Hyde Park, Сидней - Hyde Park, Sydney

Hyde Park, Сидней
Әлемдегі ең жақсы Hyde park Sydney.jpg
Авеню Хилл жылап тұрған інжір Гайд-паркте
ТүріҚалалық саябақ
Орналасқан жеріОрталық іскери аудан (Карта)
Ең жақын қалаСидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс
Координаттар33 ° 52′24 ″ С. 151 ° 12′41 ″ E / 33.873333 ° S 151.211389 ° E / -33.873333; 151.211389Координаттар: 33 ° 52′24 ″ С. 151 ° 12′41 ″ E / 33.873333 ° S 151.211389 ° E / -33.873333; 151.211389
Аудан16,2 га (40 сотық)
Авторланған2 қараша 1810 (1810-11-02)[2]
ЭтимологияГайд Парк, Лондон
Иелік етедіСидней қалалық кеңесі
Ашық24 сағат
КүйЖыл бойы ашық
Көлік тұрағыДоменді автотұрақ
Қоғамдық көлікке қол жетімділікTfNSW T.svg: TfNSW T2.svg/TfNSW T3.svg: Сент Джеймс немесе Музей; немесе TfNSW T1.svg: Орталық
TfNSW F.svg: Дөңгелек квей
TfNSW B.svg: № маршруттар303; #422; #461; #M20
TfNSW L.svg: Ратуша немесе QVB
Ресми атауыГайд паркі; Сидней Ортақ; Мемлекеттік домен; Жалпы; Жаттығу алаңы; Крикет алаңы; Ипподром
ТүріМемлекеттік мұра (ландшафт)
Критерийлера., б., с., д., ф., г.
Тағайындалған2011 жылғы 13 желтоқсан
Анықтама жоқ.1871
ТүріҚалалық саябақ
СанатСаябақтар, бақтар мен ағаштар

Гайд-парк мұражай тізімінде орналасқан 16,2 га (40 акр) қалалық саябақ орталық іскери аудан туралы Сидней, ішінде Сидней қаласы жергілікті басқару аймағы Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. Бұл Австралиядағы ең көне қоғамдық саябақ. Гайд-парк Сидней қаласының орталығының шығыс шетінде орналасқан және шамамен төртбұрышты пішінді, оңтүстік жағында квадрат және солтүстік соңында дөңгелектенеді. Ол батыста шекаралас Элизабет көшесі, шығысында Колледж көшесі, солтүстігінде Сент-Джеймс Роуд пен Князь Альберт Роды, оңтүстігінде Ливерпуль көшесі.[1]

Саябақтың дизайнын Norman Weekes салған, Сэр Джон Сулман (1927 дизайн шешімі), Альфред Хук, В.Г. Лэйтон және И.Берзинс және 1810 жылдан 1927 жылға дейін салынған. Ол сондай-ақ белгілі Гайд-парк, Сидней Жалпы, Мемлекеттік домен, Жалпы, Жаттығу алаңы, Крикет алаңы және Ипподром. Гайд Парк Сидней қаласы мен жер мен мүлікті басқару жөніндегі басқармаға тиесілі агенттік туралы Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. Бұл қосылды Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы 2011 жылғы 13 желтоқсанда.[2]

Бұл солтүстіктен жағалауға дейін созылатын саябақтар тізбегінің оңтүстігі Сидней айлағы арқылы Домен және Сиднейдің корольдік ботаникалық бақтары. Саябақтың шекарасында айналасында түрлі ғимараттар орналасқан Жаңа Оңтүстік Уэльс Жоғарғы Соты, Әулие Джеймс шіркеуі, Hyde Park казармасы және Сидней ауруханасы солтүстікке, Әулие Мария соборы, Австралия мұражайы және Сидней грамматикалық мектебі шығысқа қарай Даунинг орталығы оңтүстікке қарай Дэвид Джонс Лимитед флагмандық дүкен және батыстағы КБР. Ол шығыс-батыс бағытында екіге бөлінеді Парк көшесі.

Гайд паркінде жақсы күтілген бақтар мен шамамен 580 ағаш бар; қоспасы інжір,[3] қылқан жапырақты ағаштар, алақан, және басқа сорттары. Ол керемет інжір ағашымен қапталғанымен танымал даңғылдар. Сандрингем бақтары саябақтың шығыс жағында, Парк көшесі мен Колледж көшесінің қиылысына жақын жерде отырады.

Тарих

1788 жылы еуропалықтар қоныстанған кезде жергілікті аборигендер Гайд-паркке айналуы керек батпақты батпақтарда үйрек аулады.[4][2]

Гайд-парк аборигендердің маңызды бөлігі болып табылады, бұл үлкен аборигендердің бөлігі болып табылады Сидней тарихы.[5] 1820 жылдардың ортасына дейін аборигендер Сиднейдің түкпір-түкпірінен саяхаттап, Аңшы мен Иллаварра, қаланың оңтүстігіндегі салтанатты жарыс алаңына жиналу. Ритуалды қақтығыстарды реттеу және қарсылық көрсету орнының нақты орны белгісіз. Дейін жол арасында жатқан ретінде сипатталған Ботаника шығанағы және кірпіш алаңдары, бұл Гайд Парктің оңтүстігінде болса керек. Brickfields жарыс алаңындағы қақтығыстарды шешу үшін 100 адамға дейінгі қанды жұдырықтасулар, найзалар мен ұрулар қолданылды. Бұларды 1814 жылы орыс теңізшілеріне бару, ал 10 жылдан кейін тағы да француз саяхатшылары Дюмон д'Урвиль мен Рене Сабағы бақылап, тіркеді.[6][2]

Аңғары Танк ағыны пайда болу үшін портқа қарай төмен қарай көтерілген екі құмтас пен тақтатас жоталарының арасында жатқан Доус Пойнт және Беннелонг-Пойнт екі жағында Сидней Коув. Танк ағынының өзі тек батпақты баурайдағы батпақ беткейлерге көтеріліп, кейінірек Гайд Паркке айналған батпақты жерде көтерілген ұсақ сығым болды. Саябақтың ортасына қарай бағыт алған, оның астыңғы бөлігінің айналасындағы құмтастың қабаттасу қабаттарынан шығуы топырақ арқылы сүзіліп, Кинг пен Питт көшелерінің маңында белгілі бір арна түзді. Қазір Гайд Парк алып жатқан аймақ салыстырмалы түрде тегіс болды, орталық бойымен сәл көтеріліп, көтерілді.[2]

Біз оның жер бедерінің басқа бөліктері сияқты ағаштың ағаш болғанын, елді мекеннің алғашқы суреттерінен білеміз және Ботаникалық бақтардың директоры Сидней Дж. Х. Майден доминант түрлерін ақ немесе сынғыш сағыздар болған деп болжайды (Эвкалипт микранта), қара (E.pilularis), қан ағашы (Corymbia gummifera ), Порт Джексон інжірі (Ficus rubiginosa ), Бангало алақан (Archontophoenix cunninghamiana ), қырыққабат ағашының алақандары (Livistona australis ) және тегіс қабықты ақ алма (Angophora costata ), шай ағашының астымен (Leptospermum sp.), wattle (Acacia sp.) және NSW жаңа жылдық бұта (Ceratopetalum gummiferum ).[2][7]:10

1788 жылдан бастап бұл жерде сотталушылар бүлік шығарған жағдайда сарбаздарды тез жинауға болатын орын болды. Сидней айналасындағы жерлерді бақылау үшін аборигендер мен еуропалықтар арасындағы қанды шайқас болған шығар.[8] Бұл жерде аборигендердің маңызды жарыс алаңы болды.[5][2]

Бұрын Губернатор Филлип 1792 жылы желтоқсанда қоныстан кетті, ол басынан сызық сызды Вуллоомолоо Басына шығанақ Кокл-Бей (қазір Дарлинг-Харбор ) және картадан жазбаша түрде сызық ішіндегі бірде-бір жер жалға берілмеуі немесе берілмеуі және Тәждің меншігі болып қалмауы керек деп атап өтті. Кейінгі жылдары бұл директиваның күші жойылды. Кинг қалада лизинг берді, Фове грант бере бастады, Маккуари гранттарды ұзартуы керек еді.[2]

Гайд-парктің аумағы көбіне осы сызыққа еніп, қаланың шетінде «жалпыға ортақ» болып саналды. Оның статусы басқаша болды Губернатор Ботаникалық баққа айналған домен. Бұл жер губернаторға немесе оның шенеуніктеріне қарағанда адамдарға тиесілі болды. Оған қоныстанушылар малдарын жайып, оның қылқаламы мен ағаштарын отын ретінде қолданған. Ол біртіндеп өсімдік жамылғысынан бас тартты. 1810 жылға қарай бұл салыстырмалы түрде ашық, биік кеңістік болған болар еді, содан кейін Вуллоомолоо арқылы солтүстік-шығысқа қарай портқа қарай көрінетін еді. Ертеде сықырлаған кештер өтіп, жақын маңда шұңқырлар жұмыс істеді. Ол бұған дейін де «Ортақ» деген атпен белгілі болған Губернатор Маккуари оның мөлшері мен қолданылуын 1810 жылғы 5 қазандағы жариялауымен анықтады. Оның 83-ші полкі сол жақта кірпіш алаңдарының жанында оңтүстік жағында тұрақты тұруды күткен кезде лагерь құрды.[2][7]:10–11

Кейін бұл колонияның алғашқы спорт орталығы және ипподромы болды. Мұнда жүлделік жекпе-жектер мен крикет матчтары өтті. 1803 жылы крикет британдық офицерлермен The Common-ге енгізілді. Бұл ойын құмарлыққа айналды және аймақ 1827 жылдан 1856 жылға дейін ойынға қызмет етті.[9][2]

