Кабулурт, Квинсленд - Caboolture, Queensland

Барлық координаттарды картаға келесі жолмен салыңыз: OpenStreetMap  
Координаттарды келесі түрде жүктеп алыңыз: KML  · GPX
Кабельтура
БрисбенКвинсленд
Caboolture CBD.JPG
Кабельтура КБР
Caboolture is located in Queensland
Кабельтура
Кабельтура
Координаттар27 ° 05′06 ″ С. 152 ° 57′05 ″ / 27.085 ° S 152.9513 ° E / -27.085; 152.9513 (Кабоуртур (қала орталығы))
Халық26,433 (2016 жылғы халық санағы )[1]
• Тығыздық384,76 / км2 (996,5 / шаршы миль)
Құрылды1842
Пошта индексі4510
Аудан68,7 км2 (26,5 шаршы миль)
Уақыт белдеуіAEST (UTC + 10: 00 )
Орналасқан жері50 км (31 миль) солтүстік Брисбен КБР
LGA (лар)Моретон шығанағы аймағы
Мемлекеттік сайлаушылар (лар)
Федералдық бөлім (дер)Лонгман
Кабултура маңындағы елді мекендер:
Вамуран Элимба Төрбұл
Moodlu
Кабельтура Нинги
Bellmere Caboolture South
Морейфилд
Жағажай

Кабельтура /кəˈбʊлер/[2] бұл қала және қала маңы жылы Моретон шығанағы аймағы, Квинсленд, Австралия.[3][4] Ішінде 2016 жылғы халық санағы, қала маңындағы Кабултурада 26 433 адам болды.[1] Ол солтүстік жағында орналасқан Кабултур өзені, қаланы бөліп тұрған Морейфилд және Caboolture South.

География

Caboolture - бұл қалалық орталық немесе спутниктік қала солтүстігінде шамамен 44 шақырым (27 миль) Брисбен, Квинсленд штатының астанасы. Caboolture қазір үлкен Брисбен метрополия аймағының солтүстігіндегі қалалық аймақ болып саналады Оңтүстік-Шығыс Квинсленд және бұл Брисбен маңындағы қала маңындағы теміржол қызметінің аяқталуын білдіреді Солтүстік жағалау теміржол желісі.

Кабулурт қалашығының қалалық аумағы формальды түрде анықталмаған, бірақ әдетте келесі қала маңын қамтиды:[дәйексөз қажет ]

Тарих

Жергілікті тарих

Дюнгиджаву (ретінде белгілі Каби Каби, Кабби, Карби, Габи Габи) болып табылады Австралиялық абориген тілі Duungidjawu елінде сөйледі. Duungidjawu тіл аймағына жергілікті үкімет шекарасындағы ландшафт кіреді Сомерсет аймағы және Моретон шығанағы аймағы, әсіресе Кабултура қалалары, Килкой, Вудфорд және Мур.[5]

Губби Губби (Каби Каби, Кабби, Карби, Габи Габи) - Губби Губби елінде сөйлейтін австралиялық абориген тілі. Губби-Губби тілді аймақ жергілікті басқару шекарасындағы ландшафтты қамтиды Күн шуақты жағалау аймағы және Гимпи аймағы, әсіресе қалалар Калундра, Noosa Heads, Гимпи және солтүстікке қарай созылып жатыр Мэриборо және оңтүстіктен Кабултураға дейін.[6]

Губби-Губби халқы қазіргі уақытта Caboolture деп аталатын аймақтың дәстүрлі сақтаушылары болып табылады. Аты Кабултур югарабул диалектісінен шыққан, «мекен-жайы кілем жыланы ".[7] Губби Губби тұрғындары егін жинады бұта тамағы, тұщы су Бақалшық, устрицалар, балықтар және кейбір аңдар, маусымдық қол жетімді өнімдерді тиімді пайдалану үшін жерді айналып өтеді.

