Lluís Domènech i Montaner - Lluís Domènech i Montaner

Lluís Domènech i Montaner
DomenechiMontaner1915.jpg
1915 жылы суретке түскен
Туған(1850-12-21)21 желтоқсан 1850
Өлді(1923-12-27)1923 жылғы 27 желтоқсан
Барселона
Демалыс орныСант Герваси зираты Барселона
ЕскерткіштерСант-Пау ауруханасы және Каталония Палау, ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра деп жариялады
Кәсіпсәулетші және саясаткер

Lluís Domènech i Montaner (Каталонша айтылуы:[ʎuˈiz ðuˈmɛnək i munteˈne]; 21 желтоқсан 1850 - 27 желтоқсан 1923) болды а Испан сәулетші кім үлкен ықпал етті Modernisme català, Каталон Art Nouveau /Югендстиль қозғалыс. Ол сонымен бірге каталондық саясаткер болған.

Жылы туылған Барселона, ол бастапқыда физика және жаратылыстану ғылымдарын оқыды, бірақ көп ұзамай сәулетке көшті. Ол 1873 жылы Барселонада сәулетші ретінде тіркелген. Сонымен қатар ол 45 жылдық профессор және директор қызметін атқарды Escola d'Arquitectura, Барселонаның сәулет мектебі және сәулет өнері туралы очерктерде, техникалық кітаптарда және газет-журналдардағы мақалаларында көп жазды.

Оның ең әйгілі ғимараттары Сант-Пау ауруханасы және Палау-де-ла-Музыка Каталана Барселонада а. ретінде белгіленді ЮНЕСКО Дүниежүзілік мұра.

Сәулетші, 45 жылдық архитектура профессоры және сәулет өнері бойынша жазушы ретінде Доменех и Монтанер сәулетті анықтауда маңызды рөл атқарды. Modernisme архитектоникалық жылы Каталония. Бұл стиль халықаралық деңгейде танымал болды, негізінен жұмысының арқасында Антони Гауди. Domènech i Montaner мақаласы «En busca d'una arquitectura nacional «(Ұлттық архитектураны іздеуде), журналда 1878 жылы жарияланған La Renaixença, сәулетшілердің сол кездегі каталондық сипатты бейнелейтін құрылымдар салуға ұмтылу тәсілін бейнелеген.

Оның ғимараттары арасындағы қоспаны көрсетті рационализм және испан-араб архитектурасынан рухтандырылған және Art Nouveau-ға тән қисық сызықты дизайнмен ертегідегі ою-өрнектер. Ішінде El castell 3 айдаһарды алып тастайды Барселонадағы мейрамхана (үшін салынған) Дүниежүзілік көрме ол ұзақ жылдар бойы зоологиялық мұражай болған 1888 ж.) өте жетілдірілген шешімдер қолданды (темір құрылымы мен керамикасы көрінетін). Кейінірек ол бұл стильді басқа ғимараттарда, мысалы, Палау-де-ла-Музыка Каталана Барселонада (1908) мозаика, керамика және витраждарды кеңінен қолданған Сант-Пау ауруханасы Барселонада және Институт Пере Мата жылы Реус.

Domènech i Montaner жұмысы ашық құрылымдар мен жеңіл материалдарға қарай дамыды Палау-де-ла-Музыка Каталана. Басқа сәулетшілер, ұнайды Гауди, қарсы бағытта қозғалуға бейім болды.

Доменех и Монтанер сонымен бірге каталондық автономистік қозғалыста көрнекті рөл атқарды. Ол мүше болды Ла-Джове Каталуния және El Center Català кейінірек кафедраны басқарды Лига-де-Каталуния (1888) (Каталон лигасы) және Unió Catalanista (1892) (Каталония одағы). Ол мақұлдаған комиссияны ұйымдастырушылардың бірі болды Bres de Manresa, Каталония автономиясына қойылатын талаптардың тізімі. Ол мүше болды Nacional Català орталығы (1889) және Lliga Regionalista (1901) және 1901 жылы «төрт президенттің кандидатурасын» жеңіп алған төрт парламентшінің бірі болды. 1903 жылы қайта сайланғанымен, ол өзін археологиялық және архитектуралық зерттеулерге толығымен арнау үшін 1904 жылы саясаттан бас тартты.

Ол 1923 жылы Барселонада қайтыс болып, жерленген Сант Герваси зираты сол қалада.

Білім беру және оқытушылық мансап

Domènech i Montaner көрген Рамон Касас (MNAC )

Барселонадағы Каррер Авиньода дүниеге келген,[1] ол беделді баспагер және кітап байланыстырушы Пере Доменех и Салоның және Мария Монтанер и Виланың екінші ұлы болды. Канет де Мар, онда Domènech i Montaner өзінің үйінде / кеңсесінде көп уақыт өткізді, енді а мұражай.[2]Физика мен математиканы оқығаннан кейін Барселонада және сәулет мектебінде сәулетші ретінде оқыды Нақты Академия де Беллас Артес де Сан Фернандо Мадридте, оны 1873 жылы 13 желтоқсанда бітірді.[1]

Оқуын аяқтап, ол саяхаттап өтті Франция, Швейцария, Италия, Германия және Австрия сәулет тенденцияларының тәжірибесін жинақтау.

1875 жылы, бірден Барселона сәулет мектебі ашылды, ол оған досымен бірге қосылды Хосеп Виласека, топография және минералогия мұғалімі ретінде. 1877 жылы «Материалдарды білу және физиохимия ғылымын сәулетке қолдану» профессоры болды. 1899 жылы ол «Сәулет композициясы» кафедрасының профессоры және жоба оқытушысы болып тағайындалды. 1900 жылы ол сәулет мектебінің директоры болды, ал 1901 - 1905 жылдары оның орнын басты Джоан Торрас и Гвардиола, Domènech қазіргі уақытта Мадрид Съезде депутат ретінде. Ол 1905 жылдан 1920 жылға дейін қызметке қайта оралды.[3] Оның оқытушылық қызметі 45 жылға созылды және ол болашақтағы жағдайға айтарлықтай әсер етті Модернизм Каталонияда. Әріптесімен Antoni Maria Gallissà Содан кейін ол сәулет өнеріне қолданылатын сәндік өнер бойынша жетілдірілген жұмыс шеберханасын құрды.[4]