1810 жылдан 1830 жылға дейінгі даму

1810 жылға дейін бұл аймақ «Ортақ», «Жаттығу алаңы», «Крикет алаңы» немесе «Ипподром» деп аталған.[10] Macquarie, 1810 жылы 11 ақпанда оны ресми түрде Австралияда бөлінген алғашқы қоғамдық саябақ ретінде ашық алаң ретінде сақтады.[11] Ол саябақты солтүстігінде шекарамен шектелген деп ресми түрде анықтады NSW үкіметі Домен, батыста Сидней қаласы, шығыста грант бойынша Джон Палмер Вуллоомолоодо және оңтүстікте кірпіш алаңдарында.[10][2][12]

Маккуари оған «Гайд-парк» деп ұлылардың есімін берді Гайд-парк жылы Лондон, Вестминстердің солтүстік-батысында, Букингем сарайының жанында (ол бір кездері Гайд манорына тиесілі болған және оны Вестминстер аббаттығынан Генрих VIII 1536 жылы орман аң аулау қорығы үшін тартып алған). Маккуаридің саябаққа атау беруі және оны ресми түрде анықтау оның қала құрылысы саясатының бір бөлігі болды. Ол көшелерді атады және олардың бағыттарын ретке келтірді, Кокл-Бейде пристань тұрғызды, базарды ауыстырды және қалада басқа да абаттандыру жұмыстарын жоспарлады, сонымен қатар Сиднейдің алғашқы ірі саябағын анықтады және оны «тұрғындардың демалысы мен көңілін көтеру үшін» пайдалануды рәсімдеді. . Ол сондай-ақ саябаққа «әскерлер үшін жаттығу алаңы ретінде» тағы бір қолдануды қосты. Оның жариялауы аймақтың бұрынғы қолданылуын мойындады.[2][13][7]:14–15

Маккуари оны Гайд Парк деп атағаннан кейін он күннен кейін бұл Австралияның алғашқы ұйымдастырылған ат жарысы болды және ол 1820 жылдар аралығында жарысқа пайдаланылды. Сол кезде ол Сиднейдің оңтүстік елді мекенінің шетін белгілейтін әлдеқайда үлкен болды[14][15] Саябақ 1820-1821 жылдар аралығында Сиднейдің ипподромы ретінде қолданылған.[13]<[16]:58 Уиттакер 1820 жылдары крикеттің танымал орны болғанымен қатар, бейресми балалар ойындары үшін де танымал болғанын айтады.[2]

Ол тек соңында кеңістік ретінде белгіленді Маккуари көшесі, онда әскери парадтар өтті, ал қала тұрғындары отын кесіп, топырақ тастады. Бұл жер крикеттің сүйікті орнына, жергілікті мектеп оқушылары үшін ойын алаңына, ипподромға айналды және сәл көтерілген жағдайымен серуендеуге айналды[11][16]:58 Гайд-паркті Сиднейдің 1827 жылдан 1856 жылға дейінгі крикет алаңы деп атайды.[2]

1811 жылы Macquarie көпшілік демалуға арналған кеңістікті қамтамасыз ету үшін қосымша ережелер жасады. Ол саябақтың арғы жағындағы Кірпіштер алаңына кіруді жауып, арбалардан өтуге немесе сиыр, қой, ешкі мен шошқаға жайылуға тыйым салып, Дарлинг-Харбор маңындағы базарларға бағытталатын малды айдап өтпеуді бұйырды. Ол саябақ пен кірпіш алаңдары арасында қоршау жасап, кірпіш немесе қыш ыдыс таситын арбалар бұрылыс шортан қақпасынан өтуі керек деп нұсқау берді. Джордж көшесі. Ол саябақты кесіп өтетін барлық қозғалыс бағыты бойынша жаңа жолды пайдалануға бағыттады Ливерпуль көшесі Оңтүстік бас жолға дейін (немесе Оксфорд көшесі ). Содан кейін бұл жол Гайд Парктің оңтүстік шекарасын анықтады.[2]

Солтүстік шекара әуелі Губернатор Демесенің шетінен анықталды (домен), оны макварианттар өздерінің жеке рахаттану орындары деп санады. Маккуаридің өзі ғимаратты басқарды Hyde Park казармасы (1817-19), Гейд-парктің солтүстік шетіндегі Әулие Джеймс шіркеуі (1820) және Заң соттары (1819-28). Фрэнсис Гринвей оның сәулетшісі ретінде, бұл ғимараттар отаршыл қалаға әдемі әшекейлермен, Маккуари көшесін аяқтайтын алаңмен бір-біріне қарама-қарсы тұрды. Маккуари өзінің атымен аталған көшені кейінірек Квинс алаңы деп аталған жерде жауып тастады және барлық жолдарды саябақтан алып тастады.[2]

Батыс шекарасы Кэмден көшесі деп анықталды (кейінірек) Элизабет көшесі, оны Маккуари өзінің әйелі Элизабет Кэмпбелл үшін өзгерткен), Миханның 1807 жылғы жоспарында қазіргі уақытқа дейін көрсетілген Парк көшесі. Бұл бірінші кезекте шашылған саман үй, қылқалам және шөп ағаштары бар шашыраңқы және шағыл ағаштардың көшесі болды. Алдағы төрт онжылдықта бұл үйлер біртіндеп едәуір маңызды үйлерге ауыстырылды. Ол сәнді тұрғын көшеге айналды, жетілдірілген Гайд Паркке қарайтын әсем террасалық үйлері бар.[2][17]

Гайд Парктегі авеню, шамамен 1935, көрсетілген Әулие Мария соборы оның шпильдері қосылмай тұрып.

Macquaries 1821 жылы кеткен кезде шығыс шекара күрт анықталмады. Сол жылдың картасында казармаға бөлінген 11 гектар жердегі көкөніс бағы мен Рим-католик шіркеуі үшін белгіленген жер көрсетілген ... «қоқыс үйінің жанында». Әулие Мария соборы болатындығының іргетасы 1821 жылы Гайд Парктің солтүстік-шығыс жағына, Австралиядағы Рим-католик шіркеуіне берілген бірінші орынға қойылды.[2][16]:59

Маквари кеңістікті отырғызу үшін ешқандай қадам жасамады. Ол Үкімет доменін ретке келтіруде жеткілікті қиындықтарға тап болған шығар. Алайда Гайд-парктің Квинс алаңындағы ресми формасы оны орынды орынға айналдырды Губернатор Брисбен Комиссия 1821 жылдың 1 желтоқсанында жиналған халыққа оқылады.[2]<[7]:17–18

Фрэнсис Гринвей, сәулетші губернатор Маккуариге, хатында жазды Австралиялық 1825 жылы сәуірде Гайд-парк «Сидней тұрғындарына мәңгілікке беріліп, ландшафтық көгалдандырудың ең талғампаз стилінде орналасуы керек». Ол «ландшафтық көгалдандырудың заманауи әдісімен» отырғызылған болар еді, өйткені қазір көптеген алаңдар Лондонда орналасқан, бақша әсем рельсті қоршауымен қоршалған ». Лондондағы колониялық кеңсенің ынтымақтастығының болмауы Гринвейдің Сиднейді көркейтуге арналған күрделі және оптимистік жоспарлары әзірге біржола қалып қойды.[18][2]

Саябақтағы күрес пен бокс 1849 жылы квоталармен, регбилер одағымен, урлингтермен, әскери жаттығулармен, зообақпен жалғасты. Мемлекеттік мереке күндері саябақ «бүйір шоу аллеясына» ұқсайды.[19][2]

Оны құрылымдаудың алғашқы әрекеттерінен бастап сайт ресми дизайнға көшті. Орталық даңғылға баса назар 1832 жылы Macquarie көшесінің саябақ арқылы оңтүстікке қарай созылғандығына және оның тегістігіне аударылды. 1851 жылы бұл көше кеңейтімі екінші рет жабылған кезде, оның солтүстік-оңтүстік сызығы қарапайым қоғамдық серуенге айналды («Ғашықтар» серуені деп аталады); 18-ші ғасырдағы қалалық саяхат бақшаларында (мысалы, Воксхолл бақтарында) отырғызылған серуендерден алынған туынды.[2]

1830-1900 жылдар аралығындағы даму

1830 жылдары Губернатор Дарлинг саябақты үйлерге сатуды ұсынды, бірақ оның ізбасары Губернатор Бурке саяжайға тұрғын үй бөлуге ниет білдіргендердің талаптарын жоққа шығарды және оның саябақ мәртебесін растады.[13][7]:7 1830 жылы Парк көшесі саябақ арқылы кеңейтілді.[20][2]

1832 жылы Уильям мен Маккуари көшесі (оңтүстік кеңейтілім) Гайд паркін бөліп, оның орталық осін тұрғызды.[21] Сондай-ақ 1832 ж Колледж көшесі саябақтың бір бөлігін бөліп, Кук пен Филлип парктеріне айналған ауданда салынды. Сондай-ақ 1832 жылы Сидней колледжі салынды (кейінірек) Сидней грамматикалық мектебі ). Жақын жердегі Лион террасасымен (1851) және Австралия мұражайы (1849-51) Гайд Парктің оңтүстік бөлігі маңызды және әсерлі ғимараттарды тартты, бұл оның маңыздылығын Франсис Гринвей жоспарлаған ашық кеңістік ретінде арттырды.[2][13]

