the Canary waters. This victory allowed Ханзада Джон to use the Canary Islands as an "exchange coin" in the peace treaty of Alcáçovas.
- ^ Pulgar, Hernando del (1780), Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña Isabel de Castilla y de Aragon (in Spanish), chapters LXXVI and LXXXVIII ("How the Portuguese fleet defeated the Castilian fleet which had come to the Mine of Gold"). From the Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
- ^ Laughton, Leonard (1943). «Пікірлер». Теңізшінің айнасы. London: Society for Nautical Research. 29 (3): 184.
... For four years the Castilians traded and fought; but the Portuguese were the stronger. They defeated a large Spanish fleet off Guinea in 1478, besides gaining other victories. The war ended in 1479 by Ferdinand resigning his claims to Guinea ...
- ... More important, Castile recognized Portugal as the sole proprietor of the Atlantic islands (excepting the Canaries) and of the African coast in the Treaty of Alcáçovas in 1479. This Treaty clause, secured by Portuguese naval successes off Africa during an otherwise unsuccessful war, eliminated the only serious rival. In Richardson, Patrick, The expansion of Europe, 1400–1660 (1966), Longmans, б. 48
- ^ Waters, David (1988), Reflections Upon Some Navigational and Hydrographic Problems Of The XVth Century Related To The Voyage Of Bartolomeu Dias, 1487–88, б. 299, in the Separata from the Revista da Universidade de Coimbra, vol. XXXIV.
- ^ ... the Treaty of Alcáçovas was an important step in defining the expansion areas of each kingdom ... The Portuguese triumph in this agreement is evident, and in addition deserved. Efforts and perseverance developed over the last four decades by Генри Штурман кезінде Ашылымдар in Africa reached their fair reward. In Donat, Luis Rojas (2002), España y Portugal ante los otros: derecho, religión y política en el descubrimiento medieval de América (in Spanish), Ediciones Universidad del Bio-Bio, б. 88, ISBN 9567813191
- ^ ... Castile undertakes not to allow any his subject navigate waters reserved to the Portuguese. Бастап Канария Келіңіздер Параллель одан әрі Атлант мұхиты болар еді Mare clausum to the Castilians. The treaty of Alcáçovas represented a huge victory for Portugal and resulted tremendously damaging to Castile. In Espina Barrio, Angel (2001), Antropología en Castilla y León e iberoamérica: Fronteras, т. III (In Spanish), Universidad de Salamanca, Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, б. 118, ISBN 8493123110
- ^ Davenport, Frances Gardiner (2004), Америка Құрама Штаттарының тарихы және оның тәуелділігі туралы еуропалық шарттар, Заң кітабы биржасы, Ltd., б. 49, ISBN 978-1-58477-422-8
- ^ ... Castile accepted a Portuguese monopoly on new discoveries in the Atlantic from the Canaries southward and toward the African coast. Жылы Bedini 1992, б. 53
- ^ ... This boundary line cut off Castile from the route to India around Africa ..., in Prien, Hans-Jürgen (2012), Christianity in Latin America: Revised and Expanded Edition, Брилл, б. 8, ISBN 978-90-04-24207-4
- ^ ... With an eye to the Treaty of Alcáçovas which only permitted westerly expansion by Castile, the Crown accepted the proposals of the Italian adventurer [Christopher Columbus] because if, contrary to all expectation, he were to prove successful, a great opportunity would arise to outmanoeuvre Portugal ..., in Emmer, Piet (1999), General History of the Caribbean, т. II, UNESCO, б. 86, ISBN 0-333-72455-0
- ^ Superpowers Spain and Portugal struggled for global control and in the 1494 Treaty of Tordesillas the Pope divided the non-Christian world between them. In Flood, Josephine (2006), The original Australians: Story of the Aboriginal people, 1-бет, ISBN 1 74114 872 3
- ^ Burbank & Cooper 2010, 120-121 бет.
- ^ Fernández Herrero 1992, б. 143.
- ^ McAlister, Lyle N. (1984). Жаңа әлемдегі Испания мен Португалия, 1492–1700 жж. Миннесота пресс. б.69. ISBN 978-0-8166-1218-5.
- ^ Historia general de España 1992, б. 189.
- ^ Fernández Herrero 1992, б. 141.
- ^ Диффи, Бейли Уэллис; Виниус, Джордж Дэвисон (1977). Португалия империясының негіздері, 1415–1580 жж. Миннесота университетінің баспасы. б. 173. ISBN 978-0-8166-0782-2.
- ^ Vieira Posada, Édgar (2008). La formación de espacios regionales en la integración de América Latina. Pontificia Universidad Javeriana. б. 56. ISBN 978-958-698-234-4.
- ^ Sánchez Doncel, Gregorio (1991). Presencia de España en Orán (1509–1792). И.Т. Сан-Илдефонсо. б. 122. ISBN 978-84-600-7614-8.
- ^ Los Trastámara y la Unidad Española. Ediciones Rialp. 1981. б. 644. ISBN 978-84-321-2100-5.
- ^ а б c г. Collier, Simon (1992). "The non-Spanish Caribbean Islands to 1815". Латын Америкасы мен Кариб теңізінің Кембридж энциклопедиясы (2-ші басылым). Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы. 212–213 бб.