Casa Fuster
Casa Navàs Реуста
The Gran Hotel Пальма-де-Майоркада

Сәулет жұмыстары

Domènech i Montaner ғимараттары құрылымдық рационалдылықты испан-араб сәулет дәстүрінен және әдеттегі қисықтардан шабыттандырылған ерекше ою-өрнекпен біріктіреді. Модернизм. Олар сол кезде архитектуралық авангардта болды, құрылымдық болатты қолданды және кірпіштен жасалған бұйымдарды толықтай кәдеге жаратты, және мозаика, керамика мен витраждар керемет үйлесімде орналасқан.[5]

Сәулет мектебінің директоры ретінде ол көптеген оқушылар қабылдаған стильді алға тартты. Puig i Cadafalch оны «белгілі бір кезеңнің және белгілі бір өнер мектебінің адамы, ол басқа елдерде болып жатқан оқиғалардың өзіндік сипатына инновациялық тұрғыдан бейімдейтін тақта болды» деп санады.[6]

Жылдар өте берді, басқаларға қарағанда Modernista сәулетшілер, Domènech i Montaner ғимараттары құрылымдық материалдың көлемін азайтып, ою-өрнекті негізгі элемент ретінде сақтап, жеңілдеу тенденциясына ие болды.

Алдын алаModernista кезең

Доменек оқуды бітірген жоқ, ол Хосеп Виласекамен бірге Еуропаны аралауға аттанды және оны пруссиялық сәулет қызықтырды. Бұл, сондай-ақ Виласеканың жеке басы оның кейінгі жұмысына әсер етті.

Бұл әсерді Доменехтің 1878 жылға дейінгі (оның манифест жариялаған жылы) бірқатар жұмыстарынан көруге болады En busca d'una arquitectura nacional): Клаве отбасылық қабірі және Каса Монтанер Ronda de la Universitat, сонымен бірге ешқашан салынбаған провинциялық білім беру мекемелеріне арналған жоба. Бұл жұмыстар алдын-ала жұмыс ретінде қарастырылуы мүмкінModernista.[7]

Ғимарат Montaner i Simón редакциялық (1879–1885) шын мәнінде оның манифесттен кейінгі алғашқы жұмысы болды және онда жұмыс істейді Мудежар германдық ықпал мен символикадан бас тартпайтын сәндік шешімдер.[7] Доменех еуропалық көріністерден шығып, барлық өнердің жаңа, интеграцияланған тұжырымдамасына негізделген сәулеттік тәсілді жүзеге асыру үшін тікелей жаңа тілді қолданды. Оның тапсырысы оның ағасы болды[8] Рамон Монтанер и Вила, ол оған өзінің үйін Барселонада салуды тапсырған Палау Рамон Монтанер және қайта құрыңыз Кастелл де Санта-Флорентина, оның резиденциясы Канет де Мар.

Модернизм

Domènech компаниясымен байланысты бірқатар комиссиялар алды Exposición Universal de Barcelona (1888), оның жақын достығының арқасында Elies Rogent, сәулет мектебінің директоры және экспозицияға арналған жұмыстар. Ол тау-кен комитетінің мүшесі және сәулетшілерді абаттандыру жұмыстарына жауапты болды Парк-де-ла-Сиутаделла. Ол сондай-ақ жөндеу жұмыстарын жүргізді Барселона мэриясы орналастыру үшін корольдік отбасы іс-шара барысында.[9] Осы жұмыстардың ішіндегі ең танымалсы - бұл сөзсіз Internacional қонақ үйі ол қазір жоқ, бірақ рекордтық 53 күнде орнатылған,[10] ретінде танымал кафе-мейрамхана Castell dels Tres Dragons (қазір Барселона Музейі де), бұл жаңа тенденцияларды жақсы көрсететін және оның басталуы деп саналатын ғимарат Modernista кезең. Ашық кірпіштен жасалған бұйымдарды және ашық құрылымдық темір бұйымдарды пайдалану ғимаратқа өнеркәсіптік көрініс береді, төменгі деңгейлерде қатты және ықшам, бірақ ұшқыр және мөлдір, шыңдары парапеттермен шыңдалған. Интерьер - баспалдақ, симметриялы шатырды қолдайтын екі арка бар ашық кеңістік. Domènech қолданбалы өнердің үздіктерін және сәндік шешімдерді енгізді, мысалы, астаналардың гүл шоқтары сияқты. Антони М.Галлисса, Хосеп Ллимона, Дж.А. дизайны бар Pujol i Bausis фабрикасынан керамика қолданылды. Пелликер және Александр де Рикер. Сонымен қатар, витраждар да болды Antoni Rigalt i Blanch, бірақ қазір олар жойылды.[11] Осы әдістерді Montaner i Simón ғимаратында қолдану шабыттандырды Хендрик Петрус Берлаж ол жобалаған кезде Амстердам биржасы.

Кейіннен ол жеке тұрғын үйлерді жобалаған Casa Navàs Мен кіремін Реус; The Casa Lleó Morera, Casa Thomas Барселонада және in the Casa Solà Morales in Olot. Осының бәрінде ол интегралды тәсіл қабылдады модернизм, қолданбалы өнерді, атап айтқанда мүсін, мозаика және витраждарды қарқынды қолдана отырып.

Негізгі жұмыстар

Доменех и Монтанер өзінің кәсіби мансабының биік шыңында өзінің ең үлкен және күрделі туындыларын қабылдады, ол үшін ол ең танымал болды. Оның осы жобалардағы жұмысы уақытында бір-бірімен сәйкес келді және әрқайсысында жинақталған тәжірибені пайдалана алды. Экспо мейрамханасында алынған көптеген білімдер мен көптеген техникалық жаңалықтар (Castell dels Tres Dragons, қазіргі геология мұражайы) кейінірек Палау-ла-Мусиканы жобалау мен салуда қолданылды және авангардтық тұжырымдамалар қолданылды Пере Мата институтында кейінірек Сан-Пау ауруханасында қабылданып, жетілдірілді.

