Барселона - Barcelona

Барселона
Қала және муниципалитет
Жалау Елтаңба
Бүркеншік аттар: Ciutat Comtal  (Каталон ) Сьюдад Кондал  (Испан ) 'Comital City' немесе 'Count of City' Cap i Casal de Catalunya  (Каталон ) 'Каталонияның басы және ошағы' Қысқартулар (лар): Барна, BCN
Барселона Барселона провинциясында орналасқан жер Барселона провинциясының картасын көрсету Барселона Каталониядағы орналасуы Каталонияның картасын көрсету Барселона Испаниядағы орналасуы Испания картасын көрсету
Координаттар: 41 ° 23′N 2 ° 11′E / 41.383 ° N 2.183 ° E / 41.383; 2.183Координаттар: 41 ° 23′N 2 ° 11′E / 41.383 ° N 2.183 ° E / 41.383; 2.183
Ел	Испания
Автономды қоғамдастық	Каталония
Провинция	Барселона
Комарка	Барселонес
Аудандар	10 Ciutat Vella Eixample Грациа Хорта-Гинардо Les Corts Ноу Баррис Сант Андрей Санц-Монжуй Sarrià-Sant Gervasi Сант Марти
Үкімет
• теріңіз	Аюнтамиенто
• Дене	Барселона
• әкім	Ада Колау Баллано[1] (Барселона және Кому )
Аудан [2]
• Қала	101,4 км2 (39,2 шаршы миль)
Биіктік  (AMSL )	12 м (39 фут)
Халық  (2018)[5]
• Қала	1,620,343
• Дәреже	2-ші
• Тығыздық	16000 / км2 (41,000 / шаршы миль)
• Қалалық	4,840,000[3]
• Метро	5,474,482[4]
Демонимдер	Барбелон, барселон барселония, -ина  (Каталон ) барселоналар, -еса  (Испан )
Пошта Индексі	080хх
Аймақ коды	+34 (E ) 93 (B )
INE коды	08 0193
Қала бюджеті (2014)	2,6 миллиард еуро[6]
Ресми тіл	Каталон және Испан
Негізгі мереке	La Mercè
Қасиетті патрон	Барселоналық Эулалия
Веб-сайт	www.барселона.cat

Барселона (/ˌб.rсəˈлoʊnə/ БАР-са-ЛОХ-нә, Каталон:[bәɾsaˈlonə], Испанша:[baɾθeˈlona] немесе Испанша:[baɾseˈlona]) солтүстік-шығыс жағалауындағы қала Испания. Бұл автономды қоғамдастықтың астанасы және ең үлкен қаласы Каталония, сондай-ақ Испанияның халқы жөнінен екінші муниципалитет. 1,6 миллион халқы бар қала шегінде^[7] оның қалалық аумағы көптеген көршілес муниципалитеттерге таралады Барселона провинциясы және шамамен 4,8 миллион адам тұрады,^[3] оны жасау халқы саны жағынан бесінші қала ішінде Еуропа Одағы кейін Париж, Рур аудан, Мадрид, және Милан.^[3] Бұл ең ірі мегаполистердің бірі Жерорта теңізі, өзендердің сағалары арасындағы жағалауда орналасқан Ллобегат және Бес, және батысымен шектелген Серра де Коллсерола таудың ең биік шыңы 512 метр (1680) фут ) жоғары.

Рим қаласы ретінде құрылған, орта ғасырларда Барселона астанасы болды Барселона округі. Біріктірілгеннен кейін Арагон патшалығы, Барселона маңызды қала болып қала берді Арагон тәжі осы Тәждің экономикалық және әкімшілік орталығы және астанасы ретінде Каталония княздығы. Барселона бай мәдени мұраға ие және бүгінде маңызды мәдени орталық және басты туристік бағыт болып табылады. Сәулеттік жұмыстары ерекше танымал Антони Гауди және Lluís Domènech i Montaner олар ЮНЕСКО-ға тағайындалды Әлемдік мұра сайттары. 1450 жылдан бастап бұл үй Барселона университеті, Испаниядағы ең беделді университет болып саналады. Штаб-пәтері Жерорта теңізі үшін одақ Барселонада орналасқан. Қала хостингтермен танымал 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындары сонымен қатар әлемдік деңгейдегідей конференциялар мен экспозициялар және көптеген халықаралық спорттық турнирлер.

Барселона - ірі мәдени, экономикалық және қаржылық орталық Еуропаның оңтүстік-батысы,^[8] сонымен қатар негізгі биотехникалық Испаниядағы хаб.^[9] Әлемнің жетекші қаласы ретінде Барселонаның жаһандық әлеуметтік-экономикалық мәселелердегі әсері оны талап етеді ғаламдық қала күйі (Бета +).^[10]

Барселона - бұл көлік торабы, бірге Барселона порты Еуропаның басты порттарының бірі және ең көп жүретін Еуропалық жолаушылар порты,^[11] халықаралық әуежай, Барселона - Эль-Прат әуежайы жылына 50 миллионнан астам жолаушыны қабылдайды,^[12] ан автомобиль жолдарының кең желісі және а жүрдек теміржол Франциямен және Еуропаның қалған бөлігімен байланыстыратын сызық.^[13]

Атаулар

Аты Барселона ежелгі Ибериядан шыққан Бакено, монетаның оң жағында табылған ежелгі монета жазбасында расталған Пиреней жазуы сияқты ,^[14] жылы ежелгі грек ретінде дереккөздер Βαρκινών, Баркинṓн;^[15][16] және Латын сияқты Барцино,^[17] Барцилон^[18] және Барсенона.^[19][20][21]

Кейбір ескі дереккөздер қаланың аты аталған болуы мүмкін деп болжайды Карфагиндік жалпы Hamilcar Barca 3-ші ғасырда қаланың негізін қалаған болуы керек,^[22] бірақ Барселонаның карфагендік қоныс болғандығы немесе оның ежелгі атауы болғандығы туралы ешқандай дәлел жоқ, Барцино, -мен байланысты болды Барцид Гамилькар тұқымдасы.^[23]Кезінде орта ғасырлар, қала әр түрлі ретінде белгілі болды Барчинона, Барчалона, Барчелонаа, және Барченона.

Халықаралық деңгейде Барселонаның атауы қате түрде 'Барса' деп қысқартылған. Алайда, бұл атау тек қатысты «Барселона» ФК, футбол клубы. Жергілікті тұрғындар қолданатын қысқартылған түрі Барна.

Тағы бір жалпы аббревиатура - «BCN», ол да IATA әуежайының коды туралы Барселона-Эль-Прат әуежайы.

Қала сондай-ақ деп аталады Ciutat Comtal жылы Каталон, және Сьюдад Кондал испан тілінде (яғни, Комиталь қаласы немесе графтар қаласы), оның өткен кезеңі болғандықтан Барселона графы.^[24]

Тарих

Барселонаның Рим колониясына арналған шамамен 110–130 жылдар аралығында салынған Барселонадағы Музеу д'Хистериа-де-Сиутаттағы мәрмәр тақта

Тарихқа дейінгі

Қазіргі Барселона орнындағы алғашқы қоныстың шығу тегі белгісіз. Ерте қоныстың қирандылары болдытабылған, оның ішінде әр түрлі қабірлер мен тұрғын үйлер б.з.д.^[25][26] Барселонаның негізі екі түрлі аңыздың тақырыбы болып табылады. Біріншісі қаланың құрылуын мифологиялыққа жатқызады Геркулес. Екінші аңызда қаланың іргетасы қалануымен тікелей байланысты Карфагиндік жалпы, Hamilcar Barca, әкесі Ганнибал, кім қаланы атады Барцино 3 ғасырда оның отбасынан кейін,^[27] бірақ мұның рас екендігі туралы тарихи немесе тілдік дәлелдер жоқ.^[23]

Роман Барселона

Шамамен б.з.д. 15 жылы Римдіктер қаланы а каструм (Рим әскери лагері) «Монс Табер«, заманауи мэрияның жанындағы кішкене төбешік (Plaça de Sant Jaume ). Римдіктер кезінде бұл тегі бар колония болды Фавентия,^[28] немесе толық, Колония Фавентия Джулия Августа Пиа Барцино^[29] немесе Колония Джулия Августа Фавентия Патерна Барцино. Помпоний Мела^[30] оны ауданның шағын қалалары арасында атайды, мүмкін оны көршісінің өзі жауып тастаған шығар Таррако (заманауи Таррагона ), бірақ ол кейінгі жазушылардан жиналуы мүмкін, ол бірте-бірте байлық пен нәтиже бойынша өсіп, әдемі жағдаймен және тамаша айлақпен жақсы көрді.^[31] Ол империялық ауыртпалықтардан иммунитетке ие болды.^[32] Қала өз монеталарын шығарды; дәуіріндегі кейбіреулер Галба аман қалу.

The Mare de Déu de la Mercè ескерткіші Basílica de la Mercè

Маңызды римдік іздер көрсетілген Plaça del Rei бөлігі ретінде жерасты Барселона қаласының тарихи мұражайы (MUHBA); Римдік тордың әдеттегі жоспары бүгінгі күнге дейін тарихи орталықтың орналасуында көрінеді Барри Гитик (Готикалық тоқсан). Рим қабырғаларының кейбір қалған фрагменттері соборға енгізілген.^[33] Собор, өте ресми түрде ұзақ атымен танымал Catedral Basílica Metropolitana de Barcelona, деп те аталады La Seu, бұл каталон тілінен соборды білдіреді (және басқалармен қатар).^[34][35] Оның негізі 343 жылы қаланған дейді.

