Сидней - Sydney
| Сидней Жаңа Оңтүстік Уэльс | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 The Сидней опера театры және Сидней айлағы көпірі, Сиднейдің ең танымал екі ескерткіші, ымырт жабылған кезде | |||||||||
 Сидней мегаполисінің картасы | |||||||||
  Сидней | |||||||||
| Координаттар | 33 ° 51′54 ″ С. 151 ° 12′34 ″ E / 33.86500 ° S 151.20944 ° EКоординаттар: 33 ° 51′54 ″ С. 151 ° 12′34 ″ E / 33.86500 ° S 151.20944 ° E | ||||||||
| Халық | 5,312,163 (2019)[1] (1-ші ) | ||||||||
| • Тығыздық | 423 / км2 (1,100 / шаршы миль) (2018)[2] | ||||||||
| Құрылды | 26 қаңтар 1788 | ||||||||
| Аудан | 12 367,7 км2 (4 775,2 шаршы миль) (GCCSA)[3] | ||||||||
| Уақыт белдеуі | AEST (UTC + 10 ) | ||||||||
| • жаз (DST ) | AEDT (UTC + 11 ) | ||||||||
| Орналасқан жері | |||||||||
| LGA (лар) | әр түрлі (31) | ||||||||
| Округ | Камберланд[4] | ||||||||
| Мемлекеттік сайлаушылар (лар) | әр түрлі (49) | ||||||||
| Федералдық бөлім (дер) | әр түрлі (24) | ||||||||
| |||||||||
| Сілтемелер | Координаттар:[6] | ||||||||
Сидней /ˈсɪг.nмен/ (
тыңдау) (SID-қыз, Дхаруг: Cadi) болып табылады Астана мемлекетінің Жаңа Оңтүстік Уэльс, және халқы көп қала жылы Океания.[7] Австралияның шығыс жағалауында орналасқан мегаполис қоршайды Порт Джексон және ұзарады перифериясына қарай шамамен 70 км (43,5 миль) Көк таулар дейін батыс, Хоксбери солтүстікке қарай Король ұлттық паркі оңтүстікке және Макартур дейін оңтүстік-батыс.[8] Сидней 658-ден тұрады қала маңы, 33-ке таралған жергілікті басқару аймақтары. Бейресми түрде олардың саны 15-тен кем емес аймақтар. Қала тұрғындары «Сиднейдер» деп аталады.[9] 2019 жылдың маусымындағы жағдай бойынша Сиднейдің метрополия тұрғындарының саны 5 312 163 құрады,[10] Бұл қалада штат халқының шамамен 65% -ы тұрады дегенді білдіреді.[11]
Австралияның байырғы тұрғындары Сидней аймағында кем дегенде 30 000 жыл, мыңдаған жылдар бойы өмір сүрген гравюралар аймақ бойынша қалады, оны Австралиядағы ең байлардың біріне айналдырады Аборигендік археологиялық орындар. Оның кезінде бірінші Тынық мұхиты саяхаты 1770 жылы лейтенант Джеймс Кук және оның экипажы Аустралияның шығыс жағалауын кескіндеген алғашқы еуропалықтар болды Ботаника шығанағы және британдықтардың осы салаға деген қызығушылығын оятады. 1788 жылы Бірінші флот туралы сотталушылар, басқарды Артур Филлип, Сиднейді британдық ретінде құрды түзеу колониясы, бірінші Австралиядағы еуропалық қоныс. Филлип елді мекеннің атын осылай атады Томас Тауншенд, 1-ші виконттық Сидней.[12] Жаңа Оңтүстік Уэльске айыппұл тасымалдау 1842 жылы Сидней қала ретінде енгізілгеннен кейін аяқталды алтын безгек 1851 жылы колонияда болды, ал келесі ғасырда Сидней отарлық форпосттан ірі әлемдік мәдени және экономикалық орталыққа айналды. Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, бұл тәжірибелі жаппай көші-қон және әлемдегі ең мәдениетті қалалардың біріне айналды.[3] Уақытта 2011 жылғы санақ, Сиднейде 250-ден астам түрлі тілде сөйледі.[13] Ішінде 2016 жылғы санақ, шамамен 35,8% тұрғындар сөйледі а ағылшын тілінен басқа тіл үйде.[14] Сонымен қатар, халықтың 45,4% -ы шетелде туылғанын хабарлады және бұл қалада әлемде кез-келген қалада үшінші орында тұрады. Лондон және Нью-Йорк қаласы.[15][16]
Ең бірі болғанына қарамастан қымбат қалалар Әлемде,[17] Сидней үздік ондыққа жиі енеді әлемдегі ең өмір сүруге қабілетті қалалар.[18][19][20] Ол Альфа ретінде жіктеледі Global City арқылы Жаһандану және әлемдік қалаларды зерттеу желісі, оның аймақтағы және бүкіл әлемдегі ықпалын көрсете отырып.[21][22] Экономикалық мүмкіндіктері бойынша әлемде он бірінші орында,[23] Сиднейде дамыған нарықтық экономика қаржы, өндіріс және туризм.[24][25] Сиднейде шетелдік банктер мен трансұлттық корпорациялардың едәуір шоғырлануы бар және қала Австралияның қаржылық капиталы ретінде танымал болды. Азия-Тынық мұхиты жетекші қаржылық хабтар.[26][27] 1850 жылы құрылған Сидней университеті Австралияның алғашқы университеті болды және әлемдегі жетекші университеттердің бірі болып саналады.[28] Сиднейде сонымен бірге Австралиядағы ең көне кітапхана орналасқан Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы, 1826 жылы ашылды.[29]
Сиднейде осындай ірі халықаралық спорттық іс-шаралар өтті 2000 жылғы жазғы Олимпиада. Қала әлемдегі ең көп баратын он бес қаланың қатарына кіреді,[30] жыл сайын қаланың көрнекті жерлерін көруге миллиондаған туристер келеді.[31] 1 000 000 га (2 500 000 акр) -дан астам мақтаныш қорықтар мен саябақтар,[32] оның көрнекті табиғи ерекшеліктеріне жатады Сидней айлағы, Король ұлттық паркі, Корольдік ботаникалық бақ және Гайд-парк, елдегі ең көне саябақ.[33] Сидней айлағы көпірі және сияқты көрікті жерлер Әлемдік мұра - тізімге алынды Сидней опера театры халықаралық келушілерге де жақсы таныс. Метрополияға қызмет көрсететін негізгі жолаушылар әуежайы Кингсфорд-Смит әуежайы, әлемдегі ең ежелгі үнемі жұмыс жасайтын әуежайлардың бірі.[34] 1906 жылы құрылған, Орталық станция, штаттағы ең үлкен және ең көп жүретін теміржол вокзалы қаланың теміржол желісі.[35]
Тарих
Бірінші тұрғындар
Қазір Сидней деп аталған аймақты алғашқы болып мекендегендер Австралияның солтүстігінен және оған дейін оңтүстік-шығыс Азиядан қоныс аударған австралиялықтар болды. Әзірге радиокөміртекті кездесу шамамен 30,000 жыл бұрын Сидней аймағындағы адамдардың іс-әрекетінің дәлелдерін көрсетті,[36] Батыс Сиднейдің қиыршық тас шөгінділерінен табылған аборигендік тас құралдар бұл аймақта біздің дәуірімізге дейінгі 45 - 50 000 жылдар аралығында адамдардың қоныстанғанын көрсетеді.[37]
The бірінші кездесу жергілікті халық пен британдықтар арасында 1770 жылы 29 сәуірде лейтенант Джеймс Кук ботаника шығанағына қонған кезде орын алды Курнелл түбегі және кездесті Gweagal ру.[38][39][40] Ол өзінің журналында олардың шетелдік қонақтарға қатысты түсініксіз және жауласқанын атап өтті.[38] Кук барлау миссиясында болған және оған елді мекенді бастау тапсырылмаған. Ол қысқа уақыт тамақ жинап, ғылыми бақылаулар өткізіп, Австралияның шығыс жағалауымен солтүстікке қарай жүріп, Британия үшін ашқан жаңа жерін талап етті. Британдықтар келгенге дейін Сиднейде 4000-нан 8000-ға дейін 29 түрлі рудан тұратын жергілікті тұрғындар болған.[41]
Ертедегі британдық қоныс аударушылар жергілікті тұрғындарды атады Эора адамдар. «Эора» - бұл британдықтармен алғашқы байланысқа шыққаннан кейін олардың шығу тегін түсіндіру үшін қолданылатын жергілікті халық. Оның тура мағынасы «осы жерден» дегенді білдіреді.[42] Сидней Коув Порт Джексоннан Питершэм мекендеген Cadigal ру.[41] Негізгі тіл топтары болды Даруг, Гурингай, және Дхаравал. Ең ерте Еуропалықтар Ауданға бару үшін байырғы тұрғындар кемпингтер мен балық аулау, ағаштарды қабық пен тамақ үшін пайдалану, қабықтарды жинау және балық пісіру сияқты іс-шаралар өткізіп жатқанын атап өтті.[38]
Колония құру
Британия -одан бұрын, Англия -және Ирландия ұзақ уақыттан бері оларды жіберді сотталушылар Атлант мұхиты арқылы Американдық колониялар. Бұл сауда-саттық аяқталды Тәуелсіздік туралы декларация Ұлыбритания 1786 жылы 17 жыл бұрын Кук ашқан аумақта жаңа айыппұл бекетін табуға шешім қабылдады.[12]
Капитан Филлип басқарды Бірінші флот Ботаника шығанағына 1788 жылдың 18 қаңтарында 11 кеменің және 850-ге жуық сотталушының топырағы нашар және тұщы су жетіспейтіндіктен бұл жерді қолайсыз деп тапты. Ол солтүстікке қарай қысқа жолмен жүріп өтіп, 1788 жылы 26 қаңтарда Сидней Коувына келді.[43][44] Бұл жаңа колонияның орны болуы керек еді. Филлип Порт Джексонды «әлемдегі ең жақсы айлақ» деп сипаттады[45]. Алдымен колония «Жаңа Альбион» (кейіннен) деп аталды Альбион, басқа атау Ұлыбритания ), бірақ Филлип «Сидней» туралы шешім қабылдады .Отарқаланың ресми жариялануы мен атауы 1788 жылы 7 ақпанда болды. Лейтенант Уильям Доус 1790 жылы қала жоспарын жасады, бірақ оны колония басшылары елемеді. Сиднейдің макеті бүгінгі жоспарлаудың жоқтығын көрсетеді.[46]
1788-1792 жылдар аралығында Сиднейге 3546 ер адам мен 766 сотталған әйел қонды - көптеген «кәсіптік қылмыскерлер» колония құру үшін қажетті дағдылары аз. Азық-түлік жағдайы жетті дағдарыс 1790 ж. нүкте. Ауыл шаруашылығындағы алғашқы күш-жігер мол болды және шетелден жеткізілімдер аз болды. 1791 жылдан бастап, кемелердің неғұрлым тұрақты келуі және сауданың басталуы оқшаулану сезімін төмендетіп, жеткізілімдерді жақсартты.[47]
Колония бостандық пен өркендеу қағидаттарына негізделмеген. Осы уақыттағы карталарда түрме ғимараттары жоқ екендігі көрсетілген; сотталушыларға жаза тағайындалды тасымалдау түрмеге қамауға емес, ауыр құқық бұзушылықтарға қамшымен сабау және іліп қою арқылы жаза қолданылды.[48] Филлип жақсы топырақты іздеуге барлау миссияларын жіберді және сол жерлерде тұрақтады Парраматта аймақ кеңейтудің перспективалы аймағы ретінде және көптеген сотталушыларды 1788 жылдың аяғынан бастап шағын қалашық құруға көшті, ол колонияның экономикалық өмірінің басты орталығына айналды, Сидней Ковы тек маңызды порт және әлеуметтік өмірдің орталығы ретінде қалды. Нашар жабдықтар мен таныс емес топырақ пен климат Ферм-Ковтан Парраматтаға және Toongabbie, бірақ құрылыс бағдарламасы, сотталғандардың еңбегі көмектесті, тұрақты алға жылжып отырды.[49]
Офицерлер де, сотталушылар да аштыққа тап болды, өйткені қорлар азайып, аз жер өңделді.[50] Аймақтың байырғы тұрғындары да қиналды. Сиднейдегі жергілікті халықтың жартысы қайтыс болған деп есептеледі шешек эпидемия 1789 ж.[41][51] Өзінің жасына қарай ағартылған Филлиптің жеке ниеті жергілікті аборигендермен үйлесімді қарым-қатынас орнату және колония сотталғандарын тәртіпке салумен қатар, реформалауға тырысу болды. Филлип және оның бірнеше офицерлері - ең бастысы Watkin Tench - есеп айырысудың алғашқы жылдарындағы үлкен қиындықтарды баяндайтын журналдар мен жазбалар қалды.[52] Макваридің колонияны өзгертудегі күш-жігерінің бір бөлігі оның сотталушыларға қоғамға еркін азаматтар ретінде қайта оралуына рұқсат беруі болды.[52] Жолдар, көпірлер, притондар мен қоғамдық ғимараттар сотталғандардың күшімен салынды және 1822 жылға қарай қалада банктер, базарлар және жақсы бекітілген магистральдар болды. Парраматта жолы 1811 жылы ашылды, бұл Сиднейдің ең ежелгі және Австралияның алғашқы жолдарының бірі тасжол екі қала арасында - Сидней (қазіргі қала орталығы) және Парраматта.[53]
Колониядағы жағдай өркендеген жаңа мегаполисті дамытуға жағдай жасамады, бірақ кемелердің неғұрлым тұрақты келуі және теңіз саудасының басталуы (мысалы, жүн) оқшауланудың ауыртпалығын жеңілдетуге көмектесті.[48] 1788 мен 1792 жылдар аралығында сотталушылар мен олардың түрмеге қамаушылары халықтың көп бөлігін құрады; алайда бір ұрпақта жер берілуі мүмкін бостандыққа шыққан сотталушылардың саны өсе бастады. Бұл адамдар Сиднейдің жеке секторының экономикасын бастаған және кейінірек әскери қызметі аяқталған сарбаздармен, кейіннен Ұлыбританиядан келе бастаған еркін қоныстанушылармен қосылды. Губернатор Филлип 1792 жылы 11 желтоқсанда колониядан Англияға кетті, жаңа қоныс төрт жыл бойы аштық пен үлкен оқшаулаудың жанында аман қалды.[54]
Қақтығыстар
1790-1816 жылдар аралығында Сидней көптеген сайттардың біріне айналды Австралиялық шекара соғысы арасындағы қақтығыстар сериясы Ұлыбритания Корольдігі және қарсы тұратын жергілікті рулар.[55] 1790 жылы, британдықтар бойында шаруашылықтар құрған кезде Хоксбери өзені, аборигендердің көшбасшысы Пемулвуй а. жүргізу арқылы еуропалықтарға қарсы тұрды партизан - деп аталатын бірқатар соғыстарда қоныс аударушыларға арналған стильдік соғыс Хоксбери және непан соғысы батыс Сиднейде болды. Ол губернатор Маккуари әскерлер жібергенге дейін фермаларға шабуыл жасады Британ армиясы 46-шы полк 1816 жылы және қақтығысты 14 жергілікті австралиялықтарды лагерьге шабуылда өлтіру арқылы аяқтады.[56][57]
1804 жылы ирландиялық сотталушылар басқарды Castle Hill көтеріліс, а бүлік арқылы сотталушылар жылы отарлық билікке қарсы Castle Hill ауданы Британдық колония туралы Жаңа Оңтүстік Уэльс. Австралия тарихындағы алғашқы және жалғыз ірі сотталған көтеріліс басылды әскери жағдай, бүлік сотталушылар мен сотталушылар арасындағы шайқаспен аяқталды Австралияның отарлық күштері кезінде Руз-Хилл.[58] The Рум бүлігі 1808 ж. үкіметтің жалғыз сәтті қарулы қабылдауы болды Австралия тарихы, қайда Жаңа Оңтүстік Уэльстің губернаторы, Уильям Биллиг, арқылы шығарылды Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусы бұйрығымен Майор Джордж Джонстон, бүлікті кім басқарды. Арасында қайшылықтар туындады әкімдер сияқты Рум корпусының офицерлері, олардың көпшілігі жер иелері болды Джон Макартур.
Қазіргі даму
19 ғасыр
Ерте Сиднейге алғашқы қоныстанушылар бастан кешкен қиындықтар әсер етті. Алғашқы жылдары, құрғақшылық және ауру кең ауқымды проблемаларды тудырды, бірақ көп ұзамай жағдай жақсарды. Әскери отарлық үкімет армияға, Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусы. Маккуари соңғы автократтың рөлін атқарды Жаңа Оңтүстік Уэльстің губернаторы, 1810 жылдан 1821 жылға дейін және Сиднейдің әлеуметтік-экономикалық дамуында жетекші рөлге ие болды, оны а түзеу колониясы дамып келе жатқан еркін қоғамға. Ол қоғамдық жұмыстарды құрды, а банк, шіркеулер және қайырымдылық мекемелері және аборигендермен жақсы қарым-қатынас іздеді.
19 ғасырда Сидней өзінің көптеген мәдени мекемелерін құрды. Губернатор Лаклан Маккуари Сиднейге өзінің көруіне отарлық капиталға лайықталған үлкен қоғамдық ғимараттар мен мекемелердің құрылысы кірді. Маккуари көшесі салтанатты ғимарат ретінде салтанатты құрылыстар ретінде қалыптаса бастады. 1840 жыл сотталушыларды осы уақытқа дейін 35000 халқы бар Сиднейге жеткізудің соңғы жылы болды.[43][48] Алтын колонияда 1851 жылы табылды және онымен бірге ақша табуды көздеген мыңдаған адамдар келді.[43][59] Сиднейдің тұрғындары 1871 жылға қарай 200 000 адамға жетті және осы уақытта қала өркендеу кезеңіне кірді, ол үлкен ғимараттардың құрылысында көрінді. Төзімділік кофе сарайлары, қонақ үйлер қалада кітапханалар мен мұражайлар сияқты басқа да азаматтық ғимараттар бой көтерді.[60][61][62] Өсіп келе жатқан халықты және кейінгі экономикалық қызметті қолдау үшін инфрақұрылымға деген сұраныс қаланың теміржолы мен үлкен жақсаруына әкелді порт 1850 және 1860 жылдардағы жүйелер.[63]
Жылдам өсу кезеңінен кейін алтынның одан әрі ашылуы Виктория жаңа тұрғындарды Сиднейден алыстата бастады Мельбурн тарихи күшті құрған 1850 жж Сидней мен Мельбурн арасындағы бәсекелестік.[64][65][66] Соған қарамастан, Сидней асып түсті Мельбурн ХХ ғасырдың басында тұрғындары және Австралияның ең ірі қаласы болып қала береді.[7][67] 1890 жылдардағы депрессиядан кейін алты колония Австралия Достастығын құруға келісті. Сиднейдің жағажайлары танымал демалыс курорттарына айналды, бірақ күндізгі жарық теңізге шомылу 20 ғасырдың басына дейін әдепсіз болып саналды.[49]
20 ғасыр - қазіргі уақыт
Виктория патшайымының кезінде алты колонияның федерациясы 1901 жылдың 1 қаңтарында пайда болды. 481 000 халқы бар Сидней, содан кейін Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының астанасы болды. The Үлкен депрессия 1930 жж. Сидней экономикасына қатты әсер етті, өйткені бұл өнеркәсіптік әлемнің көптеген қалаларында болған сияқты. 1930 жылдардың көп бөлігі үшін асыраушылардың әрбір үшінші адамы жұмыссыз болды.[68] Сидней айлағы көпірінің құрылысы 1924-1932 жылдар аралығында 1400 адамды жұмыспен қамтып, экономикалық құлдыраудың кейбір салдарын жеңілдетуге қызмет етті.[69] 1925 жылы 1 миллионға жетті депрессияға қарамастан, халық өсуін жалғастырды.[63] Қалада ең үлкен қалалардың бірі болған трамвай желілері Британ империясында ол 1961 жылы бөлшектелгенге дейін.
Қашан Британия жариялады соғыс қосулы Германия 1939 жылы Австралия да кірді. Сидней соғыс кезінде экономиканың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін өнеркәсіптік дамудың күрт өсуін бастан кешірді. Жаппай жұмыссыздықтан алыс, жұмыс күші жетіспеді және әйелдер ерлер рөлінде белсенді бола бастады. Сидней айлағына жапондар 1942 жылы мамыр мен маусымда шабуыл жасады жапон сүңгуір қайықтарының тікелей шабуылы біршама адам шығынымен.[70] Қала бойынша үй шаруашылықтары әуе шабуылынан баспана салып, жаттығулар жасады.
Демек, Сиднейде соғыстан кейінгі кезеңде халықтың саны өсіп, мәдени әртараптандыру күшейді. Сидней тұрғындары жылы қарсы алды Королева Елизавета II 1954 жылы басқарушы монарх оны бастау үшін Австралия топырағына алғаш рет шыққан кезде Австралиялық корольдік тур.[71] Келу Британдық корольдік яхтасы Сидней басшылары арқылы Ұлы мәртебелі Фарм-Ков жағалауына шықты. 1950 жылы Сиднейде 1,7 миллион адам, ал 1975 жылға қарай 3 миллион адам өмір сүрді. Австралия үкіметі ауқымды көпмәдениетті иммиграция бағдарламасын іске қосты.
Ақпараттық технологиялар, білім беру, қаржылық қызметтер және өнер сияқты жаңа салалар көтерілді. Сиднейдің әйгілі Опера театры 1973 жылы Ұлы Мәртебелі Мешінмен ашылды. Бетон мен болаттың жаңа көкжиегі зәулім ғимараттар 1960-70 ж.ж. қаланың ескі құлдырауының және көбінесе құмтастың көкжиегін алып тастады Австралия алаңы 1967 жылы аяқталғаннан бастап 1976 жылға дейін Сиднейдегі ең биік ғимарат, сонымен қатар Австралиядағы алғашқы зәулім ғимарат болуымен ерекшеленеді.[72] Қазіргі заманғы биік сәулет өнерінің бұл өркендеуі 90-шы жылдардан бастап мұра туралы заңдармен тексеріліп, тарихи маңызды деп танылған кез-келген құрылыстың бұзылуына жол бермейді. 70-ші жылдардан бастап Сидней экономикалық және әлеуметтік жағынан тез өзгеріске ұшырады. Нәтижесінде қала космополитке айналды балқытқыш.