The Палау-де-ла-Музыка Каталана және Сан-Пау ауруханасы Барселона қалалық кеңесі 1905 және 1913 жылдары ұйымдастырған жыл сайынғы сәулет байқауында марапаттарға ие болды. Жақында ЮНЕСКО оларды деп жариялады Әлемдік мұра.

Институт Пере Мата

19-шы ғасырдың аяқталуына дейін, биіктігінде модернизм, Domènech салынған Институт Пере Мата, Реустағы психикалық науқастарға арналған мекеме (1897–1919). Бұл таза эстетикалық аспектіні назардан тыс қалдырмай, адамдарға қызмет ететін сәулеттің үлгісі. Ол Пау Фонт де Рубинаттың қолдауымен басталды және денсаулыққа әлеуметтік көзқарасқа қолдау күшейе бастаған кезде медициналық қызметтерді көрсетудің ілгерілеуі болды. Ол ішкі «көше» бойында ұйымдастырылған, емдеудің барлық қажеттіліктерін қанағаттандыратын оқшауланған павильондардан тұрады. Domènech декоративті тілді қолданады, онда табиғат барлық бөлмелерге витраждар, керамика және мозайкалар арқылы енген кезде рухты жеңілдетуге көмектеседі. Бір жылдан кейін ол Институтта алған білімдерін де Сант-Пау ауруханасының медициналық инновациялық дизайны үшін қолдануы керек еді.

Палау-де-ла-Музыка Каталана

Доменч бұл жұмыста өте жетілдірілген құрылымдық шешімдерді, оның ішінде ламинатталған бөлімдерді, жүйемен тұрақтандырылған болат жақтауды қолданды тіректер және периметриялық қоймалар туралы Готикалық шабыт және әйнектің үлкен қабырғалары.[12]

Бұл ғимарат Доменехтің жұмысының парадигмасы болып табылады: ішкі кеңістікті және жарықты қос қасбеттің көмегімен басқару, барлық қолданбалы өнер түрлерінің стилистикалық бірлігі - мүсін, мозаика, витраждар және темірден жасалған бұйымдар,.[11] Domènech i Montaner бұл жұмыста кәдімгі суретшілермен жұмыс істеді: мозайка Ллуис Бру және керамикистер Хосеп Орриолс және витраждармен бірге қарапайым Sunyol Rigalt i Granell және цемент плиткалары эскофет пен мүсіндер Микел Блей, Эйсеби Арнау, Дидак Массана және Пау Гаргалло.[13]

Сант-Пау ауруханасы

Аурухана жобасын сол кезде үлкен қалалардағы денсаулыққа деген алаңдаушылық білдірді. Доменех Еуропада қолданылған әртүрлі шешімдерді зерттеді (Lariboisière ауруханасы Парижде, Әулие Томас Лондон, Бругманн Ләекен, Бельгия және әскери госпиталь Тул, Франция) және жерасты жолдарымен байланысқан оқшауланған павильондар негізінде толықтай инновациялық шешім ойлап тапты. Тіркесімімен Каталондық қойма және Tres Dragons пен Палауда жұмыс істеген сияқты болат құрылымдар үлкен, ашық кеңістіктерге мүмкіндік берді. Доменектің шығармашылығына тән кірпіштің байсалдылығы жылулыққа байланған Монжуй мүсіндерімен бірге Палау-де-ла-Мусикадағы жағдай сияқты Пау Гаргалло және Франческ Мадурелл и Торрес.[14]

Жазбалар

Доменех жетекші каталондық басылымдарға үлес қосты: La Renaixença, Каталониста, Ревиста-де-Каталуния, Эль Дилувио және Ла-Ве-де-Каталуния. 1904 жылы Франчес Камбо, ол өз үлесін қосты Ла-Ве-де-Каталуния және апталықтың негізін қалаған El Poble Català. Ол сонымен қатар көптеген кітаптардың, кейбір техникалық жұмыстардың авторы болды (Historia general del arte: архитектура, 1886; Iluminación solar de los edificios, 1877) және кейбір саяси және әлеуметтік очерктер («La política tradicional d'Espanya», 1898; «Estudis polítics», 1905, «Conservació de la personalitat de Catalunya», 1912, «La Política tradicional d'Espanya: com pot salvar» -сен Каталуния », 1919).

1878 жылы 28 ақпанда жарияланған «En busca de una arquitectura nacional» (Ұлттық сәулет іздеу) атты мақалада La Renaixença, ол Каталония үшін заманауи ұлттық архитектураның жетекші принциптерін белгіледі.[15]

Ол баспагер ретінде де белсенді болды. Ол редактор болды Biblioteca Artes y Letras, Editorial Domènech баспасынан шыққан отбасылық фирма, ол үшін ол көптеген кітап мұқабаларын да жасады, ол елдің ең жақсы жазушыларының шығармалары мен сол кездегі еуропалық маңызды авторлардың аудармаларын қамтыды. 1886 - 1897 жылдар аралығында Монтанер и Симонның редакциялық редакциясы оның басшылығымен монументалды шығарды Historia General del Arte. Доменех бірінші бөлімді де суреттеді, оны әрі қарай жалғастырды Хосеп Пуиг и Кадафальч.[16]

Достарымен бірге Antoni M. Gallissà және Josep Font i Gumà және мүшелерімен Экскурсия орталығы де Каталония, ол Каталонияның бірнеше бөлігіндегі роман шіркеулеріне барды; 1904 ж Пальмалар, Рибагорча және Цердания; 1905 ж Риполес, Джиронес, Валлеспир, Росселло және Vall d'Aran; ақырында, 1906 жылы ол шіркеулерге барды Empordà, оның стилі ол дубляж жасады Бірінші роман. Осылайша Доменех өз жұмысына материал жинады Римдік сәулет және ол сәулет мектебіне маңызды фотографиялық мұрағатты ұсынды.[17]

Саяси қызмет

Доменек саясатқа ерте жастан араласып, 1870 жылы ол бұл ұйымды құруға көмектесті Джав Каталуния іргетас және Català орталығы, ол 1887 жылы бөлінді. Ол қосылды Лига-де-Каталуния, оның 1888 жылы президент болды, ал 1891 жылы ол Unió Catalanista, оның ішінде ол 1892 жылы бірінші президент болды Энрик Прат-де-ла-Риба хатшы ретінде Сол жылы ол жиналысты басқарды Bres de Manresa, мойындаған тарихи құқықтардың қайтарылуына негіз салған құжат Каталон конституциялары.

