Санта-Каталина аралы (Калифорния) - Santa Catalina Island (California)

Санта-Каталина аралы
Санта-Каталина аралы (Калифорния), Sentinel-2, 2019-03-30.jpg
Санта-Каталина аралының жерсеріктік кескіні
Санта-Каталина аралы Лос-Анджелес мегаполис аймағында орналасқан
Санта-Каталина аралы
Санта-Каталина аралы
Санта-Каталина аралы
Санта-Каталина аралы Калифорнияда орналасқан
Санта-Каталина аралы
Санта-Каталина аралы
Санта-Каталина аралы (Калифорния)
География
Орналасқан жеріТыңық мұхит
Координаттар33 ° 23′N 118 ° 25′W / 33.383 ° N 118.417 ° W / 33.383; -118.417Координаттар: 33 ° 23′N 118 ° 25′W / 33.383 ° N 118.417 ° W / 33.383; -118.417
АрхипелагКалифорнияның арналық аралдары
Аудан74,98 шаршы миль (194,2 км)2)
Ең жоғары биіктік2097 фут (639,2 м)
Ең жоғары нүктеОризаба тауы
Әкімшілік
АҚШ
МемлекетКалифорния
ОкругЛос-Анджелес
Ең үлкен қонысАвалон (поп. 3 728)
Демография
Халық4,096 (2010)
Поп. тығыздық55 / шаршы миль (21,2 / км)2)

Санта-Каталина аралы (Тонгва: Pimuu'nga немесе Пиму; Испан: Санта-Каталина аралдары) тасты болып табылады арал жағалауында Оңтүстік Калифорния ішінде Санта-Каталина шығанағы. Аралдың атауы жиі қысқартылады Каталина аралы немесе жай Каталина. Аралдың ұзындығы 22 миль (35 км) және ені бойынша 8 миль (13 км). Арал оңтүстік-батыстан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 29 миль (47 км) жерде орналасқан Лонг-Бич, Калифорния. Аралдағы ең биік нүкте Оризаба тауы (2,097 фут (639 м)). Санта-Каталина бөлігі болып табылады Калифорнияның арналық аралдары архипелаг және ішінде жатыр Лос-Анджелес округі. Каталина аралы - Канал аралдарының ең шығысы.

Каталина бастапқыда қоныстанған Тонгва, аралды кім шақырды Pimuu'nga немесе Пиму деп өздерін атады Пимугнандар немесе Пимувит. Каталинаға келген алғашқы еуропалықтар мұны үшін талап етті Испания империясы. Осы жылдар ішінде аралға аумақтық шағымдар берілді Мексика содан кейін Америка Құрама Штаттарына. Осы уақыт аралығында арал контрабанда, құлан аң аулау және алтын қазу үшін үнемі қолданылып келді, бұрын ол туристік бағытқа айналды. Сағыз магнат Кіші Уильям Рригли 1920 жылдардан басталды. 1970-ші жылдардан бастап аралдың көп бөлігі басқарылатын болды Каталина аралын қорғау.

Оның жалпы саны 2010 жылғы санақ 4096 адам болды, олардың 90 пайызы аралдағы жалғыз қалада тұрады, Авалон. Халықтың екінші орталығы - қосылмаған ауылы Екі айлақ аралда истмус. Даму Rancho Escondido және Middle Ranch шағын елді мекендерінде де жүреді. Қалған халық аралдың екі тұрғын орталығы арасында шашыраңқы.