Сидней айлағы көпіріндегі кептелісті жеңілдету үшін Сидней айлағындағы туннель 1992 жылы тамызда ашылды. 2000 жылғы жазғы Олимпиада ойындары Сиднейде өтті және Президент «ең жақсы Олимпиада ойындары» деп аталды. Халықаралық Олимпиада комитеті.[73] Сидней соңғы онжылдықтарда Австралияға, сондай-ақ халықаралық атаққа кең саяси, экономикалық және мәдени ықпал етті. Олимпиада аяқталғаннан кейін қалада 2003 регби бойынша Әлем кубогы, APEC Australia 2007 және католик Дүниежүзілік жастар күні Жетекшілік еткен 2008 ж Рим Папасы Бенедикт XVI.
География
Топография
Сидней - теңіз жағалауындағы бассейн Тасман теңізі шығысқа қарай Көк таулар батысында, солтүстігінде Хоксбери өзені және Воронора үстірті оңтүстікке. Қаланың ішкі аумағы 25 шаршы шақырым (10 шаршы миль), Үлкен Сидней аймағы 12 367 шаршы шақырымды (4775 шаршы миль) алып жатыр, ал қаланың қалалық аумағы 1687 шаршы шақырымды (651 шаршы миль) құрайды.[74][75][76]
Сидней екі географиялық аймақты қамтиды. The Камберланд жазығы порттың оңтүстігі мен батысында орналасқан және салыстырмалы түрде тегіс. The Хорнсби үстірті солтүстігінде орналасқан және тік аңғарлармен бөлінген. Оңтүстіктің тегіс аудандары бірінші болып қала өсуіне қарай игерілді. Сидней айлағы көпірін салғанға дейін ғана жағалаудың солтүстік ағысы қоныстанып үлгерді. Жетпіс жағажай оны Бонди жағажайы бойымен табуға болады, ол ең әйгілі.
The Непан өзені қаланың батыс жиегін қоршап, жеткенше Хоксбери өзеніне айналады Сынған шығанақ. Сиднейдегі су қоймаларының көп бөлігін Непан өзенінің салаларында табуға болады. The Парраматта өзені негізінен өнеркәсіптік болып табылады және Сиднейдің батыс маңындағы үлкен аумақты Порт Джексонға ағады. Қаланың оңтүстік бөліктері Джордж өзені және Кукс өзені Ботаника шығанағына.
Бойынша есептеулерге сәйкес Сезімді қала зертханасы кезінде Массачусетс технологиялық институты (MIT), Сиднейдің 25,9% құрайды ағаштармен жабылған, оны кейіннен ең көп ағаштары бар әлемдегі үшінші қала етеді Сингапур және Осло сәйкесінше, Ванкувер.[77][78]
Геология
Сидней негізінен тұрады Триас жақында ғана бар магмалық дайктар және жанартау мойын. The Сидней бассейні ерте триас кезеңінде жер қыртысы кеңейіп, төмендеп, шөгіндіге толы болған кезде пайда болды.[79] Бүгінгі құмтасқа айналуы керек болған құмды оңтүстіктен және солтүстік-батыстан өзендер шайып, 360 және 200 миллион жыл бұрын қаланды. Құмтаста бар тақтатас линзалар мен қазба өзендер арналары.[79]
The Сидней бассейні биорегионға жартастардың, жағажайлардың және сағалардың жағалау ерекшеліктері кіреді. Ретінде белгілі терең өзен аңғарлары рия триас дәуірінде ойылған Хоксбери құмтасы қазір Сидней орналасқан жағалау аймағының. 18000 - 6000 жыл бұрын теңіз деңгейінің көтерілуі риастарды шайып, сағалар мен терең айлақтарды құрды.[79] Сидней айлағы ретінде танымал Порт Джексон - осындай қалалардың бірі рия.[80] Сиднейде екі негізгі топырақ типтері бар; құмды топырақтар (олар Хоксбери құмтасынан бастау алады) және саз (олар тақтатастардан және жанартау жыныстары ), бірақ кейбір топырақтар екеуінің қоспасы болуы мүмкін.[81]
Ескі Хоксбери құмтасының үстінде тікелей орналасқан Вианаматта тақтатас, батыс Сиднейде табылған геологиялық ерекшелік, үлкенге байланысты өзен атырауы кезінде Орта триас уақыт өте келе батыстан шығысқа ауысқан кезең. Вианаматта тақтатастары негізінен ұсақ түйіршіктен тұрады шөгінді жыныстар тақтатас сияқты, лай тастар, темір тастар, алевролиттер және ламиниттер, сирек кездесетін құмтас қондырғыларымен.[82] Wianamatta тобы келесі бірліктерден тұрады (стратиграфиялық тәртіпте көрсетілген): Bringelly тақтатас, Минчинбери құмтас және Эшфилд Шейл.[83]
Экология
Ең кең таралған өсімдіктер қауымдастығы Сидней облысында ашық шөпті орманды алқаптар[84] және кейбір қалталары құрғақ склерофилл ормандар,[85] тұрады эвкалипт ағаштар, касуариналар, мелалеукас, коримбиялар және ангиофора, бұталармен (әдетте шелектер, калистимондар, гревильялар және банктер ) және жартылай үздіксіз шөп астыртын.[86] Бұл қауымдастықтағы өсімдіктер өрескел және тікенекті жапырақтарға ие, өйткені олар төмен жерлерде өседі топырақтың құнарлылығы. Сиднейде ылғалды склерофилл ормандарының бірнеше ауданы бар, олар ылғалды, биік жерлерде кездеседі. солтүстік және солтүстік-шығыс. Бұл ормандарды түзу, биік ағаш анықтайды шатырлар жұмсақ жапырақты бұталардың ылғалды астымен, папоротниктер және шөптер.[87]
Сиднейде ондаған адам тұрады құс түрлері,[88] әдетте, қамтиды Австралиялық қарға, Австралиялық сиқыр, көгершін, шулы шахтер және пирог, басқалардың арасында. Таныстырылды Сиднейде барлық жерде кездесетін құстардың түрлері болып табылады жалпы миа, қарапайым жұлдызқұрт, үй торғайы және ала көгершін.[89] Жорғалаушы түрлері де көп және олардың басым бөлігі терілер.[90][91] Сиднейде бірнеше бар сүтқоректілер және өрмекші сияқты түрлер сұр бас ұшатын түлкі және Сидней воронкасы сәйкесінше,[92][93] және олардың алуан түрлілігі теңіз түрлері оның портында және көптеген жағажайларында тұрады.[94]
Климат
| Сидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Климаттық кесте (түсіндіру) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Классикалық жүйе бойынша Сидней қоңыржай климатты, бірақ астында Коппен-Гейгер классификациясы, Сиднейде а ылғалды субтропиктік климат (Cfa).[95] The Австралия статистика бюросы жазды «жылы [және] кейде ыстық», ал қыста «салқын», жыл бойы біркелкі жауын-шашынмен сипаттайды.[96]
Сиднейдің негізгі метеостанциясында Observatory Hill, қатты температура 18-де 45,8 ° C-тан (114,4 ° F) дейін өзгерді 2013 жылғы қаңтар 1932 жылы 22 маусымда 2,1 ° C дейін (35,8 ° F).[97][98][99] Жылына орта есеппен 14,9 күн температура орталық іскери ауданда (КБР) 30 ° C-тан (86 ° F) жоғары немесе жоғары болады.[100] Керісінше, метрополия ауданы қала маңына байланысты 35 пен 65 күнді құрайды.[101] Обсерватория шыңында тіркелген ең жоғарғы минималды температура 2011 жылғы 6 ақпанда 27,6 ° C (82 ° F), ал ең төменгі максималды температура - 7,7 ° C (46 ° F), 1868 жылы 19 шілдеде тіркелген.[100] Сидней мегаполисіндегі ең ыстық күн болды Пенрит 2020 жылы 4 қаңтарда мұнда 48,9 ° C (120,0 ° F) жоғары деңгей тіркелген.[102] Теңіздің орташа жылдық температурасы қыркүйек айында 18,5 ° C-тан (65,3 ° F) ақпанда 23,7 ° C-қа (74,7 ° F) дейін ауытқиды.[103] Сиднейде күніне орташа есеппен 7,2 сағат күн сәулесі болады[104] және жыл сайын 109,5 ашық күн.[105]
Ауа райы модератор ішкі батыс маңындағы аудандарда мұхитқа жақын ауа температурасы байқалады.[100] Сиднейде болған жағдай қалалық жылу аралы әсер.[106] Бұл қаланың жекелеген бөліктерін қатты ыстыққа, соның ішінде жағалау маңындағы аудандарға да осал етеді.[106][107] Көктем мен жаздың аяғында 35 ° C-тан жоғары температура сирек емес,[108] ыстық болса да, құрғақ жағдайлар әдетте а оңтүстік,[109] әкелетін қуатты оңтүстік жел жел және температураның тез төмендеуі.[110] Сидней шекаралас болғандықтан Үлкен бөлу аралығы, ол кейде батыс, құрғақ болуы мүмкін Фөн -қыс пен көктем арасындағы желдер сияқты, өйткені бұл жерде левард полигондар жағында, сол арқылы аймақтағы өрт қаупі жоғарылайды.[111][112] Ішкі орналасуына байланысты, аяз таңертең ерте жазылады Батыс Сидней қыста бірнеше рет. Күз бен көктем - бұл ауыспалы маусым, көктемде күзге қарағанда температураның үлкен ауытқуы байқалады.[113]
The Метеорология бюросы 2002 жылдан 2005 жылға дейін Сиднейде 1859 жылы жазба басталғаннан бері ең жылы жаз болды деп хабарлады.[114] 2007–08 жылдың жазы, алайда 1996–97 жылдардан бастап ең салқын болып шықты және бұл ғасырда температура бойынша орташа немесе одан төмен болған жалғыз жаз.[115] 2009 жылы құрғақшылық қатты болды Австралияның шығысына қарай шаңды дауыл.[116][117] The Эль-Нино-Оңтүстік тербеліс, Үнді мұхитындағы диполь және Оңтүстік сақиналы режим[118][119] Сиднейдің ауа-райын анықтауда маңызды рөл атқарады: құрғақшылық және өрт сөндіру бір жағынан, дауылдар мен су тасқыны, екінші жағынан тербелістің қарама-қарсы фазаларына байланысты. Қаланың көптеген аудандары шекаралас бұта көктем мен жаз мезгілінде болатын өрт сөндіргіштері болған.[120][121]
Жауын-шашынның орташа және төмен өзгергіштігі бар және ол бірнеше айға созылды, дегенмен соңғы кездері тұрақсыз болды.[122][123] Жауын-шашын көп болатын айларда да Сиднейде жаңбырлы күндер аз болады, орташа алғанда 1 мм (0,04 дюйм) шегінде орташа айына 7-ден 8-ге дейін жаңбыр жауады. Жауын-шашын мөлшері, әдетте, жаздың аяғынан қыстың басына дейін көп болады субтропикалық жотасы Австралияның оңтүстігінде, шығыстық желдің үстемдік етуіне жол береді, ал қыстың аяғында субтропиктік жотаның солтүстігінде қыстың аяғында көктемнің басында төмендейді, өйткені ол құрғақ желді континенттің ішкі жағынан қалаға қарай бағыттайды, өйткені ол сағат тіліне қарсы айналады.[124][125][100][126] 1990-1999 жылдар аралығында Сидней 20-ны алды найзағай жылына.[127] Күз бен қыстың аяғында, шығыс жағалауындағы ойпаттар әсіресе КБР-де көп мөлшерде жауын-шашын әкелуі мүмкін.[128]
Көктемде және жазда, қара норьстер әдетте басқа себептермен қатты жаңбырдың болуы мүмкін төмен қысымды аймақтар сондай-ақ қатты найзағай болуы мүмкін.[129] Байланысты жел бағыты, жазғы ауа-райы ылғалды немесе құрғақ болуы мүмкін, жаздың / күздің аяғында ауа ылғалдылығы жоғары болады шық нүктелері көктемнің аяғына / жаздың басына қарағанда. Жазда жаңбырдың көп бөлігі найзағайдан, ал қыста жаңбыр жауады суық фронттар.[130] Сидней Сити аймағында қар туралы соңғы рет 1836 жылы, қар жауған кезде хабарланған граупель немесе жұмсақ бұршақ, оны 2008 жылдың шілдесінде қар деп қателескен.[131] Қала сирек әсер етеді циклондар, дегенмен экс-циклондар қалаға әсер етеді. Қала да қатты дауылға бейім. Осындай дауылдың бірі болды 1999 ж. Бұршақ диаметрі 9 см-ге дейін (3,5 дюйм) дейін жаппай бұршақ жаудырды.[132]
Сиднейге арналған климаттық мәліметтер (Observatory Hill ) 1991–2020 орташа, 1861 - қазіргі шектен
| |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ай | Қаңтар | Ақпан | Наурыз | Сәуір | Мамыр | Маусым | Шілде | Тамыз | Қыркүйек | Қазан | Қараша | Желтоқсан | Жыл |
| Жоғары ° C (° F) жазыңыз | 45.8 (114.4) |
42.1 (107.8) |
39.8 (103.6) |
35.4 (95.7) |
30.0 (86.0) |
26.9 (80.4) |
26.5 (79.7) |
31.3 (88.3) |
34.6 (94.3) |
38.2 (100.8) |
41.8 (107.2) |
42.2 (108.0) |
45.8 (114.4) |
| Орташа жоғары ° C (° F) | 27.0 (80.6) |
26.8 (80.2) |
25.7 (78.3) |
23.6 (74.5) |
20.9 (69.6) |
18.2 (64.8) |
17.9 (64.2) |
19.3 (66.7) |
21.6 (70.9) |
23.2 (73.8) |
24.2 (75.6) |
25.7 (78.3) |
22.8 (73.0) |
| Орташа төмен ° C (° F) | 20.0 (68.0) |
19.9 (67.8) |
18.4 (65.1) |
15.3 (59.5) |
12.3 (54.1) |
10.0 (50.0) |
8.9 (48.0) |
9.7 (49.5) |
12.3 (54.1) |
14.6 (58.3) |
16.6 (61.9) |
18.4 (65.1) |
14.7 (58.5) |
| Төмен ° C (° F) жазыңыз | 10.6 (51.1) |
9.6 (49.3) |
9.3 (48.7) |
7.0 (44.6) |
4.4 (39.9) |
2.1 (35.8) |
2.2 (36.0) |
2.7 (36.9) |
4.9 (40.8) |
5.7 (42.3) |
7.7 (45.9) |
9.1 (48.4) |
2.1 (35.8) |
| Жауын-шашынның орташа мөлшері мм (дюйм) | 91.1 (3.59) |
131.5 (5.18) |
117.5 (4.63) |
114.1 (4.49) |
100.8 (3.97) |
142.0 (5.59) |
80.3 (3.16) |
75.1 (2.96) |
63.4 (2.50) |
67.7 (2.67) |
90.6 (3.57) |
73.0 (2.87) |
1,147.1 (45.16) |
| Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 1 мм) | 8.2 | 9.0 | 10.1 | 7.9 | 7.9 | 9.3 | 7.2 | 5.6 | 5.8 | 7.6 | 8.7 | 7.9 | 95.2 |
| Орташа күн салыстырмалы ылғалдылық (%) | 60 | 62 | 59 | 58 | 58 | 56 | 52 | 47 | 49 | 53 | 57 | 58 | 56 |
| Орташа шық нүктесі ° C (° F) | 16.5 (61.7) |
17.2 (63.0) |
15.4 (59.7) |
12.7 (54.9) |
10.3 (50.5) |
7.8 (46.0) |
6.1 (43.0) |
5.4 (41.7) |
7.8 (46.0) |
10.2 (50.4) |
12.6 (54.7) |
14.6 (58.3) |
11.4 (52.5) |
| Орташа айлық күн сәулесі | 232.5 | 205.9 | 210.8 | 213.0 | 204.6 | 171.0 | 207.7 | 248.0 | 243.0 | 244.9 | 222.0 | 235.6 | 2,639 |
| Пайыз мүмкін күн сәулесі | 53 | 54 | 56 | 61 | 59 | 60 | 65 | 72 | 66 | 61 | 55 | 55 | 60 |
| Дереккөз 1: Метеорология бюросы[133][134] | |||||||||||||
| Дереккөз 2: Метеорология бюросы, Сидней әуежайы (күн сәулесі)[135] | |||||||||||||
Аймақтар
Сиднейдің аймақтарына КБР немесе жатады Сидней қаласы (ауызекі тілде «қала» деп аталады) және Ішкі Батыс, Шығыс қала маңы, Оңтүстік Сидней, Үлкен Батыс Сидней (соның ішінде Оңтүстік-батыс, Хилл ауданы және Макартур аймағы ), және Солтүстік қала маңы (соның ішінде Солтүстік жағалау мен Солтүстік жағажайлар). The Үлкен Сидней комиссиясы мегаполистегі 33 LGA негізінде Сиднейді бес ауданға бөледі; Батыс қала, орталық қала, шығыс қала, солтүстік аудан және оңтүстік аудан.[136] Австралияның Статистика бюросына Үлкен Сиднейдің құрамына Орталық жағалау қаласы (бұрынғы Госфорд және Вионг Шир) кіреді.[137] Бұл Үлкен Сидней комиссиясы қамтыған метрополияға тағы 330,000 адамды қосады.[138]
Ішкі қала маңы
КБР Сидней Ковтан оңтүстікке қарай 3 км-ге (1,9 миль) созылады. Ол Корольдік Ботаникалық бақтың ішінде және шығысында Farm Cove-мен шектеседі Дарлинг-Харбор батысқа қарай КБР-ны қоршаған қала маңына кіреді Вуллоомолоо және Поттс Пойнт шығысқа, Сурри Хиллз және Дарлингхерст оңтүстікке, Пирмонт және Ultimo батысқа қарай және Миллерс-Пойнт және Жартастар солтүстікке Бұл қала маңының көпшілігінің ауданы 1 шаршы шақырымнан (0,4 шаршы миль) аспайды. Сидней КБР 18 ғасырдан бастап сотталғанда пайда болған едәуір тар көшелермен және магистральдармен сипатталады.[139]
Сиднейдің ішкі аймақтарында қала маңынан ерекшеленетін бірнеше елді мекендер бар. Орталық және Дөңгелек квей паромдық, рельсті және автобус айырбастары бар көлік тораптары. Қытай қаласы, Дарлинг-Харбор және Kings Cross мәдениет, туризм және демалыс үшін маңызды орындар. Strand Arcade арасында орналасқан Pitt Street Mall және Джордж көшесі, тарихи болып табылады Виктория стилі сауда жасау аркада. 1892 жылы 1 сәуірде ашылған дүкен фронттары - бұл ішкі сауда қасбеттерінің дәл көшірмесі.[140] Вестфилд Сидней, Сидней мұнарасының астында орналасқан, Сиднейдегі ауданы бойынша ең ірі сауда орталығы.[141]
Ұзақ үрдісі бар гентрификация Сиднейдің ішкі маңында. Портта орналасқан Пирмонт кеме қатынасы және халықаралық сауда орталығынан ауданға дейін қайта жасалды тығыздығы жоғары корпус, туристерді орналастыру және құмар ойындар.[142] Алғашында қаладан тыс жерде орналасқан Дарлингхурст - тарихи, бұрынғы орналасқан жер Darlinghurst Gaol, өндірістік және аралас тұрғын үй. Оның белгілі болған кезеңі болды жезөкшелік. Террас стиліндегі корпус негізінен сақталды және Дарлингхерст 1980-ші жылдардан бастап айтарлықтай гентрификациядан өтті.[143][144][145]
Жасыл алаң бұрынғы индустриялық аймақ болып табылады Ватерлоо құны 8 миллиард долларды құрайтын қала жаңаруынан өтіп жатыр. Қаланың айлағының шетінде Миллер Пойнт тарихи маңы мен айлақтары салынып жатыр Барангару. Миллерс Пойнт / Барангару құрылысына байланысты жергілікті тұрғындарды мәжбүрлі түрде қайта орналастыру жоспарланған 6 миллиард долларлық экономикалық қызметке қарамастан, үлкен қайшылықтарды тудырды.[146][147] Қала маңы Пэддингтон қалпына келтірілген көшелерімен танымал қала маңы террасалық үйлер, Виктория казармасы және апта сайынғы Оксфорд-Стрит базарларын қоса, сауда жасау.[148]
Ішкі Батыс
Ішкі батысқа негізінен Ішкі Батыс Кеңесі, Бервуд муниципалитеті, Стрэтфилд муниципалитеті, және Канада шығанағы қаласы. Олар КБР-дан батысқа қарай 11 км-ге дейін созылады. Ішкі батыстағы қала маңы тарихи тұрғыдан жұмысшы табының өнеркәсіпшілерін орналастырған, бірақ 20 ғасырда гентрификациядан өтті. Аймақта қазір негізінен орташа және жоғары тығыздықтағы тұрғын үйлер бар. Аудандағы негізгі ерекшеліктерге мыналар жатады Сидней университеті және Парраматта өзені, сондай-ақ үлкен космополиттік қоғамдастық. Анзак көпірі Джонстонс шығанағын қамтиды және жалғасады Розель дейін Пирмонт бөлігін құрайтын қала Батыс дистрибьюторы.
Аумаққа қызмет көрсетіледі T1, T2, және T3 теміржол желілері, оның ішінде Қала маңындағы негізгі желі; ол Жаңа Оңтүстік Уэльсте бірінші болып салынған. Стрэтфилд теміржол вокзалы Сидней ішіндегі екінші теміржол торабы, және қала маңындағы ірі станция Солтүстік сызықтар. Ол 1876 жылы салынған,[149] және болашақ терминалы болады Парраматта жеңіл рельсі.[150] Аумаққа көптеген автобус маршруттары мен веложолдары қызмет көрсетеді.[151] Аудандағы басқа сауда орталықтары кіреді Уэстфилд Бервуд және DFO жылы Homebush.