Ортағасырлық Барселона

Қаланы жаулап алды Вестготтар 5 ғасырдың басында бірнеше жыл бойы барлығының астанасына айналды Испания. Жаулап алғаннан кейін Арабтар 8 ғасырдың басында оны 801 ж. жаулап алды Ұлы Карл ұлы Луи, кім Барселонаны каролингтік орынға айналдырды »Испандық наурыз " (Marca Hispanica), а буферлік аймақ басқарады Барселона графы.

Барселонаның графтары тәуелсіздікке ие бола отырып, өз аумағын кеңейте түсті Каталония дегенмен, 985 жылы 6 шілдеде Барселона болды босатылды әскерімен Алманзор.^[36] Қаптың қатты жараланғаны соншалық, Барселона тұрғындарының көпшілігі не өлтірілді, не құл болды.^[37] 1137 жылы, Арагон және Барселона округі біріктірілді әулеттік одақ^[38][39] неке бойынша Рамон Беренгуер IV және Арагон Петронилла, олардың атақтарын ұлы болған кезде бір адам көтерді Альфонсо II Арагон 1162 жылы таққа отырды. Оның аумақтары кейінірек Арагон тәжі, ол көптеген шетелдік иеліктерді бағындырып, батысты басқарды Жерорта теңізі шет аймақтармен Неапольде және Сицилияға дейін Афина 13 ғасырда.

Барселона көш бастады құл саудасы Арагон тәжінің орталығы 15-ші ғасырға дейін, ол тұтылған кезде Валенсия.^[40] Бастапқыда ол шығыс және балқан құлынан қоректеніп, кейіннен а Магриб және, сайып келгенде, Сахаралық құлдар пулы.^[41]

Арагон тәждерінің арасындағы династикалық байланыстың соғылуы Кастилия Барселонаның құлдырауының басталуы болды.^{[неге? ]} Барселона Банкі (Taula de canvi ), мүмкін, Еуропадағы ең көне қоғамдық банк қала құрған магистраттар 1401 ж. ол мемлекеттің қажеттіліктерінен пайда болды Венеция банкі (1402) және Генуя банкі (1407).^[42]

Барселона 1563 ж

Испания монархиясы кезіндегі Барселона

Неке Фердинанд II Арагон және Изабелла I Кастилия 1469 жылы екі корольдік жолды біріктірді. Мадрид саяси биліктің орталығына айналды, ал Американы отарлау Жерорта теңізі саудасының қаржылық маңыздылығын (кем дегенде салыстырмалы түрде алғанда) азайтты. Барселона орталығы болды Каталондық сепаратизм, оның ішінде Каталон көтерілісі (1640-52) қарсы Испаниялық Филипп IV. The үлкен оба 1650-1654 жж. қала халқы екі есе азайды.^[43]

The Монжуйдағы бекініс, есептеу кезінде өлшемдер жүргізілген ең оңтүстік нүкте меридианальды анықтама есептегіштің

18 ғасырда бекініс салынған Монжуй бұл портқа назар аудармады. 1794 жылы бұл бекіністі француз астрономы пайдаланды Пьер Франсуа Андре Механ дейін созылатын сауалнамаға қатысты бақылаулар үшін Дюнкерк метрді өлшеудің ресми негізін ұсынған.^[44] Платинадан жасалған метрлердің түпкілікті штаты 1799 жылы 22 маусымда француз заң шығару жиналысына ұсынылды. Барселонаның көп бөлігі теріс әсер етті Наполеон соғысы, бірақ индустрияландыру басталғанда провинцияның жағдайы жақсарды.

Испаниядағы Азамат соғысы және Франко кезеңі

Барселона астанасы болды Испания Республикасы 1937 жылдың қарашасынан 1939 жылдың қаңтарына дейін, Испаниядағы Азамат соғысы.^[45][46] Ол уақытта Барселона да, Мадрид те әлі де республиканың қол астында болды. Суретте Азана және Негрин қала шетінде.

Кезінде Испаниядағы Азамат соғысы, қала және жалпы Каталония республикалар болды. Көптеген кәсіпорындар мен мемлекеттік қызметтер болды ұжымдастырылған бойынша CNT және UGT кәсіподақтары. Республикалық үкіметтің және Генералитаттың күші азайған кезде қаланың көп бөлігі анархистік топтардың тиімді бақылауында болды. Анархисттер Барселонадағы көшедегі шайқастардан кейін қаланы басқаруды өздерінің одақтастары - коммунистер мен ресми үкімет әскерлерінен айырды. Мамыр күндері. 1939 жылы 26 қаңтарда қаланың құлауы Франция шекарасына қашқан бейбіт тұрғындардың жаппай кетуіне себеп болды. Барселонаның қарсылығын Франко Келіңіздер мемлекеттік төңкеріс Республикалық үкімет жеңіліске ұшырағаннан кейін тұрақты әсер етуі керек еді. Автономды мекемелері Каталония жойылды,^[47] және пайдалану Каталон тілі қоғамдық өмірде басылды. Барселона Испаниядағы екінші ірі қала болып қала берді, ол қирағанына қарамастан, салыстырмалы түрде дамыған және дамыған аймақтың қақ ортасында болды. азаматтық соғыс. Нәтижесінде Испанияның кедей аймақтарынан ауқымды иммиграция болды (әсіресе Андалусия, Мурсия және Галисия ), бұл өз кезегінде жедел урбанизацияға әкелді.

ХХ ғасырдың аяғы

1992 жылы Барселона қонақ үйін қабылдады Жазғы Олимпиада. Осының салдары осы уақытқа дейін негізінен өнеркәсіптік қала болғандағы үлкен өзгерістерге ықпал етті. Ойындарға дайындық шеңберінде теңіз маңындағы өндірістік ғимараттар бұзылып, 3 шақырым (2 миль) жағажай жасалды. Жаңа құрылыс қаланың жол өткізу қабілетін 17%, ағынды суларды өңдеу қабілеттілігін 27% және жаңа жасыл желектер мен жағажайлар көлемін 78% арттырды. 1990-2004 жылдар аралығында қаладағы қонақ үй нөмірлері екі есеге өсті. Мүмкін, одан да маңыздысы, қала туралы сыртқы түсінік өзгеріп, 2012 жылға қарай Барселона әлемдегі ең танымал қала бағыты бойынша 12-ші, ал еуропалық қалалар арасында 5-ші орынға ие болды.^{[48][49][50][51][52]}

Жақын тарих

Қолдаушылары Каталония тәуелсіздігі 2019 жылдың қазанында

1975 жылы Франконың қайтыс болуы бүкіл Испанияда демократиялану кезеңін бастады. Өзгерістерге қысым Барселонада әсіресе күшті болды, олар оны қырық жылға жуық французизм кезінде Республикалық үкіметті қолдағаны үшін жазаланды деп есептеді.^[53] 1977 жылы 11 қыркүйекте жаппай, бірақ бейбіт шерулер Барселона көшелерінде миллионнан астам адамды жинап, Каталония автономиясын қалпына келтіруге шақырды. Ол бір айға жетпей берілді.^[54]

Барселонаның дамуына 1986 жылы екі оқиға ықпал етті: Испанияның Еуропалық қоғамдастыққа қосылуы, әсіресе Барселонаның қонақжай қала ретінде белгіленуі 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындары.^[55][56] Процесі қалалық регенерация жылдам және қаланың туристік бағыт ретіндегі халықаралық беделінің едәуір жоғарылауымен қатар жүрді. Тұрғын үйдің қымбаттауы 20-шы ғасырдың соңғы екі он жылдығында халықтың аздап төмендеуіне әкелді (-16,6%), көптеген отбасылар қала маңына көшіп кетті. Бұл құлдырау иммиграцияның жаңа толқыны ретінде 2001 жылдан бастап қалпына келтірілді (әсіресе Латын Америкасынан және Марокко ) қарқын жинады.^[57]

1987 ж ETA автомобильді бомбалау Hipercor-да өлтірілді 21 адам. 17 тамызда 2017, қаладағы Ла-Рамблада фургон жаяу жүргіншілерге соғылды, 14 адамды өлтіріп, кем дегенде 100 адамды жарақаттады, олардың біреуі кейін қайтыс болды. Басқа шабуылдар Каталонияның басқа жерлерінде болды. Испания премьер-министрі, Мариано Рахой, Барселонадағы шабуылды а жиһадшы шабуыл. Amaq жаңалықтар агенттігі шабуылға жанама жауапкершілікті жатқызды Ирак және Левант ислам мемлекеті (ДАИШ).^[58][59][60]

География

Барселонаның панорамалық көрінісі

Орналасқан жері

Барселона Еуропалық ғарыш агенттігі Келіңіздер Коперник Sentinel-2 миссия

Барселона солтүстік-шығыс жағалауында орналасқан Пиреней түбегі, қаратып Жерорта теңізі, үстінде жазық ені шамамен 5 км (3 миль) Коллсерола, Ллобегат өзенінің оңтүстік-батысында және Бес солтүстікке қарай өзен.^[61] Бұл жазық 170 км аумақты алып жатыр² (66 шаршы миль),^[61] оның 101 км² (39,0 шаршы миль)^[62] қаланың өзі алып жатыр. Ол оңтүстіктен 120 км (75 миль) қашықтықта орналасқан Пиреней және Каталон Франциямен шекара.

