Катаракта бөгеті - Cataract Dam

Катаракта бөгеті
CataractDam.JPG
Катаракта бөгетінің қабырғасы
Cataract Dam is located in New South Wales
Катаракта бөгеті
Орналасқан жері Жаңа Оңтүстік Уэльс
ЕлАвстралия
Орналасқан жеріКатаракта жолы, Катаракта, Жаңа Оңтүстік Уэльс
Координаттар34 ° 15′56 ″ С. 150 ° 48′11 ″ E / 34.26556 ° S 150.80306 ° E / -34.26556; 150.80306Координаттар: 34 ° 15′56 ″ С. 150 ° 48′11 ″ E / 34.26556 ° S 150.80306 ° E / -34.26556; 150.80306
МақсатыІшуге болады сумен жабдықтау
КүйОперациялық
Құрылыс басталды1902
Ашылу күні1907
Құрылыс құныA £ 329,136
СалғанЭрнест Макартни де Бург
Оператор (лар)Сиднейді аулау мекемесі
Бөгет және төгінді сулар
Бөгет түріГравитациялық бөгет
Ықпал етпейдіКатаракта өзені
Биіктігі56 м (184 фут)
Ұзындық247 м (810 фут)
Бөгеттің көлемі112×10^3 м3 (4.0×10^6 куб фут)
Ағынды судың түріБақыланбайды
Ағынды сулардың сыйымдылығы1550 м3/ с (55000 куб фут / с)
Су қоймасы
Жалпы сыйымдылық94,300 мл (2,07.)×1010 имп гал; 2.49×1010 АҚШ гал)
Тұтқындау алаңы130 км2 (50 шаршы миль)
Жер бетінің ауданы8,500 га (21,000 акр)
Веб-сайт
Катаракта бөгеті кезінде Сиднейді аулау мекемесі[1]
Ресми атауыКатаракта бөгеті
ТүріМемлекеттік мұра (салынған)
Критерийлера., б., с., д., е., ф., г.
Тағайындалған1999 жылғы 18 қараша
Анықтама жоқ.01359
ТүріСумен жабдықтайтын су қоймасы / бөгет
СанатКоммуналдық қызметтер - су
ҚұрылысшыларҚоғамдық жұмыстар бөлімі

The Катаракта бөгеті мұра тізіміне алынған бөгет болып табылады Катаракта (бұрын Appin ), Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия, сумен қамтамасыз етеді Макартур және Иллаварра аймақтар, Wollondilly Shire, және митрополит Сидней. Бұл төртеудің бірі бөгеттер және мұрагерлер аулауда Жоғарғы непалық схема. Басшылығымен 1907 жылы аяқталған Эрнест Макартни де Бург, бөгет қазіргі уақытта Water NSW иелігінде, ан агенттік туралы Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі. Бөгет тізімінде көрсетілген NSW Мемлекеттік мұра тізілімі 1999 жылғы 18 қарашада.[2]

Құрылымдық бөлшектер

A гравитациялық бөгет биіктігі 56 метр (184 фут) сол жақтағы тіреуіштен созылған көлбеу бүйірлік төгіндісімен; Ұзындығы 247 метр (810 фут); 94,300 мегалитрді құрайды (20,7.)×10^9 имп гал; 24.9×10^9 АҚШ гал) су. Катаракт бөгеті - жоғарғы непандық схемада салынған алғашқы бөгет. Сонымен қатар Австралияда бөгеттің жоғарғы бетіне құйылған бетон блоктарын қолданған алғашқы бөгет болды. Төменгі бет жаппай құйылған базальт бетон, базальтқа қаратылған. Қол жетімді тау жынысының қайнар көзі жоғарғы жағында орналасқан Шербрукте орналасқан Булли асуы. Базальтты карьерден бөгет салу алаңына тасымалдау үшін, а 2 фут (610 мм) ұзындығы 8,8 шақырымды (5,5 миль) құрайтын бу трамвай жолы салынды.[3]

Бөгет салынған циклоптық қалау, салмағы 2-ден 4,5-ке дейінгі құмтас блоктарынан тұрады ұзақ тонна (2,03-тен 4,57-ге дейін)т; 2.24-тен 5.04-ке дейін қысқа тонна ). Бұлар учаскеде қазылып, цемент ерітіндісіне төселген. Тік қосылыстар базальт немесе құмтас бетонымен толтырылды. Жоғарғы бет жағы цемент ерітіндісіне орнатылған базальт бетоннан құйылған блоктардан тұрды. Төменгі беті базальт бетоннан тұрды, төменгі бөлігінде қалыңдығы 1,8 метр (5 фут 11 дюйм), ал жоғарғы бөлігінде 0,9 метр (2 фут 11 дюйм). Бөгет арқылы өтіп, суды ағызып жіберетін диаметрі 122 сантиметрлік (48 дюйм) құбырлардың екі желісі болды Непан өзені. Ағынды а басқарады Larner Johnson ине клапаны. Бөгет қабырғасына сәндік әрлеу жасалды. Жоғарғы парапет құмтас блоктарымен құйылған, ал төменгі қабырғаның жоғарғы жағы бетонмен қоршалған. Бөгеттің орта бөлігінде клапан үйі тұр. Бұл күлді тастан жасалған құмтас блоктарында аяқталады. Оның төбесінде тақтайшалармен жабылған тік төбесі бар, олар екі жағында финалмен және қоршауымен қапталған.[2]

Бөгет салу 1902 жылы басталды және 1907 жылы аяқталды, ал су төгілетін жол 1915 жылы кеңейтілді. Э.М.Бе Бурх 1904 жылдан бастап жобаның жетекші инженері болды.[4]

Тарих

Жоғарғы непандық схема 1880 жылы басталғанын білгеннен кейін басталды Ботаникалық батпақтар схемасы Сиднейдің сумен жабдықтау қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жеткіліксіз болды. Непан жобасы өзендердің бағытын өзгерту үшін Непан өзені арқылы арық салудан тұрды Катаракта, Кордо, Авон және Непан Су қоймасы.[2]