Шығыс қала маңы
Шығыс қала маңы Вуллахра муниципалитеті, Рэндвик қаласы, Waverley муниципалдық кеңесі, және бөліктері Bayside кеңесі. Үлкен Сидней комиссиясы өзінің шығыс қалалық округінде (қала мен ішкі батысты қоса алғанда) 2036 жылға қарай 1 338 250 адамды құрайтын тұрақты тұрғынды болжайды.[152]
Олар елдегі ең бай және тиімді аудандарды қамтиды, кейбір көшелер әлемдегі ең қымбат көшелер қатарында. Пойнт Пипердегі Вулсей Роуд шаршы метрінің жоғарғы бағасы 20 900 долларды құрайды, бұл әлемдегі ең қымбат көшелердің тоғызыншы орнына айналады.[153] Аудандарының 75% -дан астамы Вентуорттың сайлау округі SEIFA артықшылығының жоғарғы ондығына түсіп, оны елдегі ең аз қолайсыз аймаққа айналдырды.[154]
Негізгі бағдарларға жатады Бонди жағажайы, ірі туристік сайт; қосылды Австралияның ұлттық мұралар тізімі 2008 жылы;[155] және Бонди түйіні, бар Westfield сауда орталығы және 2035 жылға қарай 6400 адамнан тұратын кеңсе жұмыс күші,[156] сонымен қатар а теміржол вокзалы үстінде T4 Шығыс қала маңы сызығы. Қала маңы Рэндвик құрамында Рэндвик ат майданы, Әйелдерге арналған Royal Hospital, Уэльс ауруханасы, Сиднейдегі балалар ауруханасы, және UNSW Кенсингтон қалашығы. Рандвиктің «Ынтымақтастық аймағы» Үлкен Сидней комиссиясының мәліметтері бойынша 2036 жылға қарай 32000 жұмыс орны туралы бастапқы бағалауға ие.[157]
Құрылысы КБР және Оңтүстік-Шығыс жеңіл рельсі 2020 жылдың сәуірінде аяқталды.[158] Негізгі құрылыс 2018 жылы аяқталуы керек еді, бірақ 2020 жылға дейін кешіктірілді.[159] Жоба қала мен Оңтүстік-Шығыс тұрғындарына трамвайдың сенімді және сыйымды қызметтерін көрсетуге бағытталған.
Аудандағы ірі сауда орталықтарына кіреді Westfield Bondi Junction және Вестфилд Истгарденс.
Оңтүстік Сидней
Оңтүстік Сиднейге қала маңы кіреді жергілікті басқару аймақтары бұрынғы Рокдейл, Джордж өзенінің кеңесі (жалпы Сент-Джордж ауданы), ал кеңінен құрамына оның маңындағы аудандар кіреді жергілікті басқару аймағы туралы Сазерленд, оңтүстігінде Джордж өзені (ауызекі тілде 'The Shire').
The Курнелл түбегі, Ботаника шығанағына жақын жерде лейтенант (кейінірек капитан) Джеймс Кук 1770 жылы жасаған шығыс жағалауындағы алғашқы құлау орны болып табылады. Ла Перуз, француз штурманының атындағы тарихи қала маңы Жан-Франсуа де Галап, Лаперуза комтасы (1741–88), ескі әскери форпостымен ерекшеленеді Жалаңаш арал және Ботаника шығанағы ұлттық паркі.
Қала маңы Кронулла жылы оңтүстік Сидней Австралияның ең көне ұлттық паркі - Король ұлттық паркіне жақын. Херствилл, көптеген коммерциялық ғимараттар мен аспан сызығында үстемдік ететін көп қабатты тұрғын үйлер бар үлкен қала маңы, оңтүстік шеттер үшін КБР болды.[160]
Солтүстік Сидней
'Солтүстік Сидней 'құрамына қала маңы да кіруі мүмкін Жоғарғы Солтүстік жағалау, Төменгі солтүстік жағалау және Солтүстік жағажайлар.
Солтүстік қала маңына бірнеше көрнекті жерлер кіреді - Macquarie университеті, Глэдсвилл көпірі, Райд көпірі, Macquarie орталығы және Керзон Холл Марсфилд. Бұл аймаққа қала маңындағы аймақтар кіреді жергілікті басқару аймақтары туралы Хорнсби Шир, Райд қаласы, Hunter's Hill муниципалитеті және бөліктері Парраматта қаласы.
The Солтүстік жағалау, Сиднейдің солтүстік метрополия аймағына қатысты бейресми географиялық термин тұрады Артармон, Чэтсвуд, Розевилл, Линдфилд, Киллара, Гордон, Ырыс, Хорнсби және басқалары.
Төменгі Солтүстік жағалау әдетте портқа іргелес жатқан қала маңына қатысты Бейтарап шығанағы, Уэвертон, Мосман, Креморн, Креморн-Пойнт, Лаванда шығанағы, Милсонс Пойнт, Каммерей, Солтүстік көпір, and North Sydney. Hunters Hill және Gladesville are often also considered as being part of the Lower North Shore.[161] The Lower North Shore's eastern boundary is Middle Harbour, немесе Roseville Bridge кезінде Castle Cove және Roseville Chase. The Upper North Shore usually refers to the suburbs between Chatswood және Хорнсби. It is made up of suburbs located within Ку-ринг-гай және Hornsby Shire кеңестер.
The North Shore includes the commercial centres of Солтүстік Сидней and Chatswood. North Sydney itself consists of a large commercial centre, with its own business centre, which contains the second largest concentration of high-rise buildings in Sydney, after the CBD. North Sydney is dominated by advertising, marketing businesses and associated trades, with many large corporations holding office in the region.
The Northern Beaches area includes Еркек, one of Sydney's most popular holiday destinations for much of the nineteenth and twentieth centuries. The region also features Сиднейдің басшылары, сериясы бас жерлер which form the 2 km (1.2 mi) wide entrance to Sydney Harbour. The Northern Beaches area extends south to the entrance of Port Jackson (Sydney Harbour), west to Middle Harbour and north to the entrance of Сынған шығанақ. The 2011 Australian census found the Northern Beaches to be the most ақ және mono-ethnic district in Australia, contrasting with its more-diverse neighbours, the North Shore and the Орталық жағалау.[162]
Hills district
The Hills district generally refers to the suburbs in north-western Sydney including the local government areas of The Hills Shire, бөліктері City of Parramatta Council және Hornsby Shire. Actual suburbs and localities that are considered to be in the Hills District can be somewhat amorphous and variable. For example, the Hills District Historical Society restricts its definition to the Hills Shire local government area, yet its study area extends from Parramatta to the Hawkesbury. The region is so named for its characteristically comparatively hilly topography as the Cumberland Plain lifts up, joining the Hornsby Plateau.
Several of its suburbs also have "Hill" or "Hills" in their names, such as Baulkham Hills, Castle Hill, Жеті шоқылар, Пендл Хилл, Beaumont Hills, және Winston Hills, басқалардың арасында. Виндзор және Old Windsor Roads are historic roads in Australia, as they are the second and third roads, respectively, laid in the colony.[163]
Western suburbs
The greater western suburbs encompasses the areas of Parramatta, the sixth largest business district in Australia, settled the same year as the harbour-side colony,[164] Банкстаун, Ливерпуль, Пенрит, және Фэрфилд. Covering 5,800 square kilometres (2,200 sq mi) and having an estimated resident population as at 2017 of 2,288,554, western Sydney has the most multicultural suburbs елде. The population is predominantly of a жұмысшы табы background, with major employment in the heavy industries және кәсіптік сауда.[165] Toongabbie is noted for being the third mainland settlement (after Sydney and Parramatta) set up after the British colonisation of Australia began in 1788, although the site of the settlement is actually in the separate suburb of Old Toongabbie.[166]
The western suburb of Перспектива, ішінде City of Blacktown, is home to Ашулы сулар, а аквапарк басқарады Parques Reunidos.[167] Бубаникалық бақтар, a botanical garden situated in Auburn, attracts thousands of visitors each year, including a significant number from outside Australia.[168] Another prominent park and garden in the west is Орталық бақтар қорығы жылы Merrylands West.[169] The greater west also includes Сидней Олимпиада паркі, a suburb created to host the 2000 Summer Olympics, and Сиднейдегі мотоспорт паркі, а автоспорт тізбек орналасқан Eastern Creek.[170] The Boottaown су құбыры жылы Greystanes is a 19th-century water bridge that is listed on the Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы as a site of State significance.[171]
To the northwest, Физердейл жабайы табиғат паркі, an Australian zoo in Doonside, жақын Blacktown, is a major туристік тарту, not just for Western Sydney, but for NSW and Australia.[172] Westfield Parramatta in Parramatta is Australia's busiest Westfield shopping centre, having 28.7 million customer visits per annum.[173] Established in 1799, the Ескі үкімет үйі, а тарихи мұражай және tourist spot in Parramatta, was included in the Австралияның ұлттық мұралар тізімі on 1 August 2007 and Дүниежүзілік мұралар тізімі in 2010 (as part of the 11 penal sites constituting the Австралиядағы сотталған орындар ), making it the only site in greater western Sydney to be featured in such lists.[174] Moreover, the house is Australia's oldest surviving public building.[175] Prospect Hill, a historically significant ridge in the west and the only area in Sydney with ancient жанартау белсенділігі,[176] is also listed on the NSW State Heritage Register.[177]
Further to the southwest is the region of Macarthur and the city of Кэмпбеллтаун, a significant population centre until the 1990s considered a region separate to Sydney proper. Macarthur Square, a shopping complex in Campbelltown, has become one of the largest shopping complexes in Sydney.[178] The southwest also features Банкстаун су қоймасы, the oldest elevated reservoir constructed in темірбетон that is still in use and is listed on the New South Wales State Heritage Register.[179] The southwest is home to one of Sydney's oldest trees, the Жұмсақ емен, which was planted in the 1840s by Уильям Бланд маңында Carramar.[180]
Қалалық құрылым
Сәулет
The earliest structures in the colony were built to the bare minimum of standards. Upon his appointment, Governor Lachlan Macquarie set ambitious targets for the architectural design of new construction projects. The city now has a world heritage listed building, several national heritage listed buildings, and dozens of Commonwealth heritage listed buildings as evidence of the survival of Macquarie's ideals.[182][183][184]
In 1814 the Governor called on a convict named Фрэнсис Гринвей жобалау Macquarie маяғы.[185] The lighthouse and its Классикалық design earned Greenway a pardon from Macquarie in 1818 and introduced a culture of refined architecture that remains to this day.[186] Greenway went on to design the Hyde Park казармасы in 1819 and the Грузин стиль St James's Church 1824 жылы.[187][188] Gothic-inspired architecture became more popular from the 1830s. John Verge Келіңіздер Elizabeth Bay House және St Philip's Church of 1856 were built in Готикалық жаңғыру style along with Эдвард Блор Келіңіздер Үкімет үйі of 1845.[189][190] Kirribilli House, completed in 1858, and St Andrew's Cathedral, Australia's oldest cathedral,[191] are rare examples of Виктория готикасы құрылыс.[189][192]
From the late 1850s there was a shift towards Classical architecture. Мортимер Льюис жобаланған Австралия мұражайы 1857 ж.[193] The Бас пошта бөлімі, completed in 1891 in Victorian Free Classical style, was designed by James Barnet.[194] Barnet also oversaw the 1883 reconstruction of Greenway's Macquarie Lighthouse.[185][186] Кеден үйі was built in 1844 to the specifications of Lewis, with additions from Barnet in 1887 and W L Vernon in 1899.[195] The neo-Classical and French Second Empire стиль Ратуша was completed in 1889.[196][197] Роман designs gained favour amongst Sydney's architects from the early 1890s. Sydney Technical College was completed in 1893 using both Romanesque Revival and Королева Анна тәсілдер.[198] The Виктория ханшайымы ғимараты was designed in Romanesque Revival fashion by Джордж Макрей and completed in 1898.[199] It was built on the site of the Sydney Central Markets and accommodates 200 shops across its three storeys.[200]
As the wealth of the settlement increased, and as Sydney developed into a metropolis after Federation in 1901, its buildings became taller. Sydney's first tower was Culwulla Chambers on the corner of King Street and Castlereagh Street which topped out at 50 metres (160 feet) making 12 floors. The Commercial Traveller's Club, located in Martin Place and built in 1908, was of similar height at 10 floors. It was built in a brick stone veneer and demolished in 1972 to make way for Harry Seidler's MLC Centre.[201] This heralded a change in Sydney's cityscape and with the lifting of height restrictions in the 1960s there came a surge of high-rise construction.[202] Acclaimed architects such as Жан Нувель, Harry Seidler, Ричард Роджерс, Ренцо фортепиано, Норман Фостер, және Фрэнк Гери have each made their own contribution to the city's skyline.
The Great Depression had a tangible influence on Sydney's architecture. New structures became more restrained with far less ornamentation than was common before the 1930s. The most notable architectural feat of this period is the Harbour Bridge. Its steel arch was designed by Джон Брэдфилд and completed in 1932. A total of 39,000 tonnes of structural steel span the 503 metres (1,650 feet) between Milsons Point and Доус Пойнт.[69][203]
Заманауи және International architecture came to Sydney from the 1940s. Since its completion in 1973 the city's Opera House has become a World Heritage Site and one of the world's most renowned pieces of Modern design. It was conceived by Йорн Утзон with contributions from Peter Hall, Lionel Todd, and David Littlemore. Utzon was awarded the Прицкер сыйлығы in 2003 for his work on the Opera House.[204] Sydney is home to Australia's first building by renowned Canadian-American architect Фрэнк Гери, Доктор Чау Чак қанатының ғимараты (2015), based on the design of a ағаш үй. An entrance from The Goods Line –a pedestrian pathway and former railway line–is located on the eastern border of the site.
Contemporary buildings in the CBD include Citigroup орталығы,[205] Аврора орны,[206] Чифли мұнарасы,[207][208] The Резервтік банк ғимарат,[209] Deutsche Bank Place,[210] MLC орталығы,[211] және Capita Centre.[212] The tallest structure is Сидней мұнарасы, designed by Donald Crone and completed in 1981.[213] Regulations limited new buildings to a height of 235 metres (771 feet) due to the proximity of Сидней әуежайы, although strict restrictions employed in the early 2000s have slowly been relaxed in the past ten years, with a maximum height restriction now sitting at 330 metres (1083 feet).[214] Green bans және heritage overlays have been in place since at least 1977 to protect Sydney's heritage after controversial demolitions in the 1970s led to an outcry from Sydneysiders to preserve the old and keep history intact, sufficiently balancing old and new architecture.[215]
Тұрғын үй
Sydney surpass both New York City and Paris real estate prices, having some of the most expensive in the world,[216][217] The city remains Australia's most expensive housing market, with the mean house price at $1,142,212 as of December 2019 (over 25% higher the national mean house price).[218]
There were 1.76 million dwellings in Sydney in 2016 including 925,000 (57%) detached houses, 227,000 (14%) semi-detached terrace houses and 456,000 (28%) units and apartments.[219] Әзірге террасалық үйлер are common in the inner city areas, it is detached houses that dominate the landscape in the outer suburbs.
Due to environmental and economic pressures there has been a noted trend towards denser housing. There was a 30% increase in the number of apartments in Sydney between 1996 and 2006.[220] Public housing in Sydney is managed by the Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі.[221] Suburbs with large concentrations of public housing include Клэймор, Macquarie Fields, Ватерлоо, және Mount Druitt. The Government has announced plans to sell nearly 300 historic public housing properties in the harbourside neighbourhoods of Millers Point, Gloucester Street, and The Rocks.[222]
Sydney is one of the most expensive real estate markets globally. It is only second to Hong Kong with the average property costing 14 times the annual Sydney salary as of December 2016.[223] A range of heritage housing styles can be found throughout Sydney. Terrace houses are found in the inner suburbs such as Paddington, The Rocks, Potts Point and Balmain–many of which have been the subject of гентрификация.[224][225] These terraces, particularly those in suburbs such as The Rocks, were historically home to Sydney's miners and labourers. In the present day, terrace houses now make up some of the most valuable real estate in the city.[226]
Федерация homes, constructed around the time of Federation in 1901, are located in suburbs such as Пеншурст, Туррамурра және Haberfield. Haberfield is known as "The Federation Suburb"[кім? ] due to the extensive number of Federation homes. Workers cottages are found in Surry Hills, Redfern, and Balmain. California bungalows ішінде кең таралған Эшфилд, Конкорд, және Beecroft. Larger modern homes are predominantly found in the outer suburbs, such as Stanhope Gardens, Kellyville Ridge, Белла Виста солтүстік-батысында, Bossley Park, Эбботсбери, және Cecil Hills батысқа қарай және Hoxton Park, Harrington Park, және Oran Park оңтүстік-батысында.[227]
Саябақтар мен ашық алаңдар
The Корольдік ботаникалық бақ is the most important green space in the Sydney region, hosting both scientific and leisure activities.[229] There are 15 separate parks under the administration of the City of Sydney.[230] Parks within the city centre include Гайд-парк, Домен and Prince Alfred Park.
The outer suburbs include Centennial Park және Moore Park шығыста, Сидней саябағы and Royal National Park in the south, Ку-ринг-гаи Чейз ұлттық паркі солтүстігінде және Батыс Сидней саябақтары in the west, which is one of the largest urban parks Әлемде. The Royal National Park was proclaimed on 26 April 1879 and with 13,200 hectares (51 square miles) is the second oldest national park in the world.[231]
The largest park in the Sydney metropolitan area is Ku-ring-gai Chase National Park, established in 1894 with an area of 15,400 hectares (59 square miles).[232] It is regarded for its well-preserved records of indigenous habitation and more than 800 rock engravings, cave drawings and middens have been located in the park.[233]
The area now known as The Domain was set aside by Governor Arthur Phillip in 1788 as his private reserve.[234] Under the orders of Macquarie the land to the immediate north of The Domain became the Royal Botanic Garden in 1816. This makes them the oldest botanic garden in Australia.[234] The Gardens are not just a place for exploration and relaxation, but also for scientific research with herbarium collections, a library and laboratories.[235] The two parks have a total area of 64 hectares (0.2 square miles) with 8,900 individual plant species and receive over 3.5 million annual visits.[236]
To the south of The Domain is Hyde Park, the oldest public parkland in Australia which measures 16.2 hectares (0.1 square miles) in area.[237] Its location was used for both relaxation and the жайылым of animals from the earliest days of the colony.[238] Macquarie dedicated it in 1810 for the "recreation and amusement of the inhabitants of the town" and named it in honour of the original Гайд-парк жылы Лондон.