- ^ John F. O'Callaghan, "Line of Demarcation," in Bedini 1992, 423-424 беттер
- ^ а б Nelson H. Minnich, "Papacy" and John F. O'Callaghan, "Line of Demarcation," in Bedini 1992, pp. 537–540, 423–424
- Бетел, Лесли (1984). Латын Америкасының Кембридж тарихы. 1. Кембридж университетінің баспасы. б. 289. ISBN 978-0-521-23223-4.
- Sánchez Bella, Ismael (1993). Instituto de investigaciones jurídicas UNAM (ed.). "Las bulas de 1493 en el Derecho Indiano" (PDF). Anuario Mexicano de Historia del Derecho (Испанша). 5: 371. ISSN 0188-0837.
- ^ а б Sánchez Prieto, Ana Belén (2004). La intitulación diplomática de los Reyes Católicos: un programa político y una lección de historia (PDF) (Испанша). III Jornadas Científicas sobre Documentación en época de los Reyes Católicos. б. 296.
- ^ а б Hernández Sánchez-Barba, Mario (1990). La Monarquía Española және Америка: Un Destino Histórico Común (Испанша). Ediciones Rialp. б. 36. ISBN 978-84-321-2630-7.
- Roca Tocco, Carlos Alberto (1993). "De las bulas alejandrinas al nuevo orden político americano" (PDF). Anuario Mexicano de Historia del Derecho (Испанша). Instituto de investigaciones jurídicas UNAM. 5: 331. ISSN 0188-0837.
- Salinas Araneda, Carlos (1983). "El proceso de incorporacion de las indias a castilla". Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Испанша). Ediciones Universitarias de Valparaíso. 7: 23–26. ISSN 0718-6851.
- ^ Bedini 1992, б. 337.
- ^ Memoria del Segundo Congreso Venezolano de Historia, del 18 al 23 de noviembre de 1974 (Испанша). Academia Nacional de la Historia (Venezuela). 1975. б. 404.
- ^ Эллиотт 2006 ж, б. 120.
- ^ а б Anuario de estudios americanos – Volumen 32. 1975.
- ^ Vilar, Juan Bautista; Ramón, Antonio Peñafiel; López, Antonio Irigoyen (2007). Historia y sociabilidad. ISBN 9788483716540.
- ^ Haring 1947, б. 285.
- ^ Lockhart & Schwartz 1983, pp. 61–85.
- ^ Lockhart & Schwartz 1983, б. 62.
- ^ Lockhart & Schwartz 1983, б. 63.
- ^ а б Diego-Fernández Sotelo 1987, б. 139.
- ^ Diego-Fernández Sotelo 1987, б. 143–145.
- ^ Diego-Fernández Sotelo 1987, 147–149 б .; Sibaja Chacón 2006, б. 117.
- ^ Lynch, John (2007). Los Austrias (1516–1700) (Испанша). Editorial Critica. б. 203. ISBN 978-84-8432-960-2.
- Díaz del Castillo, Bernal (2005). José Antonio Barbón Rodríguez (ed.). Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: Manuscrito "Guatemala" (Испанша). UNAM. б. 656. ISBN 978-968-12-1196-7.
- ^ Эдвардс, Джон; Линч, Джон (2005). Edad Moderna: Auge del Imperio, 1474–1598 (Испанша). 4. Editorial Critica. б. 290. ISBN 978-84-8432-624-3.
- ^ Historia general de España 1992, б. 232.
- ^ Gómez Gómez 2008, б. 84.
- ^ Mena garcía, Carmen (2003). "La Casa de la Contratación de Sevilla y el abasto de las flotas de Indias". In Antonio Acosta Rodríguez; Adolfo Luis González Rodríguez; Enriqueta Vila Vilar (eds.). La Casa de la Contratación y la navegación entre España y las Indias (Испанша). Универсидад де Севилья. б. 242. ISBN 978-84-00-08206-2.
- ^ Gómez Gómez 2008, б. 90.
- ^ Brewer Carías, Allan-Randolph (1997). La ciudad ordenada (Испанша). Instituto Pascual Madoz, Universidad Carlos III. б. 69. ISBN 978-84-340-0937-0.
- ^ Martínez Peñas, Leandro (2007). El confesor del rey en el Antiguo Régimen (Испанша). Редакциялық комплутенс. б. 213. ISBN 978-84-7491-851-9.
- ^ Arranz Márquez 1982, б. 89-90.
- ^ Arranz Márquez 1982, б. 97; Historia general de España 1992, б. 195
- ^ Arranz Márquez 1982, б. 101.
- ^ Kozlowski, Darrell J. (2010). Отаршылдық. Infobase Publishing. б. 84. ISBN 978-1-4381-2890-0.
- ^ Sibaja Chacón 2006, б. 39.
- ^ Historia general de España 1992, б. 174, 186.
- ^ Historia general de España 1992, б. 195.
- ^ Sibaja Chacón 2006, б. 36.
- ^ Historia general de España 1992, б. 197.
- ^ Carrera Damas 1999, б. 457; Sibaja Chacón 2006, б. 50
- Mena García, María del Carmen (1992). Pedrarias Dvila (Испанша). Универсидад де Севилья. б. 29. ISBN 978-84-7405-834-5.
- ^ Sibaja Chacón 2006, pp. 55–59, 32.
- ^ Historia general de España 1992, б. 165; Sibaja Chacón 2006, б. 36–37.
