Франциско Хименес де Сиснерос - Francisco Jiménez de Cisneros


Кардинал Фрей Франциско Хименес де Сиснерос

Матиас Морено (шамамен 1878 ж.) Эль-карденал Франциско Хименес де Сиснерос (Музео дель Прадо) .jpg
80-ші Толедо архиепископы, Испанияның Приматы
Кеңседе
20 ақпан 1495 - 8 қараша 1517
Алдыңғы Кардинал Гонсалес де Мендоза
Сәтті болды Уильям де Кроу
Кастилия Корольдігінің губернаторы
Кеңседе
1516 ж. 23 қаңтар - 1517 ж. 8 қараша
Монарх Джоанна I «Жынды»
АлдыңғыФердинанд II Арагон, Патшалық губернаторы
Сәтті болды Карл I, анасы Джоаннамен бірге монарх,
Кастилия Корольдігінің Регрессия Кеңесінің Президенті
Алдыңғы «Сымбатты» Филипп, Кастилия королі, iure uxoris
Сәтті болдыФердинанд II Арагон, Патшалық губернаторы
Жеке мәліметтер
Туған1436
Торрелагуна, Кастилия тәжі
Өлді8 қараша 1517
Роа-де-Дуеро, Кастилия тәжі

Франциско Хименес де Сиснерос, О.Ф.М. (1436 - 1517 ж. 8 қараша), жазылған Ximenes өзінің өмірінде, және бүгінгі күні қарапайым Циснерос деп аталатын, испан болған кардинал, діни қайраткер және мемлекет қайраткері.[1 ескерту] Кішіпейілділіктен бастап ол екі рет діни реформатор бола отырып, билік биігіне көтерілді регент Испания, Кардинал, Ұлы инквизитор, промоутері Крест жорықтары Солтүстік Африкада және Комплутенс университетінің негізін қалаушы, бүгінде Мадридтің Комплутенс университеті. Оның интеллектуалды жетістіктері арасында ол қаржыны қаржыландырумен танымал Комплутенсиялық полиглоттық Інжіл, бірінші басылған полиглот толығымен нұсқасы Інжіл. Ол сонымен бірге алғашқы баспалық басылымдарын өңдеп, шығарды миссал (1500 жылы) және қысқарту (1502 жылы) Мозарабтық ырым Мозарабияны тойлау үшін он үш діни қызметкерлер колледжімен бірге часовня құрды Сағат литургиясы және Евхарист күн сайын Толедо соборы.

Кардинал Циснеростың өмірі динамикалық кезеңмен сәйкес келді және оған үлкен әсер етті Испания тарихы кезінде Фердинанд II Арагон және Изабелла I Кастилия. Осы уақыт ішінде Испания көптеген маңызды өзгерістерге ұшырады, бұл оны өзінің көрнекті рөліне айналдырды Испан алтын ғасыры (1500–1700). Қазіргі тарихшы Джон Эллиотт Испанияның өркендеуіне байланысты кез-келген нақты саясат туралы айтатын болсақ, олар Фердинанд пен Кардинал Циснеростың саясаты болды.[1]

Билікке көтеріліңіз

Кардинал Циснерос
Кардинал Циснеростың елтаңбасы

Ол дүниеге келді Гонсало Хименес де Сиснерос жылы Торрелагуна жылы Кастилия 1436 жылы ұлы идалгос Альфонсо Хименес де Сиснерос пен әйелі Мария де ла Торре, Паленсиядағы Сиснерос вилласынан.[2] Ол оқыды Алькала де Хенарес және Саламанка, онда 1456 жылы ол заң бакалавры дәрежесін алды. Ретінде жұмыс істеу үшін 1459 жылы Римге сапар шегеді жүйелі адвокат, онда ол ескертуді өзіне тартты Рим Папасы Пиус II. Ол Испанияға 1465 жылы «атқарушы» хатын алып оралды Папа оған бірінші босқа иелік ету игілік. Бұл солай болды Uceda. Алайда, Альфонсо Каррильо-де-Акуна, Толедо архиепископы және Испанияның приматы, өзінің ізбасарларының біріне қайырымдылық жасауды қалап, хатты қабылдаудан бас тартты. Циснерос талап еткен кезде оны түрмеге, алдымен Юседаға, содан кейін бекініске тастайды Санторказ.[3] Алты жыл бойы Циснерос өзінің талаптарын қанағаттандырды, егер ол одан бас тартса, кез-келген уақытта кете алады, бірақ 1480 жылы Каррильо Циснеростың сенімділігіне көнді және оған жақсылық жасады. Сиснерос одан әрі репрессияға ұшыраудан қорқып, оны бірден а шіркеу кезінде Сигуенца, Кардинал астында Педро Гонсалес де Мендоса, Сигуенца епископы, оны көп ұзамай тағайындаған генерал викар оның епархия.