1837 жылы парктегі алғашқы үлкен отырғызуды Сидней ботаникалық бақтарының басқарушысы қабылдады, Алан Каннингем.[21] Сондай-ақ 1837 жылы Сиднейдің екінші негізгі сумен жабдықтауы (біріншісінен кейін - Танк ағыны ластанған) Басбидің шұңқыры Лахлан батпақтарында (кейінгі бөлігі) Centennial Park ). Құдықтан туннель арқылы қалаға әкелінген су көзі Гайд-парктегі көтерілген құбыр болды, онда су арбалары кезекке тұрып, бөшкелерін қалада сату үшін бір шелегіне 3 тиыннан сатты.[2]

1846 жылы Уильям мен Парк көшелерінің оңтүстік-шығыс бұрышындағы Австралия музейінде архитектор Мортимер Льюистің дизайны бойынша жұмыс басталды. Бұл Австралияның ең көрнекті мұражай ғимараты болса керек,[16]:60 саябаққа қарады.[2]

1850-ші жылдары Гайд паркі периметрі бойынша жолдармен және кір жолдарымен қиылысқан шөптің кеңістігі болды. Мұны сарай жұмысшысы және әуесқой фотограф Уильям Стэнли Джевонстің фототүсірілімнің алғашқы күндерінде Монетадан түсірген с.1854 фотосуретінде айқын көрінеді.[22][2]

1854 жылы «Қоғамдық саябақтар туралы» заң қабылданып, Гайд-паркті жақсарту комитеті құрылды.[11] Қамқоршылар саясатты анықтау үшін тағайындалды және 1854 жылдан кейін кеңістік біртіндеп серуендеуге арналған пассивті, сәндік ашық кеңістіктің неғұрлым буржуазиялық, орта тап идеалына бейімделді. Бұл крикетшілер сияқты саябақтың солтүстігіндегі Доменге айдалып шыққанға дейін біраз уақытқа дейін спикерлерді қызықтырды. Біртіндеп Гайд Парк пассивті демалатын орынға айналды және «ағылшын» бақшасына айналды.[2]

Саябақты «абаттандыру» және оны отырғызу туралы қоғамдық қысым күшейе түсті. Осы уақытқа дейін шотланд / ағылшын жазушысы Джон Клавдий Лудон мен сәулетші / бағбан (кейінірек сэр) Джозеф Пактонның әсері антиподтарға жетті - бақ Гайд Парктің әр қайсысымен «гарденск» (Лудон термині) композициясын құру үшін рахат аймағына басып кірді. төрт кварталды орталық серуенге және бүкіл саябақты Парк көшесімен бөлу. Мүсіндер, субұрқақтар, тоғандар және стенд сияқты оқиғалар немесе ерекшеліктер енгізілді. Бұл Англияда және Сиднейдің басқа жерлерінде қоғамдық парктер қозғалысының өрлеуін кеңінен көрсетті Парраматта саябағы 1850 жылдардың ортасында көп лобби жүргізгеннен кейін қоғамдық саябақ деп жарияланды.[23][2][24]

1850 жылдары саябақта азаматтық ескерткіштер орнатыла бастады. Алғашқысы 1857 жылы Торнтон обелискісі болды. Ол сондай-ақ «Торнтонның хош иісті бөтелкесі» деп аталды[13] саябақтың батыс жағынан кіреберісіне қаратып салынған Батерст көшесі (Элизабет көшесімен қиылысы). Бұл іс жүзінде Лондонда көрсетілген мысырлық обелиск - Клеопатраның инесі сияқты көрінетін канализациялық желдеткіш (сол жерде).[2]

1850 жылдары жауапты үкіметтің келуімен Гайд Парк жексенбілік саяси және азаматтық тақырыптағы шешендік өнерінің, кейінірек сайлау жиналысының орны болды. Ол сондай-ақ шерулер мен ресми жиналыстарда, мысалы, қарсы алу үшін пайдаланылды Виктория ханшайымы Оның ұлы 1868 ж. князь Альфред. Оның 19 ғасырдағы орналасуында қисық емес, түзу жолдар болған, Моретон шығанағының орталық даңғылы інжір ағаштары Маккуари көшесінің сызығын оңтүстікке қарай жалғастырған. Басқа жерлерде көгалдарды ағаштар мен бұталар үйінділері, су нысандары және тіреу тірегі араластырды.[13][2]

1861 жылы көгалдандыру көбінесе жолдар бойымен жүргізілді. Моретон шығанағы (Ficus macrophylla ) және Порт Джексон (F.rubiginosa) інжірі 1862 жылы Гайд Паркке отырғызылды[25](1860 дейді Маканесс және Батлер-Боуден, 2007, 72) Ботаникалық бақтар директорының кеңесімен, Чарльз Мур. Moreton Bay інжірінің орталық авенюі алынып тасталғанына қарамастан, осы екі түрдің басқа да үлгілері осы дәуірден қалған.[2]

1866 жылы саябақ екі рельсті қатты ағаштан қоршалған. Виктория ханшайымның күйеуі, ханзаданың қоладан жасалған мүсіні Альберт, қайтыс болғаннан кейін бес жылдан кейін 1866 жылы тұрғызылған. Бұл 1922 жылы Ботаникалық баққа көшіріліп, 1987 жылы Гайд Парк казармасының алдына қоныс аударды.[13][2]

Кейін 1851 Ұлы көрме жылы Джозеф Пакстон Келіңіздер Хрусталь сарайы Лондондағы Гайд-паркте және алғашқы австралиялық колониялық көрме өтті Мельбурн 1854 жылы Сидней Парижге (1855 Халықаралық көрмесі) немесе Мельбурнге (1861) арналған экспонаттарды көрсету үшін Музейде қарапайым көрмесін өткізді. Виктория сонымен қатар Париждегі (1867) ірі халықаралық көрмеден бұрын Австралияның Мельбурндегі (1866-7) ең алғашқы колониялық көрмесін өткізді. Тіпті Гайд-паркте теміржол вокзалы салынбаған болса да (ұсынылғанындай) немесе тіпті көрме үшін мүлдем пайдаланылмаған болса да, вокзал мен көрме залының жақын орналасуы практикалық және символдық себептерге байланысты қажеттілік ретінде қарастырылды. Тасымалдаудың қарапайымдылығы сәтті шоу үшін өте маңызды болды, бірақ «темір тұлпардың» символикасы өте маңызды болды, оның темір жолдары құрама темір жолдармен Хрусталь сарайының пайда болуына байланысты симптомдармен көрінді. 1869 жылы NSW ауылшаруашылық қоғамының алғашқы Сиднейдегі көрмесінің сәттілігіне қуанып, Ханзада Альфред паркі сайты ретінде таңдалған «Митрополит Колонияаралық көрме «1870 ж.[26][2]

Сиднейдің өкінішіне орай, Мельбурндегі көрме үлкен жетістікке жетті және «аналық колония» өзіне сенімді түрде қайта жауап қайтара алатын күнге алаңдап қарады. 1770 жылғы Австралияның Куктың «ашылуының» жүз жылдық мерейтойы мерейтойға лайықты іс-шара ретінде қарастырылды және Сиднейдегі Гайд-парк орынды деп санады. Жаңа орталық вокзал тұрғызу және залды көрмеге пайдалану туралы ұсыныс қаралды[2]

A c. 1870 Томас Х. Льюистің кескіндемесінде Гайд-парктің солтүстігіндегі Merry Cricket Club матчтары көрсетілген - саябақ парк дәл сол уақытта Park Park Street-тен оңтүстікке қарай отырғызылған.[27][2]

1871 жылы қосымша отырғызу қолға алынды. 1876 ​​жылы саябақ алаңы қайта жасақталып, карлик тас қабырға мен темір палата қоршауымен қоршалды. 1878 жылы Гайд-парк ресми түрде белгіленді, оның бұрыштары қақпалармен және газ шамдарымен көмкерілген құмтас тіреулермен бөлінді.[2]

Гайд-парк 1934 жылы жоғарыдан.

1878 жылы Ұлы синагога Гайд Паркке қараған Элизабет көшесінде салынған.[16]:60 Синагоганың сыртында (яғни оңтүстігінде) Элизабет Стриттің сипаты біршама кем болды. 1900 жылға қарай пабтар мен тақ жеке клуб, соның ішінде Tattersall букмекерлік клубы көшенің ерекшелігі болды.[28] 1879 жылы (Куктың қайтыс болғанының жүз жылдығында) 1869 жылы орнатылған тасқа Капитан Кук мүсіні орнатылды. Ол саябақтың ең биік нүктесінде тұр. Оның мүсіншісі Томас Вулмер болды, ол ағылшындардың рафаэлитке дейінгі қозғалысында көрнекті болған және бірнеше жыл Австралияда болған.[13] 1878 жылдан 1896 жылға дейін Сидней ботаникалық бақтарының директоры Чарльз Мур Гайд Парктің сенімді адамы болып тағайындалды. Кук қарағайы (Araucaria columnaris) мүсінді қапталда ұстайды.[29][2]

1881 жылы Фрейзер мемориалды фонтаны, саудагерлер мен MLC қалаға сыйға тартқан екеуінің бірі. Джон Фрейзер[13] (екінші субұрқақ - Альберт жолының ортасында, Арт Галереясы мен Әулие Мэри жолының қиылысында). Субұрқақты Джон Ф. Хеннесси қала сәулетшісінің көмекшісі ретінде жасаған, Чарльз Сапфорд) Оксфорд пен Колледж көшесінің қиылысындағы Гайд-паркте орналасқан. Бұл Сидней үшін алғашқы таза су көздерінің бірі және саябақтағы халықты жинайтын пункт болды. Түпнұсқа дизайнында үлкен су қоймасынан сусын ішуге арналған кеселер ілінген. Крандар қоладан және дельфин формасында болған.[30][2]

