Уильям Биллиг - William Bligh

Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді дерек көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы және алынып тасталуы мүмкін. Дереккөздерді табу: «Уильям Биллиг»  – жаңалықтар  · газеттер  · кітаптар  · ғалым  · JSTOR (Тамыз 2010) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Көк вице-адмирал Уильям Биллиг ФРЖ RN
Александр Хуэйдің портреті (1814)
4-ші Жаңа Оңтүстік Уэльстің губернаторы
Кеңседе 13 тамыз 1806 - 26 қаңтар 1808
Монарх	Георгий III
Алдыңғы	Филипп Гидли Кинг
Сәтті болды	Лаклан Маккуари
Жеке мәліметтер
Туған	(1754-09-09)9 қыркүйек 1754 Плимут, Девон, Англия, Ұлыбритания (немесе Сент-Туди, Корнуолл, Англия )
Өлді	7 желтоқсан 1817(1817-12-07) (63 жаста) 25 Бонд көшесі, Лондон, Англия, Ұлыбритания
Демалыс орны	Сент-Мари-ат-Ламбет, Ламбет, Лондон, Англия
Жұбайлар	Элизабет (Бетси) Бетэм
Балалар	7 бала, оның ішінде Мэри Путланд
Кәсіп	Әскери-теңіз офицері, отаршыл әкімші

Вице-адмирал Уильям Биллиг ФРЖ (9 қыркүйек 1754 - 7 желтоқсан 1817) офицері болды Корольдік теңіз флоты және отаршыл әкімші. The Bounty-ге қарсы көтеріліс командалық ету кезінде болған HMSBounty 1789 жылы; орнатылғаннан кейін Bounty'с іске қосу Блиг пен оның адал адамдары бүлікшілердің қолына жетті Тимор тірі, 3618 теңіз милін (6 700 км; 4,160 миль) жүріп өткеннен кейін.

Он жеті жылдан кейін Bounty көтеріліс, 1806 жылы 13 тамызда ол тағайындалды Жаңа Оңтүстік Уэльстің губернаторы жылы Австралия, жемқорларды тазарту туралы бұйрықтармен ром сауда Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусы. Оның сауда-саттыққа қарсы іс-әрекеті деп аталатын нәтижеге әкелді Рум бүлігі Осы кезде Блиг 1808 жылы 26 қаңтарда Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусымен қамауға алынып, оның қолбасшылығынан босатылды, бұл әрекетті британдықтар жасады Шетелдік ведомство кейіннен заңсыз деп танылды. Ол Лондон қаласында қайтыс болды West End, 1817 жылы 7 желтоқсанда.

Ерте өмір

Уильям Блиг 1754 жылы 9 қыркүйекте дүниеге келген, бірақ қайда екені белгісіз. Ол, бәлкім, ол дүниеге келген Плимут, Девон, ол кезінде шомылдыру рәсімінен өткен Әулие Эндрю шіркеуі Корольдік шеруде Плимут 1754 жылы 4 қазанда,^[1] онда Блигдің әкесі Фрэнсис (1721–1780) кеден қызметкері болып қызмет еткен. Блихтің ата-бабасы Тинтен Манор маңында Сент-Туди жақын Бодмин, Корнуолл, бұл да мүмкін. Блигтің анасы Джейн Пирс (1713–1768) жесір әйел (бальзам баламасы) болды, ол 40 жасында Фрэнсиске үйленді.^[2] Bligh үшін қол қойылды Корольдік теңіз флоты жеті жасында, «жас джентльменге» комиссия үшін қажет теңіздегі тәжірибені жинау немесе, ең болмағанда, жазу үшін қол қою әдеттегідей болды. 1770 жылы 16 жасында ол HMS-ке қосылды Аңшы ретінде қабілетті теңізші, термин бос орын болмағандықтан қолданылады делдал. Келесі жылы ол делдал болды. 1771 жылы қыркүйекте Bligh ауыстырылды Ай және кемеде үш жыл болды.

1776 жылы Bligh таңдалды Капитан Джеймс Кук (1728–1779), үшін желкенді мастер туралы Ажыратымдылық және 1776 жылы шілдеде Куктың үшінші сапарында Кукпен бірге жүрді Тыңық мұхит, оның барысында Кук өлтірілді. Блиг 1780 жылдың соңында Англияға оралды және Куктың соңғы сапарының егжей-тегжейін жеткізе алды.

Блиг кедендік коллекционердің қызы (орналасқан) Элизабет Бетэмге үйленді Дуглас, Мэн аралы ), 1781 жылы 4 ақпанда. Үйлену тойы осы жерде болды Ончан.^[3] Бірнеше күннен кейін ол қызметке тағайындалды HMS Belle Poule шебер ретінде (навигацияға жауапты аға ордер офицері). Осыдан кейін көп ұзамай, 1781 жылы тамызда ол Dogger Bank шайқасы астында Адмирал Паркер, ол оған комиссияны а ретінде жеңіп алды лейтенант. Келесі 18 айда ол әртүрлі кемелерде лейтенант болды. Ол сонымен бірге күрескен Лорд Хоу кезінде Гибралтар 1782 ж.

1783 - 1787 жылдар аралығында Блиг көпестер қызметінде капитан болды. Көптеген лейтенанттар сияқты, ол теңіз флотында толық ақылы жұмыс табар еді; Соған қарамастан Франциямен соғыстың соңында әскери күштер құрамынан шығарылған флотпен комиссиялар алу қиынға соқты, бұл ел Солтүстік Америкадағы көтерілісшілер колонияларымен одақтас болған кезде Американдық тәуелсіздік соғысы (1775–1783). 1787 жылы Блиг Ұлы Мәртебелі Қарулы Көліктің командирі болып сайланды Bounty. Ол сайып келгенде дәрежесіне көтерілді вице-адмирал корольдік флотта.

