Рэндвик қаласы - City of Randwick

Бұл мақала туралы жергілікті басқару аймағы. Үшін қала маңы, қараңыз Рандвик, Жаңа Оңтүстік Уэльс.

Рэндвик қаласы
Жаңа Оңтүстік Уэльс
Randwick lga sydney.png
Орналасқан жері Митрополит Сидней
Координаттар33 ° 55′S 151 ° 15′E / 33.917 ° S 151.250 ° E / -33.917; 151.250Координаттар: 33 ° 55′S 151 ° 15′E / 33.917 ° S 151.250 ° E / -33.917; 151.250
Халық
• Тығыздық3910 / км2 (10,120 / шаршы миль)
Құрылды23 ақпан 1859 (1859-02-23)
Аудан36 км2 (13,9 шаршы миль)
әкімДэнни Саид
Кеңес орныРэндвик қалалық залы
АймақМитрополит Сидней
Мемлекеттік сайлаушылар (лар)
Федералдық бөлім (дер)
Randwick қалалық кеңесінің Logo.jpg
Веб-сайтРэндвик қаласы
LGAs Рандвик қаласының айналасында:
Сидней Уэверли Уэверли
Бейсайд Рэндвик қаласы Тасман теңізі
Сазерленд Сазерленд Тасман теңізі

The Рэндвик қаласы Бұл жергілікті басқару аймағы ішінде қала маңындағы шығыс туралы Сидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 1859 жылы құрылған Рандвик - Жаңа Оңтүстік Уэльстегі екінші көне жергілікті әкімшілік аймақ Сидней қаласы. Оның аумағы 36 шаршы шақырымды (14 шаршы миль) құрайды 2016 жылғы халық санағы 140660 халқы болды.[1]

The әкім Рандвик қаласының Cr. Дэнни Саид, мүше NSW Labor, ол 2019 жылдың 25 қыркүйегінде сайланды.[3]

Жергілікті өзін-өзі басқару аймағындағы қала маңы мен елді мекендер

Рандвик қаласының маңындағы елді мекендер:

Бұл елді мекендерге Randwick Council қызмет көрсетеді:

Тарих

Бұл аймақтағы Австралияның байырғы тарихы он мыңдаған жылдардан басталады. Отарлау кезіндегі жергілікті халық Cadigal туралы Дхаруг тіл тобы. Еуропалық қоныстану көптеген Кадигальдың өліміне әкеліп соқтырған аурулар арқылы немесе қоныс аударушылармен қақтығысқа әкелді. Тірі қалған Кадигаль бұл ауданды тастап кетті немесе қоныстану шетіне ығыстырылды. ХІХ ғасырдың ортасына қарай алғашқы тайпалық топтар жойылды.

Аты Рэндвик ішіндегі Рэндвик ауылынан келеді Глостершир, Англия, ауданның алғашқы әкімі Симеон Генри Пирстің туған жері. Бұл аймақ бірнеше дәулетті жер иелері мен бірнеше саяхатшылардың кедей тұрғындары болған 1880 жылдарға дейін, яғни келгенге дейін. трамвайлар Сиднейден қала маңындағы кең дамуға әкелді. Бұл даму 1900 жылдардың басында қаланың көп бөлігін бөлуге арналған жаңа трамвай жолдарымен (әлдеқашан бұзылған) жаңа жолмен жалғасты. Жаңа Оңтүстік Уэльс технологиялық университеті ашылды Кенсингтон 1949 жылы Кенсингтон ипподромының сайтында, сайып келгенде Жаңа Оңтүстік Уэльс университеті.

A 2015 жылы жергілікті өзін-өзі басқару шекараларын қарау Рандвик қаласына Уэверли және Вуллахра кеңестері ауданы 58 шаршы шақырым (22 шаршы миль) болатын жаңа кеңес құрып, шамамен 274 000 тұрғынды қолдайды.[4] Тәуелсіз шолудан кейін, 2016 жылдың мамырында NSW үкіметі Кеңесті таратып, оны Вуллахра және Ваверли кеңестерімен біріктіруді мәжбүр етті. Woollahra кеңесі процедуралық әділетсіздік бар деп, заңды іс қозғады және а KPMG бірігу туралы ұсыныстардың орталығындағы есеп «жаңылыстырушы» болды. Мәселе бұрын қаралды NSW апелляциялық соты 2016 жылдың желтоқсанында Woollahra кеңесінің үндеуін бірауыздан қабылдамады, оның Waverley және Randwick кеңестерімен бірігуі ұсынылған дәлелдердің ешқандай негізі жоқ деп тапты.[5] 2017 жылдың шілдесінде Бережикли үкіметі Вуллахра, Уэверли және Рандвик жергілікті өзін-өзі басқару аудандарының мәжбүрлі бірігуінен бас тартуға шешім қабылдады, сонымен қатар бірнеше басқа мәжбүрлі бірігуді ұсынды.[6]