Жыл сайын наурыз айында Губби-Губби халқы Буня мерекелерін өткізіп, жыл сайынғы мол және қоректік жаңғақтарды тойлайды. Bunya Pine. Бұл алып ағаштар көптеген адамдардың тіршілігін қамтамасыз ететін қорек көзі болды. Мерекелерге көрші кландар шақырылды, онда ән айту, би билеу, әңгімелеу, сауда жасау және неке қию орын алды.[дәйексөз қажет ]

Кабултураның оңтүстігіне қарай Югарабул дәстүрлі Аборигендік Брисбен елі және оған жақын аймақтар. [8]

19 ғасыр

1842 жылы Кабулурт аймағын еуропалықтар колониялап, айналасында жер болған Моретон шығанағы қылмыстық колония еркін қоныстанушыларға ашылды.[9]

1860 жылдардың ортасына қарай жергілікті малшылар қант құрағы мен мақтамен тәжірибе жүргізді. 1867 жылы осы елді мекенге қоныс аударушылар үшін жабдықтау және сауда орталығы ретінде және Брисбенден Гимпи маңындағы алтын кен орындарына дейін баратын кеншілердің қажеттіліктеріне қызмет ету үшін шағын елді мекен құрылды. Жергілікті пальма 1879 жылы және 1888 жылы Брисбеннен теміржол желісі құрылды. ашылды.[9]

Кабуратура пошта бөлімшесі 1869 жылы 1 қыркүйекте ашылды.[10]

Табылғаннан кейін Кабултурада қоныстану жеделдетілді алтын Гимпиде. 1868 жылы қалашық аялдама ретінде пайдаланылды Cobb and Co Брисбен, Гимпи және Мэриборо. Бұл функция теміржол сілтемесі 1888 жылы құрылған.[дәйексөз қажет ]

Кабулурт мемлекеттік мектебі 1873 жылы 4 тамызда ашылды. 1890 жылы Кабулурт Оңтүстік мемлекеттік мектебі болды. 1908 жылы ол Морейфилд мемлекеттік мектебі болды.[11]

Сент-Лауренстің Англикан шіркеуі 1889 жылы бағышталып, 1959 жылы бағышталды. 1982 жылы қайта құрылып, қайта бағышталды.[12]

Кабулурт Солтүстік мемлекеттік мектебі 1889 жылы 25 қарашада ашылды. 1912 жылы маусымда 1912 жылы маусымда Кабулурт мемлекеттік мектебі болды. 1940-1960 жылдар аралығында Кабулурт ауылдық мемлекеттік мектебі деп аталды. 1955-1961 жылдар аралығында оның орта бөлімі болды, содан кейін жеке орта мектеп құрылды.[11]

20 ғ

1926 жылы 5 желтоқсанда Рим-католик архиепископы Джеймс Духиг қаланды іргетас «Хайлендс» жанындағы Сент-Колумбаның колледжі үшін, 451 Sandgate Road, Альбион жылы Брисбен.[13][14] Мектеп ресми түрде 1928 жылы 29 қаңтарда жексенбіде ашылды. Бұл ер балалар басқаратын мектеп болды Христиан бауырлар. 1985 жылы Христиан бауырлар колледжді басқаруды Брисбен епархиясына тапсырды. Бұл бірқатар өзгерістерге әкеліп соқтырды, бастауыш мектепті біртіндеп орта білімге бағыттау керек. 1996 жылы мектеп қыздарды оқуға қабылдады, ал 1997 жылы Кабоуруртқа көшті.[11][15]

Сент-Петр католиктік мектебі 1951 жылы 30 қаңтарда приход шіркеуінде ашылды (қазіргі Мэри МакКиллоп Холл).[11] Бастапқыда оны басқарды Қасиетті Жүректің Сент-Джозефінің әпкелері әпкесі Хуан МакГраттың басшылығымен, оған Тимоти мен Әпке Саломе көмектесті.[16]

1955 жылдан 1960 жылға дейін Кабулурт мемлекеттік мектебінде жұмыс істеген орта бөлімнің орнына 1961 жылы 23 қаңтарда Кабулчур мемлекеттік орта мектебі ашылды.[11]

Кабулурт арнайы мектебі 1980 жылы қаңтарда Кабулурт мемлекеттік мектебінде арнайы білім беру бөлімінде болған 50 оқушымен ашылды.[11][17]

Caboolture East State School 1980 жылы 29 қаңтарда ашылды.[11]

Сент-Майкл колледжі 1983 жылы 25 қаңтарда 4 студентпен шағын ферма үйінде ашылды.[11][18] Бұл Патша Христостың, Патша Христостың православиелік католиктік храмымен байланысты.[19][20]

