Каталония тарихы - History of Catalonia

Бөлігі серия үстінде
Тарихы Каталония
Тарих Тарихқа дейінгі Иберия Урнфилд мәдениеті
Ежелгі тарих Ибериялықтар Грек колониялары Римдіктердің Испанияны жаулап алуы / Романизация Тарраконенсе
Ортағасырлық Вестгот патшалығы Әл-Андалус Каталония округтары / Готия Барселона округі Арагон тәжі Каталония княздығы Арагондық крест жорығы Каспенің ымырасы Каталониядағы азамат соғысы
Ерте заманауи Католиктік монархтар Испания монархиясы Орақшылар соғысы / Каталония Республикасы Пиреней шарты Барретилер көтерілісі Испан мұрагері соғысы Нуева Плантаның жарлықтары
Заманауи Түбілік соғыс Либералдар мен карлистер Renaixença Бірінші Испания Республикасы Каталанизм Қайғылы апта Достастық La Canadiense Strike Каталония Республикасы Автономия туралы жарғы (1932) 6 қазан оқиғалары Азаматтық соғыс / Революция
Заманауи Франкоист Каталония Демократияға өту Автономия туралы жарғы (1979) Барселона '92 Автономия туралы жарғы (2006) Тәуелсіздік қозғалысы
Тақырып бойынша Тарихнама Өнер Әдебиет Музыка Экономиканың Тарихы Әскери тарихы Дженералитеттің президенттері Барселонаның графтары
Хронология

The Каталон / Валенсия мәдени домен
Тіл Грамматика Тарих Ескі каталон Орфография Фонология Фонологиялық тарихы Acadèmia Valenciana de la Llengua Institut d'Estudis Catalans Институт Рамон Ллулл Fundació Рамон Ллул
Адамдар Каталон халқы Валенсия халқы
Тарих Андорра тарихы Каталония тарихы Арагон тәжі Майорка Корольдігі Валенсия Корольдігі Каталония княздығы Каталон конституциялары Валенсияның жүндері Пиреней шарты Нуева Плантаның жарлықтары
Гео-саяси бөліністер Андорра Балеар аралдары Каталония Солтүстік Каталония Валенсия қауымдастығы Альгеро Эль-Каркс La Franja Қараңыз Каталония елдері
Үкімет және саясат Андорраның Бас кеңесі Каталуния генералитеті Пиреней-Шығыстықтардың Бас Кеңесі Валенсиана генералитеті Illes Balears басқаруы Андорра саясаты Каталония саясаты Каталон ұлтшылдығы Валенсиялық ұлтшылдық
Дәстүрлер мен рәміздер Каганер Кастеллс Correfoc Құлау Фогерес де Сант Джоан Gegants i capgrossos Moros i cristians Муиксеранга Әулие Джордж күні Сардана Tió de Nadal Тағамдар Кока Энсаймада Pa amb tomàquet Паэлла Мифтер мен аңыздар Рәміздер Дәстүрлер
Өнер Сальвадор Дали Антони Гауди Джоан Миро Хоакин Соролла Antoni Tàpies Музыка Нова Канчо Ллюис Ллах Рок-катала Rumba catalana Әдебиет Декаденсия Renaixença Модернизм Ноуцентизм Джакинт Вердагер Рамон Ллул Ausiàs наурыз

Каталония кезінде бірінші рет қоныстанды Орта палеолит дәуір. Жерорта теңізінің қалған бөлігі сияқты Пиреней түбегі, ауданды алып жатты Ибериялықтар және бірнеше Грек колониялары Римдік жаулап алудан бұрын жағалауда құрылған. Бұл бірінші аймақ болды Испания жаулап алды Римдіктер. Содан кейін ол келді Вестготикалық ереже құлағаннан кейін батыс бөлігі Рим империясының. 718 жылы аумақты Омейяд халифаты және мұсылмандардың басқарған бөлігі болды әл-Андалус. The Франк империясы жаулап алумен аяқталған аумақты мұсылмандардан жаулап алды Барселона 801 жылы христиандардың үлкен буферлік аймағын құру шеңберінде округтер ретінде белгілі исламдық билікке қарсы Marca Hispanica. X ғасырда Барселона округі біртіндеп франк билігінен тәуелсіз болды.^[1][2]

1137 жылы, Рамон Беренгуер IV, Барселона графы Патшаны қабылдады Рамагон II Арагонның ханшайымға үйлену туралы ұсыныс Петронила, Барселона округінің династиялық одағын құру Арагон патшалығы, құру Арагон тәжі, ал Барселона округі және басқа каталондық округтер ортақ қабылдады сыпайылық ретінде белгілі Каталония княздығы,^[3] институционалды жүйені дамытқан (Соттар, конституциялар, Жалпы табиғат ) бұл патшалардың билігін шектеді. Каталония тәждің сауда және әскери кеңеюіне үлес қосты, ең бастысы олардың әскери-теңіз күштері. Каталон тілі өркендеп, кеңейе түсті, өйткені Арагон тәжіне көптеген аумақтар қосылды, соның ішінде Валенсия, Балеар аралдары, Сардиния, Сицилия, Неаполь, және Афина. The 14 ғасырдағы дағдарыс, билігінің соңы Барселона үйі және азамат соғысы (1462–1472) князьдықтың тәж және халықаралық істердегі рөлін әлсіретті.

Неке Фердинанд II Арагон және Изабелла I Кастилия 1469 жылы құрылды әулеттік одақ тәждерінің арасында Арагон және Кастилия және екі сала да өздерінің заңдарын, мекемелерін, шекараларын және валюталарын сақтады.^[4] 1492 жылы Американы испандық отарлау басталды, саяси билік Кастилияға қарай ығыса бастады. Каталония мекемелері мен монархия арасындағы шиеленістер экономикалық дағдарыс пен шаруалардың көтерілістерімен қатар Орақшылар соғысы (1640-1652), қысқаша жарияланған а Каталония Республикасы. Каталония княздігі өзінің саяси мәртебесін сақтап қалды, бірақ бұл кейін аяқталды Испан мұрагері соғысы (1701–1714), онда Арагон тәжі бұл талапты қолдады Габсбургтегі князь Чарльз. Келесі Каталониялықтар 1714 жылы 11 қыркүйекте тапсырылды, король Бурбон Филипп V моделінен шабыттанды Франция Испания бойынша Арагон тәжін басып, біріктіруші әкімшілік орнатып, оны қабылдады Нуева Плантаның жарлықтары, негізгі каталондық саяси институттар мен құқықтарға тыйым салып, провинция ретінде Кастилияға қосылды. Бұлар Каталонияның үкімет пен әдебиеттің тілі ретінде тұтылуына әкелді. Каталония 18-ғасырдың соңында Кадистің американдық колониялармен сауда монополиясы аяқталған кезде күшейтілген экономикалық өсуді бастан кешірді.

19 ғасырда Каталония қатты әсер етті Наполеон және Carlist соғыстары. The Наполеон оккупациясы және одан кейінгі Испаниядағы соғыс саяси және экономикалық аласапыран кезеңін бастады. Ғасырдың екінші үштен бірінде Каталония индустрияландыру орталығына айналды. Өнеркәсіптік экспансиядан байлық өскен сайын Каталония а мәдени ренессанс бастауышпен біріктірілген ұлтшылдық ал бірнеше жұмысшылар қозғалысы (әсіресе анархизм ) пайда болды.

20 ғасырда Каталония әртүрлі автономияларға ие болды және оларды жоғалтты. The Екінші Испания Республикасы құрылған каталондық өзін-өзі басқару және каталон тілінің ресми қолданысы. Испанияның көп бөлігі сияқты, Каталония да республиканы қорғау үшін күресті Азаматтық соғыс 1936–1939 жж. Республикалық жеңіліс диктатура туралы Франциско Франко, ол қатал репрессияны бастайды және автономияны басады. Испания қирап, халықаралық сауда мен байланысын үзді ауткарикалық режимнің саясаты, Каталония, өнеркәсіп орталығы ретінде қатты зардап шекті; экономикалық қалпына келтіру баяу жүрді. 1959-1974 жж аралығында Испания әлемдегі екінші жылдам экономикалық экспансияны бастан кешірді Испан кереметі және Каталония Испанияның маңызды өндірістік және туристік бағыты ретінде өркендеді. 1975 жылы Франко қайтыс болды, оның режимі аяқталды және жаңа демократиялық Испанияның 1978 жылғы конституциясы Каталонияның автономиясы мен тілін мойындады. Ол ішкі істер саласында едәуір өзін-өзі басқаруды қалпына келтірді және қазір Испанияның экономикалық тұрғыдан динамикалық қауымдастықтарының бірі болып табылады. 2010 жылдары шақырулар көбейе бастады Каталония тәуелсіздігі.

Тарих

The үңгірлері құрамында қорғалған картиналар бар ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы

Қазіргі кездегі алғашқы белгілі елді мекендер Каталония басында болды Орта палеолит. Адамдардың белгілі ежелгі ізі - а төменгі жақ сүйегі табылды Banyoles, кейбір ақпарат көздері алдын алаНеандерталь шамамен 200 000 жыл; басқа дереккөздер оның шамамен үштен бір бөлігін ғана ұсынады.^[5] Тарихқа дейінгі кейбір маңызды қалдықтар үңгірлерден табылды Моллет (Серинья, Pla de l'Estany ), Монтгри тауындағы Кау-дель-Дук («cau» «үңгір» немесе «үй» дегенді білдіреді), қалдықтары Forn d'en Sugranyes (Реус ) және баспана Роман және Агут (Капеллада ), ал Жоғарғы палеолит табылған Реклау Вивер, Арбреда және ла үңгірі Bora Gran d'en Carreres, Serinyà немесе Cau de les Goges, жылы Сант Джулиа де Рамис. Тарихқа дейінгі келесі дәуірден бастап Эпипалеолит немесе Мезолит Маңызды қалдықтар сақталады, олардың көп бөлігі б.з.д. дейінгі 8000 жылдан б.з.д 5000 жылға дейін, мысалы, Сант Грегори (Falset ) және эль Филадор (Маргалеф де Монтсант ).^[6]

The Неолит дәуір Каталонияда біздің дәуірімізге дейінгі 4500 жылдары басталды, дегенмен, басқа жерлерге қарағанда тұрғындар тұрақты қоныстарды дамыта алмады, бұл ормандардың көптігінің арқасында, бұл түбегейлі түрде жалғасуға мүмкіндік берді аңшы мәдениет. Каталониядағы неолит дәуірінің ең маңызды қалдықтары - Фонтмайор үңгірі (l'Espluga de Francolí ), Ақылы үңгір (Мора ), Гран және Фреда үңгірлері (Монтсеррат ), Когул мен Уллдеконаның немесе Ла Драганың баспаналары, біздің дәуірімізге дейінгі 6-мыңжылдықтың аяғынан бастап пайда болған ерте неолиттік ауыл.^[7]

The Хальколит немесе Энеолит кезеңі Каталонияда б.з.д. 2500-1800 ж.ж. аралығында мыс заттары салына бастаған. The Қола дәуірі дейінгі 1800 - 700 жылдар аралығында болған. Бұл дәуірдің қалдықтары аз, бірақ белгілі елді мекендер болған төмен сегре аймақ. Қола дәуірі келген уақытқа сәйкес келді Үндіеуропалықтар арқылы Урнфилд мәдениеті, олардың көші-қонының толқындары біздің эрамызға дейінгі 1200 жылдар шамасында басталды және олар алғашқы қала сыртындағы қоныстардың құрылуына жауап берді.^[8] Біздің эрамызға дейінгі 7 ғасырдың ортасында, Темір дәуірі Каталонияға келді.

Археология

Хосеп Мария Вержес бастаған бір топ археологтар тобы 2020 жылы Фон Мэйджор үңгірінен 15000 жыл бұрынғы тарих, жылқы, бұқа және кейбір таңбалардан қашалған ою-өрнектерге толы үңгірді тапты. Табылған үңгірдің ерекше ерекшелігі - оның тікелей жер бетінде ойып жасалғандығы. жыныстың жұмсақ беті.^[9]

Ежелгі тарих

Пиреней мәдениетінің өрлеуі

Рим жаулап алғанға дейінгі Иберия этнологиясы, б. 300 ж

Тивисса қазынасынан ежелгі күміс ыдыс, б. 500 ж. Каталонияның археологиялық мұражайы

Мәдениетті қолданатын темір шығыс Иберияда біздің эрамызға дейінгі 8 ғасырда пайда болды. Біздің заманымызға дейінгі V ғасырға қарай темір ғасыры Пирен өркениеті Пиреней түбегінің шығыс жағында шоғырланды. Қазір Каталония аумағында бірнеше бөлек мекен болған тайпалар Ибериялықтардың: Индигетес жылы Empordà,^[10] The Ceretani жылы Цердания және Аиренозиндер ішінде Валь д'Аран. Кейбір қалалық агломерациялар маңызды болды, соның ішінде Илерда (Ллейда) ішкі, Гибера (мүмкін Ампоста немесе Тортоза) немесе Индика (Улластрет ). Кастеллет-де-Баньолестің қоныстануы Тивисса ежелгі Пиринскийдің маңызды қоныстарының бірі болды. Бұл түбектің солтүстік-шығысында орналасқан бұл 1912 жылы табылған. Сондай-ақ 1927 жылы осы жерден Ибериядан келген күміс пираттық ұсыныстардың бірегей коллекциясы «Тивиссаның қазынасы» табылған.^[11]

Пиреней қоғамы әртүрлі таптарға бөлінді, оның ішінде корольдер немесе бастықтар, дворяндар, діни қызметкерлер, қолөнершілер мен құлдар болды. Ежелгі дерек көздері жиі «сенат» деп атайтын Пирения ақсүйектері дворяндар кеңесінде бас қосты. Патшалар немесе бастықтар өз күштерін римдіктер «фиде» деп атаған міндеттеме немесе вассалаж жүйесі арқылы сақтайтын еді.