- ^ Carrera Damas 1999, б. 458
- Colón de Carvajal, Anunciada; Chocano Higueras, Guadalupe (1992). Cristóbal Colón: incógnitas de su muerte 1506–1902 (Испанша). CSIC. б. 40. ISBN 978-84-00-07305-3.
- ^ Дәйексөз Braudel 1984, vol 2., p. 171.
- ^ Батен, Йорг (2016). Ғаламдық экономика тарихы. 1500-ден қазіргі уақытқа дейін. Кембридж университетінің баспасы. б. 159. ISBN 978-1-107-50718-0.
- ^ Burbank & Cooper 2010, б. 144-45.
- ^ Presa González, Fernanado; Гренда, Агнешка Матыящик (2003). Madrid a los ojos de los viajeros polacos : un siglo de estampas literarias de la Villa y Corte (1850–1961) (испан тілінде) (1-ші басылым). Madrid: Huerga & Fierro. ISBN 9788483744161.
- ^ Burbank & Cooper 2010, б. 121.
- ^ Burbank & Cooper 2010, б. 132.
- ^ келтірілген Burbank & Cooper 2010, б. 119
- ^ Parker 1978, б. 115-118, 123-124; Archer 2002, б. 251.
- ^ Kamen 2003, б. 155.
- ^ Kamen 2003, б. 166-67.
- ^ The Tempest and Its Travels – Peter Hulme – Google Libros. Books.google.es. 2013-07-29 аралығында алынды.
- ^ Kamen 2003, б. 255.
- ^ Tellier, Luc-Normand (2009), Urban world history: an economic and geographical perspective, PUQ, p. 308, ISBN 978-2-7605-1588-8 Extract of page 308
- ^ Дюрант, Уилл; Дюрант, Ариэль (1961). Ақылдылық дәуірі басталады: Шекспир, Бекон, Монтень, Рембрандт, Галилей және Декарт кезеңіндегі Еуропалық өркениеттің тарихы: 1558–1648. Симон мен Шустер. б.454. ISBN 9780671013202.
- ^ Ground Warfare: An International Encyclopedia, Volume 1. ABC-CLIO. 2002. б. 45.
- ^ Burkholder, Suzanne Hiles, "Philip II of Spain" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 4, б. 393-394
- ^ Parker 1978, б. 113.
- ^ Bakewell, Peter, "Francisco de Toledo" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 5, б. 249
- ^ Parker 1978, б. 114.
- ^ Pattridge, Blake D. "Francis Drake" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 2, б. 406
- ^ Kamen 2003, б. 154.
- ^ келтірілген Kamen 2003, б. 201
- ^ Kamen 2003, б. 160.
- ^ Курланский 1999 ж, б. 64; Joaquin 1988.
- ^ Kamen 2003, б. 203.
- ^ келтірілген Cushner, Nicholas P. (1971). Spain in the Philippines. Quezon City: Ateneo de Manila University. б. 4.
- ^ Stephanie J. Mawson, Convicts or Conquistadores ? Spanish Soldiers in the Seventeenth-Century Pacific , Past & Present, Volume 232, Issue 1, August 2016, Pages 87–125
- ^ Alip 1964, pp. 201, 317.
- ^ United States War Dept 1903 p.379[дәйексөз табылмады ]
- ^ McAmis 2002, б. 33.
- ^ «Франсиско-де-Сандеден II Фелипеге хат, 1578». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 14 қазанда. Алынған 17 қазан, 2009.
- ^ Frankham 2008, б. 278; Атия 2002, б. 71.
- ^ Saunders 2002, 54-60 б.
- ^ Saunders 2002, б. 57.
- ^ Tomas L. "Magat Salamat". Архивтелген түпнұсқа 12 желтоқсан 2007 ж. Алынған 14 шілде 2008.[сенімсіз ақпарат көзі ме? ]
- ^ Fernando A. Santiago, Jr. "Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan, Maynila 1589–1898". Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 14 тамызда. Алынған 18 шілде 2008.
- ^ Риклефс, М. (1993). Б. Бастап қазіргі Индонезия тарихы. 1300 (2-ші басылым). Лондон: Макмиллан. б. 25. ISBN 978-0-333-57689-2.
- ^ Truxillo, Charles A. (2012). Қиыр Шығыстағы крестшілер: Филиппиндегі Моро соғыстары Иберо-Ислам дүниежүзілік соғысы жағдайында. Fremont, CA: Jain. ISBN 9780895818645.
- ^ Павлин; Gallop (2015). From Anatolia to Aceh: Ottomans, Turks and Southeast Asia. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 9780197265819.
- ^ Wagner, John A.; Schmid, Susan Walters. Encyclopedia of Tudor England, Volume 1. б. 100.
- ^ Дәйексөз Braudel 1984[көрсетіңіз ]
- ^ Burkholder, Suzanne Hiles. "Philip III of Spain" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 4, б. 394
- ^ Elliott 1961, 56-57 б.
- ^ Стэнли Г. Пейн. "Chapter 15: A History of Spain and Portugal". Library of Iberian Resources Online (LIBRO). Орталық Арканзас университеті.
- ^ For a general account, see Kennedy 2017, pp. 40–93
- ^ Elliott 1986.
- ^ Brown & Elliott 1980, б. 190
- ^ Andrien, Kenneth J. "Unión de Armas" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 5, б. 293
- ^ Elliott 1986, pp. 244-277.