Сент-Пол Лютеран бастауыш мектебі 1985 жылы ашылды.[21]

Таллавонг мемлекеттік мектебі 1993 жылы 1 ақпанда ашылды.[11]

Таллавонг мемлекеттік орта мектебі 1994 жылдың қаңтарында ашылды.[11]

Кабулюрт христиан мектебі 1998 жылы ашылды.[11] 2009 жылы ол австралиялық христиан колледжі - Моретон болып өзгертілді.[22]

Harmony Montessori мектебі 1998 жылы ашылды.[11]

21 ғасыр

Grace Lutheran College Caboolture 2008 жылы Сент-Полдің лютеран бастауыш мектебіне іргелес болып ашылды. Колледж - студенттік қалашық Грейс Лютеран колледжі кезінде Ротуэлл.[21]

Кабулатура кітапханасы 2011 жылы ашылды.[23]

30 жылдық мерейтойы аясында Expo 88 мереке, 26 қазан 2018 ж., суретші Кен Дон Expo 88-де Австралия павильонына арналған өзінің таңбалы белгілерін қалпына келтіру туралы таныстырды. Ол аралық жылдарды сиыр алаңында өткізді. Брюс тас жолы кезінде Алдау шығанағы. Қалпына келтіруді компания жүзеге асырды Caboolture тарихи ауылы олар қай жерде дисплейде қалады.[24]

Кабулатура Австралияның «долл» астаналарының бірі ретінде жеңіске жетпейтін атаққа ие.[25] Ол көршілес қала маңында да қылмысымен танымал.[26]

Ішінде 2016 жылғы халық санағы, қала маңындағы Кабултурада 26 433 адам болды.[1]

Pumicestone мемлекеттік мектебі 2017 жылдың 1 қаңтарында ашылды.[27]

Мұра тізімдері

Кабулатурада бірқатар бар мұра тізіміне енген сайттар, оның ішінде:

Халық және демография

Caboolture демографиясы 2011 ж
ЖылХалықЕскертулер
19331,215
19471,423
19541,947
19612,466
19662,960
19713,830
19765,588
19817,934
198611,220
199122,178
199630,702
200133,230
200637,085
201159,052[29]
201667,460[30]

Сәйкес 2016 жылғы халық санағы Caboolture-де 67460 адам болды

  • Аборигендер мен Торрес бұғазы аралының тұрғындары халықтың 4,8% құрады.
  • Адамдардың 75,7% -ы Австралияда дүниеге келген. Келесі ең жаңа туылған елдер Жаңа Зеландия 4,6%, Англия 3,5%, Филиппиндер 0,9%, Тайвань 0,6% және Оңтүстік Корея 0,5% болды.
  • Адамдардың 85,8% -ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейтін. Үйде сөйлейтін басқа тілдерге мандарин 0,8%, самоа 0,6%, тагал 0,4%, корей 0,4% және кантон 0,3% кірді.
  • Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар «Дін жоқ» 33,2%, католиктік 19,0% және англикандықтар 15,7% болды.[30]

Көлік

Caboolture - аймақтық көлік торабы. Оның байланыстарымен Үлкен бөлу аралығы арқылы Д'Агуил тас жолы, Брисбенге және автомобиль жолына оңай жету Sunshine Coast арқылы Брюс тас жолы, және Bribie Island Road дейін Бриби аралы.

Кабулюр теміржол вокзалы термині болып табылады QR Citytrain Келіңіздер Кабулюр теміржол желісі, сонымен қатар Солтүстік жағалау теміржол желісі. Citytrain Брисбенге тұрақты қызмет көрсетеді, сонымен қатар қалааралық қызметтер Намбур мен Гимпи. Аумаққа екі автобус компаниясы қызмет көрсетеді, Кабулатура автобустары және үлкенірек Кенгуру автобус желілері.

Кабулатура сонымен қатар жалпы және рекреациялық авиацияға қызмет көрсететін өзінің аэродромын қамтиды. Ұшып келуге арналған ұшақтар ұшуға қабілетті Кабулатура әуежайы Caboolture Aero Club Inc-тің жедел бақылауында. Сонымен қатар, әуежайда бірқатар авиациялық кәсіпорындар мен көрнекті орындар орналасқан - олардың қатарында Кабулурт Ұшақ Ұшақ Мұражайы (жұмыс істей отырып) P-51 Mustang, CAC сымдары және CAC Winjeel ұшақтар), парашютпен секіру клубы және Beaufort Restoration тобы (Австралияда жасалған DAP Beaufort Mark VII бомбалаушыны қалпына келтіретін еріктілер тобы).