Ол ынтымақтастық саясатын жүргізді Полавия, аймақтық талаптарды қорғаған. Ол сондай-ақ қол қоюшылардың бірі болды La reina regent манифесті Келесі жылы ол қосылды Nacional Català орталығы ол 1901 жылы 25 сәуірде Unió Regionalista, құрайтын Lliga Regionalista. Ллига Полавиежаның саясатына көңілі қалған және оларды жұмылдырған орта таптың секторларынан тұрды. Тенксант де Кайкс; ол еркін, күшті және автономды болатын Каталонияны білдірді.[18]

Доменектің ұлттық бірегейлікті қорғауға деген ұмтылысы ол 1901 жылы 19 мамырдағы заң шығарушы сайлауға қатысып, «кватре президенттері» (төрт президент) деген атпен белгілі болған кезде расталды.[19] Ол 1903 жылы қайта сайланды, бірақ оның мінез-құлқымен келісе алмады Камбо корольдің сапары кезінде Альфонсо XIII 1904 жылы Барселонаға. Ол 1904 жылы 14 сәуірде журналда шыққан анонимді мақаланың авторы болды деп ойлайды »Джовентут «. Мақала авторы Барселона қалалық кеңесшілерін корольдің алдында каталондық талаптарды қорғауда әлсіздік танытты. Ол Lliga Regionalista-дан шығып, апталықты құрды»El Poble Català », айналасында ол ұйымдастырды Esquerra Catalana. Алайда ол әлеуметтік консервативті бола отырып, ол одан біртіндеп алшақтап, өзін археологиялық және тарихи зерттеулерге арнады Centcelles. Baptisteri i celler: memrria de la primitiva església metropolitana de Tarragona (1921), Poblet-тің тарихи архитектурасы (1925), La iniquitat de Casp i la fi del Comtat d'Urgell (1930) және Ensenyes nacionals de Catalunya (1936). Бұлардың соңғы үшеуі қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Феликс Доменех и Рураның көмегімен жарық көрді.

Оның саяси қызметі мен зерттеулері оны үш рет президент ретінде сайлауға мәжбүр етті Атенеу Барселонес (1898, 1911 және 1913). 1881 жылы ол «мантенидор» болды Jocs Florals және 1895 жылы ол оларға төрағалық етті. Ол қазір белгілі болған мүше болды Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (1901) және 1921 жылы Академия де Бонс Ллетреске кірді.[4]

Жұмыс істейді

Бадалона

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1893Casa AgustíПлача де Пеп Вентура, 33-35Инженер Эдуард Агусти и Саладригаспен жасалған ұсақ жұмыстар әр түрлі коммерциялық мақсатта қолданылған.Жәрмеңке