Экономика
Бастап зерттеушілер Лофборо университеті have ranked Sydney amongst the top ten world cities that are highly integrated into the global economy.[240] The Global Economic Power Index ranks Sydney number eleven in the world.[241] The Global Cities Index recognises it as number fourteen in the world based on global engagement.[242]
The prevailing economic theory in effect during early colonial days was меркантилизм, as it was throughout most of Батыс Еуропа.[243] The economy struggled at first due to difficulties in cultivating the land and the lack of a stable monetary system. Governor Lachlan Macquarie solved the second problem by creating two coins from every Spanish silver dollar in circulation.[243] The economy was clearly капиталистік in nature by the 1840s as the proportion of free settlers increased, the maritime and wool industries flourished, and the powers of the East India Company were curtailed.[243]
Wheat, gold, and other minerals became additional export industries towards the end of the 1800s.[243] Significant capital began to flow into the city from the 1870s to finance roads, railways, bridges, docks, courthouses, schools and hospitals. Протекционистік policies after федерация allowed for the creation of a manufacturing industry which became the city's largest employer by the 1920s.[243] These same policies helped to relieve the effects of the Great Depression during which the unemployment rate in New South Wales reached as high as 32%.[243] From the 1960s onwards Parramatta gained recognition as the city's second CBD and finance and tourism became major industries and sources of employment.[243]
Sydney's nominal gross domestic product was AU$400.9 billion and AU$80,000 per capita[244] 2015 жылы.[245][27] Its gross domestic product was AU$337 billion in 2013, the largest in Australia.[245] The Financial and Insurance Services industry accounts for 18.1% of gross product and is ahead of Professional Services with 9% and Manufacturing with 7.2%. In addition to Financial Services and Tourism, the Creative and Technology sectors are focus industries for the City of Sydney and represented 9% and 11% of its economic output in 2012.[246][247]
Corporate citizens
There were 451,000 businesses based in Sydney in 2011, including 48% of the top 500 companies in Australia and two-thirds of the regional headquarters of multinational corporations.[248] Global companies are attracted to the city in part because its time zone spans the closing of business in North America and the opening of business in Europe. Most foreign companies in Sydney maintain significant sales and service functions but comparably less production, research, and development capabilities.[249] There are 283 multinational companies with regional offices in Sydney.[250]
Domestic economics
Sydney has been ranked between the fifteenth and the fifth most expensive city in the world and is the most expensive city in Australia.[252] Of the 15 categories only measured by UBS in 2012, workers receive the seventh highest wage levels of 77 cities in the world.[252] Working residents of Sydney work an average of 1,846 hours per annum with 15 days of leave.[252]
The labour force of Greater Sydney Region in 2016 was 2,272,722 with a participation rate of 61.6%.[253] It was made up of 61.2% full-time workers, 30.9% part-time workers, and 6.0% unemployed individuals.[219][254] The largest reported occupations are professionals, clerical and administrative workers, managers, technicians and trades workers, and community and personal service workers.[219] The largest industries by employment across Greater Sydney are Health Care and Social Assistance with 11.6%, Professional Services with 9.8%, Retail Trade with 9.3%, Construction with 8.2%, Education and Training with 8.0%, Accommodation and Food Services 6.7%, and Financial and Insurance Services with 6.6%.[3] The Professional Services and Financial and Insurance Services industries account for 25.4% of employment within the City of Sydney.[255]
In 2016, 57.6% of working age residents had a total weekly income of less than $1,000 and 14.4% had a total weekly income of $1,750 or more.[256] The median weekly income for the same period was $719 for individuals, $1,988 for families, and $1,750 for household.[257]
Unemployment in the City of Sydney averaged 4.6% for the decade to 2013, much lower than the current rate of unemployment in Western Sydney of 7.3%.[27][258] Western Sydney continues to struggle to create jobs to meet its population growth despite the development of commercial centres like Parramatta. Each day about 200,000 commuters travel from Western Sydney to the CBD and suburbs in the east and north of the city.[258]
Home ownership in Sydney was less common than renting prior to the Second World War but this trend has since reversed.[220] Median house prices have increased by an average of 8.6% per annum since 1970.[259][260] The median house price in Sydney in March 2014 was $630,000.[261] The primary cause for rising prices is the increasing cost of land and scarcity[262] which made up 32% of house prices in 1977 compared to 60% in 2002.[220] 31.6% of dwellings in Sydney are rented, 30.4% are owned outright and 34.8% are owned with a mortgage.[219] 11.8% of mortgagees in 2011 had monthly loan repayments of less than $1,000 and 82.9% had monthly repayments of $1,000 or more.[3] 44.9% of renters for the same period had weekly rent of less than $350 whilst 51.7% had weekly rent of $350 or more. The median weekly rent in Sydney is $450.[3]
Қаржылық қызметтер
Macquarie gave a charter in 1817 to form the first bank in Australia, the Bank of New South Wales.[264] New private banks opened throughout the 1800s but the financial system was unstable. Bank collapses were a frequent occurrence and a crisis point was reached in 1893 when 12 banks failed.[264]
The Bank of New South Wales exists to this day as Westpac.[265] The Commonwealth Bank of Australia was formed in Sydney in 1911 and began to issue notes backed by the resources of the nation. It was replaced in this role in 1959 by the Австралияның резервтік банкі which is also based in Sydney.[264] The Австралияның бағалы қағаздар биржасы began operating in 1987 and with a market capitalisation of $1.6 trillion is now one of the ten largest exchanges in the world.[266]
The Financial and Insurance Services industry now constitutes 43% of the economic product of the City of Sydney.[26] Sydney makes up half of Australia's finance sector and has been promoted by consecutive Commonwealth Governments as Азия-Тынық мұхиты 's leading financial centre.[24][25] Құрылымдық қаржы was pioneered in Sydney and the city is a leading hub for активтерді басқару firms.[267] 2017 жылы Әлемдік қаржы орталықтарының индексі, Sydney was ranked as having the eighth most competitive financial centre in the world.[268]
In 1985 the Federal Government granted 16 banking licences to foreign banks and now 40 of the 43 foreign banks operating in Australia are based in Sydney, including the Қытай Халық банкі, Америка Банкі, Citigroup, UBS, Mizuho Bank, Қытай банкі, Banco Santander, Credit Suisse, Мемлекеттік көше, HSBC, Deutsche Bank, Barclays, Канада Корольдік Банкі, Société Générale, Шотландияның Корольдік Банкі, Sumitomo Mitsui, ING Group, BNP Paribas, және Investec.[26][264][269][270]
Өндіріс
Sydney has been a manufacturing city since the protectionist policies of the 1920s. By 1961 the industry accounted for 39% of all employment and by 1970 over 30% of all Australian manufacturing jobs were in Sydney.[271] Its status has declined in more recent decades, making up 12.6% of employment in 2001 and 8.5% in 2011.[3][271] Between 1970 and 1985 there was a loss of 180,000 manufacturing jobs.[271] Despite this, Sydney still overtook Melbourne as the largest manufacturing centre in Australia in the 2010s.[272] Its manufacturing output of $21.7 billion in 2013 was greater than that of Melbourne with $18.9 billion.[273] Observers have noted Sydney's focus on the domestic market and high-tech manufacturing as reasons for its resilience against the high Австралия доллары of the early 2010s.[273] The Smithfield-Wetherill Park Industrial Estate жылы Батыс Сидней ең үлкені өндірістік мүлік in the Southern Hemisphere and is the centre of manufacturing and distribution in the region.[274]
Tourism and international education
Sydney is a gateway to Australia for many international visitors. It has hosted over 2.8 million international visitors in 2013, or nearly half of all international visits to Australia. These visitors spent 59 million nights in the city and a total of $5.9 billion.[31] The countries of origin in descending order were China, New Zealand, the United Kingdom, the United States, South Korea, Japan, Singapore, Germany, Hong Kong, and India.[275]
The city also received 8.3 million domestic overnight visitors in 2013 who spent a total of $6 billion.[275] 26,700 workers in the City of Sydney were directly employed by tourism in 2011.[276] There were 480,000 visitors and 27,500 people staying overnight each day in 2012.[276] On average, the tourism industry contributes $36 million to the city's economy per day.[276]
Popular destinations include the Сидней опера театры, the Sydney Harbour Bridge, Watsons Bay, Жартастар, Сидней мұнарасы, Дарлинг-Харбор, Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы, the Royal Botanic Garden, the Австралия мұражайы, Қазіргі заманғы өнер мұражайы, Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы, Виктория ханшайымы ғимараты, Sea Life Сидней аквариумы, Taronga Zoo, Бонди жағажайы, and Sydney Olympic Park.[277]
Major developmental projects designed to increase Sydney's tourism sector include a casino and hotel at Barangaroo and the redevelopment of East Darling Harbour, which involves a new exhibition and convention centre, now Australia's largest.[278][279][280]
Sydney is the highest ranking city in the world for international students. More than 50,000 international students study at the city's universities and a further 50,000 study at its кәсіптік and English language schools.[242][281] International education contributes $1.6 billion to the local economy and creates demand for 4,000 local jobs each year.[282]
Демография
The population of Sydney in 1788 was less than 1,000.[284] With convict transportation it almost tripled in ten years to 2,953.[285] For each decade since 1961 the population has increased by more than 250,000.[286] Sydney's population at the time of the 2016 census was 5,005,400.[287] It has been forecast that the population will grow to between 8 and 8.9 million by 2061.[288] Despite this increase, the Австралия статистика бюросы predicts that Melbourne will replace Sydney as Australia's most populous city by 2026.[289][290] The four most densely populated suburbs in Australia are located in Sydney with each having more than 13,000 residents per square kilometre (33,700 residents per square mile).[291]
The median age of Sydney residents is 36 and 12.9% of people are 65 or older.[219] The married population accounts for 49.7% of Sydney whilst 34.7% of people have never been married.[219] 48.9% of families are couples with children, 33.5% are couples without children, and 15.7% are single-parent families.[219]
 |
Wikimedia Commons-та бұқаралық ақпарат құралдары бар Demographic maps of Sydney. |
Ата-бабалар мен иммиграция
| Туған ел (2016)[292][293] | |
| Туған жер[N 1] | Халық |
|---|---|
| Австралия | 2,752,119 |
| Қытай | 224,685 |
| Англия | 151,614 |
| Үндістан | 130,573 |
| Греция | 127,274 |
| Жаңа Зеландия | 86,526 |
| Вьетнам | 81,045 |
| Филиппиндер | 75,480 |
| Ливан | 55,979 |
| Оңтүстік Корея | 49,508 |
| Гонконг | 40,577 |
| Италия | 40,492 |
| Ирак | 39,237 |
| Оңтүстік Африка | 35,313 |
| Фиджи | 31,510 |
| Непал | 30,424 |
| Индонезия | 29,989 |
| Малайзия | 21,211 |
Most immigrants to Sydney between 1840 and 1930 were Британдықтар, Ирланд немесе Қытай. 2016 жылғы санақта ең көп ұсынылған ата-бабалар:[N 2][292][293]
At the 2016 census, there were 2,071,872 people living in Sydney that were born outside the country, accounting for 42.9% of the population,[296] below Miami (58.3%) and Toronto (47.0%), but above Vancouver (42.5%), Los Angeles (37.7%), New York City (37.5%), Chicago (20.7%), Paris (14.6%) and Berlin (13%). Only 33.1% of the population had both parents born in Australia.[296] Sydney has the eighth-largest immigrant population among world metropolitan areas. Foreign countries of birth with the greatest representation are Қытай, Англия, Үндістан, Жаңа Зеландия, Вьетнам және Филиппиндер.[296]
1.5% of the population, or 70,135 people, identified as Австралияның байырғы тұрғындары (Аустралиялықтар және Торрес бұғазы аралдары ) 2016 ж.[N 5][292][293]
Тіл
38.2% of people in Sydney speak a language other than English at home with Мандарин (4.7%), Араб (4.0%), Кантондық (2.9%), Вьетнамдықтар (2,1%) және Грек (1.6%) the most widely spoken.[296]
Дін
The indigenous people of Sydney held totemic beliefs known as "dreamings ". Governor Lachlan Macquarie made an effort to found a culture of formal religion throughout the early settlement and ordered the construction of churches such as St Matthew's, St Luke's, St James's, and St Andrew's.[297] In 2011, 28.3% of Sydney residents identified themselves as Католик, whilst 17.6% practised no religion. Additionally, 16.1% were Англикан, 4.7% were мұсылман, 4.2% were Шығыс православие, 4.1% were Buddhist, 2.6% were Hindu, and 0.9% were Jewish.[3][219] However, according to the 2016 census, 1,082,448 (25%) residents of Sydney's Urban Centre describe themselves as Catholic, while another 1,053,500 (24.4%) people consider themselves non-religious.[298] A further 10.9% of residents identified themselves as Anglicans and an additional 5.8% as Muslim. These and other religious institutions have significantly contributed to the education and health of Sydney's residents over time, particularly through the building and management of schools and hospitals.
Қылмыс
Crime in Sydney is low, with Тәуелсіз ranking Sydney as the fifth safest city in the world in 2019.[299] One of the biggest crime related issues to face the city in recent times was the introduction of lock-out laws in February 2014,[300] in an attempt to curb alcohol fuelled violence. Patrons could not enter clubs or bars in the inner-city after 1:30am, and last drinks were called at 3am. The lock-out laws were removed in January 2020.[301]
Мәдениет
Science, art, and history
Ку-ринг-гаи Чейз ұлттық паркі is rich in Австралияның байырғы тұрғыны heritage, containing around 1,500 pieces of Аборигендік жартас өнері – the largest cluster of Indigenous sites in Australia, surpassing Какаду, which has around 5,000 sites but over a much greater land mass. The park's indigenous sites include петроглифтер, art sites, жерлеу орындары, үңгірлер, marriage areas, birthing areas, midden sites, and tool manufacturing locations, among others, which are dated to be around 5,000 years old. The inhabitants of the area were the Garigal адамдар.[302][303] Басқа rock art sites exist in the Sydney region, such as in Terrey Hills және Бонди, although the locations of most are not publicised to prevent damage by vandalism, and to retain their quality, as they are still regarded as sacred sites by Indigenous Australians.[304]
The Австралия мұражайы opened in Sydney in 1827 with the purpose of collecting and displaying the natural wealth of the colony.[305] It remains Australia's oldest natural history museum. In 1995 the Сидней мұражайы opened on the site of the first Үкімет үйі. Онда қаланың даму тарихы баяндалады.[306] Сиднейде орналасқан басқа мұражайларға мыналар жатады Powerhouse мұражайы және Австралияның ұлттық теңіз музейі.[307][308]
1866 жылы Виктория ханшайымы оның қалыптасуына келісім берді Жаңа Оңтүстік Уэльс корольдік қоғамы. Қоғам «ғылым, өнер, әдебиет және философиядағы зерттеулер мен зерттеулерді ынталандыру үшін» бар. Ол терраса үйінде орналасқан Дарлингтон тиесілі Сидней университеті.[309] The Сидней обсерваториясы ғимарат 1859 жылы салынды және музейге айналмас бұрын 1982 жылға дейін астрономия мен метеорологияны зерттеу үшін пайдаланылды.[310]
The Қазіргі заманғы өнер мұражайы 1991 жылы ашылды және енеді Art Deco ғимарат Дөңгелек квей. Оның коллекциясы 1940 жылдары суретші және сурет жинаушы Джон Пауэрдің негізін қалаған және Сидней университетінде сақталған.[311] Сиднейдің тағы бір маңызды өнер мекемесі - бұл Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы көксегенді үйлестіреді Арчибальд сыйлығы портрет салуға арналған.[312] Қазіргі заманғы галереялар табылған Ватерлоо, Сурри Хиллз, Дарлингхерст, Пэддингтон, Чиппендаль, Ньютаун, және Вуллахра.
Ойын-сауық
Сиднейдің алғашқы коммерциялық театры 1832 жылы ашылды және тағы тоғызы 1920 жылдардың аяғында қойыла бастады. Тікелей эфир Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қайта өрлеу басталмас бұрын, Ұлы Депрессия кезінде киноға өзінің танымалдылығының көп бөлігін жоғалтты.[313] Бүгінгі таңда қаладағы көрнекті театрларға кіреді Мемлекеттік театр, Король театры, Сидней театры, The Wharf театры, және Капитолий театры. Сидней театр компаниясы жергілікті, классикалық және халықаралық пьесалардың тізімін жүргізеді. Онда кейде Австралия театрының белгішелері бар Дэвид Уильямсон, Гюго тоқу, және Джеффри Раш. Қаланың басқа көрнекті театр компаниялары Жаңа театр, Белвор, және Гриффин театр компаниясы. Сидней де үй Іс-шараларға арналған кинотеатрлар ашылған алғашқы театр Джордж Сент өзінің бұрынғы Үлкен Одақ брендімен 1913 жылы; театр қазіргі уақытта жұмыс істейді және Австралияның кинотеатрларының ең тығыз орналасқан жері болып саналады.
Сидней опера театры - үй Австралия операсы және Сидней симфониясы. 1973 жылы ашылғаннан бері 100000 спектакльдер қойылды және 100 миллион келушілерді қабылдады.[204] Сиднейдегі тағы екі маңызды орын Ратуша және Қалалық рититал залы. The Сидней консерваториясы Корольдік Ботаникалық бақпен іргелес орналасқан және австралиялық музыкалық қоғамдастыққа білім беру және екі жылда бір рет қызмет етеді Австралиялық музыкалық емтихан кеңесі емтихандар.[314]
Көптеген жазушылар Сиднейде пайда болды және өз жұмысын бастады. Қалғандары қалаға барып, түсініктеме берді. Олардың кейбіреулері еске түсіріледі Сидней жазушыларының серуені Circular Quay-да. Қала Австралияда шыққан алғашқы газетінің бас кеңсесі болды Сидней газеті.[315] Уоткин Тенчтікі Ботаника шығанағына экспедиция туралы әңгіме (1789) және Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Порт Джексондағы қоныстың толық есебі (1793) Сиднейдің алғашқы өміріндегі ең танымал есептер болып қала берді.[316] Құрылу сәтінен бастап Сиднейдегі көптеген әдебиеттер қаланың лашықтары мен жұмысшы қауымдарының өміріне қатысты болды, әсіресе Уильям Лейн Келіңіздер Еңбек адамының жұмағы (1892), Кристина Стад Келіңіздер Сиднейдің жеті кедей адамы (1934) және Рут паркі Келіңіздер Оңтүстіктегі арфа (1948).[317] Австралияда туылған алғашқы әйел жазушы, Луиза Аткинсон, Сиднейде оның түрлі романдарын қойды.[318] Сияқты қазіргі жазушылар Элизабет Харрауэр, қалада туылды және осылайша жұмысының көп бөлігін - Гаррауэрдің дебюттік романын құрды Қалада (1957) негізінен а Король кресті пәтер.[319][320][321] Қалада танымал қазіргі заманғы романдар бар Мелина Марчетта Келіңіздер Алибрандиді іздеуде (1992), Питер Кэри Келіңіздер Сиднейдегі 30 күн: жабайы бұрмаланған есеп (1999), Дж.М.Кетзи Келіңіздер Жаман жылдың күнделігі (2007) және Кейт Гренвилл Келіңіздер Құпия өзен (2010). The Сидней Жазушылар фестивалі жыл сайын сәуір мен мамыр аралығында өткізіледі.[322]
Сиднейде кино түсіру 1920 жылдары ауызекі фильмдер ұсынылғанға дейін және американдық қойылымдар австралиялық кинода үстемдік алғанға дейін айтарлықтай нәтижелі болды.[323] The Австралиялық жаңа толқын сияқты режиссерлер басқарған қалада 1970-80 жылдар аралығында түсірілген көптеген ерекшеліктері бар киноөндіріс қалада кино өндірісінің жандана бастағанын көрді. Брюс Бересфорд, Питер Вейр және Джиллиан Армстронг.[324] Fox студиясы Австралия 1998 жылы Сиднейде шығарыла бастады. Содан бері Сиднейде түсірілген сәтті фильмдердің қатарына кіреді Матрица, Лантана, Миссия: мүмкін емес 2, Мулен Руж!, Жұлдыздар соғысы: II бөлім - Клондардың шабуылы, Австралия, және Ұлы Гэтсби. The Ұлттық драмалық өнер институты Сиднейде орналасқан және бірнеше танымал түлектері бар Мел Гибсон, Джуди Дэвис, Баз Люрман, Кейт Бланшетт, Гюго тоқу және Жаклин Мкензи.[325]
Сидней жыл бойына бірнеше фестивальдарды өткізеді. Қала Жаңа Жыл қарсаңында мерекелер - Австралиядағы ең үлкен мерекелер.[326] The Пасхалық шоу жыл сайын Сидней Олимпиада паркінде өткізіледі. Сидней фестивалі - бұл Австралияның ең үлкен өнер фестивалі.[327] Рок музыкасының көшпелі фестивалі Үлкен күн Сиднейде пайда болды. Қаланың ең үлкен екі фестивалі Сидней кинофестивалі және Tropfest. Жарқын Сидней бұл жыл сайынғы ашық инсталляциялардың, жарық проекцияларының және музыканың ашық көрмесі.
2015 жылы Сидней үздік болу үшін 13-ші орынға ие болды сән астаналары Әлемде.[328] Ол Австралияның сән апталығы күзде. The Сидней Марди Грасы 1979 ж. бастап әр ақпаннан басталды. Сиднейдікі Қытай қаласы 1850 жылдардан бастап көптеген жерлерге ие болды. Ол Джордж-Стриттен Кэмпбелл-Стритке 1980 жылы Диксон стриттегі қазіргі жағдайына көшті.[329] Испан кварталы Ливерпуль көшесінде, ал Кішкентай Италия Стэнли көшесінде орналасқан.[243] Түнгі нүктелер танымал Kings Cross, Оксфорд көшесі, Дөңгелек квей, және Жартастар. Жұлдыз бұл қаладағы жалғыз казино және айналасында орналасқан Дарлинг-Харбор.
БАҚ
Сидней таңғы хабаршысы - Австралияның ең көне газеті, ол әлі басылып шықты Енді а ықшам нысаны тиесілі қағаз Fairfax Media, ол 1831 жылдан бастап үздіксіз жарияланып келеді.[330] Оның бәсекелесі - News Corporation таблоид Daily Telegraph ол 1879 жылдан басылып келеді.[331] Екі құжатта да жексенбілік таблоид басылымдары бар Күн-Хабаршы және Жексенбілік телеграф сәйкесінше. Хабаршы 1880 жылы Сиднейде құрылды және Австралияның ең ұзақ журналы болды. Ол 128 жылдық үздіксіз жарияланымнан кейін жабылды.[332] Сидней 1842 жылға дейін шыққан Австралияның алғашқы газеті Sydney Gazette жариялады.
Австралияның үш коммерциялық теледидарлық желілері мен екі қоғамдық таратушылардың әрқайсысының штаб-пәтері Сиднейде орналасқан. Тоғыз кеңселері мен жаңалықтар студиялары орналасқан Уиллоу,[333] Он және Жеті Пирмонтта орналасқан, Seven-те жаңалықтар студиясы бар Сидней КБР жылы Martin Place[333][334] The Австралиялық хабар тарату корпорациясы орналасқан Ultimo,[335] және Арнайы хабар тарату қызметі негізделген Артармон.[336] Бірнеше сандық арналарды 2000 жылдан бастап барлық бес желі ұсынады. Фокстел негізделген Солтүстік Райд және қалалық аудандардың көпшілігіне жазылым кабельді теледидарды сатады.[337] Сидней бірінші радиостанциялар 1920 жылдары эфирге шыға бастады. Радио саясаттың, жаңалықтардың, діннің және спорттың танымал құралына айналды және теледидар мен интернеттің енгізілуіне қарамастан өмір сүре алды.[338] 2UE 1925 жылы негізі қаланған және Fairfax Media иелігінде - бұл әлі күнге дейін хабар тарататын ең көне станция.[338] Бәсекелес станцияларға неғұрлым танымал кіреді 2GB, 702 ABC Сидней, KIIS 106.5, Үштік М, Нова 96.9, және 2күндік FM.[339]
Спорттық және далалық шаралар
Сиднейдің алғашқы мигранттары өздерімен бірге спортқа деген құмарлықты алып келді, бірақ олар үшін құралдар мен жабдықтардың жетіспеуі себеп болды. Бірінші ұйымдастырылған спорт түрлері 1810 ж. Бастап бокс, күрес және ат жарысы болды Гайд-парк.[340] Ат жарысы бүгінгі күнге дейін танымал болып келеді және сияқты шаралар Алтын тәтті қазықтар кеңінен назар аудару. Алғашқы крикет клубы 1826 жылы құрылды және матчтар Хайд Паркте 1830-1940 жж. Аралығында ойнады.[340] Крикет - бұл жазда жақсы көретін спорт түрі, және үлкен матчтар өткізілді Сидней крикеті алаңы 1878 жылдан бастап Жаңа Оңтүстік Уэльс Блюз бойынша жарысу Шеффилд Қалқаны лига және Сидней Сиксерс және Сидней найзағайы ұлттық байқау Үлкен Баш Twenty20 байқауы.
Алғаш рет 1865 жылы Сиднейде ойнаған регби 1880 жылдарға дейін қаланың ең танымал футбол коды болды. Штат тұрғындарының оннан бір бөлігі Жаңа Оңтүстік Уэльс пен Жаңа Зеландия арасындағы регби матчына 1907 жылы қатысты.[340] Регби лигасы регби одағынан 1908 ж. Бөлініп шықты Жаңа Оңтүстік Уэльс Уаратахтары сайысқа Супер регби бәсекелестік, ал Сидней сәулелері қаланы Регби бойынша ұлттық чемпионат. Ұлттық Wallabies регби одағының командасы Сиднейде сияқты халықаралық матчтарға қатысады Бледисло кубогы, Регби чемпионаты, және Әлем кубогі. Сиднейде он алты команданың тоғызы тұрады Ұлттық регби лигасы жарыс: Кентербери-Бэнстаун бульдогтары, Кронулла-Сазерленд акулалары, Manly-Warringah Sea Eagles, Penrith Panthers, Parramatta Eels, Оңтүстік Сидней қояндары, Сент-Джордж Иллаварра айдаһарлары, Сидней қораздары, және Wests Tigers. Жаңа Оңтүстік Уэльс жыл сайынғы жарыстар Шығу жағдайы сериясы қарсы Квинсленд.
Сидней ФК және Батыс Сидней саяхатшылары бойынша жарысу А-Лига (ерлер) және W-Лига (әйелдер) футбол жарыстары мен Сиднейде Австралияның ерлер ұлттық құрамасының матчтары жиі өтеді Футбол. The Сидней аққулары және Үлкен Батыс Сидней алыптары жергілікті Австралиялықтар футболды басқарады ойнайтын клубтар Австралия футбол лигасы. Алыптар да бәсекеге түседі Оңтүстік Кәрея чемпион. The Сидней патшалары бойынша жарысу Ұлттық баскетбол лигасы. The Sydney Uni Flames ойнау Баскетболдан әйелдер ұлттық лигасы. The Sydney Blue Sox сайысқа Австралия бейсбол лигасы. The Вараттар мүшесі болып табылады Австралия хоккей лигасы. The Сидней аюлары және Сиднейдегі мұз иттері ойнау Австралиядағы шайбалы хоккей лигасы. The Swift әйелдер арасындағы ұлттық нетбол лигасындағы бәсекелестер.