Сондай-ақ 1888 ж Форт Маккуари Зеңбірек (c. 1810s) саябаққа орналастырылды.[2]

1888 жылы Джон Баптисттік мемориалды фонтан Гайд-паркте, Парк пен Элизабет көшелерінің бұрышына жақын орналасқан жерінде орналасқан. Алғашқы фотосуреттер (алдын-ала с. 1910 ж.) Оны екі жолдың «х» қиылысында және металл қоршау қоршауында көрсетеді.[31] Баптист Сиднейдегі питомниктің ерте және беделді иесі болған, оның «Бақшасы» Сурри Хиллз сәтті болды. Ол Редферн саябағына фонтан сыйға тартқан жомарт қайырымды адам болған.[2]

Бұл субұрқақ «Бақша» бөбекжайына пайдалануға берілген. Оны оның отбасы Австралиядағы еуропалық қоныстың жүз жылдығында Гайд-паркке арналған Ситиге сыйға тартты - бұл кезде Австралияның премьер-саябағында фонтан болмаған. Оның шығу тегі белгісіз болғанымен - бұл 1842 ж. Ағылшын дизайнынан кейін (құмтаста) жергілікті көшірме сияқты болып көрінеді - 1830-шы жылдары ағылшын фирмасының Остин және Сили каталогтарында жасанды тастан жасалған субұрқақтардың сипаттамалары болған және JCLoudon монтаждауды жақтаған. фонтандар. Үш дельфин немесе саздағы сазан, олардың құйрықтары раковиналық бассейнді ұстап тұрды.[32] Бұл Сиднейдегі ең алғашқы сәндік (ішімдік ішуге арналған) фонтан болып көрінеді. Elizabeth Bay House Фонтан бұрын импортталған деп саналады. Үкімет үйі және Vaucluse үйі Барлығы бірдей - 1860 жылдары орнатылған. Б. 2007 ж. Сидней қалалық кеңесі құмтастан жасалған тұғырды (үш тритонды балық конустық шүмек құрайтын) сақтау және сақтау үшін алып тастады. Негізі орнында қалады. Ағымдағы басқару жоспары оны қайта орнатуды және жөндеуді ұсынады.[33][2]

1897 жылы қоладан жасалған мүсін популистік саяси еске алу үшін көпшілікке жазылу арқылы орнатылды Уильям Беде Даллей (1831–88) саябақтың солтүстік-шығыс бұрышында Альберт жолының жанында.[13][2]

1900 жылдан 1930 жылға дейінгі даму

Саябақ 1930 ж.

Ботаникалық бақтардың директоры Джозеф Генри Мэйден «Сидней саябақтары» туралы 42 беттен тұратын қағаз құрастырды, оны 1902 жылы 4 маусымда корольдік қоғамға жеткізді. Сиднейдің 207 «Қоғамдық саябақтар мен демалыс қорықтарының» кестесін ұсынып, арасында қалдырды. 1855 жылғы қаңтар мен 1902 жылғы сәуірде Қыз олардың әкімшілігімен және оларды қалай отырғызды (немесе отырғызуы керек) қоршалды және жолдармен, жолдармен, орындықтармен, жарықтармен және басқа да жабдықтармен, мысалы, қазір «әйелдер үшін» және «дәретханалармен» қамтамасыз етілді. біздің саябақтарда балалар «Ботаникалық бақтарда, бірақ әлі жоқ». Қыз, ең алдымен, осы демократиялық елде саябақтар «қол сұғылмайтын болуы керек» деп баса айтты. Олардың ажырамастығы қатаң түрде қорғалуы керек еді. Ол бақытымызға орай «Гайд-парктегі шайқас жеңіліп, жеңіске жетті. Гайд Парк ғасыр бойына құрылысшы мен теміржол салушыдан иммунитетті болады, ал егер ол ұзақ уақыт болса, онда бұл барлық уақытта қауіпсіз болады. Әр ұрпақ үшін алдыңғысына қарағанда дана ... ». Ол өткен шаққа қарағанда, осы екі тармаққа тым оптимистік көзқараста болған болуы мүмкін.[2]

Корольдік қоғамға жүгінгеннен кейін, Сидней кеңесі қыздан қала ішіндегі қорықтардың жай-күйі туралы есеп беруін сұрады. Ол аралық есепті 1903 жылдың шілдесінде жасады, ол ханзада Альфред пен Мур парктерін тексеруден бұрын, бірақ оның көптеген ұсыныстары жалпы сипатта болды. Кеңес саябақтардың супериндендинтін тағайындауы керек: «жұмысшылар мен қолөнершілер емес, білікті кәсіби бағбандар» құрамның негізін құрауы керек; питомник пен депо қажет болды; Жақсартулармен Элизабет көшесі «Сиднейдегі ең асыл көше» бола алады ... Әдетте көбірек дәретханалар қажет еді, егер Гайд-паркте «әйелдерге ыңғайлы» жағдай жасалса, айталық, Парк көшесінің жанында болса, мен бұған сенімдімін жақсылық бол ». Оның есебі Кеңеске 1903 жылы тамызда түсті.[34][2]

Гайд-паркті басқару 1904 жылы сол кездегі Сидней муниципалдық кеңесінде жер департаментіне жүктелген болатын. Жаңарту бағдарламасы басталды.[13] 1905 жылға қарай бүкіл Гайд-паркті жарықтандыру аяқталды.[35][2]

1908 жылы Гайд Парк Элизабет пен Ливерпуль көшелерінің 5,5 метрге (18 фут) және 4,6 метрге (15 фут) кеңейтілгенінен кейін қайта анықталды. 1910 жылы автобустық баспана салынды.[2]

1910 жылы Сиднейде бірінші әйелдерге арналған қоғамдық дәретхана Парк пен Элизабет көшелерінің бұрышына жақын саябақта салынды. Аз қолданылуына байланысты Кеңес оны «істен шыққан» деп санады және оны 1955 жылы ауыстырды.[13] 1912 жылы парк колледж көшесінің кеңеюінен кейін қайта анықталды. Марк Фойс Эмпориум (Ливерпульдің оңтүстік-батыс бұрышы және Элизабет көшелері) 1909 жылы саябаққа қарама-қарсы салынған. Бұл уақыт өте келе алты қабатқа дейін өсетін қаладағы ең үлкен және ең үлкен әмбебап дүкендердің бірі болды. Поездар (1926 жылдан кейін) қалаға барудың ең танымал әдісі болған кезде, дүкен жер асты теміржол станциясына жақын болғандықтан өркендеді.[2][36]

1914 жылы күн сағаты жөнделді (оның орнатылған күні белгісіз).[2]

1916 жылы Гайд-парк Парк көшесінің кеңеюінен кейін қайта анықталды. 1917 жылы Фрейзер мемориалды фонтаны еске алу пулының солтүстік-шығыс бұрышына көшірілді. Эмден мылтығы, төрт дюймдік мылтық, неміс рейдерлік кемесінен құтқарылып, Кокос аралдарына батып кетті HMAS Сидней 1914 жылы жеңіске жеткізген алғашқы австралиялық теңіз кемесі және елдің ең алғашқы соғыс трофеяларының бірі Достастық үкіметіне сыйға тартылды және Оксфорд пен Колледж көшелерінің бұрышындағы Гайд-паркте отырды.[13][37] 1919 жылы ғалым, патриот және саясаткер Уильям Беде Даллейдің қоладан жасалған мүсіні саябақтың солтүстік-шығысында Гайд Парк казармасы маңында көпшілікке жазылу арқылы тұрғызылды.[2]

Қалаға арналған жерасты теміржолы 1916 жылы жоспарланған, бірақ 1922 жылға дейін жалғасқан жоқ. Сиднейге жерасты теміржол желісін құру идеясын алғаш инженер және Харбор көпірінің дизайнері доктор көтерді. Джон Брэдфилд 1913 ж. Үкімет оны мақұлдап, 1916 ж. Орталықтан Музейге және Әулие Джеймске алғашқы аяқ басталды. Саябақтың бір бөлігі 1916 жылы қоршалған болатын, алайда 1922 жылдан бастап үлкен қазба жұмыстары басталды және Гайд Парк солтүстігінің батыс жағы мен орталығының бөлігі құрылыс басталғаннан кейін жаңартылды. Қазба жұмыстары басты даңғылдағы Моретон шығанағы інжір ағаштарын кесуден басталды.[13][2]

1-дүниежүзілік соғыс тоқтады, бірақ 1922 жылы бұл жоба қайта жанданды. Ливерпуль көшесі (қазіргі мұражай) станциясының көп бөлігі ат күші мен қолмен салынған. Сәйкес Сидней таңғы хабаршысы 1929 жылы 21 мамырда саябақтың оңтүстік соңы (Анзак мемориалы) қазылған топырақ тауы болды, ал оңтүстік-батыс бұрышы теміржол құрылысына 12 жылдан астам уақыт болды![23] Бұл бес жыл ішінде (1924-9) жұмысшылардың үлкен армиясын және орасан зор топырақтың, тақтатастың және құмтастың жылжуын қамтыған жаппай қазбалар мен үлкен тәртіпсіздіктерді қажет етті. Бұл қалалық жобалардың бірі болды Депрессия жылдары.[2][7]:7

Рельс жүйесі ресми түрде 1926 жылы желтоқсанда ашылды. Алғашқы электр пойыздары Орталық, Музей және Сент-Джеймс арасында жүрді.[22][2]