- ^ Burkholder, Suzanne Hiles. "Philip IV of Spain" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 4, б. 394
- ^ Israel, Jonathan. Conflicts of Empires: Spain, the Low Countries and the Struggle for World Supremacy, 1585-1713. б. 83.
- ^ Payne, Stanley G. (1973), "The Seventeenth-Century Decline", Испания мен Португалияның тарихы, 1, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, алынды 8 қазан 2008
- ^ Джонсон, Лайман Л .; Migden Socolow, Susan (2002). "Colonial Centers, Colonial Peripheries, and the Economic Agency of the Spanish State". In Daniels, Christine; Kennedy, Michael V (eds.). Келіссөз жүргізілген империялар: Америкадағы орталықтар мен перифериялар, 1500-1820 жж. Нью-Йорк: Routledge. pp. 59–78.
- ^ Гибсон 1966 ж, б. 69.
- ^ Mecham 1966, б. 36.
- ^ а б Patch, Robert W. (May 1994). "Imperial Politics and Local Economy in Colonial Central America, 1670-1770". Өткен және қазіргі. 143 (143): 78. дои:10.1093/past/143.1.77.
- ^ а б "Conquest in the Americas". Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қазанда. Алынған 14 шілде 2013.
- ^ а б Манн, Чарльз С. (2012). 1493: Жаңа әлемнің ашылуы Колумб. Random House Digital, Inc. pp. 33–34. ISBN 978-0-307-27824-1. Алынған 28 тамыз 2012.
- ^ Axtell, James (September–October 1991), "The Columbian Mosaic in Colonial America", Гуманитарлық ғылымдар, 12 (5): 12–18, archived from түпнұсқа 17 мамыр 2008 ж, алынды 8 қазан 2008
- ^ Кук, Уоррен Л. (1973). Тасқын тасқын империя: Испания және Тынық мұхиты солтүстік-батысы, 1543-1819 жж. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы.
- ^ Тұқым, Патрисия. "Caste and Class Structure in Colonial Spanish America" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 2, б. 7
- ^ Миллс, Кеннет (2002). Латын Америкасындағы отаршылдық. Lanham, MD: SR Books. 360–363 бет.
- ^ von Germeten, Nicole (2006). Black Blood Brothers: Confraternities and Social Mobility for Afro-Mexicans. Гейнсвилл, Флорида: Флорида университеті.
- ^ Rowe, John H. (May 1957). "The Incas Under Spanish Colonial Institutions". Американдық испандық шолу. 37 (2): 155–159. дои:10.2307/2510330. JSTOR 2510330.
- Fernández de Recas, Guillermo S. (1961). Cacicazgos y nobiliario indígena de la Nueva España. México: Instituto Bibliográfico Mexicano.
- ^ Burbank & Cooper 2010, б. 8.
- ^ O’Hara, Matthew (2009). A Flock Divided: Race, Religion, and Politics in Mexico, 1749-1857. Дарем: Дьюк университетінің баспасы.
- ^ Катцев, Илона (2004). Касталық кескіндеме. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы.
- ^ Cope, R. Douglas (1994). The Limits of Racial Domination. Мэдисон: Висконсин университетінің баспасы.
- ^ Burkholder, Mark A. "Criminal Justice" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 2, б. 298-300
- MacLachlan, Colin M. (1975). Criminal Justice in Eighteenth-Century Mexico: A Study of the Acordada. Беркли: Калифорния университетінің баспасы.
- ^ Borah, Woodrow (1983). Justice by Insurance. Беркли: Калифорния университетінің баспасы.
- ^ Woodward, Ralph Lee. "Consulado" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 2, б. 254-256
- ^ Lockhart & Schwartz 1983, б. 324-325.
- ^ Lockhart & Schwartz 1983, б. 320.
- ^ Kenneth L. Sokoloff, Stanley L. Engerman (2000). "History Lessons: Institutions, Factor Endowments, and Paths of Development in the New World" (PDF). Экономикалық перспективалар журналы. 14 (3): 217–232. дои:10.1257/jep.14.3.217.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
- ^ Stein, Stanley J. (2003). Silver, trade, and war : spain and america in the making of early modern europe. Джон Хопкинс Унив-Пресс. ISBN 0-8018-7755-5. OCLC 173164546.
- ^ Моутукиас, Закариас (1988). «Билік, сыбайлас жемқорлық және сауда: XVII ғасырда Буэнос-Айрестегі жергілікті әкімшілік құрылымды құру». Американдық испандық шолу. 68 (4): 771–801. дои:10.2307/2515681. ISSN 0018-2168. JSTOR 2515681.
- ^ Stein & Stein 2000, б. 40-57.
- ^ Andrien, Kenneth A. "Arbitristas" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 1 б. 122
- ^ Stein & Stein 2000, б. 94-102.
- ^ Elliott 1989, б. 231.
- ^ Lynch 1989, 10-11 бет.
- ^ а б Bakewell, Peter and Kendall W. Brown, "Mining: Colonial Spanish America" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 4, б. 59-63
- ^ Fisher, John R. "Fleet System (Flota)" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 2, б. 575
- ^ Tutino, John (2018). In The Mexican Heartland: How Communities Shaped Capitalism, a Nation, and World History, 1500-2000. Принстон университетінің баспасы. 57–90 бб.