Сигуенцада Циснерос өзінің жұмысы үшін мақтауға ие болды және ол зайырлы дінбасыларының арасында табысқа жетудің сенімді жолында тұрған сияқты көрінді, 1484 жылы қырық сегіз жасында кенеттен ол болуды шешті Францискан фриар. Өзінің барлық дүниелік заттарынан бас тартып, шомылдыру рәсімінен өткен Гонсало есімін өзгертіп, Франсисконың атымен ол францисканың фриариіне кірді Сан-Хуан-де-лос-Рейес,[2] жақында негізін қалаған Фердинанд II Арагон және Изабелла I Кастилия кезінде Толедо. Фриарға арналған жайлылықтың жоқтығына қанағаттанбай, ол өз еркімен жалаңаш жерде ұйықтады, чилис, оразасын екі есеге көбейтіп, жалпы ынтамен бас тартты; шынымен де оның бүкіл өмірінде, тіпті билік биігінің шыңында болған кезде де, оның жеке өмірі қатаң болды аскеталық.

Ол оқшауланған фриары зейнетке шықты Біздің ханым Кастаньер және көрші орманда ол кейде өмір сүрген өрескел саятшылық құрды анкерит, кейінірек Сальцедада фриардың қамқоршысы болды.[3] Сонымен қатар, Мендоса (қазіргі Толедоның архиепископы) оны ұмытқан жоқ, ал 1492 жылы оны Изабеллаға өз ретінде ұсынды мойындаушы. Хименес өзінің қоғамдастығында өмір сүріп, діни өмірді ұстануы мүмкін деген шартпен ұстанымды қабылдады, тек сотқа шақырылған кезде ғана келді. Пост саяси тұрғыдан маңызды болды, өйткені Изабелла өзінің сенім білдірушісінен тек діни істерде ғана емес, мемлекеттік мәселелерде де кеңес алды. Изабелла Альгамбра Жарлығы, бұл қуылды Еврейлер Испаниядан, Циснеростың өзін мойындаушы етіп тағайындауымен бірден жүрді.[4] Cisneros-тің қатты қасиеттілігі көп ұзамай оны Изабеллаға айтарлықтай ықпал етті және 1494 жылы ол тағайындалды Министр Испанияға тапсырыс.

Кардинал Мендоза 1495 жылы қайтыс болды, ал Изабелла жасырын түрде а папалық бұқа Циснеросты Мендосаға ұсыну Толедо епархиясы, Испаниядағы ең бай және қуатты. Осы қызметпен бірге канцлер қызметі де берілді Кастилия. Изабелла бұқаны сыйлық ретінде жеке өзі ұсынып, оны таң қалдырғысы келді, бірақ Циснерос ол күткендей реакция жасамады. Керісінше, ол оның қасынан қашып, қашып кетті, тек Изабелланың хабаршылары Мадридтен бірнеше миль қашықтықта қуып жетіп, әрі қарай талқылау үшін сотқа оралуға сенімді болды. Циснерос бұл кездесуге алты ай бойы қарсы тұрып, екінші папа бұқасы оны қабылдауға бұйрық бергеннен кейін ғана құлықсыз келісімін берді.[5] Жаңа лауазымына қарамастан, Циснерос жеке өмірін сақтады; Римнен келген хабарлама оның дәрежесіне сәйкес стильде өмір сүруін талап еткенімен, сыртқы салтанат оның жеке аскетизмін ғана жасырды.