Спорт

Caboolture versus Coolum T20 2019-12-01 11.04.42.tif

Caboolture-дің аға спорттық командалары көбінесе тиісті Sunshine Coast жарыстарында ойнайды. Қала маңындағы крикет клубы билік етуде Sunshine Coast крикет қауымдастығы бірінші дивизионның премьералары. Регби кәсіподақ клубы қайта қосылды Саншайн жағалауы регби одағы бірнеше жылдан кейінгі бәсекелестік Квинсленд маңындағы регби шаштараз кубогы.[31]

Қалада сонымен бірге Кішкентай жеңіл атлетика клуб.[32]

Білім

Мемлекеттік мектептер

Кабулурт мемлекеттік мектебі - Джордж көшесі, 12 мекен-жайында орналасқан ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш мектеп (6-дайындық).27 ° 04′57 ″ С. 152 ° 56′55 ″ E / 27.0825 ° S 152.9487 ° E / -27.0825; 152.9487 (Кабулурт мемлекеттік мектебі)). Оған арнайы білім беру бағдарламасы кіреді.[33][34] 2017 жылы мектеп 558 оқушыны қамтыды, олар 41 мұғаліммен (37 штаттық эквивалентімен) және 39 оқытушылық құрамнан (26 штаттық эквивалент) жұмыс істеді.[35]

Кабулурт мемлекеттік орта мектебі Ли көшесіндегі ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік орта мектеп (7-12) (27 ° 05′03 ″ С. 152 ° 57′40 ″ E / 27.0841 ° S 152.9610 ° E / -27.0841; 152.9610 (Кабулурт мемлекеттік орта мектебі)).[33][36] Оған арнайы білім беру бағдарламасы кіреді. 2017 жылы мектеп 1248 оқушыны қамтыды, олар 110 мұғаліммен (107 штаттық эквивалентімен) және 57 оқытушылық құрамнан (44 штаттық эквивалент) жұмыс істейді.[35]

Caboolture East State School - бұл Манли көшесі, 44 мекен-жайында орналасқан ұлдар мен қыздарға арналған үкіметтік бастауыш мектеп (Ерте балалық шақ-6)27 ° 04′39 ″ С. 152 ° 57′39 ″ E / 27.0775 ° S 152.9609 ° E / -27.0775; 152.9609 (Caboolture East State School)). Оған арнайы білім беру бағдарламасы мен ерте балалық шақты дамыту бағдарламасы кіреді.[33][37] 2017 жылы мектеп 624 оқушыны қабылдады, олар 54 мұғаліммен (49 штаттық эквивалентімен) және 54 оқытушыдан (34 штаттық эквивалент) жұмыс істейді.[35]

Pumicestone мемлекеттік мектебі - Cottrill Road 75 мекен-жайында орналасқан ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш мектеп (6-дайындық).27 ° 03′29 ″ С. 152 ° 57′23 ″ E / 27.058 ° S 152.9565 ° E / -27.058; 152.9565 (Пумицестон мемлекеттік мектебі)). Оған арнайы білім беру бағдарламасы кіреді.[33][38] 2017 жылы мектепте 27 мұғалім (25 штаттық эквивалент) және 17 оқытудан тыс қызметкерлер (13 штаттық эквивалент) бар 380 оқушы қабылданды.[35]

Таллавонг мемлекеттік мектебі - Smiths Road 60-94 мекен-жайында орналасқан ұлдар мен қыздарға арналған үкіметтік бастауыш мектеп (6-дайындық).27 ° 04′12 ″ С. 152 ° 55′58 ″ E / 27.0699 ° S 152.9327 ° E / -27.0699; 152.9327 (Таллавонг мемлекеттік мектебі)). Оған арнайы білім беру бағдарламасы кіреді.[33][39] 2017 жылы мектеп 757 оқушыны қабылдады, 57 мұғалім (52 штаттық эквивалент) және 47 оқытушы емес штат (27 штаттық эквивалент).[35]