Тибидабо Биіктігі 512 м (1,680 фут), қаланың керемет көріністерін ұсынады^[63] және 288,4 м (946,2 фут) үстінде Torre de Collserola, а телекоммуникациялық мұнара бұл қаланың көп бөлігінен көрінеді. Барселонада кішкентай төбелер бар, олардың көпшілігі урбанизацияланған, олар өздеріне салынған аудандарға өз аттарын берді, мысалы. Кармел (267 метр немесе 876 фут), Путжет (181 метр немесе 594 фут) және Ровира (261 метр немесе 856 фут). Эскарпациясы Монжуй (173 метр немесе 568 фут) оңтүстік-шығыста орналасқан, айлаққа қарайды және оның үстімен орналасқан Монжуй қамалы, 17-18 ғасырларда Сиутаделланың орнына қаланы басқару үшін салынған бекініс. Бүгінгі күні бекініс мұражай болып табылады, ал Монтуйкте бірнеше спорттық және мәдени орындар, сондай-ақ Барселонаның ең үлкен саябағы мен бақшалары орналасқан.

Қала муниципалитеттерімен шектеседі Санта-Колома-де-Граменет және Sant Adrià de Besòs солтүстікке; The Жерорта теңізі шығысқа; El Prat de Llobregat және L'Hospitalet de Llobregat оңтүстікке; және Сант Фелиу де Ллобегат, Sant Just Desvern, Esplugues de Llobregat, Sant Cugat del Vallès, және Montcada i Reixac батысқа қарай Муниципалитеттің құрамына сирек қоныстанған екі кішкентай адам кіреді эксклавтар солтүстік-батысқа қарай

Климат

Сәйкес Коппен климатының классификациясы, Барселонада жаз өте ыстық Жерорта теңізінің климаты (Csa), қысы жұмсақ және жазы ыстық,^[64] ал жаңбырлы мезгіл - күз және көктем. Жауын-шашынның ұзақтығы қысқа (3 ай) сипатталады құрғақ маусым жазда, сондай-ақ Жерорта теңізінің әдеттегі климатына қарағанда қысқы жауын-шашын аз. Бұл кіші түр, климаттық классификациядан кейін француз географы Джордж Вирес «португал» деп атады Эммануэль де Мартонне^[65] және Жерорта теңізінің солтүстігінде табылған (мысалы, Марсель ), өтпелі деп санауға болады ылғалды субтропиктік климат (Cfaсияқты ішкі аудандарда кездеседі По алқабы (мысалы, Милан ), жазда жауын-шашын мөлшері көп болады, ерекшелігі континентальды климат.

Оның орташа жылдық температурасы күндіз 21,2 ° C (70,2 ° F), түнде 15,1 ° C (59,2 ° F). Теңіздің орташа жылдық температурасы шамамен 20 ° C (68 ° F). Ең суық айда, қаңтарда температура әдетте күндіз 12-ден 18 ° C-қа дейін, түнде 6-дан 12 ° C-қа (43-тен 54 ° F) дейін өзгереді және теңіздің орташа температурасы 13 ° құрайды. C (55 ° F).^[66] Тамыздың ең жылы айында әдеттегі температура күндіз 27-ден 31 ° C-ге дейін, түнде шамамен 23 ° C (73 ° F), ал теңіздің орташа температурасы 26 ° C (79) құрайды. ° F).^[66] Жалпы, жазғы немесе «демалыс» маусымы шамамен алты айға созылады, мамырдан қазанға дейін. Екі ай - сәуір мен қараша - өтпелі; кейде температура 20 ° C-тан (68 ° F) асады, орташа температура күндіз 18-19 ° C (64-66 ° F), түнде 11-13 ° C (52-55 ° F). Желтоқсан, қаңтар және ақпан - ең суық айлар, орташа температура күндіз 15 ° C (59 ° F), түнде 9 ° C (48 ° F). Температураның үлкен ауытқуы, әсіресе жаз айларында сирек кездеседі. Жылы теңізге жақын болғандықтан плюс қалалық жылу аралы, Барселона қаласында аяз өте сирек кездеседі. Қар өте сирек кездеседі.

Барселона орташа есеппен жылына 78 жаңбырлы күнді құрайды (≥ 1 мм), ал салыстырмалы ылғалдылықтың жылдық орташа мәні 72% құрайды, шілдедегі 69% -дан қазанға дейін 75% құрайды. Жауын-шашынның жалпы мөлшері жаздың аяғында және күзде (қыркүйек-қараша) ең көп, ал жаздың басында және ортасында (маусым-тамыз) ең аз, қыста минимум (ақпан-наурыз) болады. Күн сәулесінің ұзақтығы жылына 2524 сағатты құрайды, желтоқсандағы 138-ден (тәулігіне орташа 4,5 сағ), шілдеде 310-ға (тәулігіне орташа 10 сағ).^[67]

Демография

Испан Институты Насициональ де Эстадистика мәліметі бойынша демографиялық эволюция, 1900–2007 жж

Барселона қалалық кеңесінің мәліметтері бойынша Барселона тұрғындары 2016 жылғы 1 қаңтардағы жағдай бойынша^{[жаңарту]} 1 608 746 адамды құрады,^[69] жер аумағында 101,4 км² (39 шаршы миль) Бұл анның негізгі компоненті Үлкен Барселонаның әкімшілік аймағы, халқының саны 3 218 071-де 636 шаршы шақырым (246 шаршы миль) (тығыздығы 5 060 тұрғын / км)²). Қалалық ауданның халқы 4 миллион 840 000 адамды құрады.^[3] Бұл -ның орталық ядросы Барселона мегаполис ауданы, ол 5 474 482 тұрғынға сүйенеді.^[4]

Испания - Барселонада ең көп сөйлейтін тіл (Каталония үкіметі 2013 жылы өткізген лингвистикалық санақ бойынша) және ол жалпыға бірдей түсінікті. Каталон қалада өте жиі айтылады: оны халықтың 95% -ы түсінеді, ал 72,3% -ы сөйлей алады, 79% -ы оқи алады, 53% -ы жаза алады.^[70] Каталон тілін білу соңғы онжылдықта a арқасында айтарлықтай өсті тілдік батыру білім беру жүйесі.

1900 жылы Барселонада 533 000 адам болды,^[61] ол 1950 жылға дейін тұрақты, бірақ баяу өсе бастады, ол Испанияның басқа аз дамыған бөліктерінен көптеген адамдарды сіңіре бастады. Барселонаның тұрғындары 1979 жылы 1 906 998 адаммен ең жоғары деңгейге жетті және 1980 және 1990 жылдары құлдырады, өйткені көптеген адамдар жоғары деңгейге ұмтылды өмір сапасы Барселона Метрополитенінің шеткі қалаларында. 2000 жылы 1 496 266 адаммен жұмыс істегеннен кейін, қала тұрғындары қайтадан өсе бастады, өйткені жастар қайтып келе бастады, бұл тұрғын үй бағасының үлкен өсуіне себеп болды.^[71]

Халық тығыздығы

Арқылы қарау Passeig de Gràcia даңғыл

Ескерту: бұл мәтін толығымен қалалық кеңес ұсынған қалалық статистикалық мәліметтер базасына негізделген.

Барселона - Еуропадағы халық көп шоғырланған қалалардың бірі. 2008 жылы қалалық кеңес 102,2 км-де тұратын халықты 1 621 090-ға есептеді² Қаланың орташа тығыздығын бір шаршы шақырымға 15 926 тұрғыннан беретін муниципалитет Eixample ең көп шоғырланған аудан.

Барселона жағдайында жер үлесі біркелкі емес. Муниципалитеттің жартысы немесе 50,2 км², мұның барлығы муниципалды шетте орналасқан, халқы ең аз қоныстанған он ауданнан тұрады, онда қала тұрғындарының 10% -дан азы, адам тұрмайды. Zona Franca өндірістік аймақ және Монжуй орман саябағы. Қалған 90 шаршы шақырымнан немесе қалған 52 шаршы шақырымда (20 шаршы миль) 1,5 миллионнан сәл төмен тұрғындарды орта есеппен бір шаршы километрге 28 500 тұрғынға жақын қалдыру.

Қаладағы 73 ауданның 45-інде халықтың тығыздығы бір шаршы шақырымға 20000 тұрғыннан асқан, ал 38,6 шақырымда тұратын тұрғындар саны 1 313 424 адамды құраған.² орташа тығыздығы 1 шаршы км-ге 33 987 тұрғын. Халық көп шоғырланған 30 ауданда муниципалитеттің 22,7% -н ғана алып жатқан қала халқының 57,5% -ы немесе басқаша айтқанда, бір шаршы шақырымға орташа есеппен 40 322 адам тұратын 936 406 адам келді. Қаланың ең жоғары тығыздығы жақын маңда және оның маңында орналасқан la Sagrada Família мұнда қаланың ең тығыз орналасқан төрт кварталы қатар орналасқан, олардың барлығының халық тығыздығы бір шаршы километрге 50 000 тұрғыннан асады.