Реформа, көтеріліс және крест жорығы

Архиепископ Сименестің мавристік прозелиттері, Гранада, 1500 ж арқылы Эдвин Лонг (1829–1891)
Циснерос (отырған) қайырымдылық ауруханасының құрылысына барады. Illescas қайырымдылық қорығы (Толедо) Алехандро Феррант (1844–1917)

Жаңа қызметінен бастап Циснерос Испаниядағы францискалық тәртіпті реформалауға кірісті. The тағайындалды фриарлар практикадан бас тартып, бойдақ болуға мәжбүр болды күңдік. Оларда тұруға тура келді шіркеу олар жұмыс істеуі керек болатын жерге қатысыңыз мойындау және әр жексенбіде уағыз айт. Қарсыласулар қатты болды. 1498 жылға қарай реформалар тек францискалықтарды ғана емес, сонымен қатар басқа мендиканттық ордендерді де қамтыды.[2] The Бас министр Тапсырыстың өзі Римнен архиепископтың қатаң реформаларын басу үшін келді, бірақ Циснерос мықты патшайымның ықпалына сүйене отырып, оларды таңдай алды.

1499 жылы Циснерос сотымен бірге жүрді Испан инквизициясы дейін Гранада және Тальавераның архиепископының оны бейбіт жолмен түрлендіру әрекетіне кедергі болды Мұсылман тұрғындары христиандыққа. Талавера маврларға олардың тілінде католик дінінің ақиқаттарын түсіндіру арқылы баяу конверсияны жақтады, бірақ Циснерос бұл «шошқаларға інжу-маржан беріп жатыр» деп, мәжбүрлі түрде конверсияға көшті. Ол бәрін жаппай өртеуге бұйрық берді Араб Гранададан табуға болатын қолжазбалар - 5000 - бұл қазіргі кездегі дерек көздерінде келтірілген ең төменгі көрсеткіш, тек медицинаға қатысты.[4]

Конверттелмегендердің ашуы Мудеджарес (яғни, христиан аумағында тұратын Пиреней мұсылмандары) Альгамбра шарты ретінде белгілі ашық бүлікке ұласты Алпуджарлардың алғашқы бүлігі. Көтеріліс зорлықпен басылды және оларға Гранада тапсыру шарттарына қайшы келетін таңдау берілді. шомылдыру рәсімінен өту немесе жер аудару. Көпшілігі шомылдыру рәсімін қабылдады және 1500 жылға қарай Циснерос «қазір христиан емес қалада ешкім жоқ, және мешіттер шіркеулер ».[6] Алайда, ол Испаниядан шығарумен ғана аяқталатын проблема тудырды Морискос 1609 жылы.

1504 жылы 26 қарашада Изабелла қайтыс болды. Фердинанд күйеу баласына қарсы регрессияны талап етті Кастилиядағы Филипп I, және Cisneros дауда делдал болуға көмектесті Виллафафиланың келісімі Филиппті Кастилия патшасы етіп қалдырды.[7] 1506 жылы Филиппия қайтыс болған кезде Фердинанд болды Неаполь және Циснерос а регент ол болмаған кезде үкімет және жоғары дворяндар тобының тақты алу жоспарын тоқтатты. Өзінің адалдығы үшін Фердинанд Циснеросты жасады Ұлы инквизитор 1507 жылы Кастилия мен Леон үшін және Рим Папасында оған а Кардинал бас киім.

Кардинал өміріндегі келесі маңызды оқиға - маврлар қаласына қарсы шабуыл Оран Солтүстік Африкада, оның діни құлшынысы Фердинандтың саяси және материалдық пайда алу перспективасымен сәйкес келді. Сиснеростың есебінен жабдықталған алдын-ала экспедиция портты басып алды Mers El Kébir 1509 жылы. Кардиналдың сүйемелдеуімен күшті күш Африкаға аттанды, ал бір күнде бай қала болды дауылмен алынған. Циснерос Испанияға оралды және Фердинандтан экспедиция шығындарын өндіріп алуға тырысты, бірақ Фердинанд Оранды қабылдаумен қанағаттанды және Италияға үлкен қызығушылық танытқандықтан ол Циснеростың Солтүстік Африкадағы үлкен крест жорығы мен жаулап алу жоспарларын қолдамады.