Катаракта бөгетінің дизайны мен құрылысын осы компания жүзеге асырды Сумен жабдықтау және су бұру бөлімі, порт және өзендер филиалы туралы Жаңа Оңтүстік Уэльс қоғамдық жұмыстар департаменті. Бөгеттің салынуы сол кезде филиалдарда жұмыс істеген бірқатар инженерлердің білімі мен тәжірибесін қажет етті, соның ішінде Сесил Дарли (Лондондағы NSW инспекторы), Лесли Уэйд (бас инженер, сумен жабдықтау және су бұру бөлімі), Генри Даре мен Эрнест M. de Burgh (жетекші инженерлер). Бөгеттің сәтті аяқталуы және оны сумен қамтамасыз ету бөгеті ретінде пайдаланудың жалғасуы Виктория / Эдвардия дәуірінің соңында инженерлік-техникалық жұмыс департаментінің инженерлерінің кәсіби қабілеттерінің тұрақты дәлелі болып табылады. Томас Килдің дамбаның алғашқы ұсынысымен байланысы және жобаға кететін шығындармен және жалғасудағы Корольдік комиссиялармен байланысты келесі мәселелер мәңгі қалды. Банджо Патерсон сатиралық баллада Кил салған бөгет.[2]

Appin

Аппин қалашығының атауы пайда болды, дегенмен, жергілікті қоныстанушылардың көпшілігі ирландиялықтардан шыққан Губернатор Маккуари 1810 жылы колонияға келу. Сол кезде, Үкімет үйі болды Парраматта және Маккуаридің алғашқы ниеттерінің бірі колонияға азық-түлікпен қамтамасыз етуге болатын ең жақсы жерді табу үшін жақын елге бару болды. Бұл мақсат үшін ең өнімді аймақ болып табылатыны белгілі болды Хоксбери өзені ел, бірақ бұл аудандар қауіпті су тасқыны салдарынан егін мен қорда үлкен шығындарға әкеліп соқтырды.[5][2]

Macquarie зерттеуге ниетті жер Непан мен Джордж өзендері. Катаракта өзеніне дейінгі оңтүстікке қарай созылған және батысында шекарамен шектесетін жер анықталмаған Непан өзені шығысында Жорж өзенінің бойында. Сауалнаманы аяқтағаннан кейін, бұл аймақ оған Шотландияның өзінің (үйінің) ауданын еске түсірді, сондықтан ол оны «аудан» деп атады Айрдс аудан. Біраз уақыттан кейін ол оңтүстікке, оның ішінде Гилат тауын Аппин деп атады.[5][2]

Қаладағы ең алғашқы ғимараттардың бірі - Аппинде туылған балалардың алғашқы буыны білім алған Англикан мектебі. Бұл шамамен 1815 жылы тұрғызылған.[5][2]

Маквари жерді игеру үшін көптеген жер гранттарын берді. Біріншісі 405 га (1000 акр) берілген дейін Сидней магистрат және уақытша бас комиссар, Уильям Брутон. Бес жылдан кейін, егер егін егу мен шұлықтауда жеткілікті прогресс болмаса, жер Патшаға қайта оралуы керек деген шартпен берілген, одан да аз мөлшерде бірнеше гранттар болды. Аудан бидайдың, жүгерінің және арпаның ірі жеткізушісі болды, оны Сиднейге өгіздер немесе жылқылар командалары тартқан вагондармен жеткізді.[6][2]

Аппин ауданының солтүстік шекарасы - Рубен Утерге берілген Гилат тауы деп аталатын мүлік. Бірнеше жылдан кейін оны Сиднейлік кәсіпкер Томас Роуз сатып алды, ол колонияда суды сақтау үшін алғашқы бөгет салған (осында). Бұл өте мұқият және үлкен шығындармен жүзеге асырылды. Ол үнемделген сумен жомарттық танытып, өте құрғақ уақытта көршілеріне қорларын суаруға мүмкіндік берді.[6][2]

Ол өтініш берді Губернатор өтеу үшін, бірақ бас тартылды. Бұл бөгет 1824 жылы салынған. 1836 жылы Роуз үлкен тасты жел диірменін тұрғызды, ол осындай типтегі ең үлкен диірменнің бірі болды, ол ұзақ жылдар бойы айналадағы бидайды ұнтақтауға үлкен қызмет көрсетті. Сол алғашқы жылдары, жақсы маусымда, кейбір аудандардағы өнімділік гектарына 45 пұтқа дейін жететін.[6] Жел диірмені әлі тұр; бұл ұзақ уақыт бойы су ыдысына айналған төрт қабатты мұнара; бірақ жоғарғы балға мен желкендер әлдеқашан жоғалып кетті.[7][2]

Оңтүстік жағында Гилеад тауына Юм (отбасылық), Beulan және Meadowvale (бұрынғы Роквуд) қасиеттері қосылды. Fairview, Blossom Lodge, Карлон тауы және Ингхам кәсіпорындары жүргізетін ірі құс фабрикасы сияқты басқа да заттар - батыстың сол жағында. Appin Road. Соңғы меншікке қарама-қарсы орналасқан үй - ирландиялық Двайер отбасының пионерлер үйінің бірі болып саналатын Килдаре.[6][2]

Бұдан әрі батыста Lesson's Green болды, Уильям Кроуға 32 гектар (80 акр) грант, оның солтүстік шекарасы 40 гектар (100 акр) грантқа қосылды Джон Дуайер ол өз кезегінде 1816 жылы Уильям Бротонға берілген 283 гектар (700 акр) екінші грант Маккуари Дейлге қосылды, ол Непан өзеніне дейінгі (батыс). Оның оңтүстігі - Элладейлдің меншігі, 1812 жылы Александр Райлиға берілген 506 гектар (1250 акр), Маккуари Дейлдің шекарасы (оның ішінде) Элладейл Крик. Бұл кейінірек бөлімшелер мен сатылымдар көлемін едәуір қысқартты. Шамамен 1840 жылға дейін Аппиндегі Әулие Марктың Англикан шіркеуінде бірінші болып қызмет еткен Руханият Спарлинг сатып алған кезде, ол 243 гектарға (600 акр) дейін қысқарды.[8][2]

Оның оңтүстік шекарасында оған Брутонның 405 га (1000 акр) Лачлан Вейл (аймақтағы алғашқы жер гранты) қосылды.[9]). Бұл мүлік өз кезегінде Джон Кеннедидің 162 га (400 акр) грантына қосылды, ол Тестон деп атады. Кейінгі жылдары оған әр түрлі иелер қосылып, меншікті 405 гектардан (1000 акр) өсірді. Бұл оңтүстік жағындағы алқап 73 гектарлық (180 акр) Бриттани тауы деп аталатын аймаққа қосылды, бұл Уильям Сайкске грант. Әрі қарайғы гранттармен ол 121 гектардан асады (300 акр).[10][2]