Көрнекті спорт алаңдары
Allianz стадионы (қайта өңделуде)
Әйелдерге рекреациялық шомылуға алғаш рет жеке ванналар ашылған кезде рұқсат етілді Вуллоомолоо шығанағы 1830 жылдары. Ғасырдың басында заңсыз болғандықтан, теңізге шомылу 1900 жылдардың басында және бірінші кезеңде өте танымал болды серфингті құтқару Бонди жағажайында клуб құрылды.[340][341] Сәйкес киім туралы даулар серфингке арналған шомылу үшін мезгіл-мезгіл пайда болды, ер адамдар мен әйелдер де қатысты. The City2Surf бұл КБР-дан Бонди жағажайына дейін жыл сайынғы 14 шақырымдық (8,7 миль) жүгіру жарысы және 1971 жылдан бері өткізіліп келеді. 2010 жылы 80 000 жүгіруші қатысып, әлемдегі ең ірі жүгіріске айналды.[342]
Желкенді жарыс өткізілді Сидней айлағы 1827 жылдан бастап.[343] Яхтинг бай тұрғындар арасында 1840 жылдардан бастап танымал болды Сидней корольдік яхта эскадрильясы 1862 жылы құрылды Сидней - Хобарт яхталарының жарысы Бокс күні Сидней айлағынан басталатын 1170 шақырымдық (727 миль) оқиға.[344] 1945 жылы құрылғаннан бері ол әлемдегі ең қиын яхталар жарыстарының бірі болып танылды.[345] 1998 жылғы басылымда алты теңізші қаза тауып, 115 флоттың 71 кемесі аяқтай алмады.[346]
The Сиднейдің корольдік клубы негізделген Роуз шығанағы 1893 жылы ашылғаннан бері Австралия ашық чемпионаты 13 жағдайда.[340] Royal Randwick ипподромы 1833 жылы ашылды және жыл бойына бірнеше ірі кубоктарды ұстайды.[347]
Сиднейге 2000 жылғы жазғы Олимпиада ойындарын өткізуге дайындық кезінде маңызды спорттық инфрақұрылымның құрылуы пайдалы болды. Сидней олимпиадалық паркі жеңіл атлетика, су спорты, теннис, хоккей, садақ ату, бейсбол, велоспорт, ат спорты және ескек есу құралдарын қабылдайды. Оған жоғары сыйымдылық та кіреді Австралия стадионы регби, футбол және австралиялық футбол ережелері үшін қолданылады. Сидней футбол стадионы 1988 жылы аяқталды және регби мен футбол матчтары үшін қолданылады. Сидней крикеті алаңы 1878 жылы ашылған және крикет үшін де, австралиялық футбол ережелері үшін де қолданылады.[340]
The Халықаралық Сидней теннис турнирі мұнда жыл басында жылыну мақсатында өткізіледі Мельбурндегі Үлкен дулыға. Ең сәтті екеуі теннис тарихтағы ойыншылар: Кен Розуолл және Тодд Вудбридж қалада туып, өмір сүреді.
Сидней ұйымдастырды FIBA Мұхит чемпионаты 1979, 1985, 1989, 1995, 2007, 2009 және 2011 жылдары.
Үкімет
Тарихи басқару
Ерте отаршылдық кезеңінде төрағалық ету Губернатор және оның әскері халықты абсолютті бақылауға алды.[44] Бұл демократияның жоқтығы, сайып келгенде, босқындардың көбеюі үшін колонияның қолайсызына айналды. Тиісті құқықтық жүйенің алғашқы белгілері 1814 жылы әділет Хартиясының қабылдануымен пайда болды. Ол үш жаңа сот құрды, оның ішінде жоғарғы сот және бұны бұйырды Ағылшын құқығы соңынан еру керек болатын.[348] 1823 жылы Ұлыбритания парламенті құру актісін қабылдады Заң шығару кеңесі Жаңа Оңтүстік Уэльсте өтіп, Жоғарғы Сотқа жаңа заңнаманы қарау құқығын беріңіз.[349] 1828 жылдан бастап Англияда қолданыстағы барлық жалпы заңдар Жаңа Оңтүстік Уэльсте қажет болған жерде қолданыла бастады.[349] 1842 жылы Ұлыбритания парламентінің тағы бір актісі Кеңес мүшелерін бірінші рет сайлауды көздеді.[349]
1855 жылғы конституциялық заң Жаңа Оңтүстік Уэльске а екі палаталы үкімет. Қолданыстағы Заң шығару кеңесі жоғарғы палатаға айналды және жаңа деп аталатын орган болды Заң шығарушы ассамблея төменгі палата болу үшін құрылды.[350] Ан Атқарушы кеңес енгізіліп, заң шығарушы жиналыстың бес мүшесі мен губернатордан тұрды.[351] Ол басқарушы губернаторға штатты басқаруға қатысты мәселелер бойынша кеңес беруге жауапты болды. Континенттің басқа жерлеріндегі отарлық қоныстар ақыры Жаңа Оңтүстік Уэльстен бөлініп, өз үкіметтерін құрды. Тасмания 1825 жылы бөлінген, Виктория мұны 1850 жылы жасады және Квинсленд кейіннен 1859 ж.[350] 1901 жылы Австралия Достастығы жарияланғаннан кейін Сидней бойынша жергілікті өзін-өзі басқару мәртебесі рәсімделіп, олар Жаңа Оңтүстік Уэльс штатынан бөлек мекемелерге айналды.[352]
Қазіргі кездегі үкімет
Сидней екіге бөлінеді жергілікті басқару аймақтары (әртүрлі қалалар, кеңестер, муниципалитеттер немесе шиналар деп аталады). Бұл жергілікті өзін-өзі басқару аудандарында Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі берген функцияларға жауап беретін сайланған кеңестер бар. Сәйкес Сиднейді құрайтын 31 жергілікті басқару аймақтары Жаңа Оңтүстік Уэльс жергілікті өзін-өзі басқару бөлімі мыналар:
- Бейсайд
- Кентербери-Банкстаун
- Блэктаун
- Бервуд
- Кэмден
- Кэмпбеллтаун
- Канада шығанағы
- Камберланд
- Фэрфилд
- Джордж өзені
- Хоксбери
- Төбелер
- Хорнсби
- Hunter's Hill
- Ішкі Батыс
- Ку-ринг-гай
- Lane Cove
- Ливерпуль
- Мосман
- Солтүстік Сидней
- Солтүстік жағажайлар
- Парраматта
- Пенрит
- Рэндвик
- Райд
- Стрэтфилд
- Сазерленд
- Сидней
- Уэйверли
- Уиллоу
- Вуллахра
Сидней - бұл екінші ресми резиденциялар орналасқан жер Австралия генерал-губернаторы және Австралияның премьер-министрі, Адмиралтейство үйі және Kirribilli үйі сәйкесінше.[353] The Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті кіреді Парламент үйі қосулы Маккуари көшесі. Бұл ғимарат 1816 жылы салынып, алдымен аурухана ретінде қызмет еткен. Заң шығару кеңесі өзінің солтүстік қанатына 1829 жылы көшіп келді және 1852 жылға қарай хирургтарды өз мекендерінен толығымен ығыстырды.[348] Парламент кеңейген сайын ғимаратқа бірнеше толықтырулар енгізілді, бірақ ол өзінің түпнұсқасын сақтап қалды Грузин қасбет.[354] Үкімет үйі 1845 жылы аяқталды және 25 губернаторлар мен 5-тің үйі болды Генерал-губернаторлар.[355] The Австралия кабинеті сонымен қатар кездеседі қажет болған жағдайда Сиднейде.
Штаттағы ең жоғарғы сот - Сиднейдегі Патшайым алаңында орналасқан Жаңа Оңтүстік Уэльстің Жоғарғы Соты.[356] Қала сонымен қатар көптеген аралық филиалдардың отаны болып табылады Жаңа Оңтүстік Уэльстің аудандық соты және төменгі Жаңа Оңтүстік Уэльстің жергілікті соты.[357]
Австралияның басқа астаналық қалаларымен ортақ, Сиднейде бүкіл аумақты қамтитын бірде-бір жергілікті үкімет жоқ. Жергілікті өзін-өзі басқару аймақтары жергілікті жолдар, кітапханалар, балаларға күтім жасау, қоғамдық қызметтер және қалдықтарды жинау сияқты міндеттерге ие, ал штат үкіметі негізгі автомобиль жолдары, жол қозғалысын бақылау, қоғамдық көлік, полиция, білім беру және ірі инфрақұрылымдық жобалар үшін қайтарымдылықты сақтайды.[358]
Бұрын мемлекет Сиднейдің көп қоныстанған жергілікті басқару аймақтарын біріктіруге қарсы тұруға бейім болды, өйткені біріктірілген кеңестер оның үкіметтік күшіне қауіп төндіруі мүмкін.[359] 1842 жылы құрылған Сидней қаласы осындай жергілікті басқару аймағының бірі болып табылады және КБР мен оған іргелес ішкі қала маңын қамтиды.[360] Ол жергілікті жерлерде дамуды дамытуға, жергілікті қызметтерді көрсетуге (қалдықтарды жинау және қайта өңдеу, кітапханалар, саябақтар, спорттық ғимараттар), тұрғындардың мүдделерін білдіруге және насихаттауға, жергілікті қоғамдастыққа бағытталған ұйымдарды қолдауға және инфрақұрылымды тартуға және қамтамасыз етуге жауапты. сауда, туризм және өнеркәсіп.[361] Сидней қаласын сайланған Кеңес басқарады және Лорд-мэр бұрын ол бүкіл қаланың өкілі ретінде қарастырылды.[362]
Федералдық саясатта Сидней бастапқыда а Австралияның астанасы үшін мүмкіндік; жаңадан құрылған қала Канберра сайып келгенде бұл рөлді толтырды.[363] Жеті австралиялық Премьер-министрлер дүниеге келді Сидней, кез-келген басқа қалаларға қарағанда, оның ішінде бірінші премьер-министр Эдмунд Бартон және қазіргі премьер-министр Скотт Моррисон.
Шұғыл мемлекеттік қызметтерді мемлекеттік үкімет ұсынады және басқарады. Үлкен Сиднейге қызмет көрсетеді:
- Жаңа Оңтүстік Уэльс полиция күші
- Жаңа Оңтүстік Уэльс жедел жәрдем
- Өрт сөндіру және құтқару жұмыстары
Инфрақұрылым
Білім
1870 жылдардан бастап мемлекеттік мектептер құрыла бастағаннан және мектептерде оқыту міндетті болғаннан кейін білім беру колония үшін дұрыс бағыт болды.[364] Сидней тұрғындары қазір жоғары білімді. Еңбекке қабілетті жастағы тұрғындардың 90% -ы кейбір мектептерде оқыды, ал 57% -ы мектептердің жоғарғы деңгейінде оқыды.[3] 2011 жылы 1 390 703 адам білім беру ұйымына қабылданды, олардың 45,1% мектепке барады және 16,5% жоғары оқу орнында оқиды.[219] Студенттік немесе жоғары оқу орнынан кейінгі біліктілікті Сидней қаласының еңбекке қабілетті тұрғындарының 22,5% -ы және Сидней қаласының еңбекке жарамды жасының 40,2% -ы алады.[3][365] Үшінші деңгейдегі біліктіліктің ең көп таралған салалары сауда (22,8%), машина жасау (13,4%), қоғам және мәдениет (10,8%), денсаулық сақтау (7,8%) және білім беру (6,6%) болып табылады.[3]
Сиднейде орналасқан алты мемлекеттік университет бар: Сидней университеті, Жаңа Оңтүстік Уэльс университеті, Сидней технологиялық университеті, Macquarie университеті, Батыс Сидней университеті, және Австралия католиктік университеті. Бес мемлекеттік университет қалада отандық және шетелдік студенттер үшін орта кампусты ұстайды: Австралияның Нотр-Дам университеті, Орталық Квинсленд университеті, Виктория университеті, Воллонгонг университеті, және Ньюкасл университеті. Чарльз Штурт атындағы университет және Оңтүстік крест университеті, екі мемлекеттік университетте де, тек шетелдік студенттерге арналған орта кампустар жұмыс істейді. Сонымен қатар, төрт мемлекеттік университет Сиднейде бөгде білім беру провайдерлері арқылы бағдарламалар ұсынады: Күншуақ жағалауы университеті, Ла Троб университеті, Федерация университеті Австралия және Чарльз Дарвин атындағы университет. Сидней тұрғындарының 5,2% -ы университетте оқиды.[366] Жаңа Оңтүстік Уэльс Университеті мен Сидней Университеті әлемдегі ең үздік 50, Сидней технологиялық университеті 133, Маккуари Университеті 237, Батыс Сидней университеті 474.[367] Сиднейде қоғамдық, конфессиялық және тәуелсіз мектептер бар. Сидней тұрғындарының 7,8% -ы бастауыш мектепте оқиды, ал 6,4% -ы орта мектепте оқиды.[366] Сиднейде 935 мемлекеттік мектепке дейінгі, бастауыш және орта мектептер жұмыс істейді Жаңа Оңтүстік Уэльс білім бөлімі.[368] Жаңа Оңтүстік Уэльстегі 17 таңдамалы орта мектептің 14-і Сиднейде орналасқан.[369]
Сиднейдегі мемлекеттік кәсіптік білім беру мен оқытуды басқарады TAFE Жаңа Оңтүстік Уэльс және ашылуынан басталды Сидней техникалық колледжі 1878 ж. Механикалық сурет, қолданбалы математика, бу машиналары, қарапайым хирургия және ағылшын грамматикасы сияқты курстар ұсынды.[198] Колледж Сидней институты 1992 ж. және қазір Сидней мегаполисі бойынша өзінің қарындасы TAFE нысандарымен бірге жұмыс істейді, атап айтқанда Солтүстік Сидней институты, Батыс Сидней институты, және Оңтүстік-Батыс Сидней институты. 2011 жылғы санақ бойынша Сидней тұрғындарының 2,4% -ы TAFE курсына тіркелген.[366]
Денсаулық
Жаңа колониядағы алғашқы аурухана - шатырлар жиынтығы Жартастар. Англиядан сапардан аман қалған көптеген сотталушылар азап шегуді жалғастырды дизентерия, шешек, цинги, және іш сүзегі. Денсаулық сақтау мекемелері дайын аурухананың келуіне қарамастан үмітсіз деңгейде болды Екінші флот және Парраматта жаңа ауруханалардың құрылысы, Виндзор, және Ливерпуль 1790 жж.[370]
Губернатор Лахлан Маккуари құрылысты ұйымдастырды Сидней ауруханасы және оны 1816 жылы аяқтағанын көрдім.[370] Нысанның бөліктері бұрынғыдай пайдалануға берілді Парламент үйі бірақ аурухананың өзі әлі күнге дейін жұмыс істейді. Қаланың алғашқы жедел жәрдем қызметі 1870 жылы Сидней ауруханасында құрылды. Жедел медициналық көмекке деген сұраныс 1895 жылдан жедел жәрдем қызметін енгізумен өсті.[370] Сидней ауруханасында сонымен бірге Австралияның медбикелерге арналған алғашқы оқыту орталығы - «Бұлбұл қанаты» орналасқан болатын. Флоренс Найтингейл 1868 ж.[371]
Денсаулық сақтау 1900 жылдардың басында азаматтардың құқығы ретінде танылды және Сиднейдің мемлекеттік ауруханалары Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметінің бақылауында болды.[370] Сидней арқылы денсаулық сақтауды басқаруды сегіз жергілікті денсаулық аудандары жүзеге асырады: Орталық жағалау, Иллаварра Шоалхавен, Сидней, Непин көк таулары, Солтүстік Сидней, Оңтүстік-Шығыс Сидней, Оңтүстік-Батыс Сидней және Батыс Сидней.[372] The Уэльс ауруханасы 1852 жылы құрылды және жақын онжылдықтарда ашылатын бірнеше ірі ауруханалардың алғашқысы болды.[373] Сент-Винсент ауруханасы 1857 жылы құрылды,[145] ілесуші Александра балаларға арналған Royal Hospital 1880 жылы,[374] The Ханзада Генри ауруханасы 1881 жылы,[375] The Ханзада Альфред ауруханасы 1882 жылы,[376] The Royal North Shore ауруханасы 1885 жылы,[377] The Сент-Джордж ауруханасы 1894 жылы,[378] және Непа ауруханасы 1895 ж.[379] Westmead ауруханасы 1978 жылы ашылған соңғы ірі нысан болды.[380]
Көлік
Жолдар
Автокөлік құралы, кез-келген басқа факторларға қарағанда, Сиднейдің Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі қала құрылысын анықтады.[381] Қаланың шеткі аудандарында тығыздығы төмен тұрғын үйлердің өсуі автомобильдерге меншік құқығын жүз мыңдаған үй шаруашылығына қажет етті. Автокөлікпен саяхаттардың пайызы 1947 жылғы 13% -дан 1960 жылы 50% -ға, 1971 жылы 70% -ға дейін өсті.[381] Сиднейдегі ең маңызды жолдар тоғыз болды Метрожолдар оның ішінде 110 шақырым (68 миль) Сидней орбиталық желісі. Сиднейдің кең таралған жол желілеріне, сондай-ақ автокөлік құралына тәуелділігі туралы кеңінен сынға алу, негізінен, жаппай қоғамдық көлік пен жоғары тығыздықтағы тұрғын үйді жақтаушылардан туындады.[382][383][384] The Жеңіл ат айырбасы батысында Сидней - оңтүстік жарты шардағы ең үлкені.[385]
Сиднейдің жолдарын бір уақытта бір мезгілде 350 000-ға дейін автомобильдер болуы мүмкін, бұл көлік кептелісіне әкеледі.[381] Сиднейдегі үй шаруашылығының 84,9% -ында автокөлік бар, ал 46,5% -ында екі немесе одан да көп көлік бар.[219] Автокөлікке тәуелділік Сиднейде жұмыс істеуге баратындардың 58,4% -ы, 9,1% -ы пойызға, 5,2% -ы автобусқа, 4,1% -ы жаяу жүретін адамдар келеді.[219] Керісінше, Сидней қаласында жұмыс істейтін тұрғындардың тек 25,2% -ы автокөлікті пайдаланады, ал 15,8% -ы пойызда, 13,3% -ы автобуста, 25,3% -ы жаяу жүреді.[386] 26,3% -дық көрсеткішпен Сидней кез-келген австралиялық астананың жұмысына бару үшін қоғамдық көлікті жоғары пайдаланады.[387]
Автобустар
Автобус қызметін бүгінде мемлекеттік және жеке операторлар басқарады. Бұрын трамвайлар қызмет көрсеткен аудандарда үкімет Мемлекеттік транзиттік басқарма жұмыс істейді, басқа салаларда жеке (бір бөлігі мемлекеттік үкімет қаржыландыратын) операторлар бар. Біріктірілген билеттер шақырылды Opal карталары мемлекеттік және жеке автобус маршруттарында жұмыс істейді. Тек мемлекеттік транзиттің өзі 2014 жылы 2169 автобус паркін басқарды және 160 миллионнан астам жолаушыға қызмет көрсетті. Жалпы автобус желісі бойынша 225 миллионға жуық отырғызу тіркелді.[388] NightRide түнгі автобус және түнгі сағат 5-тен бастап жұмыс істейді, сонымен қатар осы кезеңнің көп бөлігі үшін пойыздарды ауыстырады.
Трамвайлар мен жеңіл рельстер
Кезінде Сиднейде солардың бірі болған трамвайдың ең үлкен желілері Лондоннан кейінгі Британ империясында.[389] Ол 291 шақырымды (181 миль) жүріп өткен бағыттарға қызмет етті. Ішкі жану қозғалтқышы автобустарды трамвайларға қарағанда икемді етіп жасады, демек, танымал болды, бұл трамвай желісінің 1961 жылы жұмыс істейтін соңғы трамваймен прогрессивті жабылуына әкелді.[381] 1930 жылдан бастап Сиднейде жылына 90 миллион жолаушы тасымалдайтын 612 автобус болды.[390]
1997 жылы Ішкі Батыс жеңіл рельсі (Дулвич шыңы деп те аталады) Орталық станция мен арасында ашылды Wentworth паркі. Ол ұзартылды Лилифилд 2000 жылы және одан кейін Дулвич шоқысы 2014 ж. байланыстырады Ішкі Батыс және Дарлинг-Харбор бірге Орталық станция және 2016–17 қаржы жылында 9,1 млн саяхатқа жағдай жасады.[391] Екінші, КБР және Оңтүстік-Шығыс жеңіл рельсі КБР мен оңтүстік-шығыс маңындағы аймақтарға қызмет ететін 12 км (7,5 миль) желісі ішінара 2019 жылдың желтоқсанында ашылды, ал қалған бөлігі 2020 жылдың сәуірінде ашылды.[392] A жеңіл рельсті жол Батыс Сиднейге қызмет ету 2023 жылы ашылатындықтан жарияланды.
Пойыздар
Сидней пойыздары қала маңындағы теміржол қызметі болып табылады. Оның жолдары Жаңа Оңтүстік Уэльс теміржол желісінің бір бөлігін құрайды. Ол қала бойынша 175 станцияға қызмет көрсетеді және 2017–18 жылдары жыл сайын 359 миллион жолаушы саяхаттайды.[393] Сидней теміржолы 1854 жылы қалаға, қала маңына және Жаңа Оңтүстік Уэльстен тыс жерлерге жүктер мен жолаушыларға қызмет көрсету үшін желіге прогрессивті кеңейту арқылы салынды. Негізгі станция Орталық теміржол вокзалы КБР оңтүстік бөлігінде. 1850 және 1860 жылдары теміржол қазіргі Сиднейдің маңындағы аймақтарға жетті.[381]
Сидней метрополитені, жүргізушісіз жедел транзит қала маңындағы қалаішілік желіден бөлек жүйе 2019 жылдың мамырында жұмыс істей бастайды және 2024 жылға қарай қалаға және оңтүстік батысқа қарай, ішкі батыс арқылы Парраматтаға дейін 2030 жылға дейін кеңейтіледі. [394][395] Қазіргі уақытта ол 13 станцияға қызмет көрсетеді. Үлкен батысқа қызмет ету желісі 2026 жылға жоспарланған және оған бекет кіреді екінші халықаралық әуежай.
Паромдар
1932 жылы Сиднейдегі Харбор көпірі ашылды паромдық қызмет әлемдегі ең үлкен болды.[396] Патронат 1945 жылы 37 миллион жолаушыдан 1963 жылы 11 миллионға дейін қысқарды, бірақ соңғы жылдары біраз қалпына келді.[381] Оның хабынан Дөңгелек квей The паромдық желі бастап созылады Еркек дейін Парраматта.[396]
Әуежайлар
Сидней әуежайы, ресми «Сидней Кингсфорд-Смит әуежайы», ішкі оңтүстік шетінде орналасқан Тұмар ұшу-қону жолағының екеуі Ботаника шығанағына өтеді. Ол 46 халықаралық және 23 ішкі бағыттарға қызмет көрсетеді.[34] Австралиядағы ең тығыз әуежай ретінде ол 2013 жылы 37,9 миллион жолаушыға және 2011 жылы 530 000 тонна жүк тасымалдайтын.[34] Деп аталатын жаңа нысан деп жарияланды Батыс Сидней әуежайы салынатын болады Badgerys Creek 2016 жылдан бастап құны 2,5 млрд.[397] Банкстаун әуежайы Сиднейдің ең көп жүретін екінші әуежайы болып табылады және жалпы авиация, чартерлік және кейбір тұрақты жүк рейстеріне қызмет етеді. Банкстаун сонымен қатар Австралиядағы әуе кемесінің қозғалысы жөнінен ең көп жұмыс жасайтын төртінші әуежай болып табылады.[398] Порттық ботаника қаланың басты кеме портына айналған Порт Джексоннан асып түсті. Круиздік кеме терминалдары мекен-жайы бойынша орналасқан Сидней Коув және Ақ шығанақ.