Пиренейлер асырап алды шарап және зәйтүн гректерден; Жылқы шаруашылығы Пиреней дворяндары үшін ерекше маңызға ие болды. Тау-кен өндірісі экономикаға үлкен үлес қосты, одан ұсақ металл бұйымдары мен жоғары сапалы темір қару-жарақ өндірілуі мүмкін.

The Пиреней тілі болды Палеохиспан тілі. Ең ежелгі жазулар б.з.д. V ғасырдың соңынан, ал ең соңғысы б.з.д I ғасырдың аяғынан, тіпті біздің заманымыздың I ғасырының басынан бастап, біртіндеп латынға ауыстырылғаннан кейін жазылған. Пиреней тілі әр түрлі нұсқаларында оңтүстік Лангедоктан Аликантке дейін созылған кең жағалық белдеуде айтылды.

Осы уақытта, грек сауда қаласы Өндірістер (in.) Грек Эмпорион, нарықты білдіреді, жылы Латын Эмпория), грек қаласының жағалауында құрылды Фокея б.з.д. Массалия арасындағы жағалаудағы коммерциялық бағытта орналасқан (Марсель ) және Тартессос Испанияның оңтүстігінде қала экономикалық және коммерциялық қызметтің орталығына айналды. Тағы бір белгілі грек колониясы - Род (Раушандар ), солтүстігінің жағасында орналасқан Раушан шығанағы.

Рим уақыты (б.з.д. 200 ж. - 400 ж.)

Арка де Бера (Рода де Бера, Таррагона)

Романизация Каталонияның ежелгі тарихында екінші, ерекше кезең әкелді. Гней Корнелий Сципио Кальвус ережелер көздерін кесіп тастау мақсатымен б.з.д. 218 жылы Эмпуриске келді Ганнибал кезінде Карфагения армиясы Екінші Пуни соғысы. Карфагендіктер жеңіліске ұшырап, Рим билігіне қарсы көтерілген әр түрлі Пиреней тайпалары жеңіліске ұшырағаннан кейін, б.з.д. 195 жылы римдіктер кейінірек Каталонияға айналған жерді жаулап алуы нәтижелі аяқталды. Романизация аймақ белсенді басталды. Әр түрлі тайпалар жалпы римдік мәдениетке сіңіп, көптеген ерекшеліктерін, соның ішінде тіл айырмашылықтарын жоғалтты. Жергілікті көсемдердің көпшілігі кейіннен Рим ақсүйектер класына қабылданды.^[12]

Қазіргі Каталонияның көп бөлігі алдымен оның құрамына кірді Рим провинциясы туралы Hispania Citerior; б.з.б. 27 жылдан кейін олар құрамына кірді Тарраконенсис, оның астанасы Таррако болды (қазір Таррагона ). Римдік кезеңнің басқа маңызды қалалары: Илерда (Ллейда), Дертоса (Тортоза), Герунда (Джирона), сондай-ақ Эмпури (бұрынғы Эмпорийон) және Барцино (Барселона) порттары. Испанияның қалған бөлігіне келетін болсақ, латын заңдары патшалық еткен барлық қалаларға берілді Веспасиан (AD 69-79), ал Рим азаматтығы империясының барлық еркін адамдарына рұқсат берді Каракалла жарлығы 212 жылы (Тарако, астана, біздің дәуірімізге дейінгі 45 жылдан бастап Рим құқығының колониясы болды). Бұл бай ауылшаруашылық провинциясы (зәйтүн майы, жүзім, бидай) болды, ал алғашқы ғасырларда империяның құрылысы басталды жолдар (ең маңыздысы Августа арқылы, Жерорта теңізінің жағалауына параллель)^[13] сияқты инфрақұрылым су өткізгіштер.

The Үшінші ғасырдағы дағдарыс бүкіл Рим империясына әсер етті және Каталония аумағына қатты әсер етті, мұнда Римнің жойылуының және бас тартуының айтарлықтай деңгейлері бар виллалар. Бұл кезең христиан дінінің келгендігінің алғашқы құжаттық дәлелі болып табылады. 3 ғасырда куәландырылған христиан дінін қабылдау қалалық жерлерде 4 ғасырда аяқталды. Алғашқы христиан қауымдастықтары Тарраконенсе 3 ғасырда құрылған және епархиясы Таррако 259 жылы құрылған болатын, ол кезде епископ Әулие Фруктуос (Fructuós) және дикондар Императордың жарлығымен губернатор Эмилианустың бұйрығымен Аугурий мен Эулогий тірідей өртелді. Валериан.^[14] V ғасырда Испания Римдіктердің қол астында қалып, вандалдардың, швабтардың және аландардың билігіне түспесе де, негізгі қалалар жиі жұмыстан шығарылып, кейбіреурбанизацияға ұшырады. Археологиялық дәлелдемелер кейбір қалалық ядролардың қалпына келгенін көрсетеді, мысалы Барцино (кейінірек) Барселона ), Таррако (кейінірек Таррагона) және Герунда (кейінірек) Джирона ), бұрынғы жағдай қалпына келтірілмеді: қалалар кішірейіп, салынды қорғаныс қабырғалары.^[15]

Көне заманнан феодализмге дейін (400–1100)

Вестготтық және мұсылмандық билік

Тортозаның әскери бекінісі (суда)

5 ғасырда Рим империясының шапқыншылығы аясында Герман тайпалары, Вестготтар басқарды Афаульф, өздерін Тарраконенсиске орнатқан (Эбро бассейні, 410) және 475 жылы вестготикалық король болған кезде Euric Толоса патшалығын құрды (қазіргі Тулуза ), ол қазіргі Каталонияға тең территорияны енгізді. Кейін Вестготика патшалығы Пиренейден солтүстікке қарай территориясының көп бөлігінен айырылып, астанасын ауыстырды Толедо. The Испаниядағы вестгот патшалығы 8 ғасырдың басына дейін созылды. Вестгот Патшалығы римдіктерден мұраға қалған провинциялық жүйені құрметтеді және қабылдады, Тарраконенсе сақталды, бірақ жаңа Кантабрия провинциясы құрылғаннан кейін оның кеңеюі Эбро аңғары мен қазіргі Каталонияға дейін қысқарды. 654 жылдан бастап, король Рекесвинт жариялауға бұйрық берді Liber Iudiciorum («Билер кітабы»), бұл готтарға және испан-рим тұрғындарына бірдей қолданылатын алғашқы заң кодексі болды. Бұл жинақ Каталония графиктерінде жинақталғанға дейін күшінде болады Барселонаның қолданылуы Граф бойынша Рамон Беренгуер I, негізінен сол негізде Liber Iudiciorum. 672 - 673 жылдар аралығында Тарраконенистің шығыс бөлігі (қазіргі Каталония) және Септимания провинциясы патшаға қарсы шықты Вамба, dux тағайындау Флавий Паулус патша ретінде Нарбонна.^[16] Көтерілісті Вамба басып тастады.

714 жылы Омейяд күштері түбектің солтүстік-шығыс бөлігіне жетті, онда бірнеше маңызды қақтығыстар болды (Сарагоса, мүмкін Барселона). 720 жылы Нарбонна араб-бербер бірлескен күштерінің қолына өтті, содан кейін вестготтар патшалығының қалған бөлігін жаулап алды, Септимания. Вестготтардың соңғы королі Ардо 721 жылы шайқаста қайтыс болды, ал төрт жылдан кейін Нимес тұтқынға алынды.^[17][18]

Уақытында Кордова халифаты 10 ғасырда солтүстік шекара франктер басқарған графтарға қарсы тұрақталды Ллобегат және Карденер өзендер мен Монцек жотасы. Ллейда және Тортоза, қазіргі Каталонияның (тарихнамалық тұрғыдан «Жаңа Каталония» деп аталған) мұсылманның екі негізгі қаласы басқарылды, қорғаныс орталықтарын құрады. Осы мұсылман шекаралас аймақтарының негізінен христиандық тұрғындарының көбі дінге көшті Ислам. Әсіресе Эбро, Сегре және Синка аңғарларының тұрғындары, сондай-ақ Ллейда жазығы мұсылмандардың өмір салты мен жетістіктерін жоғары дамыған суару техникасы сияқты қабылдады. Каталониядағы ең маңызды мұсылман қалалары - Ллейда, Балагер және Тортоза. Олар Солтүстік Африка стилінде мешітімен, әкімшілік штабымен және сотымен бірге ескі қаланы (Медина) дамытты. Олардың шеберханалары мен қолөнершілердің үйлері бар үлкен базарлары (Суқ) болған. Кейбір қалаларда ашық ғибадат ету орындары (Мусалла) және Тортозадағыдай - әскери бекініс болған. Тауарлар Тортоза порты арқылы экспортталды. Кордовадағы халифа мен кейбір каталон графтары арасында бейбітшілік келісімдері болғанымен, өзара шабуылдар 985 ж. Алманзор, іс жүзінде Халифат билеушісі Барселонаны қиратып, оның мыңдаған тұрғындарын тұтқындады.^[19]

Каролингтердің жаулап алуы

Эволюциясы Каталония округтары 8 мен 12 ғасырлар аралығында

Мұсылман шабуылын тойтарғаннан кейін солтүстікке қарай 732 жылғы турлар, кеңейту Франк империясы оңтүстікте христиан уездерінің буферлік аймағын құруға кірісті тарихнамалық тұрғыдан ретінде белгілі Marca Hispanica немесе испандық наурыз. Мурлардан жаулап алынған алғашқы уез Септимания болды Руссильон (бірге Валлеспир ), келесі Нарбоннды жаулап алу (759).^[20]

Барселона округінің блейзонының шығу тегі, арқылы Клауди Лоренсейл

785 жылы Джирона (бірге Бесалу ) оңтүстік жағында Пиреней қолға түсті. Рибагорча және Пальмалар байланыстырылды Тулуза және шамамен 790 жылға дейін осы округке қосылды. Urgell және Цердания 798 жылы қосылды. Уездің алғашқы жазбалары Өндірістер (бірге Перелада ) 812 ж. болған, бірақ округ 800 жылға дейін франктердің бақылауында болған шығар. Бірқатар күрестерден кейін, Ұлы Карл ұлы Луи Барселонаны Көңілді 801 ж. эмирді орнатыңыз Барселона округі.^[21]

Марка-Испан графтарының графтарында кішігірім адамдар басқаратын шеткі аумақтар болды миль граф арқылы Каролинг императорына, кейінірек патшаларға адал болуға міндеттелген қарулы ұстаушылармен Батыс Франция.

9 ғасырдың аяғында Каролинг монархы Таз Чарльз тағайындалған Вильфред шашты - шыққан текті ұрпақ Келісімді және бұрынғы Барселона графының ұлы Sunifred I - Цердания графы ретінде және Urgell (870). Чарльз қайтыс болғаннан кейін (877), Вильфред Барселона мен Джирона графына айналды (878), кейінірек Каталонияға айналған бөліктің көп бөлігін біріктірді. Ол қайтыс болғаннан кейін графиктер қайтадан ұлдарының арасында бөлінді, алайда содан бері Барселона, Джирона және Аусона (ол бүліктен кейін соңғысын қайта қоныстандырды)^[22] болашақ князьдықтың өзегіне айнала отырып, сол адамның билігінде қалды. 897 жылы қайтыс болғаннан кейін Вильфред мұрагерлер атағын беріп, әулетін құрды Барселона үйі, қайтыс болғанға дейін Каталонияны басқарды Мартин I, оның соңғы билеуші ​​мүшесі, 1410 ж.

