Ньютаун, Жаңа Оңтүстік Уэльс - Newtown, New South Wales

Ньютаун
СиднейЖаңа Оңтүстік Уэльс
Newtown NSW, Cnr King Street & Enmore Road, 2019.jpg
Kingt Street және Enmore Road, Newtown қиылысы
Халық15,029 (2016 жылғы халық санағы )[1]
• Тығыздық9 390 / км2 (24,300 / шаршы миль)
Құрылды1812
Пошта индексі2042
Аудан1,6 км2 (0,6 шаршы миль)
Орналасқан жеріОңтүстік-батысында 4 км (2 миль) Сидней КБР
LGA (лар)
Мемлекеттік сайлаушылар (лар)Ньютаун
Федералдық бөлім (дер)
Қала маңы Ньютаун айналасында:
Стэнмор Бөлу Дарлингтон
Енді Ньютаун Эрскинвилл
Марриквилл Сент-Питерс Александрия

Ньютаун, а қала маңы туралы Сиднейдің ішкі батысы, оңтүстік-батыстан шамамен төрт шақырым жерде орналасқан Сиднейдің орталық іскери ауданы, жергілікті басқару аймақтары туралы Сидней қаласы және Ішкі Батыс Кеңесі күйінде Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия.[2]

King Street Ньютаунның басты көшесі және коммерциялық-ойын-сауық орталығы. Көше жақын жерде көтеріліп жатқан ұзын жотаның омыртқасымен жүреді Сидней университеті болып оңтүстікке қарай созылады Ханзадалар тас жолы оның оңтүстігінде.

Enmore Road Кинг көшесінен қала шетіне қарай тармақталады Енді Ньютаун көпірінде, бұл жер Ньютаун станциясындағы теміржол желісі арқылы өтеді. Энмор Роуд пен Кинг көшесі бірігіп, 9,1 шақырымнан астам 600 дүкеннің фронттарын құрайды. Ньютаунның басты сауда белдеуі - бұл Виктория мен ең соңғы коммерциялық учаске Федерация Австралиядағы кезең.[3] Кинг-стрит бұқаралық ақпарат құралдарында «Ет көшесі» деп жиі аталады[4] көптеген мәдениеттер кафелері, пабтары мен мейрамханаларының көп болуына байланысты.[5] Кафе, мейрамханалар мен галереяларды Кинг-стриттің айналасындағы көшелерден де табуға болады.

Ньютаунның регби лигасының клубы бәсекеге түсті NSWRFL Премьер-лигасы 1908 жылы құрылғаннан бастап 1983 жылға дейін.

Тарих

Аборигендік тарих

Ньютаун деп аталатын аймақ кең аумақтың бөлігі болды Cadigal руы Эора Сидней айлағының оңтүстік жағалауынан бүкіл аумақты қамтыған адамдар Ботаника шығанағы оңтүстік-шығыста және Питершэм ішкі батыста.

Бірінші австралиялық христиандық жерлеу рәсімін 11 жасар Томми болды, ол бронхиттен қайтыс болды Сиднейдегі лазарет. Ол жерленген Кампирдаун зираты, қазір қабырғаның сыртында орналасқан бөлімде. Зиратта құмтас та бар обелиск 1944 жылы NSW Рейнджерс Лигасы Томмиді және сол жерде жерленген тағы үш австралиялық австралияны еске алуға арнап тұрғызылған: Мого, Уильям Перри және Ванделина Каброригирель, олардың қабірлері енді анықталмайды.[6] Есімдер жазбалардан ескерткішке көшірілгенде, көптеген бастапқы жерлеу доктары жазылған ағып жатқан қолды шешуде қате болды. Енді төртінші есімнің болмағаны белгілі болды Wandelina Cabrorigirel, бірақ Манделина (аборигендік).[7]

Кинг-стрит, Ньютаунның басты көшесі, б Аборигендік басты батыс жолынан тармақталған жол, қазір оның астында Бродвей және Парраматта жолы және ол теңіз жағалауындағы жазықтыққа дейін жалғасты Ботаника шығанағы.[7] Бұл батыстың негізгі трассасы жерді бөлетін кедергі болды деген басқа да пікірлерге қайшы келеді.

19 ғасыр

King Street және Ньютаун теміржол вокзалы түсті ашықхаттардан. c.1906

Ньютаун 19 ғасырдың басында тұрғын және фермерлік аймақ ретінде құрылды.[8] Бұл аймақ өз атын 1832 жылы Джон мен Маргарет Вебстер ашқан азық-түлік дүкенінен алды, ол бүгін Ньютаун теміржол вокзалы тұрған жерге жақын жерде орналасқан. Олар дүкендерінің үстіне «Жаңа қаланың дүкендері» деген жазуды орналастырды. Капитан Сильвестр Джон Браун, әкесі Томас Александр Браун («Рольф Болдревуд»), сол уақытта сол жерде «Ньютаун Хаус» салынды, ол сонымен бірге атаудың көзі ретінде көрсетілген.[9]Жаңа қала атауы, біріншіден, бейресми түрде қабылданды, кеңістік жоғалып, Ньютаун атауын алды.[10]

Ньютаунның Кинг-Стриттің оңтүстігінде орналасқан бөлігі губернатор берген екі мүліктің бір бөлігі болды Артур Филлип сотталғандардың бастығына, Николас Девайн, 1794 және 1799 жылдары. Эрскинвилл және көп Макдональдтаун бір кездері Девайн грантының бөлігі болған. 1827 жылы, Девин 90-ға жуық болғанда, бұл жерді одан сотталған Бернард Рохфорд сатып алды, ол оны Сиднейдің көптеген бай және ықпалды тұрғындарына, соның ішінде мэрге сатты. Девиннің мұрагері, Бирмингемнің жаттықтырушысы Джон Девайн ерік білдіріп, ашық түрде алаяқтық жасады. «Newtown Ejectment Case» ақыр соңында Devine-ге «айтарлықтай» болған белгісіз ақшаны төлеу арқылы соттан тыс шешілді. Жер бұдан әрі тұрғын үйге бөлінді, оны қазір террасалық үйлер мен коммерциялық және өндірістік үй-жайлардың қатары дәлелдейді.[11]

Релелік трамвай жолдары 1927

Қазіргі уақытта Кинг көшесінің солтүстігінде орналасқан Ньютаунның қазіргі шекарасына енетін аумақтың бір бөлігі бастапқыда оның бөлігі болды Бөлу. Бұл аймақты әкім тағайындады Уильям Биллиг, оны 1806 жылы жер гранты ретінде алған және оны 1810 жылы Англияға оралу кезінде өзінің қызы мен күйеу баласына берген. 1848 жылы осы жердің бір бөлігін Англиядағы Сидней шіркеуінің зираттық компаниясы генерал құру үшін алған. Сидней қаласының шекарасынан тыс зират.[12] Кампирдаун зираты, Кинг көшесінен бір-ақ шақырым қашықтықта, қала маңындағы өмірде маңызды болуы керек еді. 1849 жылы оны дәріптеу мен 1868 жылы сатуды тоқтатудың арасында ол Сиднейдің түкпір-түкпірінен 15000 адамды жерледі.[13] Бұл санның жартысына жуығы белгісіз және жиі қауымдық қабірлерге жерленген кедейлер, кейде қызылша эпидемиясы кезінде күніне 12 адам болған.[14] Кампирдаун зираты 19 ғасырдың ортасында зиратты көгалдандырудың сирек кездесетін мысалы ретінде мөлшері едәуір кішірейгенімен қалады. Онда зират ложасы мен 1848 жылдан бері келе жатқан алып інжір ағашы, сонымен қатар сол датадағы бірқатар емен ағаштары сақталған. Ол Ньютаунның негізгі жасыл аймағына айналды. Зиратқа жерленген көрнекті адамдар қатарында зерттеуші-геодезист Сир ​​бар Томас Ливингстон Митчелл, Майор Эдмунд Локьер және Мэри, Леди Джемисон (отаршыл пионердің жесірі, дәрігер, конституциялық реформатор және «патшалық рыцарь», сэр Джон Джеймисон ), және Элиза Эмили Донниторн, ескерту және өсек үшін шабыт Мисс Хавишам. Зиратта сонымен қатар көптеген адамдар қаза тапқан Дунбар 1857 жылы.[15]

Маркус Кларк, Австралияның жетекші бөлшек саудагерлерінің бірі Ньютаунда орналасқан.