Одан әрі оңтүстікке қарай Бриттайн тауы Джеймс Джорданға 20 гектар (50 акр) грантқа қосылды, оның оңтүстік шекарасы Катаракт өзені және мұнда Иордания өткелі деп аталатын жер болды, ол жерден Кейра тауы (қазір Пиктон-Роуд ) өзеннен өтті. Аппинге қайтар жолда Джон Ферт, Эдвард МакГи, Джон Тротер, Николас Брайан және Мэттью Пирс (40 га (100 акр)) және тағы басқалары сияқты бірнеше 20 гектар (50 акр) гранттар болды. . Лоренс Д'Арси сондай-ақ Иорданияға қосылатын 77 гектар алқапты (190 акр) иемденіп, оны Көктемгі алқап деп атады.[10][2]

Басқа грант иегерлері Джеймс Бирн (121 га (300 акр)) және Эндрю Бирн болды, олар қазіргі Ингхам кәсіпорындары мен Джон Андерсонның Ousedale деп атаған мүлкі арасында грант иеленді. Бірқатар гранттар сатып алу жолымен біріктірілді және Уильям Ларкинге тиесілі Windmill Hill әйгілі мүлкі пайда болды. Бұл атау оған Ларкиннің ең биік бөлігінде ағаш жел диірменін салғандықтан берілді (шамамен 1840 жылдардың ортасында)[7] және бұл көптеген жылдар бойы үлкен қызмет көрсетті. Кейін бұл ферма соңғы жылдарға дейін сүт фермасы ретінде басқарған Уинтон отбасының меншігіне айналды.[11][2]

Аппинде екі берік салынған тас шіркеулер бар, олар Санкт-Беде Рим-католик және Әулие Марктың Англикан. Екеуі де шамамен бір уақытта, 1840–41 жылдары салынған және уақыт сынынан өткен. Екеуі де өте жақсы қоңыраулармен жабдықталған.[12][2]

Аппиннің тұрғындары едәуір көп болды: 1825 жылы олардың саны 562 болды. Фермерлердің көп бөлігі Сидней нарығына бидай, арпа, жүгері және көкөніс өсірумен айналысқан.[12][2]

Жоғарғы непалық схема

Жоғарғы непандық схема 1880 жылы басталғанын білгеннен кейін басталды Ботаника схемасы Сиднейдің сумен жабдықтау қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жеткіліксіз болды. Схема халықтың қажеттіліктерін 540 000 дейін қамтамасыз етуге қабілетті деп есептелген. 1902 жылы қатты құрғақшылық салдарынан су пайда болды Су қоймасы Төменгі каналдағы гравитациялық ағыннан төмен түсіп, Сиднейдің 523000 тұрғынына судың жетіспеушілігіне әкеліп соқтырды.[2]

Позицияның маңыздылығы NSW үкіметі, 1902 жылы наурызда Сиднейдегі сумен жабдықтау жүйесін анықтау және есеп беру үшін корольдік комиссия тағайындау. Комиссияның негізгі ұсынысы - Катаракты Криктің Катаракта өзенімен түйіскен жерінен төмен жерде қойма бөгетін салу. Алаң қоғамдық жұмыстар департаменті мен су басқармасы қызметкерлерінің бірлескен тергеуі мен сауалнамасы нәтижесінде таңдалды. Сауалнамалық есептерде шамамен 7000 миллион галлон су құюға болатын бөгет салу ұсынылды, мұнда болашақ уақытта қабырғаларды 83000 гигаитрге дейін көтеруге мүмкіндік беретін көтеру мүмкіндігі бар; 21,900 миллиард АҚШ галлоны (18 200)×10^9 имп гал).[2]

Бөгет салуға рұқсат беретін акт 1902 жылы қабылданып, сыйымдылығы 83000 гигалитрді құрайтын 49 метрлік қабырғаны қарастырды; 21,900 миллиард АҚШ галлоны (18 200)×10^9 имп гал). 1903 жылдың маусымына қарай су астына түсетін аумақтың көп бөлігі ағаштан тазартылды, жыл соңына дейін іргетасқа қазба жұмыстары басталды.[2]

Жұмысқа арналған келісім-шарт Лес пен Питерге бұйырды және 1905 жылға қарай екі жыл ішінде аяқталу мерзімі аяқталғаннан кейін дайын болды. Келісім өзеннің табиғи ағынынан 46 метр (150 фут) биіктікте орналасқан, ол 97 340 гигалитрге дейін сақтауға болатын; 25,714 миллиард АҚШ галлоны (21 411)×10^9 имп гал). Құрылыс кезінде Қоғамдық жұмыстар министрі үнемдеу мақсатында бөгеттің қабырғасын биіктігін 1,2 метрге (4 фут) қысқартуды, осылайша сақтау қабілетін 97340-тан 84.560 гигалитрге дейін төмендетуді тапсырды; 25,714 - 22,338 миллиард АҚШ галлоны (21,411)×10^9 18,600 дейін×10^9 имп гал). Басқарма өз Президентінің кеңесі бойынша әрекет етіп, министрді бөгетті бастапқы өлшемдерімен салуға шақырды. Содан кейін бұл өтініш Корольдік комиссияға жіберілді, ол толық зерттеуден кейін бөгетті оның биіктігі мен қуатына дейін салуды ұсынды. Жұмыс осы негізде жүрді және 1907 жылдың соңына таман жалпы құны 658,272 АҚШ долларын құрап аяқталды және 1908 жылы 10 маусымда Басқармаға берілді. Су қоймасы алғаш рет 1911 жылы 13 қаңтарда толығымен толтырылды, сол кезде тасқын сулардың қабырғаға түсіп кету қаупін болдырмас үшін төгілетін жолды кеңейту керек екендігі айқын болды. Бұл жұмыс 1915 жылы аяқталды.[2]

2016 жылдың желтоқсанында штат үкіметі Катаракта, Кордо, Эвон және Непан су қоймаларының суын қорғау үшін құрылған Метрополитеннің арнайы аймағындағы даулы Оңтүстік 32 дендробиум көмір кенішіне келісім берді.[2][13]