Соңғы жылдар

1516 жылы 23 қаңтарда Фердинанд қайтыс болып, Циснеросты қалдырды Кастилия регенті Чарльз үшін (кейін Карл V, Қасиетті Рим императоры ), содан кейін Нидерландыдағы он алты жаста. Циснерос бірден үкімет тізгінін мықтап ұстап алып, батыл және тіпті самодержавалық тәртіпте билік жүргізгенімен, аласапыран кастилиялық дворяндар мен қызғаныш қызықтырады. Фламанд Чарльз үшін кеңесшілер Циснеростың позициясын ерекше қиын етіп көрсетті. Циснерос Чарльздің король болып жариялану ниетіне қосылды; ол Чарльздың інісінің жеке басын қамтамасыз етті Фердинанд I, Қасиетті Рим императоры; ол соттардың отыратын орнын бекітті Мадрид; және ол қала тұрғындарын бұрғылау арқылы тұрақты армия құрды. Оның регрессия кезінде ол Испанияның Наварраны жаулап алуы. Ол Наварра бекіністерінің көпшілігін бұзуға бұйрық бергенімен есте қалады (мысалы, Ксавье қамалы, үйге Фрэнсис Ксавье отбасы) бағытталған кез-келген қарсылық рухын басу және испан оккупациясына қарсы болашақ бүліктердің алдын алу.

1517 жылдың қыркүйегінде Чарльз Ларедоға қонды (Кантабрия), Циснерос онымен кездесуге асығады. Жолда, алайда, Циснерос ауырып қалды (бұл туралы болжам жасалды)[кім? ] ол уланған болуы мүмкін). Осылай жеңіліп жатқанда, ол Чарльздан оның қызметі үшін оған салқын түрде алғыс хат және епархиясына кетуіне демалыс берді. Осы жұмыстан шығарудан бірнеше сағат өткен соң (кейбіреулер[ДДСҰ? ] кардинал туралы білуге ​​уақыты болмады), кардинал Циснерос қайтыс болды Роа, 1517 жылдың 8 қарашасында.

Әсер етеді

Алькала-де-Хенарес университеті немесе Complutense университеті.

Кардинал Циснерос батыл және шешімді мемлекет қайраткері болды. Өз заманының қатал стандарттарымен тіпті қатал, фанатик және икемсіз деп сипатталған, кейде өте қатты болатын сеніммен, ол басқаларға және өзіне ыңғайлылықты ойламай, дұрыс деп шешкен нәрселерін жүзеге асырды. Ол шексіз деп саналды және өзінің епархиясында көптеген қайырымды мекемелерді құрды және ұстады. Оның бүкіл өмірі не мемлекетке, не дінге арналды; және оның жалғыз демалысы теологиялық немесе схоластикалық талқылау.

Университет Алькала де Хенарес 1500 жылы негізі қаланған және 1508 жылы ашылған. Кардинал Циснеростың жеке қаражаты есебінен тәрбиеленген университет үлкен беделге ие болды. Бір уақытта оның қабырғасында 7000 студент кездесті. Испаниядағы барлық діни бұйрықтар, бенедиктиндер мен иеронимиттерден басқа, Алькалада соған байланысты үйлер құрды.[3] 1836 жылы университеттің оқуға түсуі төмендеп, тәртіпсіздіктермен Мадридке ауыстырылды, аты өзгертілді Мадрид Университеті («Complutense» «Alcalá-дан» дегенді білдіреді, оның латынша атауы Complutum) және Алькала-де-Хенарестегі ғимараттар қазіргі заманғы құрылғыға дейін бос тұрған Алькала-де-Хенарес университеті 1977 ж.

Циснерос өзінің және басқалардың діни трактаттарын жариялады. Ол сонымен қатар Мозарабич литургия және Толедода оны пайдалануға болатын капелланы сыйлады.