Қала хатшылары және бас менеджерлер

Аты-жөніМерзімЕскертулер
Эрнест Генри Страхан12 мамыр 1898 - 1912 жж[7]
Уильям Кирби Персивал8 ақпан 1912 -[8]
Ричард Томас Латхэм1938 – 1963[9]
R. A. Woodward1963 – 1982[10]
Джеофф Дж. Роуз1982 – 1991[11]
Бержесс1991 – 1997[12]
Гордон Месситер1997 - 2004 ж. Шілде[13]
Рэй Браунли2004 - 28 қыркүйек 2018 жыл[14]
Терез Манс1 қараша 2018 - қазіргі уақытқа дейін[15]

Демография

At 2016 жылғы халық санағы, Рандвик жергілікті өзін-өзі басқару аймағында 140660 адам болған, олардың 49,2% -ы ерлер және 50,8% -ы әйелдер. Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдары халықтың 1,5% құрады; NSW және Австралияның орташа көрсеткіштерінен сәйкесінше 2,9 және 2,8 пайыздан төмен. The медиана Рандвик қаласында адамдардың жасы 34 жасты құрады. 0-14 жас аралығындағы балалар халықтың 14,9% -ын, ал 65 жастан асқан адамдар халықтың 13,4% -ын құрады. Аудандағы 15 және одан жоғары жастағы адамдардың 38,5% -ы үйленген және 9,1% -ы ажырасқан немесе бөлек тұрған.[1]

2001 жылғы халық санағы мен Рандвик қаласында халық санының өсуі 2006 жылғы халық санағы 1,10% құрады; және одан кейінгі бес жылда 2011 жылғы санақ, халықтың өсімі 7,59% құрады. Австралияның сол кезеңдегі жалпы өсуімен салыстырғанда сәйкесінше 5,78% және 8,32% болғанда, Рандвик жергілікті өзін-өзі басқару аймағында халықтың өсуі орташа республикалық деңгейден төмен болды.[16] Медиана апта сайынғы кіріс Рэндвик қаласының тұрғындары үшін орташа республикалық деңгейден жоғары болды.[17][18]

Рандвик жергілікті өзін-өзі басқару аймағына арналған санақ бойынша таңдалған тарихи мәліметтер
Санақ жылы2001[16]2006[18]2011[17]2016[1]
ХалықБолжалды тұрғындар санақ түні118,580119,884128,989140,660
LGA мөлшері бойынша Жаңа Оңтүстік Уэльс шегінде19мың
Жаңа Оңтүстік Уэльс халқының%1.90%Төмендеу 1.86%Өсу 1.88%
Австралия халқының%0.63%Төмендеу 0.60%Тұрақты 0.60%Тұрақты 0.60%
Болжалды ATSI санақ түніндегі халық1,3511,4741,8422,144
АТСИ тұрғындарының% -ы тұрғындарға1.1%Өсу 1.2%Өсу 1.4%Өсу 1.5%
Мәдени және тіл әртүрлілігі
Ата-баба,
жоғарғы жауаптар		Австралиялық17.5%Төмендеу 15.3%
Ағылшын18.5%Тұрақты 18.5%
Қытай9.4%Өсу 10.9%
Ирланд9.2%Өсу 9.8%
Шотланд4.9%Өсу 5.0%
Тіл,
жоғарғы жауаптар
(ағылшын тілінен басқа)		Мандарин2.7%Өсу 3.5%Өсу 4.8%Өсу 7.2%
Грек4.8%Төмендеу 4.3%Төмендеу 3.8%Төмендеу 3.2%
Кантондық4.2%Төмендеу 3.8%Төмендеу 3.4%Төмендеу 3.0%
Индонезиялық2.6%Төмендеу 2.0%Төмендеу 1.9%Төмендеу 1.6%
ИспанжоқжоқӨсу 1.5%Өсу 1.6%
Діни бағыт
Діни бағыт,
жоғарғы жауаптар		Католик31.6%Төмендеу 30.2%Төмендеу 29.4%Төмендеу 26.5%
Дін жоқ14.6%Өсу 17.5%Өсу 22.3%Өсу 31.5%
Англикан15.6%Төмендеу 14.0%Төмендеу 12.4%Төмендеу 8.9%
Шығыс православие7.3%Төмендеу 7.1%Төмендеу 6.5%Төмендеу 5.4%
ИудаизмжоқӨсу 3.6%Өсу 4.2%жоқ
Орташа апталық кірістер
Жеке табысОрташа апталық жеке табыс$ A593$ A718$ A834
Австралияның орташа кірісінің% -ы127.3%Төмендеу 124.4%Өсу 126.0%
Отбасы табысыОтбасының медианалық кірісі$ 1,1852066 доллар2421 доллар
Австралияның орташа кірісінің% -ы115.4%Өсу 139.5%Өсу 139.6%
Үй шаруашылығы табысыҮй шаруашылығының апта сайынғы кірісі1,579 доллар$ 1,5771916 доллар
Австралияның орташа кірісінің% -ы134.8%Төмендеу 127.8%Өсу 133.2%
Тұрғын үй құрылымы
Тұрғын үй түріБөлек үй30.2%Өсу 32.3%Төмендеу 30.6%Төмендеу 26.4%
Жартылай бөлінген, терраса немесе таунхаус15.8%Төмендеу 14.7%Өсу 15.6%Өсу 16.5%
Пәтер немесе пәтер51.7%Өсу 52.1%Өсу 53.3%Өсу 55.8%