1845 жылдан бастап, алғашқы Англикан шіркеуі қазіргі Стивен көшесіндегі Қоғамдық орталықтың орнына салынды Эдмунд Блэк, бірқатар шіркеулер құрылды, соның ішінде 1850 жылдары Сент-Джозефтің Рим-католик шіркеуі, Кинг-стриттегі методистер шіркеуі, қазіргі Ньютаун Миссиясы және Шіркеу көшесіндегі баптисттер шіркеуі. Қазіргі Стивеннің англикан шіркеуі, Викторианның керемет үлгісі Готикалық сәулет, оның алдыңғы нұсқасы сияқты Blacket компаниясы жобаланған және 1871 - 1880 жылдар аралығында зираттың негізіне салынған. Ол да, зират та Ұлттық сенім республикалық маңызы бар ғимараттардың тізілімі. Оның Mears және Stainbank кариллон Австралияда бірегей, ал оның 1874 жылғы Walker and Sons органы Жаңа Оңтүстік Уэльстегі ең таңдаулы орган ретінде саналады.[16]

12 желтоқсанда 1862 ж Ньютаун қаласының муниципалитеті 480 акрды (194,25 га) алып жатқан О'Коннелл, Кингстон және Энмор болып үш бөлімге бөлінді. 1893 жылы кеңес аймағын «Оңтүстік Сидней» деп өзгерту жоспары талқыланды (солтүстіктегі үш муниципалитет ретінде) Порт Джексон (Сидней айлағы) біріктірілді Солтүстік Сидней үш жыл бұрын), бірақ одан ештеңе шықпады.[17]

Тұрғын үй

Ньютаунда бірнеше бұрын салынған ғимараттар болғанымен, ең жылдам даму 19 ғасырдың аяғында келді[дәйексөз қажет ]көптеген бұрынғы шаруа қожалықтары мен басқа да ірі объектілері бөлініп, қатарлы үйлер ретінде дамыды, әйгілі «террасалық үйлер» деп аталады. Виктория дәуіріндегі үйлердің беткі қабаты қапталған, темір шілтерлі балкондары бар және архитектуралық ою-өрнектері басым болғандықтан, көптеген Ньютаун көшелері қала ішіндегі басқа да танымал қала маңындағы көшелерге ұқсас. Glebe, Пэддингтон және Бальмейн.

Шамамен 1870 жылдан бастап Ньютаун тұрғындарының көп бөлігі ең арзан құрылыстағы террассалық үйлерде тұрды. Бұл террассалардың көпшілігі «екі-екіден төменге», артқы ас үйге, кейбіреулері қабырғаға кірпіш қалыңдығы бір кірпішке және үздіксіз ортақ шатырға ие болды.[18] Жүздеген террасалық үйлер әлі де енінде 4 метр (13 фут) енде қалады. Көшенің бұрышындағы ені 1½ болатын үйде аяқталатын осы шағын үйлердің қатарын алыпсатар құрылысшылар сирек кездестіретін, бұл соңғысы коммерциялық үй немесе «бұрыштық дүкен» болатын. Кезінде Федерация Бір қабатты қатарлы үйлер барған сайын кең тарала бастады.

«Симпатикалық» дамудың дамуы

Кішігірім үйлердің мұндай артықшылығы көптеген қалада немесе жергілікті дүкендерде, фабрикаларда, қоймаларда, кірпіш зауыттарында және жақын маңда жұмыс істеген Ньютаун тұрғындарының көпшілігінің жұмысшы табының жұмыспен қамтылуын көрсетеді. Эвлей Теміржол шеберханалары. Бөлшек сауда және қызмет көрсету саудасы осы кезеңде барған сайын көбірек үстемдік құрды, өйткені саудагерлер мен дүкеншілер бірге жұмыс істейтін халықтың 70-75% -ын құрады.[19] 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында Ньютаун гүлденді, соншалық Ньютаун муниципалитетінің мерейтойлық кәдесыйы, 1912 жылы жарық көрді, ол «Сиднейдің айналасындағы ең бай қалалардың бірі» ретінде сипатталды.[20]

Linthorpe Estate, Newtown, аукцион, 1905 ж.

Бірқатар керемет Виктория сарайлары, сондай-ақ үлкен учаскелерде, сондай-ақ Солтүстік Ньютаундағы Браун көшесі және Оңтүстік Ньютаундағы Холмвуд көшесі сияқты белгілі бір аудандардағы үлкен және стильді террасалық үйлер қатарымен салынған. Сиднейдің басқа да көптеген тарихи аудандарындағы сияқты, ең үлкен және маңызды үйлер, мысалы, «Эрскин Вилла» (бұрынғы Эрскинвилл жолында, және оның атын қала маңына берген) Эрскинвилл ), қиратылып, иеліктер бөлінді. Тағы бір шығын үй болды Мэри Рейби сатып алған вокзал көшесінде орналасқан NSW тұрғын үй басқармасы 1964 жылы, 1967 жылы бұзылып, орнына 8 қабатты тұрғын үйдің мұнара блогы салынды. Тек Рейбейдің сауыншысының саяжайы аман қалады, көшеде сәл төменірек.[21]

Ньютаундағы 19-ғасырдағы тұрғын үйлердің ең әсерлі жиынтығының бірі - Солтүстік Ньютаундағы Уоррен Балл авенюі бойымен, Холлис саябағына қараған бес талғампаз бес қабатты сарайдың керемет террасасы.

19 ғасырдың аяғынан бастап Ньютаун ауданы ірі сауда және өндірістік орталыққа айналды. Кинг-Стрит өркендеген бөлшек сауда учаскесіне айналды және көп ұзамай бұл аймақ фабрикалармен, шеберханалармен, қоймалармен және барлық көлемдегі коммерциялық және бөлшек сауда үй-жайларымен қоныстанды. 19 ғасырдың аяғынан бастап Ньютаун аймағында бірнеше ірі салалар құрылды, соның ішінде Eveleigh теміржол шеберханалары, IXL джем және консервілер фабрикасы Солтүстік Ньютаунда /Дарлингтон, Сент-Питерс кірпіш шығаратын зауыттар және Кампердаундағы Фаулер қыштары.

Қоғамдық тұрғын үй

Ньютаун қаласында 1960-шы жылдардың аяғы мен 70-ші жылдар аралығында салынған, негізінен, шағын пәтерлерде салынған шағын қалашықтар, кең таунхаустар мен мұнара блоктары бар шағын кешендерден тұратын бірнеше мемлекеттік тұрғын үй қалталары орналасқан. . Бұл тұрғын үй кешендері Ньютаунның кейбір көшелеріндегі тұрғын үй қорында басым.[22]

Ірі тұрғын үй кешендері біртіндеп қысқара бастады, өйткені көптеген үйлер қиратылды немесе жеке меншікке қайтарылды, өйткені айналасы баяу өтіп жатты. гентрификация.

Форбс көшесіндегі Golden Grove тұрғын үй кешені (1999)

Кешендердің көпшілігі салынған Радберн принциптері, бірге құрама коммуналдық жолдармен және аулалармен кіретін, пәтерлер мен көп пәтерлі блоктар, қолайсыздық шоғырлануын тудырады. Радбурн дизайны қала маңындағы аудандарда кең сынға ұшырады,[23] кейбір өрт қаупіне ықпал етеді деп болжануда[24] және әлеуметтік мәселелер[25][26][27][28] жергілікті қылмыскерлерге қылмыс жасауға және моторлы патрульдерден жалтаруға мүмкіндік беретін оқшауланған аймақтары бар.