Сипаттама

Катаракт бөгеті құрастырылған циклопеялық кірпіштен тұрғызылған құмтас салмағы 1,8-ден 4,1 тоннаға дейін блоктар; Ұзындығы 1,8 - 4,0 тонна (2 - 4,5 қысқа тонна), учаскеде қазылып, цемент ерітіндісіне төселген. Тік қосылыстар базальт немесе құмтас бетонымен толтырылды. Жоғарғы бет жағы цемент ерітіндісіне орнатылған базальт бетоннан құйылған блоктардан тұрды. Төменгі беті базальт бетоннан тұрды, төменгі бөлігінде қалыңдығы 2 метр (6 фут), ал жоғарғы деңгейлерінде қалыңдығы 1 метр (3 фут) болды. Бөгет арқылы өтіп, өзенге су жіберетін диаметрі 122 сантиметрлік (48 дюйм) құбырлардың екі желісі болды. Ағын қазір AGE Ring Faulkner клапанымен басқарылады. Сондай-ақ, сақиналық Фолкнер қақпасы және бекітілген кранның дисперсиялық клапаны бар.[2]

Бөгет қабырғасына сәндік әрлеу жасалды. Жоғарғы ағыс парапет құмтас блоктарымен құйылған, ал төменгі қабырғаның жоғарғы жағы бетонмен қоршалған. Бөгет қабырғасының ортасына жақын жерде құмтаспен аяқталған клапан үйі тұр ашлар қалау. Онда шифермен қапталған, төбе жоталы бар финал және парапетпен Gable солтүстігі мен оңтүстігінде, шығысы мен батысында сегменттік доғалы парапеттер аяқталады.[2]

Катаракта бөгетінің сипаттамалары:[2]

  • Салынған күні: 1902 - 1907 жж.
  • Қабырға мен төгінді жолдағы қалау: 113 154 текше метр (148,000 текше жд).
  • Бөгеттің ұзындығы: 247 метр (811 фут).
  • Жуу ұзындығы: 209 метр (684,5 фут).
  • Негізі бойынша ені: 48 метр (156 фут).
  • Төбесінде ені: 5 метр (16,5 фут).
  • Судың ең үлкен тереңдігі: 46 метр (150 фут).
  • Толық жеткізілім деңгейі: 290 метр (950 фут) AHD .
  • Көлдің ауданы: 851 га (2 104 акр).
  • Сыйымдылығы: 94 300 гигалитр; 24,911 миллиард АҚШ галлоны (20 743)×10^9 имп гал).

Катаракта бөгетінен су талап етілгендей Катаракт өзеніне ағып, Брутон асуына ағады. Онда ол басқа арықпен ұзындығы 2 миль (3,2 км) болатын Катаракта туннеліне бағытталады (Жоғарғы каналдың бірінші құрылымы), ол проспект су қоймасына жіберіледі.[2]

Дамбаға байланысты Катаракта бөгетінің ресми кварталы орналасқан, ол солтүстік жағында бөгет қабырғасына жақын орналасқан. Федерацияның Queen Anne стиліндегі бұл бір қабатты үй 1910 жылы су бөгетін салу кезінде су кеңесі қызметкерлерін пайдалану үшін салынған. Ол учаскеде қазылған күлді құмтас тастан қаланған және а веранда алдыңғы жағында қисық сызылған ағаш тіректермен ширек жақша, тік қиғаш балюстра және педимент негізгі кіре беріс жолдың үстінде. Үйді салған кезде үстел бөлмесі, кеңселер, төрт жатын бөлме және ас үй болған. Осы жылдар ішінде ол офицерлер мен маңызды келушілерді тексеруге арналған орынмен қамтамасыз етті. Ол әлі күнге дейін SCA-да қолданылады және қазір он екі адамға ұйықтайтын орын бере алады. Ол көпшілікке мерекелік жалға беру үшін ашық. Үйдің айналасындағы бақшалар - құмтаспен көмкерілген бау-бақша төсектері бар көгалдандырылған гүлзарлар. Сондай-ақ, құмтастан жеке гараж, жөндеуден өткізіліп, конференц-залға айналдырылған. Екі көріктендіру блогы бар, сонымен қатар көгалдардың артқы жағында құю парапеттері мен теннис корты бар құмтас тастан жасалған кірпіштен жасалған. Бақшаны қоршап тұрған сәндік кіреберіс тіректері бар құмтаспен қоршалған қоршау.[2]

Бөгеттің шығысында тағы үш құмтас коттедж орналасқан. Бұл қызметкерлер коттедждері бір-бірінен кішігірім бөлшектердің айырмашылықтарымен бірдей дизайн бойынша салынған және гофрленген темірмен қапталған, көп қабатты шатырлы. Коттедждер мен Ресми кварталдар арасында 1950-60 ж.ж. кірпіштен жасалған едәуір кірпіш үй бар, ол бір қабатты терракотамен қапталған жамылғымен жабылған және шатырлы шатыры бар. Бұл ағаштан қапталған қарапайым бунгало формасы және терезелер және негізгі ғимараттың артқы жағында тұрғын үйі бар жеке гаражы бар.[2]

Бөгетті қоршап тұрған қоғамдық алаң және үлкен пикник алаңы, баспана сарайлар, каминдер мен балалар алаңы тартымды бақтардың арасында ұсынылған. Сайтта 20 ғасырдың басындағы ландшафттық дизайн схемасының көптеген бұзылмаған элементтері бар (1910 - 1920 жж.): Қабырға; сәндік бақтар (орналасуы мен екпелері - соның ішінде Криптомерия, Стенокарп, Купресус, Пинус, Подокарпус, Ликвидамбер, Джакаранда және Феникс); құрылымдар, әсіресе бөгеттің қабырғасын парапет тұрғызудың аспектілері (мысалы, сайт пен қақпаның басқа жерлерінде құйылған қабырға) пирстер ); әр түрлі резиденциялар мен байланысты бақтар; бөгет қабырғасының жанындағы цементті жасанды көпір сияқты бақша құрылымдары; әртүрлі мүсінделген цемент гротторы; бұталы үй және / немесе жылыжай ретінде екі еселенетін көбейту құрылымдары. Кеңірек ландшафтық контекстте сайтпен байланысты визуалды жинақтау ауқымды және әсерлі.[2]

Табиғатты қорғауды басқару жоспары негізгі элементтер мен олардың жеке маңыздылығын бағалауды көрсетеді.[2]

Шарт

2009 жылғы 21 қаңтардағы жағдай бойынша бөгеттің жағдайы жақсы. Катаракт бөгеті өте жоғары тұтастық деңгейіне ие, оның көпшілігі өзінің бастапқы тұрғын үй коттедждерімен және Ресми Резиденциясымен. Сайттың бастапқы көгалдандыруының көптеген элементтері әлі де айқын, бірақ соңғы бірнеше онжылдықтарда түпнұсқа бақ отырғызуларының байлығы мен бөлшектері жоғалып кетті.[2]