Таллавонг мемлекеттік орта мектебі - бұл Del Rosso Road жанындағы ұлдар мен қыздарға арналған үкіметтік орта мектеп (7-12) (27 ° 04′14 ″ С. 152 ° 55′44 ″ E / 27.0705 ° S 152.9289 ° E / -27.0705; 152.9289 (Таллавонг мемлекеттік орта мектебі)). Оған арнайы білім беру бағдарламасы кіреді.[33][40] 2017 жылы мектеп 912 оқушыны қамтыды, олар 86 мұғаліммен (80 штаттық эквивалент) және 43 оқытушылық емес штаттан (33 штаттық эквивалент) жұмыс жасады.[35]

Ли Стрит мемлекеттік арнайы мектебі - 2020 жылы ашылған мемлекеттік арнайы орта білім беретін мектеп.[41]

Жеке мектептер

«Альта-1» колледжі - 94 шіркеу жолында орналасқан ұлдар мен қыздарға арналған жеке орта мектеп (11-12) (27 ° 04′16 ″ С. 152 ° 56′29 ″ E / 27.0710 ° S 152.9415 ° E / -27.0710; 152.9415 (Альта-1 колледжі)).[33][42] 2017 жылы мектепте 3 мұғалім (2 штаттық эквивалент) және 5 оқытушы емес штат (32 штаттық эквивалент) бар 32 оқушы қабылданды.[35]

Австралиялық христиан колледжі - Моретон - Cottrill Road 34 мекен-жайында орналасқан ұлдар мен қыздарға арналған жеке бастауыш және орта мектеп (Prep-12) (27 ° 03′27 ″ С. 152 ° 57′09 ″ E / 27.0576 ° S 152.9525 ° E / -27.0576; 152.9525 (Австралиялық христиан колледжі - Моретон)).[33][43] 2017 жылы мектепте 1173 оқушы оқыды, оларда 47 мұғалім және 22 оқытушылық емес штат бар (16 күндік эквивалент).[35]

Caboolture Montessori мектебі - бұл 200 Old Gympie Road (ерлер мен қыздарға арналған) жеке бастауыш мектебі (6-дайындық).27 ° 03′19 ″ С. 152 ° 56′21 ″ E / 27.0554 ° S 152.9392 ° E / -27.0554; 152.9392 (Caboolture Montessori мектебі)).[33][44] 2017 жылы мектеп 139 оқушыны қамтыды, олар 14 мұғаліммен (12 штаттық эквивалент) және 24 оқытушы емес штаттан тұрады (16 штаттық эквивалент).[35]

Grace Lutheran College Caboolture - Тохей көшесі, 129 мекен-жайында орналасқан жеке орта (7-12) кампус (27 ° 04′27 ″ С. 152 ° 56′17 ″ E / 27.0743 ° S 152.9381 ° E / -27.0743; 152.9381 (Грейс Лютеран колледжі)) of Грейс Лютеран колледжі кезінде Ротуэлл. Ол Сент-Полдың Лютеран бастауыш мектебімен серіктестікте жұмыс істейді.[33][45][46]

Горизонттар колледжі - ұлдар мен қыздарға арналған жеке меншік орта мектебі (9-12), Кинг 2 көшесі (27 ° 05′08 ″ С. 152 ° 57′15 ″ E / 27.0856 ° S 152.9541 ° E / -27.0856; 152.9541 (Көкжиектер колледжі)).[33][47] 2017 жылы мектепте 14 мұғалім (11 штаттық эквивалент) және 11 оқытушы емес штат (10 штаттық эквивалент) бар 110 оқушы қабылданды.[35]

Колумбия колледжі - бұл католиктік орта мектебі (7-12) ұлдар мен қыздарға арналған 100 МакКин көшесі (27 ° 04′44 ″ С. 152 ° 57′46 ″ E / 27.0790 ° S 152.9627 ° E / -27.0790; 152.9627 (Колумбия колледжі)).[33][48] 2017 жылы мектепте 83 мұғалім (79 штаттық эквивалент) және 67 оқытушылық емес штат (43 штаттық эквивалент) бар 1004 оқушы оқыды.[35]