Көтерілуі мен құлдырауы алоерлер

Liber feodorum maior, Барселон графтары мен оның вассалдарының домендеріне қатысты құжаттарды құрастыру.^[23] Frontispiece

10 ғасырда графтар әлсіреген каролингтерге тәуелді бола бастады. Бұл 988 жылы Барселона графы болған кезде көпшілік мойындады Боррелл II ант беруден бас тартты Хью Капет, бірінші Капетиан қалыптасып келе жатқан Франция корольдігінің монархы. Бореллдің себебі Капеттің Борреллдің Капетке мұсылмандардың шабуылына қарсы көмек туралы өтініштерін жібермеуі болды.^[1] Осы кезеңде Каталония уездерінің халқы мұсылмандар шапқыншылығынан кейін алғаш рет көбейе бастады. 9-10 ғасырларда уездер барған сайын қоғамға айналды алоерлер, шаруа өмір сүрген шағын, отбасылық шаруашылықтардың меншік иелері қосалқы ауыл шаруашылығы және ресми түрде қарыздар емес еді феодалдық адалдық.^[24]

11 ғасыр феодалдық қоғамның дамуымен сипатталды миль сілтемелерін құрды вассалаж Бұл бұрын тәуелсіз шаруалар. Ғасырдың орта жылдары қатал таптық соғыспен сипатталды. Жақсы қаруланған келісімшартқа негізделген жаңа әскери тактиканы қолдана отырып, сеньориалық зорлық-зомбылық шаруаларға қарсы басталды. жалдамалы атқа қонған сарбаздар. Ғасырдың аяғында көптеген алоерлер вассалға айналдырылған болатын.^[25]

Бұл графтардың күшінің әлсіреуімен және Испания шерулерінің біртіндеп феодалға айналған көптеген графтарға бөлінуіне сәйкес келді. мемлекет күрделі фальтия мен тәуелділікке негізделген. Графиняның регрессиясы кезінде Кармасон Эрмесинде орталық биліктің ыдырауы айқын болды. Ермессинде немересі салтанат құрған кезден бастап Рамон Беренгуер I лордтар мен айналасындағы графтар, Барселон графтары графтар мен тақтың арасындағы сенімділіктің байланысы ретінде берік тұрды. Рамон Беренгуер I Каталония заңын кодификациялауды жазбаша түрде бастады Барселонаның қолданылуы^[26] ол Батыс Еуропадағы феодалдық құқықтың алғашқы толық жиынтығы болуы керек еді. Заңды кодификация графтың феодалдандыру процесін алға жылжыту және қандай-да бір жолмен бақылау жөніндегі күш-жігерінің бір бөлігі болды. Католик шіркеуінің феодалдық зорлық-зомбылыққа деген жауабы - бұл sagreres шіркеулердің айналасында және қозғалысы Құдайдың бейбітшілігі мен бітімі.^[27] Бейбітшілік пен бітімнің алғашқы ассамблеясын басқарды Аббат Олиба жылы Тулугалар, Руссильон 1027 жылы.^[28]

Алғашқы атқа сілтемелер Каталония

«Каталония» термині алғаш рет 12 ғасырдың басында құжатталған Латын деп аталатын шежіре Liber maiolichinus, қайда Рамон Беренгуер III, Барселона графы деп аталады catalanicus батырлары, ректор каталаникус, және dux catalanensis.^[29]

Кейбір қолжазбалар осыны айтады Каталуния (Латын Гатия-Лауния) Готия (немесе Гаутия), «Жері Готтар «Каталон графтарының шығу тегі болғандықтан, лордтар мен адамдар ежелгі уақытта табылған Готия наурызы ретінде белгілі Готия, қайдан Готландия > Готландия > Готалания одан Каталония теориялық тұрғыдан алынған.^[30][31] Орта ғасырларда Византия шежірешілері бұл туралы айтты Каталония жергілікті араластырғыштан алынған Готтар бірге Аландар, бастапқыда а Гот-Алания.^[32] Сонымен қатар, бұл атау «ca (s) telan» (қамал тұрғыны) сөзінен шыққан болуы мүмкін, өйткені бұл аймақ көптеген бекіністерге ие болған.

Сонымен қатар, атаулар Каталония немесе Каталания (Каталония) және каталаненс (Каталондықтар) географиялық аймақ пен оның тұрғындарына байланысты оңай табыла алады Лангедок.

Каталония мен Арагон (1100–1469)

Арагонмен әулеттік одақ

Арагон Петронилла және Рамон Беренгуер IV, Барселона графы, династиялық одақ Арагон тәжі

12 ғасырдың ортасына дейін Барселонаның кезекті графтары өз домендерін бірнеше бағытта кеңейтуге тырысты. Рамон Беренгуер III енгізілген Бесалу округы, бөлігі Эмпурлар округі, барлығы Цердания округі, сонымен қатар Прованс округі неке арқылы Прованс дозасы. Каталон шіркеуі, өз тарапынан, тәуелсіз болды нарбонна епископиясы қалпына келтіру арқылы Аррагепископальды Таррагонаға қараңыз (1118).^[33]

1137 жылы Арагон тәжі королеваның үйленуімен құрылған Арагон Петронилла және Рамон Беренгуер IV, Барселона графы,^[34] кейін Рамагон II Арагон берілген потесталар оның корольдігі мен қызы Петронилла Барселонаның графына,^[35] Арагонды Кастилияның шабуылынан және аннексиясынан сақтану және қорғау. Рамон Беренгуер IV «тақырыпты қолдандыБарчиноненсис келеді«(Барселондықтардың саны) оның негізгі атағы ретінде және»Aragonensis принцепсі«(Арагондықтар князі) өзінің екінші атағы ретінде, өзінің атағын сақтаған әйелінен басқа Регина («ханшайым»). Олардың ұлы және мұрагері, Альфонсо II Арагон біріктірілген әулеттік одақ сияқты Rex Aragonum, Barchinone et Marchio Provincie келеді («Арагон патшасы, Барселона графы және Прованс маркисі»).^[36] Каталония мен Арагон өздерінің дәстүрлі құқықтарын сақтап қалды, ал Каталония өзінің жеке тұлғасын Еуропадағы алғашқы парламенттердің бірі - Каталония соттары (Каталон: Каталондықтар).

Сонымен қатар, Рамон Беренгуер IV кезінде каталондықтар жаулап алды Ллейда және Тортоза, қазіргі Каталониядан тұратын барлық аумақты біріктіруді аяқтау. Оның құрамына тарихи испан шерулерінің оңтүстігіндегі аумақ кірді, ол белгілі болды Каталуния-Нова («Жаңа Каталония») және ол 12 ғасырдың аяғында каталондықтармен қайта қоныстанды.^[37]

Князьдіктің кеңеюі және институттануы

I Арагон Джеймс Майорканы жаулап алу кезінде Барселонаның епископы Беренгуер де Палу, Бернат де Сентеллес және Гилаберт де Круйллмен бірге (1229)

Каталония Арагон тәжінің теңіз күшінің негізіне айналды, ол жаулап алғаннан кейін батыс Жерорта теңізі арқылы таралған теңіз империясына үстемдік етті. Валенсия, Балеар аралдары, Сардиния және Сицилияға патшалардың қосылуы Арагон. Бұл кезеңде Каталония порттарында, әсіресе Арагон тәжінің жетекші қаласы Барселонада теңіз саудасының үлкен өсімі байқалды.

12 ғасырдың аяғында Арагон мен Кастилия тәждерінің арасындағы бірқатар келісімдер мұсылман басқарған патшалықтардан басып алуға тырысатын аймақтарды бөліп берді ( "Reconquista "); шығыста, 1213 ж. жеңілу және өлім Арагондағы Петр II («Петр католик») Мурет шайқасы арагондықтардың ықпалы мен билігін нығайту жобасына нүкте қойды Прованс және Тулуза округі.^[38] Оның ізбасары Джеймс I Арагоннан 1227 жылға дейін өз билігін толықтай шоғырландырмады; ол өзінің мұрагерлік патшалығын нығайтқаннан кейін, жаңа бағындырулар сериясын бастады. Келесі ширек ғасыр ішінде ол жаулап алды Майорка және Валенсия.^[39]

Соңғысы жаңа мемлекетке айналды, Арагон тәжімен байланысты үшінші корольдік, өз сарайымен және жаңа фуэро (заңдар кодексі): Фурс-де-Валенсия. Керісінше, Майоркан аумағы Цердания графтығымен бірге, Валлеспир, Капцир және Руссильон және қаласы Монпелье оның ұлы үшін патшалық ретінде қалдырылды Джеймс II Майорка ретінде Майорка Корольдігі. Бұл дивизион 1344 жылы Патрон IV «Салтанатты» Арагон тәжімен сол патшалықтың қосылуымен аяқталған күрес кезеңін бастады.

1258 жылы Джеймс І және Людовик IX Франция қол қойды Корбейл келісімі: француз королі Карлдың мұрагері ретінде Каталонияға қатысты феодалдық үстемдік туралы талаптардан бас тартты, ол 10 ғасырдың аяғынан бастап француз билігінен тәуелсіз болды, ал Джеймс өзінің талаптарынан бас тартты Окситания.^[40]

Миниатюра (15 ғасыр) Каталония соттары, басқарады Фердинанд II

Сонымен қатар, Каталония княздігі арасында институционалдық және саяси жүйе дамыды, бұл келісімшарт тұжырымдамасы негізінде патшалық және патша. Заңдар бекітілуі керек Каталонияның жалпы соты, 1283 жылдан бастап патшалық билікке біржақты заң шығаруға тыйым салған Еуропаның алғашқы парламенттік органдарының бірі.^[41] Соттар үш мүліктен тұрды, оларды Арагон патшасы басқарды және бекітілді конституциялар, ол княздықтың азаматтығына құқықтар жиынтығын жасады. Жалпы салықтарды жинау үшін 1359 жылғы соттар депутаттардың тұрақты өкілдігін құрды, оларды генерал депутаты деп атады (каталонша: Diputació del General) және кейінірек әдетте ретінде белгілі Жалпы табиғат, келесі ғасырларда маңызды саяси күшке ие болды.^[42]

The Арагон тәжі (15 ғасыр)

Арагондағы Петр III Coll de Panissars кезінде Арагондық крест жорығы

Каталония княздігі 13 ғасыр мен 14 ғасырдың басында гүлденген кезеңді көрді. Халық көбейді; Каталон мәдениеті Батыс Жерорта теңізінің аралдарына дейін кеңейе түсті. Билігі Арагондағы Петр III («Ұлы») жаулап алуды қамтыды Сицилия және француздарға қарсы сәтті қорғаныс крест жорығы; оның ұлы және мұрагері Альфонсо («Жомарт») жаулап алды Менорка; және Петрдің екінші ұлы Джеймс II алдымен Сицилия тағына отырды, содан кейін Арагон патшасы ретінде үлкен ағасынан кейін Сардинияны жаулап алды; Джеймс II кезінде Каталония өркендеген империяның орталығы болды. Барселона, содан кейін ең жиі корольдік резиденция, домендердің әкімшілік орталығы ретінде шоғырландырылды Корольдік архивтер 1318 жылы.^[43][44] The Каталондық компания, бастаған жалдамалылар Роджер де Флор және қалыптасқан Альмогавар ардагерлері Сицилиялық Весперлер соғысы, жалдаған Византия империясы түріктерді бірнеше шайқаста жеңіп, оларға қарсы тұру. Императордың ұлының бұйрығымен Роджер де Флор өлтірілгеннен кейін Майкл Палайологос (1305),^[45] Компания кек қайтарып алды Фракия кейінірек олар негізін қалаған Греция Афины герцогтықтары және Неопатралар Арагон патшасының атымен. Грекия жерлеріндегі каталондық билік 1390 жылға дейін созылды.^[46] Тәж біріккендердің қорғаушысы болды Албания княздықтары кейін Гаета келісімі.

Бұл территориялық кеңею Барселонада орналасқан каталондық сауданың үлкен дамуымен қатар жүрді және Жерорта теңізі арқылы кең сауда желісін құрды, ол сол елдермен бәсекеге түсті. теңіз республикалары туралы Генуя және Венеция.^[47] Бұл бағытта саудагерлерді құқықтық қорғауға мүмкіндік беретін мекемелер құрылды, мысалы Теңіз консулдығы және Теңіз консулдығының кітабы, алғашқы жинақтарының бірі теңіз құқығы.^[48] Сауда қалыптасуына мүмкіндік берді банк қызметі XV ғасырдың басында Барселонаның жергілікті билігінің дағдарысқа деген жауабы бірінші құру болды қоғамдық банк Еуропаның, Таула де Канви, 1401 жылы.^[49][50]

XIV ғасырдың екінші ширегінде Каталония үшін табиғи өзгерістер, демографиялық дағдарыстар, Каталония экономикасындағы тоқырау мен құлдырау, әлеуметтік шиеленістердің дәйектілігі байқалатын шешуші өзгерістер болды. 1333 жылы, ретінде белгілі Кез-келген праймер («Бірінші жаман жыл»), ауыр аштық тақтың жерлеріне әсер етті. 1347-1497 жылдар аралығында Каталония княздігі өз халқының 37 пайызынан айырылды.^[51] Салтанатты Петрдің билігі соғыс уақыты болды: аннексия Майорка, Сардиниядағы бүліктің басылуы, Арагон фракциясының жергілікті каталандық артықшылықтарын Арагонның неғұрлым орталықтандырылған патшалығының пайдасына сөндіргісі келген бүлігі және Арагон-Кастилия соғысы. Бұл соғыстар демографиялық және экономикалық дағдарыс шеңберінде нәзік қаржылық жағдай туғызды, оған 1410 ж. Өлімнен туындаған мұрагерлік дағдарысы ұрпақ қосылды. Мартин I ұрпақсыз немесе аталған мұрагерсіз. Екі жылдық interregnum біртіндеп Кастилиядан үміткердің пайдасына дамыды Трастамара әулеті, Антекера Фердинанд, кейіннен кім Каспенің ымырасы (1412) деп аталды Фердинанд I Арагон.^[52]

15 ғасыр

Масия Геретат-де-Гуардия (Ла Барония де Риалб ). Гуадалупаның Сентенсиясынан кейін эмфиялық жүйемен басқарылатын масия Каталониядағы өркендеудің негізіне айналды

Фердинандтың ізбасары, Альфонсо V («Үлкендер»), бұл жолы Арагон кеңеюінің жаңа кезеңін алға тартты Неаполь корольдігі 1443 жылы ол үстемдікке қол жеткізді. Сонымен бірге, ол Каталония княздігінде де, қалада да әлеуметтік дағдарысты күшейтті.^[53] Альфонсоның ағасы, Иоанн II («Сенімсіз»), баскалық Наварра патшалығында да, Каталонияда да өте қатты жек көретін және регент пен билеушіге қарсы болған.