Жас құрылымы

1900 жылы шамамен үштен бір бөлігі (28,9%) балалар (14 жастан кіші жастағы балалар) болса, 2017 жылы бұл жас тобы тек 12,7 құрады; 2017 жылы 15 пен 24 жас аралығындағы адамдар 9 пайызды құрады; 25 пен 44 жас аралығындағы адамдар - 30,6 пайыз. Керісінше, 2017 жылы 45 пен 64 жас аралығындағы барлық барселондықтардың 56,9% құрады; егер 1900 жылы 65 және одан үлкен жастағы адамдар 6,5 пайызды құраса, 2017 жылы 21,5-ке жетті.^[72][73]

Көші-қон

2016 жылы қала тұрғындарының шамамен 59% -ы туылды Каталония және 18,5% елдің қалған бөлігінен келеді. Бұған қоса, халықтың 22,5% -ы Испаниядан тыс жерде туылды, олардың үлесі 2001 жылдан екі есеге көбейіп, 1996 жылдан бастап бес есеге артты, ол 8,6% құрады, тиісінше 3,9%.^[69]

Мигранттардың шығу тегі ең маңызды аймақ - Еуропа, олардың көпшілігі Италиядан (26 676) немесе Франциядан (13 506) келеді.^[69] Сонымен қатар көптеген мигранттар Латын Америкасы елдерінен келеді Боливия, Эквадор немесе Колумбия. 1990 жылдан бастап және басқа мигранттарға ұқсас көптеген латынамерикалықтар қаланың солтүстік бөліктеріне қоныстанды.^[75]

Барселонада жиырма мыңға дейін азаматы бар салыстырмалы түрде үлкен Пәкістан қоғамдастығы бар. Қоғамдастық ерлерге қарағанда әйелдерге қарағанда едәуір көп. Пәкістандықтардың көпшілігі тұрады Ciutat Vella. Алғашқы пәкістандық мигранттар 1970 жылдары келді, 1990 жылдары олардың саны артты.^[76]

Мигранттардың басқа да маңызды топтары Азиядан, Қытай мен Қытайдан келеді Филиппиндер.^[69] Жапондық қоғамдастық бар Бонанова, Лес Трес Торрес, Педралбс, және басқа солтүстік аудандар, және а Жапондық халықаралық мектеп сол қоғамдастыққа қызмет етеді.^[77]

Дін

Тұрғындардың көпшілігі олар екенін айтады Рим-католик (208 шіркеу).^[78] 2011 жылы InfoCatólica жүргізген сауалнамада Барселонаның 49,5% барлық жастағы тұрғындары өздерін осылай атаған Католик.^[79] Бұл бірінші рет респонденттердің жартысынан көбі өздерін католик христиандары деп санамады.^[79] Бұл сандар Испаниядағы өздерін католиктер санының азаюына байланысты кеңейтілген тенденцияны көрсетеді.^[79] 2019 жылы сауалнама Centro de Investigaciones Sociológicas Барселона тұрғындарының 53,2% -ы өздерін таныстырды Католик (9,9% католиктер, 43,3% католиктер).^[80]

Провинция ең үлкені мұсылман Испаниядағы Барселона провинциясындағы 322 698 адам мұсылман дінін ұстанады.^[81] Барселонада иммиграцияға байланысты мұсылмандардың едәуір бөлігі тұрады (169 мекен, негізінен өздерін ұстанатындар) Испаниядағы марокколықтар ).^[78] 2014 жылы Барселона провинциясындағы 5,5 миллион адамның 322 698-і өздерін мұсылманмын деп санайды,^[81] бұл жалпы халықтың 5,6% құрайды.

Бұл қалада сонымен бірге Испаниядағы ең үлкен еврей қауымдастығы бар, бұл қалада шамамен 3,500 еврей тұрады.^[82] Сонымен қатар бірқатар басқа топтар бар, соның ішінде Евангелиялық (71 орын, көбіне өздерін ұстайды) Рома ), Иегова куәгерлері (21 Патшалық сарайлары ), Буддистер (13 орын),^[83] және Шығыс православие.^[84]

Экономика

Негізгі ақпарат

Бөлігі 22 @ Барселона кәсіпкерлік және инновациялық аудан

Барселона метрополиясына Каталония халқының 66% -дан астамы кіреді, бұл Еуропадағы ең бай аймақтардың бірі және Испаниядағы жан басына шаққанда төртінші бай аймақ, жан басына шаққандағы ЖІӨ 28,400 евроны құрайды (16% -ға қарағанда) ЕО орташа мәні ). Барселонаның үлкен мегаполис аймағында а ЖІӨ 177 миллиард долларды құрайды (жан басына шаққанда 34821 долларға тең, бұл ЕО-дан орташа көрсеткіштен 44% артық), бұл оны Еуропалық Одақта жалпы ішкі өнімі бойынша экономикалық қуатты 4-ші, ал 2009 жылы әлемде 35-ші орынды иеленді.^[85] Барселона қаласында 2004 жылы ІЖӨ-нің басына шаққанда 80,894 еуроны құраған өте жоғары болған Еуростат.^[86] Сонымен қатар, Барселона Еуропаның төртінші ең үздік іскери қаласы және жылдам дамып келе жатқан еуропалық қала болды, өсу 2009 жылға қарай жылына 17% -ға жақсарды^{[жаңарту]}.^[87]

Барселона болды Әлемдегі ең «өмір сүруге болатын қала» бойынша 24-ші орында 2015 жылы өмір салты журналына сәйкес Монокль.^[88] Сол сияқты, Innovation Analysts 2thinknow пікірі бойынша, Барселона әлемде 13-ші орынды алады Innovation Cities ™ жаһандық индексі.^[89] Сонымен қатар, бұл 2020 жылғы жаһандық байлық пен өмір салты туралы баяндамаға сәйкес сәнді өмір салты үшін әлемдегі ең қолжетімді қалалардың бірі.^[90]

Барселонада ежелден келе жатқан сауда-саттық дәстүрі бар. 1833 жылы Каталонияның онсыз да күрделі тоқыма өнеркәсібі бу қуатын қолдана бастаған кезде қаланың индустриялануы ерте дамығандығы аз белгілі. Бұл Жерорта теңізі бассейніндегі алғашқы және маңызды өнеркәсіптік қала болды. Содан бері өндіріс өзінің тарихында үлкен рөл атқарды.

Борса-де-Барселона (Барселона қор биржасы) - Пиреней түбегінің солтүстік-шығыс бөлігіндегі негізгі қор биржасы.

Барселона экономикалық әлеуетіне сүйене отырып, 2014/15 жылдарға арналған Оңтүстік Еуропалық болашақ қаласы деп танылды,^[91] арқылы FDi журналы олардың екі жылдық рейтингінде.^[92]

Сауда жәрмеңкесі мен көрмелері

The Дүниежүзілік сауда орталығы Барселона

Барселонадағы Палау-де-Конгресс

Өзінің шығармашылық өнері мен шеберлігі дәстүріне сүйене отырып, Барселона өзінің марапаттарымен танымал өнеркәсіптік үлгі. Оның бірнеше конгресс-холлдары бар, атап айтсақ Бара Бара - жыл сайын тез өсіп келе жатқан ұлттық және халықаралық іс-шараларды өткізетін Еуропадағы екінші ірі сауда жәрмеңкесі мен көрме орталығы (қазіргі уақытта 50-ден жоғары). Fira de Barcelona алаңдарының жалпы көрме алаңы 405000 м құрайды² (41 га), есептемегенде Gran Via орталығы үстінде Plaza de Europa. Алайда, Еуроаймақ дағдарысы және іскери саяхаттардағы терең қысқартулар кеңестің қаланың конгресс орталығы ретінде орналасуына әсер етті.

Маңызды бизнес орталығы Дүниежүзілік сауда орталығы Барселона, Барселонада орналасқан Vell порты айлақ.

Қала әлемдік деңгейдегі конференциялар мен экспозициялардың, оның ішінде 1888 ж. Өткізілуімен танымал Барселонадағы әмбебап көрме, 1929 Халықаралық Барселона көрмесі (Экспо 1929), 2004 мәдениеттердің әмбебап форумы және 2004 ж Дүниежүзілік қалалық форум.^[93]

Туризм

Жағажай серуендеуінің бөлігі және Ла Барселонета қарай Олимпик порты

Барселона әлемдегі ең көп саяхаттаған қала саны бойынша әлемде 20-шы және Еуропада Лондон, Париж, Стамбул және Римнен кейін 5-ші орын алды, 2011 жылы 5,5 млн.^[94] 2015 жылға қарай Прагада да, Миланда да халықаралық қонақтар көп болды.^[95] Оның көмегімен Rambles, Барселона Испанияға баратын ең танымал қала болып саналады.^[96]

Барселона әлемдегі ең жақсы жағажайлардың бірі, көптеген рекреациялық аймақтары бар, халықаралық деңгейде танымал туристік бағыт ретінде,^[97][98] жұмсақ және жылы климат, тарихи ескерткіштер, соның ішінде сегіз ЮНЕСКО Әлемдік мұра сайттары, 2016 жылғы наурыздағы жағдай бойынша 519 қонақ үй^{[жаңарту][99]} оның ішінде 35 бес жұлдызды қонақ үй,^[100] және дамыған туристік инфрақұрылым.