Саябақтың теміржол құрылысын тоқтату кезінде және одан кейінгі дамуы туралы алаңдаушылықтан кейін, Сидней қалалық кеңесі 1927 жылы қалпына келтірілген және жаңартылған Гайд паркінің «заманауи сызықтарымен бірге» кешенді орналасуы мен көріктендіру схемасы бойынша «жобалау конкурсын өткізді. '). Байқау саябақтың көп жылдар бойы жабық болуы мүмкін деген қорқынышты сейілту, сондай-ақ теміржол комиссарларына қысым жасау үшін өткізілген шығар.[2]

Оны сәулетші, жоспарлаушы, ландшафты дизайнер және инженер Норман Уайтс (1888-1972) жеңіп алды, жас сәулетшінің нақтыланған дизайнымен Рэймонд МакГрат (1903–77) және «Қала сұлуы» қозғалысының ықпалында болды.[13] Бұл дизайн бағалаушылар, сәулетші және қала жоспарлаушы Джон (кейінірек сэр) Сулман, сәулетші Альфред Хук (Сидней университетінің архитектура факультетінің доценті) және Таун Клерк (және саябақты басқарумен тығыз байланысты) WG-нің белсенді сынымен дамыды. Лейтон, ол дизайнды бағалап, оның кемшіліктерін көрсетіп, дизайн философиясын алға тартып, шебер есеп шығарды. Пейзаж тарихшысы Джорджина Уайтхед Уикстің дизайнын заманауи City Beautiful, Beaux Artes пен Art Deco шабытының керемет меланжы ретінде сипаттайды.[38][2]

Олардың есебінде (басқалармен қатар) «жоғарыда көрсетілген жолдарда салынған саябақ (ағаштармен көмкерілген және көлеңкеленген қозғалыс жолдарының иерархиясы, көгалдардың кеңдігі, шектелген субұрқақтар мен ескерткіштер) және ... абыройлы, пайдалы болады, азаматтарға рахат және қонақтарға таңдану, өйткені олар Еуропаның басты қалаларында. Гайд-паркпен дұрыс күтім жасау әлемнің жетекші қалаларының қатарына енуі мүмкін ».[23] Апталардың дизайны жеңілдетілді. Бірінші кезекте құнарлы топырақты импорттау болды.[13][2]

Көрудің бір бөлігі - басты көріністің әр жағына Маккуарие көшесіне сәйкес келтірілген ірі ескерткіштерді орналастыру болды, ол соңында Анзак мемориалын және Архибальд фонтаны орнатылған.[11][2]

1920 жылдары Оддфеллоус мемориалы, 1-дүниежүзілік соғыста қызмет еткен және қаза тапқан Оддфеллоундардың Ұлы Біріккен орденінің мүшелерін еске түсіретін күрделі ауыз су фонтаны Парк пен Элизабет көшелерінің солтүстік бұрышына жақын жерде салынды.[13][2]

1927 жылы Дэвид Джонс әмбебап дүкені базар мен Элизабет көшелерінің бұрышында, саябақ пен Сейнт Джеймс станциясының кіреберісіне қарама-қарсы жерде ашылды.[39][2]

1929 ж. Американдық қор нарығы құлдырап, бүкіл дүниежүзілік қаржы нарықтарында дау-дамай туып, жұмыссыздық кең тарады.[2]

Гайд-парк және қала сәулеті, қаралды Әулие Мария соборы, шамамен 1915 жылы түсірілген.

1930 жылдардан бергі даму

Сидней мұнарасынан Сиднейдің көрінісі, төменгі жағында саябақ бар.

1930 жылы қызмет еткен австралиялық қазушыларды еске алуға арналған Анзак мемориалы байқауы Бірінші дүниежүзілік соғыс сәулетші жеңіп алды C. Brice Dellit. Оның құрылысы төрт жылға созылады.[40][2]

1932 жылы Гайд Парктің периметрлік қабырғалары жаңа дизайн бойынша салынып, парктің шығыс шекарасының солтүстік бөлігінде британдық газон Санкт Мария соборына қараған, Сандрингем Бақшалар мен Мемориалдық қақпалар (колледж мен парк көшелерінің қиылысында (солтүстік).[2]

Саябақтың солтүстігіндегі шарықтау шегі - қола Аполлон және басқа құдайлар мен Посейдон (теңіз құдайы), Диана (аңшы), Тесес және Тром сияқты мифологиялық тіршілік иелері бейнеленген үлкен тоғанға орнатылған 1932 ж. Минотаур мен Джейсон және Алтын Жүн. Бұл 1919 жылы Сиднейге Дж.Ф.Арчибальд 1-дүниежүзілік соғыс кезінде Австралия мен Францияның бірлестігін еске алу үшін өсиет етіп қалдырған және оны француз мүсіншісі Франсуа Сикард жасаған (және оның шебері). Архибальд редактор болды Хабаршы, 1890 жж. бастап жазушыларды Австралия туралы жазуға шақырған газет: ол өзі французға жақын француз стиліндегі сақалды қолдайтын және есімін екі рет өзгерткен: Джон Фелхамнан Жюль Франсуаға (Архибальд) дейін жазған. Ол Сиднейді Париж бойымен дамыған, көшеде ашық кафелер мен музыкамен дамыған армандады. Генри Лоусон қызыл жалаулар: қызыл қолшатырлар.[41][2]

Жергілікті өсімдіктерді қосуға көшті және Сиднейдегі ботаникалық бақтардың кураторы Е.Х. Уард бас кеңесші болды - ол Хилл анжирінің үлкен, тығыз аллеясын отырғызуға жауапты болды (Ficus microcarpa var. 'Hillii'). Бұл Macquarie көшесімен тураланған орталық жаяу жүргінші жолымен өтіп, оның негізгі осі ретінде белгіленді. Қажетті атрибуттар тізімге алынды: көлеңке, өсімдік түрлерін шектеу, бұталардан гөрі ашық шөптесін өсімдіктер. Үлгілік ағаштар «орынсыз» деп саналды; гүлзарлар ұстамдылыққа төзімді болды.[2]

Қалаған сапасы «тыныштық» болды - саябақ қаланың қарбаласынан және шуынан қорған болар еді. Weekes саябақ арқылы өтетін трамвайлар мен автобустар алынып тасталды.[2]

Азаматтық ескерткіштер орынды деп саналды және сол кезеңдегі ең сәтті екеуі тартылды - солтүстігінде Арчибальд фонтаны және оңтүстігінде Анзак мемориалы (1930-34): шабыттандырылған Art Deco ескерткіші бұғатталған, тірелген формалар. Ағылшын мигранттары Рейнор Хоффтың басшылығымен жасалған тамаша мүсіндермен оның символикасы көптеген соғыс ескерткіштерінде қолданылатын жаңа классикалық формалардан алшақтады және Австралия үшін ерекше таңбаларды - мысалы, күннің шығуы мен босанушы әскери қызметшілердің фигураларын - үлкендерге монументалды күш берді. граниттен жасалған мүсін.[11] Оның заманауи және әйелдерге баса назар аударуы (мүсін және фриздер) оны дау тудырды. Фотограф Гарольд Казно 1934 жылы оның жаңа көрінісі «Шағылысу пулы» мен сол кездегі Ломбардия теректерінің (Populus nigra 'Italica') сызықтарын бейнелеген.[41][2]

1930 жылғы фотосуретте Hills інжір даңғылы жаңадан отырғызылған саябақтағы көбінесе кішкентай ағаштар ғана бейнеленген. Bandstands were scattered throughout the city and were popular for lunchtime concerts, particularly in the depression when unemployed people abounded. One was located near the cnr. of Park and College Streets (north) - which was demolished to create (in 1951) the Sandringham Gardens and memorial gates to Kings George V and VI.[42][2]

Much of the construction of the park was assisted (through the 1930s) with labour employed as part of the Depression Relief Fund Programme, which was also responsible for the 1934 construction of the Anzac Memorial's Pool of Remembrance. Also in 1934 the Frazer Memorial Fountain was relocated to its current location, close to the entry steps facing College and Francis Streets, near Sydney Grammar School. In this same year St. James Station and Museum Station were constructed, both with entries/exits in Hyde Park south and north.[2]

In 1934 entry and exits to St. James and Museum Stations in Hyde Park South and North were built, as the southern portion of Hyde Park was only handed back to Sydney City Council in 1932.[43][2]

In the 1960s an outdoor cafe was constructed behind (north-east) of Museum Station entry building, by Sydney City Council. Design of cafe and landscaping were the work of Ilmars Berzins, SCC landscape architect.[44][2]

In the 1950s Hyde Park saw the introduction on Park Street (in the north-western corner of the park's southern half) of the Long Day Childcare and the Women's Rest Centre conveniences for women and their children visiting the city. This replaced the earlier Women's Public Toilets. In 1954 Queen Elizabeth II dedicated Sandringham Memorial Gardens, designed by Ilmars Berzins, commemorating King George VI (her father, the former King) and the Royal Family's Scottish rural retreat.[2]

In 1983 the Nagoya gardens were constructed in Hyde Park North, commemorating a sister city friendship. Busby's Bore fountain was erected in the same year and slightly to the north-west near the жоғарғы сот part of the park.[2]

In the late 1980s the city council saw a need to reassess the park and improve condition of a number of its elements: plantings, walls, paths and monuments. A draft plan of management and master plan were produced in 1989. Through the early 1990s a works programme was implemented to upgrade paths, conserve monuments and stone walls and built new stone walls along College Street in Hyde Park South. The works depot was removed from the eastern side of the main avenue of Hyde Park north in this period.[45][2]

In 1999 the men's conveniences at St. James Station were converted into a cafe facing the park's north-western corner (off Market Street/Elizabeth Street intersection). Nagoya Gardens were upgrade.[2]