Әскери-теңіз мансабы

Уильям Блигдің әскери мансабы әртүрлі тағайындаулар мен тағайындаулардан тұрады. Ол ең алдымен Мастер ретінде танымал болды Ажыратымдылық, капитан Джеймс Куктың басқаруымен. Соңғы сапары кезінде Блиг Куктан мақтау алды. Блиг сол кемелердің үшеуінде қызмет етті Флетчер Христиан әскери-теңіз мансабында бір уақытта қызмет етті.

1780 жылдардың басында көпес қызметінде жүрген кезде Блиг есімді жас жігітпен танысады Флетчер Христиан (1764–1793), ол одан навигацияны үйренуге құмар болды. Блиг Христианды қанатының астына алды, ал екеуі дос болды.

Сапар Bounty

Туралы көтеріліс Корольдік теңіз флоты кеме HMAV Bounty болған Оңтүстік Тынық мұхит 1789 жылы 28 сәуірде Магистрдің жары / Актерлік шеберлік Лейтенант Флетчер Христиан, ренжіген экипаждар кемені басқаруды қолға алып, кеменің капитаны болған сол кездегі лейтенант Блиг пен кеменің ашық ұшырылымында қалған 18 адал адамды орнатты. Тілсіздер әр түрлі орналасты Таити немесе қосулы Питкэрн аралы. Сонымен қатар, Блигх батыста солтүстікке қарай қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін 3,500 мильден астам (6,500 км; 4000 миль) саяхат жасады. Австралия ішінде Нидерландтық Үндістан (заманауи Индонезия ) және тілшілерді жауапқа тарту процесін бастады.

Нанның алғашқы жемісі

The тілшілер лейтенант Блихті және офицерлер мен экипаждың кейбіреулерін Ұлы Мәртебелі Кемесінен жіберіп алды HMSBounty. Авторы Роберт Додд

1787 жылы лейтенант Блиг, сол кездегідей, командирлікті алды HMAV Bounty. Ұсынған сыйлықты ұтып алу үшін Корольдік қоғам, ол алдымен жүзіп кетті Таити алу нан жемісі ағаштар, содан кейін бағытты шығысқа қарай Тынық мұхиттың оңтүстігі арқылы белгілеңіз Оңтүстік Америка және Мүйіс мүйісі және ақыр соңында Кариб теңізі, онда нанға жеміс-жидектер құлдыққа түскен жемісті жеміс-жидек болатындығын білу үшін тәжірибе жасағысы келді Африкалықтар британдық отарлық плантацияларында Батыс Үндістан аралдар. Бір заманауи зерттеушінің пікірінше, Таитиден нан жемісін жинау керек деген түсінік әдейі жаңылыстырған. Таити - бұл құрметті тұқымсыз нан жемісін табуға болатын көптеген жерлердің бірі. Таитиді таңдаудың нақты себебі осы уақыт аралығында болған территориялық қайшылықтан бастау алады Франция және Ұлыбритания сол уақытта.^[4] The Bounty сияқты Кариб теңізіне ешқашан жетпеген бас көтеру кеме Таитиден шыққаннан кейін көп ұзамай бортта жарылды.

Таитиге сапар қиын болды. Бір ай бойы Оңтүстік Американы дөңгелетіп, батысқа кетуге тырысқаннан кейін Мүйіс мүйісі, Bounty ақыры дауылды ауа-райынан және қарама-қарсы желден жеңіліп, оңтүстік шеті бойынша шығысқа қарай ұзағырақ жүруге мәжбүр болды. Африка (Жақсы үміт мүйісі және Агульхас мүйісі ). Бұл кешігу Таитиде тағы бір кешігу тудырды, өйткені ол нан өсімдігі топыраққа құйылып, тасымалдануы үшін бес ай күтуге мәжбүр болды. The Bounty 1789 жылы сәуірде шығысқа қарай Таитиден кетті.

Көтеріліс

Себебі кеме тек а деп бағаланған кескіш, Bounty Bligh-тен басқа офицерлер болған жоқ (ол кезде ол тек лейтенант болған), өте кішкентай экипаж және жоқ Корольдік теңіз жаяу әскерлері аялдама кезінде дұшпандықтардан қорғауды қамтамасыз ету немесе кемеде қауіпсіздікті қамтамасыз ету. Үздіксіз ұйықтау үшін Блиг өз экипажын екі емес, үш сағаттарға бөлді протег Флетчер Христиан - ретінде бағаланды Магистрдің жары - сағаттардың бірінде. The бас көтеру 1789 жылы 28 сәуірде кері сапар кезінде орын алған экипаждың он сегізі Кристиан басқарды.^[5] Олар Кристиан түнгі күзет кезінде атыс қаруын алып, Блихті таң қалдырды және оның кабинасына байлап қойды.

Тиморға келу туралы есеп, 1789 ж. 14 маусым. Ұлы мәртебелі кеменің іс-шаралар журналы Bounty1789, қолжазба,1/47 қауіпсіз

Көпшілікке ие болғанына қарамастан, адал адамдардың ешқайсысы Блихті байлап тастағанын көргеннен кейін айтарлықтай күрес жүргізбеді, ал кеме қан төгілмей алынды. Тілшілер Блиг пен он сегіз адал экипажды 23 фут (7.0 м) қамтамасыз етті. іске қосу (сондықтан қатты жүктелген мылтық судан бірнеше дюйм ғана жоғары болды). Оларға төртеу рұқсат етілді класс, мүмкін бір аптаға тамақ пен су, а ширек және компас, бірақ диаграммалар жоқ немесе теңіз хронометрі. Зеңбірекші Уильям Пековер, уақытты реттеуге арналған қалта сағатын әкелді.^[6] Олардың көпшілігін хатшы Самуэл мырза алды, ол тілшілердің қоқан-лоққыларына қарамастан, үлкен сабырлылықпен және шешім қабылдады. Ұшақ ұшыру экипаждың барлық мүшелерін ұстай алмады, сондықтан төртеуі ұсталды Bounty олардың пайдалы дағдылары үшін; олар кейінірек босатылды Таити.