Барселона

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1874Пантеон Хосеп Ансельм Клаве (ынтымақтастық)[20]Побле Ноудың зираты 65. пантеонЖобалаған Хосеп Виласека және жалпыға қол жетімді тапсырыс бойынша Доменех ескерткіштің айналасындағы қоршауды жасады.ЖәрмеңкеVilaseca-Poblenou-AnselmClave-3280.JPG
1885Montaner i Simón редакциялықCarrer d'AragóОның алғашқы жұмысы Modernista кезең, ағасы Рамон де Монтанер мен Виланың. Қасбет кірпішті темірмен қолдануды германдық тәсілмен үйлестіреді.ЖәрмеңкеDomènech.i.Montaner.Editorial.Montaner.i.Simón.1.Barcelona.JPG
1888Internacional қонақ үйі[10]
(Барселонаның 1888 әмбебап көрмесінде)
Пассейг де Колом (қазір Moll de la Fusta)Capitania General ғимаратына қарама-қарсы жаңа Пассейг де Коломда теңізден қалпына келтірілген құрлықта салынған. Қонақ үй рекордтық 53 күнде салынған. Оның әрқайсысы 150 × 35 м болатын бес қабатты және 5000 шаршы метр жерді алып жатты. 2000 бөлмеге арналған 600 бөлмеге және көп балалы отбасыларға арналған 30 пәтерге арналған бұл қонақтар уақытша қоныс ретінде ойластырылған.Экспозиция аяқталғаннан кейін бұзылды.DiC-HotelInternacional1888.jpg
1888Castell dels Tres Dragons[21]
(1888 жылғы Барселонаның әмбебап көрмесі аясында)
Парк-де-ла-СиутаделлаБұл ғимарат сәулет өнерінің көрнекті белгісі болып табылады, өйткені ол кірпіш пен темірді керамикалық декормен алғаш рет біріктіреді. Кейін оны Доменехтің өзі тарихи мұражай ретінде жөндеді. 1920 жылдан 2010 жылға дейін онда зоология мұражайы орналасқан.ЖәрмеңкеBarcellona palazzo.jpg
1891–1896Палау Рамон Монтанер[22]Каррер де Майорка, 278Жобалаған Josep Domènech i Estapà өнеркәсіпші Рамон Монтанердің тапсырысы бойынша ( Montaner i Simon редакциясының редакциясы ). Келіспеушілік келісімшартты бұзуға алып келді және жұмысты аяқтау үшін меншік иесінің немере інісі Доменех и Монтанер жалданды. Квадраттық жоспар, симметрия және оның айналасындағы бақ оған Ренессанс ауасын береді. Қасбеті жоғарғы қабатта, баспа, кітаптар мен көркемөнер аллегорияларын бейнелейтін керамикамен безендірілген. Интерьердің айрықша ерекшелігі - гүлдермен өрнектелген витраждармен жарықтандырылған үлкен баспалдақ.ЖәрмеңкеDiM-palauMontaner-1414-rd.jpg
1898Casa Thomas[23]Каррер де Майорка, 293Өнеркәсіпші Джозеф Томастың тапсырысы бойынша салынған ғимаратта нео-готикалық тенденцияның қасбеті бар. Бастапқыда ғимарат литография шеберханасы мен иесінің тұрғылықты жері бар бірінші қабаттан тұрды. 1912 жылы ғимарат тағы үш қабатты қосып, Francesc Guàrdia i Vial көмегімен ұлғайтылды.ЖәрмеңкеDiM-casaThomas-1401.JPG
1902Casa Lleó Morera[24]Passeig de Gràcia, 35Алдыңғысын қайта құру casa Rocamora 1864 ж. Оның құрамында бай ою-өрнектер бар bt Lluís Brú i Salelles әшекейде, Antoni Serra i Fiter керамикада, Antoni Rigalt i Blanch витраждарда, жиһаздармен және ағаш бұйымдарымен Гаспар Хомар и Мезкуида және Хосеп Пей и Фарриол, сондай-ақ мүсіндер Eusebi Arnau i Mascort.ЖәрмеңкеCasaLleoMorera-Full.jpg
1902Фонда Эспанья[25]Каррер де Сант Пау, 9 жас19 ғасырдың ортасындағы ғимараттың бірінші қабатын қайта құру. Ескертетін ерекшелігі - ас үйдің безендірілуі, оның ағаштан жасалған және тақтайшалармен жабылған даосы, және теңіз суреттері жоғарыда сызылған; бар келесі модификациядан өтті, бірақ Камин жасады Эйсеби Арнау жылы алебастр, әлі күнге дейін назар аударады.ЖәрмеңкеArt nouveau mermaids.jpg
1902Жаңарту Casa de l'Ardiaca[26]Каррер де Санта Ллючиа, 1Бұл ортағасырлық үйді Барселона адвокаттар колледжі иеленген кезде, оны безендіруді Доменехке тапсырған. Пошта жәшігі Casa de l'Ardiaca.ЖәрмеңкеBústia de la Casa de l'Ardiaca.jpg
1902Каса Ламадрид[27]Каррер де Жирона, 113 жасЖазық, тар қасбет Доменехке тән бай ою-өрнектермен өңделеді. Бірінші қабаттағы балкондар, басқа саңылаулардың металл қоршаулары және қабырға беттерінің сәндік керамикалық безендірілуі - ерекше белгілер. Контрастты түсті декоративті жолақтар термостық парапетпен және готика рухымен рухтандырылған орталық мұнарамен (ғимараттың салынған күнімен) жабылған ансамбльдің қалған бөлігінің вертикалын өтеуге көмектеседі.ЖәрмеңкеDiM-Lamadrid-1789.JPG
1905–1908Палау-де-ла-Музыка Каталана[28]
Carrer de Sant Francesc de Paula, Carrer de Sant Pere més alt, 11-13Бұл тапсырыс бойынша концерт залы Orfeó Català хор қоғамы, -ның ең жоғары өрнегі болып саналады Модернизм.[дәйексөз қажет ] Деп жарияланды Дүниежүзілік мұра арқылы ЮНЕСКО 1997 жылы.[29]Өте жақсыModernisme.jpg
1905–1930Сант-Пау ауруханасы[30]
Каррер де Сант Антони Мария Кларет, 167Тоғыз блокқа тең сайтта Eixample, жоба бақшалармен қоршалған және жертөле жолдарымен байланысқан жеке павильондар сериясынан тұрды. Жұмыстар 1905 жылы басталды және 1911 жылы ғимараттардың бірінші тобы қызметке кірісті. Бұл Доменектің түсіндірмесін синтездейді Модернизм таста, темірде және керамикада сәндік элементтердің молдығымен. Доменехтің ұлы Пере Доменех и Рура 1914 жылдан бастап жұмыстардың жалғасуы үшін қарапайым дизайнмен және эклектикалық белгілермен жауап берді. 1930 жылы барлық қызметтер Санта-Кредегі ескі аурухана ішінде Равал, осында көшірілді. 1997 жылы ол Дүниежүзілік мұра арқылы ЮНЕСКО.[29]
Жәрмеңке20061225-Barcelona Hospital de la Santa Creu i Sant Pau 2 MQ.jpg

Sant pau pavilion.jpg
1911Casa Fuster[31]Пассейг де Грахиа, 132
Jardinets de Gràcia
Бұл бұрыштық ғимаратта ақ мәрмәрмен қапталған үш ашық қасбет бар, ал басты бұрышында Доменехке тән мұнара тәрізді цилиндрлік көлем бар. Төбесі француз стиліндегі мансард тәрізді, каталон модернистік сәулетінде ерекше нәрсе. Салынған кезде бұл Барселонада көтерілген ең қымбат ғимарат болып саналды, пайдаланылған материалдар осындай. Ол қазір қонақ үй.Өте жақсыDomènech.i.Montaner.Casa.Fuster.1.Barcelona.JPG