In 2004-5 an arboriculture survey of the park was undertaken, after an outbreak of fungal attack meant the need to remove some of the park's central avenue of Hill's figs (Ficus microcarpa 'Hillii'). In 2006 a plan of management and Tree management report were adopted by Council and the Crown.[2]

In 2012 ongoing tree management works were undertaken.[2] On 15 September 2012, наразылық арқылы Салафи Muslims against an anti-Islam film Мұсылмандардың кінәсіздігі was held at Hyde Park, among other places in Сидней КБР, where around 300 people had gathered.[46][47] As the crowd started to leave Hyde Park near Сент Джеймс, Public Order and Riot Squad officers equipped with таяқшалар және тәртіпсіздік қалқандары had already been stationed at the park exit.[48][49]

On 31 March 2015 a War Memorial to Aboriginal and Torres Strait Islander soldiers was unveiled in Hyde Park South, close to Bathurst and Elizabeth Streets. Designed by indigenous artist Tony Albert it features four 7 metres (23 ft) tall, 1.5-tonne (1.5-long-ton; 1.7-short-ton) bullets and three fallen shells, representing diggers who returned and those who did not. The work was inspired by Albert's grandfather's story of survival and experiences escaping a German concentration camp in Екінші дүниежүзілік соғыс.[50][2]

In February 2016 Sydney City Council proposes restoring the Frazer Memorial Fountain (1881) with a new base, plinth and steps and its impressive filigree works restored. Restoration is expected to take place later in 2016.[51][2]

Спорттық іс-шаралар

Many sports were played at Hyde Park, including крикет, регби, ат жарысы, шығу және лақтыру. Sports people using the park grounds had to share it with the әскери, who trained on it and practised drill work, the general public, who cut paths across the playing fields, stray dogs, cattle, goats, sheep and other animals. Their activities sometimes clashed. The quoit players, in particular, used an area close to the cricket pitch and often damaged it.[12]

Ат жарысы

Hyde Park, looking towards the corner of College and William Streets, шамамен 1900.

Жеті Араб жылқылары taken on board the Бірінші флот кезінде Мыс колониясы (қазір Оңтүстік Африка ) were the first horses to be brought to Australia. Бірінші асыл тұқымды to be brought to Australia was Rockingham in 1799. By 1800 there were 200 horses in the colony which grew to 1100 by 1810. A race ground on the Хоксбери өзені жақын Ричмонд was probably Australia's first racecourse being used as early as 1806. Match races were run there as part of a holiday at Парраматта in April 1810. Only two days after Governor Macquarie dedicated Hyde Park for 'recreation and amusement' it became the site of Australia's first official horse race meeting organised on 15, 17 and 19 October 1810 by the officers of the 73 полк (Macquarie's regiment). The meetings to devise the rules and organise the event were held in the officers' mess and many of the horses were owned by the officers. The race meeting consisted of a series of heats with weights set depending on the sex and age of a horse. There were also a number of match races between two horses and sweepstake prizes offered. Governor Macquarie himself attended each day of the meeting. This format for race meetings was followed in the colony for the next 50 years. Owners mostly rode their own horses and the courses were marked by flags and posts. Novelty events were often included.

Meetings continued to be held at Hyde Park up until the formation of the Sydney Turf Club in 1825 when they were moved to the 'Bellevue' course. Meetings were also run at Parramatta and Бөлу. The Australian Racing and Jockey Club was formed in 1828 with the encouragement of Губернатор Дарлинг but the colony could not support two race clubs and both folded in 1831.[52]

Крикет

Although some research indicates that cricket was played before 1803 at the southern end of the Common near where the Соғыс мемориалы is today, the first confirmed match took place on the Common in 1803. The players were the civilians and officers from the supply ship Калькутта. The cricket ground was laid out in the north-western section of the park (just behind the current entrance to Сент Джеймс теміржол вокзалы ) and all major games were played there until 1856.

The first fully recorded match took place in Hyde Park between the 17-ші және 39th Regiments on 7 May 1832. However, by the 1850s running problems with other users of the Park, the public, the military and players of other sports, ultimately caused cricket matches to be moved to the Domain where unfortunately, similar problems were also encountered.[53]

Бокс

Organised bareknuckle fights were probably common in the early colony and officers of the NSW Corps were known to have arranged fights between convicts. The first recorded fight took place on the road to Botany about half a mile from the Racecourse in 1814. This would put it near the current location of the War Memorial. As if the boxing bout was not enough, the combatants, John Berringer (also known as John Parton) and Charles Sefton, were first required to run a mile. Both Berrenger and Sefton has been sentenced to death in Britain but had their sentences commuted to transportation to NSW. The fight lasted 56 rounds and was won by Berringer.

Регби

On 17 June 1865 the first known rugby match to be played in Australia took place in Hyde Park between members of Australia's first rugby club, the Сидней футбол клубы, which had been established that month. In the July that year, the Sydney Club played the Australian Club in Hyde Park, in the first inter-club game.

In 1856, Hyde Park was turned into public gardens and sporting activity all but ceased. Cricket and football clubs had to find other places to play. Cricket was played at the Domain and both sports were also played at Moore Park and the Garrison Ground (now the Сидней крикеті алаңы ).

Сипаттама

Интерактивті карта

Hyde Park is in the City of Sydney's south-centre, lying broadly on the ridge that runs south–north to Bennelong Point and forming the city's eastern "edge". The park is broadly flat, though sloping slightly east and west to the adjacent streets (College & Elizabeth Streets).[2] The park is pock marked with drain lids, many of which lead down to Басбидің шұңқыры, the first large-scale attempt at a water source system after backing-up the Танк ағыны, the Sydney colony's primary су көзі. Busby's Bore was built between 1827 and 1837 using convict labour and fresh water from Lachlan Swamp (later known as Centennial Park ) қалаға.[12]

Hyde Park is broadly rectangular with a rounded northern end. It is bisected east–west by Park Street and ringed by other major city streets (Liverpool and College Streets, Prince Albert Road, St.James' Road, Elizabeth Street) and stands in strong contrast to the closely built-up and intense environment of the city beside it. Its landscape design offers shady avenues, green sward areas and colourful vistas. Its layout and monuments offer a sense of the city's and nation's history and its design reflects certain aspirations which have found expressions in its vistas, layout and monuments. The park is centred on its great shaded promenade under magnificent mature Hill's figs (Ficus microcarpa var. Hillii). Dense and lacy, these trees have grown tall and now dominate the planting and design, despite some having to be removed due to fungus attack in recent years. A climax at each end of the park is provided by the two major monuments of the Archibald Fountain at the northern and most populous end and by the solid bulk of the Anzac Memorial at the southern end. These two monuments are of essential importance to the park's design and character.[2]

The Park is an accomplished melange of modern City Beautiful, Beaux Artes and Art Deco inspiration.[38] A series of cross paths, perpendicular and angled to the central promenade, connect city streets to its north, west and south with key streets leading to the suburbs of Woolloomooloo, East Sydney and Darlinghurst to the east.The two major east–west perpendicular paths in the park's north lead from Market Street to the Archibald Fountain, and from this to St. Mary's Cathedral. Major perpendicular east–west paths in the park's south run east from Bathurst Street past the obelisk and crossing the northern end of the paved plaza north of the Anzac Memorial and reflective pool (to Sydney Grammar School); and another bisecting the Anzac Memorial and connecting directly with Francis Street to the park's east.[2]

Flights of steps lead down from the central promenade to Park Street which bisects the two halves of the park. Other flights of steps lead diagonally off both north and south-eastern corners off Park Street, the entry opposite Francis Street, as both Park and College Streets are at a lower level than much of the adjacent park (or its ridge). Broadly both halves (running north–south) of the park are grassed areas, with scattered trees mostly framing and following cross paths.Wide paved areas surround both the Archibald Fountain and the Anzac Memorial. A rectangular Pool of Remembrance is set among a wide paved area north of (and on all sides of) the Anzac Memorial, the pool's edges being lined with fastigiate poplar trees (Populus alba "Fastigiata" which replaced earlier Lombardy poplars (P.nigra 'Italica').[2]

A series of monuments throughout the park form features of different compartments, as follows: (NB: this may not be complete list):[2]

North-west (St.James' Road to Park Street)
  • St.James Station entry (northern, to St.James' Road)
  • Sundial (date not known, pre 1914, designer?)
  • Busby's Bore Fountain (1962, John Byrom)
  • The Nagoya Gardens (1964, designers?, upgraded 1999)
  • A giant chess board set in paving (1972, designer?)
  • A former toilet block, now a cafe (1999) backing onto an entry/exit (to Market Street) of the St. James underground Railway station (1934)
  • F. J. Walker Memorial Fountain - (1961, Gerard Havekes)
  • John Baptist Fountain (c. 1842, relocated to park 1888, designer unknown - likely a home-made copy after an English design)
  • Former Tram Shelter (Kiosk)
  • Oddfellows Memorial (War Memorial)(near cnr.Park/Elizabeth St.s)(1920s)
  • Underground Gentlemen's Toilets (filled/unused) facing Park Street[2]
North-east (Prince Albert Road to Park Street)
  • Архибальд фонтаны[54]
  • William Bede Dalley statue (1919, sculptor?)
  • Fort Macquarie Cannon (opp. St.Mary's Road)(1810s)
  • British Lawn (1932)
  • Sandringham Gardens & Memorial Gates (1951 Ilmar Berzins, SCC)[2]
South-west (Park- Liverpool Streets)
  • Thornton Obelisk (Sydney Water Sewer ventilator)(1857, ?)
  • Museum Station entry building, and cafe (cnr.Elizabeth/Liverpool Sts)
  • Анзак мемориалы[55]
  • Pool of Remembrance (1934, Dellit?)[2]
South-east (Park-Liverpool Streets)
  • Captain Cook Statue (1879 on 1869 base, Thomas Woolmer (UK)
  • Frazer Memorial Fountain (1881, John F.Hennessy, as assistant to City Architect, Charles Sapford)(moved three times since, in the park)
  • Emden Gun (1914, a 1917 gift from the Commonwealth Government).[2]