Өзгерістер мен күндер

  • 1940 - Торпедо жебелері орнатылды.
  • 1962 - Жоғарғы клапан үйі қайта салынды.
  • 1987 ж. - қабырға керілгеннен кейін якорь орнату арқылы нығайтылды.
  • Ларнер Джонсонның түпнұсқа клапаны AGE сақиналы фолькнер клапанымен ауыстырылды.
  • Бөгеттердің қауіпсіздігі үшін төгінді және бөгет жаңартылды 1981 және 1989 жж.[2]

Қосымша ақпарат

Катаракта бөгеті Wollondilly және Wollongong LGA-да орналасқан.[2]

Мұралар тізімі

2009 жылдың 21 қаңтарындағы жағдай бойынша, Катаракта бөгеті - Австралияның инженерлік жұмыстары мен мемлекеттік инфрақұрылым объектілерінің бірі болып табылатын Жоғарғы Непанды сумен жабдықтау схемасын дамыту шеңберінде салынған төрт су бөгеттерінің біріншісі. Катаракт бөгеті Австралияның жетекші сумен жабдықтау инженерлері Л.Б.Б.-ның басшылығымен Қоғамдық жұмыстар департаментінің инженерлерімен жобаланған. Уэйд, сумен жабдықтау және су бұру бойынша бас инженері және жетекші инженер болған Э.М.Де Бург.[2]

Катаракта бөгетінің аяқталуы Сидней мен оның айналасындағы аймақтарды сенімді сумен қамтамасыз ету үдерісінің жалғасуында маңызды қадам болды және бұл схема 1880 жж. Жобаланған кезде қарастырылған Жоғарғы Непан схемасын құру процесінің бөлігі болды. Катаракт бөгеті сол кезде NSW-да салынған ең үлкен бөгет болды және ол өз уақытында машина жасаудың маңызды жұмысы болып саналды. Ол Сидней аймағын сумен қамтамасыз етудің негізгі көзі ретінде маңызды рөл атқарады. Сонымен қатар, Катаракта бөгеті - бұл құрылымның монументалды табиғаты мен оның табиғаты тартымдылығын толықтыратын, архитектуралық сипаты күшті Тюдор стилі бар әдемі, пропорционалды құрылым.[2]

Катаракт бөгетіне жалпы алаңның құрамдас бөліктерін құрайтын бірқатар қосалқы құрылымдар, соның ішінде жедел персоналға арналған құмтас тастан қаланған әдемі коттедждер жиынтығы кіреді (бөгет салынған кезден бастап пайда болады). Олар өздерінің жастары мен түрлерінің өкілі.[2]

Ресми кварталдар а-ның керемет мысалы болып табылады Федерация Патшайым Энн Бунгалоу, сәйкес ғимаратымен және абаттандырылған бақшаларымен, сонымен қатар Қоғамдық жұмыстар департаментінің аға инженерлерінің және NSW губернаторының бөгеттің ашылуында тұруымен байланысты. Тұрғын үй инженерлерінің коттеджі де 1960-шы жылдардан бері салынған сапалы ғимарат.[2]

Дамба айналасында 20-шы ғасырдың басындағы бақтардың қалдықтары, оны жоспарлау және бөлшектеу арқылы ландшафттық дизайнды білудің жоғары деңгейінің дәлелі және бұтаның кең аумағы бар. Оның бақшаларының жекелеген компоненттері, мысалы, оның негізгі (жоғарғы деңгейдегі) грото панасы және сәндік ақымақтар NSW-да олардың қиялдық тұжырымдамасы мен шеберлік сапасына байланысты сирек кездеседі. Қоғамдық саябақтардың қалдық аумағының ауқымдылығы айтарлықтай және олар үнемі келуге қызығушылық танытады, өйткені олардың ашылуы бұл жердің өте жоғары бағаланғандығын көрсетеді. Бөгет қабырғасының айналасындағы қоршаған орта, соның ішінде негізгі инженерлік құрылымдар мен байланысты архитектураны, су ағынының жоғарғы бөлігін, ағынның төменгі ағысы мен айналасындағы өсімдіктерді қамтитын табиғи көріністердің локализацияланған мәдени ландшафтын құрайды.[2]

Катаракта бөгеті тізімде көрсетілген Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы 1999 жылдың 18 қарашасында келесі критерийлерді қанағаттандырды.[2]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи тарихтың курсын немесе үлгісін көрсетуде маңызды.

Катаракт бөгеті Жоғарғы Непанды аулау аймағында орналасқан, ол 1888 жылы Катаракта мен Непан тоннельдері аяқталғаннан кейін Сиднейге төртінші сумен жабдықтау көзі ретінде дамыған. Жоғарғы Непа су жинау аймағының сумен қамтамасыз ету әлеуеті 1903-1936 ж.ж. аралығында төрт ірі бөгет салу арқылы толық дамыды. Катаракта бөгеті осы бөгеттердің біріншісі болып аяқталды. Жоғарғы Непанды аулау аймағы Сидней мен аймақтарды қамтамасыз етуді жалғастыруда Иллаварра Сидней аймағын қамтамасыз ететін Катаракта дамбасы бар.[2]

Катаракт бөгеті - NSW-да салынған сумен жабдықтаудың ең ірі бөгеттерінің алғашқысы. Бөгеттің аяқталуы осы уақытқа дейін NSW-де бөгеттерді жобалауға қатысты көрмеген әдістерін енгізу қажет болды. Катаракта дамбасында дамыған құрылыс тәжірибесі 1940 жылдардың соңына дейін NSW-дағы барлық келесі бөгеттердің құрылысын аяқтады.[2]

Аяқталғанға дейін Кордо дамбасы 1926 жылы Катаракта бөгетіне құйылған су NSW-дің ең ірі қаласы Сидней астанасында тұрмыстық және өндірістік тұтыну үшін негізгі су көзін қамтамасыз етті. Осы дәуірде метрополия Сиднейді сумен қамтамасыз ету кезінде бөгет, жеткізілім қауіпсіздігін қамтамасыз ету кезінде ХХ ғасырдың алғашқы онжылдықтарында Сиднейдің кең тұрғын, сауда және өнеркәсіптік дамуына үлес қосты.[2]

Бұл жерде Жаңа Оңтүстік Уэльс тарихының мәдени немесе табиғи тарихының маңыздылығы бар адаммен немесе адамдар тобымен күшті немесе ерекше байланыс бар.