Бұл қақтығыстардың нәтижесі 1462 ж. Болды »ременка " (крепостнойлар ') бүлік, а-ға әкеп соққан сеньорлық қысымға қарсы шаруалар бүлігі он жылдық азаматтық соғыс бұл елді әбден қалжыратты. 1472 жылы Каталонияның соңғы жеке билеушісі, король Анжу Ренесі («Жақсылық»), Джон патшаға қарсы соғыста жеңіліп қалды.

The ременка қақтығыс ешқандай нақты қорытындыға келмеді және 1493 жылы Франция графтықтарын қайтарып берді Руссильон және Cerdagne ол қақтығыс кезінде басып алған. Фердинанд II Арагон («католик») Каталонияның терең реформаланған мекемелері, солтүстік Каталония округтарын соғыссыз қалпына келтірді, Италияға белсенді қатысуын күшейтті және ақырында, негізгі наразылықтарды шешті ременциялар бірге Sentencia Arbitral de Guadalupe төлем орнына 1486 ж.^[54] Sentencia еркін келісім жасау құқығының басталуына мүмкіндік берді эмфитевтикалық келісімдер Келесі ғасырлар бойы Каталония ауылының жалпы өркендеуіне әкелді.^[55]

1481 жылы Каталония соттары Constitució de l'Observança орнатқан патша билігін заңдарға бағындыру Каталония княздігі.^[56][57]

Ерте заманауи кезең (1469–1808)

Кастилия тәжімен Арагон одағының тәжі

Фердинандтың 1469 ж Изабелла I Кастилия а әкелді әулеттік одақ Кастилиямен бірге Арагон тәжінің. 1512 жылдан кейін Наварра корольдігіне басып кіру, 1516 жылы монархиялар ресми түрде біртұтас Испания монархиясына біріктірілді («Испаниялар патшалығы», ол кейде белгілі болған). Монархияның әрбір патшалығы өзінің саяси институттарын сақтап, өз соттарын, заңдарын, мемлекеттік басқаруды және ақшаның бөлек монеталарын сақтап отырды.

Карл V Еуропалық территориялары. Каталония княздігі Арагон тәжінің иеліктеріне кірді (қызыл түспен)

Қашан Христофор Колумб Испания қаржыландырған экспедиция кезінде Америкада өзінің ашылуын жасады және Еуропаның сауда-экономикалық ауырлық орталығын (және Испанияның амбицияларының орталығын) Жерорта теңізінен Атлант мұхитына ауыстыра бастады, Каталонияның экономикалық және саяси маңызына нұқсан келтірді.^[58] Жерорта теңізіндегі арагондықтар мен каталондықтардың күші одан әрі жалғасатын еді, бірақ Еуропадағы Испанияның одан әрі жаулап алуларына қол жеткізу әрекеттері негізінен тоқтап, Атлантикаға теңіз экспансиясы және Америкадағы территорияларды жаулап алу каталондық кәсіпорын болған жоқ. Кастилия мен Арагон патшалығы 1716 жылға дейін бөлек тәж болғанына қарамастан бөлек мемлекеттер болды, ал Америкада және Тынық мұхитында жаңадан құрылған колониялар 1778 жылға дейін Кастилияның қосымшалары ретінде басқарылған кастилиандық болды. Севилья Америкада сауда жасауға рұқсат етілген жалғыз порт болды,^[59] және әулеттік одаққа қарамастан каталондықтар, Арагон тәжінің бағынушылары ретінде, кастилиялықтар басқарған Америкамен тікелей сауда жасауға құқылы емес еді.

Арагондық Фердинанд II мен Кастилиядан Изабелла І, 1516 ж. Испаниялық Карл I Кастилия мен Арагон тәждерін бір уақытта бір уақытта өз құқығымен басқарған алғашқы король болды. Оның әкесі қайтыс болғаннан кейін (Габсбург үйі ) атасы, Максимилиан I, Қасиетті Рим императоры, ол да сайланды Карл V, Қасиетті Рим императоры, 1519 ж.^[60] XVI ғасырда Каталония халқы демографиялық қалпына келтіруді және экономиканы қалпына келтірудің кейбір шараларын бастады. Карл V патшалығы салыстырмалы түрде үйлесімді кезең болды, бұл уақытта Каталония өзінің маргиналдануына қарамастан Испанияның жаңа құрылымын жалпы қабылдады. Испанияның теңіз күші мен еуропалық бәсекелестіктің фокусы Атлантикаға ауысқанда Валенсия Корольдігі Барселонаны тұтқан Арагон тәжінің маңызды патшалығына айналды. Билігі Филипп II Каталония экономикасы, тілі мен мәдениетінің біртіндеп тоқырау процесінің басталуын белгіледі. Кезеңнің ең жағымсыз элементтерінің қатарына көтерілу кірді қарақшылық жағалауларында және бандитизм интерьерде.^[61]

Орақшылар соғысы

The Орақшылар соғысы «Қан корпусы» (1640). 1910 жылы боялған

Пау Кларис, Орақ соғысы кезіндегі генералитеттің президенті

The Орақшылар соғысы (Каталон: Герра - Сегадорларға қарсы күрес, 1640–52) Барселонадағы шаруалардың көтерілісі ретінде басталды.^[62] Каталония мен монархия арасында қақтығыстар Филипп II кезінде пайда болған еді. Кастилияның экономикалық ресурстарын сарқып біткен Филипп Каталониядағы ресурстарды пайдаланғысы келді; Каталония үкіметтік мекемелері мен заңдары корольдіктердің одақтық шарттарымен жақсы қорғалған және сол уақыттарда князьдіктің жергілікті және жалпы үкімет құрамына қатысуын арттырған каталон халқы қызғанышпен қорғаған. Кейін Филипп IV 1621 жылы таққа отырды Оливарес граф-герцогы Пиреней түбегіндегі патшалықтарға салық салу және олардың әрқайсысында империяға әскери үлес қосу арқылы өршіл сыртқы саясатты жүргізуге тырысты ( Арнон, "Union of Arms "),^[63] which meant laying aside the until-then-prevailing principles of the composite monarchy, in favor of an increased centralization. Resistance in Catalonia was especially strong, given the lack of any significant apparent regional return for the sacrifices. The Catalan Courts of 1626 and 1632 were never concluded, due to the opposition of the estates against the economical and military measures of Olivares, many of which violated the Catalan constitutions. The failure of the Courts aggravated the tensions between Catalan institutions and Monarchy, favoring a scenario of rupture.^[64]

When Spanish аудармалар (military corps) concentrated in Roussillon at the end of the 1630s, because of the Отыз жылдық соғыс with France, the local peasants were required to lodge and provision the troops, creating a large tension and discomfort, and reporting events such as religious sacrileges,^[65] destruction of personal properties and rape of women by the soldiers. On 7 June 1640 an uprising in Barcelona known as the Корпус де Санг, led by reapers, took the lives of various royal functionaries, not all of them Castilian; Дальма-де-Куэралт, Санта-Колома графы және viceroy of Catalonia was assassinated during the events.^[66] Mutinies continued; few weeks later Пау Кларис, президенті Каталонияның жалпы табиғаты, called the politician members from all the Principality in order to form a Хунта де Брачос немесе Braços генералдары (States-General), a consultive body similar to the Courts.

Partition of Catalonia (1659)

The calling was a success, and the presence of cities and feudal villages was exceptionally large. This assembly worked with individual voting and began to create and apply various revolutionary measures, such as the establishment of a Council of Defense of the Principality, a special tax for the nobility (the Batalló)^[67] and maintained contacts with the Kingdom of France, while the rupture with the Spanish Monarchy was evident and the military clashes began.

With the Spanish troops approaching Barcelona, on 17 January 1641 the States-General declared the Каталония Республикасы under the protection of Франция, but a week later the Catalan institutions, needing more French military aid, accepted King Людовик XIII Франция as Count of Barcelona.^[68] This allowed the French army to cross the Pyrenees into the Iberian peninsula during the long Франко-испан соғысы, defeating together the Spanish army at the battle of Montjuïc, close to Barcelona, on 26 January 1641. The French general Philippe de La Mothe-Houdancourt was appointed viceroy of Catalonia, and the Franco-Catalan forces obtained victories in Монтело және Ллейда. However, the French administration increased its control over the Principality, and the same conflicts between peasants and soldiers (but this time French) erupted.^[69]

After major setbacks, from 1644 Spanish forces had driven out the French and crushed the Catalan forces, and by 1652 Barcelona and most of Catalonia was once under control of the Monarchy of Spain,^[70] but Catalonia gained recognition of its rights from the Spanish Habsburg monarchy, with few exceptions. When the war between Spain and France ended in 1659, the бейбіт келісім^[71] ceded the Catalan-speaking territories north of the Pyrenees, Руссильон, Келісімді, Валлеспир, Капцир, және northern half of Cerdanya, to France.^[72]

Испан мұрагері соғысы

Каталония конституциялары (1702)

Fall of Barcelona, 11 September 1714

In the last decades of the 17th century during the reign of Spain's last Habsburg king, Карл II, despite intermittent conflict between Spain and France, the population increased to approximately 500,000 inhabitants^[73] and the Catalan economy recovered, not only in Barcelona, but also along the Catalan coast and even in some inland areas. This economic growth was boosted by the export of wine to Англия және Нидерланды Республикасы. However, due to the trade war of French minister Жан-Батист Колберт against the Dutch and later to the participation of these countries in the Тоғыз жылдық соғыс against France, the Catalans were not able to trade with the French. This new situation caused many Catalans to look to England and, especially, the Netherlands as political and economic models for Catalonia.^[74]

However, at the end of the century, after the death of the childless Charles II (1700), the Crown of Spain went to his chosen successor, Филипп V туралы Бурбон үйі. The Ұлы Альянс of Austria, England and the Біріккен провинциялар gave military support to a Habsburg claimant of the crown, Архедук Чарльз as Charles III of Spain. Catalonia initially accepted Philip V following prolonged negotiations between Philip V and the Catalan Courts between 12 October 1701 and 14 January 1702, which resulted in an agreement where the Principality of Catalonia retained all its previous privileges and gained a Court of Contraventions (Tribunal de Contrafaccions),^[75] the status of free port (Port Franc) for Barcelona as well as the limited right to commerce with America, but this did not last. In 1705 the Archduke entered Barcelona, which recognized him as King in 1706; thus breaking an oath of loyalty to the Bourbon claiment, which had negative repercussions for Catalonia when Philip V eventually lost the war - he ceded Бельгия and Southern Italy to the Austrians - but retained the Catalan territory.

Нәтижесінде Испанияның мұрагерлік соғысы (1701–14) may have benefitted Charles's foreign allies but was a disaster for the Catalans, Valencians and Aragonese. The Утрехт келісімі (1713) ended the possibility of Catalonia's resistance to Bourbon rule, which its capital, Barcelona, surrendered on 11 September 1714. The Bourbon king, determined to punish what he saw as көтеріліс from Catalonia, Valencia and Aragon, established the Нуева Плантаның жарлықтары (1716),^[76] abolishing the Catalan, Valencian and Aragonese institutions and rights, and with it the Catalan Courts, the Generalitat, the Council of One Hundred of Barcelona and the Каталон конституциялары, қоспағанда азаматтық құқық, replacing them with the Castilian ones and establishing абсолютизм as the new form of government. In order to ensure it, he created a new Royal Audience as seat of government of the province and replaced the traditional vegueries бірге corregimientos as the territorial division of Catalonia.

