Корольдік ботаникалық бақ, Сидней - Royal Botanic Garden, Sydney

Корольдік ботаникалық бақ, Сидней
Ботаникалық бақтардағы Гейтс Art Gallery Road.jpg сайтынан қаралды
Art Gallery Road-тан Ботаникалық баққа кіру
Корольдік ботаникалық бақ, Сидней Сиднейде орналасқан
Корольдік ботаникалық бақ, Сидней
Корольдік ботаникалық бақтың орналасқан жері Сиднейдің орталық іскери ауданы
ТүріБотаникалық бақ
Орналасқан жеріДомен, Сидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия (Карта)
Координаттар33 ° 51′50 ″ С. 151 ° 13′1 ″ E / 33.86389 ° S 151.21694 ° E / -33.86389; 151.21694Координаттар: 33 ° 51′50 ″ С. 151 ° 13′1 ″ E / 33.86389 ° S 151.21694 ° E / -33.86389; 151.21694
Аудан30 га (74 сотық)
Құрылды1816
ҚұрылтайшыГубернатор Лаклан Маккуари
БасқарадыБотаникалық бақтар мен домендердің сенімі
Ботаникалық бақтар мен жүзжылдық саябақтар ретінде сауда жасау
Келушілер3,544,344 (2016 жылы)[1]
Ашық
  • Қазан: сағат 7.00 – 19.30
  • Қараша-ақпан: сағат 7.00-ден 20.00-ге дейін
  • Наурыз: сағат 7.00 - 18.30
  • Сәуір және қыркүйек: 7.00 - 18.00
  • Мамыр және тамыз: 7.00 - 17.30
  • Маусым және шілде: 7.00 - 17.00
КүйЖыл бойы ашық
Қоғамдық көлікке қол жетімділікTfNSW T.svg: TfNSW T2.svg/TfNSW T3.svg:Сент Джеймс немесе TfNSW T4.svg: Martin Place
TfNSW F.svg: Дөңгелек квей
TfNSW B.svg: № маршруттар441; #200; Үлкен автобус Сидней
TfNSW L.svg: Дөңгелек квей немесе QVB
Веб-сайтwww.rbgsyd.nsw.gov.ау
Ресми атауыКорольдік ботаникалық бақтар және домен; Tarpeian Way; Ботаникалық бақтар
ТүріМемлекеттік мұра (ландшафт)
Тағайындалған2 сәуір 1999 ж
Анықтама жоқ.1070
ТүріБақша ботаникасы
СанатСаябақтар, бақтар мен ағаштар
ҚұрылысшыларЧарльз Фрейзер; Аллан Каннингэм; Ричард Каннингэм; Чарльз Мур; Джозеф Мэйден; Каррик палаталары

The Корольдік ботаникалық бақ, Сидней мұра тізіміне енгізілген 30 гектар (74 акр) ботаникалық бақ, іс-шара өтетін орын және орналасқан қоғамдық демалыс аймағы Farm Cove шығыс жиегінде Сиднейдің орталық іскери ауданы, ішінде Сидней қаласы жергілікті басқару аймағы Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия.

1816 жылы ашылған бұл бақ Австралиядағы ең көне ғылыми мекеме және әлемдегі ең маңызды тарихи ботаникалық мекемелердің бірі болып табылады. Жалпы құрылымы мен негізгі элементтері жобаланған Чарльз Мур және Джозеф Қыз басшылығымен жобаланған және салынған басқа да элементтер Аллан Каннингем, Ричард Каннингем, және Каррик палаталары. Балабақша меншігінде Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі және Royal Botanic Gardens және Domain Trust басқарады. Ботаникалық бақ, іргелесімен бірге Домен қосылды Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы 1999 жылдың 2 сәуірінде.[2]

Бақ пен Домен жылдың әр күні ашық, оған кіру тегін. Оның керемет позициясы Сидней айлағы, Сидней опера театры және Доменнің үлкен қоғамдық саябақтары оның Сиднейдегі ең көп келетін көрікті орындардың бірі екендігіне кепілдік береді. Бақшамен шектеседі Cahill Expressway оңтүстік пен батыста, Маккуари көшесі солтүстік-батысқа қарай, шығысқа қарай Галерея жолы және Сидней айлағы солтүстікке[3]

Қалыптастыру және даму

Австралия континентіндегі еуропалық қоныс аударушылардың алғашқы фермасы Фарм Ковта 1788 жылы құрылды Губернатор Филлип. Бұл шаруашылық сәтсіздікке ұшырағанымен, сол уақыттан бері жер үнемі өңделіп келеді, өйткені салыстырмалы түрде құнарсыз топырақты өнімді етудің жолдары табылды. Ботаникалық бақ осы сайтта негізін қалаған Губернатор Маккуари 1816 жылы губернатор доменінің құрамында. Австралияның өсімдіктерді жинау мен зерттеудің ұзақ тарихы алғашқы колониялық ботаникті тағайындаудан басталды, Чарльз Фрейзер, 1817 ж. Ботаникалық бақтар Австралиядағы ең ежелгі ғылыми мекеме болып табылады және алғашқы күндерден бастап басқа аймақтардан өсімдіктерді бейімдеуде үлкен рөл атқарды. Отаршыл ботаниктер мен бастықтардың, оның ішінде ағайындылардың сабақтастығынан кейін Ричард және Аллан Каннингем, екеуі де ерте зерттеушілер, Джон Карн Бидвилл 1847 жылы бірінші директор болып тағайындалды. Чарльз Мур Мүмкін 1848 жылдан 1896 жылға дейінгі 48 жылға созылған жауапкершілігі бар ең ықпалды режиссер болған. Мурның орнына Джозеф Қыз Мурдың жетілу пейзажына көп нәрсе қосып, 28 жыл қызмет етті.[2]

Алғашқы жүз жыл

Чарльз Фрейзер, 1821–31 ж.ж., бақшаларды ғылыми бағытта дамытуға тағайындалған алғашқы ботаник. Фрейзер көптеген ішкі экскурсиялар жасады Джон Оксли өсімдіктер мен үлгілерді алып келді. Фрейзердің отырғызуынан 1827–88 жылдар аралығында Брисбен аудандық және солтүстік NSW саяхаттары тірі қалады, оларға құрсау қарағайлары кіреді (Araucaria cunninghamii ), лилия пилласын жылау (Waterhousia floribunda ), құрсау (немесе Moreton Bay) қарағай (Araucaria cunninghamii), 2 батпақты емен (Casuarina cunninghamiana ) алақан тоғайының шығыс жағында. 1831 жылы қайтыс болғаннан кейін оның орнына Ричард Каннингем келді. Оның ағасы, зерттеуші Аллан Каннингэм де режиссер болған. Бұрын Парраматта аймағынан шыққан деп ойлаған 1822 жылы жиналған жергілікті қызыл балқарағай Фрейзер генетикалық тұрғыдан тексеріліп, Дорриго аймақ. Бұл ағаш Пальма үйінің жанында өседі (9 кереуеттегі Farm Cove Creek жанында).[2]

1825 жылы Губернатор Брисбен бақтың экспорттық және импорттық өсімдіктер үшін австралиялық өсімдіктерді бейімдеу үшін Farm Cove Creek-тен батысқа қарай, эксперименталды бақ үшін созылуына нұсқау берді. 1829 және 1838 жылдар аралығында Жаңа Оңтүстік Уэльстегі шарап өсіру индустриясы бақшадан басталды, жүзім жүзімдері бірінші флотпен бірге шығарылды (1788), және 365 жүзім сорттарының қосымша қосымша коллекциясы сыйға тартты. Джеймс Басби 1832 жылы (1833 жылдың басында отырғызылды). Басби іс жүзінде 540-тан астам жүзім бұтақтарын импорттады, бірақ кем дегенде 170-тің барлығы Сиднейге келген кезде қайтыс болды немесе 1834 жылдың ортасына дейін өмір сүре алмады. Үш-төрт жыл бойы осы өсімдіктерден таралған жүзім колонияға таратылды, бірақ коллекция барған сайын назардан тыс қалып, 1840 жылға дейін құлпырған күйде болды, өйткені жүзімнің көп бөлігі қайтыс болды, ал қалған бөлігі жоғалуына байланысты анықталмады. олардың жапсырмалары және іс қағаздарының жеткіліксіз жүргізілуі. 1830 жылдары Farm Cove басындағы Төменгі бақша аумағы дамып, серпентиндік жолдармен декоративті түрде жағалау сызығы салынған. <1833 жылы төрт бақ танылды: ботаникалық бақ (қойдың басындағы төменгі бақ) ; жеміс бағы; эксперименталды бақ пен ас үй бақшасы, әлі күнге дейін әкімнің үстеліне тамақ шығарады. 1837 - 1845 жылдар аралығында (Жаңа) Үкімет үйі Доменнің солтүстігінде (қазіргі Ботаникалық бақтың солтүстігінде) салынды. 1847 жылы інжір ағашы даңғылы Моретон шығанағы інжірі (Ficus macrophylla ) отырғызылды, бақшаларға негізгі көпшілік кіретін жол Маккуари көшесі шығысқа қарай (қазір. сызығы Cahill Expressway ).[2]

Ескі жел диірмені. Үкімет домені, 1836 ж., Литография, Дж. Остин

East India Company жел диірмені Үкімет үйінің ат қораларының жанындағы Доменде тұрды. Ол Анридің иттері бар аңшы мүсініне жақын жерде орналасқан Анри Альфред Жакемарт, ол әлі күнге дейін Корольдік ботаникалық бақтың аумағында. Тастан тұрғызылған ол Үкіметтің меншігінде болды және қоныстанушылардың астығын ұнтақтауға пайдаланылды. Сәйкес Freeman’s Journal, жел диірмені салынған East India Company оларға Farm Cove айналасынан жер берілді. Кейін Жаңа Оңтүстік Уэльстің губернаторы диірменді мәжбүрлеп иемденіп алды, нәтижесінде компания мен үкімет арасында сот ісі аяқталды. Дау кезінде ішкі кірістерді жинаушы мырза В. Макферсон диірмен жанындағы коттедждерде тұру үшін менеджер жалдады. Бұл уақытта Бент-стрит кіреберісі У. Стоун сақтаған үлкен сүт өнімдері ретінде алынды. Сүт зауытының жанында үлкен қақпа болды; Бент-Стриттен сәл алыста тұрып, Маккуари-көшеге қарады, екі жағында Норфолк аралындағы екі үлкен қарағай бар. Бұл компания диірменіне кіреберіс болды, бірақ оны жеке меншікте болғандықтан, қабылданған мағынада жалпыға ортақ кіру деп атауға болмайды. Соңында, 1835 жылы сэр Ричард Бурк диірменді алып тастады.[4]

Чарльз Мур

1848 жылы Джон Карн Бидвилл тағайындалды (бірінші осындай атақ) директор, Губернатор Фитзрой. Англиядағы бақша өсірушісі Чарльз Мур (1820–1905) ағылшын үкіметі директор етіп тағайындады. Бидвеллдің орнына келесі жылы Мур келді. Бидвиллге Жер комиссары лауазымы ұсынылды, Кең шығанақ. Мур Ботаникалық бақтарда жаттығудан өткен шотландтық болды Тринити колледжі, Дублин. Мур 48 жыл бойы директор болып жұмыс істеді (1848–96) және Ботаникалық бақтарды қазіргі заманға сай дамыту үшін көп жұмыс жасады. Ол бақшалардың көп бөлігін дамыту үшін нашар топырақ, жеткіліксіз су және қаражат тапшылығы мәселелерін батыл шешті. Бақтың қақ ортасында орналасқан Пальма тоғайы оның шеберлігі мен көрегендігін еске түсіреді, сондай-ақ Бақтың аумағын едәуір кеңейткен Фарм Ков теңіз жағалауының артындағы қалпына келтірілген жер. Мур жоғарғы бақшалардың бойындағы жолдарды жаңартып, төменгі бақшаға жаңа жолдар салып, төменгі бақшаларға 1848 - 1858 жылдар аралығында 1,2 га (3 акр) қосты. 1848 - 1879 жылдар аралығында Мур теңіз қабырғасын тұрғызып, Farm Cove тынығуын қалпына келтірді. Төменгі бақшаны кеңейту үшін пәтерлер (жұмыс екі кезеңде жүрді), қабырға бұзылғаннан қайта өңделген тастан тұрғызылуда Ескі үкімет үйі жылы Көпір көшесі, және Farm Cove бойымен ұзақ серуен құрылды. Төменгі бақтағы декоративті тоғандар Farm Cove өзені арқылы төселді, жоғарғы бақшаларға сумен жабдықтауға Macquarie көшесінен орнатылған су құбыры көмектесті.[2]

Мур кең ауқымында аяқталған басқа жұмыстарға мыналар кірді:[2]