Канет де Мар

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1883Театр директоры[32]Каррер Ампле, 61883 жылы Мария Пуджада Lluís Domènech i Montane-ге қаладағы бал залын театр ретінде қайта құруды тапсырды. Отбасын ұлықтау үшін 20 қазанда Доменех өзінің Renaixença достар және спектакль Джудит де Уэлп, арқылы Ангел Гимера, оның премьерасын алды.[33]Жоғалып кетті
1884–1885Атенеу де Канет де Мар[32]Riera Sant Domènec, 1АЕскі үйдің орнына салынған ғимарат қаланың бірнеше саяси және мәдени бірлестіктерінің штаб-пәтері ретінде қызмет еткен. Сығылған темір қоршаулармен консервативті сызықтар салу, қызыл түсті сграффито және а раушан терезесі құрамында витраждар. Ерекшелігі - соғылған айдаһар түріндегі күмбезі мен найзағай өткізгіш бұрышы. Қазір мұнда Canet қоғамдық кітапханасы орналасқан.Өте жақсыDiM-Canet-Ateneu-6488.JPG
1881–1912Қайта құру Санта-Флорентина қамалы[34]Riera del Pinar, с / нБұл құлып, мүмкін, Рим дәуірінен, ол ауылшаруашылық өндірісінің орталығы болар еді. 11 ғасырда ол бекіністі ферма үйіне айналды, ал бұл 16 ғасырда қорғаныс жұмыстары қосылған кезде кеңейтілді. 19 ғасырдың аяғында,Рамон Монтанер и Вила Доменехтің ағасы, ғимаратты уақыттың талғамына сай өзгерткісі келді. Сәулетші Таллат монастырының бөліктерін енгізе отырып, құлыпқа ортағасырлық сипат берді. Ол сонымен бірге 1900 жылы қайтыс болған Рамон Монтанердің әйелі Флорентина Малатоның қабіріне зиярат жасады. Ол 1949 жылдан бастап ұлттық мәдени маңызы бар активтер тізіміне енгізілді.[35]Өте жақсыCastellSanta florentina.jpg
1892Casa Roura[36]
Ca la Bianga
Riera de Sant Domènec, 11889 жылы әмбебап көрмеден көп ұзамай сәулетшінің немере ағалары Джакинт де Капмани мен Пакута Рураның тұрағы ретінде пайдалануға берілді. Үй Castell dels Tres Dragons-пен қатар, керамикамен аяқталған, кірпіш пен темірден жасалған ашық ғимараттарды қолданған алғашқы ғимараттардың бірі болуымен ерекшеленеді. Материалдар Доменехтің 1891 жылға дейін Castell dels Tres Dragons-да болған қолөнершілер шеберханасынан алынған.Өте жақсыDiM-canet-canRoura-6533.JPG
1902Creu de PedracastellКрест жолы1901 жылы Рим Папасы Лео XIII қалалар мен ауылдарды жаңа ғасырды еске алу үшін крест орнатуға шақырды. 1902 жылы Lluís Domènech i Montaner құрастырған және Мариа Серра насихаттаған крест орнатылды. Ол 1926 жылы шайқаста құлады және оның орнына Пере Доменехтің көшірмесі орнатылды, бірақ бұл Азамат соғысы кезінде жойылды. Қолданыстағы кросс 1954 жылдан басталады.Жоғалып кетті
1905Масия Рокосаға реформа жасауШамфер өзендері Гаварра және БускарондарҮй бастапқыда 16-17-ші және Доменехте оқуда пайдаланылған. Олардың алдында Casa Domènech i Montaner тұр, ол дәстүрлі және модернистік элементтердің тіркесімін құрайды.Өте жақсыDiM-Canet-casaDiM-6559.JPG
1910Pantheon Domènech i Montaner[37]Муниципалды зиратДоменекке тапсырылды Рикард де Капмени және Джулия Монтанер. 1915 жылдан бастап ұлын Рикард Доменекті (1892–1915) жерлеу үшін Доменекке ауыстырылды. Ллюис Доменех сонымен бірге 1923 жылы оның диктатурасында қайтыс болған кезде жерленгісі келетінін айтты. Примо-де-Ривера - отбасы Барселонадағы Сант Герваси зиратында тұруға шешім қабылдады. Қазіргі уақытта Канет пантеонында, оның ұлдарынан басқа, Рикард Доменех пен Пере Доменех және оның әйелі Мария Рура тұрады. Байқау пантеоны - мүсінді ерекше көрсететін рационалист Хосеп Ллимона кезінде зақымданғанымен соғыс.Жарайды маCanet-DiM-PanteoDiM-6789.JPG
1912Пантеон-Фонтан-Монтанер отбасы[37]Муниципалды зиратКөптеген авторлар оның ұлы Пере Доменех и Рураны жатқызса, Lluís Domènech i Montaner деректі қоры бұл жобаны Lluís Domènech-тің туындысы ретінде тізімдеді. Бұл төрт евангелистті бейнелейтін төрт мүсінмен қоршалған ғимарат: мүсінші жасаған Джон, Марк, Лука және Мэтью. Пау Гаргалло. Бұл орталық корпуста ақ және сары түсті сәндік керамикамен қапталған күмбез бар. Мозаика өсімдіктер мен гүлдерден жасалған мотивтер салады, ал күмбез ішкі сегізбұрышты негізге сүйенеді, олардың араларында ішкі жарықтандыруға арналған кеңістік бар.Жарайды маCanet-DiM-PanteoFontMontaner-6809.JPG
1918Casa Domènech i Montaner[38]Шамфер өзендері Гаварра және Бускарондар1918-1920 жылдар аралығында Доменех бұл ғимаратты салу үшін ескі үйді алады. Сыртқы деңгейі ортағасырлық элементтермен қатар басқа модерндермен ауыспалы стильдер қоспасы болып табылады. Lluís Domènech i Montaner-дің соңғы модернистік жұмысы ретінде қарастырылған, қазір Domènech i Montaner үй мұражайы.Өте жақсыDiM-Canet-casaDiM-6486.JPG

Комиллалар

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1883–1892Комилла Папалық Университеті[39]Қаржыландыратын жобалар Антонио Лопес және Лопес, бірінші Маркиз Комилла - бұл эклектикалық стильдің туындысы Джоан Марторелл Domènech i Montaner әшекейлерін заманауи дизайнмен безендіріп, аудиторияға, қоғамдық шіркеуге, залға, баспалдаққа, қола есікке, мозайкаға және кессондаға салады, бастапқы ғимараттың ауырлығын бұзады.Жарайды маUniversidad Pontificia de Comillas.jpg
1889Tres caños фонтаны[40]Joaquín del Piélago алаңыҮш су шығатын жер картоп мәтіндерімен, готикалық еске түсіргіштермен, мүсіндермен безендірілген тіректермен, гүл шектерімен және періштелермен безендірілген орталық бағанның айналасында орналасқан. Су тәрізді негізгі мәселе сияқты оралған дельфинді бөлектейді.Жарайды маComillas - Cantabria.jpg
1890Комиллас Маркизге арналған ескерткіш[41]Jardín del Marqués de ComillasАнтонио Лопес пен Лопестің отаршылдық пен кеме қатынасының әлеуметтік және экономикалық өрлеуі Кубадан оралғаннан және оның Барселонада өз кәсібін ашқаннан кейін тоқтатылмады. 1878 жылы Альфонсо XII король оған кубалық бүлікке қарсы күресте берілетін қаржылай қолдау мен жабдықты ескере отырып, оған туған қаласы (Комилла) Маркиз атағын берді. Осы кезде Комиллас қаласы Маркиздің фигурасында оның жеке ескерткішін көтеріп, жеке тұлғаға айналдырылды.