He suppressed the Catalan universities (the Барселона университеті көшті Цервера )^[77][78] and abolished the administrative use of the Catalan language; half a century later, under the reign of Charles III of Bourbon, the Catalan language would also be banned from primary and secondary schools.^[79]

Economic recovery

Despite the difficult internal situation, including the military occupation, the high new taxes and the mercantilist policy of the House of Bourbon, Catalonia recovered significantly in the course of the 18th century, achieving a successful process of proto-industrialization. The population and the economy both grew, agricultural production increased, and trade increased, complemented during the last quarter of the century with the opening of trade with America; all of these transformations tended, as in France, to undermine the Ескі режим and lay the groundwork for the rise of industrialization, the first signs of which appeared in the 18th-century manufacture of cotton goods and other textiles. By the end of the 18th century, the popular classes began to experience the first effects of proletarianization.^[80]

In the 1790s, new conflicts arose on the French border, due to the Француз революциясы және Француз революциялық соғыстары. In 1793, after the execution of Людовик XVI Франция, Spain signed with Great Britain his adhesion to the Бірінші коалиция қарсы Франция Республикасы, and soon after, France declared war on Spain.^[81] The Пиреней соғысы, known in Catalonia as the Guerra Gran ("Great War") has two main fronts: the eastern and the western Pyrenees. At first, the Spanish army entered in the Руссильон, reaching Perpignan, but the French army reacted and defeated them in Ле Булу and Colliure, penetrating in Catalonia and occupied the Empordà. The Сант Ферран қамалы in Figueres (the largest fortress of the border) fell to the French after a brief siege. In 1795, after the stagnation of the front, France and Spain signed the Базель бейбітшілігі, restoring the status quo.^[82]

Modern period (1808–1939)

Наполеон соғысы

Жиронаның үшінші қоршауы (1809), Түбілік соғыс

In 1808, during the Наполеон соғысы, Catalonia was occupied by the troops of General Guillaume Philibert Duhesme. The official Spanish army had evaporated, but popular resistance against the French occupation occurred in Catalonia as in other parts of Spain, and eventually developed into the Түбілік соғыс. A local army defeated the French in a series of battles at El Bruc, near Barcelona.^[83] Сонымен қатар, Джирона was besieged by the French and defended by its inhabitants under the direction of general and military governor Мариано Альварес де Кастро.^[84] The French finally took the city on 10 December 1809, after many deaths on both sides from hunger, epidemics, and cold; Álvarez de Castro died in prison one month later.

The rejection to French dominion was institutionalized with the creation of "juntas" (councils) across Spain who, remaining loyal to the Bourbons, exercised the sovereignty and representation of the territory due to the disappearance of the old institutions, and sending delegates to the Кадис кортестері. In Catalonia, the juntas of Catalan corregimientos established in Lleida the Superior Junta of the Government of the Principality of Catalonia which it declared itself as depositary of the faculties of the Royal Audience of Catalonia, as well as the legislative power. At the same time, Napoleon took direct control of Catalonia to establish order, creating the Government of Catalonia under the rule of Marshall Augereau, and making Catalan briefly an official language again.^[85] Between 1812 and 1813, Catalonia was directly annexed to France itself, and organized an ordinary civil administration in the form of four (later two) бөлімдер: Bouches-de-l'Èbre (prefecture: Lleida), Монтсеррат (Барселона), Серге (Пуигцерда ), және Тер (Girona).^[86] French dominion in parts of Catalonia lasted until 1814, when the British General Веллингтон қол қойды бітімгершілік by which the French left Барселона and the other strongholds that they had managed to keep until the last.^[87]

The Carlist wars and the liberal state

Билігі Фердинанд VII (reigned 1808–33) saw several Catalan uprisings and after his death, the conflict over the succession between the абсолютизм "Carlist " partisans of Инфанте Карлос and the liberal partisans of Изабелла II әкелді Бірінші Карлист соғысы, which lasted until 1840 and was especially virulent in the Catalan territory. Catalonia was divided. The most industrialized areas support liberalism and the Catalan bourgeoisie tries to contribute to the construction of the new liberal state. Сияқты Басктар, many Catalans fought on the Carlist side, not necessarily because they supported absolute monarchy, but because some of them hoped that restoration of the Old Regime would mean restoration of their фуэрос and recovery of regional autonomy.

Catalan uprising of 1842

Туралы жариялау Бірінші Испания Республикасы in Barcelona, 1873

The victory of the liberals over the absolutists led to a "буржуазиялық revolution" during the reign of Isabella II. In 1834, by decree of minister Javier de Burgos, Spain was organized into провинциялар, included Catalonia, which was divided in four provinces (Барселона, Джирона, Ллейда және Таррагона ) without a common administration. The reign of Isabella II was marked by corruption, administrative inefficiency, centralism, and political and social tensions. The liberals soon divided into "moderates" and "progressives", and in Catalonia a республикалық current began to develop; also, inevitably, Catalans generally favored a more federal Spain. During the second third of the century, there were various progressive uprisings in Barcelona and other places, known as bullangues. The last insurrection of the period, the Jamància (1843), which tried to expel the government of General Эспартеро and proposed a progressive program and postulates close to federalism, ended with Barcelona blocked and bombed by the army, representing the triumph of the moderates and its centralist politics.^[88]

The Екінші Карлист соғысы (1846–1849) took place fundamentally in Catalonia, largely promoted by the displeasure of large sectors of the population with the moderate model of the liberal state that was being established at that time. This explains the collaboration of the progressives and republicans with the Carlists in 1848, coinciding with the democratic revolutions in France and the rest of Europe.^[89]

Joan Prim, Estanislau Figueras және Francesc Pi i Margall were Catalan presidents of the government of Испания

Жалпы кезде О'Доннелл, жетекшісі Либералдық одақ, was appointed as Prime Minister in 1856 seems that the relationship between Catalan society and the Spanish government became more hopeful. Surprisingly, the reaction in Catalonia to the Хиспано-Марокко соғысы was enthusiastic, and it was organized a company of Catalan volunteers that were received in Africa by the General Joan Prim, туған Реус. The fall of the government of the Liberal Union without being able to accomplish the expected reforms and the return of the қалыпты to power ended the hopes of Catalan society.^[90]

In September 1868, Spain's continuing economic crisis triggered the September Revolution немесе La Gloriosa, resulting in the deposition of Isabella II and beginning the so-called Sexenio Democrático, the "six democratic years" (1868–1874). As usual, popular revolts and juntas were formed across the country, until the new government ordered its dissolution. General Joan Prim was appointed Prime Minister of the Provisional Government (1869–1870), his government called to a parliamentary election by жалпыға бірдей ерлер сайлау құқығы for the first time in order to establish the political future of Spain. In Catalonia, federalists republicans won the overall majority of seats, while the general results in Spain gave a victory to a progressive monarchist coalition. Spain was declared a democratic monarchy and Амадео Савой elected new king. Few days before the arrival of Amadeo, Prim was assassinated. Meanwhile, the federalists republicans of Catalonia, Aragon, Valencia and Balearic Islands signed the Federal Pact of Tortosa (1869)^[91] and there was a federalist revolt at the same year.^[92]

The rise of Amadeo I to the throne of Spain (1870–1873) proved unstable, his reign saw the outbreak of the Үшінші Карлист соғысы (1872–1876), Cuba's fight for independence, the spread of the ideas of the Бірінші халықаралық and economic troubles, ending with the resignation of the king.^[93] This decision allowed the proclamation of the Бірінші Испания Республикасы (1873–1874). The Republic fought against the inherited problems and with others like the cantonal insurrection. During its short existence it was unable to establish a federal republic and it had four presidents. Its first presidents, Estanislau Figueras және Francesc Pi i Margall, were Catalans. Along the period there were attempts from radical federalists to proclaim a federated Catalan State.^[94] After the fall of president Эмилио Кастелар, General Pavia made a coup d'état, disbanding the Cortes and appointed General Serrano as president without parliamentary control.^[95]

Industrialization, Renaixença and Modernisme

Colònia Sedó, Company Town

Since the 1830s, boosted by the conditions of proto-industrialization of the prior two centuries of the Catalan urban areas and its countryside, Catalonia became a centre of Spain's industrialization and it became one of the largest textile producers in the Mediterranean. In 1832 it was inaugurated in Barcelona the factory Bonaplata, the first of the country which worked with бу машинасы. Catalonia had to contend with a grave shortage of energy resources and the weakness of the domestic Spanish market. To encourage industrial expansion, Spain established протекционистік policies which reduced foreign competition domestically (although the policy of Spanish government during those times changed many times between еркін сауда and protectionism). Catalonia saw the first теміржол құрылыс Пиреней түбегі in 1848, linking Barcelona with Матаро, built with private capital. These initiatives partially benefitted the country's industrial regions, Catalonia, the Basque Country and later Астурия. As in much of Europe, the working class was molded into an industrial proletariat, living and working in often inhuman conditions.

Significant Catalan writers of the 19th and early 20th century, from left to right: Ангел Гимера, Джакинт Вердагер және Caterina Albert

As a response to the lack of energy resources, a large number of factories were installed on the margins of the rivers when the use of the су турбинасы widespread.^[96] Usually, the factories included a Компания қалашығы; Catalonia has a high density of this kind of settlements, known locally as industrial colonies (colònies industrials). They are especially concentrated in river basins along the Ter and Llobregat. In the comarca of Бергуа, for example, within 20 km there are 14 colonies. These were small towns created around a factory, built in a rural area and, therefore, separate from any other population. They housed between 100 and 500 inhabitants, and in some cases around 1000 people.^[97] These industrial colonies were a typical aspect of industrialization in Catalonia, specifically the second industrialization, which resulted in certain areas that were once purely rural becoming industrial. They were first created in the second half of the nineteenth century, especially from the 1870s onwards. The last colonies were created in the early years of the twentieth century. There are more than 75 textile colonies recorded; although there were also mining, metallurgy and agricultural colonies.

The second third of the 19th century saw a Catalan cultural renaissance (Renaixença ), a cultural movement to recover Catalan language and culture after a long period of decay. As with most of the other Романтикалық movements, it was noted for its admiration of the Middle Ages, which was often reflected in art and, in Barcelona, the literary contest known as Floral Games (Jocs Florals ) was revived. The historical research of Antoni de Capmany, the interest in normalizing the Catalan language and the emergence of an incipient intellectuality interested in popular culture are already produced during the Enlightenment. Josep Pau Ballot wrote "Gramatica y apología de la llengua cathalana" between 1810 and 1813, during the French occupation. This work is realized with patriotic intention and disseminator of the use of Catalan. Between 1833 and the reestablishment of the Floral Games in 1859, the Catalan language lives in a situation of disglossy: many authors of the Renaixença wrote some literature and poetry in Catalan, but they will continue to use Spanish in their main works. However, the popular classes continued to use Catalan, and during this period popular theater in Catalan became relevant, unlike the representations of the Liceu addressed to the bourgeoisie, which used Spanish.^[98]

Catalan nationalism and the workers movement

Валентий Альмиралл

Demonstration after the Tragic Week, 1909

In 1874, a coup by General Martínez Campos жылы Сагунто led to a restoration of the Bourbon dynasty in the person of Альфонсо XII. A period of political stability, of repression of the workers movement, and of a slow growth in Catalan nationalist identity extended to the early years of the 20th century, when once again political opposition broke to the fore, especially republicanism and Каталон ұлтшылдығы, but also class-based politics reflecting social tensions.

The following decades saw the rise of the political Catalanism still prevalent today: the first formulations of the modern Catalan national identity көруге болады Валентий Альмиралл, a relevant federalist republican. Almirall, despite being a left-wing republican, tried to unite the Catalan left and right, but he did not succeed because there were too many divergences between the two currents. Ол жоғары деңгейге көтерілді First Catalanist Congress, held in 1880, in which the different Catalanist groups were united: federal republicanism and the apolitical current, the literary one, from La Renaixença magazine, but the leftist tendencies of Almirall caused that the group of the Renaixença left the Congress and broke the agreement. However, the Congress took three fundamental agreements: creating an entity that brings together Catalanism (the Centre Català, "Catalan Center"), the beginning of efforts to establish the Academy of the Catalan Language, and the drafting of a document on defense of Catalan as official language.^[99] The crisis of the Centre Català was shown due the differences around the position about the 1888 Барселонаның әмбебап көрмесі. The opposite positions led to the dissolution of the group, and the left-wing Catalan nationalism was seriously weakened for decades.