  • 1850 жылдар - бақшаларға салынған, біреуі саманмен жабылған виста павильондары;
  • 1852 - Сиднейдегі гербарий коллекциясы басталды;
  • 1857 - Губернатордың ас үй бақшасының (Жоғарғы бақ) кішкене бөлігі Ботаникалық бақтың бөлігі ретінде өзгертілді;
  • 1860 - қоғамдық лоббизмнен кейін құсхана (қазіргі шырынды / кактустар бағының алаңы) ашылды;
  • 1860 - жүзім жүзімінің түпнұсқалары тамырымен жойылды;
  • 1862 ж. - Пальма тоғайы Орта бақтың жанында, саяжайларда салынған саяжайлар. Вольер ауласына зообақ қосылды.[5] Хайуанаттар паркі Сиднейде алғашқы болып, 1862 жылдан 1883 жылға дейін бақтарда жұмыс істеді, сол кезде оның көп бөлігі Мур паркіне ауыстырылды.[2] Осы жылдар ішінде табиғи өсімдік жамылғысы айналасындағы домен алынып, саябақ ретінде отырғызылды. The Moreton Bay інжірі, осы отырғызудың негізгі элементтерінің бірі ландшафт үстемдігін жалғастыруда. Сол жылы NSW екпелері айтарлықтай болды /Квинсленд тропикалық орман ағаштарының түрлері және пальмалар;
  • 1863 - Үкімет үйінің бағбанына арналған Губернатор моншасы жанында коттедж салынды;
  • c. 1865 - Домен қақпасы мен қақпалары салынды, (аурухана жолы, ханзада Альберт жолы), Виктория лодж қақпасы мен қақпалары Маккуари ханымның жанындағы бақшалардың шығысында (бірінші кезең) салынды.
  • 1860 жылдардың аяғы - Губернатордың ас үй бақшасының негізгі бөлігі (Жоғарғы бақ) Жоғарғы баққа қосымша ретінде бас тартылды;
  • 1870 - Губернатордың жеке қақпалары салынды (қазіргі Опера театрының қақпалары);
  • 1870 жж. - Каннингем кезінде салынған сотталған казармаларды және Жоғарғы бақтың ашық шөпті аймақтарын жасау үшін бұрынғы губернатордың ас үйіндегі ескі жылыжайларды бұзды;
  • 1871 ж. - бұрынғы губернатордың ас үй бақшасының 2 гектары (5 сотық) Ботаникалық баққа айналдырылды, оны питомник және көбейту алаңы ретінде пайдаланды;
  • 1873 ж. - Інжір ағашы даңғылынан (Бент көшесінің шығысы, қазіргі Кэхилл шоссесі) шығатын негізгі кіреберіс қақпалар;
  • 1874 - итальяндық стильдегі екі қабатты бастық / директордың резиденциясы (қазіргі Каннингем ғимараты) жанында мұнарасы салынды. Вуллоомолоо қақпалар);
  • 1876 ​​- Орта бақшада салынған пальма үйінің жылыжайы; және
  • 1878 - бір қабатты гербарий және бақылаушының резиденциясы салынды.
1879 жылғы Халықаралық көрме Бақ сарайы
Өрттен кейін - Бақ сарайы

The Бақ көрмесі сарайы Үкімет үйінің ат қоралары арасындағы жерге салынған (қазір Музыка консерваториясы ) және Губернатор Бурке мүсіні, осы уақытқа дейін мал жаю үшін пайдаланылатын аймақ. Сарай Үкімет сәулетшісінің жобасы бойынша салынған Джеймс Барнет бірінші австралиялық халықаралық көрмеге арналған. Бұл қоршаған ортада жаңа бақтармен толықтырылған жоғары Виктория стилінің көрінісі болды. Оның алып күмбезі диаметрі 30 метр (100 фут) болатын, фонарь жерден 200 фут (61 метр) биіктікте орнатылған ».[дәйексөз қажет ] Күмбездің астында мүсіні болған Виктория ханшайымы; төрт бұрыштық мұнаралар және алаңы 3 гектардан астам (8,5 акр) болды, бұл оны қала ландшафтының басты белгісі етті. ол Халықаралық көрме Сарайда өткен миллионнан астам келушілер жиналды, олар өнер және өнеркәсіп өнімдерін, Линей қоғамының кітапханасындағы мұражай коллекцияларын (ботаника және жаратылыстану ғылымдары) және Музейлер мұражайының 0,4 га (0,99 акр) экспозиция үлгілері көрмесін ұсынды. NSW технологиялық, өндірістік және санитарлық мұражайы, (оны сол кездегі куратор Джозеф Мейден ұйымдастырды) (мұражай кейін қолданбалы ғылымдар мұражайына айналды, кейінірек Powerhouse мұражайы ), және оны қоршаған «жедел» бақшалар, оның айналасында Маккуари көшесі / Бент көшесі маңындағы көгалдар, төсек-орын және бұталар.[2] Алайда, ғимарат 1882 жылы өрттен қирады. Тазартудан кейін «Сарай бағы» РБГ-ға 8 гектар (19 соттық) жаңа бақтар қосылды). Джозеф Қыз көрменің өртенуінің қалдықтарын Домендегі павильонға қойды, ол гербариймен бірге ресми мұражайға айналды.[2]

1880 жылы хайуанаттар бағының құрамында маймылдар үйі салынды. Сол жылы, Тарпейиан жолы, 53 сатылы тас баспалдақпен қоса, Беннелонг Пойнтінің солтүстігіндегі тасты экскурсиядан кесіліп, бақтарға оңтүстік шығыс шекарасын құрады.[2] Қайдан Сидней таңғы хабаршысы, 1880 жылғы 4 қазанда:[2]

'Бастапқыда Тарпей жолымен бекініс маңындағы жартасты нүкте болды, оған азаматтар регатталарға куәлік ету үшін жиналатын болды. Мәселе Маккуари ханымның креслоларынан алынған кең көріністі бұйыратын нәрсе. Жартастардың беріктігі қолөнершінің шеберлігіне бағынышты, ал бұрын болған өрескел тастардың орнына тас биіктігі отыз бес фут, ұзындығы бірнеше жүз фут болатын тегіс бет-әлпет пен жақсы бітірген сыпыруды ұсынады. Маккуари көшесіндегі су тасқынының дүкендерінен Бақша қақпаларына жақын қашықтықта. Шыңында, тау жыныстары бірдей ұзындықта бетпе-бет келіп, Тарпей жолымен қалыптасқан; және осы жерден, сондай-ақ бүйірден шыққан тас, бақтардың айналасында орындыққа дейін созылған едәуір теңіз қабырғаларын құруда қолданылған. Міне, осында табиғатты көркейтуге екі рет әрекет жасалды. Бақшалардан келе жатып, Тарпейн жолына әдемі тоналды тас бағаналары арқылы және елу үш жақсы қалыптасқан кең тас баспалдақтар арқылы жетеді. Жолдың өзі көшедегі ең жоғары деңгейлі жол ретінде қарастырылуы мүмкін, ал тастардың үстінен құлап кетпес үшін ергежейлі қабырға мен темір қоршау тұрғызу арқылы сақтық шаралары қолданылған. Қазіргі уақытта жай қиыршық тасталған және оның бойында су ағысы бар жол асфальтталады; Мур мырза жартастың бет жағасын Аргайл кесіндісіндегідей етіп криппингтермен безендіреді. Азаматтар осы мәселеге байланысты барлық шығындардан босатылды, бүкіл жұмыс Үкіметпен жүзеге асырылды. Азаматтарға тек екі кіреберістегі тіректердегі есімнің жазылуы төлеуі керек болды. Ақыр соңында, бізге хабарлауынша, қазіргі уақытта қоршаумен қоршалған шағын жер учаскесін қосу арқылы жол кеңейеді, дегенмен бұл жаяу жүрудің барлық мақсаттары үшін жеткілікті кең. Бұл енді Бақтарға жақындаудың осындай таңғажайып қасиетін қалыптастыратын жұмыс.

'Оның тарихы келесідей: Сент-Леонардстың қазіргі мүшесі Дж.С. Фарнелл мырза алғаш рет Жер министрі қызметіне кіріскенде, оны Альдерман С.Мур өзі орналасқан елді мекенге баруға және Брэдридж мырзаның, қаланың маркшейдері, оны жүзеге асыруға дайындаған жоспарларын тексеріңіз. Мориарти мырза, оның басшылығымен жұмыс орындалған порттар мен өзендер инженері де болды. Фарнелл мырза жұмыстың қажеттілігіне қатты таңданған сияқты және оны жүргізу үшін сметаларға 6000 фунт стерлинг салынған. Алдымен Үкімет үйінің аумағынан шығарылатын жолдың еніне қарсы наразылық білдірілді; бірақ біраз ойланғаннан кейін және оны тек жаяу жүргіншілер пайдаланады деп түсіндіргенде, олардан бас тартылып, жұмысты жалғастыруға рұқсат етілді. Мистер Альдерман Мур таңдаған және Сидней муниципалитеті санкциялаған классикалық есім бірнеше жыл бұрын Римге сапары кезінде ол мырзаның жанында тұрған кезде, мырзаның ойына әсер еткен сияқты. Tarpeian Rock өзі.

'Тарпейя Тарпейдің Сатурния шоқысы римдік цитаделінің губернаторы, кейін Капитолин деп аталатын қызы болған. Табиус пен оның сабиндеріне бекіністің қақпасын ашу үшін ол сабиндік білезіктер мен жағалардың алтынымен азғырылды. Олар кіре бергенде, олар оған қалқандарын лақтырып өлтірді. Ол төбеге жерленді және жадына оның есімін беру арқылы оның жады сақталды. Римде әділ Тарпеяның төбенің қақ ортасында алтынмен және зермен көмкеріліп, сиқырмен байланғандығы туралы аңыз әлі де бар.

«Кориолануста» Шекспир жартасқа бірнеше рет сілтеме жасайды. Брут: «Маркий қазіргі өлімге лайық» дейді, міне оның ағасы трибунасы Сициниус Велутус: «Сондықтан оны ұста, оны Тарпейан жартасына апар, сонда оны жойып жібер!» Деп жауап береді. әрі қарай «Оны қатал қолмен Тарпей тасынан лақтыру керек». Кориоланустың өзі: «Немесе Тарпей жартасына он төбені үйіп тастаңыз, бұл жауын-шашын көру сәулесінің астына түсуі мүмкін; бірақ мен оларға әлі де солай қараймын» дейді. Осы және басқа да үзінділерге қарағанда ежелгі римдіктер «тіке Тарпей өлімін» айтуды ұнататын болды, ол қазір ескірген. Лорд Маколей де сол классикалық негізге сілтеме жасайды.

— Сидней таңғы хабаршысы, 1880 жылғы 4 қазанда

Шотландиялық бағбан Александр Грант 1845 жылы Шотландияның Каллен қаласында дүниеге келген және Банфширдегі Каллен Хаустың бақшаларында шәкірт болып қызмет еткен. 1878 жылы Австралияға қоныс аудармас бұрын ол өзінің кәсібін бірнеше шотландтық бақтарда, соның ішінде Эдинбургтегі Ботаникалық бақтарда жүрді. Грант 1878 жылы колонияға келіп, алғашқы жұмыс істеді Яралла, Конкорд Walkers үшін біраз уақыт, содан кейін Роземонт, Вуллахра үшін Александр Кэмпбелл MLC, содан кейін мырза Тіс үшін Swift, Дарлинг-Пойнт ол жоспарлап, салған. Грант жұмыс істеген кезде қайда тұрғаны туралы жазба жоқ Яралла және Роземонт, бірақ 1881 жылдан бастап ол өмір сүрді Талдың коттеджі Пойнтер Пайпер жолында - батыс жағы (кейін Мұхит көшесі), Пэддингтон ол 1882 жылы Сиднейдегі Ботаникалық бақтағы кварталдарға көшкенге дейін. Деген ұстанымдар болуы мүмкін Яралла және Роземонт екеуі де жалғыз адамға арналған кварталды қамтыды және ол 1880 жылы қаңтарда Маргарет Стивенсонмен үйленгеннен кейін ғана балама баспана табуға міндетті болды (Талдың коттеджі).[6][2]

Директоры болған уақыттың соңында Мур Эрнст Бетчемен бірге жариялады Жаңа Оңтүстік Уэльс флорасының анықтамалығы, Ботаника бағын ботаника ғылымының орталығы ретінде одан әрі құру.[7]

1882 жылдан бастап режиссер Джозеф Майден жарықтандыруды (мысалы: Фарм-Ковта теңіз серуенінде), отыратын орындарды, дәретханаларды, су бұрқақтары мен жолдарды қосты. 1883 жылы зообақ басқа жерге көшірілді Мур паркі; және 2 га (5 акр) Сыртқы домен Төменгі баққа қосылды, бұл Фарм Ков бойындағы жағалау шеңберін аяқтады. 1880 жылдары Тарпей жартасы доменнің солтүстік батыс шекарасында Беннелонг нүктесі мен Сидней опера театры, Macquarie көшесін кеңейту үшін кесілген. Жартас өз атын әйгіліден алады Tarpeian Rock үстінде Капитолин төбесі ежелгі уақытта тұтқындарды өлімге апарған Римде. Баспалдақ Сидней опера театрының жанынан жартастың басына және Доменге дейін қол жетімді. Құмтас тастағы ерте қашау жартастың табанынан бесінші сатыдан 3 метр (9,8 фут) жоғары орналасқан. Оюда «Тарпей жол» деп жазылған. Бұл 1880-ші жылдары салынған кезден басталуы мүмкін.[2][8]