Сент-Майкл колледжі - Ян-63 The Abbey Place-дағы ұлдар мен қыздарға арналған жеке бастауыш мектеп (6-дайындық).27 ° 04′10 ″ С. 153 ° 01′03 ″ E / 27.0694 ° S 153.0174 ° E / -27.0694; 153.0174 (Сент-Майкл колледжі)).[33][49] 2017 жылы мектеп 335 оқушыны қабылдады, оларда 25 мұғалім (22 штаттық эквивалент) және 28 оқытушы емес штат бар (19 штаттық эквивалент).[35]

Сент-Пол Лютеран бастауыш мектебі - 55-ші Смит Роуд (ерлер мен қыздарға арналған) жеке бастауыш (дайындық-6) мектебі (27 ° 04′19 ″ С. 152 ° 55′58 ″ E / 27.0720 ° S 152.9328 ° E / -27.0720; 152.9328 (Сент-Пол Лютеран бастауыш мектебі)). Ол Grace Lutheran College Caboolture компаниясымен бірлесіп жұмыс істейді.[33][50] 2017 жылы мектепте 23 мұғалім (21 штаттық эквивалент) және 28 оқытушы емес штат (19 штаттық эквивалент) бар 356 оқушы қабылданды.[35]

Әулие Петрдің католиктік бастауыш мектебі - Беербурум жолындағы 30-үйдегі ұлдар мен қыздарға арналған католиктік бастауыш мектебі (6-дайындық).27 ° 04′49 ″ С. 152 ° 57′06 ″ E / 27.0803 ° S 152.9518 ° E / -27.0803; 152.9518 (Әулие Петрдің католиктік бастауыш мектебі)).[33][51] 2017 жылы мектепте 677 оқушы оқыды, олар 42 мұғаліммен (38 штаттық эквивалент) және 27 оқытушылық емес штаттан тұрады (18 штаттық эквивалент).[35]

Қолайлылық

The Моретон шығанағының аймақтық кеңесі Хаскинг көшесі, 4 мекен-жайында көпшілікке арналған кітапхана мен көркем галереяны басқарады.[52][53]

Кабулатура филиалы Квинсленд елдерінің әйелдер қауымдастығы Джордж-стрит 10 мекен-жайында кездеседі. Бұл 1929 жылы басталған Квинслендтегі ең ежелгілердің бірі.[54]

Сент-Лауренстің Англикан шіркеуі Кинг Стрит 165 мекен-жайында тұрақты қызмет көрсетеді (27 ° 05′02 ″ С. 152 ° 56′21 ″ E / 27.0838 ° S 152.9392 ° E / -27.0838; 152.9392 (Сент-Лоранстың Англикан шіркеуі)).[55]

Басқару

Moreton Bay аймақтық кеңесінің палаталары

Кабулатура өз тарихының көп бөлігінде кеңестің отырысы болды Caboolture Shire дегенмен, Shire біріктірілді Моретон шығанағы аймағы 2008 жылғы наурызда өткен штаттағы жергілікті өзін-өзі басқару реформаларынан кейін. Кабулатура сайлау округтері арасында бөлінген Pumicestone және Морейфилд ішінде Квинсленд заң шығарушы ассамблеясы, және негізгі бөлігін құрайды Лонгман бөлімі ішінде Австралия өкілдер палатасы

Оқиғалар

Caboolture жыл сайын өткізіледі кантри музыкасы фестиваль және а ute muster жыл сайын «Қалалық музыка фестивалі» деп аталады.[56]