The conservative elements of Catalan nationalism founded the League of Catalonia in 1887 who, in 1891, were united with the group La Renaixença, құру Unió Catalanista (Catalanist Union). The Unió redacted, in 1892, the Basis of Catalan regional autonomy, also known as Basis of Manresa, a program that demanded a specific autonomy for Catalonia. 1901 жылы Энрик Прат-де-ла-Риба және Francesc Cambó қалыптасты Regionalist League (Lliga Regionalista), which in 1906 led the successful electoral coalition Solidaritat Catalana, created by diverse Catalan political groups (from conservative to Catalan left-wing nationalists and from republicanism to carlism) as a response to Cu-Cut! affair, in which officers of the Spanish Army, angry with this satirical magazine for publish an offending joke about the war in Morocco, stormed the Cu-Cut! offices, and the subsequent "Ley de Jurisdicciones", that punish the "crimes" and "insults" against the army and the symbols of the nation, putting them under military trials.^[100]

Catalan nationalism, under the leadership of Prat de la Riba, achieved in 1913 a victory in obtaining partial self-government for the "Достастық " (Catalan: Mancomunitat; Испанша: Манкомунидад), a grouping of the four Catalan provinces, presided over first by Prat de la Riba, and later by Хосеп Пуиг и Кадафальч; this was later suppressed in March 1925, during the 1923–1930 dictatorship of Мигель Примо-де-Ривера. The Commonwealth of Catalonia established a modern infrastructure, such as roads and telephones and expanded the culture (libraries, professional education, use and regulation of Catalan language, promotion of sciences...).^[101] In 1919 the Commonwealth promoted the first project of Statute of Autonomy, but the disagreements with the government of Madrid, the opposition of sectors of Spanish society and the coincidence with the rise of the workers movement provoked the fall of the project.^[102]

Estelada, flag used by Estat Català and the most visible symbol of Catalan independentism, even today

The Catalan workers movement at the turn of the twentieth century consisted of three tendencies: синдикализм, socialism, and анархизм, part of the last openly embracing "propaganda of the deed" as advocated by Алехандро Лерру. Бірге Астурия, Catalonia in general and Barcelona in particular was a center of radical labor agitation, marked by numerous general strikes, assassinations (especially in the late 1910s), and the rise of the anarchism Nacional del Trabajo конфедерациясы (National Confederation of Labour, CNT, founded in Barcelona in 1910).^[103] Growing resentment of conscription and of the military culminated in the Tragic Week in Barcelona in 1909, resulting in the deaths of over 100 citizens.^[104] The anarchists had been active throughout the early 20th century, achieving, after a successful strike which paralyzed much of the industry of Catalonia, the first eight-hour workday of Western Europe in 1919.^[105] The escalating violence between Catalan workers and the Catalan bourgeoisie (Пистолеризм ) led the latter to embrace the dictatorship of Primo de Rivera, despite his centralizing tendencies. (Сондай-ақ қараңыз Испаниядағы анархизм ).^[106]

The initial acceptance of the Dictatorship by the conservative League made the Catalan nationalism progressively more солшыл (with the rise of parties as Acció Catalana, Catalan Republican Party немесе Socialist Union of Catalonia ) and, some of them, also pro-independence (Estat Català ). Despite this tolerance, Primo de Rivera abolished the Commonwealth of Catalonia in 1925 and started a policy of repression against the Catalan nationalism, Catalan language and labour movement (especially anarchism and коммунизм ). In 1926, Estat Català tried to liberate Catalonia with a little army (established in the town of Prats de Molló жылы Руссильон, France), led by Francesc Macià, and proclaim the independent Каталония Республикасы, but the complot was discovered by the French police. Macià and the Catalan issue gained popularity all over the world.^[107]

During the last steps of the Dictatorship, Barcelona celebrated the 1929 International Exposition,^[108] while Spain started to suffer an economical crisis caused by the economical policy of the government and the Wall Street апаты.

Republic and autonomy

Туралы жариялау Екінші Испания Республикасы on 14 April 1931 in Barcelona

After the fall of Primo de Rivera, the Catalan сол made great efforts to create a united front under the leadership of left-wing independentist leader Francesc Macià, founder of Estat Català. The Esquerra Republicana de Catalunya (Каталония Республикалық Сол, or ERC) represented a break with the electoral abstentionism that, until then had been characteristic of the Catalan workers. Advocating moderate социализм, республикашылдық and Catalan self-determination, the party achieved a spectacular victory in the municipal elections of 12 April 1931, which preceded the 14 April proclamation of the Екінші Испания Республикасы. After a brief proclamation of the Каталония Республикасы (14–17 April) by the ERC leader, Francesc Macià,^[109] The Каталонияның жалпы табиғаты was revived as an autonomous government, and a Автономия туралы ереже for Catalonia was approved on 9 September 1932 by the Cortes of the Republic after many discussions and political difficulties that considerably amended the original project. The Statute gave a strong, though not absolute, grant of self-government, and declared Catalan as official language in Catalonia alongside Spanish.^[110] A similar statute granted autonomy to the Баск елі, few years later. The Каталония парламенті was elected on 20 November 1932, and ERC won a large majority of seats, while the Regionalist League, almost hegemonic during the Monarchy, came in second place but far behind ERC.^[111]

Сол: Francesc Macià, first President of the restored Generalitat of Catalonia (1931–1933) Right: Lluís компаниялары, second President of the Generalitat (1933-1940), executed by Franco's regime

Оның екі президенті кезінде Francesc Macià (1931–1933) және Lluís компаниялары (1934–1939), солшылдар басқарған Республикалық Генералитат, республика мұра етіп алған ауыр экономикалық дағдарысқа, оның әлеуметтік салдары мен жағдайларына қарамастан, мәдениет, денсаулық сақтау, білім беру және азаматтық құқық сияқты әр түрлі салаларда айтарлықтай міндеттерді жүзеге асырды. Жарғымен берілген төмен қаржылық дербестік және кезеңнің саяси тұрақсыздығы. 1933 жылы 25 желтоқсанда Macià қайтыс болды және парламент компанияларды жаңа президент етіп тағайындады. Оның президенттігі кезінде Парламент халықтық таптар мен ұсақ буржуазияның тұрмыстық жағдайын жақсарту мақсатында заң шығаруды жалғастырды, сияқты заңдарды мақұлдады. Өсімдік шаруашылығы туралы келісім-шарт туралы заң, ол жалдаушы фермерлерді қорғады және олар өңдеп жатқан жерлерге қол жеткізді, бірақ бұл регионалистер лигасы мен Испания үкіметімен заңды дауды қозғаған Рикардо Сампер, шиеленісті арттыру. Сонымен бірге Дженералитат өзінің апелляциялық сотын құрды (каталонша: Кассасьо трибуналы )^[112] және қоғамдық тәртіпте атқарушылық өкілеттіктерді қабылдады. Жарғы 1934 жылы тоқтатылды, соған байланысты көтеріліс сол жылы 6 қазанда Барселонада. Президент компаниялары бұл туралы жариялады Испания Федеративтік Республикасының Каталония мемлекеті, оңшыл испан ұлтшыл партиясының қосылуына жауап ретінде CEDA Республика үкіметіне. CEDA жақын деп саналды фашизм және, демек, олар автономияны басып, Испаниядағы билікті өз қолына алу осы партияның алғашқы қадамы болды деп қорықты Гитлер және Dollfuss Германия мен Австрияда жасалған. Испания әскері бұл жарлықты тез басып, Каталония үкіметінің мүшелері тұтқындалды.^[113]Жұмысшылар қозғалысына келетін болсақ, CNT-те (сол кездегі Каталониядағы ең ірі кәсіподақ) 1930 жылдары бөлініп шыққан фракциямен дағдарыс болды.^[114] және демонстрацияны жүзеге асыра отырып, буржуазиялық режимнің өсуі ретінде оның Республикаға қарсы дұшпандығы жалпы ереуілдер 1932 жылы Альт-Ллобегат тау-кен аймағындағы сияқты кейбір жерлерде либертариандық коммунизмнің жариялануы, ал марксистік партиялар біртіндеп маркстік біртұтастықтың жұмысшы партиясының құрылуымен біртұтас болды (ис. Partido Obrero de Unificación Marxista, POUM ) 1935 жылдың қыркүйегінде және Каталонияның біртұтас социалистік партиясы (Каталон: Parta Socialista Unificat de Catalunya, PSUC) 1936 жылы шілдеде.^[115]

Сол жақтағы сайлау жеңісінен кейін 1936 жылғы ақпандағы Испаниядағы жалпы сайлау Дженералитат үкіметі кешіріліп, олардың функцияларын қалпына келтірді.^[116] Бұл оқиға мен 1936 жылғы шілдедегі әскери бүлік арасындағы кезең Каталонияда, Испанияның қалған бөлігіне қарағанда, салыстырмалы түрде бейбіт болып саналады.^[117] Парламент олардың заң шығару қызметін қалпына келтірді, ал үкімет оны дайындады Халықтық олимпиада Барселонада, жауап ретінде 1936 жылғы жазғы Олимпиада ойындары өткізілді Берлин, содан кейін ол бақылауда болды Фашистік Германия, бірақ жоспарланған инаугурациясының сол күні (19 шілде) Испания армиясы жартылай орындалмаған төңкеріс жасады, нәтижесінде ол Испаниядағы Азамат соғысы.^[118]

Азаматтық соғыс

Сол: 1936 жылғы испан революциясы. Оң жақта: Барселонаны бомбалау (1938)

Каталонияны басып алу кезіндегі франкистік шабуылдар

Бастапқы жеңіліс Барселонадағы Республикалық үкіметке қарсы әскери көтеріліс генералалитеттің күшімен және жұмысшы жасақтары Каталонияны мықтап орналастырды Республикалық лагерь. Лоялистік жеңіс жұмысшылардың өздігінен қаруланған жасақтарына, көбінесе анархистерге көшелердің шынайы күшіне айналуға мүмкіндік берді, бұл Каталонияда «фашистік» немесе оңшыл жеңілдетушілер болуға қарсы қатаң репрессияның басталуын білдірді. Генералитат та, орталық үкімет те ерікті революциялық зорлық-зомбылықты тоқтата алмады. Соғыс кезінде Каталонияда екі держава қатар өмір сүрді: де-юре Дженералитат күші және іс жүзінде қуаты қарулы халық жасақтары.^[119] Жағдайды бақылауды қалпына келтіруді бастау үшін компаниялар 21 шілдеде әртүрлі каталондық республикалық партиялар мен анархисттердің бірлескен органын құруға рұқсат берді. CNT және социалистік UGT кәсіподақтар, Каталония антифашистік әскерлерінің орталық комитеті (CCMA), ол таратылғанға дейін тиімді Каталония үкіметіне айналды, екі айдан кейін оның орнына анархист министрлер кіретін Генералитеттің жаңа үкіметі келді. Бүкіл Каталонияда экономиканың көптеген салалары CNT және UGT бақылауына өтті, онда жұмысшылардың өзін-өзі басқаруы жүзеге асырылды. Олардың қатарына кез-келген сала мен қызмет түрлері және бұрын жоғары топтарға тиесілі мыңдаған тұрғын үйлер кірді. Бастапқыда жаңадан ұжымдастырылған зауыттар түрлі мәселелерге тап болды. Осы мәселелерге жауап ретінде Генералитат CNT-нің қолдауымен 1936 жылы 24 қазанда «Ұжымдастыру және жұмысшыларды бақылау туралы» қаулыны бекітті. Осы қаулыға сәйкес 100-ден астам жұмысшылары бар барлық фирмалар ұжымдастырылуы керек еді, ал 100 немесе одан азы барлар мүмкін болды. егер жұмысшылардың көпшілігі келіскен болса, ұжымдастыру.^[120] Жұмысшылар партияларының арасындағы қақтығыстар 1937 жылы CNT-FAI мен POUM жеңілістерімен аяқталды Мамыр күндері, оған қарсы ППУК қуғын-сүргінге ұшырады. Жергілікті жағдай біртіндеп Генералитаттың пайдасына шешілді, бірақ сонымен бірге Генералитат республикалық Испания ішіндегі автономды билігін ішінара жоғалтты.

1936 ж. Желтоқсан мен 1937 ж. Мамыр аралығында әлсіз құрылымдалған генералитеттің әскери күштері Каталонияның халықтық армиясы (Exèrcit Popular de Catalunya), екі майданға шоғырланған: Арагон және Майорка. Соңғысы мүлдем апат болды. Арагон майданы басып алынған 1938 жылға дейін берік қарсылық көрсетті Ллейда және Балагер оны тұрақсыздандырды. Ақырында, Франконың әскерлері басып алу арқылы республикалық аумақты екіге бөлді Vinaròs, Каталонияны басқа республикалық Испаниядан оқшаулау. Республикалық армиялардың жеңілісі Эбро шайқасы дейін 1938 және 1939 жылдары басқарды Каталонияны басып алу католондық өзін-өзі басқаруды толығымен жойып, каталондық ұлтшылдық пен мәдениетке қарсы қатаң шаралар қабылдаған диктаторлық режимді енгізген Франконың күштерімен.^[121] Тек қырық жылдан кейін, Франко қайтыс болғаннан кейін (1975) және Испанияда демократиялық конституция қабылданғаннан кейін (1978) Каталония өзінің автономиясын қалпына келтіріп, Дженералитатты қалпына келтірді (1977).