Шарт

As at 9 June 2011, much of the park was dug up in the 1920s to install the City Underground Railway including Museum Station in the park's south-western quarter (with two exits to cnr. Liverpool/Elizabeth St.s and to near Bathurst Street) and St. James Station north of the Archibald Fountain with two exits, one to Market Street, the other under St. James' Road to its northern side outside the park boundary.[2]

As an open space area, Hyde Park has been subject to various attacks by contending uses: residential, active recreation, passive recreation, infrastructure, etc.). Various encroachments have appeared from time to time, buildings for particular purposes, outlets for Sydney water supply, road widening around and through it and, most dramatically, the huge upheaval of the City Underground Railway construction with massive excavation through its length and breadth (1916 fencing, 1922+ excavation).[2]

Even though it evolved during a period when informal landscape planning dominated the English-speaking world, and even though some informal elements have been introduced to its design, it has remained Sydney's major formal urban landscape. It is this formal quality which gives it its strength and memorability.[2]

Much of the park reflects its 1926 competition design with some modifications between 1927-c.1930. Recent (1990-2010) changes have been relatively minor - one more noticeable one being removal of 13 Hill's fig trees from the northern end (around the Archibold Fountain) due to fungal attack. Another change of note has been removal of the c. 1950s day care/women's rest centre building in the late 1990s and re-grassing of that north-western corner of the southern half of the park. Changes to Gallipoli Gardens plantings around the Anzac Memorial, minor pathway upgrades and recent works to install cycle lane along the park's eastern side on College Street have meant minor incursions and changes there.[2]

Өзгерістер мен күндер

  • 1788-1810 – clearing for firewood, grazing
  • 1810 – fencing; racecourse (originally roughly 22ha/56 acres, including Elizabeth and most of College Street, i.e. 30% larger than today)
  • 1830s – extension of Park Street
  • 1832 – Macquarie Street extended south through the park
  • 1837 – elevated pipe outlet for Busby's Bore water supply
  • 1849 – zoo
  • 1851 – Macquarie Street extension closed again, "Lovers" Lane' walk created
  • 1854+ – pressure for passive recreation/improvement, planting, walks; Park Street created bisecting park and four "quarters" formed
  • 1857 – sewer vent/obelisk erected on Bathurst/Elizabeth Street side
  • 1862 – Moreton Bay (Ficus macrophylla) and Port Jackson (F.rubiginosa) figs planted[25] on Charles Moore's advice. Despite 1920s upheavals, and removal of the original central avenue of Moreton Bay figs, some of these still remain elsewhere in the park
  • 1916-26 – major upheaval and recreation of the park after creation of the underground railway loop. St. James & Museum stations/entries
  • 1927 – hills fig avenue created along central axis
  • 1930-34 – Anzac Memorial and Pool of Remembrance constructed
  • 1932 – Archibald Fountain and surrounds created
  • 1951 – demolition of bandstand, creation of Sandringham Gardens
  • 1955 – demolition of women's toilet, creation of Long Day Childcare and Women's Rest Centre
  • 196 – Nagoya Gardens created
  • 1990-1999 – various modifications to pathways, entries, plantings, creation of cafe in former toilet part of St. James Station entry
  • 2000 – demolition of Long Day Childcare/Women's Rest Centre
  • 2006 – removal of 13 Hills figs due to fungus and soil problems
  • c. 2007 – removal for safe-keeping/conservation of құмтас тұғыр of the John Baptist Memorial Fountain (still yet to be reinstated)
  • c. 2009 – changes to south-east corner (Liverpool/College Sts)
  • 2010 – changes to eastern side to accommodate road/cycle path works[2]

Ескерткіштер

Memorial Pond

The centrepiece of Hyde Park is the Архибальд фонтаны. The fountain was designed by Франсуа-Леон Сикард және өсиет қалдырды арқылы Арчибальд Дж in 1932 in honour of Australia's contribution to Бірінші дүниежүзілік соғыс жылы Франция. The fountain features in the notable Australian B-grade horror film Улау III: Теңізбалықтар (1987). Also at the northern end are the Nagoya Gardens featuring a giant outdoor шахмат set and the entrance to the underground St James railway station.

Adjacent to College Street and the Australian Museum lies the Sandringham Garden. This colonnaded, sunken garden was opened by Her Majesty Королева Елизавета II as a memorial to Kings Джордж V және Джордж VI.

Саябақтың оңтүстік жағында ANZAC соғыс мемориалы behind the Pool of Reflection and the entrances to the Мұражай теміржол вокзалы. A ескерткіш consisting of a 105-millimetre (4.1 in) gun from the German light cruiser қысқаша хабар қызметіЭмден stands at Уитлам алаңы, at the south-eastern, Оксфорд көшесі entry of the park. Ол ескерткіш ретінде салынған Австралия империялық күші туралы Бірінші дүниежүзілік соғыс. Fund raising for a memorial began on 25 April 1916, the first anniversary of the Австралия және Жаңа Зеландия армия корпусы (ANZAC) Анзак қоймасына қону үшін Галлиполи шайқасы.[56] It was opened on 24 November 1934 by His Royal Highness Ханзада Генри, Глостестер герцогы.

Close to the ANZAC Memorial in the southern end of the park is Йининмадиеми - сен құлдырадың, a public artwork that acknowledges the service of Аборигендік және Торрес бұғазы аралы men and women in the Австралияның қорғаныс күштері. The artwork by Indigenous Australian artist Тони Альберт was unveiled on 31 March 2015 and was commissioned by the City of Sydney as part of its Eora Journey public art initiative.

The western, or Elizabeth Street side, at the Батерст көшесі entrance of the park sits beside the 22-metre (72 ft) Обелиск безендірілген Египет Ерекшеліктер. It was erected in 1857 and unveiled by the then Mayor, Джордж Торнтон. However, the monument is actually a sewer vent, and soon the joke around town was to call it Thornton's Scent Bottle.[57] Further south from here is another Middle Eastern inspired monument by the Тақ стипендиаттардың тәуелсіз ордені dedicated to the fallen Sydneysiders of the Great War.

In the northeastern sector, of the southern half of the park, there is a monument to Captain Джеймс Кук, erected to commemorate Cook's discovery of the east coast of Australia in 1770. The sculptor was Томас Вулнер (17 December 1825 – 7 October 1892) and the statue was cast by Cox & Sons, at its Темза Диттон Foundry, Surrey, England.

Өсімдік жамылғысы

An expansive avenue of Hill's Weeping Figs (Ficus microcarpa ), which are the predominant trees in the park planted from the 1930s, run from St James Road to Парк көшесі (Hyde Park North) and continue on to the Pool of Reflection (Hyde Park South). Бірқатар бар Moreton Bay інжірі және Port Jackson Figs. Minority tree species found in the park include:[1]

Моретон шығанағы күріш
Two conifers in foreground

Between 2004 and 2005 a number of disease-affected trees were discovered and felled.[58] Following investigations a significant proportion of the trees were found to be infected with three different fungi. In 2006, a Tree Management Plan recommended the removal of about 230 diseased trees to be progressively replaced over time, and aimed to keep the majority of the park's trees for as long as possible by increasing the ratio of examinations and mending.

Мұралар тізімі

As at 17 August 2011, Hyde Park has State significance as public land (the Australian colony's first common) that has influenced the development of Sydney's layout from as early as 1789, occupying approximately the same site since that time. Proclaimed by Governor Macquarie, it is Australia's oldest designated public parkland (1810), and has been continuously used from 1788 for public open space, recreation, remembrance, celebration and leisure. Hyde Park has contributed to the cultural development of the city as a recreational space encapsulating the principles of a Victorian parkland through the use of a hierarchy of pathways and the strategic siting of monuments, statues and built items. It is of State significance as a demonstration of the international spread of the English public parks movement originating in the mid-19th century. It provides evidence of the influence of transport infrastructure on urbanisation by its upheaval and re-creation after construction of the city underground railway in the 1920s. It was site of some of Australia's first sporting events, and remains the prime open space in Sydney for special events, protests and festivals as it has been since 1810. The Park contains a collection of monuments and sculptures which mark key events and personalities in the history of the State including war memorials and significant artistic works.[2]

Hyde Park, Sydney was listed on the Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы on 13 December 2011 having satisfied the following criteria.[2]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи тарихтың курсын немесе үлгісін көрсетуде маңызды.

Hyde Park has State historical significance as Australia's oldest public park. It is a surviving part of the nation's first public common on land consciously set aside as public open space in the urban context. It has been continuously used from 1788 for public recreation, remembrance, celebration and leisure. Its historical development provides evidence of the spread of the public parks movement which saw the emergence of deliberately designed public parks in the mid- to late 19th century, while the influence of transport infrastructure on urbanisation is demonstrated in its upheaval and recreation after construction of the city underground railway. The site of some of Australia's first sporting events, Hyde Park remains the prime open space in Sydney for special events, protests and festivals as it has been since its gazettal in 1810. It also provides a record of some of Australia's earliest involvement in war through monuments such as the Emden Gun.[2]

Бұл жерде Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының маңыздылығы бар адаммен немесе адамдар тобымен күшті немесе ерекше байланыс бар.