Катаракта дамбасын жобалауды және салуды NSW қоғамдық жұмыстар департаментінің сумен жабдықтау және су бұру бөлімі және порт пен өзендер бөлімі жүзеге асырды. Бөгеттің салынуы сол кезде филиалдарда жұмыс істеген бірқатар инженерлердің білімі мен тәжірибесін арнауды қажет етті, соның ішінде Сесил В.Дарли (Лондондағы NSW инспекторы инженері), Лесли А.Б. Уэйд (бас инженер - сумен жабдықтау және су бұру бөлімі), Генри Х. Даре және Эрнест де Бург (жетекші инженерлер). Бөгеттің сәтті аяқталуы және оны сумен қамтамасыз ету бөгеті ретінде пайдаланудың жалғасуы Виктория / Эдвардия дәуірінің соңында инженерлік-техникалық жұмыс департаментінің инженерлерінің кәсіби қабілеттеріне дәлел. Томас В. Килдің алғашқы бөгет ұсынысымен байланысы және жобаға кететін шығындармен жалғасатын корольдік комиссиялармен байланысты проблемалар Банжо Паттерсонның «Киел салған бөгет» өлеңі арқылы мәңгі қалды.[2]

Манор мақсаты 1910 жылы Су кеңесі Басқармасы мүшелерінің квази-жеке домені ретінде салынған. Ғимарат пен оның аумағында Басқарманың бұрынғы жеке куәліктері бар белгілі бір бірлестіктер бар.[2]

Арал мен Катаракт көлінің кіре берістері олардың фамилияларын еске түсіру арқылы Су тақтасының бұрынғы сәйкестіктерімен байланысты. Белгілі мысал - бөгет салынып жатқан кезде бұрынғы митрополиттік сумен жабдықтау және су бұру кеңесінің президенті Томас Уильям Килдің атындағы Кил аралы.[2]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі эстетикалық сипаттамаларды және / немесе жоғары деңгейдегі шығармашылық немесе техникалық жетістіктерді көрсетуде маңызды.

Катаракта бөгетінің қабырғасы - бұл Катаракта өзені шатқалында орнатылған пропорционалды жоғары және түзу қабырға арқылы көрсетілген жоғары эстетикалық құндылықтарды сезінген инженерлік жұмыс.[2]

Крест үйінің дизайны мен әрлеу жұмыстары, шамамен 1953 ж. Қайта жаңартылған болса да, парапет пен тіректерді сол уақытта Үкімет сәулет бөлімі Қоғамдық жұмыстар департаменті қабылдаған болатын. Вальтер Либерти Вернон. Ол құрылыстың дәуірін тудыратын және бөгетке парк тәрізді көрініс беретін стильдік қасиеттерді көрсетеді.[2]

1910 жылы аяқталған Манор бөгеттің құрылысында қолданылатын аспалы жол мен карьердің платформасында орналасқан. Қабырғаға биіктік пен осьтік қатынас сезімі Феникстің алақандары мен Джакранда кеңістігімен қоршалған қозғаушы күшпен және қабырғаға кірудің негізгі құралдарын қамтамасыз ететін бетон және тас баспалдақтардың ұшуымен ерекшеленеді. Аумақтарды жоспарлау кезінде дизайн туралы хабардарлықтың жоғары деңгейі және олардың орналасуы мен түрлерін таңдау кезінде Ботаникалық бақтармен байланысы айтарлықтай назар аударады.[2]

Тастан тұрғызылған және ішкі жағынан өте жоғары деңгейде аяқталған манорды төрт тасқа жақын жерде жұмыс істейтін отбасылық коттедждер және кірпіштен тұратын 1920 жылғы офицердің резиденциясы бірдей дәрежеде жобаланған және жоғары деңгейде толықтырылған.[2]

Бөгет Катаракт өзенінің аңғарында орналасқан: бөгет қабырғасының жоғарғы жағында аңғардың жағалауларымен және Кийл аралымен шектесетін су бассейнінің кеңдігімен сипатталатын табиғи бұталардың едәуір бөлігі бар. Бөгет қабырғасының төменгі ағысы уақыт өте келе өзен ағынынан туындаған шатқалға ауысатын тік көлбеуімен сипатталады. Судың жоғары деңгейіндегі рельеф жердің жоғарғы жағында және бөгеттің қабырғасында орналасқан таңдаулы көріністерден көріністі береді.[2]

Бөгетке жақын жатқан шоқының екпесі плантациямен салынған Монтерей Жолдармен, жүргізушілермен, су өткізгіштермен, баспалдақтармен және саяжайлармен қатар орналасқан қарағайлар саябаққа ұқсас жағдай жасайды.[2]

Бұл жерде әлеуметтік, мәдени немесе рухани себептер бойынша Жаңа Оңтүстік Уэльстегі белгілі бір қауымдастықпен немесе мәдени топпен күшті немесе арнайы бірлестік бар.

Бөгет пен негіздер танылады Австралияның ұлттық сенімі (NSW) болашақ ұрпақ үшін, сондай-ақ қазіргі NSW қауымдастығы үшін эстетикалық, тарихи, архитектуралық, археологиялық, ғылыми және әлеуметтік маңызы бар Австралияның мәдени ортасының бөлігі болып табылады.[2]

Бөгет пен алаң NSW мұрагерлік кеңесінде өзінің тарихи, ғылыми, мәдени, әлеуметтік, археологиялық, табиғи және эстетикалық құндылықтарымен байланысты NSW үшін маңызы бар орын ретінде танылады.[2]

Бөгет қабырғасы Австралияның Инженерлер институтымен ұлттық маңызы бар инженерлік ерлік деп танылды.[2]

Бұл жер Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихын түсінуге ықпал ететін ақпарат алуға мүмкіндігі бар.