Ол өзінің демеушілігімен танымал Комплутенсиялық полиглот, бірінші басылған полиглот параллель бағаналарға ескі өсиеттің үш түрлі нұсқалары қойылған Інжілдің аудармасы - Грек, Латын, және Еврей - бірге Арамей мәтіні Таргум Онкелос және оқырмандар алғаш рет барлық аудармаларды бір уақытта тексере алатындай етіп, төменгі жағына өзінің латынша аудармасы қосылды. Жаңа өсиет грек және латын вульгаталарының параллель бағандарынан тұрды. Мәтін бес томды құрайды, ал алтыншы бөлігінде иврит лексикасы және т.с.с. жұмыс 1502 жылы басталған. Жаңа өсиет 1514 жылы қаңтарда, ал 1517 жылы сәуірде аяқталды. Кітап арналды Рим Папасы Лео X. Cisneros ол аяқталғаннан бірнеше ай өткен соң қайтыс болды және оның басылымын көре алмады.

1884 жылы испан колонизаторлары Сиснеросты негізін қалау арқылы еске алды Вилла Сиснерос, қазір Дахла, Батыс Сахара.

Ескертулер

  1. ^ Кардинал Циснерос көптеген атау вариацияларымен танымал. Оның аты Гонсало болатын, ол францисканың дінбасысына ауысқан кезде Франсисконың пайдасына түсіп, өмірінің соңына дейін сақталған. Кейде оны Гонзалес немесе Гонсалес (тегі «Гонсалоның ұлы» мағынасын білдіреді) деп жазады, бұл қате. Хименес - бұл Ximénes түпнұсқасының қазіргі заманғы испан емлесі. Ағылшын оқырмандары үшін «é» көбіне «е» орнына түсіп кетеді, мысалы, Эрика Руммелдің 1999 жылғы кітабының атауын қараңыз. «Кардинал Циснерос» атауы жиі қолданылады.

Әдебиеттер тізімі

Кірістірілген ескертпелермен басқаша айтылған жағдайларды қоспағанда, бұл мақала толығымен 1911 ж Britannica энциклопедиясы: Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық доменЧисхольм, Хью, ред. (1911). «Хименес де Сиснерос, Франциско ". Britannica энциклопедиясы. 15 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. 415-416 бет.

  1. ^ Руммел (1999), 1 бет
  2. ^ а б c Миранда, Сальвадор. «Хименес де Сиснерос, О.Ф.М. Обс., Франциско (1436-1517)», Қасиетті Рим шіркеуінің кардиналдары
  3. ^ а б c Алстон, Джордж Киприан. «Франциско Хименес де Сиснерос.» Католик энциклопедиясы Том. 15. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы, 1912. 3 наурыз 2016 ж
  4. ^ а б Эйзенберг, Даниэль (1992). «Cisneros y la quema de los manuscritos granadinos». Испан филологиясы журналы. 16: 107–124.
  5. ^ Рубин (1991) б. 340
  6. ^ Уильям Хьюз. Батыс өркениеті: Реформация арқылы алғашқы өркениет, McGraw-Hill, 1993. Pg. 152
  7. ^ Руммел (1999) б. 71

Әрі қарай оқу

«Архетипо де виртудес» (Педро де Кинтанилла и Мендоза, 1653).

Басқа тілдер

  • Перес, Джозеф (2014) Cisneros, el cardenal de España. Барселона: Телец ISBN  978-84-306-0948-2

Сыртқы сілтемелер

  • Хименестің хронологиясы
  • Сиснеростың қысқаша өмірбаяны берілген Бірінші тарау Google кітаптары арқылы онлайн режимінде қол жетімді Эрика Дельфиннің докторлық диссертациясы, 'архиепископ Франсиско Хименес де Сиснерос және Толедо соборындағы бөлім бөлмесі мен мозарабтық капелланы безендіру'
Католик шіркеуінің атаулары
Алдыңғы
Диего Рамирес де Гузман
Ұлы инквизитор Кастилия
1507–1517
Сәтті болды
Adriaan Boeyens
Жазбалар
Алдыңғы
Jaime Serra i Cau
Қасиетті колледждің ең көне мүшесі
1517 ж. 15 наурыз - 1517 ж. 8 қараша
Сәтті болды
Тамаш Бакоц