Hyde Park is associated with the Aboriginal people of the Sydney Region for its believed use as a contest ground. Hyde Park has State significance for it associations with a number of influential men responsible for the creation, design and development of Hyde Park. Governor Phillip, Governor Macquarie and Колониялық сәулетші Francis Greenway all contributed to activities which contributed to the declaration of the Commonl and its eventual gazettal in 1810, as well as the earliest although unrealised design concepts for the park. Several key personalities in Sydney and NSW landscape design and architecture played key roles in both the design and implementation of the park throughout the nineteenth and twentieth centuries. Among these were the early Directors of the Sydney Botanic Gardens Alan Cunningham (1837) and Charles Moore who provided planting advice that would shape the early development of the park. In the twentieth century designer Norman Weekes, the 1926 design competition winner and competition assessors Sir Джон Сулман (architect), Alfred Hook (architect) and Town Clerk W.G. Layton were instrumental in the implementation of the redesign and beautification of Hyde Park following the massive excavations and disturbance of the park associated with the construction of part of what later became the Қалалық шеңбер Railway line from 1922.[2]

The monuments and sculptures in Hyde Park not only create a visually interesting outdoor gallery, but bring with them important associations with artists and designers. Among them are French sculptor Francois Sicard and Bulletin magazine editor Frank Archibald (1932 installation of Archibald Fountain), architect C. Bruce Dellitt and sculptor Raynor Hoff (Anzac Memorial), and landscape architect Ilmar Berzins (Sandringham Gardens).[2]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі эстетикалық сипаттамаларды және / немесе жоғары деңгейдегі шығармашылық немесе техникалық жетістіктерді көрсетуде маңызды.

Hyde Park has State significance as Australia's premier example of a formal public park in a highly urban situation. It is an early example of a park whose design was based upon a public open space design competition with adjustments made by the judging panel. It contains a number of significant memorials, which make important contributions to the aesthetics of Hyde Park. Of these, the ANZAC Memorial and the Archibald Fountain also have independent heritage values. The memorial and the fountain have significant design influence on the layout and physical character of the Park and the City of Sydney, with the Anzac Memorial positioned on a major axis linked to the Archibald Fountain.[2]

Бұл жерде әлеуметтік, мәдени немесе рухани себептер бойынша Жаңа Оңтүстік Уэльстегі белгілі бір қауымдастықпен немесе мәдени топпен күшті немесе арнайы бірлестік бар.

Hyde Park has State social significance as the setting of the Anzac Memorial which has special association with the families of servicemen and women killed in the Anzac Gallipoli campaigns of the First World War. Additional memorials have smaller scale significance of this nature, such as the Emden Gun[2]

Hyde Park has State social significance to the people of Sydney and NSW as a site of ongoing public recreation and major events, parades and celebrations that have continue to be held there since the park's inception. This significance is emphasised by the fact that these events take place in the state's oldest public park which has been in continuous use since European settlement in 1788.[2]

Бұл жерде Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының сирек кездесетін, сирек кездесетін немесе жойылу қаупі бар аспектілері бар.

Hyde Park has State significance as one of only two public open spaces, the other being Macquarie Place, dating to 1810 under Governor Macquarie. It is rare as a formally structured Australian urban park, created in an age when informal park layouts were more common. It contains rare design work in a public space by architect and landscape architect Norman Weekes, while the work of landscape architect Ilmar Berzins is one of only four known surviving works by Berzins in NSW. The other three examples are Arthur MacElhone Reserve, Элизабет Бэй; Фицрой бақшалары, Kings Cross and Duntryleague Golf Course, апельсин. Sculptural and monumental work in the park also have State rarity values. The John Baptist Fountain created c. 1842 and erected in Hyde Park in 1888 is the oldest surviving ornamental fountain in Sydney. The Archibald Fountain is possibly the only example of the master work of French sculptor Francois Sicard in Australia.[2]

The Emden Gun has state significance as the first naval trophy of World War One from the Royal Australian Navy's first ship to ship battle and one of only four salvaged from the SMS Emden. It is also believed to be the first gun to be utilised for memorial purposes in NSW and the first naval war trophy of World War One. The Emden Gun has national significance as one of only a small number of war trophies captured by Australia prior to 1916 and the battles of the Western Front due to both the outcomes of those early battles and the inability of soldiers to take much with them when they withdrew from those campaigns.[2]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи орындар / орта класының негізгі сипаттамаларын көрсетуде маңызды.

Hyde Park is an influential public park and open space, much used, loved and copied in other urban spaces in Australian cities and towns.[2]

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c "Hyde Park: Plan of Management and Masterplan" (PDF). Сидней қалалық кеңесі. October 2006. pp. 7–11. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2014 жылғы 22 маусымда. Алынған 7 қыркүйек 2012.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен ан ао ап ақ ар сияқты кезінде ау ав aw балта ай аз ба bb б.з.д. bd болуы бф bg бх би bj bk бл bm бн бо bp кв br bs bt бұл bv bw bx арқылы bz шамамен cb cc CD ce cf cg ш ci cj ck кл см cn co cp cq кр cs кт куб резюме cw cx cy «Гайд-парк». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01871. Алынған 14 қазан 2018.
  3. ^ "Hyde Park tree plan". Сидней қалалық кеңесі. 5 November 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 2 қарашада. Алынған 2 тамыз 2013.
  4. ^ Read, 2008, 5/ SCC: 2006
  5. ^ а б Karskens, 2009:545
  6. ^ Sydney City Council, 2011
  7. ^ а б c г. e f Proudfoot, 1987
  8. ^ Read, 2008: 5
  9. ^ Read, 2008, 5/SCC: 2006
  10. ^ а б SPA: 7
  11. ^ а б c г. e Proudfoot, 2012: 323
  12. ^ а б c "History of Hyde Park". Сидней қаласы. 29 қараша 2010. мұрағатталған түпнұсқа on 25 March 2014. Алынған 2 тамыз 2013.
  13. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q Whitaker, 2009 ж
  14. ^ Read, 2008, 5-6
  15. ^ SCC, 2006
  16. ^ а б c г. e Knox, 1996
  17. ^ Mackaness & Butler-Bowden, 2007, 58
  18. ^ Bligh, 32
  19. ^ Read, 2008, 6/Clifford & Webb, 1997:17
  20. ^ Mackaness & Butler-Bowden, 2007: 76
  21. ^ а б Clouston, 2006: 16
  22. ^ а б Read, 2008: 6
  23. ^ а б c Read, 2008, 6
  24. ^ Proudfoot, 1990: 7
  25. ^ а б Smith, 2003
  26. ^ Aitken & Beaver, 1989: 4
  27. ^ Clouston, 2006: 39
  28. ^ Mackaness & Butler-Bowden, 2007: 58
  29. ^ Stuart Read, pers.comm., 5/3/2012
  30. ^ Sydney Central Mag, 17/2/2016
  31. ^ Britton, 2008, 83
  32. ^ Morris, 2008, 83
  33. ^ Read, 2008: 7
  34. ^ Gilbert, 2001: 225-6
  35. ^ Clouston, 2006
  36. ^ SCC History Program, undated (1).
  37. ^ SCC History Program (2), 2007
  38. ^ а б Whitehead, 2001, 180
  39. ^ Mackaness & Butler-Bowden, 2007, 59
  40. ^ SHR item 1872
  41. ^ а б Read, 2008, 7
  42. ^ Read, 2008, 6/SCC: 2006
  43. ^ GML, 2016, 11
  44. ^ GML, 2016, 11 // ibid, 2016, 11
  45. ^ SOHI, 2014, 6
  46. ^ "Anti-Islam film protests spread to Sydney". Channel News Asia. 15 қыркүйек 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қыркүйегінде. Алынған 18 мамыр 2016.
  47. ^ "Violent Sydney protest erupts". Квинсленд Таймс. 17 қыркүйек 2012 ж. Алынған 30 қыркүйек 2012.
  48. ^ "Islam video protest in Syd CBD". Sky News Australia. 15 қыркүйек 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 7 қыркүйекте. Алынған 30 қыркүйек 2012.
  49. ^ "Protest erupts in Sydney over anti-Islam film". Арнайы хабар тарату қызметі. Australian Associated Press. 15 қыркүйек 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 30 қыркүйек 2012.
  50. ^ Hansen, 2015, 7
  51. ^ Sydney Central News, 17/2/2016
  52. ^ Вэмплью, Рей; Moore, Katharine; O'Hara, John; Кэшман, Ричард; Jobling, Ian, eds. (1997). Австралиялық спорттың Оксфорд серігі (2-ші басылым). Мельбурн: Оксфорд университетінің баспасы.
  53. ^ Pollard, Jack (1990). Australia: Test Match Grounds. Лондон: талдардың кітаптары.
  54. ^ Francois Sicard, 1919, erected here 1932
  55. ^ Bruce Dellit, 1930-4
  56. ^ "ANZAC Memorial, Sydney Мұрағатталды 9 мамыр 2015 ж Wayback Machine ", ANZAC Day Commemoration Committee (Qld) Incorporated, 1998.
  57. ^ «Торнтонның хош иісті бөтелкесі». Water, Water Everywhere: a Virtual Historical Exhibition. Сидней қалалық кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 10 маусымда. Алынған 14 ақпан 2007.
  58. ^ Dick, Tim; Gibson, Jano (16 September 2005). "Hyde Park figs trees face the chop". Сидней таңғы хабаршысы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 14 ақпан 2007.

Библиография

Атрибут

CC-BY-icon-80x15.png Бұл Википедия мақаласында келесі материалдар бар Гайд-парк, кіріс нөмірі 1871 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты және қоршаған орта және мұра кеңсесі 2018 астында жариялады CC-BY 4.0 лицензия, қол жеткізілді 14 қазан 2018 ж.

Сыртқы сілтемелер