Джордж Оруэлл 1936 жылдың желтоқсанынан 1937 жылдың маусымына дейін Каталониядағы POUM-де қызмет етті. Оның сол кездегі естелігі, Каталонияға тағзым, алғаш рет 1938 жылы жарық көрді және себептерін алдын-ала болжады Екінші дүниежүзілік соғыс. Испаниядағы Азамат соғысы туралы ең көп оқылатын кітаптардың бірі болып қала береді.^[122]

Қазіргі кезең (1939 ж.-қазіргі уақыт)

Франконың диктатурасы

Франциско Франко жылы Реус, 1940

Испаниядағы сияқты, Франко дәуірінде де (1939-1975 жж.) Каталонияда демократиялық бостандықтардың күші жойылды, партияларға тыйым салынды және қуғындалды, мұқият цензура күшейді және барлық солшыл институттарға тыйым салынды. Каталонияда бұл тағы да Автономия Статутының күшін жоюды, бүкіл каталондық мекемелер мен заңнамаларға тыйым салуды білдіреді. Каталондық қысымға ұшырады және отбасылық пайдалануға айналды. Кастилиан (испан) білім беру, басқару және бұқаралық ақпарат құралдарының жалғыз тілі болды. Алғашқы жылдары барлық қарсылықтар жігерлі түрде басылды, түрмелер саяси тұтқындармен толтырылды, мыңдаған каталондықтар жер аударылды. Сонымен қатар, 1938-1953 жылдар аралығында 4000 каталондықтар өлім жазасына кесілді, олардың арасында Генералитеттің бұрынғы президенті болды Lluís компаниялары (Испанияға оның жер аударылуынан алынған Германия басып алған Франция ).^[123]

Азамат соғысы Испания экономикасын қиратты. Инфрақұрылым зақымданды, жұмысшылар өлтірілді және күнделікті бизнеске үлкен кедергі келтірілді. Экономиканың қалпына келуі өте баяу болды және 1950 жылдардың екінші жартысында ғана Каталония экономикасы 1936 жылғы соғысқа дейінгі деңгейге жетті. Испания оны құруға тырысқан алғашқы кезеңнен кейін автаркий экономикасы аздап жақсарған кезде, Франконың режимі 1959 жылы өзінің экономикалық саясатын өзгертті және 1960-шы және 70-ші жылдардың басында экономика жедел экономикалық экспансия кезеңіне кірді, ол «экономикалық даму» деп аталды. Испан кереметі. Халықаралық фирмалар өздерінің зауыттарын Испанияда құрды: жалақы салыстырмалы түрде төмен болды, ереуілдерге тыйым салынды, жұмысшылардың денсаулығына немесе нақты мемлекеттік ережелерге құлақ аспады, Испания іс жүзінде тың базар болды. Кезең ауылшаруашылық модернизациясымен, өнеркәсіптің жаппай кеңеюімен және ол жағалауға шоғырланған жаппай туризмнің басталуымен ерекшеленді (Коста Брава Джиронда және Коста-Даурада Таррагона қаласында). Каталониядағы өндіріс кеңейген сайын, жұмысшылар Испания бойынша ауылдық жерлерден қоныс аударды (әсіресе Андалусия, Экстремадура, Мурсия және Галисия ),^[124] Барселонада және оны қоршаған аймақта жұмыс істеп, оны Еуропаның ең ірі индустриалды метрополияларының біріне айналдырды, бұл өз кезегінде керемет урбанизацияға әкелді.^[125] Франкоға қарсы жұмысшы табының оппозициясы, әдетте, жасырын түрде, ең бастысы - түрінде пайда бола бастады Obreras комедиялары («Жұмысшылар комиссиялары»), кәсіподақ ұйымының қайта оралуы және ПМУ-дің қайта жандануы, ал студенттердің наразылықтары жиі болып тұрды. Туы астында біріккен демократиялық күштер 1970 ж Каталуния ассамблеясы («Каталония Ассамблеясы»), саяси және әлеуметтік бостандықты, саяси тұтқындарға рақымшылық жасауды, Каталония автономиясын қалпына келтіруді және Испанияның қалған жерлеріндегі демократиялық күштермен ынтымақтастықты талап етеді.^[126][127]

Франкоистік Испанияның кейінгі кезеңдерінде Каталонияда фольклорлық және діни мерекелер қайта басталды және оларға жол берілді. Каталон тілін бұқаралық ақпарат құралдарында қолдануға тыйым салынған, бірақ 1950-ші жылдардың басынан бастап театрда рұқсат етілген.^[128] 60-70 жылдар аралығында Каталон музыкасы деген атпен белгілі жаңару мен өсу кезеңіне аяқ басты Нова Канчо. Бастапқыда пайда болды Els Setze Jutges бұл тез арада диктатураға қарсы наразылық әнін енгізген және танымал әншілер мен топтарды шығаруға көмектескен жаппай құбылыс болды. Джоан Мануэль Серрат, Ллюис Ллах, Раймон, Мария дель Мар Бонет, Овиди Монллор немесе Grup de Folk.^[129]

Демократия қалпына келтірілді

Елтаңбасы Каталонияның генералитаты (үкіметі)

Федерика Монцени отырысында сөйлейді CNT Барселонада 1977 жылы 36 жыл жер аударылғаннан кейін

Джорди Пуджол, Каталония генералитетінің жүз жиырма алтыншы президенті (1980–2003)

Франконың өлімі «демократиялық өтпелі кезең» деп аталатын кезеңді бастады, оның барысында демократиялық бостандықтар қалпына келтіріліп, оның аяқталуы Испанияның 1978 жылғы Конституциясы. Бұл конституция Испанияның аумағында бірнеше ұлттық қауымдастықтардың болуын мойындады және елді екіге бөлуді ұсынды автономды қауымдастықтар. 1977 жылы бірінші жалпы сайлаудан кейін Генералитат уақытша үкімет ретінде қалпына келтірілді, оның президенті айдауда болды Хосеп Тарраделлас, сонымен қатар уақыттың әртүрлі жетекші күштерінің өкілдері.^[130] 1979 жылы автономия туралы жаңа ереже білім және мәдениет мәселелерінде Республикалық 1932 жылғы Жарғыға қарағанда көбірек автономия беру туралы мақұлданды, бірақ әділет және қоғамдық тәртіп жүйелері жағынан аз. Онда Каталония «ұлт» ретінде анықталған, Каталония Каталонияның өз тілі ретінде танылған және испан тілімен бірге ресми болған. Бірінші сайлау Каталония парламентіне осы Жарғы бойынша Каталония президенті болды Джорди Пуджол, бұл қызметті 2003 жылға дейін атқарды. Осы уақыт ішінде ол да басшылық етті Convergència i Unió (Конвергенция және Бірлік, CiU) өзінің оңынан құрылған каталондық ұлтшыл-сайлау коалициясы Convergència Democràtica de Catalunya (Каталонияның демократиялық конвергенциясы, CDC) және кішігірім және консервативті Unió Democràtica de Catalunya (Каталонияның Демократиялық Одағы, ӘОК).

80-ші және 90-шы жылдар бойына Каталония автономиясының институттары дами берді, олардың арасында автономды полиция күші (деп аталады) Mossos d'Esquadra, 1983 жылы Каталония полициясы ретінде ресми түрде қайтарылды),^[131] қалпына келтіру комаркальды әкімшіліктер (шамамен АҚШ-тың «округтеріне» немесе Ұлыбританияға баламалы)шиналар «немесе» округтер «, бірақ тарихи Каталония графикаларынан ерекшеленеді) және. түрінде Жоғарғы Сот Каталония Жоғарғы сот соты (Каталон: Юстиция де Каталония жоғарғы сотының трибуналы).^[132]

Каталонияның лингвистикалық нормалану заңы каталон тілді бұқаралық ақпарат құралдарын насихаттады. Тарату желісі Каталуния телевидениесі және оның бірінші арнасы ТВ3, негізінен каталон тілінде хабар тарататын, 1983 жылы құрылған.^[133] Каталония үкіметі сонымен бірге каталон мәдениетін насихаттаудың түрлі құралдарына субсидиялар ұсынады, мысалы, каталон тілінде фильмдер түсіруге немесе субтитр Каталон тіліндегі шетел тіліндегі фильмдер.

1992 жылы Барселона қонақ үйін қабылдады Жазғы Олимпиада,^[134] бұл Каталонияға халықаралық назарын аударды. 1990 жылдар ішінде абсолютті көпшіліктің болмауы Испания парламенті үкіметтерді әртүрлі ұлтшыл партиялардың қолдауына тәуелді етті (каталон, баск, Канар аралдары соңғы үкіметі кезінде Каталония автономиясының аясын кеңейту үшін CiU пайдаланған және т.б.). Фелипе Гонзалес (1993–1996) және бірінші Хосе Мария Азнар (1996–2000).

2003 ж. Қарашада Дженералитатқа сайлау көптікті берді, бірақ көп орын емес. Үш басқа тарап (Каталонияның социалистер партиясы –Испания социалистік жұмысшы партиясы, PSC-PSOE, Каталония Республикалық Сол (ERC) және Каталония жасылына арналған бастама (ICV)) үкіметті солшыл ұлтшыл коалицияға қабылдау үшін бірікті Паскуаль Марагалл, (PSC-PSOE) Каталонияның жаңа президенті. Бұл үкімет тұрақсыздықты дәлелдеді, әсіресе реформалау мәселесінде Каталония автономиясының жарғысы. Жарғы 2005 жылы 30 қыркүйекте Каталония Парламентімен мақұлданды, содан кейін ол Кортес Генералына қарау және талқылау үшін жіберілді. Олар 2006 жылдың 10 мамырында заңды мақұлдады, 18 маусымда Каталония азаматтары Жарғыны ратификациялады және 2006 жылдың 9 тамызынан бастап қолданыста болды. Жаңа Автономия туралы ереже өзін-өзі басқаруды шоғырландырды және Каталония мемлекет ретінде анықтамасын қамтыды. кіріспеде.^[135] Каталония үкіметінің ішкі шиеленістері 2006 жылы күзде өткен жаңа сайлауларға түрткі болды. Нәтижесінде CiU үшін тағы көпшілік болды, бірақ көпшілік болмады, және PSC-PSOE, ERC және ICV қайтадан коалиция құрды. Хосе Монтилла (PSC-PSOE) президент ретінде.^[136]

16 қыркүйекте 2005 ж ICANN ресми түрде бекітілген domain.cat, үшін бірінші домен тілдік қоғамдастық.^[137]

Тәуелсіздік үдерісі

Каталонияның 2012 жылғы тәуелсіздік демонстрациясы

Президенттер Пуждемонт және Forcadell Каталония парламенті тәуелсіздік алғаннан кейін

Референдуммен бекітілген Каталония автономиясының жаңа Жарғысына испан ұлтшылдығы мен консервативті маңызды секторлары қарсы шықты. Халықтық партия, Испанияның партизандық Конституциялық сотына заң жіберіп, 2010 жылы Каталонияның автономиялық әділет жүйесін құрған кейбір баптарды, қаржыландыру аспектілерін, каталон тілінің мәртебесін немесе Каталония сілтемелерін жарамсыз деп тану туралы шешім қабылдады. ұлт.^[138] Жауап ретінде 2010 жылғы 10 шілдеде а сәтті демонстрация өтті, ал азаматтық қоғам өзін-өзі анықтау құқығын қолдану мақсатында ұйымдастыру процесін бастады. Экономикалық дағдарыс Испанияға қатты әсер еткенімен, CiU жеңіске жетті Каталониядағы 2010 жылғы сайлау, фискалдық келісімді уәде ете отырып баскке ұқсас.^[139] Оның жетекшісі, Артур Мас, президент болып тағайындалды. Бастапқыда ПП қолдаған оның үкіметі үнемдеу бағдарламасын жүзеге асырды. Каталонияның Ұлттық күні кезінде, 2012 жылдың 11 қыркүйегінде, а жаппай демонстрация Барселона көшелерінде Каталония ұлттық ассамблеясы ұйымы ұйымдастырды (Nacional Catalana жиынтығы, ANC) тәуелсіздік және өзін-өзі анықтау референдумын талап етті.^[140]

2013 жылдың 23 қаңтарында парламент а Каталония халқының егемендігі мен шешім қабылдау құқығы туралы декларация Каталония егеменді мемлекет екенін және тәуелсіздік туралы референдум өткізуге шақыратынын растай отырып.^[141][142] Испан институттарының кедергілерінен кейін, 2014 жылдың 9 қарашасында Каталония үкіметі ұйымдастырды тәуелсіздік референдумы Мұнда 5.4 миллион сайлаушының 1,6 миллионы немесе 2,25 миллион дауыс берушінің 80,8% -ы тәуелсіздік нұсқасын қолдады (бейресми жазбаларға сәйкес).^[143][144]

2015 жылғы 9 қарашада парламент а Каталонияның тәуелсіздік процесін бастау туралы декларация республика түріндегі тәуелсіз Каталония мемлекетін құру процесінің басталуын бекіту.^{[145][146][147][148]}