Бұл аудандардағы үйлер екінің біріне тиесілі NSW тұрғын үй басқармасы немесе жергілікті тұрғын үй басқармасы. Кешендер Newtown’s-тың едәуір бөлігін алады Австралияның байырғы тұрғыны халық.

2016 жылғы санақ бойынша Golden Grove тұрғын үй кешенін қамтитын SA1 - бұл экономикалық / әлеуметтік жағынан қолайсыз қала маңы.

Ньютаундағы тұрғын үй учаскелері бөлімі:

8 дайын террасалар, 7 баспана, 250-350 тұрғын. Элис көшесі / Кэмден көшесі

9 дайын панельдер, 75-120 тұрғын. Элис көшесі / Хокен көшесінің бұрышы

13 дайын панельдер, 1 6 қабатты мұнара блогы, 300-500 тұрғын. Форбс көшесі / Голден Гроув көшесі / Дарлингтон жолы

1 9 қабатты мұнара блогы, көптеген викториандық террассалар, 170-240 тұрғын. Станция көшесі / Рейби-Лейн бұрышы

Сондай-ақ көптеген Виктория террассалары мен қала маңындағы көшелерде шашыраңқы тегіс құрылыстар.

Ерте 20ші ғасыр

Ол 19 ғасырдың аяғында, 20 ғасырдың бірінші жартысында және әсіресе кезінде өркендеді депрессия сияқты көптеген ішкі қала Сидней маңындағы сияқты Glebe және Пэддингтон, Сиднейсайдтықтар жаңа және беделді аудандарға қоныстануды қалағандықтан, бұл аймақ барған сайын азайып кетті. 1949 жылы Ньютаун құрамына енді Сидней қаласы.

20 ғасырдың ортасы

Crago ұн комбинаты

Ньютаун бастапқыда салыстырмалы түрде гүлденген қала маңы болды, оның мұрасы көптеген сәнді Виктория сарайлары әлі де сол аймақта тұр. Алайда, Ньютаунның көптеген бөліктері біртіндеп а жұмысшы табы анклав, ал 20-шы ғасырдың көп бөлігі үшін Ньютаун табысы төмен болған көк жағалы қала маңындағы, көбінесе а ретінде жамылған лашық. Соғыстан кейінгі кезеңде жалдау ақысы мен үй бағасының төмендігі жаңадан келген еуропалық мигранттарды қызықтырды, ал Ньютаунның халқы түбегейлі өзгеріп, ауқымды мигранттар қауымының үйіне айналды.[29]

1968 жылы жергілікті билік шекараларын қайшылықты қайта бөлу Аскин штат либералды үкіметі Ньютаунның бір бөлігі болғанын көрді Марриквилл кеңесі. 1970 жылдардан бастап, соғыстан кейінгі халықтың өркендеуі, отбасыларын және жасын өсіру кезінде көптеген адамдар үлкен үйлер салу үшін шеткі аудандарға көшті, нәтижесінде жалға беру нарығына салыстырмалы түрде арзан террассалар мен коттедждер жеткізілді. Оның кеңеюіне жақын болғандықтан Сидней университеті және Сидней КБР, салыстырмалы түрде төмен жалдау ақыларымен бірге Ньютаун 1960-70 ж.ж. университет студенттерін тарта бастады. Аудан орталыққа айналды студент Сиднейдегі үлескерлер мен кафелер, пабтар мен мейрамханалардың дамуы а Мекке көптеген жастарға арналған. Newtown беделге ие болды богемия орталығы мен гей және лесби халық саны да өсті.

20 ғасырдың аяғы мен 21 ғасырдың басы

Лорд көшесі, 100-102, Ньютаун

1980-ші жылдар Ньютаундағы ең алуан түрлілікті көрген кезең болды. Бұл уақытта арзан баспана әлі де қол жетімді болды. 1990 жылдары көптеген көптен бері жұмыс істеп келе жатқан кәсіпорындар жабылды[дәйексөз қажет ]оның ішінде Бреннанның әмбебап дүкені, 19-ғасырда негізі қаланған сүйкімді ескі әмбебап дүкен және Ньютаундағы Виктория саудасының гүлденуінің соңғы жәдігерлерінің бірі.

Әдеттегі Newtown террасасы

Көптеген үйлер қалпына келтіріліп, Сиднейдегі 19 ғасырдағы сәулет өнері болып қала береді. Ньютаунның солтүстік шеті (университет пен қалаға жақын) анағұрлым беделді болып саналады, өйткені қаланың осы бөлігіндегі үй бағасы мен жалдау ақысы Оңтүстік Ньютаундағы ұқсас объектілерге қарағанда жиі жоғары, Енді немесе Сент-Питерс. Сиднейдің басқа ішкі аудандары сияқты (ең бастысы Пэддингтон және Glebe ), гентрификация Ньютаунның демографиясының тағы бір өзгеруіне әкелді. 1970 жылдардан бастап осы аймақтағы көптеген ірі өндірістік және сауда орындары жабылды немесе босатылды. Осы бұрынғы коммерциялық сайттардың көпшілігі содан бері Альфа Хаус және Бета Хаус тұрғын үй кешендері сияқты тұрғын үй ретінде қайта құрылды. King Street бұрын екі қабатты қойма болған. Альфа және Бета үй пәтерлерге дейін көптеген ұлттық және халықаралық орындаушылық өнер компаниялары мен суретшілерінің туылуын қамтамасыз ететін екі суретші қоймасына айналды. Осындай компаниялардың бірі «Қабырғадағы аяқтар «, Beta House-да жасалған. Керри Двайердің (оның бастапқы режиссері) ұсынысы бойынша сахна өнерінің атауы. Сол кезде Брайан Кеогтың (түпнұсқа мүшесі / продюсері) аяғы ескі терезенің айналасында созылып жатыр. Күнделікті рәсім және жаңа физикалық театр труппасының есімдері туралы ойлаумен болды.Қабырғадағы аяқтар қазір әлемнің барлық континенттерінде өнер көрсетті.

Мұра тізімдері

Newtown-да мұра тізіміне енгізілген бірқатар сайттар бар, соның ішінде:

Көлік

Теміржол

Ньютаун теміржол станциясының бұрынғы кірісі
Трамвай жолының бұрынғы кеңсе ғимараттары

Newtown теміржол вокзалы орналасқан Ішкі Батыс және Леппингтон сызығы туралы Сидней пойыздары желі. Станция Сиднейдегі алғашқы төрт аралық станцияның бірі ретінде 1855 жылы ашылды Парраматта теміржол желісі (қалғандары Эшфилд, Бервуд және Хоумбуш), және оны көп ұзамай күніне он паровоз қызмет көрсетті. 1878 жылы вокзал Стинг-Стриттен қазіргі орнына Кинг-Стрит пен Энмор Родтың шанышқысы арқылы көшірілді.

Сиднейде трамвайлар тоқтатылған 1960-шы жылдарға дейін Ньютаун пойыз-трамвай тасымалдаудың негізгі орталығы болды; бірнеше тұрақты электрлік трамвай қызметтері сол жерде және ескі орталықта болды Newtown трамвай депосы (ұзақ уақыт бос және қазір қаңырап қалған) әлі вокзалдың жанында тұр. Шағын ғимарат (Bank Hotel-пен көрші) 1960-шы жылдардың аяғынан бастап 1980-ші жылдардың ортасында жабылып, ғимарат кейін бұзылғанға дейін көптеген жылдар бойы түнгі кәуап және тамақтанатын тамақтану орны ретінде жұмыс істеді. Трамвай депосының (қазіргі вокзалдың кіреберісімен) көптен бері қараусыз қалған бұрынғы кеңсе ғимараттары Ньютаун вокзалын жаңарту және қалпына келтіру кезінде жаңартылған және кафе мен мейрамхана қалай орналасқан. 2012 жылы аяқталған бұл күрделі жөндеу, вокзал платформаларына (баспалдақтар тереңдігі қиылысында орналасқан) қосымша баспалдақтар мен мүгедектер қол жетімді лифтіні қоса алғанда қала маңындағы қатынасты едәуір жақсартты, дегенмен жөндеу жұмыстары мен жаңа вокзал кіреберісінің сызбасы бұғатталған. трамвай алаңына ескі трамвай жолымен кіріп, King St-тен трамвай сарайына тікелей көлік қатынасын тиімді түрде кесіп тастайды (олар 2017 жылдың ортасына қарай бос және қаңырап қалған).