Таити Блихтің бастапқы позициясынан жылдамдықта болды және ол тілшілердің баратын жері болды. Көптеген адал адамдар тілшілердің «Отахейтке Хузза!» Деп айқайлағанын естідік деп мәлімдеді. сияқты Bounty тартты. Тимор ең жақын болды Еуропалық колониялық форпост Нидерландтық Үндістан (заманауи Индонезия ), 3,618 нм (6,701 км; 4,164 миль) қашықтықта. Bligh және оның экипажы алдымен жасады Тофуа, материалдарды алу үшін алыс бірнеше лигалар. Алайда, оларға дұшпандықтар шабуыл жасап, квартмастер Джон Нортон өлтірілді.^[7] Тофуадан қашып кеткен Блиг батыстағы келесі аралдарда тоқтауға батылы бармады ( Фиджи аралдар), өйткені оның қорғанысқа арналған қаруы болмаған және дұшпандық қабылдаулар күткен. Алайда ол «Ұлы мәртебелі кеменің Bounty Lieut. Отахейттен Ямайкаға бағытталған Wm Bligh командирі» журналының журналын жүргізді, ол 1789 жылдың 5 сәуірінен 1790 жылдың 13 наурызына дейінгі оқиғаларды жазып отырды.^[6] Ол сондай-ақ өзінің ашқан жаңалықтарының картасын нобай етіп жазу үшін шағын дәптерді пайдаланды.

Француз авторынан алынған С.Дренің түпнұсқа иллюстрациясы Жюль Верн тарихы »Благодать тілшілері »(Les Révoltés de la Bounty) (1879).

Блиг өзінің нұсқауымен жетілдірілген өзінің навигациялық шеберлігіне сенімді болды Капитан Джеймс Кук. Оның бірінші міндеті өз адамдарын қауіпсіз жерге жеткізу болды. Осылайша, ол мүмкін емес болып көрінетін 3618 теңіз милін (6,701 км; 4,164 миль) ең жақын еуропалық елді мекен Тиморға саяхат жасады. Bligh 47 күндік саяхаттан кейін Тиморға жете алды, жалғыз шығын Тофуада қаза тапқан экипаж болды. 4 мамырдан 29 мамырға дейін олар жеткенде Үлкен тосқауыл рифі солтүстігінде Австралия, 18 адам өмір сүрді ¹⁄₁₂ тәулігіне фунт (40 грамм) нан. Ауа-райы жиі дауылды болды, және олар қайықтың ауыр күйіне байланысты құрылтайшылардан үнемі қорқатын. 29 мамырда олар Австралия жағалауындағы өздері атаған кішкентай аралға қонды Қалпына келтіру аралы 1660 ж. 29 мамырынан кейін ағылшын монархиясының қалпына келтірілген күні Ағылшын Азамат соғысы. Келесі аптада немесе одан да көп уақыт ішінде олар солтүстікке қарай Үлкен тосқауыл рифін бойлай секірді, ал картограф Блиг әрдайым жағалау карталарын жасады. Маусымның басында олар арқылы өтті Энддевор бұғазы және олар жеткенше қайтадан ашық теңізде жүзіп өтті Купан, 1789 жылы 14 маусымда Тимордағы елді мекен.^[6] Онымен ауыр сапардан аман қалған бірнеше адамның әлсіздігі соншалық, олар көп ұзамай аурудан, мүмкін безгек ауруынан індеттен қайтыс болды Нидерландтық Үндістан порты Батавия, қазіргі Индонезия астанасы Джакарта, олар Ұлыбританияға тасымалдауды күткен кезде.^[8]

Тілсіздіктің болуы мүмкін себептері

Тілсіздіктің себептері әлі күнге дейін талқыланып келеді; кейбір дереккөздер Bligh тиран болды, оның экипажды асыра пайдалануы оларға кемені иемденуден басқа амалымыз жоқ деп ойлады. Басқа дереккөздер Bligh дәуірдің орташа капитаны мен әскери-теңіз офицерінен гөрі жаман емес (және көп жағдайда жұмсақ) емес, ал тәжірибесі аз және теңіз қатаңдығына пайдаланылмаған экипаж - бостандық, бекершілік және жыныстық қатынас бұзылған деп тұжырымдайды. өздерінің Таитидегі бес айлық лицензиясы, өздеріне қайта оралғылары келмейтіндер «Джек Тар Кәдімгі теңізшінің өмірі. Бұл көзқарас ерлердің көпшілігі христианның Блигаға қарсы мақтан тұтатын жеке вендетасын жаңа капитаны оларды Таитиге қайтарады деп үмітсіздіктен қолдап, өмірлерін гедонистік және бейбітшілікте өмір сүреді деп санайды. қышқыл тіл және қатаң тәртіп.