Кеңес

Рэндвик қалалық залы, жобаланған Итальяндық Сидней сәулетшілерінің стилі Блэкмен және Паркес, 1886 жылдан бастап кеңестің орны болды.
Сондай-ақ оқыңыз: Рэндвик әкімдерінің тізімі
әкімМерзімЕскертулер
әкімДэнни Саид25 қыркүйек 2019 - күн[3]
Қала әкімінің орынбасарыФилипа Вейтч25 қыркүйек 2019 - күн[3]
Бас директорМерзімЕскертулер
Рэй Браунли2004 - 28 қыркүйек 2018 жыл[14]
Терез Манс1 қараша 2018 - күніGM, Брокен-Хилл қаласы, Боорова Shire.[15]

Қазіргі құрам және сайлау әдісі

Рандвик қалалық кеңесі он бес адамнан тұрады Кеңесшілер сайланған пропорционалды бес бөлек палаталар,[19] әрқайсысы үш кеңесші сайлайды. Барлық кеңесшілер белгіленген төрт жылдық өкілеттік мерзіміне сайланады. The әкім екі жылдық мерзімге, әкімнің орынбасарымен бір жылға, Кеңес мүшелері Кеңестің бірінші отырысында сайланады. Соңғы сайлау 2017 жылдың 9 қыркүйегінде өтті, Кеңестің құрамы келесідей:[20][21][22][23][24]

КешКеңесшілер
 Австралия Еңбек партиясы5
 Австралияның либералдық партиясы4
 Тәуелсіздер3
 Жасылдар NSW3
Барлығы15

2017 жылы сайланған палатаға сайланатын қазіргі Кеңес:

ПалатаКеңесшіКешЕскертулер
Орталық бөлім[20] Дилан ПаркерЕңбек2017 сайланды.
 Тед СенгЛибералды1995 ж. Сайланды. Әкім 2005–2006 2014–2015, қала әкімінің орынбасары 1996–1997 жж
 Энтони ЭндрюсТәуелсіз2001 жылы сайланды. 2013–2015 жылдардағы қала әкімінің орынбасары
Шығыс Уорд[21] Брендан РобертсЛибералды2012 жылы сайланды. 2016–2017 жылдардағы әкімнің орынбасары
 Тони БоуэнЕңбек2008 ж. Сайланды. 2012-2013 жылдардағы әкім
 Мюррей МатсонЖасылдар1995 ж. Сайланды. 2004-2005 жылдардағы әкім 2010–2011, қала әкімінің орынбасары 2005–2008 жж
Солтүстік Уорд[22] Кристи ХэмилтонЛибералды2017 сайланды.
 Кэти НилсонЕңбек2012 жылы сайланды. 2018–2019 жылдардағы әкім[3]
 Линдсей ШуриЖасылдар2012 жылы сайланды. 2017–2018 жылдардағы әкім[25][26]
Оңтүстік Уорд[23] Ноэль Д'СузаТәуелсіз2012 жылы сайланды. 2015–2017 жылдардағы әкім, 2012–2013 жылдардағы әкімнің орынбасары
 Карлос Да РочаТәуелсізНоэль Д'Сузаның билеті бойынша 2017 сайланды.
 Дэнни СаидЕңбек2017 сайланды. Қала әкімінің орынбасары 2018–2019, Әкім 2019 - күні[3]
Батыс Уорд[24] Гарри СтавриносЛибералды2012 сайланды.
 Александра ЛюксфордЕңбек2017 сайланды. Қала әкімінің орынбасары 2017–2018 жж[25]
 Филипа ВейтчЖасылдар2017 сайланды, Қала әкімінің орынбасары 2019 - күні