1896-1901 жылдар аралығында қыз Мейден жаңа жарықтандырғыштар, орындықтар, дәретханалар, субұрқақтар мен жолдар орнатқан. Төменгі бақша бойымен жарықтандыру және орнатылған төменгі бақ, төменгі бақшалардың алдыңғы жағындағы сақинаны толықтай етеді. 1897 жылы Губернатор Филлип субұрқақ Маккуари көшесі / Бақ сарайының қақпалары маңында салынды. 1899 жылы жаңа гербарий ғимараты салынды (екінші қабатты үкімет. Сәулетші Вернон қолданыстағы ғимаратқа қосты, дәріс залы мен кітапхана, мұражай және әкімшіл орталық ретінде бейімделген бірінші қабат); қазір Андерсон ғимараты.[2]

ХХ ғасырдағы даму

Корольдік ботаникалық бақ c. 1908. (Ақпарат көзі: NSW мемлекеттік кітапханасы )

Мурның орнына келді Джозеф Генри Мэйден ол өзінің 28 жылдық мерзімінде Мурдың жетілу көрінісіне көп нәрсе қосты. Ол 1901 жылы ашылған жаңа гербарий ғимаратының құрылысын ұйымдастырды (бүгінгі Андерсон ғимаратының бөлігі) және «Доменді» айтарлықтай жақсартты. Алайда, Ботаникалық бақ жұмыс барысында штаттық біртектілігінен айырылды Бірінші дүниежүзілік соғыс, және Үлкен депрессия 1930-шы жылдары директор лауазымы жоғалды. Гербарий де, тірі коллекциялар да зардап шекті.

1901 жылы қыз орталық тоғанға қоныс аударылған қалдықтарды орналастырған обелиск орнатқан Аллан Каннингем бастап Девоншир көшесінің зираты. Қыз балабақшаларды да құрғатып, канализациялады. 1908 - 1916 жылдар аралығында Сидней консерваториясы Батыс Домендегі бұрынғы Губернатордың ат қораларын бейімдеу арқылы жасалған. 1912 жылы Palm House үкіметінің сәулетшісі жобалаған жаңа қондырма аяқталды Джордж Макрей. 1916 жылға қарай Ботаникалық бақ пен Доменмен бірге 72,6 га (179 акр) кеңістік болды. 1926 жылы көктемгі серуен қайта отырғызылды.[2]

1936 жылы бұрынғы құсбегілер / хайуанаттар бағының орнында, Бақшаның шығыс бөлігінде, Гербарийдің жанында шырынды бақ құрылды. 1938 жылы бұрынғы (1879–82) Бақ сарайының күмбезінің ортасында батып тұрған дөңгелек аймақта салынған Пионерлер мемориалы әйелдер бағы ашылды. Сиднейдің Андерсонс и Ко компаниясы шығарды. 1940 жылы құсбелгі жойылды.[2]

1958 жылдан 1960 жылдарға дейін Кэхилл автокөлік жолын қалпына келтіру және құрылыс жұмыстары басталды, Домен мен Ботаникалық бақ екіге бөлініп, Інжір ағаштары авенюі (бірінші кіреберіс, 1847 отырғызылды) ішінара бұзылды және 24 пальма ағашы мен 12 ағаш жоғалды. Маккуари көшесінде бақшаның жаңа кіреберісі бассейндермен және сәждеге арналған өсімдіктермен, сондай-ақ Бақ сарайынан кейінгі өрттен қайта өңделген құмтас пен темір қақпалармен жасалды. Бұл кіреберіс Сарай бақтарына апарады. Ботаникалық бақ пен домен 1792 жылдан бері алғаш рет кәріздендірілді. 1945 жылдан бастап Роберт Андерсон жерді біріктіру үшін жұмыс істеді Гербарий және Ботаникалық бақ. 1959 жылы «Король» атағы қонғаннан кейін берілді Королева Елизавета II Farm Cove-да бұл Австралияда басқарушы монарх тұрған алғашқы сайт.[2]

Директор ретінде Ноулз Мэйр (1965–70) қайта бірігуге қол жеткізді және Корольдік Ботаникалық бақ өзінің мәртебесіне орала бастады. 1968 жылы Гербарий корольдік ботаникалық бақпен біріктірілді. 1969 жылдан бастап Кэхилл жылдамдығы мен Доменді автотұрақты аяқтағаннан кейін одан әрі қайта құру және отырғызу. Австралия мен Жаңа Зеландиядан шыққан өсімдіктер Бент-стрит / Маккуари көшесінің кіреберісіне жақын екпелерде кеңінен қолданылды (қарама-қарсы Мемлекеттік кітапхана ) және Маккуари ханымның маңындағы Вуллоомолоо қақпалары. 1970 жылы Майр директоры кезінде көптеген жылыжайлар алынып тасталды және Анкор, Мортлок және Мюррей жобалаған 1970–71 жылдары салынған жаңа Пирамида шыны үйі. Әлемде алғашқысы, онда спираль тәрізді баспалдақ болды, бұл қонақтарға тропикалық өсімдіктердің барлық деңгейдегі өсуін байқауға мүмкіндік береді.[2]

1972–85 жылдары доктор Лоуренс Джонсон, директор қазіргі кезде «тақырыптық» отырғызу схемасын ұсынды. Фрейзер, Аллан және Ричард Каннингем және Чарльз Мур жинап алған NSW және Квинсленд тропикалық ормандарының ағаштары Пирамида шыны үйінің жанындағы тропикалық және субтропикалық тропикалық орман флорасының жаңа бөлімімен толықтырылды. Бақтағы үш бөлек тоғайға отырғызылған алақан коллекциясы екі еселенген түрлерге, әсіресе Мурдың түпнұсқа пальма тоғайына жұқарып, жаңа түрлер қосылды. Інжір (Фикус) коллекция, негізінен төменгі бақшада, рационализацияланған және Үкімет үйінің астындағы еңісте орналасқан, оған көптеген қосымша түрлер қосылды. Жоғарғы бақтағы Каннингем ғимаратының жанына жергілікті жергілікті түрлерден тұратын бақша төсегі қосылды, ал Маккуари көшесіндегі бақтардың шекарасындағы жергілікті кішкентай ағаштар мен бұталардың ұзын төсегі жаңа екпелермен қалыңдатылды. Маккуари қабырғасының солтүстігіндегі Төменгі бақтың гүлзарларындағы эвкалиптер жиынтығына көптеген цикльдер Мур Пальмалық тоғайдан қоныс аударған жаңа коллекция отырғызылды. Төменгі бақтағы егіз тоғандардың жанындағы Мирталес төсегі қосылды.[2]

Директорлар, доктор Джон Берд (1970–72) және доктор Лоуренс Джонсон (1972–85) ұйымды әрі қарай дамытты. Осы онжылдықта іс-әрекеттің кеңдігі Ботаникалық Корольдің достарының қалыптасуымен ұлғайды; білім беру және экологиялық бағдарламалар; Жаңа Оңтүстік Уэльс флорасы; ғылыми журналдар Телопея және Каннингемия және тірі және гербарий коллекцияларының компьютерленген құжаттамасы бағдарламалары.

1970 - 1980 жылдар аралығында жаңа шырынды және кактустар бағы шығыста Маквари ханым жолының жанындағы бұрынғы құсбегілік / хайуанаттар бағының орнына салынды. 1978 жылы Ботаникалық бақтың әкімшілігі және Ұлттық гербарий ауылшаруашылық бөлімінен (олар 1908 жылдан бері басқарылып келген) ауыстырылды Премьер-Министр бөлімі.[2] 1972 жылы автокөлік паркі Сидней опера театры кейін салынған жоқ Құрылысшылардың еңбекшілер федерациясы орналастырылған жасыл тыйым сайтта.[9]

1980 жылы Корольдік ботаникалық бақтарға сенім туралы заң қабылданды Парламент, жер учаскелері мен кесінділерінің одан әрі тозуына жол бермеуге тырысып (1916 ж. 72,6 га (179 акр) 1980 ж. 63,04 га (155,8 акр) дейін азайды). Сондай-ақ, 1980 ж Centennial Park Мурға дейін Ботаникалық бақтардың қызметкерлері басқарған, осы уақытқа дейін Мур өзінің басқаруымен автономды болды.[2]

1982 жылы Гербарийдің жаңа ғимараты бұрынғы Гербарий (қазіргі Қыз театры және Мур бөлмесі деп аталады) ғимараты мен 1870 жылдардағы бұрынғы бастық / директордың резиденциясын байланыстыра отырып, Джонсон ашты (Браун ғимараты отарлық ботаник Роберт Браунның құрметіне) ашылды. Бұрынғы Гербарий келушілер орталығына, дүкенге және көрмелер алаңына бейімделді (қазіргі кезде Мур бөлмесі, сол кезде оның атауы өзгертілді, Р. Х. Андерсон ғимаратында) және бұрынғы директордың резиденциясы, қазіргі кезде Каннингем ғимараты деп аталды, қызметкерлер кеңсе жұмысына бейімделген. Кешенді 1982 жылдың 6 қарашасында Премьер-министр ашты Невилл Вран, QC MP. Браун ғимаратында гербарий коллекциясы бар үш деңгейден тұратын 55000 арнайы жасалған қызыл пластикалық қораптар, ғылыми қызметкерлердің кеңселері, зертхана, сканерлейтін электронды микроскоп және толық кептіру бөлмесі мен кітапхана болды.[10][2] 1982 жылы шілдеде жалпы жиналыс Ботаникалық бақтардың достарын құрды және мүшелер іс-шаралары (Ботаникалық баққа қаражат жинау үшін) 1982 жылдың желтоқсанында басталды.[10][2]

1987 және 1988 жылдары директор Каррик Чамберстің басшылығымен екі спутниктік ботаникалық бақ ашылды, Мт. Аннан (кейіннен. Деп өзгертілді Австралиялық ботаникалық бақ Аннан тауы Нареллан жолында Кэмпбеллтаун жергілікті өсімдіктермен және Томах тауымен (кейіннен солай аталған) Ботаникалық бақ үстінде Bells of Line салқын климатты өсімдіктерден тұратын солтүстік Көк тауларда. Екеуі де ресми түрде 1988 жылы Австралияның екі ғасырлық мерекесі аясында ашылды.[2] 1988 және 1989 жылдары көпірдің қақпасына жақын жерде жаңа раушан бағы салынды (жойылғаннан бері). Папоротниктерге арналған пирамида шыны үйінің жанына (шығысында) жаңа қисық «Арка» шыныхана салынды. Содан бері ол тропикалық өсімдіктерге бейімделген. 2015 жылы пирамида «Каликске» жаңа дисплейге және тропикалық өсімдіктер орталығына жол ашу үшін қиратылды. Қисық «Арка» шыны үйі сол жұмыстардың бір бөлігі ретінде бейімделуде.[11][2] Корольдік ботаникалық бақтар өзінің 175 жылдығын 1991 жылы атап өтті. Профессор Чамберстің он жыл директор болған кезінде Раушан бағы (1988), Фернерий (1993), Шөптер бағы (1994) және Шығыс бағы (1997) ашылды және Келушілердің тәжірибесін одан әрі байыту үшін Сирек кездесетін және қауіп төндіретін түрлер бағы (1998) басталды. Ботаникалық бақтың қоры болашақтағы қажеттіліктерге кеңірек қолдау іздеу үшін құрылды.