Жыл сайын туристердің көп келуіне байланысты, Барселона, көптеген басқа туризм астаналары сияқты, қалталармен, әмияндар мен төлқұжаттармен ұрланған заттармен күресуге мәжбүр. Осы себепті көптеген саяхатшылар келушілерге, әсіресе метрополитен ішіндегі заттардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін сақтық шараларын қабылдауға кеңес береді. Қалта ұрлығының орташа деңгейіне қарамастан, Барселона денсаулық пен жеке қауіпсіздік бойынша қауіпсіз қалалардың бірі болып саналады,^[101] негізінен үш жылдан астам уақыт ішінде қылмысты 32% төмендеткен және оны әлемдегі ең қауіпсіз 15-ші қала деп санауға мәжбүр еткен полицияның күрделі стратегиясының арқасында Business Insider.^[102]

Бір есеп бойынша туризм экономикалық пайда әкеледі^{[дәйексөз қажет ]}, қала «көптеген туристерді басып жатыр». 2017 жылдың басында 150 мыңнан астам наразылық білдірушілер туризм қаланы тұрақсыздандырады деп ескертті. «Туристер үйге қайтады», «Барселона сатылмайды» және «Бізді қуып жібермейді» деген ұрандар болды. Ол кезде келушілер саны 1990 жылы 1,7 миллионнан 1,62 миллион халқы бар қалада 32 миллионға дейін өсті, бұл тұрғындар үшін жалға берілетін тұрғын үй құнын арттырып, қоғамдық орындарға толып кетті. 2017 жылы туристер шамамен 30 миллиард еуро жұмсағанымен, кейбіреулер оларды Барселонаның жеке басына қауіп төндіреді деп санайды.^[103]

2017 жылғы мамырдағы Англиядағы мақала Телеграф газетке Барселонаны да қосқан Туристерді қатты жек көретін сегіз жер және әкімнің түсініктемесін қамтыды Ада Колау, «Біз қаланың (Венеция сияқты) арзан кәдесыйлар дүкеніне айналғанын қаламаймыз». Мәселені шешу үшін қала жаңа қонақ үйлер мен демалыс пәтерлеріне лицензия беруді тоқтатты; сонымен қатар AirBnb-ге 30 000 еуро айыппұл салды. Әкім қосымша туристік салықты және келушілер санына шектеу қоюды ұсынды.^[104] Индустрияның бірі, Джастин Фрэнсис, негізін қалаушы Жауапты саяхат агенттігі Еуропаның бірнеше ірі қалаларында «туртуризм дағдарысын» тудыратын келушілер санын шектеу үшін шаралар қабылдау керек деп мәлімдеді. «Сайып келгенде, тұрғындарға баспана, инфрақұрылым және қызметтерге қол жетімділік үшін туристерден басымдық берілуі керек, өйткені олар қаланың жетістігінде ұзақ мерзімді үлеске ие».^[105] «Туризмді жауапкершілікпен басқару көмектесе алады», - деді кейінірек Фрэнсис журналистке, «бірақ кейбір бағыттарда туристер тым көп болуы мүмкін, ал Барселона осындай жағдай болуы мүмкін».^[106]

Өңдеу секторы

Өнеркәсіп облыстың жалпы ішкі өнімінің (ЖІӨ) 21% -ын құрайды,^[107] энергетика, химия және металлургия салалары өнеркәсіп өндірісінің 47% құрайды.^[108] Барселонаның метрополия аймағында 1997 жылы Каталониядағы өндірістік мекемелердің жалпы санының 67% -ы болды.^[109]

Барселона ежелден-ақ маңызды еуропалық автомобильдер шығаратын орталық болды. Бұрын автомобиль зауыттары болған АФА, Абадал, Actividades Industriales, Альварес, Америка, Artés de Arcos, Баландрас, Барадат-Эстеве, Бискутер, Дж. Кастро, Клуа, Дэвид, Дельфин, Díaz y Grilló, Ebro жүк көліктері, Эдис [шамамен ], Элизалда, Automóviles España, Eucort, Феникс, Fábrica Hispano, Auto Academia Garriga, Fábrica Española de Automóviles Hebe, Хиспано-Суиза, Huracán Motors, Talleres Hereter, Кіші SL, Капи, Ла Куадра, М.А., Automóviles Matas, Motores y Motos, Ұлттық қамқоршылар, Ұлттық пескара, Nacional RG, Ұлттық руби, Nacional Sitjes, Automóviles Nike, Orix, Otro Ford, Партия, Пегасо, PTV, Рикарт, Рикарт-Испания, Industrias Salvador, Siata Española, Стивенсон, Ромагоса және Compañía, Гараже дауылы, Talleres Hereter, Тримак, Automóviles Виктория, Manufacturas Mecánicas Aleu.^[110][111]

Бүгін, штаб-пәтері мен ОРЫН (ең ірі испандық автомобиль өндірушісі) оның маңында орналасқан. Бар Nissan фабрикасы логистика және өндірістік аймақ қаланың^[112] Фабрикасы Дерби, мотоцикл, мотороллер және мопедтердің ірі өндірушісі де қала маңында орналасқан.^[113]

Басқа қазіргі заманғы қалалардағы сияқты өндірістік сектор қызмет көрсету саласы әлдеқашан басып озған, дегенмен бұл өте маңызды болып қала береді. Өңірдің жетекші салалары тоқыма, химия, фармацевтикалық, мотор, электронды, полиграфия, логистика, баспа, телекоммуникация саласында және мәдениетте елеулі Мобильді дүниежүзілік конгресс және ақпараттық технологиялар қызметтері.

Сән

Бренді 2011 жылғы сән көрсетілімі

Тоқыма бұйымдарының дәстүрлі маңыздылығы Барселонаның басты сән орталығына айналуынан көрінеді. Барселонаны а ретінде іске қосуға көптеген әрекеттер болды сән капиталы, атап айтқанда Гауди үйі.^{[дәйексөз қажет ]}

2000 жылдың жазынан бастап қалада Нан және май қалалық сән жәрмеңкесі 2009 жылға дейін, оның ұйымдастырушылары қайтып оралатынын жариялаған кезде Берлин. Бұл қала үшін ауыр соққы болды, өйткені жәрмеңке қалаға үш күнде 100 миллион еуро әкелді.^[114][115]

2009 жылдан бастап, Бренді, қалалық сән көрмесі Барселонада 2012 жылға дейін жылына екі рет өткізіліп тұратын Global Language Monitor Барселонаның әлемдегі ең озық елу елордасының жылдық рейтингі ең маңызды жетінші болып аталды сән капиталы кейін әлемнің Милано және одан бұрын Берлин 2015 жылы.^[116]

Мемлекеттік және әкімшілік бөліністер

Палау-де-Каталуния генералиталы

Автономды қоғамдастықтың астанасы ретінде Каталония, Барселона - бұл Каталония үкіметінің орталығы Каталуния генералитеті; атап өткен жөн атқарушы билік, парламент, және Каталония Жоғарғы Сот соты. The city is also the capital of the Province of Barcelona және Barcelonès комарка (district).

Barcelona is governed by a city council formed by 41 city councillors, сайланған for a four-year term by жалпыға бірдей сайлау құқығы. As one of the two biggest cities in Spain, Barcelona is subject to a special law articulated through the Carta Municipal (Municipal Law). A first version of this law was passed in 1960 and amended later, but the current version was approved in March 2006.^[117] According to this law, Barcelona's city council is organised in two levels: a political one, with elected city councillors, and one executive, which administrates the programs and executes the decisions taken on the political level.^[118] This law also gives the local government a special relationship with the central government and it also gives the mayor wider prerogatives by the means of municipal executive commissions.^[119] It expands the powers of the city council in areas like telecommunications, city traffic, road safety және public safety. It also gives a special economic regime to the city's treasury and it gives the council a veto in matters that will be decided by the central government, but that will need a favourable report from the council.^[117]

The City Hall of Barcelona

The Comissió de Govern (Government Commission) is the executive branch, formed by 24 councillors, led by the әкім, with 5 lieutenant-mayors and 17 city councillors, each in charge of an area of government, and 5 non-elected councillors.^[120] The plenary, formed by the 41 city councillors, has advisory, planning, regulatory, and fiscal executive functions.^[121] The six Commissions del Consell Municipal (City council commissions) have executive and controlling functions in the field of their jurisdiction. They are composed by a number of councillors proportional to the number of councillors each political party has in the plenary.^[122] The city council has jurisdiction in the fields of қала құрылысы, transportation, municipal taxes, public highways security through the Guàrdia Urbana (the municipal police), city maintenance, gardens, parks and environment, facilities (like schools, nurseries, sports centres, libraries, and so on), culture, sports, youth and social welfare. Some of these competencies are not exclusive, but shared with the Generalitat de Catalunya or the central Spanish government. In some fields with shared responsibility (such as public health, education or social services), there is a shared Agency or Consortium between the city and the Generalitat to plan and manage services.^[123]

The Saló de Cent, in the City Hall of Barcelona

The executive branch is led by a Chief Municipal Executive Officer which answers to the Mayor. It is made up of departments which are legally part of the city council and by separate legal entities of two types: autonomous public departments and public enterprises.^[124]

The seat of the city council is on the Plaça de Sant Jaume, opposite the seat of Generalitat de Catalunya. Бастап coming of the Spanish democracy, Barcelona had been governed бойынша ХҚКО, first with an абсолютті көпшілік and later in coalition with ERC және ICV. After the May 2007 election, the ERC did not renew the coalition agreement and the PSC governed in a minority coalition with ICV as the junior partner.

After 32 years, on 22 May 2011, CiU gained a plurality of seats at the municipal election, gaining 15 seats to the PSC's 11. The PP hold 8 seats, ICV 5 and ERC 2.

Аудандар

Districts of Barcelona

Since 1987, the city has been divided into 10 administrative аудандар (districtes in Catalan, distritos in Spanish):

• Ciutat Vella
• Eixample
• Sants-Montjuïc
• Les Corts
• Sarrià-Sant Gervasi
• Gràcia
• Horta-Guinardó
• Nou Barris
• Sant Andreu
• Sant Martí

The districts are based mostly on historical divisions, and several are former towns annexed by the city of Barcelona in the 18th and 19th centuries that still maintain their own distinct character. Each district has its own council led by a city councillor. The composition of each district council depends on the number of votes each political party had in that district, so a district can be led by a councillor from a different party than the executive council.