Автобустар

Мемлекеттік транзит және 2018 жылдың 1 шілдесінен бастап Транзиттік жүйелер Ньютаунға автобустармен жүру. Трамвайлар ескі маршрут нөмірлері - 422, 426, 428 мұрагерлері және King Street пен Enmore Road бойымен жүретін ескі трамвай маршруттарымен жүретін автобус қызметіне ауыстырылды, қалаға ішке және сыртқа қарай Темп, Дулвич шоқысы және Кентербери сәйкесінше. Содан бері қаладан 423 қызмет Kingsgrove арқылы Newtown қосылды. Шығыс арқылы өтетін 352 қызметі де бар Сурри Хиллз, дейін Bondi Junction және солтүстікке қарай 370 қызметі Сидней университеті және Лейхардт және оңтүстік-шығысқа қарай Жаңа Оңтүстік Уэльс университеті және Coogee. 2010 жылдың наурызында енгізілген, Метробус маршрут M30, қосылу Таронга хайуанаттар бағы және Сиденхэм қала арқылы Ньютаун арқылы өтеді.[35]

Білім

1990 жылдары Ньютаун орта мектебі дәстүрлі академиялық пәндерді музыкамен және театрландырылған орындаушылық біліммен ұштастыратын жаңа мамандандырылған сахна өнері орта мектебінің алаңы ретінде NSW білім және оқыту бөлімі таңдады. Мектептің атауы өзгертілді Ньютаун сахна өнері орта мектебі. Ньютаун орта мектебі болғанға дейін, 1 курстан 3 курсқа дейін ұлдарды оқытып шығарған Ньютаун жасөспірімдер техникалық мектебі («технология»), егер олар 15 жасында мектепті тастап кетпесе, аралық сертификат алды. Сол жастағы топтағы қыздар Ньютаун мемлекеттік мектебінің оңтүстік бөлігінде білім алды. Бастауыш мемлекеттік мектеп теріні өңдеу зауытының маңындағы Ньюман ст-не қарайтын ұлдар бөлігімен бөлінді, бұл жағымсыз иісті жиі шығармады. ' («Бұрын ... иістерден» ол Ньютаунда тұру және сол мектептерге бару арқылы жеке білімге негізделген.)

Бастауыш және сәбилер мектебіне мыналар кіреді:

  • Австралия көшедегі сәбилер мектебі
  • Bridge Road School, Camperdown
  • Кэмденвилл мемлекеттік мектебі
  • Newtown мемлекеттік мектебі
  • Солтүстік Ньютаун мемлекеттік мектебі
  • Сент-Джозеф колледжі (тоқтатылған)

Аудандағы жеке мектептер мыналарды қамтиды Афина мектебі.

The Сидней университеті Үздіксіз білім беру орталығы көпшілікке ашық ересектерге білім беруді қамтамасыз етеді.

Көрнекті орындар

Пабтар

Ішінара Ньютаун аймағында өнеркәсіптік және коммерциялық тарихы көп сыраханалар. Оларға кеш Виктория кезеңіндегі бірқатар мекемелер кіреді Art Deco 20 ғасырдың ортасынан бастап стиль. 2000 жылдың шілдесінде олардың бірі, тарихшы Хрис Мидер Кинг-стрит пен Миссенден жолының кең қиылысында көрнекі түрде көрінетін командалық көрінісі болғандықтан «Ньютаунға қақпа» деп атаған «Марлборо» өзінің барлық түпнұсқа Art Deco тақтайшаларынан айырылды. және оның жоғарғы қабаты кеңесте наразылық білдірудің алдын-алуына дейін айтарлықтай зақымданған.

Trocadero

Trocadero, 2007 жылы қалпына келтірілген

Соңғы жылдары Ньютаундағы архитектуралық табиғатты қорғау жобаларының бірі оны қалпына келтіру болды Trocadero Кинг Стриттегі би залы. Бұл үлкен ойын-сауық орны 1889 жылы ашылған және Сиднейде тұрған 19 ғасырдағы соңғы би залдарының бірі. Көптеген жылдар бойы ол би залы, коньки тебу, кинотеатр, бокс және т.б. водевиль өткізу орны, велосипед шығаратын зауыт және мотор корпусы жұмыс істейді.

1920 жылдан бастап оның иелігінде болды Бауырластар бөлшек сауда компаниясы және бірнеше секциялар дүкен немесе тұрғын үй ретінде жалға берілді. Көптеген жылдар бойы ғимараттың солтүстік жағында орналасқан дүкен маңында Джон Кеннедидің «On King St, I A King» -де еске алынған Мористің Ливан мейрамханасы орналасқан. Ғимаратты сатып алды Мур теологиялық колледжі 1974 ж. және 1981-1994 жж. онда Con Dellis пайдаланылған жиһаз дүкені болды, бірақ барлық кәсіп сол уақыттан кейін тоқтады. Бақытымызға орай, Мур колледжінің 2005–06 жылдардағы симпатикалық қалпына келтіру бағдарламасы 19-ғасырдағы осы көрнекті ғимаратты, оның фламанд стилінде жасалған қасбетін де өзінің бұрынғы даңқына айналдырды.[36]

Берланд Холл

20-шы ғасырда көптеген өзгерістерге ұшыраған Ньютаунның бір көрнекті жері - бұрынғы Бурланд қоғамдастық залының орны,[37] 20 ғасырдың басында сайтты түпнұсқа Хаб театры алып жатты.[38][39] 20 ғасырдың ортасынан бастап оны ан Art Deco - басқаратын стильді кинотеатр Хойц кинотеатрлар тізбегі.[дәйексөз қажет ] 1960 жылдардың ортасында кинотеатр қоғамдық залға айналды және 1965 жылы Burland Community Hall болып өзгертілді.[40] Бірнеше жыл бойы бұл би, концерт, кинофильмдер, кездесулер, кештер, үйлену тойлары және қоғамдық базар сияқты қоғамдық іс-шаралар өткізілетін орын болды. 1986 жылы оның жоғарғы қабаты Ньютаун филиалы үшін қабылданды Сидней қаласы кітапханасы шешімі бойынша желі Марриквилл кеңесі бюджеттік шектеулерге байланысты өзінің Newtown кітапхана филиалын жабу. 1995 жылы кітапхана бұрынғы үй-жайға көшті Құтқару армиясы Жақын жерде орналасқан Браун-стриттегі цитадель және Бурланд-Холл кеңселер мен бөлшек сауда бөлмелеріне айналдырылды.[41]

Хаб театры

Жергілікті көрнекті жерлердің бірі - Ньютаун станциясына қарама-қарсы орналасқан ескі Newtown Town Hall ғимаратының жанында орналасқан Hub театры. Бастапқы хаб тұрды 222 King St., бұрын орналасқан водевиль театрының орнында, қазіргі орнына көшпес бұрын. Ол 1930 жылы кинотеатрға ауыстырылды. 1970-ші жылдардың басынан бастап, Австралияның демалуымен цензура заңдар, ол экранға шығару үшін қолданылған порнографиялық фильмдер және «ересектерге арналған» секс-шоулар, соның ішінде ұзақ уақыт бойы жұмыс істеп келе жатқан «Кішкентай француз қызметшісі». Хаб 1990-ші жылдардың басында «порно» алаңы ретінде жабылды және содан бері негізінен бос тұрды; Dendy желісінің иелері өзінің Newtown кинотеатры өтетін орынды қауіпсіздендіруге тырысты, бірақ сәтсіз болды. Жақында Хаб ғимараттың жасарғанын көре отырып, әзіл-сықақ шоуларын және басқа да осындай спектакльдерді көреді.[42] Ньютаунда ересектерге арналған екі орын ғана қалды (Макс Блэк және Ересектер әлемі, екеуі де Кинг-стритте).