Көтеріліс Христиан мен Блигдің достығы арқылы жұмбақ жасалды, ол Блигдің саудагерлік қызметтегі кезінен басталады. Кристиан Блиг отбасымен жақсы таныс болған. Bligh-ті босаңсытып жатқанда, ол осы достыққа жүгініп: «сен менің балаларымды тізе бүктірдің» деді. Блихтің айтуы бойынша, христиан «мазасыз болып көрінді» және оған: «Капитан Блиг, - бұл сол ;; - мен тозақта - мен тозақта» деп жауап берді.^[9]

Bounty'Журнал Bligh-тің өз жазаларында салыстырмалы түрде үнемшіл болғандығын көрсетеді. Ол басқа капитандар қамшы салғанда ұрысады, ал басқа капитандар дарға асылғанда қамшы салады. Ол білімді, ғылымға терең қызығушылық танытқан, оның экипажының әл-ауқаты үшін дұрыс тамақтану мен санитарлық тазалық қажет екеніне сенімді. Ол өз экипажының жаттығуларына үлкен қызығушылық танытты, олардың тағамдарының сапасына өте мұқият болды және оны талап етті Bounty өте таза ұстау. Ол ерлер арасында жыныстық аурудың таралуын тексеруге тырысты (сәтсіз).^{[дәйексөз қажет ]} Қазіргі тарихшы Джон Биголхол Әскери-теңіз күштері офицерінің басты кемшілігін сипаттады: «[Блиг өзінің өзі жасауға құқылы деп санайтын догматикалық үкімдер жасады; ол ол туралы ақымақтарды өте оңай көрді ... жіңішке терінің құр мақұрымы оның өмірдегі қарғысы болды ... [Bligh] ешқашан білмеген сіз оларды қорлау арқылы достар таппайтындығыңыз ».^[10] Блиг сонымен бірге өзін сатқындық жасады деп ойлаған адамдарға, мысалы, мидшипменге қатысты кинематографияны догматикалық түрде ұстай білді. Питер Хейвуд және кеме атқыш Уильям Пековер; Хейвудқа қатысты Блиг жас жігіттің христиан сияқты кінәлі екеніне сенімді болды. Блигтің бүлік туралы алғашқы егжей-тегжейлі пікірлері оның әйелі Бетсиге жазған хатында, ол Хейвудты (16 жасқа толмаған жасөспірім) «жетекшілердің бірі» деп атап, былай деп жазды: «Менде бұрын-соңды болмаған күнді қарғауға себеп бар. христиандар мен эйвудтарды немесе шынымен манктарды білген [sic ] адам.^[11] Bligh-дің кейінірек ресми есебі Адмиралтейство Хейвудты Кристианмен бірге тізімдейді, Эдвард Янг және Джордж Стюарт бүлікшілердің жетекшілері ретінде Хейвудты ерекше қабілеттілік сезінген жас қабілетті адам ретінде сипаттады.^[12] Хейвудтар отбасына Блиг былай деп жазды: «Оның негізділігі барлық сипаттамалардан тыс».^[13]Пековер зеңбірекші лауазымына жүгінді HMS Providence (Таитиге екінші нан экспорты экспедициясы), бірақ Блих одан бас тартты. 1791 жылы 17 шілдеде сэр Джозеф Бэнкске жазған хатында (кетерден екі апта бұрын) Блиг былай деп жазды:

«Егер менің марқұм болған пулеметшім сізге одан әрі қызмет көрсетуге кедергі жасаса, мен сізге оның жауыз әрі пайдасыз адам екенімді хабарлағанымды айтсаңыз, мен оны жақсылық деп санаймын - ол маған қызмет көрсету үшін өтініш берді және тағайындалғысы келді» Провиденттің зеңбірегі, бірақ мен ешқашан жанымда болған офицерді қайықпен жүзуге мәжбүрлемеуге бел буғандықтан, мен оған жүгінбедім ».^[14]

Биллигтің Пековерді тағайындаудан бас тартуы ішінара байланысты болды Эдвард Кристианның оны тазарту үшін Блигке қарсы полемикалық айғақтар ағайынның аты.^[15] Христиан өзінің қосымшасында:

«Пековер мырзаның дәлелдерінде және Фрай мырза, бұл дәлелденді Мистер Нельсон - дейді ботаник тілсіздіктің басталғанын естіп: «Біз мұның кінәлі екенін білеміз немесе кінәлі кім, мистер Фрайер, біз өзімізге не әкелдік?» Бұған қоса, Нельсон мырзаның Тимордағы офицермен (Пековер) әңгімесінде, егер ол басқа кемеге ие болса, капитан Блихпен бірге қайтып келу туралы сөйлескенде: «Мен сізді таң қалдырдым біздің барлық шығындарымыздың себебі болған (теріс пайдалану терминін қолданып) екінші рет баруды ойлап көріңіз ».^[16]

Танымал фантастика көбінесе Блигді шатастырады Эдвард Эдвардс туралы HMSПандора Патша тілшілерін тауып, оларды сотқа беру үшін Корольдік Әскери-теңіз күштерінің Оңтүстік Тынық мұхитына экспедициясына жіберілді. Эдвардс жиі Голливуд бейнелеген қатыгез адам болып шығады. 14 адам Bounty Эдвардстың адамдары тұтқындаған 18 «× 11» × 5′8 «тар камерада қамалды Пандора'квартал. Дегенмен, қашан Пандора жағына жүгірді Үлкен тосқауыл рифі, сорғыларға көмектесу үшін үш тұтқынды бірден түрме камерасынан шығарды. Соңында капитан Эдвардс қалған 11 тұтқынды босату туралы бұйрық берді, соған сәйкес арматураның жұбайы Джозеф Ходжес тұтқындардың темірін алу үшін камераға кірді. Өкінішке орай, ол жұмысты бітірмей тұрып, кеме суға батып кетті. Тұтқындардың төртеуі және экипаждың 31 мүшесі суға бату кезінде қайтыс болды. Босунның жұбайы Уильям Моултер суға батып бара жатқан кемеден секірместен бұрын торларының құлпын ашпағанда, көптеген тұтқындар өліп кетуі мүмкін еді.^[17]

Салдары

1790 жылы қазанда Блиг құрметті түрде ақталды әскери сот шығын туралы сұрау Bounty. Көп ұзамай ол жариялады Ұлы мәртебелі кеменің «Bounty» кемесіндегі бүлік туралы әңгіме; Экипаждың бір бөлігінің келесі рейсі, Достық аралдарының бірі Тофоадан Шығыс Үндістандағы Голландия қонысы - Тиморға дейін. Тірі қалған 10 тұтқынның ешқайсысына қарамастан үйге әкелінді Пандора 'шығын, төртеуі ақталды, олар Блихтің Блогтың кетуге мәжбүр болған бүлікші емес екендігі туралы берген айғақтарының арқасында ақталды. Bounty ұшыру кезінде орын жетіспегендіктен. Тағы екеуі сотқа тартылды, өйткені олар көтеріліске қатыспағанымен, олар пассивті болды және қарсыласпады. Олар кейіннен патша кешіріміне ие болды. Біреуі сотталды, бірақ техникалық себеппен ақталды. Қалған үшеуі сотталып, дарға асылды.