- ^ Kuethe, Allan J.; Andrien, Kenneth J. (May 2014). "War and Reform, 1736–1749". The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century. Он сегізінші ғасырдағы испандық Атлантикалық әлем: соғыс және Бурбон реформалары, 1713–1796. pp. 133–166. дои:10.1017/cbo9781107338661.007. ISBN 9781107338661.
- ^ Tutino, John, 1947- (2016). New countries capitalism, revolutions, and nations in the Americas, 1750-1870. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-6114-5. OCLC 1107326871.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
- ^ Braudel 1984, т. 2, б. 418.
- ^ Lynch 1989, б. 1.
- ^ Kuethe, Allan J. "The Bourbon Reforms" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 1, б. 399-401
- ^ Fisher, John R. "The Spanish American empire, 1580–1808" in Латын Америкасы мен Кариб теңізінің Кембридж энциклопедиясы, 2-ші басылым. New York: Cambridge University Press 1992, pp. 204-05.
- ^ Albareda Salvadó, Joaquim (2010). La Guerra de Sucesión de España (1700–1714). Editorial Critica. 239–241 беттер. ISBN 9788498920604.
- ^ Lynch 1989, б. 11.
- ^ Tutino, John, 1947- (2016). New countries capitalism, revolutions, and nations in the Americas, 1750-1870. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-6114-5. OCLC 1107326871.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
- ^ а б von Humboldt 1811.
- ^ Janota, Tom (9 February 2015). Alexander von Humboldt, un explorador científico en América. CIDCLI. б. 64. ISBN 9786078351121.
- ^ Prowse, D. W. (2007). A History of Newfoundland: from the English, Colonial and Foreign Records. Мұра кітаптары. б. 311. ISBN 9780788423109.
In one short year the unfortunate Spaniards saw their armies beaten in Portugal, Cuba and Manila torn from their grasp, their commerce destroyed, and their fleets annihilated.
- ^ "Corsairs of Santo Domingo a socio-economic study, 1718-1779" (PDF).
- ^ Martínez Láinez, Fernando; Canales Torres, Carlos (2008). Banderas lejanas: La Exploración, España del Territorio de los actuales Estados Unidos (испан тілінде) (1-ші басылым). Мадрид: Эдаф. ISBN 9788441421196.
- ^ Victoria 2005.
- ^ Bolton, Herbert E.; Marshall, Thomas Maitland. The Colonization of North America 1492 to 1783. б. 507.
- ^ Kamen 2003, б. 237, 485.
- ^ Salvucci, Linda K. "Adams-Onis Treaty (1819)" in Encyclopedia of Latin American History and Culture 1996, т. 1, pp. 11-12
- ^ Адельман, Джереми. Sovereignty and Revolution in the Iberian Atlantic. Princeton: Princeton University Press 2006, p. 178.
- ^ Hindley, Meredith (2010) "The Spanish Ulcer: Napoleon, Britain, and the Siege of Cádiz" in Гуманитарлық ғылымдар, January/February 2010, Volume 31, Number 1. Гуманитарлық ғылымдар үшін ұлттық қор. 4 шілде 2020 шығарылды.
- ^ Joes, Anthony James (1996). Партизан қақтығысы қырғи қабақ соғысқа дейін. ISBN 9780275954826.
- ^ Thiessen, Heather. "Spain: Constitution of 1812." Латын Америкасы тарихы мен мәдениетінің энциклопедиясы. Том. 5, pp. 165-66
- ^ Brading 1993.
- ^ Hamnett 2017.
- ^ "Historians generally have assumed that these movements invoked the name of Fernando VII to mask their real goal: achieving independence". 1998 Jaime E. Rodríguez. The Independence of Spanish America - Page 107
- ^ Peña, Lorenzo (2002). Un Puente jurídico entre Iberoamérica y Europa: la Constitución española de 1812 (PDF) (Испанша). Casa de América-CSIC. 6-7 бет. ISBN 978-84-88490-55-1.
- ^ а б Bowen, Wayne H. (2011). Spain and the American Civil War. Миссури университетінің баспасы.
- ^ "THE SANTO DOMINGO REBELLION.; Full Details of the Insurrection--The Burning and Sacking of Puerto Plate". New York Times. 2 November 1863.
- ^ Law.yale.edu: АҚШ пен Испания арасындағы бейбітшілік шарты
- ^ Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8,500 Battles 2007 Cerezo finally surrendered with the full honors of war (1 July 1898 – 2 June 1899)
- ^ William Gervase Clarence-Smith, 1986 "Spanish Equatorial Guinea, 1898-1940", in The Cambridge History of Africa: From 1905 to 1940 Ред. J. D. Fage, A. D. Roberts, & Roland Anthony Oliver. Cambridge: Cambridge University Press>«Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 20 ақпан 2014 ж. Алынған 23 қыркүйек 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ La derrota más amarga del Ejército español – ABC.es (Испанша)
- ^ "Desembarco en Alhucemas, el "Día D" de las tropas españolas en el norte de África". abc (Испанша). 12 қаңтар 2014 ж.
- ^ quoted in Simon Collier, "The Spanish Conquests, 1492–1580" in Латын Америкасы мен Кариб теңізінің Кембридж энциклопедиясы. Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы 1992, б. 194.
- ^ Chiaramonte, José Carlos (1 August 2010). "The "Ancient Constitution" after Independence (1808–1852)". Американдық испандық шолу. 90 (3): 455–488. дои:10.1215/00182168-2010-003. ISSN 0018-2168.