Даулы тәуелсіздік референдумы даулы дауыс беру процедурасын қолдана отырып, 2017 жылдың 1 қазанында Каталонияда өтті.^{[149][150][151]} Ол 2017 жылдың 6 қыркүйегінде заңсыз деп танылды және тоқтатылды Испанияның Конституциялық соты өйткені ол Испания конституциясы.^[152][153] Кейіннен Еуропалық комиссия референдумның заңсыз екендігімен келіскен.^[150] Референдумда: «Сіз Каталонияның республика түрінде тәуелсіз мемлекет болғанын қалайсыз ба?» Деген сұрақ қойылды. 2 020 000-нан астам сайлаушы (91,96%) «иә» деп жауап берді, 177 000-ға жуық адам «жоқ» деп жауап берді,^[154][155] сайлауға 43,03% қатысты. Каталония үкіметі полицияның қуғын-сүргіні кезінде сайлау учаскелерінің жабылуына байланысты 770 000-ға дейін дауыс берілмеген деп есептеді, дегенмен күні бұрын енгізілген «әмбебап санақ» жүйесі сайлаушыларға кез-келген учаскеде дауыс беруге мүмкіндік берді. Каталония үкіметінің шенеуніктері, егер Испания полициясы заңсыз референдумның дауысын баспағанда, халықтың келуі жоғары болады деп сендірді^[156] заңсыз дауыстарды қоршауға алу үшін полицияның сәтті араласуы мен жабылуы болмады. Каталония үкіметі полиция учаскелеріндегі репрессиялар нәтижесінде 770 000-ға дейін дауыстар жоғалып кетті.}} және бұл жабылу мен полицияның қысымы мен пропорционалды емес зорлық-зомбылық үшін болмады (1000-ға жуық адам жарақат алды деп есептеледі) сол күні),^[157] сайлауға қатысу 55% ​​-дан жоғары болуы мүмкін еді.^[158] Екінші жағынан, Каталонияның тәуелсіздігін қолдамаған көптеген сайлаушылар келмеді.^[159]

Каталония тәуелсіздігін жариялады.^[160]Тәуелсіздік туралы ұсыныс 2017 жылғы 27 қазанда Каталония ассамблеясында қабылданды. Қалған партиялардың нәтижелері 70 дауыспен, 10 қарсы және екі бос бюллетеньмен өтті. Каталония тәуелсіздігін жариялағаннан бірнеше сағат өткен соң, Испания Сенаты Испания Конституциясының 155-бабына жүгініп, Испания Премьер-Министрі Мариано Рахойдың үкіметіне Каталонияға тікелей басқару енгізуге рұқсат берді. Раджой Каталония парламентінің таратылғандығын жариялады және Каталония үкіметін, оның ішінде президент Карлес Пучдемонтты да отставкаға жіберді. Раджой жедел хабарды шақырды 2017 жылғы 21 желтоқсандағы Каталония парламенттік сайлауы.^[161]

Испания премьер-министрінің орынбасары Soraya Saenz de Santamaria Каталония президентінің функцияларын орындау үшін таңдалды,^[162] 155-бап белсендірілгеннен кейін пайда болған іс-әрекеттердің бір бөлігі ретінде. Сантамарияға президент болып тағайындалудан басқа, Каталония әкімшілігі толық бақылауға ие болды. Хосеп Ллюис Траперо сонымен қатар Каталония полициясының бастығы қызметінен босатылды.^[163]

1 мамыр 2018 ж Квим Торра Испания соттары сайлауға тыйым салғаннан кейін Каталония президенті болып сайланды Карлес Пучдемонт кейін Каталония парламентінің қолдауына ие болды Желтоқсандағы сайлау.^[164] Карлес Пучдемонт Испанияның сот жүйесінен қашқаннан кейін оқылмайды деп жарияланды.

1 маусымда 2018 а сенімсіздік қозғалысы испан үкіметінде табысты болды және құлдырауға әкелді Мариано Рахой және социалистік көшбасшыда Педро Санчес Испанияның жаңа премьер-министрі болу. Каталондық ұлтшыл партиялар Рахойдың құлдырауына негізгі қолдау болды.^[165]

Сондай-ақ қараңыз

• Каталония тарихы хронологиясы
• Андорра тарихы
• Барселона тарихы
• Барселона графы
• Каталония генералитеті президенттерінің тізімі
• Каталонияның әскери тарихы

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

Библиография және одан әрі оқу

Сауалнамалар мен анықтамалықтар

• Balaguer, Víctor. Тарихи Каталунья. (II vols., Madrid, 1886, &c.)
• Bori y Fontesta, A. Тарихи Каталунья. (Barcelona, 1898)
• Reig i Vilardell, J. Colecció de monografies de Catalunya. (Barcelona, 1890–93)
• Balari y Jovany, J. Orígines históricos de Cataluña. Establecimiento Tipográfico de Hijos de Jaime Jesús (Barcelona, 1899)
• Soldevila, Ferran. Història de Catalunya. (III vols., Barcelona, 1934-1935) ISBN  978-84-8415-434-1
• Vilar, Pierre (director). Història de Catalunya. Edicions 62 (1987) ISBN  84-297-2601-2
• Llorens, Montserrat, Ortega, Rosa and Roig, Joan. Història de Catalunya. Ред. Vicens Vives (1993) ISBN  84-316-2624-0
• Mestre i Campi, Jesús (director). Diccionari d'Història de Catalunya. Edicions 62 (1998) ISBN  84-297-3521-6
• Hernández, Xavier. Història de Catalunya. Rafael Dalmau, editor (2006) ISBN  978-84-232-0696-4
• Fontana, Josep (2014). La formació d'una identitat. Una història de Catalunya. Ред. Eumo. ISBN  9788497665261.
• Elliot, John. Scots and Catalans: Union and Disunion. Yale University Press (2018) ISBN  978-0300234954

Мәдениет

• Riquer, Martí de. Història de la Literatura Catalana. Edicions Ariel (Barcelona, 1964)
• Maranges i Prat, Isidra. La indumentària civil catalana: segles XIII-XV Institut d'Estudis Catalans (1991) ISBN  8472831892
• Terry, Arthur. A Companion to Catalan Literature. Woodbridge, Suffolk, U.K. / Rochester, N.Y.: Tamesis (2003)
• AA.VV. Història de l'art català. Edicions 62 (Barcelona, 2005) ISBN  84-297-1997-0
• Eaude, Michael. Catalonia - A Cultural History. Oxford University Press (2008)

Тарихқа дейінгі және ежелгі тарих

• Tarradell, Miquel. La ciutat antiga: dels orígens urbans als visigots. Edicions de la Magrana. Institut Municipal d'Història. Ajuntament de Barcelona (Barcelona, 1984)
• Canal Roquet, Josep; Carbonell, Eudald; Estévez i Escalera, Jordi; Abadal i Arbussé, Joan (1989). Catalunya Paleolítica. Patronat Francesc Eiximenis, Girona ISBN  9788486812126
• Mayer, Marc. Roma a Catalunya. Institut Català d'Estudis Mediterranis (Barcelona, 1992) ISBN  978-84-393-2252-8
• Sanmartí, E. and J. M. Nolla. Empúries. (Barcelona, 1997)
• Carbonell i Roura, Eduald. El complex del pleistocè mitjà del Puig d'en Roca. CSIC (1998) ISBN  8400067568
• Alonso Tejada, Anna and Grimal Navarro, Alexandre. L'Art Rupestre del Cogul. Primeres imatges humanes a Catalunya. Pagès Editors (Lleida, 2007) ISBN  978-84-9779-593-7

Ортағасырлық және ерте заманауи

• de Tejada y Spínola, Francisco Elías. Las doctrinas políticas en la Cataluña Medieval. Ayma ed. (Barcelona, 1950)
• Vilar, Pierre. La Catalogne dans l'Espagne moderne. Recherches sur les fondements économiques des structures nationales (III vols., Paris, 1962)
• Elliott, John (1963). The Revolt of the Catalans: a study in the decline of Spain (1598–1640). Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN  0-521-27890-2.
• Serra, Eva. La guerra dels segadors. Ред. Bruguera (Barcelona, 1966)
• Bonnassie, Pierre (1975-1976). La Catalogne du milieu du Xe à la fin du XIe siècle. Croissance et mutations d'une société. Toulouse: Publications de l'Université de Toulouse-Le Mirail.
• Сеттон, Кеннет М. (1975). "The Catalans in Greece, 1311–1388". Хазарда, Гарри В. (ред.) Крест жорықтарының тарихы, III том: XIV-XV ғасырлар. Мэдисон, Висконсин: Висконсин университеті. ISBN  978-0-299-06670-3.
• Bisson, Thomas N. (1986). The Medieval Crown of Aragon: a short history. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  9780198219873.
• Ферро, Вектор (1987). El Dret Públic Català. Les Institucions - Каталония - Decret de Nova Planta. Vic: Ed. Eumo. ISBN  84-7602-203-4.
• Kagay, Donald J. (Translator) (1994). The Usatges of Barcelona: The fundamental law of Catalonia. U.S.A.: University of Pennsylvania Press. ISBN  0-8122-1535-4.
• Bisson, Thomas Noël (1998). Tormented voices. Power, crisis and humanity in rural Catalonia 1140–1200. Гарвард университетінің баспасы.
• Salrach, Josep M. (2004). Catalunya a la fi del primer mil.lenni. Ред. Eumo. ISBN  9788497660938.
• Ryder, Alan (2007). The Wreck of Catalonia: Civil War in the Fifteenth Century. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0199207367.
• Torres i Sans, Xavier. Naciones sin nacionalismo. Cataluña en la monarquía hispánica. Publicacions de la Universitat de València (2008) ISBN  978-84-370-7263-0
• Capdeferro, Josep and Serra, Eva. La defensa de les constitucions de Catalunya: el Tribunal de Contrafaccions (1702-1713). Каталуния генералитеті. Departament de Justícia (2014) ISBN  978-84-393-9203-3
• Cingolani, Stefano Maria (2015). La formació nacional de Catalunya i el fet identitari dels catalans (785-1410). Barcelona: Generalitat de Catalunya. ISBN  9788439392590.

Кеш заманауи және замандас

• Vicens Vives, Jaume. Els catalans en el segle XIX. Ред. Teide (Barcelona, 1958)
• Sobrequés i Callicó, Jaume. Catalunya i la Segona República. Edicions d'Ara (Barcelona, 1983) ISBN  84-248-0793-6
• Nadal i Oller, Jordi. Història econòmica de la Catalunya contemporània: S. XIX La formació d'una societat industrial. Enciclopèdia Catalana (1994) ISBN  8477390509
• Benet, Josep. L'intent franquista de genocidi cultural contra Catalunya. Ред. l'Abadia de Montserrat (1995) ISBN  9788498831269
• Maluquer de Motes, Jordi. Història econòmica de Catalunya. Segles XIX i XX. Edicions 62 (Barcelona, 1998) ISBN  978-84-8256-598-9
• Balcells, A. and Sabater, J. La Mancomunitat de Catalunya i l'autonomia. Ред. Proa (Barcelona, 1996) ISBN  9788472833296
• Figueres, Josep M. Història contemporània de Catalunya. Editorial UOC (2003) ISBN  8483187736
• AA.VV. La Guerra Civil a Catalunya (1936-1939). Том. 1. Edicions 62 (Barcelona, 2004) ISBN  84-297-5407-5
• Roglan, Joaquim. 14 d'abril: la Catalunya republicana (1931-1939). Cossetània Edicions (2006) ISBN  8497912039
• López, Manel. Els fets del 6 d'octubre de 1934. Ред. Base (2013) ISBN  978-84-15711-17-9
• Navarra Ordoño, Andreu (2013). La región sospechosa. La dialéctica hispanocatalana entre 1875 y 1939. Universitat Autònoma de Barcelona. ISBN  978-84-490-2984-4

Тарихнама

• Millàs i Vallicrosa, Josep Maria. Textos dels historiadors àrabs referents a la Catalunya Carolingia. Institut d'Estudis Catalans (1987) ISBN  84-7283-117-5
• Simon i Tarrés, Antoni (director). Diccionari enciclopèdic d’historiografia catalana. (2003)
• Cingolani, Stefano Maria. Seguir les Vestígies dels Antecessors». Llinatge, Reialesa i Historiografia a Catalunya des de Ramon Berenguer IV a Pere II (1131-1285). Anuario de Estudios Medievales (2006) ISSN 0066-5061
• Baró i Queralt, Xavier (2009). La historiografia catalana en el segle del Barroc (1585-1709). Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat. ISBN  978-84-9883-182-5.
• Buffery, Helena and Marcer, Elisenda (2011). Historical Dictionary of the Catalans. Scarecrow Press.
• Baydal, Vicent; Palomo, Cristian (coord.) (2020). Pseudohistòria contra Catalunya. De l'espanyolisme a la Nova Història. Vic: Ed. Eumo. ISBN  978-84-9766-689-3.

Сыртқы сілтемелер

• Enciclopèdia.cat
• Каталония тарихы мұражайы
• Каталонияның ұлттық кітапханасы
• Archive of the Crown of Aragon
• Каталонияның ұлттық мұрағаты
• Revistes Catalanes amb Accés Obert
• History of the Generalitat of Catalonia
• The Spirit of Catalonia. 1946 book by Oxford Professor Dr. Josep Trueta
• The Spanish March at Convergence
• This article draws on material in the сәйкес мақала in the Catalan-language Wikipedia.