1990 жылдарда Азиялық тақырыптық өсімдіктер бағы Төменгі бақта дүңгіршектен төмен және Егіз тоғандардан шығысқа қосылды. Джон Барбекето жобалаған жаңа фернерия бақшалар мен пальмалық тоғайлар бақшаларына жақын орналасқан Орта бақтарда (бұрынғы екі көлеңкелі үйдің орнында) салынды. Консерваториядан төмен орналасқан Төменгі бақтардың батыс жағында жаңа шөптер бақшасы салынды. 2000 жылы Сиднейде өткен Олимпиада ойындарына дейін айтарлықтай жаңарту жұмыстары жүргізілді, оның ішінде қазіргі ғимараттарды жаңа орталық дүкен мен дәретханаға бейімдеу. Cadi Jam Ora - Бірінші флот кездесулері бағы Пальма үйінің солтүстігінде Орта бақ аймағында құрылды. Джон Леннис (1952–2015) аборигендердің білім беру бөлімінің қызметкері ретінде осы баққа аборигендердің мазмұны, «хош иісі» мен қатысуы үшін жауап берді.[2][12] 1992 және 19933 жылдары Palm House шыны үйі 1912 жылы қалпына келтіріліп, көрме алаңына айналды. Оның бастапқы шынылауының шамамен 50% оңтүстік жағында қайта өңделген c. 1920s өрнекті әйнек қайта қолданылды. 90-шы жылдардың ортасында Роберт Браун ғимаратына төртінші деңгей қосылды (Ұлттық гербарий), ол 20 000 қызыл гербарий қораптары мен ағып кетуді тоқтату үшін төбесі көлбеу жұмыс орындары мен сөрелермен қамтамасыз етті.[10][2]

1996–88 жж. Гербарийдің солтүстігінде сирек кездесетін және жойылып кету қаупі бар өсімдіктер өсіп, жабайы табиғатта немесе өсіру кезінде сәнден тыс өсімдіктерді көрсетті. Мұның негізін қалауға Джереми Коулби-Уильямс үлкен ықпал етті. Сондай-ақ 1997–8 жылдары орта бақтағы лотос тоғанынан батысқа қарай HSBS Шығыс бағы құрылды. Оның сайтында 1917 жылдан бері келе жатқан азиялық қауымдастықтар бар. 1998 жылы Воллеми қарағайы (Воллемия нобилис) қашықтағы шатқалда табылды Воллеми ұлттық паркі Филлип Ноблдың айтуынша, бұл түрді ex-situ өсіруде қауіпсіз ету үшін инновациялық тарату науқаны басталды. Ерте үлгі ортаңғы бақ, Cadi Jam Ora - Алғашқы кездесулер және сирек кездесетін және жойылу қаупі бар бақтар арасындағы жолдардың негізгі қиылысы орнына отырғызылды.[2][11]

Жиырма бірінші ғасырдағы даму

2000 жылы Пальма тоғайындағы дәретхана блогы Пальма тоғайы орталығы болып өзгертіліп, бақша дүкеніне айналды.[11] 2000-2001 жылдар аралығында Музыка консерваториясы жаңа жер асты кеңейтулерімен, сыналатын шөп төсектерін бұзумен және жаңа консерваторияның үстіндегі бақшаларға бақшалардың жаңа алаңдарын қосумен қайта құрылды. Cahill Expressway үстінен жаңа жер көпірі салынды (2005 ж. Аяқталды)Шығыс дистрибьюторы қайта құру, NSW Көркем галереясын, Маквари ханымның жолын, Доменді және Ботаникалық бақшаны, шағын қосымша жермен және жаңа көшеттермен Доменге байланыстыру.[2] 2003 жылы інжір ағашы даңғылы (Cahill Expressway median) алынып тасталды. Бастапқыда ол 1847 жылы Джон Карн Бидвиллдің қысқаша директорлығына отырғызылды). Раушан бағы қайта құру үшін алынып тасталды, көктемгі серуендеу (азалия және т.б.) отырғызу / топырақты қопсыту үшін алынды.[2]

2005 жылы Консерватория жанындағы төртінші Rose Garden және оған іргелес перголалар функцияларға, қондырғыларға және дайындық қондырғыларына және жаңа тұрмыстық блокқа мүмкіндік беретін толықтырулармен өзгертілді. 2006 жылдан бастап кактустар мен шырынды бақ ішінара жаңартылды Джейми Дури, танымал бақша өсірушісі. Орталық бақтар қоймасы да қайта құрылды, маңызды мұражайлар, жаңа жылыжайлар, дүкендер мен қызметкерлердің алаңдары жөнделді.[11][2]

2011 жылдан бастап Пальма тоғайындағы өсіп келе жатқан сұр басты ұшатын түлкілердің (жарғанаттардың) өсіп келе жатқан колониясының қоныс аударуы бұл аймақтың баяу жаңаруына әкелді. Жарқанаттардың қопсыту әрекеті бірқатар маңызды ағаштардың өлуіне әкеліп соқтырды және бұған дейін шу, спринклер мен шамдарды қолдану әрекеттері жануарлардың қозғалуына түрткі болмады.[11][2] 2014 жылдың күзінде алақан тоғайы қалпына келтірілді, оған 1300-ден астам пальма түрін сыйға тартты Иллаварра бизнесмен және табиғатты қорғаушы Колин Уилсон, түлкілердің (жарғанаттардың) ұшып келген зақымын көргеннен кейін. Бұл коллекцияны өсіру бойынша жұмыстар көптеген сирек кездесетін түрлердің тіршілігін қамтамасыз етуге көмектеседі. Пальма тоғайы бір кездері халықаралық деңгейде әлемдегі ең жақсы деп танылды. Мұндағы мақсат оны бұрынғы даңқына теңестіру немесе одан асып түсіру және алақанның кең ауқымын көруге мүмкіндік беру болды. Шыңында Пальма тоғайы мен бақшаларында 22000-ға жуық ақ бас ұшатын түлкілер болды. Бұрынғы олардың таңдаулы орны болды. Олар жетілген 28 ағашты, 30 алақан мен көптеген асты өсімдіктерді өлтірді. Royal Botanic Gardens and Domain Trust 2012 жылы ұшатын түлкінің қоныс аудару бағдарламасын сәтті бастады.[13][2]

2015 жылдың шілдесінде Министр Корольдік Ботаникалық бақтар мен домендер сенімін тиімді және жауап беретін ұйымға айналдыру бойынша ұйымдастырушылық өзгерістер туралы хабарлады. Ол Биоманың жаңа жобасының атауын 2016 жылы ашылған «Калифорния» деп атады. Сонымен қатар агенттік бюджеті 2014–15 жылдарға қарағанда 26% өсетіндігін мәлімдеді.[14][2]

2016 жылы Корольдік Ботаникалық бақ өзінің 200 жылдық мерейтойын осы екі ғасырдағы білім беру, бау-бақша, ғылыми және мәдени тәжірибелерді еске алуға арналған түрлі іс-шаралармен атап өтті. Отшашулар Жаңа жылды ашады, маңызды жаңа көрмелер мен басқа мәдени мекемелермен ынтымақтастықты ұсынады.[15][2]

Сидней мұнарасынан түсірілген Корольдік ботаникалық бақтың көрінісі

Ботаникалық бақтар мен домендердің сенімі

Бақ 1980 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс парламентінің актісімен құрылған Корольдік Ботаникалық бақтар мен Домендік Сенімнің жауапкершілігінде. The Домендік лизинг туралы заң 1961 ж күші жойылды және оның өкілеттіктерін, өкілеттіктерін, міндеттері мен функцияларын анықтайтын Корольдік ботаникалық бақтар мен домендік сенім туралы акті қабылданды.[16] Сондай-ақ, сенім Доменнің жапсарлас ашық кеңістігі үшін, сондай-ақ батыс Сиднейдегі Австралиялық Ботаникалық бақ Аннан тауы және Көк таулардағы Ботаникалық бақ Тома тауы үшін жауап береді. Қамқоршылар заңнамалық нұсқаулар бойынша жерлерді қадағалап отырса, Бақшаны күнделікті жедел басқаруды қызметкерлер қабылдайды. 2014 жылы Royal Botanic Gardens және Domain Trust мұра тізіміне ену міндеттерін кеңейте отырып, Ботаникалық бақтар және жүзжылдық саябақтар деп аталатыны белгілі болды. Centennial Parklands оған Centennial, Mur және Queens саябақтары кіреді.[дәйексөз қажет ]

Сипаттама

Корольдік ботаникалық бақ Сидней доменін қамтитын 51 гектар (130 акр) ашық саябақтармен қоршалған 29 гектар (72 акр) тығыз өңделетін жерлерден тұрады. Бақ үлкен табиғи амфитеатр құрайды, оны орап, Farm Cove «сатысына» қарай еңкейеді. Ол Төменгі бақтар, Ортаңғы бақтар, Сарай бақтары және Беннелонг учаскесі деп аталатын төрт негізгі учаскеге бөлінеді. Төрт негізгі учаскеде көптеген кішігірім бақтар мен ерекшеліктер, сондай-ақ жеңіл орманды көгал алаңдары көп. Төрт учаскенің ортасында орналасқан Palm Grove орталығы мейрамхана, кафе, келушілер орталығы мен кітап дүкенін ұсынады. ХІХ ғасырдың аяғындағы үлкен және күрделі қоғамдық ботаникалық бақ; бұл тек бірінші маңызы бар тарихи орын ғана емес, оның ішінде жеке-жеке ұсынылған көптеген құрылымдарды қамтитын Австралияның ұлттық сенімі (NSW). ХІХ ғасырда ландшафттық жоспардың үлкен жетілген ағаштармен нығайтылған сипаты. Дәстүрлі түрде оның дамуын көрсететін төрт бағыт ретінде белгіленді.[2][17]

Балабақшадағы ең ерекше ландшафт ерекшелігі - бұл Фарвар Ковтың айналасында Маккуари ханымның нүктесінен Опера театрына дейінгі аралықта орналасқан, өз қолдарымен өңделген құмтасты теңіз қабығы, бақшаны айлақтан бөліп, келушілер, жүгірушілер мен фотографтар үшін орталық.

Бақтардың орналасуы ерекше маңызды, әр аймақ (ортаңғы бақ, Төменгі бақ, Сарай гүлзары және т.б.) Бақтың дамуындағы маңызды кезеңді және колония құрылғаннан бастап ландшафты дизайндағы қазіргі сәнді бейнелейді. . Орташа бақтың төртбұрышты төсектері дәстүр бойынша алғашқы бороздарды және одан көп ұзамай жаңа қоныстың алғашқы бақша учаскелерін көрсетеді деп саналады. Бақ сарайының ескі алаңы - Маккуари көшесімен және музыка консерваториясымен (бұрынғы Үкімет үйінің ат қоралары) шекаралас аймақ. Орта бақ - бұл алғашқы ферма алаңы. Жоғарғы бақта әкімшілік кеңселер мен Маквари ханымның жолындағы ұлттық гербарий орналасқан тұрғын үйдің оңтүстік бөлігі, сондай-ақ балалар бақшасы мен депосы бар. Cahill Expressway. Төменгі бақшаға Орта бақтың солтүстігінен Фарм Ковына дейін созылатын қалған бөліктер кіреді.[2]

Бақ сарайының алаңы ең биік нүкте болып табылады, олар керемет көріністерге ие және көгалдарға, бақша төсектеріне, австралиялық бұталарға және шымтезек түрлеріне айналады. Аумақ бастапқыда Губернатордың малын бағуға арналған ақшыл қоршаумен қоршалған. Маккуари көшесінің бойында сәндік қоршау тұрғызылды және оның аумағында 1887 жылы өртте жойылған 1879 бақ сарайы тұрды.[2]

Орта бақ қазір бақтардың ең жақын өсірілетін бөлігі болып табылады, онда жергілікті және экзотикалық түрлер жақсы таңбаланған. Оның құрамына азалия дисплейімен танымал көктемгі серуен кірді, бұл әлемдегі ең жақсы алақан коллекцияларының бірі және 1970 жылдары шырынды бақ. Төменгі бақтың бір бөлігін Чарльз Фрейзер салған және онда су құстары жиі кездесетін тоғандар бар, олардың ішінде қоршаған ортада сәтті өсіп жатқан австралиялық қара аққулар бар.[2][18]

Төменгі бақтар

Чарльз Мур «Төменгі бақшаны» қалпына келтіруге және кеңейтуге Фарма Ковына бағыт беріп, бақтардың рахат алаңдарын қисық серуендермен, ағаштар мен бұталар отырғызумен кеңейтті. Бұл жұмыс 30 жыл ішінде жүзеге асырылды, нәтижесінде бүгінде өзіндік орналасуы мен композициясының көп бөлігі сақталған бақшалы саябақ пайда болды. Бұл макеттің ішінде нотариалды өсімдіктердің коллекциялары, соның ішінде Канар аралдарынан, Жаңа Зеландиядан және Тынық мұхит аралдарынан жинақталған.[2] Төменгі бақтарда жолақтық көгалдар, негізгі тоғандар, HSBC шығыс бағы, Юронг, Виктория лоджі, Генри Лоусон Гейтс және Қыз павильоны орналасқан.