- ^ Hamnett, Brian R. (1997). "Process and Pattern: A Re-Examination of the Ibero-American Independence Movements, 1808-1826". Латын Америкасын зерттеу журналы. 29 (2): 279–328. дои:10.1017/S0022216X97004719. ISSN 0022-216X. JSTOR 158396.
Библиография
- Alip, Eufronio Melo (1964). Philippine History: Political, Social, Economic.
- Altman, Ida; Cline, Sarah; Javier Pescador, Juan (2003). Үлкен Мексиканың алғашқы тарихы. Жоғарғы седла өзені, Нджж.: Пирсон. 321-322 бет.
- Archer, Christon; т.б. (2002). Дүниежүзілік соғыс тарихы. Линкольн, NE: Небраска университеті. ISBN 978-0-8032-4423-8.
- Arranz Márquez, Luis (1982). Don Diego Colón, almirante, virrey y gobernador de las Indias (Испанша). CSIC. ISBN 978-84-00-05156-3.
- Atiyah, Jeremy (2002). Оңтүстік-Шығыс Азияға нұсқау. Rough Guide. ISBN 978-1858288932.
- Bedini, Silvio, ed. (1992). Христофор Колумб энциклопедиясы. Саймон және Шустер. ISBN 978-0-13-142670-2.
- Bennassar, Bartolomé (2001). La América española y la América portuguesa: siglos XVI-XVIII (Испанша). Akal. ISBN 978-84-7600-203-2.
- Бербанк, Джейн; Купер, Фредерик (2010). Әлемдік тарихтағы империялар: күш және айырмашылық саясаты. Принстон университетінің баспасы. 120-121 бет. ISBN 978-0-691-12708-8.
- Брединг, Д.А. (1993). The First America: Spanish Monarchy, Creole Patriots, and the Liberal State, 1492-1866. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-0521447966.
- Брединг, Д.А. (1971). Мексикадағы Бурбондағы кеншілер мен саудагерлер, 1763-1810 жж. Нью-Йорк: Кембридж университеті. ISBN 978-0521102070.
- Braudel, Fernand (1984) [1979]. Civilization and Capitalism, 15th-18th century. 3 том. Лондон: Коллинз.
- Brown, Jonathan; Elliott, John Huxtable (1980). A Palace for a King. The Buen Retiro and the Court of Philip IV. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы. ISBN 978-0-300-02507-1.
- Bushnell, Amy (1981). The King's Coffer: Proprietors of the Spanish Florida Treasury 1565–1702. Гейнсвилл, Флорида: Флорида университетінің баспалары. ISBN 978-0-8130-0690-1.
- Carrera Damas, Germán (1999). Historia general de América Latina (Испанша). ЮНЕСКО. ISBN 978-92-3-303151-7.
- Чипман, Дональд Э. (2005). Moctezuma's Children: Aztec Royalty under Spanish Rule, 1520–1700 (Individual e-book (no page numbers) ed.). Остин, Техас: Техас университетінің баспасы. ISBN 978-0-292-78264-8. Алынған 22 қазан 2013.
- Diego-Fernández Sotelo, Rafael (1987). Las capitulaciones colombinas (Испанша). El Colegio de Michoacán A.C. ISBN 978-968-7230-30-6.
- Edwards, John (2000). The Spain of the Catholic Monarchs, 1474–1520. Нью-Йорк: Блэквелл. ISBN 978-0-631-16165-3.
- Эллиотт, Дж. (2006). Атлантикалық әлем империялары: Америкадағы Ұлыбритания мен Испания 1492-1830 жж. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы.
- Эллиотт, Дж. (1989). Spain and Its World, 1500-1700. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы.
- Эллиотт, Дж. (1986). The Count-Duke of Olivares: the statesman in an age of decline. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы. ISBN 9780300033908.
- Эллиотт, Дж. (1977). Императорлық Испания, 1469-1716 жж. Нью-Йорк: Жаңа Америка кітапханасы.
- Эллиотт, Дж. (1961). "The Decline of Spain". Өткен және қазіргі. 20 (20): 52–75. дои:10.1093/past/20.1.52.
- Латын Америкасы тарихы мен мәдениетінің энциклопедиясы. 5 том. Нью-Йорк: Чарльз Скрипнердің ұлдары. 1996 ж. Жоқ немесе бос
| тақырып =(Көмектесіңдер) - Fernández Herrero, Beatriz (1992). La utopía de América: teoría, leyes, experimentos (Испанша). Антропос редакциялық. ISBN 978-84-7658-320-3.
- Frankham, Steven (2008). Борнео. Аяқ ізі туралы анықтамалықтар. Аяқ ізі. ISBN 978-1906098148.
- Gómez Gómez, Margarita (2008). El sello y registro de Indias: imagen y representación (Испанша). Böhlau Verlag Köln Weimar. ISBN 978-3-412-20229-3.
- Góngora, Mario (1998). Estudios sobre la historia colonial de hispanoamérica (Испанша). ISBN 978-956-11-1381-7.
- Hamnett, Brian (2017). 1770-1830 жж. Америка континентіндегі Пирения ережесінің аяқталуы. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-1316626634.
- Харинг, Кларенс (1947). Америкадағы испан империясы. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы.