Салыстырмалы саяхаттары Bounty және тілсіздіктен кейін кішкентай қайық

^[18]

Бүлікке дейін жүру (қызыл) 1. Тасмания, Adventure Bay (21 тамыз 1788) 2. Таитиге бірінші келу (26 қазан 1788) 3. Кариб теңізіне шығу (1789 ж. 4 сәуір) 4. Палмерстон 5. Тофуа 6. 1789 ж. 28 сәуір: бүлік

Тілсіздердің саяхаты (сары) 7. Тубуай (6 шілде 1789) 8. Таитиге екінші рет келу 9. Тубуай (16 шілде 1789) 10. Таитиге үшінші келу (22 қыркүйек 1789) 11. Таитиден кету (23 қыркүйек 1789) 12. Тонгатапу (15 қараша 1789) 13. 15 қаңтар 1790 жыл: Питкэрн, Бантаның жануы

Bligh қайығының саяхаты (жасыл) 14. Bligh партиясы жеңіске жетті (29 сәуір 1789) 15. Тонга 16. Тимор (1789 ж. 14 маусым)

Блихтің әйелі Бетсиге жазған хаты

Төменде Блигтің әйеліне жазған хаты жазылған Купан, Тимор, Нидерландтық Үндістан (шамамен 1791 ж. маусым), онда оқиғаларға алғашқы сілтеме жасалған Bounty жасалған.

Уильям Блиг, 1792 жылғы көтерілісшілер саяхаты туралы жазбасында бейнеленген, Оңтүстік теңізге саяхат

Менің қымбаттым, қымбатты Бетси,

Мен қазір, көбінесе, ешқашан күтпеген әлемнің бір бөлігіндемін, алайда бұл маған жеңілдік беріп, өмірімді сақтап қалды, сондықтан мен қазір денсаулығым мықты екендігіме сендіруге қуаныштымын. ...

Мен өзімнің қымбатты Бетсімді біл, мен жоғалтқанымды білемін Bounty ... 28 сәуірде таңертең күндізгі жарықта христиан таңертеңгілік сағатты ұстайды. Мен ұйықтап жатқанда ол бірнеше басқа адамдармен кабинамның ішіне кіріп, мені ұстап алып, жалаңаш баёнеттерді кеудеге ұстады, қолдарымды артқа байлап тастады, егер мен бір сөз айтсам, бірден жойыламын деп қорқытты. Алайда мен қатты дауыстап көмек сұрадым, бірақ қастандық өте жақсы жасалып, офицерлер Каббин есіктерін Центинельдер күзетіп тұрды, сондықтан Нельсон, Пековер, Самуэльдер немесе Магистр маған келе алмады. Мені жейдемен палубаға сүйреп апардым және қатты күзетіп тұрдым - мен мұндай зорлық-зомбылық әрекеті туралы христианнан талап етіп, оның жауыздығы үшін қатты масқара болдым, бірақ ол тек жауап бере алды - «мырза, сен де өлген жоқсың». Мен оны қабылдауға батыл болдым және біреуді өз міндеттерін сезінуге шақырдым, бірақ нәтижесіз ....

Бұл қарсыластың құпиясы барлық тұжырымдамадан тыс, сондықтан менімен бірге болған адамдар бұл туралы ең аз білетіндігін анықтай алмаймын. Мен неге мұндай күшке алдануым керек екені белгісіз. Тіпті Том Эллисон мырза Отахейтке [Таитиге] қатты ұнайтыны соншалық, ол да қарақшыға айналды, сондықтан мені өз иттерім адастырды ...

Менің сенімімдегі бақытсыздықты бүкіл әлем дұрыс қарастырады - бұл мен алдын-ала көре алмайтын жағдай болды - менде офицерлер жетіспеді және олар маған теңіз жаяу әскерлерін берген болса, бұл іс ешқашан болмас еді - мен рухты әрі батыл адам болған емеспін мен туралы және Мутинтерлер оларды солай қабылдады. Менің жүріс-тұрысым кінәсіз болды және мен бәріне өзіме байланғандықтан, кез-келген зұлымға мені ренжітуге қарсы екенімді көрсеттім ...

Мен сізді бұл істен қатты таңданатындығыңызды білемін, бірақ менің қымбатты Бетсиім сізден бұл туралы ештеңе ойламауыңызды өтінемін және біз тағы да болашақ бақытты күтеміз. Мен жақсы жұмыс істеген офицер ретіндегі шынайы санадан басқа ештеңе мені қолдай алмады .... Менің баталарымды қымбатты Харриетке, менің қымбатты Мэриямға, менің қымбатты Бетсіме және менің қымбатты бейтаныс адамыма^[19] & Мен оларға жақында болатынымды айтыңыз ... Сізге менің сүйіспеншілігім, мен жанашыр Күйеу бере алатын барлық нәрсені беремін -

Сүйіспеншілік, Сыйластық және бәрі сіздің қолыңызда болады немесе болады
әрқашан мейірімді дос және күйеу Wm Bligh.^[20]

Қатаң түрде, тілшілердің қылмысы (тәртіптік қылмыстан бөлек бас көтеру ) қарақшылық емес, бірақ барратия, оның күтіміне сеніп тапсырылған адамдардың кемені және / немесе оның құрамын иесіне зиян келтіріп иемденуі (бұл жағдайда Британдық тәж ).