Ортаңғы бақтар

Ұзын төртбұрышты кереуеттер алғашқы бақшаның тікбұрышты кереуеттерінен дамыды. Алғашқы үкімет үйі мен Беннелонг Пойнтқа дейінгі жер ағылшын паркі бойынша салынған, Ботаникалық бақ таза функционалды түрде өңделген. Маккуари 1816 жылы бақшаны айлақтан қорғау үшін аяқтаған, ал қазір Орта және Төменгі бақшаларды бөліп тұрған қабырғадағы қақпа.[2][17] Фрейзердің қазіргі «Пальма тоғайы» деп аталатын жерінде 1827–88 жылдар аралығында Брисбен ауданынан және солтүстік NSW саябақтарынан жасалған екпелері аман қалады, сонымен қатар құрсау қарағайлары да бар (Araucaria cunninghamii), лилия пилласын жылау (Waterhousia floribunda), құрсау қарағай (Araucaria cunninghamii), екі батпақты емен (Casuarina cunninghamiana) алақан тоғайының шығыс жағында. 1831 жылы қайтыс болғаннан кейін оның орнына Ричард Каннингем келді. Оның ағасы, зерттеуші Аллан Каннингэм де режиссер болған. Бұрын Парраматта аймағынан деп ойлаған 1822 жылы жиналған жергілікті қызыл балқарағай Фрейзер генетикалық тұрғыдан тексеріліп, Дорриго аймағында жиналғаны анықталды. Бұл ағаш Пальма үйінің жанында өседі (9 кереуеттегі Farm Cove Creek жанында).[2]

Чарльз Мур Пальма тоғайын отырғызды, онда ортаңғы бақта пальмалар мен тропикалық ормандардың халықаралық маңызы бар коллекциясы бар.[2] Ортаңғы бақтарда пальма үйі, Воллеми қарағайы, шырынды бақ, сирек кездесетін және қауіп төндіретін өсімдіктер бағы, Гербарий және өсімдік ғылымдары ғимараты, Lion Gate Lodge, Бегония бағы және Macquarie қабырға және көктемгі серуен.

Сарай бақтары

Сарай бақтарында Касикс, Тропикалық орман серуені, Пионер бақшасы, Моршид фонтан қақпасы, Сарай бақшасы қақпасы, Раушан бағы мен павильоны, Турф учаскелері, Ескі диірмен бағы, Шөптер бағы және Сидней консерваториясы бар.

Беннелонг учаскесі

Беннелонг учаскесі бар Үкімет үйі, Парад алаңы, австралиялық жергілікті рокер, Беннелонг көгалы және патшайым Елизавета II қақпасы.

Palm Grove орталығы

Palm Grove орталығында Palm Grove өзі бар, кафе, бау-бақша дүкені және ботаникалық бақтар мейрамханасы.

Даниэль Соландер кітапханасы

Ботаникалық корольдің жанындағы кітапхана 1852 жылы құрылды.[19] Оған байланысты Даниэль Соландер (1733–1782) студент болған Линней[20] лауазымдарын атқарды Британ мұражайы оның ішінде кітапханада жұмыс жасау.[21][22] Ол 1768 жылы жұмысқа орналасты Джозеф Бэнкс онымен бірге жүру HMS Күш салу қосулы Джеймс Кук Тынық мұхитына алғашқы саяхат.[23][24] 1771 жылы Англияға оралғаннан кейін ол Банктің ботанигі және кітапханашысы болды.

Кітапхана Австралиядағы ең көне ботаникалық зерттеу кітапханасы болып табылады. Кітапханада бау-бақша, ботаникалық және таксономикалық әдебиеттер қоры бар және ол кітапханада орналасқан Жаңа Оңтүстік Уэльс ұлттық гербарийі Бэнкс пен Соландердің Джеймс Кукпен саяхатында 1,2 миллионнан астам өсімдік үлгілері арасында жинаған үлгілері бар.[25]

Түлкілер

Ботаникалық бақта ұшатын түлкілер

Корольдік ботаникалық бақ ондаған жылдар бойы отандықтардың үлкен колониясында болған Сұр басты ұшатын түлкілер, жеміс жарқанатының үлкен түрі. Колония (кейде 20000-нан астам күшті деп бағаланған) қопсыту үшін пайдаланылған ағаштарға айтарлықтай зиян келтірді, әсіресе ондаған тарихи ағаштар өліп немесе қатты зақымданған Пальм-Гроу орталығының айналасында.

2010 жылы мамырда трест колонияны бақшалардан қуып шығару арқылы оларды қатты дауысты бірнеше рет ойнатумен қуып шығару туралы жоспарын жариялады.[26] Кейіннен бұл жоспар бірнеше жыл бойы жануарларды қорғау тобы қозғаған сот іс-әрекетімен жүзеге асырылды, бірақ ақыры 2012 жылдың маусымында басталады деп сенім білдірілді.[27] 2013 жылдың маусымына қарай жарқанаттар бақшадан толығымен кетіп, бүлінген ағаштар қалпына келе бастады.[28]

Бақыттан ығыстырылған жарғанаттардың көпшілігі ирониялық кодада Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстік жағалауындағы Сиднейді байланыстыратын басты жол - Тынық мұхит магистралін жаңарту үшін қиратылуы керек болатын жергілікті бұталы жерге қоныс аударғаны анықталды. бірге Брисбен. Орманның жойылуы және сол колонияның қоныс аударуы 2014 жылдың басында қоршаған ортаны дамытуға қарсы көпшілік арасында даулы мәселеге айналды және соттың шешімі бойынша федералдық үкіметтің экологиялық сараптамасына дейін жол құрылысы кешіктірілді.[29]

Мұралар тізімі

1998 жылғы 22 қыркүйектегі жағдай бойынша Корольдік Ботаникалық бақ пен Доменнің ұлттық, мемлекеттік және жергілікті маңызы ерекше:[2]

Жалпы құндылықтар

  • Бұл әлемдегі ең ерте сақталған отарлық ботаникалық бақтардың бірі және тарихи, ғылыми, эстетикалық және әлеуметтік жағынан сирек кездесетін аумағы мен негізгі учаскелері бар Австралиядағы ең көне, ең бай және ең ауқымды қоғамдық мәдени ландшафттардың бірі. перспективалық және әр түрлі пайдалану бойынша үміттерді ақысыз қол жетімді және кең қауымдастықтың жоғары сұранысына ие бола отырып жалғастырады;
  • Онда Австралияда ботаника ғылымы үшін сирек кездесетіндігі, алуан түрлілігі, көлемі мен ғылыми құндылығымен ерекшеленетін ең маңызды үш коллекция бар - оның көптеген сирек және ерекше мәдени өсімдіктерімен ерекшеленетін тірі коллекциясы, Гербарийдің кең сақталған коллекциялары және жан-жақты ботаникалық кітапхана (ғылыми-техникалық және зерттеу құндылықтары);
  • Сонымен қатар, Домен өзінің ұлттық рөлін тарихи деңгейде және эстетикалық тұрғыдан бағалайды, өйткені ол өзінің қос рөлін Үкімет үйінің жанындағы ләззат алудың басты мысалы ретінде және 19 ғасырдың ортасынан бастап дамыған қоғамдық саябақтың жетекші мысалы ретінде көрсетті. қоғамдық пайдалануға арналған ерте белгіленген ландшафт (1831) бұл сайт қалаларды жоспарлау мен дамыту шеңберінде қоғамдық саябақтарды біріктіру бойынша халықаралық мәселелердің басында болды.[2]

Бастапқы мәндер

  • 1792 жылдан бастап - Австралияда алғашқы тұрақты еуропалық қоныстың шекарасының маңызды және ажырамас бөлігі ретінде. Бұл сондай-ақ Маккуари көшесінің бойында орналасқан және байланыстырылған алғашқы австралиялық отарлау сайттарының үлкен тобының ажырамас бөлігі, соның ішінде Австралияда губернатор Маккуари дәуіріндегі тірі қалған ірі топ. Сидней қаласының қалыптасқан қала құрылысы, қоныстануы және даму үлгісі (тарихи және техникалық / зерттеу құндылықтары) туралы көп нәрсені ашуға жеке және ұжымдық түрде әлеуеті зор;
  • Онда оңтүстік жарты шарда алғашқы құрылған ботаникалық бақтардың бірі бар (1816); сайттың барлығына 190 жыл ішінде ғылыми зерттеу мақсатында сатып алынған жергілікті және экзотикалық өсімдіктердің (8000 таксон және 45000 қосылыс) кең және идиосинкратикалық коллекциясы кіреді (ғылыми / техникалық / зерттеу және тарихи құндылықтар);
  • Онда Австралияда ботаника ғылымына арналған ең құнды үш құндылық бар - оның көптеген сирек кездесетін және ерекше мәдени өсімдіктермен, гербариймен сақталған коллекцияларымен және RBG кітапханасының архивтерімен (ғылыми / техникалық / зерттеу және тарихи құндылықтар) ерекшеленетін тірі коллекциясы;
  • Ол Чарльз Фрейзерден (1817) бастап NSW байырғы өсімдіктерін зерттеумен, жіктелуімен және өсіруімен тығыз және тікелей байланыс жасайды және институт пен ландшафттың негізгі функциясы болып қалады (ғылыми / техникалық / зерттеу және тарихи құндылықтар);
  • Бұл жерде көптеген танымал ботаникалық зерттеушілер мен коллекционерлермен мықты және тікелей бірлестіктер бар Уильям Патерсон, Джон Карн Бидвилл, Людвиг Лейхардт және Джон Ричардсон; тірі және сақталған коллекцияларда (ғылыми / техникалық / зерттеушілік және тарихи құндылықтар) өсімдіктердің маңызды сатып алуларымен;
  • Мұнда Чарльз Фрейзер, Ричард және Аллан Каннингем, Чарльз Мур және Джозеф Майден сияқты әр түрлі белгілі режиссерлермен күшті және тікелей бірлестіктер бар - олар ландшафттың қазіргі жалпы формасына, сондай-ақ өсімдіктер коллекцияларының мазмұны мен ұйымдастырылуына көп жауапты болды. (ғылыми / техникалық / зерттеу және тарихи құндылықтар);
  • Доктор Дарнелл-Смит, Ноулз Мэйр, Роберт Андерсон және доктор Лоуренс Джонсон сияқты 20-шы ғасырдың көптеген ғалымдарымен мықты және тікелей қауымдастықтары бар, олардың зерттеулері сол жердің тірі және сақталған коллекцияларын қолдана отырып және 19-шы ғасырдың жұмысына негізделеді. ғасырдағы RBG ботаниктері, қазіргі заманғы білім мен Австралия өсімдіктері туралы түсініктердің негізін қалайды. Жинақтар жүйелі және бау-бақша өсіру ботаникасы мен өсімдіктер экологиясын әр түрлі австралиялық және халықаралық ғалымдардың заманауи зерттеулерінің маңызды негізі болып қалады (ғылыми / техникалық / зерттеу және тарихи құндылықтар);
  • Бұл Жаңа Оңтүстік Уэльстің, сондай-ақ әкімдердің - негізгі үкіметтік резиденциялардың тарихы мен дамуымен тығыз байланысты; және ол Үкімет үйінің тарихи-визуалды ландшафтысының және археологиялық қалдықтарының ажырамас бөлігі болып қала береді Бірінші үкімет үйі (ғылыми / техникалық / зерттеу және тарихи құндылықтар);
  • Бұл Австралияда соңғы 200 жылдағы дамып келе жатқан ландшафтық дизайн стилдерін көрсете алатын, маккорей дәуіріндегі «мүлік паркінің» элементтерін сақтайтын, жоғары викторианалық / этвардиялық субденді Гарденск ландшафты дизайнының ұлттық маңызды репрезентативті мысалы. (тарихи және эстетикалық құндылықтар);
  • Ол өзінің орналасуының әр түрлі фазаларының көптеген маңызды компоненттерін сақтайды, соның ішінде жолдар, қоршаулар, төсек алаңдары, плантациялар, көріністер, ескерткіштер, мүсін, фонтандар, қабырғалар, баспалдақтар, басқа ландшафтық жиһаздар мен қақпалар - ландшафтқа өзіндік визуалды және ботаникалық сипат (тарихи, эстетикалық және техникалық / зерттеу құндылықтары);
  • Жалпы орын да, оның ішіндегі жекелеген бағыттар да қоғамдастық - жоғары жеке қауымдастықтар мен естеліктер үшін, сондай-ақ сәйкестілік пен пайдалану сабақтастығын қамтамасыз ету үшін жоғары бағаланады. Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени және саяси өміріндегі маңызды тарихи оқиғалардың орны болды және болып қалады (әлеуметтік және тарихи құндылықтар);
  • Ол Сидней опера театры, Әулие Мария соборы және басқа жақын архитектуралық бағдарларға арналған квинтессенциалды бөліктің маңызды рөлін атқарады. Аврора орны - барлығы ерекше эстетикалық құндылыққа ие. Тарпей жартасы - бұл Беннелонг Пойнт пен Сидней опера театрына қарасты Доменнің көрнекті, драмалық және маңызды құмтас жартастарының ландшафты ерекшелігі, Маккуарие көшесін кеңейту үшін кесілген және 19 ғасыр романтизмінің мысалы (эстетикалық құндылық);
  • Бұл Сиднейдің порты көрінісінің ажырамас бөлігі (эстетикалық құндылығы);
  • Бұл колония құрылғаннан бері суретшілер мен жазушылар үшін күшті шабыт көзі болып қала береді; және қоғамдық өнерге арналған жағдай ретінде (тарихи, эстетикалық және әлеуметтік құндылықтар);
  • Соңғы 200 жылдағы әртүрлі араласуларға қарамастан, Еуропаға дейінгі ландшафттың негізгі формасын - орталық сайды қоршап тұрған екі қырлы проморды (эстетикалық құндылық) бағалауға болады;
  • Бұл жер бау-бақша, бақша дизайны және ою-өрнек саласындағы өзгермелі сән үлгілерін, сонымен қатар ботаника практикасын өзінің ландшафты және архитектуралық дизайны мен өнері арқылы дамытады, өзгертеді және дәйекті режиссерлер мен бақылаушылармен безендіріледі (тарихи және эстетикалық құндылықтар);
  • Өсімдіктердің әртүрлі түрлерін сынау - мысалы, Канар аралында құрма пальмасы (Phoenix canariensis), щетка қорабы (Lophostemon конференциясы) және Хиллдің інжірі (Ficus microcarpa var. Хиллии) - кейіннен олардың бүкіл Сиднейде және одан тыс жерлерде танымал болуына және қолданылуына әсер етті (ғылыми / техникалық / зерттеу және эстетикалық құндылықтар);
  • Ландшафт ретінде бұл көрме сарайы сияқты бұрынғы маңызды құрылымдардың орны болды, Форт Маккуари, Қырым соғысы кезеңіндегі бекіністер, уақытша Федерация кейбір археологиялық дәлелдер қалуы мүмкін павильон (ғылыми / техникалық / зерттеу құндылықтары); және
  • Ерте кезден бастап өсімдіктер туралы көрнекіліктер, көпшілік дәрістер, экскурсиялар мен тірі коллекциялар мен ландшафттық жағдайларға негізделген әлеуметтік оқиғалар (білімді және түсінуді) арттырудың дидактикалық рөлі дамиды және дамып келеді (әлеуметтік құндылық).[2]