Лопестің досы Анхель Перестің шабындықында жүргізілді, ол ауыл берді және муниципалитет қаржыландырған ескерткішке ие болды. Бастапқыда Кристобал Касканте ескерткішін пайдалануға берді, бірақ түпнұсқа жобаның бір бөлігін құрметтей отырып, орындалған Доменех и Монтанер. Ескерткіш кеменің садақтары тәрізді түпнұсқа тұғырда және Маркиз мүсіні тұрған бағанда тұр. Антиль аралдары мен Филиппиндердің аллегориясы бар қола мүсіндер туралы көптеген теңіз мәселелері бар. Бұл кесектер Азамат соғысы кезінде Маркиз мүсінімен бірге алынған.

Жарайды ма
1893Комилла зираты[42]Бұл комиссия Антонио Лопес және Лопес, бірінші Маркиз Комилла. Ол XV ғасырдағы ежелгі шіркеудің қирандыларына салынған, ол кейбір құрылымдар мен аркаларды пайдаланған. Пиелаго отбасының пантеонын Доменех мүсінмен жобалаған Хосеп Ллимона, ол сондай-ақ керемет мүсін - жойып жіберетін періште.Жарайды маComillas04.jpg

l'Espluga de Francolí

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1913Кооперативті шарап зауытыДоменех и Монтанердің жобасымен оның ұлы аяқтады, Pere Domènech i Roura. Оның үш сағасы және сыртқы безендірілуі бар. Интерьер ешқандай архитектуралық элементтерді жоғалтпастан өзгертілді: тіректер, бағаналар және интерьердің доғалары.Жарайды маL'espluga-Celler.JPG

Esplugues de Llobregat

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1915–1920Монтсио монастыры[43]Carrer de l'Egglésia, 1011516 жылы ферма үйін реформалау алғашқы жоба ретінде Antoni Maria Gallissà. 1915 жылы Хосеп Пухоль и Баукистің ұлы Хосеп Пухоль и Коломға тапсырылған жұмыс мұқабаны өзгерту, қасбеттегі жаңа терезелер мен кірпіштің сәндік бөлшектерін және ғимараттың артқы жағына орталық корпусты қосу болды. кешен қызықты. Кейінірек үй Санта-Мария де Мон-Сионың доминикандық клаустраларына сатылды.Жарайды маDiM-Esplugues-Montsio-2371.jpg

Olot

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1913–1916[44]Casa Solà-MoralesPasseig d'en Blay 38-40Бұл қаладағы модернизмнің ең әдемі үлгісі, галереяны және оның он екі бағанымен безендірілген валенсиялық тақтайшаны бөліп көрсетеді. Сонымен қатар, қасбет өсімдік мотивтерімен безендірілген. Бірінші қабатта мүсінші жасаған екі керемет кариатид бар Eusebi Arnau i Mascort.Жарайды маCasa Solà Morales a Olot.jpg

Пальма

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1903Grand HotelПлача Вейлер, 3Есепшотқа ұқсас шоттың құрылысы Casa Lleó Morera. Қазіргі уақытта оның штаб-пәтері Ла КайсаЖарайды маGranHotelPalma.JPG

Реус

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1900Casa Rull [45]Каррер де Сант Джоан 27Жоғарғы қабатта готикалық шабыт терезелері, иесі Пере Рулдың пальтосы және ғимараттың тәжін келтіретін ою-өрнектері бар сәндік жұмыстар қызықты. Қазіргі уақытта қалалық мәдени іс-қимыл институтының штаб-пәтері.Жарайды маDiM-Reus-CasaRull.jpg
1901Casa Navàs [46]Плача Меркадалы, 5Өз иесіне сәйкес коммуникативті сөйлеуді дамытатын үздіксіз кешен ретінде жасалған және безендірілген. Қолөнершілердің жұмысы - Доменехтің ең толық шығармасы.Өте жақсыCasa Navas.Domenech Muntaner-01.jpg
1911Casa Gasull [47]Каррер де Сант Джоан, 29 жастаNoucentistes сызықтарының қарапайымдылығы мен тазалығы туралы идеялар тіректерді, тіреуіштерді және астаналарды оңайлатуда байқалады. Тілдің бұл өзгеруі оның ұлының жұмысты жобалауға қатысуы мүмкін екендігі анықталды.[48]Жарайды маDiM-Reus-CasaGasull.jpg
1912Институт Пере Мата [49]Ctra. de l'Institut Pere Mata, 1Психиатриялық аурухана, ол қазіргі уақытқа дейін өзінің функциясын сақтап келеді. Жобаның техникалық сипаты ғимараттардың қалалық аудандарға бөлінуіне бейімделеді. Материалдардың қызықты қоспасы бар: тас, кірпіш, керамика және мозаика.Өте жақсыReus-peremata.jpg

Таррагона

ЖылАты-жөніОрналасқан жеріСипаттамаШартКескін
1906Джаум I кесенесі[50]Таррагона қаласының мэриясы
Plaça Ajuntament
Таразонаның ескерткіштері 1906 жылы қалдықтарды орналастыру үшін тапсырылған Джеймс I Арагоннан, бұл Ллюис Доменектің өмірінде аяқталмады және оны ұлы аяқтады, Пере Доменех. Джеймс І-нің сүйектерін қайда қоюға қатысты кідірістер мен пікірлердің өзгеруі оны кесене қазіргідей орынға 1992 жылға дейін қойылмауы үшін жасады. Ол жерде ешқашан Джеймс І-нің сүйектері тұрған жоқ.ЖақсыDiM-Tarragona-MausoleuJaumeI9105.jpg

Басқа жұмыстар

  • Барселонада:
    • Ronda Universitat 4-тегі Casa Maria Montaner, анасына тиесілі ғимарат, сәулетші қайта құрды. Қазіргі уақытта жоғалып кетті.
    • Торре Саймон, Грацияда. Бұл Montaner i Simon редакциясының Рамон де Монтанер мүшесі Хосеп Симонның сарайы болатын. Қазіргі уақытта кеңістік кеңейтілген және кеңейтілген, Corma мектебін алып жатыр.
    • Жөндеуден өткен Carrer Trafalgar 54 корпусы.
  • Жылы Канет де Мар:
    • Nau Industrial Jover, Serra i Cia. (1899–1900) жоғалып кетті.
    • Монтанер-Малато отбасының аяқталмаған пантеоны (1899).
    • Л'Аубоның Кру де Термесі (1908) жартылай жоғалып кетті.
  • Жылы Сантандер.
    • Сатрустеги Маркиз Пантеоны.