Мұра тізімдері

Рандвик қаласында мұра тізіміне енген бірқатар сайттар бар, олардың ішінде тізімге енгізілгендер де бар Жаңа Оңтүстік Уэльс мұраларының тізілімі:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Австралия статистика бюросы (27 маусым 2017). «Randwick (C)». 2016 жылғы халық санағы. Алынған 5 шілде 2017. Мұны Wikidata-да өңдеңіз
  2. ^ «3218.0 - халықтың аймақтық өсуі, Австралия, 2017-18». Австралия статистика бюросы. 27 наурыз 2019. Алынған 27 наурыз 2019. 2018 жылғы 30 маусымда тұрғындардың болжамды саны (ERP).
  3. ^ а б c г. e «Кеңесшілер Кэти Нилсон мен Дэнни Саид Рэндвиктің жаңа мэрі мен орынбасарларын сайлады» (Медиа-релиз). Рандвик қалалық кеңесі. 26 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 29 қыркүйек 2018.
  4. ^ «Біріктіру туралы ұсыныс: Рандвик қалалық кеңесі, Уэверли кеңесі, Вуллахра муниципалды кеңесі» (PDF). Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. Қаңтар 2016. б. 7. Алынған 4 наурыз 2016.
  5. ^ Висентин, Лиза (22 желтоқсан 2016). «Woollahra біріктіру апелляциясын жоғалтты, Жоғарғы Соттың дау-дамайына сілтеме жасайды». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 31 желтоқсан 2016.
  6. ^ Блумер, Клар; Четтл, Николь (2017 жылғы 27 шілде). «NSW кеңесінің бірігуі: әкімдер бірігу туралы кері қайтарылымнан кейін сот долларын қайтару үшін күреседі». ABC News. Австралия. Алынған 27 шілде 2017.
  7. ^ «RANDWICK-тен ТЫҚ». Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметтік газеті (420). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 17 мамыр 1898. б. 3782. Алынған 28 наурыз 2019 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  8. ^ «RANDWICK БІЛІМДІЛІГІ». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметтік газеті (24). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 14 ақпан 1912. б. 1215. Алынған 28 наурыз 2019 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  9. ^ «Саябақ атаулары». Рандвик қалалық кеңесі. Алынған 2 наурыз 2019.
  10. ^ «RANDWICK муниципалдық кеңесі. - 1919 Жергілікті өзін-өзі басқару туралы заң (269А бөлімі). - № 30 қаулысы, 55А-тармағы.». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметтік газеті (73). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 22 мамыр 1981. б. 2842. Алынған 2 наурыз 2019 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  11. ^ «RANDWICK муниципалдық кеңесі. - 1919 Жергілікті өзін-өзі басқару туралы заң (269А бөлімі). - № 30 қаулысы, 55А-тармағы.». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметтік газеті (179). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 24 желтоқсан 1982. б. 6012. Алынған 2 наурыз 2019 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  12. ^ «RANDWICK ҚАЛАЛЫҚ КЕҢЕСІ». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметтік газеті (57). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 12 мамыр 1995. б. 2444. Алынған 2 наурыз 2019 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  13. ^ «Месситтер оны бір күн деп атайды». Оңтүстік курьер. 6 шілде 2004 ж. 4.
  14. ^ а б «Рэй Браунли жаңа бас директор болып тағайындалды» (Медиа-релиз). Солтүстік жағажай кеңесі. 17 шілде 2018. Алынған 19 шілде 2018.
  15. ^ а б «Терез Маннс Рэндвик кеңесінің бас менеджері болып тағайындалды» (Ұйықтауға бару). Рандвик қалалық кеңесі. 26 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 29 қыркүйек 2018.
  16. ^ а б Австралия статистика бюросы (9 наурыз 2006). «Randwick (C)». 2001 жылғы халық санағы. Алынған 5 қараша 2012.
  17. ^ а б Австралия статистика бюросы (31 қазан 2012). «Randwick (C)». 2011 жылғы халық санағы. Алынған 5 қараша 2012. Мұны Wikidata-да өңдеңіз
  18. ^ а б Австралия статистика бюросы (25 қазан 2007). «Randwick (C)». 2006 жылғы халық санағы. Алынған 5 қараша 2012.
  19. ^ «Рандвик қалалық кеңесі: палаталар мен қала маңы». Рэндвик қаласы. Қыркүйек 2008. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 23 ақпанда. Алынған 19 қыркүйек 2012.
  20. ^ а б «Рэндвик қаласы - Орталық Уорд». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 15 қыркүйек 2017.