- Historia general de España y América (Испанша). 10. Ediciones Rialp. 1992 ж. ISBN 978-84-321-2102-9.
- von Humboldt, Alexander (1 January 1811). Political essay on the kingdom of New Spain containing researches relative to the geography of Mexico. Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown ... and H. Colburn ... ISBN 9780665185465 - биоалуантүрлілік кітапханасы арқылы.
- Joaquin, Nick (1988). Culture and history: occasional notes on the process of Philippine becoming. Күн. ISBN 978-971-17-0633-3.
- Камен, Генри (2005). Spain 1469–1714. A Society of Conflict (үшінші басылым). Лондон: Пирсон Лонгман. ISBN 978-0-582-78464-2.
- Камен, Генри (2003). Empire: How Spain Became a World Power, 1492–1763. Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN 978-0-06-093264-0.
- Kennedy, Paul M (2017) [1988]. The rise and fall of the great powers: economic change and military conflict from 1500 to 2000. Лондон: Уильям Коллинз. ISBN 9780006860525.
- Курланский, Марк (1999). The Basque history of the world. Walker. ISBN 978-0-8027-1349-0.
- Lagos Carmona, Guillermo (1985). Los títulos históricos (Испанша). Editorial Andrés Bello. OCLC 320082537.
- Локхарт, Джеймс; Шварц, Стюарт Б. (1983). Ерте Латын Америкасы. Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-0-521-23344-6.
- Lynch, John (1989). Bourbon Spain, 1700-1808. Нью Йорк. ISBN 978-0-631-19245-9.
- McAmis, Robert Day (2002). Malay Muslims: The History and Challenge of Resurgent Islam in Southeast Asia. Эердманс. ISBN 978-0802849458.
- Mecham, J. Lloyd (1966). Church and State in Latin America: A History of Politico-Ecclesiastical Relations (редакцияланған редакция). Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті баспасы.
- Parker, Geoffrey (1978). Филипп II. Бостон: кішкентай, қоңыр. ISBN 978-0-316-69080-5.
- Ruiz Martín, Felipe (1996). La proyección europea de la monarquía hispánica (Испанша).Редакциялық комплутенс. ISBN 978-84-95983-30-5.
- Сондерс, Грэм (2002). Бруней тарихы. Маршрут. ISBN 978-0700716982.
- Сибаджа Шакон, Луис Фернандо (2006). Коста-Рика провинциясындағы Криштиал Колонының өмірі туралы (Испанша). EUNED. ISBN 978-9968-31-488-6.
- Стейн, Стэнли Дж .; Штейн, Барбара Х. (2000). Күміс, сауда және соғыс: Заманауи Еуропаның алғашқы кезеңіндегі Испания мен Америка. Балтимор: Джон Хопкинс университеті.
- Виктория, Пабло (2005). Англиядағы España деротосы: Blas de Lezo, tuerto, manco y cojo, the Cartasena de Indias a la otra «Armada Invencible» (испан тілінде) (1-ші басылым). Барселона: Альтера. ISBN 9788489779686.
Әрі қарай оқу
| Кітапхана қоры туралы Испания империясы |
- Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). Португалия тарихы. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд. ISBN 978-0-313-31106-2.
- Блэк, Джереми (1996). Кембридж соғыс атласын бейнелеген: Ренессанс революцияға. Кембридж: Кембридж университеті. ISBN 978-0-521-47033-9.
- Бояджян, Джеймс С. (2007). Габсбургтар кезіндегі Азиядағы Португалия саудасы, 1580–1640 жж. Джон Хопкинс университеті. ISBN 978-0-8018-8754-3.
- Браудель, Фернанд (1972). Филипп II дәуіріндегі Жерорта теңізі және Жерорта теңізі әлемі. Беркли, Калифорния: Калифорния университетінің баспасы.
- Браун, Джонатан (1998). Испаниядағы кескіндеме: 1500–1700 жж. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы. ISBN 978-0-300-06472-8.
- Домингес Ортис, Антонио (1971). Испанияның Алтын ғасыры, 1516–1659 жж. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 978-0-297-00405-9.
- Эллиотт, Дж. (1970). Ескі әлем және жаңа. Кембридж: Кембридж [ағыл.] University Press.
- Фаррисс, Н.М. (1968). Колониялық Мексикадағы тәж және діни қызметкерлер, 1759-1821 жж. Лондон: Athlone Press.
- Фишер, Джон (1985). Еркін сауда дәуіріндегі Испания мен Испан Америкасы арасындағы коммерциялық қатынастар, 1778-1796 жж. Ливерпуль.
- Гибсон, Чарльз (1966). Америкадағы Испания. Нью-Йорк: Харпер және Роу.
- Гибсон, Чарльз (1964). Испандық ережедегі ацтектер. Стэнфорд: Стэнфорд университетінің баспасы.
- Эрр, Ричард (1958). Испаниядағы ХVІІІ ғасырдағы революция. Принстон, Н.Ж.
- Израиль, Джонатан (Мамыр 1981). «Пікірсайыс - Испанияның құлдырауы: тарихи миф». Өткен және қазіргі. 91: 170–85. дои:10.1093 / өткен / 91.1.170 ж.
- Каган, Ричард Л. Паркер, Джеффри (1995). Испания, Еуропа және Атлантика: Джон Х. Эллиоттың құрметіне арналған очерктер. Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-0-521-52511-4.