Білім

Main hall of the Барселона университеті

Barcelona has a well-developed higher education system of public universities. Most prominent among these is the Барселона университеті (established in 1450), a world-renowned research and teaching institution with campuses around the city. It is one of the degree-awarding bodies of the Institut Barcelona d'Estudis Internacionals (IBEI), a prestigious interuniversity postgraduate institution for international affairs located in the center of the city. Barcelona is also home to the Каталония политехникалық университеті, and the newer Pompeu Fabra University, and, in the private sector the EADA Business School founded in 1957, became the first Barcelona institution to run manager training programmes for the business community. IESE Business School, as well as the largest private educational institution, the Ramon Llull University, which encompasses schools and institutes such as the ESADE Business School. The Autonomous University of Barcelona, another public university, is located in Bellaterra, a town in the Metropolitan Area. Toulouse Business School және Open University of Catalonia (a private Internet-centred open university) are also based in Barcelona.

The MareNostrum 4 supercomputer, hosted at the Barcelona Supercomputing Center

The city has a network of public schools, from nurseries to high schools, under the responsibility of a consortium led by city council (though the curriculum is the responsibility of the Generalitat de Catalunya). There are also many private schools, some of them Roman Catholic. Most such schools receive a public subsidy on a per-student basis, are subject to inspection by the public authorities, and are required to follow the same curricular guidelines as public schools, though they charge tuition. Ретінде белгілі escoles concertades, they are distinct from schools whose funding is entirely private (escoles privades).

The language of instruction at public schools and escoles concertades is Catalan, as stipulated by the 2009 Catalan Education Act. Spanish may be used as a language of instruction by teachers of Spanish literature or language, and foreign languages by teachers of those languages. An experimental partial immersion programme adopted by some schools allows for the teaching of a foreign language (English, generally) across the curriculum, though this is limited to a maximum of 30% of the school day. No public school or escola concertada in Barcelona may offer 50% or full immersion programmes in a foreign language, nor does any public school or escola concertada offer International Baccalaureate programmes.

Мәдениет

Barcelona's cultural roots go back 2000 years. Бастап arrival of democracy, the Catalan language (very much repressed during the dictatorship of Franco ) has been promoted, both by recovering works from the past and by stimulating the creation of new works. Barcelona is designated as a world-class city by the Globalization and World Cities Study Group and Network.^[125] It has also been part of the ЮНЕСКО-ның шығармашылық қалалар желісі as a City of Literature since 2015.^[126]

Entertainment and performing arts

The Liceu opera house

Barcelona has many venues for live music and theatre, including the world-renowned Gran Teatre del Liceu opera house, the Nacional de Catalunya театры, Telire Lliure және Палау-де-мусика Каталана concert hall. Barcelona also is home to the Barcelona Symphony and Catalonia National Orchestra (Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, usually known as OBC), the largest symphonic orchestra in Catalonia. In 1999, the OBC inaugurated its new venue in the brand-new Auditorium (L'Auditori ). It performs around 75 concerts per season and its current director is Eiji Oue.^[127] It is home to the Barcelona Guitar Orchestra, directed by Sergi Vicente.The major thoroughfare of Ла-Рамбла is home to mime artists and street performers.Yearly, two major pop music festivals take place in the city, the Сонар Festival and the Primavera Sound Festival. The city also has a thriving alternative music scene, with groups such as The Pinker Tones receiving international attention.^[128]

БАҚ

El Periódico de Catalunya, La Vanguardia және Ара are Barcelona's three major daily newspapers (the first two with Catalan and Spanish editions, Ара only in Catalan) while Спорт және El Mundo Deportivo (both in Spanish) are the city's two major sports daily newspapers, published by the same companies. The city is also served by a number of smaller publications such as Ара және El Punt Avui (in Catalan), by nationwide newspapers with special Barcelona editions like El Pais (in Spanish, with an online version in Catalan) and Эль Мундо (in Spanish), and by several free newspapers like 20 minutos және Què (all bilingual).

Barcelona's oldest and main online newspaper VilaWeb is also the oldest one in Europe (with Catalan and English editions).

Several major FM stations include Catalunya Ràdio, RAC 1, RAC 105 және Cadena SER. Barcelona also has a local TV stations, BTV, owned by city council. The headquarters of Televisió de Catalunya, Catalonia's public network, are located in Sant Joan Despí, in Barcelona's metropolitan area.

Спорт

Estadi Olímpic de Montjuïc (Barcelona Olympic Stadium) built for the 1936 Summer Olympics named People's Olympiad, main stadium of 1992 Summer Olympics

Barcelona has a long sporting tradition and hosted the highly successful 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындары as well as several matches during the 1982 FIFA Әлем Кубогы (at the two stadiums). It has hosted about 30 sports events of international significance.^{[дәйексөз қажет ]}

The Камп Ноу, the largest stadium in Europe

«Барселона» ФК Бұл sports club best known worldwide for its футбол team, one of the largest and the second richest Әлемде.^[129] It has 74 national trophies (while finishing 46 times as runners-up) and 17 continental prizes (with being runners-up 11 times), including five УЕФА Чемпиондар лигасы trophies out of eight finals and three FIFA Club World Cup wins out of four finals. It is the only male football team in the world to win six trophies in a calendar year (in 2009). FC Barcelona also has professional teams in other sports like FC Barcelona Regal (basketball), FC Barcelona Handbol (гандбол ), FC Barcelona Hoquei (роликті хоккей ), FC Barcelona Ice Hockey (ice hockey), FC Barcelona Futsal (futsal) and FC Barcelona Rugby (rugby union), all at one point winners of the highest national and/or European competitions. The club's museum is the second most visited in Catalonia. The matches against cross-town rivals RCD Espanyol are of particular interest, but there are other Barcelonan football clubs in lower categories, like CE Europa және UE Sant Andreu. FC Barcelona's basketball team has a noted rivalry in the Лига ACB with nearby Joventut Badalona.

Палау Сант Джорди (St. George's sporting arena) and Montjuïc коммуникациялық мұнарасы

Barcelona has three UEFA elite stadiums: FC Barcelona's Камп Ноу, the largest stadium in Europe with a capacity of 99,354; the publicly owned Estadi Olímpic Lluís компаниялары, with a capacity of 55,926; used for the 1992 Olympics; және Estadi Cornellà-El Prat, with a capacity of 40,500. Furthermore, the city has several smaller stadiums such as Mini Estadi (also owned by FC Barcelona) with a capacity of 15,000, Narcís Sala лагері with a capacity of 6,563 and Nou Sardenya with a capacity of 7,000. The city has a further three multifunctional venues for sports and concerts: the Палау Сант Джорди with a capacity of 12,000 to 24,000 (depending on use), the Палау Блауграна with a capacity of 7,500, and the Palau dels Esports de Barcelona with a capacity of 3,500.

Barcelona was the host city for the 2013 World Aquatics Championships, which were held at the Palau San Jordi.^[130]

Circuit de Catalunya /Circuit de Barcelona, race track of Формула 1 және MotoGP on the suburb of Barcelona

Бірнеше road running competitions are organised year-round in Barcelona: the Barcelona Marathon every March with over 10,000 participants in 2010, the Cursa de Bombers in April, the Cursa de El Corte Inglés in May (with about 60,000 participants each year), the Cursa de la Mercè, Cursa Jean Bouin, the Milla Sagrada Família and the San Silvestre. There's also the Ultratrail Collserola which passes 85 kilometres (53 miles) through the Collserola forest. The Open Seat Godó, a 50-year-old ATP World Tour 500 Series tennis tournament, is held annually in the facilities of the Real Club de Tenis Barcelona. Each Christmas, a swimming race across the port is organised.^{[дәйексөз қажет ]} Near Barcelona, in Montmeló, the 107,000 capacity Circuit de Barcelona-Catalunya racetrack hosts the Формула-1 Spanish Grand Prix, Catalan motorcycle Grand Prix, Spanish GT Championship and races in the GP2 сериясы. Скейтбординг and cycling are also very popular in Barcelona; in and around the city there are dozens of kilometers of bicycle paths.^{[дәйексөз қажет ]}

Squatter's Movement

Barcelona is also home to numerous social centres және illegal squats that effectively form a shadow society mainly made up of the unemployed, immigrants, dropouts, анархистер, anti-authoritarians және autonomists.^[132] Peter Gelderloos estimates that there around 200 squatted buildings and 40 social centres across the city with thousands of inhabitants, making it one of the largest squatter movements in the world. He notes that they pirate electricity, internet and water allowing them to live on less than one euro a day. He argues that these squats embrace an anarcho-communist және anti-work philosophy, often freely fixing up new houses, cleaning, patching roofs, installing windows, toilets, showers, lights and kitchens. In the wake of austerity, the squats have provided a number of social services to the surrounding residents, including bicycle repair workshops, carpentry workshops, self-defense classes, free libraries, community gardens, free meals, computer labs, language classes, theatre groups, free medical care and legal support services.^[133] The squats help elderly residents avoid eviction and organise various protests throughout Barcelona. Notable squats include Can Vies және Can Masdeu. Police have repeatedly tried to shut down the squatters movement with waves of evictions and raids, but the movement is still going strong.