Нанның екінші жемісі

Оны ақтағаннан кейін әскери сот сұрау шығынға Bounty, Bligh Корольдік Әскери-теңіз флотында қалды. 1791 жылдан 1793 жылға дейін шебері және командирі ретінде HMSДәлелдеу және бірге HMSКөмекші бұйрығымен Натаниэль Портлок, ол қайтадан тасымалдауды өз мойнына алды нан жемісі бастап Таити дейін Батыс Үндістан.^[21] Ол сондай-ақ қамтамасыз еткен өсімдіктерді тасымалдады Хью Рональдс, питомник Брентфорд.^[22] Операция негізінен сәтті өтті, бірақ оның мақсаты - арзан және құнарлы тағаммен қамтамасыз ету Африка құлдар Батыс Үндістан айналасындағы аралдар Кариб теңізі кездескен жоқ, өйткені құлдардың көпшілігі жаңа тағамнан бас тартты. Осы саяхат кезінде Блиг сонымен қатар оның үлгілерін жинады акки жемісі туралы Ямайка, оны таныстыра отырып Корольдік қоғам қайтып оралғаннан кейін Ұлыбританияда.^[23] Аккидің ғылыми атауы Blighia sapida жылы биномдық номенклатура Bligh құрметіне берілді.

Кейінгі мансап және Рум бүлігі

1797 жылы ақпанда, Блиг капитан болған кезде HMSДиректор, ол зерттеді Хамбер өзені, созылу картасын дайындау Бұралу батысында Батып кеткен арал.

Сәуір-мамыр айларында Блиг капитанның бірі болды, оның экипажы «жалпы теңізшілерге ақы төлеу және мәжбүрлеп қызмет көрсету» мәселелерін қозғады. Ешқандай бүлік.^[24] Көтеріліс Блихтің нақты әрекеттерімен туындаған жоқ; бас көтеру «кең таралған және [және] көптеген ағылшын кемелерінің қатысуы болған».^[25] Әзірге Директор 'Бұл көтерілісте оның рөлі салыстырмалы түрде аз болды, ол ақ туды тоқтатқан кезде ең соңғы көтерді.^[26] Дәл осы кезде ол «флоттағы еркектер арасындағы оның жалпы лақап аты« сол Bounty bastard »екенін» білді.^[25]

Капитаны ретінде Директор кезінде Кампердаун шайқасы 11 қазанда Bligh үш голландиялық кемені тартты: Харлем, Алкмаар және Врижейд. Нидерландтар айтарлықтай шығынға ұшыраған кезде, тек жеті теңізші жараланды Директор. Директор қолға түсті Врижейд және голланд қолбасшысы вице-адмирал Ян де Винтер.

Bligh астында қызмет ете бастады Адмирал Нельсон кезінде Копенгаген шайқасы 1801 жылы 2 сәуірде Глаттон, 56-мылтық желі кемесі тек эксперименталды түрде жабдықталған карронадтар. Шайқастан кейін Нельсон жекпе-жекте жеңіске қосқан үлесі үшін Блигті мақтады. Ол жүзіп кетті Глаттон тағы үш кеме құрлыққа өтіп бара жатқанда, банктер арасында қауіпсіз. Нельсон байқамағандай кейіп танытқан кезде Адмирал Паркер «43» сигналы (ұрысты тоқтату) және келісімді жалғастыру үшін «16» белгісін көтеріп тұрды, Блиг эскадрильядағы жалғыз капитан болды, ол екі сигналдың қайшылықты екенін көрді. Нельсонның белгісі бойынша ұшуды таңдай отырып, ол артындағы барлық кемелердің шайқасуын қамтамасыз етті.

1808 жылы Сиднейде Блигті ұстау туралы мультфильм, оны қорқақ етіп бейнелейді. Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы, Сидней.

Bligh берік тәртіп сақшысы ретінде беделге ие болды. Тиісінше, оған лауазымы ұсынылды Жаңа Оңтүстік Уэльстің губернаторы мырзаның ұсынысы бойынша Джозеф Бэнкс (Корольдік қоғамның президенті және нан экспорты экспедицияларының басты демеушісі) және 1805 жылдың наурызында жылына 2000 фунт стерлингке тағайындалды, ол отставкадағы губернатордың екі есе жалақысы, Филипп Гидли Кинг. Ол 1806 жылы 6 тамызда Сиднейге келді,^[27] төртінші әкім болу. Оның әйелі Элизабет ұзақ теңіз саяхатын жасағысы келмегендіктен, Блихтің қасында қызы болды, Мэри Путланд, кім Үкімет үйінің ханымы болар еді; Мэридің күйеуі Джон Путленд Уильям Биллигтің тағайындалды адъютант.^[28] Сиднейде болған кезінде оның текетірес әкімшілік стилі арандатты^{[дәйексөз қажет ]} бірқатар ықпалды қоныстанушылар мен шенеуніктердің ашуы. Олардың қатарына ауқатты жер иесі мен кәсіпкер кірді Джон Макартур және колонияның басты хирургі сияқты көрнекті тәж өкілдері, Томас Джемисон, сондай-ақ аға офицерлер Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусы. Джеймисон мен оның әскери серіктері пайда табу мақсатында жеке сауда кәсіпорындарымен айналысу арқылы үкіметтің ережелеріне қарсы болды, бұл тәжірибе Bligh тоқтатуға бел буды.