Ұлттық, мемлекеттік және жергілікті маңызы

Корольдік ботаникалық бақ, Сидней, ерекше ұлттық, мемлекеттік және жергілікті маңызға ие, ол әлемдегі ең ертеде өмір сүрген отарлық ботаникалық бақтардың бірі және Австралияда ең бай және кең ауқымды ерте мәдени мәдени ландшафтардың бірі болып табылады, олар ұлттық деңгейде айтарлықтай бүтін болып келеді. тарихи, ғылыми, эстетикалық және әлеуметтік тұрғыдан сирек.[2]

Сиднейдегі Ботаникалық бақтың ғылыми маңызы бар
  • өйткені ол екі ғасырға жуық уақыт ішінде алынған табиғи және экзотикалық өсімдіктердің эклектикалық жиынтығын қамтиды, соның ішінде ғылыми зерттеу мақсатында ауылшаруашылық, сәндік бағбандық пен өнеркәсіпке арналған зерттеулер (ғылыми / техникалық / зерттеу және тарихи құндылықтар);
  • Австралияда ботаникалық ғылымға арналған тірі коллекциялардың ерекше кеңдігі үшін - оның сирек кездесетін және ерекше мәдени өсімдіктермен, Гербарийдің кең сақталған коллекцияларымен және жан-жақты ботаникалық кітапханасымен ерекшеленетін тірі коллекциясы (ғылыми / техникалық / зерттеу құндылықтары);
  • өйткені онда Австралияда ботаника ғылымы үшін ең маңызды үш коллекция бар - оның көптеген сирек кездесетін және ерекше мәдени өсімдіктерімен ерекшеленетін тірі коллекциясы, Гербарийдің кең сақталған коллекциялары және жан-жақты ботаникалық кітапханасы (ғылыми / техникалық және зерттеу құндылықтары);
  • Ғылыми мекеменің және Бақтың негізгі функциясы болып қалатын NSW, Австралия және Оңтүстік-Тынық мұхиты аймағының байырғы өсімдіктерін зерттеумен, классификациялаумен және өсірумен ұзақ уақыт бойы тығыз және тікелей байланыс үшін (ғылыми / техникалық және зерттеу құндылықтары) ;
  • Археологиялық әлеуеті мен бұрынғы аборигендік және еуропалық жердің қалдықтары үшін. Бақ - бұл Гадигал халқының руы немесе елінің бөлігі. Бірінші тұрақты еуропалық қоныстың ажырамас бөлігі ретінде олар Австралиядағы алғашқы байланыс орны және ең алғашқы еуропалық ауылшаруашылық және бау-бақша алаңы болып табылады (ғылыми / техникалық және зерттеу құндылықтары);
  • жергілікті табиғаты жоғары деп саналатын бірнеше жануарлар түрлерінің тіршілік ету ортасы ретінде табиғи маңызы үшін қауіп төніп тұрған сұр бас ұшатын түлкілердің колониясын (Pteropus poliocephalus) қосады. Еуропалық кезеңге дейінгі ландшафттың негізгі формасы сияқты орталық өсінділерді қоршап тұрған екі қырлы сағалықтар сияқты табиғи өсімдік жамылғысының мысалдары қалады (ғылыми / техникалық және зерттеу құндылықтары).[2]
Ботаникалық бақтың Сидней Австралия, NSW және Сидней үшін ерекше құнды
  • 1788 жылы Австралияда үкіметтік ферманың алғашқы іс-шараларының алаңы, осал жаңа колонияны қолдауға тырысу. Үкімет бақтары құрылғаннан кейін c. 1816-17 ол маңызды экономикалық ботаникалық дақылдардың ізін қалдыратын басты орын болып қалды, оның ішінде 1830 жылы Бусбидің жүзім өсімдіктері де енгізілді;
  • вице-регал доменінің бөлігі ретінде және белгілі адамдармен, әсіресе Филипп, Блиг, Маккуари және Маквари ханымдар, Дарлинг, Денисон және Брисбен әкімдерімен байланысы үшін;
  • Австралияда ең ерте құрылған ботаникалық бақ ретінде, оңтүстік жарты шарда және әлемдегі ең ертеде өмір сүріп келе жатқан колониялық ботаникалық бақтардың арасында құрылған ботаникалық бақтардың бірі;
  • Чарльз Фрейзер, Ричард және Аллан Каннингем, Чарльз Мур, Джозеф Майден сияқты белгілі ертедегі режиссерлермен күшті және тікелей бірлестіктер үшін, олар бақтың пейзажының жалпы формасына, сондай-ақ 19 ғасырдың мазмұны мен ұйымдастырылуына ең үлкен жауапты болды. өсімдіктер коллекциясы;
  • бақ пен гербарий коллекцияларын қолдану арқылы жүргізген зерттеулері арқылы австралиялық өсімдіктер туралы білімдер мен түсініктерді дамытқан және кодтаған ХХ ғасырдың көптеген көрнекті ғалымдарымен күшті және тікелей бірлестіктері үшін. Оларға Джозеф Мэйден, Уильям Ф.Блейли, Лоуренс Джонсон және Барбара Бриггс;
  • өйткені бақтың тірі және сақталған коллекцияларын зерттеу қазіргі заманғы австралиялық өсімдіктер туралы білімдер мен түсініктердің негізін қалады. Бұл білім 19-шы ғасырдағы ботаникалық зерттеушілер мен коллекционерлердің коллекциялары болып табылатын өсімдік ботаниктері мен өсімдіктерді сатып алудың үлкен жұмысына негізделген. Оларға Уильям Патерсон, Чарльз Фрейзер, Аллан және Ричард Каннингем, Джон Карн Бидвилл және Людвиг Лейхардт; және коллекциялары тірі және сақталған коллекцияларда бар олардың аборигендік көмекшілері;
  • өйткені ландшафттық жоспар, бау-бақша киімі, сондай-ақ мүсінмен, субұрқақтармен, ескерткіштермен және құрылымдармен безендіру Австралиядағы ландшафтық стильдердің эволюциясының белгісі болғандықтан, ландшафт губернатордың доменіндегі дәстүрлі функционалды дизайндағы кішкентай ботаникалық бақтан дамыды немесе Маккуари дәуіріндегі «мүлік паркі», біртіндеп «саябақты» алмастырған және қолданыстағы ландшафттың негізін құрайтын биік Виктория Гарденкесіне дейін;
  • Таяу бақтың жол жүйесі, қабырғалары мен орналасуы Австралияда сақталған ең алғашқы бағбандықтардың бірі болып табылады. Ботаникалық бақтар үшін, әсіресе жүйелі бақтар үшін қабылданған режим - тордың тікбұрышты орналасуы, оның мәні 2 ғасыр бойы үздіксіз қызмет көрсету арқылы күшейіп отырса, әлемде сирек кездеседі;
  • өйткені Төменгі бақтың дизайны - бұл 19 ғасырдағы ландшафттық дизайнның ерекше мысалы, теңіз қабырғасында және тоғандар желісінде басты инженерлік ерекшелігін көрсетеді. Ол қиылысатын керуеттермен қисық сызықты жол жүйесінде көркем, натуралистік және гарденсктік дизайн ерекшеліктерін көрсетеді, қазіргі кезде Хорагикалық монументтің ортасында гүлдер бейнелейтін гүлзарлар дәстүрі (және Farm Cove мен Үкімет үйіне);
  • Garden Palace Grounds Халықаралық көрмедегі ландшафтық дизайнның қалдықтарындағы тарихи қабаттарды, оның ішінде кең ауқымды террасалауды, 1880 жж. Байланысты Гарденск жоспарымен Викторианның рахат бағы ретінде бейімделуін және 20 ғасырдың басындағы толықтыруларды, әсіресе Филипп губернаторы фонтанын жазады;
  • Garden - бұл кең аумақтың ажырамас бөлігі, онда маңызды колониялық сайттардың үлкен тобы және Австралияда ресми орнатылған ең көне домен (1792) бар. Бұл тарихи аймақ Сиднейдің қалыптасқан қала құрылысы, қоныстануы және даму үлгісі туралы көп нәрсені ашуға мүмкіндік береді;
  • өйткені ол бақшаның, бақшаның дизайны мен ою-өрнегіндегі және бау-бақша өсіру ботаникасының өзгеретін сәнін өзінің ландшафты арқылы көрсетеді, өйткені ол дамып, өзгеріп, бірінен соң бірі келе жатқан режиссерлер мен бақылаушылармен безендіріліп (эстетикалық және тарихи құндылықтар).[2]
Сидней патшалық ботаникалық бағы эстетикалық мәнге ие
  • Ботаникалық бақ, Сидней опера театры, Үкімет үйі, Музыка консерваториясы және Farm Cove-дағы Сиднейдің көрнекті порты, соның ішінде ұлттық контекстте және халықаралық деңгейде айрықша көрінетін ең жақсы ансамбльдердің бірі үшін квинтесценциалды қондырғының бөлігі ретінде;
  • қоршаған қаланың қатты шетіне қарағанда сұлулық пен тыныштық орны болып табылатын, толықтай жобаланған ландшафт ретінде;
  • өйткені Виктория мен Федерация кезеңіндегі нақтыланған дизайндағы Маккуари Ложасы (1848), Виктория Лоджасы (1863–5) сияқты ғимараттар, жұмысшылардың, бақылаушылар мен директорлардың бұрынғы резиденциялары және қызмет барысында салынған 1878/1899 Андерсон ғимараты бар. Мортимер Льюис пен Джеймс Барнет және колониялық сәулетшілер және үкімет сәулетшілері Вальтер Либерти Вернон. Сондай-ақ, балабақшада қазіргі заманғы дамудың белгілі бір маңызы бар заманауи ғимараттар бар Қозғалыс Австралиядағы сәулет өнері;
  • колония құрылған кезден бастап суретшілер мен жазушыларға шабыт көзі және қоғамдық өнерді (эстетикалық және тарихи құндылықтар) көрсетудің орны ретінде;
  • өйткені бұл жерде оның орналасу жолдарының, қоршаулардың, төсек орындарының, көріністердің, ескерткіштердің, мүсіннің, субұрқақтардың, қабырғалардың, баспалдақтардың және басқа да ландшафтық жиһаздардың әр түрлі фазаларының көптеген жақсы компоненттері сақталған, бұл ландшафттың әртүрлі бөліктерін көрнекі және ботаникалық сипатта береді .[2]
Сиднейдің корольдік ботаникалық бағы әлеуметтік маңызы бар
  • өйткені олар қоғамдастық тарапынан жоғары бағаланады және кең қоғамдастық тарапынан үлкен сұранысқа ие. Олар еркін қол жетімділікті сақтай отырып, пайдалану туралы әр түрлі болжамдарды орындайды. Бақша мәдени учаске ретінде жыл сайын бірнеше миллионнан астам келушілер мен туристерді қызықтыратын демалу мен демалуға, ойын-сауық пен іс-шараларға жағдай жасайды;
  • ерте кезден бастап өсімдіктерді бағалау мен қорғауды арттырудың дидактикалық рөлі дамыды және дамып келеді. Ол бұл маңызды тәрбиелік рөлді тірі және сақталған коллекциялар мен ландшафтық жағдайларға негізделген дисплейлер, көпшілікке арналған дәрістер, экскурсиялар және арнайы шаралар арқылы орындайды;
  • өйткені Гербарийде жүйелі және бау-бақша ботаникасы мен өсімдіктер экологиясын зерттеу үшін ұлттық және халықаралық ғылыми қоғамдастық жоғары бағалайтын өсімдіктердің сақталған өсімдік үлгілерінің маңызды коллекцияларының бірі бар.[2]