Көрнекті адамдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Австралия статистика бюросы (27 маусым 2017). «Caboolture (SSC)». 2016 жылғы халық санағы. Алынған 20 қазан 2018. Мұны Wikidata-да өзгертіңіз
  2. ^ Macquarie сөздігі, төртінші басылым (2005). Мельбурн, Macquarie Library Pty Ltd. ISBN  1-876429-14-3
  3. ^ «Кабулатура - Моретон-Бей аймағындағы қала (кіру 5642)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 19 қыркүйек 2020.
  4. ^ «Кабуольт - Моретон шығанағы маңындағы қала (кіру 50069)». Квинсленд жер атаулары. Квинсленд үкіметі. Алынған 19 қыркүйек 2020.
  5. ^ CC-BY-icon-80x15.png Бұл Уикипедия мақаласы кіреді CC-BY-4.0 лицензияланған мәтін: «Duungidjawu». Квинсленд аборигендері мен Торрес бұғазы аралдары тілдерінің картасы. Квинсленд штатының мемлекеттік кітапханасы. Алынған 23 қаңтар 2020.
  6. ^ CC-BY-icon-80x15.png Бұл Уикипедия мақаласы кіреді CC-BY-4.0 лицензияланған мәтін: «Губби Губби». Квинсленд аборигендері мен Торрес бұғазы аралдары тілдерінің картасы. Квинсленд штатының мемлекеттік кітапханасы. Алынған 23 қаңтар 2020.
  7. ^ Оңтүстік-Шығыс Квинсленд - жер атаулары Мұрағатталды 21 тамыз 2006 ж Wayback Machine 2 қаңтар 2006 ж
  8. ^ «AIATSIS коды E66: Югарабул». Федералды үкімет. Австралиялық аборигендер және Торрес бұғазындағы аралдарды зерттеу институты. Алынған 31 шілде 2020.
  9. ^ а б Біздің қалаларымыздың тарихы | Caboolture Shire кеңесі Мұрағатталды 16 тамыз 2007 ж Wayback Machine
  10. ^ Премьер-почтаның тарихы. «Пошта тізімі». Премьер-почта аукциондары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 мамырда. Алынған 10 мамыр 2014.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Квинсленд отбасы тарихы қоғамы (2010), Квинсленд мектептері бұрынғы және қазіргі кезде (1.01 нұсқасы),, Квинсленд отбасы тарихы қоғамы, ISBN  978-1-921171-26-0
  12. ^ «Жыл кітабы» (PDF). Брисбендегі Англикан Архиепархиясы. 2019 б. 136. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2020 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек 2020.
  13. ^ «Жаңа католик мектебі». Телеграф (16, 852). Квинсленд, Австралия. 6 желтоқсан 1926. б. 9 (5 O'CLOCK CITY EDITION). Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  14. ^ Әмбебап іскери директориялар (Aust.) Pty. Ltd (1990). UBD көше анықтамалығы. Брисбен. Әмбебап іскери директориялар (Австралия). б. 27. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 тамызда. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  15. ^ «Тарих». Колумбия колледжі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  16. ^ «Тарих». Санкт-Петрдің католиктік мектебі, Кабултура. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  17. ^ «Тарих». Caboolture арнайы мектебі. 27 сәуір 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  18. ^ Сент-Майкл колледжі (24 қыркүйек 2020). «Тарих». Сент-Майкл колледжі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  19. ^ «Аббаттық шіркеу». Сент-Майкл колледжі. 24 қыркүйек 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 наурызда. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  20. ^ «Шіркеу тарихы». Аббат шіркеуі, Сент-Майкл қауымдастығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  21. ^ а б «Біздің тарих». Сент-Польс Лютеран бастауыш мектебі және балабақшасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  22. ^ «Австралиялық христиан колледжі - Моретонның жылдық есебі». docplayer.net. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  23. ^ «Қоғамдық кітапханалардың статистикалық бюллетені 2016-17» (PDF). Қоғамдық кітапханалар қосылады. Квинсленд штатының мемлекеттік кітапханасы. Қараша 2017. б. 14. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 30 қаңтар 2018.
  24. ^ «Expo 88-дің жинақталған Австралия белгісінің ашылуына тікелей эфирге қосылыңыз». ABC Radio Brisbane. 12 қазан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 қарашада. Алынған 15 қараша 2018.
  25. ^ «Квинслендтің маңындағы қала Австралиядағы кастлингті басқарды». Triple M. 13 маусым 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 қарашада. Алынған 3 қараша 2019.
  26. ^ «ҚЫЛМЫСТЫҚ БАҒДАРЛАР-НААРАНГБА, СОЛТҮСТІК КӨЛДЕР». Винсенттік қауіпсіздік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 қарашада. Алынған 3 қараша 2019.