Мәдениет

Жанды музыка

Жаңа театр

Ньютаун 19 ғасырдың соңынан бастап тірі ойын-сауық орталығы болды. 1980 жылдары аймақтың көптеген сыраханаларында гүлденген тірі музыка сахнасы орналасқан, атап айтқанда Сандрингем Кинг-стритте.[дәйексөз қажет ] Осы сахнадан шыққан ең танымал австралиялық топтардың бірі болды Уитламдар, ол бірнеше жыл бойы «Сандода» қалыптастырушы резиденциясын өткізді. Музыкант Джон Кеннеди 1980 жылдардың ортасында осы ауданға құрмет көрсетті. Оның «King Street» синглы белгілі Ньютаунның көрнекті жерлерін және сол кездегі жергілікті қайраткерлерді, соның ішінде «Сым адам» (сымдар мен сымдарды жинаған жергілікті эксцентрик), Мористің Ливан мейрамханасын және Coles New World супермаркетін қабылдады. ағымдық сайт Денди кинотеатры.[дәйексөз қажет ]

1990 жылдардың ішінде ол орталық ретінде белгілі болды инди рок, көптеген музыканттар тұратын қала маңындағы үй және бірнеше тірі орындар. Тоқсаныншы жылдардың соңында ол бірнеше танымал орындармен мақтана алды: Голдманс / Ньютаун RSL, «Глобус», «Кері байланыс» және «Сандрингем», бұлардың барлығы 1990 жылдардың аяғында жабылды. Petersham RSL клубы оны қабылдағаннан кейін бұрынғы Newtown RSL @Newtown атауымен музыкалық алаң ретінде қайта ашылды, бірақ 2011 жылдың қаңтарында қаржылық шығындарға байланысты жабылды.[43]

Тірі музыка 2005 жылы Sandringham қонақ үйіне оралды, ал 2014 жылы Newtown Social Club болып қайта ашылды, жоғарғы қабатта музыка қойды. Алайда, 2017 жылдың шілдесінде Newtown Social Club жабылып, өткізілетін орын 18-шұңқырлы лицензияланған Holey Moley болып қайта ашылды. мини-гольф курстарға «жақсы мазмұн беру үшін» жасалған Instagram «, оны әзірлеушілердің айтуы бойынша.[44] Ньютаунның жанды музыкалық сахнаға тағы бір қосымшасы - бұл шағын тірі орын Жетекші (бұрын Авангард) Кинг-Стриттің солтүстік соңында және лирикалық өлшемдердің үздіксіз танымал болуы Enmore театры.

Театр

Ньютаун және оның айналасындағы аудандар Сиднейдегі тәуелсіз театрлар мен тірі қойылымдардың ең көп шоғырланған аймағына ие.[дәйексөз қажет ] Театрларға мыналар кіреді:

1970-80 жж. Сидней КБР-да көптеген театрлар, кинотеатрлар мен музыкалық орындар қиратылды. «Лирикалық» көлемдегі орындардың болмауына байланысты Enmore театры Enmore Road-да Сиднейдегі ең тығыз ортадағы концерт алаңдарының бірі болды.

Мерекелер

Ньютаун жыл сайынғы бірқатар фестивальдарды өткізеді.

Ньютаун фестивалі 2004 ж
Corelli's Café Newtown Performing Arts мектебінің жанында орналасқан

The Newtown фестивалі бұл 1978 жылдан бастап жыл сайын өткізіліп келе жатқан ақысыз тірі музыка, іс-шаралар, шеберханалар мен дүңгіршектердің қоғамдық фестивалі.[46]

Ұсталған Camperdown Memorial Park қасында Әулие Стефан шіркеуі, Ньютаун.[47] Фестивальдің мақсаты - қаражат жинау Newtown көршілік орталығы, қарттарға, мүгедектерге немесе кедейлерге ағылшын емес сөйлейтіндерге қызмет көрсететін бірлестік. 2006 жылы бірінші рет фестиваль қоршалған қоршауда өтті.[48]

Мүмкіндік, Newtown's Food and Wine фестивалінде қала маңындағы эклектикалық халықаралық тағамдар, сонымен қатар австралиялық шарап, жергілікті пабтар мен сыра қайнатушылар, наубайшылар мен кондитерлер көрсетіледі. Әр қыркүйектің соңғы жексенбісінде өтетін фестиваль 1990 жылдардың ортасында Хабтың сыртындағы алты дүңгіршектен басталды. Ол қазір Ньютаунның Өнер мектебінің алаңында өтеді, 40-тан астам дүңгіршектері бар, онда музыканттар мен суретшілердің күндізгі ойын-сауықтары, сондай-ақ балалардың іс-әрекеттері бар. Фестивальді ұйымдастырушы Марриквилл кеңесі.

Көк ай фестивалінің астында қыркүйек айында өткізілген альтернативті қоғамдастық фестивалі болды. Іс-шарада түрлі ойын-сауықтар болды; тірі музыка, пікірталастар, көшедегі қойылымдар, сән көрсетілімдері және басқа субмәдениеттердің тұсаукесерлері, әсіресе олар Гот қоғамдастық. Жергілікті кәсіпкерлер мен ерекше қызығушылық танытқан топтар әртүрлі ойын-сауық түрлерін ұсынды, соның ішінде жергілікті альтернативті шаштараз, тіпті табыттар қойылған жергілікті мәйітхана.[49]

Сидней шеті фестиваль - бұл үш апталық альтернативті фестиваль, ол алғаш рет 2010 жылдың қыркүйегінде Ньютаун, Энмор және Марриквилл қалаларында өткізілді. Бұл Ньютаун ойын-сауық учаскелік қауымдастығының жобасы.[50]

Спорт

Newtown регби лигасы клубы - «Newtown Jets «- бұл Австралияның ең ежелгісі регби лигасы клуб, 1908 жылы Ньютаун Таун Холлда құрылған.[51] Олар Оңтүстік Кәрея чемпион бәсекелестік, төмен деңгей NRL 1983 жылғы маусымнан кейін жоғарғы сыныпты қалдырған ұлттық премьер-министр. Олардың үйі - Хенсон паркі, Марриквилл.

Фильм және теледидар

1960 жылдардың аяғында австралиялық телесериал Сіз дөңгелек бұрыштарды көре алмайсыз жұлдызды Ровена Уоллес және Кен Шортер Ньютаунға жасырынған сарбаз ретінде. Телехикая негізге алынды Джон Клири 1940 жылдары қойылған аттас роман Пэддингтон. 1960 жылдары телесериалды қою туралы шешім қабылданған кезде, сценарий авторы Ричард Лейн акцияны Ньютаунға көшірді, өйткені 1960 жж. Паддингтон тым центрификацияланған деп саналды, ал Ньютаун әлі де «индустриалды қала» болған.[52]

1980 жылдардың ортасында Кинг-стриттегі испандық миссия стиліндегі қызмет көрсету станциясы көріністер үшін орын ретінде пайдаланылды Рэй Лоуренс фильм Бақыт романы негізінде жазылған Питер Кэри. Фильмде техникалық қызмет көрсету станциясы Гарри Джойдың әйелі Беттина ойнаған балалық шақ ретінде пайдаланылды Линетт Карран.

Erskineville Kings (1999), режиссер Алан Уайт және басты рөлдерде Хью Джекман, Ньютаун мен Эрскинвиллдегі орындарды, соның ішінде Gould's Book Arcade-де түсірілген көріністі кеңінен қолдануды ұсынады.

Гараж күндері (2002) режиссері Алекс Прояс, Ньютаунда орналасқан фантастикалық инди рок тобын бейнелейді.