Тарихи маңызы

Корольдік ботаникалық бақ пен Доменнің ерекше тарихи маңызы бар:[2]

  • Оңтүстік жарты шардағы екінші көне ботаникалық бақ (ресми түрде 1816 жылы құрылған), ең көне Рио-де-Жанейро;
  • 1788 жылы колониядағы ауыл шаруашылығына алғашқы талпыныстардың орны және қазіргі заманғы ұлттың өзін тамақтандыруға деген алғашқы әрекеттерін байқауға болатын әлемдік масштабтағы сирек мысал;
  • Губернатор Филлиптің орта бақтағы фермасы орналасқан жер, қазіргі керуеттер мен жолдардың осьтері бастапқы бороздармен жүруінен айқын көрінеді;
  • Губернатор Филлиптің алғашқы үкіметінің / губернатордың доменінің негізгі қалдықтары (1792);
  • Губернатор Маккуаридің Сиднейге жоспарының маңызды бөлігі;
  • Сиднейде белгіленген бірінші кең ашық кеңістік және Сиднейдегі 19 ғасырдың басындағы қоғамдық кеңістіктің шағын тобының өкілі;
  • 1831 жылдан бастап ерте қоғамдық демалыс орны, бастап үздіксіз қоғамдық пайдалану;
  • Сидней аймағына ақ қоныс аударған кезден қалған табиғи өсімдіктердің қалдықтары.
  • Бақтар алғашқы губернатор доменінің бөлігі болған кездегі көптеген отаршылдық кезеңдерінен көптеген маңызды құрылыстар мен ескерткіштерді сақтау (мысалы, 1812 ж. Маквари қабырғасы мен шлюзі, Маккуари ханымның жолы, субұрқақтар, мүсіндер, қақпалар, әртүрлі ғимараттар жиынтығы (мысалы: гербарий) және жеке (мысалы; Виктория Лодж қақпасы үйі, бастықтың резиденциясы / Каннингем ғимараты, ескі гербарий / Андерсон ғимараты));
  • Өсімдіктердің, мүсіншелердің, субұрқақтардың, ескерткіштер мен құрылымдардың Виктория мәдени жетістіктері мен бақша әшекейлерінің әдемі және әр түрлі коллекциясы;
  • Көпшілікке ашық кеңістікке немесе саябақ алаңына қол жетімділікті қамтамасыз етудің өте ерте үлгісін көрсету (1831 ж. 1850 жж. Англияда);
  • Олардың Австралияда алғашқы хайуанаттар бағының орны болуы;
  • Олар 1878 жылғы Халықаралық көрменің алаңы және Садней үшін маңызды оқиға болып табылатын бақ сарайы және Австралиядағы өнер және өнеркәсіп туындылары бар алғашқы осындай көрме.[2][30]

Қауымдастықтар

Ботаникалық бақ пен домен NSW мәдени және табиғи тарихында маңызды адамдар тобы, адамдардың өмірі мен шығармашылығымен мықты немесе ерекше бірлестіктерді көрсетеді, соның ішінде:

  • Олардың еуропалық ғылыми әлемдегі басты қайраткерлердің жұмысымен және әсерімен байланысы Сэр Джозеф Бэнкс, Сэр Уильям Хукер және Джозеф Далтон Хукер, Кью Гарденс, Лондон;
  • Олардың өткен домен бақылаушыларының өмірі мен жұмыстарымен байланысы, оның ішінде Дэвид Уилсон, Август Клостер және Джеймс Джонс бар, олардың көпшілігі Ботаникалық бақтың директорлары әзірлеген Сиднейдегі доменді және басқа да қоғамдық аймақтарды дамытуға үлес қосты персонал;
  • Доменнің Генри Кендалл ескерткіш орны, Сарай бағы мен қақпасы, Каннингем мемориалды аралы мен обелиск, Шөлге орнатылған корпус қабырғасының күштеріне арналған ескерткіш, капитан Артур Филлипті қоса алғанда, қала дизайнының элементтері ретінде олардың ескерткіштерінің мол мұрасы үшін. субұрқақ ескерткіші және пионерлерге арналған батып кеткен бақша мемориалы.[2]

Эстетикалық маңызы

Ботаникалық бақ пен домен келесі себептерге байланысты эстетикалық мәнге ие:

  • ХІХ ғасырдың аяғында өте жақсы көгалдандырылған жүз елу жылдық колониялық және викториандық бақ дизайнының пальмипсесті ретінде;
  • ХІХ ғасырдың басында бақтың дизайнының стильдерін орта бақтағы колониялық стильдегі геометриялық кереуеттермен және басқа аудандардағы серпентин жолдары мен арал төсектері сияқты әдемі романтикалық стильдермен үйлестіру үшін;
  • Олардың безендірілген жапырақтары мен су формаларымен жақсартылған көптеген жабық көріністерді қамтитын және порттың көптеген көріністерін ұсынатын қоғамдық рахат бағы ретінде дизайны;
  • Мур және Мэйден сияқты негізгі директорлар көпшілік рөлі үшін тропикалық ормандар мен пальма түрлерін көбейтуде және насихаттауда, сондай-ақ NSW айналасындағы қоғамдық көшелерді, саябақтарды және институционалды алаңдарды отырғызу кезінде бақтар жасауда жақсы дизайн жасады;
  • Олардың көпшілікке сәндік бау-бақша өсірудің жоғары стандарттарын көрсетудегі үздіксіз тәрбиелік рөлі;
  • Сиднейдің маңызды ландшафты және рекреациялық активі ретінде;
  • Доменнің Сидней қаласының ашық ғарыштық желісінде маңызды, Гайд Парктан Корольдік Ботаникалық баққа дейін созылатын қоғамдық саябақтар қатарында үздіксіздікті қамтамасыз ететін ықпал етуші және анықтаушы элемент ретіндегі рөлі үшін;
  • Because of the reciprocal visual relationship between the Garden and The Domain and the historic buildings group along Macquarie Street, Hospital Road and St. Mary's Cathedral. These buildings are part of the setting of the Garden and Domain, and the Garden and The Domain in turn form a parkland backdrop setting for these buildings, which is appreciated by their users and the public;
  • For including a number of individually significant structures of high aesthetic value such as the Art Gallery of NSW, the Domain Lodge and a group of statues and memorials including the Robert Burns statue;
  • For their rich tradition of gently curving walls, including the two Macquarie walls, the Farm Cove sea wall, the Woolloomooloo gates and wall, the Government House western terrace walls and the walls that originally contained The Domain.[2][31]

Ғылыми маңыздылығы

The Botanic Garden and The Domain have scientific significance as:

  • Australia's oldest scientific institution (1816);
  • Continuing centre for scientific research, particularly in systematic taxonomic botany;
  • Historic centre for economic botany and experimental horticulture, being a key place for exportation of Australian native plants (most active period of exporting to Europe was up until 1820), and for the importation, acclimatisation, propagation and dispersal of plants establishing many of Australia's horticultural and agricultural industries, such as the wine and olive industries and experimenting with many others (opium poppies, eucalypt oil distillation);
  • Their demonstration of the extensive international colonial exchange network of botanic gardens in promoting plant exploration, discovery, taxonomy, propagation, dispersal and cultivation;
  • Their association with the work and influence of key figures in the European scientific world such as Sir Joseph Banks, Sir William Hooker and Joseph Dalton Hooker at Kew Gardens, London;
  • Their association with the work and influence of key figures in Australian botany such as Alan Cunningham, Charles Fraser, John Carne Bidwill, Charles Moore, Joseph Maiden;
  • Their rich (c110 species) and early (1860s) collection of temperate and subtropical climate palms, considered one of the finest in the world;
  • Their fine collection of trees from the South Pacific and other Pacific regions, including of the family Araucariaceae (e.g.: the genera Араукария және Агатис ) and figs (the genus Фикус ).[2]

Әлеуметтік маңызы

The Botanic Garden and The Domain have social significance for the following reasons:

  • They demonstrate a very early example of providing public access to open space or parkland (1831 cf 1850s in England);
  • Their long and continuing role in providing pleasure, edification and interest to the public while at the same time representing key social values such as law, order and social status;
  • Their recreational use by the community over a long period and the domain which has traditionally been the centre for political and religious discussion and meetings and continues to provide venues for large public gatherings and entertainment;
  • Their being the site of the first zoo in Australia (1860 aviary);
  • Their being the site of the 1878 International Exhibition, and Garden Palace, a major event for Sydney and the first such exhibition in Australia, featuring works of art and industry;
  • Their continuing role in public education through lectures, demonstration plantings etc. on the value and diversity of plants, their beauty, range, uses and cultivation, and more recently on nature conservation and biodiversity issues;
  • Their continuing educational role in demonstrating high standards of ornamental horticulture to the public;
  • As a significant site for political and religious discussion and meetings, democratic debate and the expression of dissent, in the Domain;
  • As demonstration of the importance placed upon accessible and inalienable public space in Sydney, which dates back to the 1830s;
  • As a habitat to a threatened fauna species, the grey headed flying fox (bat).[2]

Археологиялық маңызы

The Botanic Garden and The Domain are identified in the Archaeological Zoning Plan for Central Sydney as an Area of Archaeological Potential, with the potential to yield information that will contribute to an understanding of NSW's cultural or natural history. It is an area potentially rich in archaeological remains, dating from Aboriginal occupation and the earliest years of the establishment of the colony.[2][32]

Central Depot

The Central Depot is of historical significance for its previous use as the kitchen garden associated with Government House (1813–1870) and its ongoing historic use as a centre for plant propagation, cultivation and display serving the Royal Botanic Garden, Sydney. It contains several rare late 19th and early 20th century glasshouses, and retains evidence of their original heating systems. The Central Depot is of research significance for its archaeological potential.[2][33]

The archaeology within the Central Depot belongs to all of the identified time frames of the overall statement of archaeological significance for the Botanic Gardens. The early remains of the first farm, and the Macquaries' landscaping of the Domain all built by convicts, are of exceptional State heritage significance. Other archaeological evidence, glasshouses and the boiler room equipment and such, associated with the development of the Botanic Garden can contribute to the story of the Garden and has high Local archaeological significance.[2][34]

The Tarpeian Way

The Tarpeian Way is of State significance for its prominence as a quarried, weathered sandstone cliff face, with stone steps and iron railing, which defines the northern boundary of the Royal Botanic Garden and the southern boundary of the Sydney Opera House. The drama, scale and simplicity of the quarried sandstone face of theTarpeian Wall plays a crucial role in supporting the entry point and setting of the Sydney Opera House, where it provides an enclosing "backstage wall" to the open forecourt space. It is considered a "crucial element in [the World Heritage] Buffer Zone . . . including its steps and upper perimeter fence. Although not legally on the Sydney Opera House site, it immediately borders and defines its southern edge and the open space of the forecourt. Because of its scale, location and configuration, it plays a crucial role in the approach and entry experience, setting, and definition, of the Sydney Opera House site."[35]

The Tarpeian Way steps

A substantial rock cutting of the Bennelong headland, undertaken in 1880 at a cost of £ 6,000, it enabled the extension of Macquarie Street. 'Its vertical quarried sandstone face, with its steps and fence, is an historic artefact in its own right and retains the only visible evidence of activities on the Sydney Opera House site predating the Opera House itself.'[35] Its traces of anti-Vietnam War graffiti dating from the 1970s are of State significance as a remnant of an important Australian social movement in a major public space. The Tarpeian Way is of local significance for its associations with politicians and bureaucrats who authorised and undertook the cutting in 1880 including Sydney Alderman C. Moore, J. S. Farnell, then Minister for Lands, E. Bradridge, City Surveyor and Mr. Moriarty, the Engineer for Harbours and Rivers. The Tarpeian Way has an unusually dramatic, classical association through its name with the famous rock in Rome from which prisoners were hurled to their deaths in ancient times. The Tarpeian Way is of State social significance for the high regard in which it is held as a dramatic backdrop to the forecourt space of the Sydney Opera House, and as an access point between the Sydney Opera House and the Royal Botanic Garden. It is often used by members of the public enjoying its marvellous views of the Sydney Opera House and harbour setting.[2]

The Royal Botanic Garden and The Domain were listed on the Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы 1999 жылдың 2 сәуірінде келесі критерийлерді қанағаттандырды.[2]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи тарихтың курсын немесе үлгісін көрсетуде маңызды.

The second oldest botanic garden in the southern hemisphere, the only older one being Rio de Janeiro. It contains many important structures and memorials from early Colonial times when it formed part of the Governor's Domain.[2][18]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі эстетикалық сипаттамаларды және / немесе жоғары деңгейдегі шығармашылық немесе техникалық жетістіктерді көрсетуде маңызды.