Бөгеттің негізі катаракта мен шығарылған клапандар ауласын қамтиды Воронора Жоғарғы каналды салу және күтіп-ұстау кезінде қолданылатын бөгеттер, және қондырғы мен машиналар заттары.[2]

Дамбаға қараған тау бөктері алғашқы құрылыс ауылының орны болды және осы дәуірден бастап жартастардың кесінділерінде кесілген баспалдақтар мен гравюраларды сақтайды.[2]

Бөгеттің циклопеялық қалауы бұл гравитациялық бөгеттің құрылысының ерекше үлгісі болып табылады және осы технологияның негізгі сипаттамаларын көрсетеді. 1907 жылы аяқталған және 1913 жылы кеңейтілген төменгі клапан үйі оның түрінің ерекше үлгісі болып табылады және осындай құрылымдарды жобалаудың негізгі сипаттамаларын көрсетеді. 1907 жылы аяқталған сумен жабдықтау жүйесі галереяны және бөгеттің қабырғасындағы көтеріліп тұрған негізгі камераны сақтайды, бұл осындай жеткізу жүйесін жобалаудың негізгі сипаттамаларын көрсетеді.[2]

Бөгеттің негізі 1910 жылы бөгет пен Манордың құрылысы аяқталған кезден бастап қолға алынған көптеген ағаш отырғызуларын сақтайды. Бұл ағаштардың көптүрлілігі - бұл өткен бағбаншылық тәжірибелерінің баға жетпес құндылығы. Бөгеттерге іргелес террасалар мен платформалар бөгетті салуда қолданылатын қондырғының, атап айтқанда аспалы жолдың бас мұнарасының орналасқан жерін белгілейді.[2]

Су қоймасының суға батқан бассейнінде трамвай жолының кесінділері мен террасалары сияқты бөгетті салуда қолданылатын қалдық қондырғылар мен жабдықтар сақталуы ықтимал.[2]

Бөгет орнында бөгеттің салынуымен және кейінірек төгілу жолын жаңартумен байланысты бірқатар белгілі археологиялық орындар сақталған. Бұл сайттарға Аппиннің Катаракта өзені бойындағы үлкен қисық қалау бөгеті кіреді /Булли Жол, ықтимал тас карьері, кіру жолына іргелес жолдың пайда болуы, Кийл аралындағы ұнтақ журналдар және оған бөгеттің қабырғасының батыс жақтағы тірегі, ал каминдер, ат аулаларындағы дренаждар және төгіндіге іргелес орналасқан ұнтақ журналдар. .[2]

Бұл жерде Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының сирек кездесетін, сирек кездесетін немесе жойылу қаупі бар аспектілері бар.

Катаракта бөгеті - NSW-да салынған үлкен сумен жабдықтау алаңында орналасқан алғашқы ірі бөгет. Катаракт бөгеті - бұл Австралияда салынған ежелгі циклопеялық қалау бөгеті және Оңтүстік жарты шарда аяқталған кезде осы түрдегі ең үлкен жұмыстар болған деп есептеледі.[2]

Тікелей циклопеялық қалау қабырға NSW-да салынған басқа ірі циклопеялық қалану бөгеттері тұрғысынан ерекше.[2]

Төменгі клапан үйі (1915 жылға дейін кезеңмен аяқталған) - NSW-да салынған оның типінің ең ерте және ең үлкен құрылымы. Экран мұнарасы (1907 жылы аяқталған) NSW-да салынған оның алғашқы типтегі құрылымы болып табылады және өзіне ерекше су алу жүйесін қамтиды. Үй төбесі мен клапан мұнарасында бірегей қару-жарақ қақпасы мен жұмыс тетігі (капстан, байланыстырушы біліктер және қақпа) NSW машиналарының осы түрінің бірегей мысалдары сақталған.[2]

Бөгет құрылысында қолданылатын террасалар NSW типіндегі біріншісін білдіреді және NSW-де қолданылған бірінші аспалы жол сияқты бірқатар технологиялық жаңалықтармен байланысты. Құрылыста қолданылатын қондырғы мен жабдық электрмен басқарылды, бұл қондырғы күні мен қашықтығы және қашықтығы бойынша NSW-де ерекше болды.[2]

Бөгетте осы күнге дейін NSW-де теңдесі жоқ бастапқы су жеткізу жүйесінің құрамына кіретін темірден жасалған бұйымдар сақталған.[2]

Бөгет құрылысы NSW тарихындағы ғимарат пен жобаның құны бойынша жасалған бірқатар корольдік комиссиялардың тақырыбы болып табылатын ерекше эпизодты білдіреді. Комиссиялар кейінірек бөгеттерді салу әдісіне әсер еткен болуы мүмкін.[2]

Катаракт бөгеті құрылысының соңғы кезеңдерін мердігерлер Лэйн мен Питерс аяқтады. Катаракта бөгеті - бұл Қоғамдық жұмыстар департаменті жобалаған, бірақ келісімшарт бойынша аяқталған жалғыз циклопеялық қалау бөгеті.[2]

Катаракта бөгеті - NSW-да салынған жоғарғы бөгеттердің ішіндегі қабырғаға, тіректерге және шыңдар үйіне тасталған тастың жоғары стандартына, кірпіштен жасалған бетон блоктарынан түзілген жоғары деңгейге қатысты ең сәндік болып табылады. қабырға, беткейдің көлбеу төменгі жағына және төменгі клапан үйіне қараған безендірілмеген функционалдығы және Катаракт өзені шатқалының ландшафты шеңберіндегі биік түзу қабырға. Шыңдар үйі және оны толықтыратын элементтер, мысалы, қабырғадағы арка тәрізді аралықтар, олардың масштабы мен құрамы жағынан, Федерация дәуірінде қабылданған NSW-дағы барлық қоғамдық жұмыстардың ішіндегі ең жақсысына ие.[2]

Пикник алаңы мен ерлерге арналған коттедждерді күтіп ұстау аумағында орналасқан құрылыс қалашығының орны NSW-де бөгет салу үшін құрылған алғашқы үлкен уақытша лагерь болды.[2]

Басқарманың бұрынғы ресми орындары мен айналасы NSW бөгеттері тұрғысынан ерекше, ал федерация дәуіріндегі басқа үкіметтік мекемелер шеңберінде сирек кездеседі.[2]

1912 жылы салынған төрт тас үйдің коттедждері және 1929 жылы кірпіштен шыққан жауапты офицердің резиденциясы бөгеттің қабырғасына қарайтын тау бөктерінде саналы түрде орналасқан, NSW-дегі бөгеттер аясында ерекше ауылға ұқсайды.[2]

Қалалық емес орта тұрғысынан, ерлерге арналған тастарды күтіп ұстауға арналған төрт коттедж сирек кездесетін шығар.[2]

Бөгеттің негізі 36 дюймдік (0,9) диаметрлі ерте клапанды қамтиды (өндірісі белгісіз), ол судың шығуын реттеу үшін пайдаланылды, ол NSW-дағы осындай клапанның жалғыз мысалы болып саналады.[2]

Бөгетті заманауи қауіпсіздік талаптарына сай ету үшін 1981-1989 жылдар аралығында су төгетін және бөгетті жаңарту жұмыстары бөгеттің көзге көрінбейтін әсерін қамтамасыз етпейтін NSW бөгенінің ерекше мұралық маңыздылығын ескере отырып жүргізілді, жөндеу инженерлік жұмыстарындағы маңызды кезең бұл шкала[2]

Бұл орын Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи орындар / орта класының негізгі сипаттамаларын көрсетуде маңызды.