Блиг пен тамыр жайған отаршылдар арасындағы қақтығыс тағы бір бүлікпен аяқталды Рум бүлігі,^[29] кезде, 1808 жылы 26 қаңтарда Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусының 400 сарбазы қолбасшылығымен Майор Джордж Джонстон жүрді Үкімет үйі Сиднейде Bligh қамауға алу үшін. Джон Макартур жазған және Джордж Джонстонның атына жазылған петиция тұтқындалу күні жазылды, бірақ 151 қолдың көпшілігі Блих құлатылғаннан кейінгі күндері жиналды.^[30] Кейіннен бүлікші үкімет құрылды, ал енді биліктен кетірілді Хобарт Тасманияда HMSPorpoise. Bligh Жаңа Оңтүстік Уэльске бақылауды қайта алу үшін Хобарттағы биліктен қолдау ала алмады және іс жүзінде түрмеде қалды Porpoise 1808 жылдан 1810 жылдың қаңтарына дейін.

Bligh қамауға алынғаннан кейін көп ұзамай, белгісіз суретшінің тұтқындауын бейнелейтін акварель Сиднейде, бәлкім, Австралияның алғашқы қоғамдық өнер көрмесінде қойылды.^[31] Акварельде Bligh-ді үкімет үйіндегі қызметшілер төсегінің астынан сүйреп бара жатқан сарбаз бейнеленген, оның жанында тағы екі фигура бар. Акварельдегі екі сарбаз, ең алдымен Джон Сазерленд пен Майкл Марлборо, ал оң жақтағы басқа адам лейтенанттың өкілі деп санайды. Уильям Минчин.^[31] Бұл мультфильм Австралиядағы ең алғашқы саяси мультфильм болып табылады және барлық саяси мультфильмдер сияқты өзінің хабарын жеткізу үшін карикатура мен әсірелеуді қолданады.^[32] Жаңа Оңтүстік Уэльс корпусының офицерлері өздерін мырзалар деп санады және Блигді қорқақ ретінде бейнелеуде, мультфильм Bligh джентльмен емес, сондықтан басқаруға жарамсыз деп мәлімдейді.^[32]

Алайда, Макартур мен Джемисонның байлығы мен ықпалына ие емес, жақында ғана қоныс аударған қоныс аударушылар үшін Блигтің алаңдаушылығы болды. Эбенезер мен Ричмонд зираттарындағы құлпытастардан (Биллиг губернатор болған кезде Сиднейден батысқа қарай қоныстанған аймақтар) шамамен 1807-1811 жылдары туылған «Уильям Блиг» ретінде алған ұлдардың санын көруге болады. есім, мысалы. Уильям Биллиг Тернбулл б. 8 маусым 1809 ж., Виндзор қаласында Малкольм Блиг Тернбулл, Австралияның премьер-министрі;^[33] және Джеймс Блиг Джонстон, 1809 ж. Эбенезерде, Эндрю Джонстонның ұлы, Австриядағы ежелгі шіркеу және көне мектеп болып саналатын Эбенезер капелласын жобалаған.

Лондондағы Уильям Биллиг үйі

Блиг 1810 жылы қаңтарда бүлікті заңсыз деп жариялағанын және Ұлыбританияның сыртқы істер министрлігі оны бүлікші деп жариялаған хат алды. Лаклан Маккуари орнына губернатор болып тағайындалды. Бұл жаңалықта Биллиг Хобарттан жүзіп кетті. Ол 1810 жылы 17 қаңтарда Сиднейге келді, тек Маккуаридің қызмет еткеніне екі апта болды.^[34] Онда ол Англияда майор Джонстонға қарсы әскери сот өтетініне дәлелдер жинайтын. Ол сотқа қатысу үшін 1810 жылы 12 мамырда, 1810 жылы 25 қазанда келді. Олар кетерден бірнеше күн бұрын оның қызы Мэри Путленд (1808 жесір), жаңа лейтенант-губернаторға асығыс үйленді, Морис Чарльз О'Коннелл және Сиднейде қалды. Келесі жылы соттың төрағалық етушілері Джонстонды үкім шығарды кассалық, оның комиссиясын тапсыруға әкеп соққан масқаралық жұмыстан босату нысаны Корольдік теңіз жаяу әскерлері өтемақысыз. (Бұл салыстырмалы түрде жеңіл жаза, Джонстонға еркін адамды Жаңа Оңтүстік Уэльске қайтаруға мүмкіндік берді, онда ол өзінің жинақталған жеке байлығының игілігін көре алады.) Блих екі рет ақталып, мансап барысында тағы екі рет әскери сотқа жіберілді. Джонстонның сот процесі аяқталғаннан кейін көп ұзамай Блиг жоғары деңгейге көтерілді контр-адмирал. 1814 жылы ол тағы да жоғарылады көк адмирал. Мүмкін, ол ешқашан маңызды команданы ешқашан алмады, бірақ Наполеон соғысы кезінде флот командалары аз болатын еді.

Bligh диаграмма мен картаға алынды Дублин шығанағы және ғимараттың қабырғаларын сол кезде Дунлери деп аталатын жерде орналасқан баспана айлағы үшін ұсынды; кейінірек ол жерде 1816 мен 1821 жылдар аралығында салынған ірі порт пен теңіз базасы Кингстаун деп аталды, кейінірек ол өзгертілді Дун Логер. Көптеген дереккөздер Bligh Солтүстікті жобалаған деп мәлімдейді Bull Wall аузында Лиффи өзені Дублинде. Ол шығанақтың солтүстігінде теңіз қабырғасын немесе қоршауды құмды құмды тазартуды ұсынды Venturi әрекеті, бірақ оның дизайны қолданылмады. Дизайнымен салынған қабырға Джордж Халпин қалыптасуына алып келді Солтүстік-бұқа аралы өзеннің ендігі күші тазартылған құммен.^[35]

Өлім

Мәңгілік алауға оранған Блиг бейіті Саклер бағында Бақ мұражайында орналасқан.