Экологиялық мәселелер және ластануды азайту
Қалай климаттық өзгеріс, парниктік газдар шығарындылары және ластану Австралия үшін маңызды мәселеге айналды, Сидней бұрын ластануды азайтуға, шығарындыларды азайтуға және сақтауға баса назар аудармағаны үшін сынға ұшырады судың сапасы.[399] 1995 жылдан бастап талдауда айтарлықтай өзгерістер болды ауаның ластануы Сидней мегаполис аймағында. Даму метрополитеннің ауа сапасының схемасын (MAQS) шығаруға әкелді, бұл Сиднейдегі ластанудың себептерін кеңірек түсінуге әкелді, үкіметке ластануға тиісті жауаптар беруге мүмкіндік берді.[400] The 2019–20 Австралиядағы от жағу маусымы сыртқы Сиднейге айтарлықтай әсер етіп, нәтижесінде Сидней мегаполисінің ауа сапасын күрт төмендетіп, бүкіл желтоқсанда бірнеше күн бойы созылған түтінді тұманға әкелді. The ауа сапасы 11 есе болды қауіпті бірнеше күндегі деңгей,[401][402] тіпті оны нашарлатады Нью-Дели,[403] Мұнда оны тыныс алу жолдарының аурулары бойынша ғалым доцент Брайан Оливердің «32 темекі шеккенімен» салыстырған Сидней технологиялық университеті.[404]
Австралия қалалары - ең танымал қалалар автомобильге тәуелді әлемдегі қалалар,[405] әсіресе Сидней Австралияның ірі қалаларының ішінде 66% -бен ең төмен болғанымен, әлемдік стандарттар бойынша.[406] Сонымен қатар, қалада бар қоғамдық көлікті жоғары деңгейде пайдалану австралиялық қалада 27% - оны Нью-Йорк, Шанхай және Берлинмен салыстыруға болады. Сидней австралиялық қаланың жоғары рейтингісіне қарамастан, бұқаралық транзиттік қызметтердің деңгейі төмен, тарихи тығыздығы төмен және маңызды қалалық кеңейту, осылайша автомобильге тәуелділіктің ықтималдығын арттырады.[407][408] Жеке меншікті қысқарту стратегиясы іске асырылды көлік құралдарының ластануы мадақтау арқылы масса және қоғамдық көлік,[409] жоғары тығыздықтағы тұрғын үй құрылысын бастау және 10 жаңа паркін енгізу Nissan LEAF электромобильдер, Австралиядағы ластануы жоқ көліктің ең үлкен тәртібі.[410] Электр машиналарында көміртегі тотығы мен азот оксиді, климаттың өзгеруіне ықпал ететін газдар шығарылмайды.[411][412] Велосипедпен саяхаттар 2010 жылдың наурызынан бастап Сиднейдің ішкі қаласы бойынша 113% -ға өсті, мұнда орташа жұмыс күнінде ең жоғары сағаттық қиылыстардан шамамен 2000 велосипед өтті.[413] Көліктегі даму Солтүстік батыс және қаланың шығысы Сиднейдің кеңейтілген қоғамдық көлік жүйесін пайдалануды ынталандыру үшін жасалған.
Сидней қаласы Австралияда ресми сертификаттауға қол жеткізген алғашқы кеңес болды көміртегі бейтарап 2008 жылы.[414][415] Қала 2007 жылғы көміртегі шығарындыларын 6% төмендетіп, 2006 жылдан бастап қала ғимараттарынан шығарылатын көміртегі шығарындыларын 20% дейін төмендеткен.[413][416] Сидней қаласы а Тұрақты Сидней 2030 түрлі бағдарламалар жоспарланған және Сиднейдегі үйлер мен кеңселердегі энергияны 30% -ға қалай төмендетуге болатыны туралы толық нұсқаулық бар бағдарлама.[413][417] Энергия тұтынудың төмендеуі энергия төлемдерін жылына 30 миллион долларға қысқартты.[418] Күн панельдері көміртекті ластануды жылына 3000 тоннаға дейін азайту мақсатында көптеген КБР ғимараттарында құрылған.[419]
Қалада сонымен қатар «қалалық орманды өсіру стратегиясы» бар, ол оны үнемі өсіруге бағытталған ағаш жамылғысы қалада жапырақтардың тығыздығы тығыз ағаштарды жиі отырғызу арқылы өсімдік жамылғысы ыстық ауа-райында таза ауамен қамтамасыз ету және ылғал жасау, осылайша қала температурасын төмендету.[420] Сидней сонымен бірге дамудың көшбасшысына айналды жасыл кеңсе ғимараттары және барлық құрылыс ұсыныстарының энергия тиімділігі талаптарын орындау. The Бір орталық саябақ 2013 жылы аяқталған әзірлеу осы іске асырудың және жобалаудың мысалы болып табылады.[421][422][423][424]
Коммуналдық қызметтер
Ерте отаршылдық кезеңінде жеткілікті тұщы су алу қиынға соқты. Су қоймасы Танк ағыны қазіргі КБР-ден алынған су, бірақ 1700 жылдардың аяғында ашық канализациядан гөрі аз болды.[425] Ботаникалық батпақтар схемасы 1800 жылдардың ортасында Сиднейдің өсіп келе жатқан халқына қызмет ету үшін құдықтар, туннельдер, бу сорғы станциялары мен шағын бөгеттер салған бірнеше бастамалардың бірі болды.[425]
Сиднейдің су қажеттіліктерін шешудің алғашқы шешімі осы болды Жоғарғы непалық схема ол 1886 жылы іске қосылды және құны 2 миллион фунт стерлингтен асады. Ол суды 100 км (62 миль) қашықтықтан тасымалдайды Непан, Катаракта, және Кордо өзендер және Сиднейдің жалпы су қажеттілігінің шамамен 15% -на қызмет көрсетуді жалғастыруда.[425] Осы үш өзенге 1907-1935 жылдар аралығында бөгеттер салынды.[425] 1977 жылы Шоалхавен схемасы тағы бірнеше бөгеттерді пайдалануға берді.[426]
The Су қазір он бір ірі бөгеттерді басқарады: Варрагамба сумен жабдықтаудың әлемдегі ең ірі бөгеттерінің бірі,[427] Воронора, Катаракта, Кордо, Непан, Авон, Wingecarribee су қоймасы, Фицрой сарқырамасы су қоймасы, Таллова, Көк таулар, және Су қоймасы.[428] 16000 шаршы шақырымды (6 178 шаршы миль) қамтитын бес су жиналатын жерден су жиналады және жалпы сақтау көлемі 2,6 тералитрді (0,6 текше миль) құрайды.[428] The Сиднейдегі тұзсыздандыру зауыты 2010 жылы пайдалануға берілді.[425]
Сиднейдің электр инфрақұрылымын қамтамасыз ететін екі дистрибьютор Австрид және Энергияға күш салыңыз.[429][430] Олардың біріккен желілеріне 815000-нан астам электр бағаналары мен 83000 км (52000 миль) электр кабельдері кіреді.
Сондай-ақ қараңыз
- Сиднейдегі мұражайлардың тізімі
- Сиднейден шыққан адамдардың тізімі
- Сидней қаласындағы қоғамдық өнердің тізімі
- Сидней туралы әндер тізімі
- Сиднейдің сұлбасы
Ескертулер
- ^ Австралия Статистика бюросының ақпарат көзіне сәйкес, Англия, Шотландия, Қытай және арнайы әкімшілік аймақтары Гонконг және Макао жеке тізімделген
- ^ 2016 жылғы санақ бойынша өз ата тегін ұсынған 4,519,022 адамның пайыздық үлесі.
- ^ Австралия Статистика бюросы «австралиялықты» ата-бабасы ретінде ұсынатындардың көпшілігі олардың бөлігі екенін мәлімдеді Англия-Селтик топ.[295]
- ^ Кез-келген ата-тегінен. Ретінде анықтайтындарды қамтиды Аустралиялықтар немесе Торрес бұғазы аралдары. Түпкі идентификация Австралиядағы халық санағы бойынша шығу тегі туралы мәселеде бөлек және аборигендік немесе Торрес бұғазы аралының тұрғыны екенін анықтайтын адамдар кез-келген текті анықтай алады.
- ^ Кез-келген ата-тегінен. Ретінде анықтайтындарды қамтиды Аустралиялықтар немесе Торрес бұғазы аралдары. Түпкі идентификация Австралиядағы халық санағы бойынша шығу тегі туралы мәселеде бөлек және аборигендік немесе Торрес бұғазы аралының тұрғыны екенін анықтайтын адамдар кез-келген текті анықтай алады.
Әдебиеттер тізімі
- ^ «3218.0 - Халықтың аймақтық өсуі, Австралия, 2018–19». abs.gov.au. Австралия статистика бюросы. Алынған 28 наурыз 2020.
- ^ «Жаңа Оңтүстік Уэльс: халықтың тығыздығы». Австралия статистика бюросы. 30 маусым 2018. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 18 мамырда. Алынған 27 наурыз 2019.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j «Үлкен Сидней: негізгі қауымдастық профилі» (xls). 2011 жылғы халық санағының қоғамдастық профильдері. Австралия статистика бюросы. 28 наурыз 2013 ж. Алынған 9 сәуір 2014.
- ^ «Cumberland County». NSW географиялық атаулар тізілімі (GNR). Жаңа Оңтүстік Уэльстің географиялық атаулар тақтасы. Алынған 20 қыркүйек 2017.
- ^ а б c «Сидней (обсерватория төбесі)». Австралияның орналасқан жерлеріне арналған климаттық статистика. Метеорология бюросы. Алынған 15 желтоқсан 2016.
- ^ «Сидней». NSW географиялық атаулар тізілімі (GNR). Жаңа Оңтүстік Уэльстің географиялық атаулар тақтасы. Алынған 28 ақпан 2015. [өлі сілтеме ]
- ^ а б «Мұхиттағы ең көп қоныстанған қалалар». Ашық тәуелсіз БАҚ. 2010 жыл. Алынған 13 қыркүйек 2014.
- ^ Мейсон, Герберт (2012). Кемелер мен кеме энциклопедиясы. б. 266.
- ^ «Сидней маңындағы аймақтардың толық ресми тізімі». Сидней көшелерімен жүріңіз. 2014 жыл. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ «3218.0 - Халықтың аймақтық өсуі, Австралия, 2018–19». Австралия статистика бюросы. 25 наурыз 2020. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 18 мамырда. Алынған 25 сәуір 2020.
- ^ «3218.0 - Халықтың аймақтық өсуі, Австралия, 2016–17: негізгі ерекшеліктері». Австралия статистика бюросы. Австралия статистика бюросы. 24 сәуір 2018. Алынған 13 қазан 2018. Тұрғындардың есептік саны, 2017 жылғы 30 маусым.
- ^ а б «Еркектер кеңесі - ерлер мұрасы және тарихы». www.manly.nsw.gov.au. Алынған 10 мамыр 2016.
- ^ «Сиднейдің балқып жатқан қазаны». Сидней таңғы хабаршысы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 23 қыркүйек 2014 ж. Алынған 13 қыркүйек 2014.
- ^ «Үйде сөйлейтін үлкен Сидней тілі». NSW үкіметі. 2017 ж. Алынған 1 ақпан 2019.
- ^ «Санақ 2016: Мигранттар космополиттік елді құрайды». Австралиялық. 15 шілде 2017. Алынған 16 шілде 2017.
- ^ «2016 жылғы халық санағы QuickStats». Австралия статистика бюросы. Алынған 4 қаңтар 2019.
- ^ Леви, Меган (2014). «Сидней, Мельбурн Нью-Йоркке қарағанда қымбат, дейді Living Index». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ «Сидней Mercer-тің ғаламдық өмір сапасы сауалнамасында рейтингті # 10 сақтап қалды». www.mercer.com. 28 сәуір 2018. Алынған 28 сәуір 2018.
- ^ «Әлемдегі ең өмір сүруге қолайлы қалалар: Венаның жеңісі Сидней мен Мельбурнді бір серпілтіп тастады». The Guardian. 4 қыркүйек 2019. Алынған 26 қыркүйек 2019.
- ^ «2018 өмір сапасы индексі». Mercer. 2018 жыл. Алынған 28 сәуір 2018.
- ^ «Әлем GaWC 2020 бойынша». GaWC - зерттеу желісі. Жаһандану және әлемдік қалалар. Алынған 31 тамыз 2020.
- ^ Global Power City Index 2010 (PDF) (Есеп). Токио, Жапония: Мори мемориал қоры жанындағы қалалық стратегиялар институты. Қазан 2010. Алынған 10 тамыз 2011.
- ^ «Мүмкіндік қалалары» (PDF). PricewaterhouseCoopers. 2012. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 10 ақпанда. Алынған 21 шілде 2014.
- ^ а б Уэйд, Мэтт (18 ақпан 2012). «Сиднейдегі сәттілік туралы қиын апта». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 12 қаңтар 2016.[өлі сілтеме ]
- ^ а б Ирвин, Джессика (2008). «Қаланы қаржы хабына айналдыру үшін тағы бір оқ». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ а б c «Экономикалық қуат». Сидней қаласы. 2014 жыл. Алынған 21 шілде 2014.
- ^ а б c «Экономикалық профиль». Сидней қаласы. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ «QS әлемдік университеттер рейтингі 2016». Quacquarelli Symonds. 2016 ж. Алынған 19 қыркүйек 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ «Кітапхана тарихы | Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы». Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы. Алынған 7 ақпан 2011.
- ^ Деннис, Энтони (2013). ""Тым қымбат «Сидней туристік топтардың ондығынан сырғып кетті». Сидней таңғы хабаршысы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 27 қазан 2016.
Осы аптада Нью-Йоркте жарияланған әлемдегі ең үздік марапаттарға Сидней әлемдегі ең үздік 12 қала ретінде кірді.
- ^ а б «Біздің ғаламдық қала». Сидней қаласы. 2014 жыл. Алынған 21 шілде 2014.
- ^ Бенсон, Д. Х. және Хауэлл Дж. (1990) Берілген: Сиднейдің Бушленд және оның маңындағы аймақтар, Сидней
- ^ «Гайд-парк: менеджмент және шеберлік жоспары» (PDF). Сидней қалалық кеңесі. Қазан 2006. 7–11 бб. Алынған 7 қыркүйек 2012.
- ^ а б c «Шолу». Сидней әуежайы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 5 қыркүйек 2014 ж. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Орталық станция». Сидней пойыздары. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 25 маусым 2014 ж. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ Мэйси, Ричард (2007). «Қоныс аударушылар тарихы қайта жазылды: 30 000 жыл бұрын». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 5 шілде 2014.
- ^ Attenbrow, Val (2010). Сиднейдің аборигендік тарихы: археологиялық және тарихи жазбаларды зерттеу. Сидней: UNSW Press. 152–153 бет. ISBN 978-1-74223-116-7. Алынған 11 қараша 2013.
- ^ а б c «Куктың қону алаңы». Қоршаған ортаны қорғау департаменті. 2014 жыл. Алынған 5 шілде 2014.
- ^ «Өткен кезеңнің беттері». Аргус. 31 мамыр 1919. б. 20.
- ^ «Кезінде жауынгер болған». Сидней таңғы хабаршысы. 2002. Алынған 5 шілде 2014.
- ^ а б c «Аборигендер мен мекен». Сидней Барани. 2013 жыл. Алынған 5 шілде 2014.
- ^ Стоктон, Евгений Д .; Нансон, Джералд С. (сәуір 2004). «Крэнбрук террасасы қайта қаралды». Океаниядағы археология. 39 (1): 59–60. дои:10.1002 / j.1834-4453.2004.tb00560.x. JSTOR 40387277.
- ^ а б c «Сидней тарихы». Сидней қаласы. 2013 жыл. Алынған 5 шілде 2014.
- ^ а б «Ертедегі еуропалық қоныстану». Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ «Артур Филлип». Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 3 ақпан 2013 ж. Алынған 6 шілде 2014.
- ^ МакГиллик, Пол; Бингем-Холл, Патрик (2005). Сидней сәулеті. б. 14-тен 15-ке дейін.
- ^ Филлип, Артур (1738–1814) Б.Х.Флетчер
- ^ а б c «Тарих және мұра». Жартастар. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 25 маусым 2014 ж. Алынған 5 шілде 2014.
- ^ а б Ламберт, Тим (2014). «Сиднейдің қысқаша тарихы». LocalHistories.org. Алынған 12 шілде 2014.
- ^ «Колонияның алғашқы азаптары». Онлайн режиміндегі Австралия тарихы. 2007 ж. Алынған 12 шілде 2014.
- ^ Mear, Крейг (2008). «1789 жылы Сиднейде аусыл ауруының басталуы». Австралия Корольдік тарихи қоғамының журналы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 31 тамызда. Алынған 5 шілде 2014.
- ^ а б «Lachlan Macquarie». Сидней сөздігі. 2008. Алынған 14 қыркүйек 2014.
- ^ Брумхам, Розмари (2001), Өмірлік байланыстар: 1788 жылдан бастап NSW жолдарының тарихы, Hale & Iremonger бірге Жолдар және қозғалыс басқармасы NSW, б. 25, ISBN 978-0-86806-703-2
- ^ «Филлип, Артур (1738–1814)». Артур Филлип. Австралия ұлттық университеті. 2014 жыл. Алынған 6 шілде 2014.
- ^ Коннор, Джон (2002). Австралия шекарасындағы соғыстар, 1788–1838 жж. Сидней: UNSW Press. ISBN 0-86840-756-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- ^ Kohen, J. L. (2005). «Пемулвуй (1750–1802)». Пемулвуй (шамамен 1750 - 1802). Австралияның өмірбаян сөздігі. Австралия ұлттық университеті. Алынған 12 шілде 2009.
- ^ Дейл, Дэвид (16 ақпан 2008). «Біз кімбіз: бәрін өзгерте жаздаған адам». The Sun Herald. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 маусымда. Алынған 26 сәуір 2018.
- ^ "Catholic Australia – Home". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 24 наурызда. Алынған 2 қыркүйек 2010.
- ^ Australian Encyclopaedia. 2. 1926. p. 524. Жоқ немесе бос
| тақырып =(Көмектесіңдер) - ^ The Grand Central Coffee Palace visitors' guide to Sydney, and the various health and pleasure resorts in the vicinity. Австралияның ұлттық кітапханасы. Sydney : Grand Central Coffee Palace Company. 1890. Алынған 15 мамыр 2019.
- ^ "Coffee Palaces in Australia: A Pub with No Beer". M / C журналы. 15 (2). 2 May 2012. Алынған 15 мамыр 2019.
- ^ Hunwick, Heather (2018). The Food and Drink of Sydney: A History. Роумен және Литтлфилд. б. 153. ISBN 9-781-44225204-2.
- ^ а б "Sydney". Postcardz.com.au. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 11 наурыз 2014 ж. Алынған 6 шілде 2014.
- ^ "Emerald City rewatched – Melbourne-Sydney rivalry in a screwball dramedy". The Guardian. 14 February 2016. Алынған 28 қаңтар 2017.
- ^ "History of the Art Gallery of NSW". Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы. Алынған 28 қаңтар 2017.
- ^ "Melbourne vs Sydney". SBS. 23 July 2017. Алынған 28 қаңтар 2017.
- ^ "Linking a nation". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 4 қазан 2014.
- ^ "Surviving the Great Depression". Австралиялық хабар тарату корпорациясы. 2010 жыл. Алынған 6 шілде 2014.
- ^ а б «Сидней айлағы көпірі». Австралия достастығы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 12 мамырда. Алынған 6 шілде 2014.
- ^ "Remembering 1942: Sydney under attack". Австралиядағы соғыс мемориалы. 2014 жыл. Алынған 6 шілде 2014.
- ^ "Royal visits". Британдық монархияның ресми сайты. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 29 мамырда. Алынған 8 желтоқсан 2009.
- ^ "Biography: Harry Seidler AC OBE LFRAIA". architecture.com.au. The Australian Institute of Architects. 6 May 2005. Archived from түпнұсқа 23 шілде 2008 ж. Алынған 2 мамыр 2008.
- ^ Longman, Jere (2000). "Sydney 2000: Closing Ceremony; A Fond Farewell From Australia". The New York Times. Алынған 6 шілде 2014.
- ^ "Sydney inner city: region data summary". Австралия статистика бюросы. 2006 ж. Алынған 12 шілде 2014.
- ^ "Greater Sydney: region data summary". Австралия статистика бюросы. 2014 жыл. Алынған 12 шілде 2014.
- ^ "Census of population and housing: selected characteristics for urban centres, Australia" (PDF). Австралия статистика бюросы. 2003 ж. Алынған 5 қазан 2014.
- ^ "Green streets: which city has the most trees?". The Guardian. 5 қараша 2019. Алынған 31 қазан 2020.
- ^ "Top 15 Cities With The Most Trees". CITI I/O. 1 ақпан 2020. Алынған 31 қазан 2020.
- ^ а б c "Sydney Basin". Office of Environment and Heritage. 2014 жыл. Алынған 12 шілде 2014.
- ^ Latta, David (2006). "Showcase destinations Sydney, Australia: the harbour city". Архивтелген түпнұсқа 9 сәуір 2014 ж. Алынған 12 шілде 2014.
- ^ "Soils for nature". Office of Environment and Heritage. 7 қараша 2019. Алынған 26 қыркүйек 2020.
- ^ Herbert, Chris; Helby, Robin (1980). A Guide to the Sydney basin (1 басылым). Maitland: Geological Survey of New South Wales. б. 582. ISBN 0-7240-1250-8.
- ^ William, E and Airey, DW. A Review of the Engineering Properties of the Wianamatta Group Shales [online]. In: Vitharana, Nihal Dhamsiri (Editor); Colman, Randal (Editor). Proceedings 8th Australia New Zealand Conference on Geomechanics: Consolidating Knowledge. Barton, ACT: Australian Geomechanics Society, 1999: 641-647. Availability: <https://search.informit.com.au/documentSummary;dn=736896154066797;res=IELENG > ISBN 1864450029.
- ^ "Coastal Valley Grassy Woodlands". NSW Environment & Heritage. Алынған 15 желтоқсан 2019.
- ^ "Dry sclerophyll forests (shrub/grass sub-formation)". NSW Environment & Heritage. Алынған 15 қазан 2016.