Көлік

Әуежайлар

Barcelona–El Prat Airport as seen from the air

Barcelona is served by Barcelona-El Prat Airport, about 17 km (11 mi) from the centre of Barcelona. It is the second-largest airport in Spain, and the largest on the Жерорта теңізі coast, which handled more than 50.17 million passengers in 2018, showing an annual upward trend.^[134] It is a main hub for Vueling Airlines және Ryanair, and also a focus for Иберия және Air Europa. The airport mainly serves domestic and European destinations, although some airlines offer destinations in Latin America, Asia and the United States. The airport is connected to the city by highway, metro (Airport T1 және Airport T2 stations), commuter train (Barcelona Airport railway station ) and scheduled bus service. A new terminal (T1) has been built, and entered service on 17 June 2009.

Some low-cost airlines, also use Girona-Costa Brava Airport, about 90 km (56 mi) to the north, Reus Airport, 77 km (48 mi) to the south, or Lleida-Alguaire әуежайы, about 150 km (93 mi) to the west, of the city. Sabadell Airport is a smaller airport in the nearby town of Сабаделл, devoted to pilot training, aerotaxi and private flights.

Теңіз порты

The Port of Barcelona

The Port of Barcelona has a 2000-year-old history and a great contemporary commercial importance. It is Europe's ninth largest контейнер port, with a trade volume of 1.72 million TEU's in 2013.^[135] The port is managed by the Port Authority of Barcelona. Its 10 km² (4 sq mi) are divided into three zones: Vell порты (the old port), the commercial port and the logistics port (Barcelona Free Port ). The port is undergoing an enlargement that will double its size thanks to diverting the mouth of the Llobregat river 2 kilometres (1 mile) to the south.^[136]

Vell порты in winter

The Barcelona harbour is the leading European cruiser port and a most important Mediterranean turnaround base.^[137] In 2013, 3,6 million of pleasure cruises passengers used services of the Port of Barcelona.^[135]

The Port Vell area also houses the Maremagnum (a commercial mall), a multiplex cinema, the IMAX Port Vell and one of Europe's largest aquariums – Аквариум Барселона, containing 8,000 fish and 11 sharks contained in 22 basins filled with 4 million litres of sea water. The Maremagnum, being situated within the confines of the port, is the only commercial mall in the city that can open on Sundays and public holidays.

National and international rail

The main railway station Estació de Sants

Barcelona is a major hub for РЕНФЕ, the Spanish state railway network. The city's main Inter-city rail station is Barcelona Sants railway station, whilst Estació de França terminus serves a secondary role handling suburban, regional and medium distance services. Freight services operate to local industries and to the Port of Barcelona.

RENFE's AVE жүрдек теміржол system, which is designed for speeds of 310 km/h (193 mph), was extended from Мадрид to Barcelona in 2008 in the form of the Madrid–Barcelona high-speed rail line. A shared RENFE-SNCF high-speed rail connecting Barcelona and France (Paris, Marseilles және Тулуза, арқылы Perpignan–Barcelona high-speed rail line ) was launched in 2013. Both these lines serve Barcelona Sants terminal station.^[138][139]

Metro and regional rail

Barcelona Metro

Barcelona is served by an extensive local public transport network that includes a метро system, a bus network, a regional railway system, trams, funiculars, rack railways, а Жартылай көтеру және aerial cable cars. These networks and lines are run by a number of different operators but they are integrated into a coordinated fare system, administered by the Autoritat del Transport Metropolità (ATM). The system is divided into fare zones (1 to 6) and various Integrated Travel Cards are available.^[140]

The Barcelona Metro network comprises twelve lines, identified by an "L" followed by the line number as well as by individual colours. The Metro largely runs underground; eight Metro lines are operated on dedicated track by the Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), whilst four lines are operated by the Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) and some of them share tracks with RENFE commuter lines.

In addition to the city Metro, several regional rail lines operated by RENFE's Rodalies de Catalunya run across the city, providing connections to outlying towns in the surrounding region.

Трамвай

Barcelona Tram

The city's two modern tram systems, Trambaix және Trambesòs, are operated by TRAMMET.^[141] A heritage tram line, Tramvia Blau, also operates between the metro Line 7 and the Funicular del Tibidabo.^[142]

Funicular and cable car

Barcelona's metro and rail system is supplemented by several aerial cable cars, funiculars and rack railways that provide connections to mountain-top stations. FGC operates the Funicular de Tibidabo up the hill of Tibidabo және Funicular de Vallvidrera (FGC), while TMB runs the Funicular de Montjuïc жоғары Монжуй. The city has two aerial cable cars: the Montjuïc Cable Car, which serves Montjuïc castle, and the Port Vell Aerial Tramway that runs via Torre Jaume I және Torre Sant Sebastià over the port.

Автобус

Buses in Barcelona are a major form of public transport, with extensive local, interurban and night bus networks. Most local services are operated by the TMB, although some other services are operated by a number of private companies, albeit still within the ATM fare structure. A separate private bus line, known as Aerobús, links the airport with the city centre, with its own fare structure.

The Estació del Nord (Northern Station), a former railway station which was renovated for the 1992 Olympic Games, now serves as the terminus for long-distance and regional bus services.

Такси

Two typical Barcelona taxis

Barcelona has a metered taxi fleet governed by the Institut Metropolità del Taxi (Metropolitan Taxi Institute), composed of more than 10,000 cars. Most of the licences are in the hands of self-employed drivers. With their black and yellow livery, Barcelona's taxis are easily spotted, and can be caught from one of many taxi ranks, hailed on street, called by telephone or via app.^[143][144]

On 22 March 2007,^[145] Barcelona's City Council started the Bicing service, a bicycle service understood as a public transport. Once the user has their user card, they can take a bicycle from any of the more than 400 stations spread around the city and use it anywhere the urban area of the city, and then leave it at another station.^[146] The service has been a success, with 50,000 subscribed users in three months.^[147]

Автомобиль және автомобиль жолдары

B-20 motorway in Barcelona

Barcelona lies on three international routes, including Еуропалық E15 бағыты that follows the Mediterranean coast, European route E90 to Madrid and Lisbon, and European route E09 Парижге. It is also served by a comprehensive network of motorways and highways throughout the metropolitan area, including A-2, A-7 /AP-7, C-16, C-17, C-31, C-32, C-33, C-60.

The city is circled by three half айналма жолдар or bypasses, Ronda de Dalt (B-20) (on the mountain side), Ronda del Litoral (B-10) (along the coast) and Ronda del Mig (separated into two parts: Travessera de Dalt солтүстігінде және Gran Via de Carles III ), two partially covered^[148] fast highways with several exits that bypass the city.

The city's main arteries include Diagonal Avenue, which crosses it diagonally, Meridiana Avenue which leads to Glòries and connects with Diagonal Avenue and Gran Via de les Corts Catalanes, which crosses the city from east to west, passing through its centre. The famous boulevard of Ла-Рамбла, whilst no longer an important vehicular route, remains an important pedestrian route.

Негізгі көрікті жерлер

Саграда Фамилия church, designed by Gaudí

The Barri Gòtic (Catalan for "Gothic Quarter") is the centre of the old city of Barcelona. Many of the buildings date from medieval times, some from as far back as the Roman settlement of Barcelona. Каталон modernista architecture (related to the movement known as Art Nouveau in the rest of Europe) developed between 1885 and 1950 and left an important legacy in Barcelona. Several of these buildings are Әлемдік мұра сайттары. Especially remarkable is the work of architect Антони Гауди, which can be seen throughout the city. His best-known work is the immense but still unfinished church of the Саграда Фамилия, which has been under construction since 1882 and is still financed by private donations. 2015 жылғы жағдай бойынша^{[жаңарту]}, completion is planned for 2026.^[149]

Barcelona was also home to Mies van der Rohe Келіңіздер Барселона павильоны. Designed in 1929 for the International Exposition for Germany, it was an iconic building that came to symbolise modern architecture as the embodiment of van der Rohe's aphorisms "less is more" and "God is in the details."^[150] The Barcelona pavilion was intended as a temporary structure and was torn down in 1930 less than a year after it was constructed. A modern re-creation by Spanish architects now stands in Barcelona, however, constructed in 1986.

Barcelona won the 1999 RIBA Корольдік алтын медаль for its architecture,^[151] the first (and as of 2015^{[жаңарту]}, only) time that the winner has been a city rather than an individual architect.