- Камен, Генри (1998). Испанияның Филиппі. Нью-Хейвен: Йель университеті. ISBN 978-0-300-07800-8.
- Камен, Генри. Империя: Испания қалайша әлемдік державаға айналды, 1493-1763 жж. Нью-Йорк: HarperCollins 2003 ж. ISBN 9780060194765
- Лах, Дональд Ф .; Ван Клей, Эдвин Дж. (1994). Азия Еуропаны құру кезіндегі. Чикаго: Чикаго университеті. ISBN 978-0-226-46734-4.
- Линч, Джон (1964). Гапсбургтар тұсындағы Испания. Нью Йорк.
- Линч, Джон (1983). Испан американдық революциялары, 1808-1826 жж. Нью Йорк.
- МакЛачлан, Колин М. (1988). Жаңа әлемдегі Испания империясы: институционалдық және әлеуметтік өзгерістегі идеялардың рөлі. Беркли: Калифорния университетінің баспасы.
- Маричал, Карлос; Мантекон, Матильде Сауто (1994). «Күміс және ситуадос: Жаңа Испания және ХVІІІ ғасырдағы Кариб теңізіндегі Испания империясының қаржысы». Американдық испандық шолу. 74 (4): 587–613. дои:10.2307/2517493. JSTOR 2517493.
- Мерриман, Роджер Бигелоу (1918). Испан империясының ескі әлемдегі және жаңа кезеңдегі өрлеуі. Нью Йорк.
- Олсон, Джеймс С. (1992). Испан империясының тарихи сөздігі, 1402–1975 жж.
- Пакет, Габриэль Б (17 қаңтар 2008). Испания мен оның империясындағы ағарту, басқару және реформа, 1759–1808 жж. Нью-Йорк: Палграв Макмиллан 2008. ISBN 978-0230300521.
- Паркер, Джеффри (1997). Отыз жылдық соғыс (2-ші басылым). Нью-Йорк: Routledge. ISBN 978-0-415-12883-4.
- Паркер, Джеффри (1972). Фландрия армиясы және Испан жолы, 1567–1659; Испанияның төменгі елдердегі соғыстағы жеңісі мен жеңілісінің логистикасы. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-0-521-08462-8.
- Паркер, Джеффри (1977). Нидерланды көтерілісі. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-0-8014-1136-6.
- Паркер, Джеффри (1997). XVII ғасырдың жалпы дағдарысы. Нью-Йорк: Routledge. ISBN 978-0-415-16518-1.
- Парри, Дж. (1966). Испания теңіз теңізі империясы. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. ISBN 978-0-520-07140-7.
- Рэмси, Джон Фрейзер (1973). Испания: Бірінші дүниежүзілік державаның көтерілуі. Алабама университеті баспасы. ISBN 978-0-8173-5704-7.
- Еске салайық, Матай (2007). «Испан империясының құлдырауы және құлдырауы?». Уильям мен Мэри тоқсан сайын. 64 (1): 183–194. JSTOR 4491607.
- Шмидт-Новара, Христофор; Нието Филлипс, Джон М., редакция. (2005). Испан отаршылдығын түсіндіру: империялар, ұлттар және аңыздар. Альбукерке, НМ: Нью-Мексико университеті.
- Стейн, Стэнли Дж .; Стейн, Барбара Х. (2003). Империяның апогейі: Чарльз III дәуіріндегі Испания және Жаңа Испания, 1759-1789 жж. Балтимор: Джон Хопкинс университеті.
- Stradling, R. A. (1988). Филипп IV және Испания үкіметі. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN 978-0-521-32333-8.
- Студнички-Гизберт, Давикен (2007). Мұхит теңізіндегі ұлт: Португалияның Атлант диаспорасы және Испания империясының дағдарысы, 1492–1640. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 978-0-19-803911-2.
- Томас, Хью (2004). Алтын өзендері: Испания империясының көтерілуі 1490–1522 жж. Вайденфельд және Николсон. ISBN 978-0-297-64563-4.
- Томас, Хью (1997). Құл саудасы; Атлантикалық құл саудасының тарихы 1440–1870 жж. Лондон: Папермак. ISBN 978-0-333-73147-5.
- Висенс Вивес, Хайме (1969). Испанияның экономикалық тарихы (3-ші редакцияланған). Принстон: Принстон, Н.Ж., Принстон Университеті Баспасы.
- Райт, Эсмонд, ред. (1984). Әлем тарихы, II бөлім: Соңғы бес жүз жыл (үшінші басылым). Нью-Йорк: Hamlyn Publishing. ISBN 978-0-517-43644-8.
Сыртқы сілтемелер
- Онлайн Пиреней ресурстарының кітапханасы, Стэнли Дж Пейн Испания мен Португалияның тарихы 1 том X 13 «Испания империясы»
- АҚШ-тағы метизо-мексикано-үнді тарихы
- Деректі фильм, Вилья де Альбукерке
- Испанияның соңғы колониялары (Испанша)
- Франциско Хосе Кальдерон Васкес (2008), Fronteras, identidad, münaqişə e interacción. Los Presidios Españoles en el Norte Africano (Испанша), ISBN 978-84-691-6786-1, мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 14 ақпанда
- Сэр Фрэнсис Дрейктің Краус топтамасы кезінде Конгресс кітапханасы испан отаршылдығы туралы алғашқы материалдардан тұрады.
Билікті бақылау  |
|---|