- ^ "Dry sclerophyll forests (shrubby sub-formation)". NSW Environment & Heritage. Алынған 16 желтоқсан 2019.
- ^ "Wet sclerophyll forests (grassy sub-formation)". NSW Environment & Heritage. Алынған 16 наурыз 2017.
- ^ Hindwood, K. A. and McCill, A. R., 1958. The Birds of Sydney (Cumberland Plain) New South Wales. Royal Zoological Society New South Wales.
- ^ Dolby, Tim; Clarke, Rohan (2014). Finding Australian Birds. CSIRO баспа қызметі. ISBN 9780643097667.
- ^ Cogger, H.G. (2000). Reptiles and Amphibians of Australia. Reed New Holland.
- ^ Green, D., 1973. -Re reptiles of the outer north-western suburbs of Sydney. Herpetofauna 6 (2): 2–5.
- ^ "Sydney's flying foxes now Bundy's problem". North Queensland Register. 2 тамыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 22 ақпан 2014.
- ^ Whyte, Robert; Anderson, Greg (2017). A Field Guide to Spiders of Australia. Clayton VIC: CSIRO Publishing.
- ^ Falkner, Inke; Turnbull, John (2019). Underwater Sydney. Clayton South, Victoria: CSIRO Publishing. ISBN 9781486311194.
- ^ "Modelling and simulation of seasonal rainfall" (PDF). Centre for Computer Assisted Research Mathematics and its Applications (CARMA). 20 мамыр 2014 ж. Алынған 25 ақпан 2016.
Brisbane and Sydney each have a humid sub-tropical or temperate climate with no pronounced dry season...the classification is Cfa
- ^ "Climate and the Sydney 2000 Olympic Games". Австралия үкіметі. Австралия статистика бюросы. 24 September 2007. Archived from түпнұсқа 10 маусым 2008 ж. Алынған 21 желтоқсан 2008.
- ^ "Sydney (Observatory Hill)". Австралияның орналасқан жерлеріне арналған климаттық статистика. Метеорология бюросы. Алынған 15 қараша 2013.
- ^ Метеорология бюросы. 2006 ж. Climate summary for Sydney, January 2006
- ^ Creagh, Sunanda. "Sydney smashes temperature records but heatwave nearly over". Сөйлесу. The Conversation Media Group. Алынған 21 қаңтар 2013.
- ^ а б c г. «Австралиядағы ауа-райының статистикасы». Метеорология бюросы. Алынған 15 қараша 2013.
- ^ Torok, S. and Nicholls, N. 1996. A historical annual temperature dataset for Australia. Ауст. Кездесті. Mag., 45, 251–60.
- ^ "Penrith hits record temperature of 48.9C as heatwave strikes NSW". Daily Telegraph. Алынған 6 қаңтар 2020.
- ^ Sydney Sea Temperature – seatemperature.org
- ^ "Climate statistics for Australian locations Sydney Airport AMO". Метеорология бюросы.
- ^ "Sydney (Observatory Hill) Period 1991-2020". Метеорология бюросы. Алынған 14 сәуір 2020.
- ^ а б "Sydney area an 'urban heat island' vulnerable to extreme temperatures". Сидней таңғы хабаршысы. 14 қаңтар 2016 ж. Алынған 14 қаңтар 2016.
- ^ Santamouris, Mat; Haddad, Shamila; Fiorito, Francesco; Osmond, Paul; Ding, Lan; Prasad, Deo; Zhai, Xiaoqiang; Wang, Ruzhu (2017). "Urban Heat Island and Overheating Characteristics in Sydney, Australia. An Analysis of Multiyear Measurements". Тұрақтылық. Жаңа Оңтүстік Уэльс университеті. 9 (5): 712. дои:10.3390/su9050712.
- ^ "Special Climate Statement 43 – extreme heat in January 2013" (PDF). Метеорология бюросы. 1 ақпан 2013. Алынған 2 ақпан 2013.
- ^ Batt, K, 1995: Sea breezes on the NSW coast, Offshore Yachting, Oct/Nov 1995, Jamieson Publishing.
- ^ ""Southerly Buster" Relieves City". Сидней таңғы хабаршысы. Австралияның ұлттық кітапханасы. 17 December 1953. p. 1. Алынған 27 наурыз 2015.
- ^ Sharples, J.J. Mills, G.A., McRae, R.H.D., Weber, R.O. (2010) Elevated fire danger conditions associated with foehn-like winds in southeastern Australia. Journal of Applied Meteorology and Climatology.
- ^ Sharples, J.J., McRae, R.H.D., Weber, R.O., Mills, G.A. (2009) Foehn-like winds and fire danger anomalies in southeastern Australia. Proceedings of the 18th IMACS World Congress and MODSIM09. 13–17 July, Cairns.
- ^ MacDonnell, Freda. Thomas Nelson (Australia) Limited, 1967. Before King's Cross
- ^ Sydney has coldest June in 24 years жылы Sydney Monthly Climate Summary – NSW Regional Office, Bureau of Meteorology. Retrieved 21 October 2007.
- ^ "Sydney – Greater Sydney in 2008". Bom.gov.au. 5 қаңтар 2009 ж. Алынған 10 ақпан 2012.
- ^ "Sydney in 2009". Bom.gov.au. 4 қаңтар 2010 ж. Алынған 10 ақпан 2012.
- ^ "Sydney in 2010". Bom.gov.au. 4 қаңтар 2011 ж. Алынған 10 ақпан 2012.
- ^ "Southern Annular Mode: The climate 'influencer' you may not have heard of". ABC News. Алынған 29 қыркүйек 2020.
- ^ "Special Climate Statement 71—severe fire weather conditions in southeast Queensland and northeast New South Wales in September 2019" (PDF). Метеорология бюросы. 24 қыркүйек 2019. Алынған 5 қаңтар 2020.
- ^ "The 10 Sydney regions most exposed to bushfire risk". Sydney Morning Herald. Алынған 7 қараша 2020.
- ^ "The Sydney suburbs in bushfire danger on a day of 'catastrophic' conditions". News.com.au. Алынған 7 қараша 2020.
- ^ "Sydney future: high temps, erratic rain". Сидней таңғы хабаршысы.
- ^ "Commuters in Sydney and eastern NSW brace for erratic weather". News.com.au.
- ^ "Southern Annular Mode: The climate 'influencer' you may not have heard of". ABC News. Алынған 29 қыркүйек 2020.
- ^ Drosdowsky, Wasyl (16 March 2005). "The latitude of the subtropical ridge over Eastern Australia: TheL index revisited". INTERNATIONAL JOURNAL OF CLIMATOLOGY, Bureau of Meteorology Research Centre. 25 (10): 1291–1299. дои:10.1002/joc.1196. Алынған 29 қыркүйек 2020.
- ^ Австралиялық Метеорология бюросы. 2005. Ellyard, D. 1994. Droughts and Flooding Rains. Ангус және Робертсон ISBN 0-207-18557-3
- ^ "Average annual thunder-day map". Архивтелген түпнұсқа on 12 February 2017. Алынған 17 наурыз 2017.
- ^ "About East Coast Lows". Метеорология бюросы. Алынған 6 сәуір 2013.
- ^ "Black Nor-Easter". Сидней таңғы хабаршысы. Австралияның ұлттық кітапханасы. 30 October 1911. p. 7. Алынған 27 наурыз 2015.
- ^ Power, S., Tseitkin, F., Torok, S., Lavery, B., Dahni, R. and McAvaney, B. 1998. Australian temperature, Australian rainfall and the Southern Oscillation, 1910–1992: coherent variability and recent changes. Ауст. Кездесті. Mag., 47, 85–101
- ^ "Sydney winter not snow, just hail". Sydney Morning Herald. 27 шілде 2008 ж. Алынған 15 қараша 2013.
Mr Zmijewski doubted the 1836 snow report, saying weather observers of the era lacked the expertise of today. "We are almost in the sub-tropics in Sydney", he said.
- ^ "The Sydney Hailstorm – 14 April 1999". Метеорология бюросы. Алынған 5 қазан 2006.
- ^ "Sydney (Observatory Hill) Period 1991-2020". Метеорология бюросы. Алынған 14 сәуір 2020.
- ^ "Sydney (Observatory Hill): all years". Метеорология бюросы. Алынған 4 маусым 2018.
- ^ "Climate statistics for Australian locations Sydney Airport AMO". Метеорология бюросы.
- ^ "District Plans | Greater Sydney Commission". www.greater.sydney. Алынған 23 сәуір 2018.
- ^ "Greater Sydney GCCSA". Australian Bureau of Statistics Data by Region.
- ^ "2016 Census QuickStats". Австралия статистика бюросы. Алынған 24 сәуір 2020.
- ^ "Sydney unprepared for terror attack". Австралиялық. 4 қыркүйек 2007 ж. Алынған 3 маусым 2017.
- ^ "The Strand". Сидней таңғы хабаршысы (16, 858). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 2 April 1892. p. 5. Алынған 27 қазан 2016 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
- ^ "The largest shopping centres in Australia". worldatlas.com. Алынған 24 сәуір 2020.
- ^ "Ultimo and Pyrmont: a decade of renewal" (PDF). Sydney Harbour Foreshore Authority. 2004 ж. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ "Business-friendly boost for Oxford St lane way". City of Sydney. 2014 жыл. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ Dick, Tim (2014). "At the crossroads". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ а б Dunn, Mark (1970). "Darlinghurst". Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ "Green Square". City of Sydney. 2014 жыл. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ "Discover Barangaroo". Barangaroo Delivery Authority. 2013 жыл. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ Wotherspoon, Garry (2012). "Paddington". Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ "Strathfield Station".
- ^ NSW, Transport for (21 April 2017). "Parramatta light rail to connect communities". www.transport.nsw.gov.au. Алынған 23 сәуір 2018.
- ^ "Newtown". www.marrickville.nsw.gov.au. Алынған 23 сәуір 2018.
- ^ "Eastern City District Plan | Greater Sydney Commission". www.greater.sydney. Алынған 22 сәуір 2018.
- ^ Badkar, Mamta (2011). "The 10 most expensive streets in the world". Business Insider. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ "Labor, Greens, Howard's battlers: Explore the politics of disadvantage". ABC News. 6 сәуір 2018 ж. Алынған 21 сәуір 2018.
- ^ Sydney Morning Herald, 1 January 2009, p.18
- ^ https://gsc-public-1.s3.amazonaws.com/s3fs-public/forecasting_the_distribution_of_stand_alone_office_employment_across_sydney_to_2035_bis_shrapnel_2015_08_0.pdf
- ^ https://gsc-public-1.s3-ap-southeast-2.amazonaws.com/s3fs-public/eastern-district-plan-0318.pdf
- ^ Sydney’s new light rail is now open from Circular Quay to Kingsford Transport for NSW 3 April 2020
- ^ "Sydney's light rail one year behind schedule". ABC News. 19 сәуір 2018 жыл. Алынған 21 сәуір 2018.
- ^ Сидней маңындағы кітап, Фрэнсис Поллон құрастырған, Angus & Robertson Publishers, 1990, Австралияда басылған ISBN 0-207-14495-8, page 149
- ^ "Liveable Sydney: The lower north shore's suburbs ranked by liveability". 28 шілде 2016.
- ^ National Regional Profile: Northern Beaches Sydney
- ^ "Old Windsor and Windsor Road".
- ^ "Parramatta". Parramatta Chamber of Commerce. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 6 тамыз 2014 ж. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ "Home – WSROC Region". Profile.id.com.au. Алынған 10 қаңтар 2019.
- ^ McClymont, John; Kass, Terry (2010). "Old Toongabbie and Toongabbie". Сидней сөздігі. Sydney Trust сөздігі. Алынған 30 шілде 2019.
- ^ "Water theme park planned for Sydney". ABC News. 11 September 2010. Алынған 11 қыркүйек 2010.
- ^ "Auburn Botanical Gardens". chah.gov.au. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2009 ж. Алынған 4 қазан 2009.
- ^ "Nature reserves: Central Gardens". Your facilities. Holroyd City Council. Алынған 19 қыркүйек 2014.
- ^ "Visitor Information – How to Get Here". Sydney Motorsport Park. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 10 сәуірде. Алынған 21 ақпан 2013.
- ^ "Boothtown Aqueduct Aqueduct Valve House No 1 & 2". Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. Алынған 27 наурыз 2018.
- ^ O'Maley, Christine (23 November 2009). "Featherdale beats Opera House to claim major tourism award". Blacktown Advocate. Алынған 18 наурыз 2012.
- ^ "Westfield Has 44 Shopping Centres Across Every Major Metropolitan Market". Westfield Group. Архивтелген түпнұсқа on 12 September 2009.
- ^ Chalmers, Emma; Martin, Saray (1 August 2010). "World Heritage Committee approves Australian Convict Sites as places of importance". The Courier–Mail. Австралия. Алынған 17 сәуір 2018.
- ^ Energy, Department of the Environment and (17 April 2018). "National Heritage Places – Old Government House and Government Domain, Parramatta". www.en Environment.gov.au.
- ^ Jones, I., and Verdel, C. (2015). Basalt distribution and volume estimates of Cenozoic volcanism in the Bowen Basin region of eastern Australia: Implications for a waning mantle plume. Australian Journal of Earth Sciences, 62(2), 255–263.
- ^ Prospect Hill | NSW Environment & Heritage
- ^ Degotardi, Peter (1 February 2004). The Month in Review (PDF) (Есеп). Herron Todd White Property Advisors. Архивтелген түпнұсқа (PDF) on 20 August 2006.
- ^ "Bankstown Reservoir (Elevated)". Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. Алынған 27 наурыз 2018.
- ^ Boulous, Chris (20 April 2018). "Nothing Bland about our Oak tree". Fairfield City Champion. FAIRFAX REGIONAL MEDIA. Алынған 29 тамыз 2018.
- ^ "Sydney - The Skyscraper Center". www.skyscrapercenter.com. Алынған 16 шілде 2020.
- ^ "Australia's World Heritage List". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Australia's National Heritage List". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Australian Heritage Database". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ а б "Macquarie Lighthouse". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ а б "Macquarie Lightstation". Sydney Harbour Federation Trust. 2001. мұрағатталған түпнұсқа 9 ақпан 2006 ж. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Hyde Park Barracks". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ Judd, Stephen; Cable, Kenneth (2000). Sydney Anglicans – a history of the diocese. б. 12.
- ^ а б "Chronology of styles in Australian architecture". Sydney Architecture. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 8 қыркүйек 2014 ж. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Government House". Department of Premier and Cabinet. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Changes not music to purists' ears". Сидней таңғы хабаршысы. 8 қыркүйек 2008 ж. Алынған 14 қараша 2016.
- ^ "Kirribilli House". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "A short history of the Australian Museum". Австралия мұражайы. Australia Museum. 20 July 2014. Archived from түпнұсқа on 21 August 2020. Алынған 21 тамыз 2020.
- ^ "General Post Office". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Sydney Customs House". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Construction of Sydney Town Hall". Sydney Town Hall. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Features of Sydney Town Hall". Sydney Town Hall. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ а б Фрейн, Кэтрин (2010). "Sydney Technical College". Сидней сөздігі. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ "History of Queen Victoria Building". Queen Victoria Building. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ Ellmoos, Laila (2008). "Queen Victoria Building". Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ "Commercial Travellers Club". Sydney Architecture Images. Архивтелген түпнұсқа 23 қазан 2016 ж. Алынған 14 желтоқсан 2018.
- ^ McGillick, Paul; Bingham-Hall, Patrick (2005). Sydney architecture. б. 14 to 15.
- ^ «Сидней айлағы көпірі». Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ а б "Sydney Opera House". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Citigroup Centre". Emporis. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Aurora Place". Emporis. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Chifley Tower". Emporis. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ Ellmoos, Laila (2008). "Chifley Tower". Сидней сөздігі. Алынған 8 тамыз 2014.
- ^ "Reserve Bank". Department of the Environment. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Deutsche Bank Place". Emporis. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2004.
- ^ "MLC Centre". Emporis. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ "Castlereagh Centre". Emporis. 2014 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ Dunn, Mark (2008). "Centrepoint Tower". Сидней сөздігі. Алынған 8 тамыз 2014.
- ^ "'It's held Sydney back': Council reveals plan to raise CBD skyline by 100 metres". www.abc.net.au. 25 February 2020. Алынған 30 мамыр 2020.
- ^ "Unlocked: Demolished Sydney". SydneyLivingMuseums.com.au. Алынған 14 желтоқсан 2018.
- ^ "Sydney houses are so 'severely unaffordable', it's cheaper to buy in New York". Business Insider (Австралия). 24 қаңтар 2017 ж. Алынған 25 қаңтар 2017.
- ^ "How Sydney house prices compare with other global cities". Domain Group. 25 шілде 2015. Алынған 25 қаңтар 2017.
- ^ C. Delmendo, Lalaine (15 August 2019). "Australia's house prices are now in free fall". globalpropertyguide.com. Алынған 8 сәуір 2020.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к "2016 Census QuickStats: Greater Sydney". Австралия статистика бюросы. 2016 ж. Алынған 25 қазан 2018.
- ^ а б c Darcy, Michael (2008). "Housing Sydney". Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ "Services offered". Housing New South Wales. 2012. мұрағатталған түпнұсқа 19 қазан 2014 ж. Алынған 19 қазан 2014.
- ^ Hasham, Nicole (2014). "Sydney waterfront public housing properties to be sold off". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 19 қазан 2014.
- ^ "Sydney Housing Ratio 14 Times Annual Pre-Tax Salary". 2017.
- ^ Irving, Terry; Irving, Terrence H.; Cahill, Rowan J. (2010). Radical Sydney: Places, Portraits and Unruly Episodes. UNSW Press. б. 306. ISBN 9781742230931.
- ^ "A public housing terrace in Sydney sold for a staggering $2.2 million above reserve". Business Insider. 10 December 2016. Алынған 23 қаңтар 2017.
- ^ Kimmorley, Sarah (15 April 2016). "This $13 million Sydney property is the most expensive terrace in Australia". Business Insider. Алынған 23 қаңтар 2017.
- ^ "Sydney's culture of place". Чарльз Штурт атындағы университет. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 25 қазан 2014 ж. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ "ANZAC Memorial, Sydney Мұрағатталды 9 мамыр 2015 ж Wayback Machine ", ANZAC Day Commemoration Committee (Qld) Incorporated, 1998.
- ^ "Royal Botanic Garden, Sydney". Корольдік ботаникалық бақ, Сидней.
- ^ "Major parks". City of Sydney. 2014 жыл. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Royal National Park". Office of Environment and Heritage. 2014 жыл. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ "Ku-ring-gai Chase National Park history". Office of Environment and Heritage. 2014 жыл. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Ku-ring-gai Chase National Park heritage". Office of Environment and Heritage. 2014 жыл. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ а б "Royal Botanic Gardens history". Office of Environment and Heritage. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 8 шілде 2014 ж. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Royal Botanic Gardens". Dictionary of Sydney. 2008 ж. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ "Royal Botanic Gardens fast facts". Office of Environment and Heritage. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 8 шілде 2014 ж. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Hyde Park plan of management and masterplan" (PDF). City of Sydney. 2006 ж. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Hyde Park". City of Sydney. 2014 жыл. Алынған 19 шілде 2014.
- ^ "Financial Centres of the World: Sydney, Australia". www.ecdconference.org. Алынған 16 шілде 2020.
- ^ "The world according to GaWC 2012". Loughborough University. 2012 жыл. Алынған 31 тамыз 2014.
- ^ Florida, Richard (2014). "The 25 most economically powerful cities in the world". CityLab. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ а б "2014 Global Cities Index" (PDF). AT Kearney. 2014. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 16 қазан 2014 ж. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ а б c г. e f ж сағ Wotherspoon, Garry (2008). «Экономика». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ http://www.sgsep.com.au/publications/gdp-major-capital-city-2015-2016
- ^ а б «Австралия қалаларының шоттары» (PDF). SGS экономика және жоспарлау. 2014. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 5 қазанда. Алынған 31 тамыз 2014.
- ^ «Шығармашылық және сандық». Сидней қаласы. 2014 жыл. Алынған 22 шілде 2014.
- ^ Уэйд, Мэтт (2014). «NSW шығармашылық индустриясында басым: есеп беру». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Экономикалық профиль». Аймақтық даму Австралия. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 16 қазан 2014 ж. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Жаһандық байланыстар: Сиднейдегі трансұлттық компанияларды зерттеу» (PDF). Австралия бизнес қоры. 2009. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 26 тамызда 2014 ж. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Трансұлттық компаниялардың аймақтық штаб-пәтері». Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. 2000. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ Сидней қаласы, Көше атаулары 22 мамыр 2009 ж
- ^ а б c «Бағалар мен кірістер». UBS. 2012 жыл. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ «Жұмыспен қамту мәртебесі, Үлкен Сидней». ID: Халықтың мамандары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 қарашада. Алынған 30 наурыз 2018.
- ^ «Жұмыспен қамту мәртебесі». Сидней қаласы. 2014 жыл. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Жұмыспен қамтудың салалық секторы». Сидней қаласы. 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 3 қарашасында. Алынған 28 наурыз 2018.
- ^ «Жеке табыс | Үлкен Сидней | profile.id». profile.id.com.au. Алынған 29 наурыз 2018.
- ^ «2016 жылғы халық санағы: Сидней Үлкен». www.censusdata.abs.gov.au. Алынған 29 наурыз 2018.
- ^ а б Уэйд, Мэтт (2014). «Батыс Сиднейден күнделікті көшу». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ Абельсон, Петр; Чунг, Деми (2004). «Австралиядағы тұрғын үй бағасы: 1970 жылдан 2003 жылға дейін» (PDF). Macquarie университеті. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Тұрғын үй бағасының индексі: сегіз астана». Австралия статистика бюросы. 2014 жыл. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Үй құндылығы индексінің нәтижелері» (PDF). RP деректері. 2014. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 15 сәуір 2014 ж. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ Ребекка, Тистлтон. «Тұрғын үй жері өте арзан». Австралиялық қаржылық шолу.
- ^ «Қаланың жүрегі орынды сезінуге негізделген». Сидней таңғы хабаршысы. 1 қазан 2007 ж. Алынған 18 шілде 2020.
- ^ а б c г. «Австралияның банк тарихы». Австралиялық хабар тарату корпорациясы. 1998. мұрағатталған түпнұсқа 30 шілде 2014 ж. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Жаңа Оңтүстік Уэльс Банкі». Сидней сөздігі. 2008 ж. Алынған 8 тамыз 2014.
- ^ «Тарих». ASX. 2014 жыл. Алынған 31 тамыз 2014.
- ^ Мюррей, Лиза (2005). «Сиднейдің әлемдік қаржы саласындағы орны». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Әлемдік қаржы орталықтарының индексі 21» (PDF). Ұзақ қаржы. Наурыз 2017. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 11 маусымда.