ABC телевизиялық драмасы Махаббат - төрт әріптен тұратын сөз, басты рөлді музыкант-актер сомдады Питер Фентон және әр бөлімде тірі топтардың қатысуымен Австралия көшесіндегі Courthouse отелінде кең ауқымды түсірілім қамтылды.

Сен-Стефан шіркеуі мен Кампердаун зираты үнемі фильмдер, теледидарлар мен бейнежазбалар түсіруге арналған сайт ретінде пайдаланылған, атап айтқанда Присцилла, шөл патшайымы.

2012 жылғы романтикалық комедия Балаларға жарамайды, режиссер Питер Темплемен түсірілді, Ньютаун және оның маңындағы қала.[53]

2013 жылы Сидней тобы Жабысқақ саусақтар түсірілген музыкалық видео King Street-тегі «Австралия көшесі» әні үшін.

2014 жылы британдық альтернативті рок-тобы Coldplay қалашықты өздерінің сингліне арналған бейнеклипте көрсетті «Жұлдыздарға толы аспан ".

Әдебиет

Адамдар мен мекемелер

Ньютаунда тұратын немесе өмір сүретін маңызды жазушылар жатады Рольф Болдрвуд, Генри Лоусон, Генри Кендалл, Этель Тернер, Руби Лэнгфорд Джиниб, Надия Уитли, Бертрам Стивенс, Мартин Джонстон, Джон Форбс, Фиона орны, Лори Дагган, Стивен Херрик, Минне Агнес Филсон (aka Rickety Kate), Дэвид Малуф, Джиг Райан,[54] Жан Бедфорд және Питер Коррис.[55] Композитор және жазушы Исаак Натан кіммен жұмыс істеді Лорд Байрон оның Еврей әуендері, жерленген Камердаун зираты.[56]

Жаңа Оңтүстік Уэльстегі алғашқы муниципалды кітапхана 1868 жылы Ньютаунда Австралия мен Король көшелерінің қиылысындағы Ньютаун өнер мектебінің ғимаратында құрылды.[57] Бүгінде, сондай-ақ Сидней қаласы басқаратын Ньютаун кітапханасы, қала маңындағы үй Әйелдер кітапханасы, а феминистік 1992 жылы құрылған кітапхана.[58][59]

Ньютаунда көптеген кітап дүкендері, соның ішінде Gould's Book Arcade (1967 жылы белсенділер құрған) орналасқан Боб Гулд ),[60] Өлгеннен гөрі жақсы оқу, Элизабеттің кітап дүкені, Қазіргі заман, Пентименто және Король туралы парламент. 1982 жылы құрылған «Анаристтік қара раушан кітаптары» дүкені Ньютаундағы бірнеше орынды иемденді, оның қазіргі орналасқан жері - Enmore Road.[61]

Осы жылдар ішінде Ньютаунда көптеген баспалар белсенді жұмыс істеді. Walker Books, Vagabond Press, Darlington Press және Сидней университетінің баспасы қазіргі уақытта Ньютаун ауданында орналасқан; Бұрынғы Newtown баспагерлері: Neptune Press, Camperdown Press, Millennium Books және Leftbank Publishing. The Newtown Books туралы шолу, 2012 жылы құрылған әдеби журнал Жан Бедфорд және Линда Фуннелл қылмыстық жазушының қала маңы туралы очерктерін жариялады Питер Коррис.[55]

Көркем әдебиеттегі жаңа қала

Отаршылдық Сиднейде жарық көрген алғашқы көркем шығармалардың бірі - болашақ парламент мүшесінің «Ньютаун туралы аңыз» Денейхи, Сиднейде жарияланған Қарауыл 5 қараша 1845 жылы автор 17 жасында Ньютаунды «сүйікті орын ... таза ауаны тартып алу, сол жердің ауылдық жерлеріне көзқарас» деп сипаттады.[62]

Әйгілі Ньютаун реклюзиясы және эксцентрикті Элиза Эмили Донниторн (1826-1886) кей кейіпкерлерге шабыт берді дейді Мисс Хавишам жылы Чарльз Диккенс роман Зор үміт. Донниторн Кембридж үйінде тұрды (кейінірек Camperdown Lodge деп аталды және бұзылғаннан кейін)[63] 36-да King Street, Ньютаун шамамен 1836 жылдан 1886 жылы қайтыс болғанға дейін. Ол жерленген Камердаун зираты.[64]

Дороти Хьюетт 1959 жылғы роман Bobbin 'Up 1950 жылдардағы Кинг Стриттің би залдары мен түнгі өмірінің сипаттамасын қамтиды.[65] Эврика болған үй арқылы Надия Уитли (1985) экономикалық құлдырау кезеңінде де, қала маңындағы жұмыссыздық деңгейінде де, 1931 және 1981 жылдары Newtown террасалық үйлер қатарына қойылған.[66]

Жақында, Сандра Лей Прайс 2015 жылғы роман Құстың баласы 1929 жылы богема Ньютаунда орнатылған.[67] Қараңғы оттар жанып кетеді, 2016 жылғы роман Анна Уэстбрук, Ньютаунда 1946 жылы орнатылған.[68] Өлең роман Newtown дауыстары Sue Cartledge (2017) Ньютаунды 1978 жылы сипаттайды.[69] Бос бет арқылы Джон Дейл (1987) Кинг-стриттегі Марлборо қонақ үйінің эпизодын ұсынады.

Поэзиядағы жаңа қала

Ньютаун туралы өлеңдерге «Ламинекс» жатады Джон Трантер,[70] «Newtown Pastoral» авторы Джиг Райан,[71] «Жолда» С.К. Келен,[72] «Жіптің жылжуы» Пам Браун,[73] «Грек сырлары» және «Қара киім киген жүйрікке» Адам Айкен,[74] «King Street Newtown» авторы Элисон Кларк,[75] «Күздегі жаңа қала» « Кристофер Келен және 1994 жинағы Ньютаундағы жабайы табиғат арқылы Коллин Берк.[56]

Балалар әдебиетіндегі жаңа қала

Ньютаундағы балалар әдебиетіне кіреді Менің орным және Бес рет айналу және Анзак гастрономында билеу арқылы Надия Уитли[76] және Ньютаунның Лара арқылы Крис МакКимми.[77]

Граффити және стрит-арт

Мартин Лютер Кингтің суреті Кинг ст

Ньютаун аймағы өзінің шығармашылық қабілетімен де танымал граффити және «стрит-арт». Бұл жұмыстардың ішіндегі ең көрнектілері - 1980-ші жылдардың аяғы мен 1990-шы жылдардың басында жасалған, сол аудандағы үйлер мен дүкендердің қабырғаларына салынған үлкен суреттер. Соңғы жылдары бүріккішпен боялған «тегтер» бүкіл аймақта көбейе түсті, дегенмен жақында тегістеу стилі қарапайым қабырғаға қоқыс тастайтын себезгіге арналған қолтаңбалардан әлдеқайда нақтыланған.

Мысал ретінде американдық азаматтық құқықтар көшбасшысының суретін келтіруге болады Кіші Мартин Лютер Кинг Кинг-стритте (сурет салушылар Эндрю Айкен (Көріністер) мен Юилей Прайор), Говри көшесіндегі «Ұлы толқын» қабырға суреті, «Үш мақтаншақ адам» қабырға суреті (репродукциясы 1968 жылғы Мехико Олимпиадасында түсірілген сурет ) және Кинг-стриттегі «Африка картасы» қабырға суреті.