Plaça Reial

Әлемдік мұра сайттары

Barcelona is the home of many points of interest declared Әлемдік мұра сайттары арқылы ЮНЕСКО:^[152]

Аты-жөні	Парк Гюль	Палау Гюль	Casa Milà	Casa Vicens
Code, year	320–001, 1984	320–002, 1984	320–003, 1984	320–004, 2005
Координаттар	41°24′59.6″N 2°09′07.9″E / 41.416556°N 2.152194°E / 41.416556; 2.152194 (Парк Гюль)	41°22′45″N 2°10′28″E / 41.379183°N 2.174445°E / 41.379183; 2.174445 (Палау Гюль)	41°23′51.3″N 2°09′46.9″E / 41.397583°N 2.163028°E / 41.397583; 2.163028 (Casa Milà)	41°24′13″N 2°09′04″E / 41.40361°N 2.15111°E / 41.40361; 2.15111 (Casa Vicens)

Аты-жөні	Саграда Фамилия	Casa Batlló	Палау-де-мусика Каталана	Сант-Пау ауруханасы
Code, year	320–005, 2005	320–006, 2005	804–001, 1997	804–002, 1997
Координаттар	41°24′19.8″N 2°10′30.2″E / 41.405500°N 2.175056°E / 41.405500; 2.175056 (Temple Expiatori de la Sagrada Familia)	41°22′00.3″N 2°09′59.0″E / 41.366750°N 2.166389°E / 41.366750; 2.166389	41°23′16″N 2°10′30″E / 41.38778°N 2.17500°E / 41.38778; 2.17500	41°24′50″N 2°10′30″E / 41.41389°N 2.17500°E / 41.41389; 2.17500

Historic buildings and monuments

Барселона соборы

• Minor basilica туралы Саграда Фамилия, the symbol of Barcelona.
• Палау-де-мусика Каталана және Сант-Пау ауруханасы, жобаланған Lluís Domènech i Montaner, included in the UNESCO Heritage List in 1997.
• Авторы Антони Гауди, оның ішінде Парк Гюль, Палау Гюль, Casa Milà (La Pedrera), Casa Vicens, Sagrada Família (Nativity façade and crypt), Casa Batlló, crypt in Колуния Гюль шіркеуі. The first three works were inscribed as a World Heritage Site in 1984. The other four were added as extensions to the site in 2005.
• The Cathedral of the Holy Cross and St. Eulalia (Gothic)
• Gothic basilica of Санта-Мария дель Мар
• Gothic basilica of Санта-Мария дель Пи
• Romanesque church of Sant Pau del Camp
• Палау Рейал майоры, medieval residence of the sovereign Counts of Barcelona, кейінірек Kings of Aragon
• The Royal Shipyard (gothic)
• Педралбес монастыры (gothic)
• The Колумб ескерткіші
• The Arc de Triomf, а салтанатты доғасы built for entrance to 1888 Barcelona Universal Exposition.
• Expiatory church of the Sacred Heart of Jesus on the summit of Tibidabo.
• The Historic Building of the Барселона университеті

Мұражайлар

The National Museum of Art of Catalonia stands out for its collection of Romanesque painting, considered one of the most complete in Europe.^{[дәйексөз қажет ]}

Barcelona has a great number of museums, which cover different areas and eras. The National Museum of Art of Catalonia possesses a well-known collection of Роман өнері, ал Барселона қазіргі заманғы өнер мұражайы focuses on post-1945 Catalan and Spanish art. The Fundació Joan Miró, Picasso Museum, және Fundació Antoni Tàpies hold important collections of these world-renowned artists, as well as the Can Framis мұражайы, focused on post-1960 Catalan Art owned by Fundació Vila Casas.Several museums cover the fields of history and archaeology, like the Barcelona City History Museum (MUHBA), the Museum of the History of Catalonia, Archeology Museum of Catalonia, Maritime Museum of Barcelona, Music Museum of Barcelona and the privately owned Egyptian Museum. The Erotic museum of Barcelona is among the most peculiar ones, while CosmoCaixa Бұл science museum that received the Еуропаның жыл музейі сыйлығы 2006 жылы.^{[дәйексөз қажет ]}

The Museum of Natural Sciences of Barcelona was founded in 1882 under the name of "Museo Martorell de Arqueología y Ciencias Naturales"^[153][154] (Spanish for "Martorell Museum of Archaeology and Natural Sciences"). In 2011 the Museum of Natural Sciences ended up with a merge of five institutions: the Museum of Natural Sciences of Barcelona (the main site, at the Форум ғимараты ), Martorell Museum (the historical seat of the Museum, opened to the public from 1924 to 2010 as a geology museum), the Laboratori de Natura, кезінде Үш айдаһардың қамалы (from 1920 to 2010: the Zoology Museum), the Historical Botanical Garden of Barcelona, founded 1930, and the Botanical garden of Barcelona, founded 1999. Those two gardens are a part of the Botanical Institute of Barcelona да.

The Барселона ФК мұражайы has been the most visited museum in the city of Barcelona, with 1,506,022 visitors in 2013.^{[дәйексөз қажет ]}

Саябақтар

Парк-де-ла-Сиутаделла солтүстігінде La Barceloneta

Barcelona contains sixty municipal parks, twelve of which are historic, five of which are thematic (botanical), forty-five of which are қалалық, and six of which are forest.^[155] They range from vest-pocket parks to large recreation areas. The urban parks alone cover 10% of the city (549.7 ha or 1,358.3 acres).^[62] The total park surface grows about 10 ha (25 acres) per year,^[156] with a proportion of 18.1 square metres (195 sq ft) of park area per inhabitant.^[157]

Of Barcelona's parks, Монжуй is the largest, with 203 ха located on the mountain of the same name.^[62] It is followed by Парк-де-ла-Сиутаделла (which occupies the site of the old military цитадель and which houses the Парламент building, the Барселона хайуанаттар бағы, and several museums); 31 ha or 76.6 acres including the zoo), the Guinardó Park (19 ha or 47.0 acres), Парк Гюль (designed by Антони Гауди; 17.2 ha or 42.5 acres), Oreneta Castle Park (also 17.2 ha or 42.5 acres), Diagonal Mar Park (13.3 ha or 32.9 acres, inaugurated in 2002), Nou Barris Central Park (13.2 ha or 32.6 acres), Can Dragó Sports Park және Poblenou Park (both 11.9 ha or 29.4 acres), the Labyrinth Park (9.10 ha or 22.5 acres), named after the garden maze it contains.^[62] There are also several smaller parks, for example, the Parc de Les Aigües (2 ha or 4.9 acres). A part of the Collserola Park is also within the city limits. PortAventura World, one of the largest resort in Europe, with 5,837,509 visitors per year, is located one hour's drive from Barcelona.^[158][159] Also, within the city lies Tibidabo Amusement Park, a smaller amusement park in Plaza del Tibidabo, with the Muntanya Russa amusement ride.

Жағажайлар

Beaches of Barcelona

Barcelona beach was listed as number one in a list of the top ten city beaches in the world according to ұлттық географиялық^[97] және Discovery Channel.^[160] Barcelona contains seven beaches, totalling 4.5 kilometres (2 ³⁄₄ miles) of coastline. Сант-Себастиа, Барселонета және Соморростро beaches, both 1,100 m (3,610 ft) in length,^[62] are the largest, oldest and the most-frequented beaches in Barcelona.

The Olympic Harbour separates them from the other city beaches: Nova Icària, Bogatell, Mar Bella, Nova Mar Bella and Llevant. These beaches (ranging from 400 to 640 m (1,310 to 2,100 ft) were opened as a result of the city restructuring to host the 1992 жылғы жазғы Олимпиада ойындары, when a great number of industrial buildings were demolished. At present, the beach sand is artificially replenished given that storms regularly remove large quantities of material. The 2004 Universal Forum of Cultures left the city a large concrete bathing zone on the eastmost part of the city's coastline. Most recently, Llevant is the first beach to allow dogs access during summer season.

Other sights

• 

  Санта-Мария дель Мар шіркеу

• 

  Санта-Мария дель Пи шіркеу

• 

  The Roman and Medieval walls

• 

  Can Framis мұражайы

• 

  Фабра обсерваториясы

• 

  The Arc de Triomf

• 

  Castell dels Tres Dragons

• 

  Қонақ үй өнері (сол жақта) және Torre Mapfre (right)

• 

  Torre Agbar

• 

  The Torre de Collserola on Tibidabo

• 

  Sagrat Cor on Tibidabo

• 

  The view from Gaudí's Парк Гюль

• 

  Port Vell Aerial Tramway

• 

  Statue of Christopher Columbus

• 

  W Barcelona (Hotel Vela)

• 

  Colón building

• 

  Монжуй қаласының сиқырлы фонтаны

• 

  The Венециандық мұнаралар in Plaça d'Espanya

• 

  Плача-де-Каталуния

• 

  Ла-Рамбла

• 

  Gothic Quarter

• 

  Barcelona's old Customs building at Vell порты

• 

  Ла Illa de la Discòrdia

Халықаралық қатынастар

Бауырлас қалалар - бауырлас қалалар

Barcelona is егіз бірге:^[161]

Серіктестік және достық

Барселона сонымен бірге:^[161]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ қараңыз

•  Испания порталы
•  Еуропалық Одақ порталы
• Барселонаның сұлбасы
• Барселонаның сәулеті
• Барселонадағы базарлардың тізімі
• Барселонадағы ең биік ғимараттар тізімі
• Барселонада өтетін қысқы Олимпиада ойындарының жоспары
• Барселонадағы қоғамдық өнер
• Мобильді дүниежүзілік конгресс
• АШЫҚ

Ескертпелер мен сілтемелер

Ескертулер

Дәйексөздер

Gerenal сілтемелері

• Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық домен: Смит, Уильям, ред. (1854–1857). «Барселона». Грек және рим география сөздігі. Лондон: Джон Мюррей.
• «Барселона». Gran Enciclopèdia Catalana. Барселона: Ред. Энциклопедия Каталана С.А.
• Бускетс, Джоан. Барселона: ықшам қаланың қалалық эволюциясы (Harvard UP, 2006) 468 бб.
• McDonogh, W. W. (қаңтар 2011). «Шолу эссесі: Барселона: Пішіндер, суреттер және қақтығыстар: Джоан Бускетс (2005)». Қала тарихы журналы. 37 (1): 117–123. дои:10.1177/0096144210384250. S2CID  149302217.
• Маршалл, Тим, ред. Барселонаны өзгерту (Routledge, 2004), 267 б.
• Рамон Ресина, Джоан. Барселонаның қазіргі заманғы кәсібі: қалалық имидждің көтерілуі және құлдырауы (Стэнфорд UP, 2008). 272 бет.

Сыртқы сілтемелер

• Барселонаның ресми сайты
• Испанияның ұлттық туристік порталындағы Барселонаның ресми сайты