Дереккөздер

The Испан Уикипедия және Каталон Википедия осы мақаланың дереккөздері ретінде пайдаланылды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Богигас, Ориол. Cuadernos de arquitectura, сан.52. (1963).
  2. ^ Canet de Mar Casa Museu Domènech i Montaner. Мұрағатталды 2010-10-23 Wayback Machine
  3. ^ Jaume Serrallonga i Gasch. Geometria i mecànica en el model de Gaudí. 2003 Мұрағатталды 2011-07-06 сағ Wayback Machine
  4. ^ а б Энциклопедия.cat Мұрағатталды 2011-08-11 сағ Wayback Machine
  5. ^ La Gran Enciclopèdia en català, 7 том (2004). Барселона, Эдиондар 62. ISBN  978-84-297-5435-3
  6. ^ Пуиг и Кадафальч, Хосеп. Испания журнал, желтоқсан, 1902 ж.
  7. ^ а б Bassegoda i Nonell, Джоан. Модернизм - Каталуния
  8. ^ Кейбір дереккөздер (Fundació Tàpies Мұрағатталды 2011-07-17 сағ Wayback Machine ) Рамон Монтанерді сәулетшінің немере ағасы ретінде сипаттаңыз. Бұл мақалада тезис қабылданады: Estoni de Ramon Pinyol i Torrents sobre l'enterrament de Florentina Malató мен әл-ллебре де Sàiz .
  9. ^ Россенд, Казанова (2009). El Castell dres Tres Dragons. Барселона: Ajuntament de Barcelona. б. 17. ISBN  978-84-9850-144-5.
  10. ^ а б Хабарламалар а La ilustración española y americana
  11. ^ а б Ксавье Гюль
  12. ^ 9-том, Historia Universal del Arte, El siglo ХХ, 1989, Барселона, Редакциялық Планета, с.96-97 ISBN  978-84-320-6689-4
  13. ^ (Ақпарат көзі:Фуэ төңкерісі. Revista de la ruta modernista. Барселона қалалық кеңесі, н. 11, 2008 ж.)
  14. ^ Сант-Пау ауруханасы ғимаратының веб-сайты
  15. ^ En busca d'una arquitectura nacional. (Испанша)
  16. ^ «Biografia de la Fundació Tàpies». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-17. Алынған 2019-01-30.
  17. ^ Рессеня дел MNAC sobre l'exposició del 2006 sobre Domènech i Montaner Мұрағатталды 2006-10-09 жж Wayback Machine
  18. ^ Барселонадағы X Контрес - Дильемес де ла фи де сегль, 1874-1901 жж.
  19. ^ Domènech i Montaner Атене Барселонестің бұрынғы президенті ретінде қатысқан
  20. ^ Panteó a Josep Anselm Clavé: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona[тұрақты өлі сілтеме ]
  21. ^ Café-restaurant de l'Exposició:Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  22. ^ Palau Montaner: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  23. ^ Casa Thomas: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  24. ^ Casa Lleó Morera: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  25. ^ Fonda España: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  26. ^ Casa de l'Ardiaca: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  27. ^ Casa Lamadrid: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  28. ^ Palau de la Música: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  29. ^ а б World Heritage Committee Inscribes 46 New Sites on World Heritage List
  30. ^ Hospital de Sant Pau: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  31. ^ Casa Fuster: Fitxa patrimoni arquitectònic de l'Ajuntament de Barcelona
  32. ^ а б Ateneu: Fitxa Ajuntament Canet
  33. ^ Biografia d'Angel Guimerà
  34. ^ Castell Santa Florentina: Fitxa Ajuntament Canet
  35. ^ Castell de Santa Florentina: Declaració de Bé Cultural d'Interès Nacional Мұрағатталды 2011-07-18 сағ Wayback Machine
  36. ^ Casa Roura: Fitxa Ajuntament Canet
  37. ^ а б Dades Cementiri de Canet de Mar Мұрағатталды 2011-01-01 сағ Wayback Machine
  38. ^ Casa Domènech: Fitxa Ajuntament Canet
  39. ^ Universitat Pontifícia: Fitxa ajuntament de Comillas Мұрағатталды 2011-07-25 сағ Wayback Machine
  40. ^ Font "tres Caños": Fitxa ajuntament de Comillas Мұрағатталды 2011-07-23 сағ Wayback Machine
  41. ^ Comillas.es Мұрағатталды 2011-07-25 сағ Wayback Machine
  42. ^ Fitxa Cementiri de Comillas Мұрағатталды 2011-04-27 сағ Wayback Machine
  43. ^ Convent de Montsió: Fitxa descriptiva
  44. ^ "Casa Solà-Morales, Historical building of interest". catalunya.com. Алынған 19 ақпан 2020.
  45. ^ Casa Rull: Fitxa de Turisme de Reus
  46. ^ Casa Navàs: Fitxa de Turisme de Reus
  47. ^ Casa Gasull: Fitxa de Turisme de Reus
  48. ^ Jordi March Barberà, El noucentisme a Reus.
  49. ^ Institut Pere Mata: Fitxa de Turisme de Reus
  50. ^ Turisme de Tarragona Мұрағатталды 2011-08-28 Wayback Machine

Әрі қарай оқу

  • Enric Ganell, Antoni Ramon, Lluis Domenech Girbau (2006): Lluis Domenech I Montaner: Travels Around Romanesque Architecture, Collegi d'Arquitectes de Catalunya (COAC), ISBN  84-96185-76-1
  • Lluis Domenech I. Montaner (2006): Dom'nech Montaner, Collegi D'Arquitectes de Catalunya, ISBN  84-88258-84-4, (bilingual edition)
  • Bancells, Consol, 'Guia del Modernisme a l'Eixample', Nou Art Thor Edicions, Barcelona, 1990, ISBN  84-89681-99-6 (Каталон).
  • Bancells, Consol, 'Sant Pau, Hospital Modernista', Nou Art Thor Edicions, Barcelona, 1988 ISBN  84-7327-180-7 (Каталон).

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Lluís Domènech i Montaner Wikimedia Commons сайтында