Within the Royal Botanic Garden there is a beautiful and varied collection of statuary, fountains, monuments, and structures representative of Victorian cultural attainments and garden embellishments. Magnificent garden on the site of Australia's first farm, now providing beauty and peace in contrast to the city skyline.[2][18]

Бұл жер Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихын түсінуге ықпал ететін ақпарат алуға мүмкіндігі бар.

It contains an important botanical collection vital for education and research.[2][18]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Келу». Біз туралы. Royal Botanic Gardens and Domain Trust. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ әл мен ан ао ап ақ ар сияқты кезінде ау ав aw балта ай аз ба bb б.з.д. bd болуы бф bg бх би bj bk бл bm "Royal Botanic Gardens and Domain". Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01070. Алынған 13 қазан 2018.
  3. ^ "Sydney's Royal Botanic Gardens". www.discoversydney.com.au. 2012 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 5 қарашада. Алынған 6 желтоқсан 2012.
  4. ^ "A BIT OF OLD SYDNEY HISTORY". Фриманның журналы. XLVIII (3029). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 23 January 1897. p. 20. Алынған 18 қазан 2018.
  5. ^ Гилберт, Лионель Артур (1986). The Royal Botanic Gardens, Sydney: A History, 1816–1985. Оксфорд, Ұлыбритания: Оксфорд университетінің баспасы. б. 131. ISBN  9780195547191. OCLC  14694184. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 мамырда. Алынған 9 қараша 2015.
  6. ^ Grant, 1997
  7. ^ Moore, C. & Betche, E. Handbook of the flora of New South Wales. Sydney: Government Printer.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  8. ^ Сидней қаласы Мұра дерекқорының тізімдемесі: 8013.
  9. ^ «Жасыл тыйымдардың тізімі, 1971-1974 жж.». libcom.org. Алынған 16 қазан 2019.
  10. ^ а б в Уилсон, 2012
  11. ^ а б в г. e Оқу, Стюарт, pers.comm., 2015 жылғы 21 шілде.
  12. ^ Робертсон, 2015 ж.
  13. ^ Дэвис, 2014, 13
  14. ^ OEH медиа, 14/7/15
  15. ^ Достар және RBG және домен қоры. Бақтар, Жаз 2015-6, 10-11
  16. ^ «NSW үкіметтік заңнамасы: корольдік ботаникалық бақтар және доменге сенім туралы заң 1980 № 19». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 27 шілдеде. Алынған 10 қазан 2016.
  17. ^ а б Австралияның ұлттық сенімі (NSW), 1981 ж.
  18. ^ а б в г. Весткотт және Бродбент, 1976 ж.
  19. ^ «Кітапхана». Корольдік ботаникалық бақтар Сидней. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 ақпан 2017 ж. Алынған 6 ақпан 2017.
  20. ^ «IK iFacts - Даниэль Соландер - Линней Апостол». www.ikfoundation.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 ақпанда. Алынған 6 ақпан 2017.
  21. ^ «Даниэль Чарльз Соландер». Әлем жаңалықтары (660). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 8 тамыз 1914. б. 10. Алынған 6 ақпан 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  22. ^ «SOLANDER NATURAL». Дәуір (25210). Виктория, Австралия. 1 ақпан 1936. б. 6. Алынған 6 ақпан 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  23. ^ Дюкер, Эдвард (1998), Табиғаттың аргонавты: Даниэль Соландер 1733–1782: натуралист және Кук пен Бэнкпен бірге саяхатшы, Miegunyah Press, ISBN  978-0-522-84720-8
  24. ^ Раушенберг, Рой Энтони; Американдық философиялық қоғам (1968), Даниэль Карл Соландер, 'Endeavor' натуралисті, Американдық философиялық қоғам, алынды 6 ақпан 2017
  25. ^ «Royal Botanic Gardens and Domain Trust жылдық есебі 2014-15» (PDF). Корольдік ботаникалық бақтар. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 4 сәуірде. Алынған 6 ақпан 2017.
  26. ^ «Түлкінің қоныс аударуы». www.rbgsyd.nsw.gov.au. 3 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 2 қыркүйегінде. Алынған 6 желтоқсан 2012.
  27. ^ «Ботаникалық бақтағы жарғанаттар өздерінің жорыққа шығуға бұйрық берді». Сидней таңғы хабаршысы. 4 маусым 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 20 желтоқсан 2014.
  28. ^ «Жарғанаттардың ботаникалық шайқасында ауыр металл жеңеді». Сидней таңғы хабаршысы. 29 маусым 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 23 қараша 2014 ж. Алынған 20 желтоқсан 2014.
  29. ^ «Корольдік ботаникалық бақтан шығарылған жарғанаттар енді Максвиллдегі үкіметті мазалап жүр». Сидней таңғы хабаршысы. 8 ақпан 2014. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 маусымда. Алынған 20 желтоқсан 2014.
  30. ^ Весткотт және Бродбент, AHC, өзгертілген Read, S., 2003 ж
  31. ^ Годден Макей Логан, 1999 ж
  32. ^ AHC, Henty, Broadbent; өзгертілген Оқу, С., 2003 ж
  33. ^ CLSP, 2005, 27-бет
  34. ^ Кейси және Лоу, 2005, 21-бет
  35. ^ а б Крокер, 2010, 55-бет

Библиография

  • Аннабл, Р .; Моррис, С .; т.б. (2004). Доменнің бас жоспары (жоба).
  • Бикфорд, Энн (1999). Інжір ағаштарындағы ванналар орны, Вуллоомолоо шығанағы, археологиялық бағалау.
  • Көрнекіліктің басты беті (2007). «Корольдік ботаникалық бақтар мен домен».
  • Остин, Кит (2017). Тұрақты болашақ.
  • Бриттон, Джеффри, Моррис, Коллин және Аннабл, Розмари (2000). Табиғатты қорғауды зерттеу - Доменнің бас жоспары (мәдени ландшафтық бағалауды қоса).CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  • Кейси және Лоу (2005). Орталық қойма: байырғы археологиялық бағалау мен қазба жұмыстарына рұқсаттың жобасы, корольдік ботаникалық бақтар.
  • Кейси және Лоу археология және мұра (2007). Орталық депоны қайта құру, RBG Сидней - 60-бөлім, қазуға рұқсат беру туралы өтініш.
  • Шіркеулер, Дэвид (1990). Корольдік ботаникалық бақтың мәдени маңызы, Сидней.
  • Сидней кеңесінің қаласы. «Heritage LEP кестесі 3 - Деректер қорын түгендеу туралы есеп - 8013 тізімдемесі».
  • Қала жоспарының мұрасы (2008). Доменді автотұрақты жаңарту (2-кезең), Сэр Джон Янг Крсесент, Вуллоомолоо: мұраға әсер ету туралы мәлімдеме.
  • Клайв Лукас, Stapleton & Partners (2005). Орталық депо, Ботаникалық король, Сидней - табиғатты қорғауды басқару жоспары.
  • Conybeare Morrison International (2005). Корольдік ботаникалық бақтар мен доменді қорғауды басқару жоспары (жоба).
  • Дэвис, Карла (2014). Сиднейдегі Корольдік Ботаникалық бақтағы пальма коллекциясын қалпына келтіру.
  • Қоғамдық жұмыстар және қызметтер бөлімі: Heritage Design Group (2000). Орталық депо, корольдік ботаникалық бақтар: табиғатты қорғауды басқару жоспары.
  • Дизайн 5 сәулетші (1995). Эндрю (Бала) Чарльтон бассейні, домен, табиғатты қорғауды талдау және саясат, Сидней.
  • GML Heritage (2014). Корольдік ботаникалық бақ және домен, Сидней - табиғатты қорғауды басқару жоспары.
  • Годден Макей Логан (2004). Филлип учаскесі / ауруханасы жолын сақтауды басқару жоспары інжір.
  • Годден Макей Логан (2003). Мұнай бактары - Корольдік ботаникалық бақтар - мұраға алдын-ала кеңес беру.
  • Годден Макей Логан (2001). Эндрю 'Бала' Чарльтон бассейні, зерттеу дизайны.
  • Годден Макей Логан (2001). Миссис Маквариус жолы: археологиялық бағалау және зерттеу дизайны.
  • Годден Макей Логан (1999). Домен ложасы учаскесі: археологиялық бағалау және зерттеу дизайны.
  • Годден Макей Логан (1999). NSW полициясының еске алу қабырғасы - мұраға әсер ету туралы мәлімдеме жобасы.
  • Годден Макей Логан (1999). Корольдік ботаникалық бақтар және сыртқы домен: археологиялық бағалау және зерттеу дизайны.
  • Горман, Джеймс (2013). «Галереяның $ 10.8 миллионға үлкен көзқарасы», Сидней орталық журналы, 26/6/13.
  • Грант,?. (1997). Свифттердің бағбаны.
  • Haglund & Associates (2007). Корольдік ботаникалық бақтар - Орталық депоны қайта құру: S87 рұқсатымен № 2364 сәйкес аяқталған сынақ қазбалары туралы есеп.
  • Haglund & Associates (2005). Депоны қайта құру - байырғы мұралардың құндылықтарына ықтимал әсерді бағалау жобасы.
  • Hassell P / L (a) (2009). 96-бөлім (1) Келісімді өзгерту туралы өтінім D / 2008/1118, ақпан, 2009 ж.
  • Hassell P / L (b) (2009). 96-бөлім (2) Келісімді өзгертуге өтініш, D1118 / 2008, ақпан, 2009 ж.
  • Хенти, Кэрол (1988). Халықтар үшін - Австралияның ботаникалық бақтары.
  • Heritage Design Services, Қоғамдық жұмыстар және қызмет көрсету департаменті (2000). Victoria Lodge, корольдік ботаникалық бақтар - табиғатты қорғауды басқару жоспары.
  • Heritage Design Services, NSW Қоғамдық жұмыстар және қызметтер департаменті (1999). Полицияның мемориалдық қабырғасы, домен, археологиялық бақылау туралы есеп.
  • Heritage Group, NSW Қоғамдық жұмыстар және қызмет көрсету департаменті (1998). Кірпіш аркалы дренаж, Миссис Макваридің Rd., CMP.
  • Heritage Group, NSW Қоғамдық жұмыстар және қызмет көрсету департаменті (1998). Мұраның жай-күйі туралы есеп - Орта бақтағы дәретханалар, Виктория ложасы, негізгі қойма, коттедж 4.
  • John Oultram Heritage & Design (2004). Роуз бағы, Корольдік ботаникалық бақ, Сидней: ұсынылған өзгерістер мен толықтырулар.
  • John Oultram Heritage & Design (2000). № 4 коттедж (бастықтардың кварталдары), табиғатты қорғауды басқару жоспары, корольдік ботаникалық бақтар, Сидней, NSW.
  • Келли, Мэтью (2004). Филлип учаскесінің 60-бөлімі.
  • Mather & Associates Landscape Architects (MALA) (2000). Домен - Бас жоспардың қысқаша сипаттамасы (жоба).
  • Австралияның ұлттық сенімі (NSW) (1981). Жаңа Оңтүстік Уэльстегі бақтарды зерттеу.
  • Солтүстік, Тим (атрибуция) (1990). Сидней тропикалық орталығы.
  • Otto Cserhalmi & Partners (1998). Теңіз қабырғасы, корольдік ботаникалық бақтар, CMP.
  • Пэти, Анна (2013). «Үкімет бақтардағы» заң бұзушылықтар «бойынша тергеу бастайды.
  • Поллард, Джек (1990). «Австралия». Сынақ негіздері. Лондон: талдардың кітаптары.
  • Робертсон, Тони (2015). Джон Леннис (1952-2015) барон Буш Такер және ботаника (некролог).
  • Корольдік ботаникалық бақтар (1990). Корольдік ботаникалық бақтар бөлімі 170-бөлім.
  • Туризм NSW (2007). «Корольдік ботаникалық бақтар».
  • Weir + Phillips (2005). «Мұраға әсер ету туралы мәлімдеме - Виста павильоны, Ботаникалық король, Сидней».
  • Уилсон, Карен (2012). «Бақшалардағы» тағы бір маңызды мерейтой, 2012–2013 жж.
  • Вэмплью, Рей; Мур, Катарин; О'Хара, Джон; Чэшман, Ричард; Джоблинг, Ян, редакция. (1997). Австралиялық спорттың Оксфорд серігі (Екінші басылым). Мельбурн: Оксфорд университетінің баспасы.

Атрибут

CC-BY-icon-80x15.png Бұл Википедия мақаласында келесі материалдар бар Корольдік ботаникалық бақтар және домен, енгізу нөмірі 1070 Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты және қоршаған орта және мұра кеңсесі 2018 астында жариялады CC-BY 4.0 лицензия, қол жеткізілді 13 қазан 2018 ж.

Сыртқы сілтемелер