Гей және лесби мәдениеті

Ньютаун, Сент-Питерс және Эрскинвилл 2011 жылғы санақта бір жынысты ерлі-зайыптылардың үлесі ең жоғары.[78] Ньютаунның гейлер мен лесбияндар қауымдастығы көршілес Глебе, Лейхардт, Аннандейл, Марриквилл, Энмор және Дулвич Хиллге де тарайды.[дәйексөз қажет ] The area was home to two of Sydney’s most well-established gay and lesbian pubs, the Newtown Hotel on King Street and the nearby Imperial Hotel in Erskineville Road (the famous сүйреу шоуы pub featured in the movie Присцилла, шөл патшайымы ). The owners of the Newtown Hotel abruptly terminated negotiations for lease renewal and locked the licence-owner out of the premises in November 2007.[79] The bar reopened in late 2010, under the name 'Freaky Tiki'.[80] The bar currently offers a mixed environment, in common with most bars in the area.[80] It's understood that it will close again for renovations in the near future.[81] The Imperial also closed in 2007 for renovations but did not reopen until 2010, following a protracted and expensive licensing battle with the local council.

Bars such as Zanzibar having a loyal lesbian following. Wednesday nights are especially popular for lesbians as The Bank Hotel & The Sly Fox both host girls' nights.[82]

The Gay and Lesbian Counselling Service in Newtown provides free telephone counselling for gays and lesbians living in NSW, as well as Twenty 10, a support organisation for young gay, lesbian, bisexual, transgender, same-sex attracted and gender-questioning people who are under 26 and having problems at home or have recently become homeless.

Халық

Демография

2016 жылы Австралия статистика бюросы Санақ of Population and Housing, there were 15,029 people in Newtown.

  • Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 1.1% of the population.
  • Адамдардың 58,2% -ы Австралияда дүниеге келген. The most common countries of birth were England 5.8%, New Zealand 2.9%, China 2.3%, United States of America 1.4% and Thailand 1.0%.
  • 71.8% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 2.7%, Greek 1.5%, Spanish 1.5%, Cantonese 1.2% and Thai 1.0%.
  • The most common responses for religion in Newtown in the 2016 Census were No Religion, 53.3%, Not stated 13.3%, Catholic 12.1%, Anglican 6.8% and Buddhism 3.1%.
  • Of occupied private dwellings in Newtown, 54.0% were semi-detached, 38.9% were flats or apartments, 4.2% were separate houses and 2.5% were other dwellings.[1]

Көрнекті тұрғындар

King Street shops - the Palmer Buildings on King St north, featuring the recently restored verandah

Басқару

Like most of central and inner-city Sydney, Newtown is one of the traditional 'heartlands' of support for the Австралия Еңбек партиясы. While Newtown and other similar areas were within the City of Sydney Council boundary, the ALP was able to control the Council for several decades.[дәйексөз қажет ]

Жергілікті

Newtown is divided between Ішкі Батыс Кеңесі және Сидней қаласы жергілікті басқару аймақтары.

The Liberal Party state government of Роберт Аскин, which came to power in 1966, was keen to break Labor's control of the City of Sydney. In 1967 Askin abolished the City Council, installed a tribunal of administrators, and controversially redistributed the city's boundaries, leading to much of the former ward of Newtown being reallocated to the neighbouring municipalities of South Sydney and Marrickville, moving a significant portion of the Labor-voting population out of the Sydney City Council electoral area.[дәйексөз қажет ]

Мемлекет

2011 State Elections
Марриквилл: First preference votes
Еңбек38.1%
Жасылдар35.9%
Либералды19.1%
Социалистік одақ1.9%
Христиан-демократтар1.2%
2015 State Elections
Ньютаун: First preference votes
Жасылдар45.6%
Еңбек30.8%
Либералды17.8%
Жануарларға қатысты әділет2.2%
Велосипедшілер1.8%

Newtown was predominantly in the State Electoral District of Marrickville, which was represented by the then deputy Премьер Эндрю Рефшауж until his resignation on 10 August 2005. The resulting қосымша сайлау, held on 17 September 2005 was won by Кармел Теббут. Prior to the 2015 NSW State Election, the Ньютаунның сайлау округі was recreated, which had previously existed but had been abolished after the 1950 election. Newtown now resides in this district.

Федералдық

Federally, Newtown lies partly in the electorate of Грейндлер, ұсынылған Энтони Албанес туралы ALP, and partly in the electorate of Sydney, represented by Таня Плиберсек, also of the ALP.

Both electorates saw strong Жасыл votes in the 2001 сайлау, and it was expected the Green candidates, rather than the Либералдық партия, would provide the main opposition to the ALP in the 2004 сайлау, although the Liberals ultimately did narrowly retain their lead over the Greens in these electorates.

Әрі қарай оқу

  • Alan Sharpe. Pictorial History of Newtown. Published by Kingsclear Books,Australia.1999. (ISBN  090827260X)
  • Мэтт Мерфи.The Weight of Evidence. Published by Hale and Iremonger, Australia 2013. (ISBN  9780868069265)