Bligh қайтыс болды Бонд көшесі, Лондон, 1817 жылы 7 желтоқсанда және Сент-Мэридегі отбасылық учаскеде жерленген, Ламбет (бұл шіркеу қазір Бақ мұражайы ). Оның қабірі оны қолданумен ерекшеленді Coade stone (Литодипира), ойылған тастан жасалған бұйымдарға еліктеп қалыпталған және пеште күйдірілген саз балшық қоспасы және басқа материалдар. Бұл тастан жасалған бұйымдарды Элеонора Коад Ламбеттегі фабрикасында шығарған. Қабірдің басында нан жемісі емес, мәңгілік алау бар.^[36] Ескерткіш тақта Блигтің үйін, 100 ламбет жолындағы Бақ мұражайынан шығысқа қарай бір блокта орналасқан Императорлық соғыс мұражайы.

Ол байланысты болды Адмирал Сэр Ричард Родни Блиг және капитан Джордж Миллер Блиг, және оның британдық және австралиялық ұрпақтары кіреді Полицейлер Комендант Джон О'Коннелл Блиг^[37] және бұрынғы Квинсленд премьері, Анна Блиг.^[38][39]

Әдебиетте және кинода

Bligh-да әзілмен бейнеленген Сэр Артур Квиллер-куш «Француздық өзен» қысқа әңгімесі құзыретті, бірақ түсініксіз және тактикасыз маркшейдер ретінде шағын балықшылар ауылына жіберілді. Корнуолл кезінде Наполеон соғысы. Оның акценті мен күшті тілін жергілікті тұрғындар француз деп түсінбейді, ол уақытша тыңшы ретінде түрмеге жабылады.^[40]

1810 жылы Сиднейдегі жағдай, Блих қайтып келді Тасмания Губернатор ретінде қалпына келтіру - Наоми Новиктің фантастикалық романының қойылымы Жыландар тілдері (Харпер-Коллинз, 2011).

16 желтоқсан 1964 ж. Мультфильмнің «Adobe Dick» бөлімі Шақпақ тастар (129 серия) КТП-ға әзіл-оспақты құрмет көрсетті. Bligh және оның кемесі. Шоуда кейіпкерлер Фред пен Барни АҚШ-тағы лоджаның балаларымен бірге чартерлік балық аулау сапарына шықты. Баунтстон. Кеме капитаны капитан Бла тарихи тұлға Уильям Блигке ұқсайтын формасы бар үстем адам болған.

Көтеріліс, Ұлыбританиядағы 4-каналдан Блигтің Тиморға саяхатын бейнелейді. Ол 2017 жылы эфирге шықты.

Блиг фильмде келесі актерлер бейнелеген:

• Джордж Кросс жылы Благодатьтің толқыны (1916)
• Мейн Линтон «Благодательности» кітабында (1933)
• Чарльз Лотон жылы Bounty-ге қарсы көтеріліс (1935)
• Тревор Ховард жылы Bounty-ге қарсы көтеріліс (1962)
• Энтони Хопкинс жылы Bounty (1984)

Сондай-ақ қараңыз

• Еуропалық және американдық ғылыми барлау саяхаттары
• Австралияның тарихи жазбалары
• Рум бүлігі

Әдебиеттер тізімі

Библиография

• Mundle, Rob (2010). Bligh: Master Mariner. Hachette Australia. ISBN  978-0-7336-2506-0.
• Toohey, John (1999). Captain Bligh's Portable Nightmare. Төртінші билік. ISBN  1-84115-077-0.

Қолжазба дереккөздері

Сыртқы сілтемелер

Wikimedia Commons-та бұқаралық ақпарат құралдары бар Уильям Биллиг.

Уикисөз осы мақалаға қатысты түпнұсқа мәтіні бар: Author:William Bligh

Уикисөз мәтіні бар 1911 Britannica энциклопедиясы мақала Bligh, William.

• A. G. L. Shaw, 'Bligh, William (1754 –1817)', Австралияның өмірбаян сөздігі, Volume 1, Melbourne University Press, 1966, pp. 118–122
• Royal Naval Museum, The Mutiny on HMS Bounty
• The Extraordinary Life, Times and Travels of Vice-Admiral William Bligh. Multimedia biography with music, sound effects, video, large images and graphics
• Portraits of Bligh ішінде Ұлттық портрет галереясы, Лондон

Online works

• Log of the Bounty by Lieut. Wm Bligh, 5 April 1789 -13 Mar 1790, original logbook covering the mutiny and carried by Bligh on his subsequent boat journey to Timor.
• Works by William Bligh кезінде Гутенберг жобасы
• Works by or about William Bligh кезінде Интернет мұрағаты
• Works by William Bligh кезінде LibriVox (жалпыға қол жетімді аудиокітаптар)
• A Narrative Of The Mutiny, On Board His Majesty's Ship Bounty, 1790
• A Voyage to the South Sea, 1792
• "William Bligh's official Bounty logbook". Архивтелген түпнұсқа on 30 May 2016 – via transcribed from the original held at National Archives, UK.
• "William Bligh's letters to Joseph Banks concerning the first breadfruit expedition". Архивтелген түпнұсқа on 16 April 2016.
• "Bligh Notebook in which he kept notes during the voyage in the Bounty's launch". Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда.
• "Bligh's Resource Logbook – Bligh's personal logbook of the voyage of the schooner Ресурс, which carried the launch survivors from Coupang, Timor, to Batavia, Java". Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 наурызда.
• "Bligh's Vlydt Journal – A log kept of his return to England from Batavia on the Dutch packet Vlydt". Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда.
• "Bligh's Providence Logbook". Архивтелген түпнұсқа on 7 April 2016.
• Rutter, Owen, Turbulent Journey: A Life of William Bligh, Vice-admiral of the Blue, I. Nicholson and Watson, 1936
• Mackaness, George, The Life of Vice-Admiral William Bligh, R.N., F.R.S. By Farrar & Rinehart, 1936
• George Tobin –Journal on HMS Providence, 1791–1793
• William Bligh, Pardon granted to Joseph Moreton by William Bligh, 29 October 1806, Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы, Am 68