  21. ^ а б «Рэндвик қаласы - Шығыс Уорд». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 15 қыркүйек 2017.
  22. ^ а б «Рэндвик қаласы - Солтүстік Уорд». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 15 қыркүйек 2017.
  23. ^ а б «Рэндвик қаласы - Оңтүстік Уорд». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 15 қыркүйек 2017.
  24. ^ а б «Рэндвик қаласы - Батыс Уорд». NSW жергілікті кеңестеріне сайлау 2017 ж. NSW сайлау комиссиясы. Алынған 15 қыркүйек 2017.
  25. ^ а б Хогг, Мари (26 қыркүйек 2017). «ДІЛДІ БІТІЛДІ, ЖАСЫЛДАР МАЙОРАЛТТЫҚ КЕҢЕСКЕ РЕНДВИКТІ КЕЛДІ». Оңтүстік курьер. Алынған 28 қыркүйек 2017.
  26. ^ «Рэндвик кеңесі келесі 12 айға барлық әйелдер көшбасшылар тобын сайлайды» (Медиа-релиз). Рэндвик қаласы. 26 қыркүйек 2017 жыл. Алынған 28 қыркүйек 2017.
  27. ^ «Centennial Park су қоймасы WS001». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01320. Алынған 18 мамыр 2018.
  28. ^ «Woollahra су қоймасы WS022». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01356. Алынған 18 мамыр 2018.
  29. ^ «Клиффбрук». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00609. Алынған 18 мамыр 2018.
  30. ^ «McIver әйелдер ванналары». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01869. Алынған 18 мамыр 2018.
  31. ^ «Уайли ванналары». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01677. Алынған 18 мамыр 2018.
  32. ^ «Картона». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00555. Алынған 18 мамыр 2018.
  33. ^ «Bare Island Fort». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00978. Алынған 18 мамыр 2018.
  34. ^ «La Perouse Mission Church». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01893. Алынған 18 мамыр 2018.
  35. ^ «Қытай базар бақтары». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01299. Алынған 18 мамыр 2018.
  36. ^ «Ханзада Генри Сайт». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01651. Алынған 18 мамыр 2018.
  37. ^ «Лонг-Бей түзеу орталығы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00810. Алынған 18 мамыр 2018.
  38. ^ «Малабар Хедланд». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01741. Алынған 18 мамыр 2018.
  39. ^ «Centennial Park, Mur Park, Queens Park». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01384. Алынған 18 мамыр 2018.
  40. ^ «Рэндвик пошта бөлімшесі (бұрынғы) және мерейтойлық фонтан». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01409. Алынған 18 мамыр 2018.
  41. ^ «Рандвик Пресвитериан шіркеуі». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01777. Алынған 18 мамыр 2018.
  42. ^ «Әулие Джудтың Англикан шіркеуі, зират, Ректория, Вергерс резиденциясы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00012. Алынған 18 мамыр 2018.
  43. ^ «Корана және Гигея». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00454. Алынған 18 мамыр 2018.
  44. ^ Лурлайн Рэндвик
  45. ^ walkingcoastalsydney.com.au
  46. ^ «Сэндгейт». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00067. Алынған 18 мамыр 2018.
  47. ^ «Қосалқы станция». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00935. Алынған 18 мамыр 2018.
  48. ^ «Венеция». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00175. Алынған 18 мамыр 2018.
  49. ^ «Хупер коттеджі». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00087. Алынған 18 мамыр 2018.
  50. ^ «Nugal Hall». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00173. Алынған 18 мамыр 2018.
  51. ^ «No 349 электр подстанциясы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01792. Алынған 18 мамыр 2018.
  52. ^ «Ратвен». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00139. Алынған 18 мамыр 2018.
  53. ^ «Ритц театры». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00348. Алынған 18 мамыр 2018.
  54. ^ «Эмануэл мектебі». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00386. Алынған 18 мамыр 2018.
  55. ^ «Avonmore Terrace». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00565. Алынған 18 мамыр 2018.
  56. ^ «Үлкен тұрақты Newmarket». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00388. Алынған 18 мамыр 2018.

Сыртқы сілтемелер