Галерея

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Австралия статистика бюросы (27 маусым 2017). "Newtown (State Suburb)". 2016 жылғы халық санағы. Алынған 15 қазан 2016. Мұны Wikidata-да өңдеңіз
  2. ^ Григорийдің Сидней көшесінің анықтамалығы, Григорийдің баспа компаниясы, 2007 ж
  3. ^ "Newtown". nsw.gov.au.
  4. ^ Jagielski, Jenifer (30 July 2017). "Sydney Eat Street: Ten things to try in Newtown". Daily Telegraph. Алынған 22 мамыр 2018.
  5. ^ "Menulog - Newtown Food Delivery - Newtown Take-Away Sydney". menulog.com.au. Архивтелген түпнұсқа 12 тамыз 2017 ж. Алынған 14 қаңтар 2019.
  6. ^ Camperdown Cemetery Burial Dockets, Anglican Archives.
  7. ^ а б «Үй». Барани.
  8. ^ Time-line of the Newtown Municipal Area Мұрағатталды 29 тамыз 2007 ж Wayback Machine
  9. ^ «Сильвестр Браун мырза». Сидней таңғы хабаршысы (24, 204). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 5 тамыз 1915. б. 6. Алынған 12 шілде 2018 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  10. ^ Paul Bourke, William and Martha Bucknell, Sydney Archives Мұрағатталды 29 тамыз 2007 ж Wayback Machine
  11. ^ Matt Murphy, The Newtown Ejectment Case, Sydney Archives [1]. Мұрағатталды 11 маусым 2011 ж Wayback Machine
  12. ^ Chrys Meader Beyond the Boundary Stone, Marrickville Council Library Service, 1997
  13. ^ Camperdown Cemetery Burial Dockets, Anglican Archives
  14. ^ CCT Burial Dockets
  15. ^ Chrys Meader
  16. ^ Tamsyn Taylor, "St. Stephen's Newtown", in Heritage - Journal of the Marrickville Historical Society
  17. ^ Сидней маңындағы кітап, Фрэнсис Поллон құрастырған, Angus & Robertson Publishers, 1990, Австралияда басылған ISBN  0-207-14495-8
  18. ^ One such a row is in Hordern St. between Victoria and Prospect Sts.
  19. ^ Pelosi, Janet: The Municipality Of Newtown 1892–1922: A Social Sketch, 1 тарау Мұрағатталды 29 тамыз 2007 ж Wayback Machine
  20. ^ Pelosi, op.cit., Introduction Мұрағатталды 2007 жылдың 1 қаңтарында Wayback Machine
  21. ^ Мектеп Мұрағатталды 29 тамыз 2007 ж Wayback Machine
  22. ^ Top Sydney Microburbs: Public Housing Heat Map Микробалар
  23. ^ "Notorious public housing estate to be largely rebuilt". Сидней таңғы хабаршысы. 30 мамыр 2002 ж. Алынған 5 қазан 2020.
  24. ^ Alexander, Harriet (18 May 2019). "Residents stranded after fire at Newtown apartment block". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 5 қазан 2020.
  25. ^ Police charge man over drug supply – Inner West PAC Mirage News
  26. ^ Man charged over stabbing in Sydney's inner west Adelaide Advertiser
  27. ^ "Sydney man shot in the eye, drugs found". Сидней таңғы хабаршысы. 20 қазан 2012 ж. Алынған 5 қазан 2020.
  28. ^ "Violence on the rise in Newtown, suspected homophobic attack victim says". www.abc.net.au. 14 сәуір 2016 ж. Алынған 5 қазан 2020.
  29. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 2 қыркүйекте. Алынған 29 мамыр 2007.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) 10 бет
  30. ^ "St. Stephen's Anglican Church and Cemetery". Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00462. Алынған 18 мамыр 2018.
  31. ^ "Women's College, University of Sydney". Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01726. Алынған 18 мамыр 2018.
  32. ^ "Newtown Railway Station group and Former Newtown Tramway Depot". Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01213. Алынған 18 мамыр 2018.
  33. ^ «Trocadero». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01380. Алынған 18 мамыр 2018.
  34. ^ "Uniting Church and Pipe Organ". Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00747. Алынған 18 мамыр 2018.
  35. ^ "Transit Systems route M30". NSW үшін көлік.
  36. ^ The Newtown Project Home Page Мұрағатталды 2007 жылдың 1 қаңтарында Wayback Machine
  37. ^ "NLA Redirect Service". nla.gov.au.
  38. ^ Janette Beard, 1983; The Municipality of Newtown 1892–1922: A Social Sketch (Honours thesis) Sydney Archives
  39. ^ Australia St Archive - Hub Theatre Мұрағатталды 21 наурыз 2012 ж Wayback Machine
  40. ^ Сидней қаласы мұрағаты Мұрағатталды 27 қыркүйек 2007 ж Wayback Machine
  41. ^ City of Sydney Library History Мұрағатталды 7 желтоқсан 2012 ж Wayback Machine
  42. ^ Archive - Camperdown Мұрағатталды 4 September 2007 at the Wayback Machine
  43. ^ http://sydney-central.whereilive.com.au/news/story/losses-force-newtown-rsl-closure/
  44. ^ Clarke, Jenna (6 July 2017). "The Sando, Sydney's iconic live music venue, is now a golf course". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 13 наурыз 2018.
  45. ^ 1956-, Dimond, Jill (2000). Literary Sydney : a walking guide. Киркпатрик, Петр. Сент-Люсия, Qld.: Квинсленд Университеті. б. 150. ISBN  9780702231506. OCLC  44895603.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  46. ^ "Newtown Festival 2015 - Home". newtownfestival.org.
  47. ^ "Church in the Graveyard". neac.com.au. Архивтелген түпнұсқа on 4 December 2018. Алынған 5 ақпан 2019.
  48. ^ "Organisers get flak over over fence" (PDF). Глеба. 26 қазан 2006. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 3 сәуірде. Алынған 26 шілде 2017.
  49. ^ Under The Blue Moon Festival website Мұрағатталды 19 ақпан 2011 ж Wayback Machine
  50. ^ The Sydney Fringe website
  51. ^ "Newtown Jets".
  52. ^ Йорк, Барри (1999). Speaking of Us: Voices from 20th Century Australia. Австралияның ұлттық кітапханасы. б. 82. ISBN  0642107157.
  53. ^ "Film Review: Not Suitable For Children | South Sydney Herald South Sydney Herald". www.southsydneyherald.com.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  54. ^ 1956-, Dimond, Jill (2000). Literary Sydney : a walking guide. Киркпатрик, Петр. Сент-Люсия, Qld.: Квинсленд Университеті. б. 136. ISBN  9780702231506. OCLC  44895603.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  55. ^ а б "The Godfather: Peter Corris on digging up Newtown - Newtown Review of Books". Newtown Books туралы шолу. 13 наурыз 2015. Алынған 30 қаңтар 2018.[тұрақты өлі сілтеме ]
  56. ^ а б 1956-, Dimond, Jill (2000). Literary Sydney : a walking guide. Киркпатрик, Петр. Сент-Люсия, Qld.: Квинсленд Университеті. ISBN  9780702231506. OCLC  44895603.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  57. ^ Baskerville, Bruce (1995). A wander around old Newtown. Strawberry Hills, New South Wales: South Sydney Heritage Society. б. 22.
  58. ^ Staff, LOTL. "Founding Member of Newtown's Women's Library Returns". Алынған 30 қаңтар 2018.
  59. ^ "ABOUT US | The Women's Library". www.thewomenslibrary.org.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  60. ^ Harmon, Steph (26 November 2017). "Gould's Book Arcade: the political, literary legacy of Newtown's dusty wonder". The Guardian. Алынған 30 қаңтар 2018.
  61. ^ "Anarchism in Sydney 1982-2002: Anarchism in two bookshops by John Englart". www.takver.com. Алынған 14 маусым 2019.
  62. ^ "Literature | The Dictionary of Sydney". dictionaryofsydney.org. Алынған 31 қаңтар 2018.
  63. ^ "CAMPERDOWN LODGE". Sydney Morning Herald (NSW: 1842 - 1954). 5 January 1935. p. 11. Алынған 13 наурыз 2018.
  64. ^ Ryan, J. S. Австралияның өмірбаян сөздігі. Канберра: Австралияның ұлттық университеті, ұлттық өмірбаян орталығы.
  65. ^ Dorothy., Hewett (1987) [First published 1985]. Bobbin up (АҚШ-тың 1-ші басылымы). Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ: Пингвиндер туралы кітаптар. ISBN  9780140161755. OCLC  16936473.
  66. ^ "Notes – 'The Ghosts Around Us': Toni Jordan on Nadia Wheatley". Дөңгелектер орталығы. Алынған 10 қараша 2018.
  67. ^ "SANDRA LEIGH PRICE The Bird's Child. Reviewed by Lou Murphy - Newtown Review of Books". Newtown Books туралы шолу. 21 мамыр 2015. мұрағатталған түпнұсқа 13 тамыз 2018 ж. Алынған 30 қаңтар 2018.
  68. ^ Dempsey, Dianne (29 April 2016). "Dark Fires Shall Burn review: Anna Westbrook's murder story in post-war Sydney". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 31 қаңтар 2018.
  69. ^ "Village Voices from the Past". Inner West Times. 31 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 31 қаңтар 2018 ж. Алынған 31 қаңтар 2018.
  70. ^ "Laminex - John Tranter - Poem - Australian Poetry Library". www.poetrylibrary.edu.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  71. ^ "Newtown Pastoral - Gig Ryan - Poem - Australian Poetry Library". www.poetrylibrary.edu.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  72. ^ "On the Road - S. K. Kelen - Poem - Australian Poetry Library". www.poetrylibrary.edu.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  73. ^ "Thread drift - Pam Brown - Poem - Australian Poetry Library". www.poetrylibrary.edu.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  74. ^ "To a Runner Dressed in Black - Adam Aitken - Poem - Australian Poetry Library". www.poetrylibrary.edu.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  75. ^ "King Street Newtown - Alison Clark - Poem - Australian Poetry Library". www.poetrylibrary.edu.au. Алынған 30 қаңтар 2018.
  76. ^ 1956-, Dimond, Jill (2000). Literary Sydney : a walking guide. Киркпатрик, Петр. Сент-Люсия, Qld.: Квинсленд Университеті. б. 139. ISBN  9780702231506. OCLC  44895603.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  77. ^ "Lara of Newtown - Chris McKimmie - 9781760112325 - Allen & Unwin - Australia". www.allenandunwin.com. Алынған 31 қаңтар 2018.
  78. ^ "Same-Sex Couples". Австралиялық әлеуметтік тенденциялар. ABS.
  79. ^ Christian Taylor (5 November 2007). "Newtown Hotel - The Official Word". дәл осылай. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 қарашасында.
  80. ^ а б Rhiannon Elston. «Freaky Tiki». Сиднейдегі уақыт. Архивтелген түпнұсқа on 19 December 2011.
  81. ^ "Newtown Hotel to reopen". starobserver.com.au.
  82. ^ Sapphic Sydney - The Lesbian Guide to Sydney

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 33°53′49″S 151 ° 10′45 ″ E / 33.8970°S 151.1793°E / -33.8970; 151.1793