- ^ «Қаржылық қызметтер». Сауда және инвестиция бөлімі. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 21 маусым 2014 ж. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Депозит қабылдауға рұқсат етілген мекемелердің тізімі». Австралиялық пруденциалдық реттеу органы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 30 шілде 2014 ж. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ а б c Фицджеральд, Шерли (2011). «Сидней». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Сидней өндірістік капиталды тәжін Мельбурннан алады». Sydney Morning Herald. 8 ақпан 2014. Алынған 4 сәуір 2020.
- ^ а б Уэйд, Мэтт (2014). «Сидней өндірістік капиталды тәжін Мельбурннан алады». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 20 шілде 2014.
- ^ Оңтүстік жарты шардың ең ірі өндірістік аймағын ұмытпаңыз Мари Хогг пен Саймон Бенсон, Daily Telegraph, 13 қараша 2015 ж
- ^ а б «Сиднейге саяхат» (PDF). Жаңа Оңтүстік Уэльске бару. 2014 жыл. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ а б c «Туризм». Сидней қаласы. 2013 жыл. Алынған 21 шілде 2014.
- ^ Гринвуд, Джастин; Ақ, Ричард (2011). «Туризм». Сидней сөздігі. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Сиднейдің игілігі үшін, осы жоспарды қайтарыңыз». Sydney Morning Herald.
- ^ «Barangaroo хронологиясы». Barangaroo жеткізілім басқармасы.
- ^ «BEA - Іскери оқиғалар Австралия жаңалықтары - наурыз 2015». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 10 маусымда.
- ^ Смит, Александра (2014). «Сидней халықаралық студенттер үшін әлемдегі ең жақсы бағыт» деп аталды. Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 26 шілде 2014.
- ^ «Халықаралық білім». Сидней қаласы. 2014 жыл. Алынған 23 шілде 2014.
- ^ «Қате 400». www.censusdata.abs.gov.au. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 20 маусымда. Алынған 10 мамыр 2016.
- ^ Джупп, Джеймс (2008). «Иммиграция». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Австралияның тарихи халықтың статистикасы, 2006 жыл». Австралия статистика бюросы. 2006 ж. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Австралияның тарихи халықтың статистикасы, 2008 жыл». Австралия статистика бюросы. 2008 ж. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Сиднейдегі халық 5 миллионға жетті». Австралия статистика бюросы. 30 наурыз 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 28 шілдеде. Алынған 5 сәуір 2017.
- ^ «Халықтың болжамдары, Австралия, 2012 жылдан 2101 жылға дейін». Австралия статистика бюросы. 2013 жыл. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ Саккал, Шейн Райт, Пол (27 наурыз 2019). «Мельбурн 2026 жылға қарай елдің ең ірі қаласы болады». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 6 наурыз 2020.
- ^ Уэйд, Мэтт (2014). «Неліктен Сидней Австралияның ең үлкен қаласы мәртебесін жоғалтқысы келеді». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Аймақтық халықтың өсуі, Австралия, 2011-2012 жж.». Австралия статистика бюросы. 2013 жыл. Алынған 18 қазан 2014.
- ^ а б c https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/communityprofile/1GSYD?opendocument
- ^ а б c http://www.censusdata.abs.gov.au/CensusOutput/copsub2016.NSF/All%20docs%20by%20catNo/2016~Community%20Profile~1GSYD/$File/GCP_1GSYD.zip?OpenElement
- ^ «Ливан қауымдастығы Австралияда қаншалықты үлкен?». МәдениПульс. 15 мамыр 2019. Алынған 30 қыркүйек 2020.
- ^ Статистика, c = AU; o = Австралия достастығы; ou = Австралиялық бюро. «Көркем мақала - Австралиядағы этникалық және мәдени әртүрлілік (мақала)». www.abs.gov.au.
- ^ а б c г. https://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/1GSYD?opendocument
- ^ Кери, Хилари (2008). «Дін». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ http://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/UCL101001?opendocument
- ^ «Токио үшінші рет әлемдегі ең қауіпсіз қала». тәуелсіз.co.uk. 30 тамыз 2019. Алынған 1 қыркүйек 2019.
- ^ О'Фаррелл, Барри (5 ақпан 2014). «Локаут 24 ақпаннан басталады» (Баспасөз хабарламасы). NSW үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 15 маусымда.
- ^ «Барлар мен клубтар Сиднейдің локаут заңдары жойылған кезде мерекелейді». ABC News. 14 қаңтар 2020. Алынған 6 наурыз 2020.
- ^ «Аборигендік мұра». Қоршаған орта және мұра бөлімі. Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. Алынған 7 мамыр 2011.
- ^ Хема карталары (1997). Австралияның ұлттық парктерін ашыңыз. Милсонс Пойнт, Жаңа Оңтүстік Уэльс: Кездейсоқ үй Австралия. 116-7 бет. ISBN 1-875992-47-2.
- ^ Негізі, H. 1914. «Ұлы ежелгі аборигендік жартас суреттері С.А.» Дж. Р. Антрополь. Инст., 44, 195–211.
- ^ Ellmoos, Laila (2008). «Австралия мұражайы». Сидней сөздігі. Алынған 8 тамыз 2014.
- ^ Эллмоос, Лайла; Уолден, Инара (2011). «Сидней мұражайы». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Электр станциясының мұражайы туралы». Powerhouse мұражайы. 2014 жыл. Алынған 11 қазан 2014.
- ^ «Біздің мұражай: тарих және пайым». Австралияның ұлттық теңіз музейі. 2014 жыл. Алынған 11 қазан 2014.
- ^ Тайлер, Питер (2010). «Жаңа Оңтүстік Уэльс Корольдік Қоғамы». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ Ellmoos, Laila (2008). «Сидней обсерваториясының ғимараты». Сидней сөздігі. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ Ellmoos, Laila (2008). «Заманауи өнер мұражайы». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Біз туралы». Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы. 2014 жыл. Алынған 11 қазан 2014.
- ^ McPherson, Ailsa (2008). «Театр». Сидней сөздігі. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Тарих». Сидней консерваториясы. 2014 жыл. Алынған 11 қазан 2014.
- ^ Айзекс, Виктор (2003). Сиднейдің екі жүз жылдық газеттері: қысқа тарих (PDF). Солтүстік Ричмонд: Ауылдық баспа. 3-5 бет.
- ^ «Сидней сөздігі». Алынған 3 наурыз 2018.
- ^ Maunder, Patricia (17 желтоқсан 2010). «Новеллист лагерьлерге жарық түсірді». Sydney Morning Herald. Алынған 6 наурыз 2018.
- ^ Магуир, М., 'Аткинсон, (Каролин) Луиза Уоринг', Р.Айткен мен М.Лукер (ред.), Австралиялық бақтарға Оксфорд серігі, Оңтүстік Мельбурн, Оксфорд университетінің баспасы, 2002, б. 35.
- ^ «Элизабет Харрауэрді қайта табу». Нью-Йорк. 20 қазан 2014 ж. Алынған 6 наурыз 2018.
- ^ Харрауэр, Элизабет (23 қазан 2013). Мәтінді жариялау - қалада. Мәтінді жариялау. ISBN 9781922147042. Алынған 22 наурыз 2018.
- ^ «Шолу: Down in the City by Elizabeth Harrower». Readings.com.au. 25 қазан 2013. Алынған 22 наурыз 2018.
- ^ «Біз туралы». Сидней Жазушылар фестивалінің (SWF) ресми сайты. Алынған 25 наурыз 2018.
- ^ Балинт, Рут; Долгополов, Грег (2008). «Фильм». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Австралияның мақтанышы - бұл фильмдердің« жаңа толқыны »». The New York Times. 1981. Алынған 25 наурыз 2018.
- ^ «Тарих». Ұлттық драмалық өнер институты. 2014 жыл. Алынған 11 қазан 2014.
- ^ Каур, Джаскиран (2013). «Жаңа жыл қарсаңында Австралияда қайда тойлауға болады». International Business Times. Архивтелген түпнұсқа 8 шілде 2014 ж. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Біз туралы». Сидней фестивалі. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 11 қазан 2014.
- ^ 2016 жылғы ең жақсы жаһандық сән астаналары - The Global Language Monitor, 2016
- ^ Фицджеральд, Шерли (2008). «Қытай қаласы». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ Лаган, Бернард (2012). «Breaking: жаңалықтар мен жүректер Хабаршыда». Жаһандық пошта. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 маусымда. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ Клэнси, Лори (2004). «БАҚ және кино». Австралияның мәдениеті мен әдет-ғұрпы: 126.
- ^ Wotherspoon, Garry (2010). «Хабаршы». Сидней сөздігі. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ а б «Желілік байланыстар». Тегін теледидар. 2014 жыл. Алынған 24 тамыз 2014.
- ^ «Бізбен хабарласыңыз». Желілік он. 2014 жыл. Алынған 24 тамыз 2014.
- ^ «ABC кеңселері». Австралиялық хабар тарату корпорациясы. 2014 жыл. Алынған 24 тамыз 2014.
- ^ «Байланыс». Арнайы хабар тарату қызметі. 2014 жыл. Алынған 24 тамыз 2014.
- ^ «Foxtel-ге хабарласу». Фокстел. 2014 жыл. Алынған 24 тамыз 2014.
- ^ а б Гриффен-Фоли, Бриджет (2008). «Коммерциялық радио». Сидней сөздігі. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ Боди, Майкл (2010). «Ірі ойыншылар 2010 жылғы екінші рейтингі сауалнамасында жетекші үлестерін сақтап қалды». Австралиялық. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ а б c г. e f Кэшман, Ричард (2008). «Спорт». Сидней сөздігі. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ Феннер, Питер (2005). «Surf Life Saving Australia». Оңтүстік Тынық мұхиты суасты медицинасы қоғамының журналы: 33–43.
- ^ «Хронология». City2Surf. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 22 ақпан 2014 ж. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ Монтон, Карлин (2010). «Желкен». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Сидней-Хобарт яхталарының жарысы». About.com. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 12 шілде 2014 ж. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Сидней классигінің қиын мұрасы». Британдық хабар тарату корпорациясы. 2001 ж. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Сидней-Хобарт яхталарының жарысы». Сидней сөздігі. 2008 ж. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Randwick жарыс курсы». Royal Randwick ипподромы. 2014 жыл. Алынған 30 тамыз 2014.
- ^ а б «Губернатор Лахлан Маккуари». Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ а б c «Бірінші заң шығарушы». Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ а б «Жауапты үкіметке қарай». Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ «Жауапты үкімет және отарлық даму». Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ «Федерацияға қарай». Жаңа Оңтүстік Уэльс парламенті. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ «Ресми резиденциялар». Австралия генерал-губернаторы. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 30 мамырда. Алынған 1 маусым 2017.
- ^ Ellmoos, Laila (2008). «Парламент үйі». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Міне сарай». Сиднейдегі мұражайлар. 2014 жыл. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Сот орындары». Жаңа Оңтүстік Уэльс Жоғарғы Соты. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 25 қараша 2014 ж. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ «Сот табыңыз». Жаңа Оңтүстік Уэльс соттары. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ «Биліктің үш деңгейі». Австралия сайлау комиссиясы. 2014 жыл. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ Голдер, Хилари (2004). Жұмыстан босатылды: Сидней қалалық кеңесін алып тастау және қайта құру.
- ^ «Сидней қалалық кеңесінің тарихы» (PDF). Сидней қаласы. 2005. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2005 жылғы 9 шілдеде. Алынған 13 шілде 2014.
- ^ «Кеңес туралы». Сидней қаласы. 2014 жыл. Алынған 17 тамыз 2014.
- ^ «Ұйымның егжей-тегжейі». Мемлекеттік жазбалар. 2014 жыл. Алынған 12 қазан 2014.
- ^ Дэвисон, Грэм; Хирст, Джон; Макинтайр, Стюарт, редакция. (1998). Австралия тарихының Оксфорд серігі. Оксфорд университетінің баспасы. 464–465, 662–663 беттер. ISBN 9780195535976.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- ^ Кэмпбелл, Крейг; Шерингтон, Джеффри (2008). «Білім». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ «Білім беру біліктілігі». .id. 2014 жыл. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ а б c «Қатысатын білім беру мекемесі». .id. 2014 жыл. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «QS World University Rankings 2021». Үздік университеттер. 5 маусым 2019. Алынған 2 қаңтар 2020.
- ^ «Мектеп локаторы». Білім және қоғамдастық бөлімі. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 9 шілде 2014 ж. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Таңдамалы және ауылшаруашылық орта мектептерінің тізімі». Білім және қоғамдастық бөлімі. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 13 маусымда. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ а б c г. Годден, Джудит (2008). «Ауруханалар». Сидней сөздігі. Алынған 9 тамыз 2014.
- ^ Джудит Годден, Люси Осберн, қоныс аударған ханым, Сидней: Сидней университетінің баспасы, 2006 ж
- ^ «Жергілікті денсаулық аудандары». Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. 2014 жыл. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Уэльс ханзадасы ауруханасы». Оңтүстік-Шығыс Сиднейдің денсаулық сақтау ауданы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 19 қазан 2014 ж. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Біздің тарихымыз». Вестмидтегі балалар ауруханасы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 21 маусым 2014 ж. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Ханзада Генри ауруханасы». Оңтүстік-Шығыс Сиднейдің денсаулық сақтау ауданы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 19 қазан 2014 ж. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Ханзада Альфред ауруханасы». Сиднейдің жергілікті денсаулық ауданы. 2014 жыл. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Біз туралы». Солтүстік Сидней жергілікті денсаулық ауданы. 2014 жыл. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Біз туралы». Оңтүстік-Шығыс Сиднейдің денсаулық сақтау ауданы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 16 тамыз 2014 ж. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Непан ауруханасы туралы». Непан көгілдір таулары жергілікті денсаулық ауданы. 2014 жыл. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ «Біздің тарихымыз». Батыс Сидней жергілікті денсаулық ауданы. 2014 жыл. Алынған 23 тамыз 2014.
- ^ а б c г. e f Wotherspoon, Garry (2008). «Көлік». Сидней сөздігі. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Австралиялық әлеуметтік тенденциялар, 2013 ж. Шілде». Австралия статистика бюросы. 5 наурыз 2014 ж. Алынған 21 тамыз 2016.
- ^ Уэйд, Мэтт (4 сәуір 2015). «Сидней - Австралияның ең құнды орны, бірақ қоғамдық көлік оның әлсіздігі». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 21 тамыз 2016.
- ^ «Сидней әлі нағыз жаһандық қала емес». Сидней таңғы хабаршысы. 14 сәуір 2014 ж. Алынған 21 тамыз 2016.
- ^ «Ақпараттық парақ - жеңіл ат алмасу» (PDF). Westlink Motorway Limited. Мамыр 2006. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 3 қыркүйек 2019.
- ^ «Жұмысқа бару әдісі». .id. 2014 жыл. Алынған 27 шілде 2014.
- ^ «Австралиялық әлеуметтік тенденциялар». Австралия статистика бюросы. 2008 ж. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ NSW үшін көлік (2014). TfNSW 2013–2014 жылдық есебі (PDF) (Есеп). 35, 36 б. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 29 мамыр 2015 ж. Алынған 29 сәуір 2015.
- ^ «Түсіру: трамваймен Сидней». Сиднейдегі мұражайлар. 12 мамыр 2014 ж. Алынған 31 мамыр 2019.
- ^ Wotherspoon, Garry (2008). «Автобустар». Сидней сөздігі. Алынған 8 тамыз 2014.
- ^ «Жеңіл рельсті патронаж - ай сайынғы салыстыру». www.transport.nsw.gov.au. 8 маусым 2017. Алынған 25 тамыз 2017.
- ^ «CBD және Оңтүстік-Шығыс жеңіл рельсті келісімшарт мерзімінен бұрын жеткізілді». Сидней жеңіл рельсі. NSW үшін көлік. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 13 мамырда.
- ^ «Деректер мен статистика». Сидней пойыздары. 2014 жыл. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Көлік министрі Эндрю Констанс Сидней метрополитенінің жаңа пойызы« қаланы қалыптастыру бойынша ауқымды жоба »дейді'". Сидней таңғы хабаршысы. 16 маусым 2015 ж. Алынған 20 маусым 2015.
- ^ «Сиднейдегі жаңа метро станциялары 2024 жылға дейін Crows Nest немесе St. Leonards пен Artarmon-да салынуы мүмкін». Daily Telegraph. 11 маусым 2015. Алынған 20 маусым 2015.
- ^ а б «Сидней паромдары». Жаңа Оңтүстік Уэльс үшін көлік. 2014 жыл. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ Кокс, Лиза; Massola, James (2014). «Тони Эбботт Badgerys Creek-ті екінші Сидней әуежайының орны ретінде растады». Дәуір. Алынған 24 тамыз 2014.
- ^ «Австралия әуежайларындағы қозғалыстар» (PDF). Airservices Australia. Airservices Australia. 17 ақпан 2012. Алынған 6 қараша 2016.
- ^ «Қараңызшы, кім ластайды: Сидней суының ұяттары». 23 қазан 2011 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Сиднейдегі ауаның ластануы: қысқаша ақпарат» (PDF). Тамыз 1998. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Сиднейдің түтіні қауіпті деңгейден 11 есе асады». Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ «Сидней түтіні: өрт сөндіргіштері тұман бағдарларды бағындырады - суреттерде». Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ «Дала өртінен шыққан түтін Сиднейдің ауа сапасын Делиге қарағанда нашарлатады». Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ «Сиднейде 32 темекі шегуге тең өрт сөндірілді'". Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ «Австралия қалаларындағы автокөлікке тәуелділік: себептерін, қоршаған ортаға әсерін және мүмкін шешімдерді талқылау» (PDF). Флиндерс университеті оқу. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 1 наурызда. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ Диаграмма көлігі, алынған 27 қазан 2017 ж
- ^ «Сидней әлі нағыз жаһандық қала емес». Сидней таңғы хабаршысы. 12 сәуір 2014 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Үлкен бөлінудің өсуіне қарай КБР автомобильдерге тыйым салынған аймақтарға айналады». Австралиялық. 11 қазан 2015. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Автобустар және қоршаған орта». statetransit.info. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Қала ластанусыз автопаркке жол ашады» (Баспасөз хабарламасы). Сидней қаласы. 15 ақпан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 4 мамыр 2013 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Климаттың өзгеру себептері». epa.gov. Алынған 10 ақпан 2015.
- ^ IPCC (2013). «Саясаткерлерге арналған қысқаша сипаттама» (PDF). Стокерде TF, Qin D, Plattner GK, Tignor M, Allen SK, Boschung J, Nauels A, Xia Y, Bex V, Midgley PM (ред.). Климаттың өзгеруі 2013: Физика ғылымының негізі. І жұмыс тобының климаттың өзгеруі жөніндегі үкіметаралық панельдің бесінші бағалау жөніндегі есебіне қосқан үлесі. Кембридж, Ұлыбритания және Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ: Cambridge University Press.
«ХХ ғасырдың ортасынан бастап байқалған жылынудың басым себебі адамның әсері болуы әбден мүмкін» (15-бет) және нәтиже мен нәтиженің бағаланған ықтималдығын көрсету үшін келесі терминдер қолданылды: «(. ..) өте ықтимал: 95-100% »(2-бет)
- ^ а б c «Жетістіктер: Сидней қаласы». cityofsydney.nsw.gov.au. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Сидней суы көміртегі бейтарапты болады». Дәуір. 19 шілде 2007 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Сидней Австралияның алғашқы көміртекті бейтарап мемлекеттік органы болды». treehugger.com. 5 қыркүйек 2008 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Бұл ресми, Сидней - көміртегіге бейтарап алғашқы кеңес» (Баспасөз хабарламасы). Сидней қаласы. 9 қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 5 ақпан 2015 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Ғимарат иелері қаланың өршіл бас жоспарын құптайды». climatecontrolnews.com.au. 25 ақпан 2015. Алынған 18 наурыз 2015.
- ^ «Сиднейдегі мақта бизнесі: климаттың өзгеруіне қарсы әрекет төменгі жолға пайдалы». The Guardian (Ұлыбритания). 18 наурыз 2015 ж. Алынған 19 наурыз 2015.
- ^ «Сидней қаласы күн сәулесін тарихи жартастарға дейін созады». RenewEconomy.com. 16 маусым 2014 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Қалалық орман стратегиясы» (PDF). Алынған 6 мамыр 2015.
- ^ "'Тропикалық ормандарды пайдаланатын Сиднейдегі ең жасыл ғимарат «. Sydney Morning Herald. 2011 жылғы 27 шілде. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Бір орталық саябақ бақшасы». Фрейзерлер меншігі. Архивтелген түпнұсқа 23 қыркүйек 2013 ж. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Орталық саябақ Сидней - сәулет». Фрейзерлер меншігі. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ «Сидней орталық саябағы тұрақты өмірді көрсетеді». Қаржылық шолу. 28 қараша 2013. Алынған 3 ақпан 2015.
- ^ а б c г. e Солтүстік, МакЛарен (2011). «Су». Сидней сөздігі. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Сидней суының уақыт кестесі». Сидней суы. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 30 маусымда. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Сиднейдегі ең ірі сумен жабдықтау бөгеті». Су NSW. Алынған 15 ақпан 2016.
- ^ а б «Бөгеттер мен су қоймалары». Сиднейді аулау мекемесі. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 26 қыркүйек 2014 ж. Алынған 10 тамыз 2014.
- ^ «Ausgrid туралы». Австрид. 2014. мұрағатталған түпнұсқа 19 қазан 2014 ж. Алынған 12 қазан 2014.
- ^ «Біз туралы». Энергияға күш салыңыз. 2014 жыл. Алынған 12 қазан 2014.
Сыртқы сілтемелер
- Ресми Сидней, NSW үкіметтік сайты
- Сиднейдің ресми сайты
- Сиднейдің тарихи киноклиптері үстінде Ұлттық кино және дыбыс мұрағаты Австралияның australianscreen онлайн
- Qantas қоштасу рейсі B747-400 аспан патшайымы - Сиднейдің соңғы рейсі QF747 қосулы YouTube - 2020 жылдың 13 шілдесінде қаланың әртүрлі аспектілерін көрсететін Сиднейдің айналасындағы төменгі деңгейдегі қуаныш рейсі кіреді (басталуы 05:20)
- 13766899 Сидней OpenStreetMap
- Сидней сөздігі - Сидней тарихы
- Сиднейдің ресми архиві
- Мемлекеттік жазбалар Жаңа Оңтүстік Уэльс
- Австралияның ұлттық мұрағаты
- Қоғамды өзінің жазбалары арқылы түсіну - Джон Кертин кітапханасы
- Австралиядағы архивтер анықтамалығы
|
Санат
| ||||||||||||||||||||