Катаракт бөгеті - ХХ ғасырдың бірінші жартысында Қоғамдық жұмыстар департаментінің сумен жабдықтау және су бұру бөлімшесі NSW-де салған бөгеттің типін (циклопеялық кірпіштің гравитациялық бөгеті) білдіреді. Бөгетті жобалау мен салудың негізгі өкілі атрибуттарына құмтас бетонға төселген циклопеялық кірпішті пайдалану, көгілдір металл бетонды қаптау, гравитациялық қабырғаға ағып кететін жолды пайдалану, клапан крест үйі тартымды түрде жобаланған және жоғары деңгейде өңделген.[2]

Бөгет қабырғасындағы клапандарды және қосымша бақылау-пайдалану жабдықтарын жаңарту қазіргі заманғы қауіпсіз пайдалану практикасының өкілі болып табылады.[2]

Катаракт бөгетінде қолданылатын құрылыс технологиялары ХХ ғасырда NSW-да салынған барлық келесі бөгеттер үшін норма болды. Бөгет салу техникасының негізгі өкілетті атрибуттарына аспалы жолдарды пайдалану, жұмысшылар мен саудагерлерге уақытша қалашықтар салу, жалдамалы қызметкерлерге жартылай тұрақты коттедждер салу, зауыт пен машиналарды орналастыру үшін террассалық платформалар салу, бетон өндірісін механикаландыру жатады. , the use of a purpose built tramway to transport raw materials from their source to the construction site, the construction of a purpose built road of access to transport men, supplies and materials from the nearest railhead to the construction site, the building of permanent infrastructure such as water supply for plant and residences, the use of electricity to power plant and equipment.[2]

The rehabilitation of tracts of land scarred in the construction process employed at Cataract Dam through beautification works, is representative of practices undertaken at other dams throughout NSW. Key representative attributes of this practice include utilising the former camp as a picnic area, utilising the former terraced construction platforms as picnic areas and lookouts, and utilising the former construction roads for vehicular access to the dam site and wall.[2]

The practice of ongoing maintenance of the Cataract Dam wall after by resident staff and workshop facilitates is representative of procedures that were undertaken at other dams and weirs constructed prior and after Cataract.[2]

Бөгет учаскесінде қоғамдық қолайлылықты қамтамасыз ету NSW-дағы үлкен сумен жабдықтау және суару бөгеттерін көпшілік қауымның демалу орны ретінде пайдаланудың өкілі болып табылады.[2]

Инженерлік мұра

The is listed as a National Engineering Landmark by Инженерлер Австралия оның бөлігі ретінде Инженерлік мұраны тану бағдарламасы.[14]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Австралиядағы ірі бөгеттер тізілімі» (Excel (жүктеуді қажет етеді)). Бөгеттер туралы ақпарат. Австралияның ірі бөгеттер жөніндегі ұлттық комитеті. 2010. Алынған 11 наурыз 2014.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен ан ао ап ақ ар сияқты кезінде ау ав aw балта ай аз ба bb б.з.д. bd болуы бф bg бх би bj bk бл bm бн бо bp кв br bs bt бұл bv bw bx арқылы bz шамамен cb «Катаракта бөгеті». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01359. Алынған 2 маусым 2018.
  3. ^ Longworth, Jim (July 1993). "Construction Railways of the Upper Nepean Dams - Cataract Dam". Австралия теміржолының тарихи қоғамының бюллетені: 163–174.
  4. ^ Antill, J. M. (1981). «Де Бург, Эрнест Макартни (1863 - 1929)». Австралияның өмірбаян сөздігі. Мельбурн университетінің баспасы. б. 266. Алынған 22 сәуір 2007.
  5. ^ а б c Percival, 1992, 7
  6. ^ а б c г. Percival, 1992, 8
  7. ^ а б Percival, 1992, 27
  8. ^ Percival, 1992, 9
  9. ^ Percival, 1992, 12
  10. ^ а б Percival, 1992, 10
  11. ^ Percival, 1992, 10-11
  12. ^ а б Percival, 1992, 26
  13. ^ Hannam, 2016, 14
  14. ^ "Cataract Dam, Cataract River, 1907-". Инженерлер Австралия. Алынған 27 сәуір 2020.

Библиография

  • «Катаракта бөгеті». 2007.[тұрақты өлі сілтеме ]
  • Aird, W. V. (1961). Сиднейді сумен жабдықтау, канализация және дренаждау.
  • Көрнекіліктің басты беті (2007). «Катаракта бөгеті». Архивтелген түпнұсқа 20 тамыз 2008 ж. Алынған 5 қазан 2018.
  • Австралиялық мұражай іскери қызметтері (2008). Мұраға әсер ету туралы мәлімдеме: Катаракта, Корде және Непан бөгеттері: Жоғарғы Хокесбери-Непан өзенінің қоршаған ортаның шығуы.
  • Биасли, М. (1988). The Sweat of their Brows - 100 years of the Sydney Water Board 1888 - 1988.
  • Graham Brooks and Associates Pty Ltd (1996). Сиднейдегі су мұраларын зерттеу.
  • Грэм Брукс және Қауымдастырушылар (2003). Conservation Management Plan Cataract Dam.
  • Ханнам, Питер (2016). 'Controversial South 32 mine wins nod - Mining: concerns for groundwater.
  • Джексон, Ник; Тейлор, Мэттью; Breen, Jon (2003). Metropolitan Dams Conservation Management Plan Vol.2, Cataract Dam.
  • Percival, Syd (1992). Chronicles of Appin, NSW.
  • Симпсон, М. (1985). Cataract Dam Wall.

Атрибут

CC-BY-icon-80x15.png Бұл Википедия мақаласында келесі материалдар бар Катаракта бөгеті, entry number 01359 in the Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты және қоршаған орта және мұра кеңсесі 2018 астында жариялады CC-BY 4.0 лицензия, қол жетімді күні 2 маусымда 2018 ж.

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Катаракта бөгеті Wikimedia Commons сайтында