  27. ^ «Квинсленд мектептерінің ашылу және жабылу күндері». Квинсленд үкіметі. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  28. ^ «Лагун-Крик темір жолымен сумен жабдықтау нысаны және сорғы станциясы (кіру 602236)». Квинсленд мұрасының тізілімі. Квинсленд мұралары кеңесі. Алынған 11 шілде 2013.
  29. ^ Австралия статистика бюросы (31 қазан 2012). «Кабулатура (SA3)». 2011 жылғы халық санағы. Алынған 7 қазан 2015. Мұны Wikidata-да өзгертіңіз
  30. ^ а б Австралия статистика бюросы (27 маусым 2017). «Кабулатура (SA3)». 2016 жылғы халық санағы. Алынған 3 қазан 2018. Мұны Wikidata-да өзгертіңізCC-BY icon.svg Материал осы дереккөзден көшірілген, ол а Creative Commons Attribution 4.0 Халықаралық лицензиясы Мұрағатталды 16 қазан 2017 ж Wayback Machine.
  31. ^ «Гимпи регбиде 2020 A сынып, Coolum бірінші 2А жеңісін алады». Жердің айналасында. Sunshine Coast. 12 қараша 2018 ж. Алынған 31 желтоқсан 2018.
  32. ^ «Кішкентай жеңіл атлетика». Кішкентай жеңіл атлетика. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 наурызда. Алынған 13 наурыз 2018.
  33. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Мемлекеттік және мемлекеттік емес мектептің бөлшектері». Квинсленд үкіметі. 9 шілде 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қарашада. Алынған 21 қараша 2018.
  34. ^ «Кабулурт мемлекеттік мектебі». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 сәуірде. Алынған 21 қараша 2018.
  35. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «ACARA мектеп профилі 2017». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 22 қарашада. Алынған 22 қараша 2018.
  36. ^ «Кабулурт мемлекеттік орта мектебі». Архивтелген түпнұсқа 24 сәуірде 2019 ж. Алынған 21 қараша 2018.
  37. ^ «Кабулатура Шығыс мемлекеттік мектебі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 21 қараша 2018.
  38. ^ «Пумицестон мемлекеттік мектебі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 21 қараша 2018.
  39. ^ «Таллавонг мемлекеттік мектебі». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 25 сәуірде. Алынған 21 қараша 2018.
  40. ^ «Таллавонг мемлекеттік орта мектебі». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 шілдеде. Алынған 21 қараша 2018.
  41. ^ «Ли атындағы көше мемлекеттік арнайы мектебі». Алынған 29 қараша 2020.
  42. ^ «Альта-1 колледжі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 6 қазанда. Алынған 21 қараша 2018.
  43. ^ «Австралиялық христиан колледжі - Моретон». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 21 қараша 2018.
  44. ^ «Caboolture Montessori мектебі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 21 қараша 2018.
  45. ^ «Кабулатура кампусы». Грейс Лютеран колледжі. 24 қыркүйек 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  46. ^ «Грейс-Лютеран колледжі». Архивтелген түпнұсқа 15 желтоқсан 2018 ж. Алынған 21 қараша 2018.
  47. ^ «Көкжиектер колледжі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 29 желтоқсанда. Алынған 21 қараша 2018.
  48. ^ «Сент-Колумбаның колледжі». Архивтелген түпнұсқа 19 тамыз 2013 ж. Алынған 21 қараша 2018.
  49. ^ «Сент-Майкл колледжі». Мұрағатталды түпнұсқадан 17 мамыр 2018 ж. Алынған 21 қараша 2018.
  50. ^ «Сент-Пол Лютеран бастауыш мектебі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қарашада. Алынған 21 қараша 2018.
  51. ^ «Әулие Петрдің католиктік бастауыш мектебі». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 21 қараша 2018.
  52. ^ «Кабулатура кітапханасы». Моретон шығанағының аймақтық кеңесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 31 қаңтарда. Алынған 30 қаңтар 2018.
  53. ^ «Caboolture аймақтық сурет галереясы». Моретон шығанағының аймақтық кеңесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 мамырда. Алынған 3 сәуір 2020.
  54. ^ «Филиал орналасқан жерлер». Квинсленд елдерінің әйелдер қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 26 желтоқсан 2018 ж. Алынған 26 желтоқсан 2018.
  55. ^ «Бізбен хабарласыңы». Сент-Лоренстің Кабулатурасы. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  56. ^ www.urbancountry.com.au Мұрағатталды 18 қараша 2012 ж Wayback Machine

Сыртқы сілтемелер