Тарих

Негізгі мақала: Санта-Каталина аралының тарихы, Калифорния

Археологиялық деректер біздің заманымыздан бұрынғы 7000 жылдан бастап Американың байырғы тұрғындарының қоныстарын көрсетеді. Жаңа дәуірге дейін аралда Тонгва, қазіргі уақытқа жақын ауылдары болған Сан-Педро және Плайа-дель-Рей, үнемі Каталинаға сауда-саттық жасау үшін алға-артқа сапар шегеді. Тонгва аралды шақырды Пиму немесе Пимугна және өздерін Пимугнандар немесе Пимувит. Пимугнандар бір кездері аралдың түкпір-түкпірінде қоныстанған, олардың ең үлкен ауылдары Истмус пен қазіргі Авалон, Шарк / Кіші Харбор және Изумруд шығанағында болған.[1] Пимугнандар тау-кен өндірісімен, жұмысымен және сауда-саттығымен танымал болды сабын тас ол аралда өте көп мөлшерде және сорттарда табылды. Бұл материал үлкен сұранысқа ие болды және Калифорния жағалауында сатылды.[2] Арал өзінің табиғи ресурстарымен бағаланды, сонымен бірге Тонгва ауылына байланысы бар маңызды «салтанатты орталық» ретінде құрметке ие болды. Povuu'nga, қазіргі уақытта орналасқан Лонг жағажай.[3]

Хуан Родригес Кабрильо

Аралға алғаш қадам басқан еуропалық - зерттеуші Хуан Родригес Кабрильо, испан тәжі атынан жүзіп өткен.[4] 1542 жылы 7 қазанда ол Испанияға аралды талап етіп, оны атады Сан-Сальвадор оның кемесінен кейін.[5] Жарты ғасырдан кейін тағы бір испан зерттеушісі, Себастьян Визкано, қарсаңында аралды қайта ашты Қасиетті Екатерина күні (24 қараша) 1602 ж. Визкайно аралдың атын әулиенің құрметіне өзгертті.[1] Испандықтардың Калифорнияны отарлауы пимугнандардың құлдырауымен сәйкес келді, себебі испандықтар Еуропадан әкелді. 1830-шы жылдары аралдың барлық жергілікті халқы құрлыққа миссияларда жұмыс істеуге немесе көптеген жеке меншік иелері үшін қолмен жұмыс істеуге әкелінді.[1]

Францискан фриарлар Каталинаға миссия құру туралы ойлады, бірақ аралда таза судың жоқтығынан бұл идеядан бас тартты. Испания Каталина аралында өз талаптарын сақтаған кезде шетелдіктерге колониялармен сауда жасауға тыйым салынды. Алайда бұл тыйымды орындау үшін кемелер жетіспеді, сонымен қатар көптеген колония тұрғындары басқа еуропалық державалармен өздері сауда жасағысы келді, ал арал көптеген келушілер үшін үй немесе жұмыс орны болды. Бастап орыс аңшылар Алеут аралдары, және Америка Санта-Каталина мен оның маңындағы Канал аралдарында лагерьлер құрды, олар аралдың төңірегіне итбалықтар мен итбалықтарды аулауға мүмкіндік берді. Барлық елдердің, соның ішінде Испанияның қарақшыларының пікірінше, аралдың жасырын қойлардың көптігі, сондай-ақ материкке дейінгі ара қашықтығы және аз халқы оны контрабандаға қолайлы етеді.[1] 1850 және 1860 жылдары Каталина да алтын өндірушілердің үйі болды, бірақ алтынның аздаған қарбалас әрекеті нәтижесінде алтын болды, дегенмен бұл аралда алтын болғандығы дәлелсіз.[6]

1846 жылы губернатор Пио Пико жасады Мексикалық жер гранты Санта-Каталина аралының Томас М. Роббинске 1846 ж., Ранчо Санта-Каталина ретінде. Роббинс аралда шағын ранчо құрды, бірақ оны 1850 жылы сатты Хосе Мария Коваррубиас. -Ге талап қойылды Қоғамдық жер комиссиясы 1853 жылы,[7] және грант болды патенттелген Хосе Мария Коваррубиасқа 1867 ж.[8] Коваррубиялар 1853 жылы Санта Барбара Альберт Пакардқа аралды сатты. 1864 жылға қарай бүкіл арал иелік етті Джеймс Лик, оның аралы шамамен 25 жыл ішінде аралды бақылауда ұстады.[9]

Каталина маңындағы сулардан ләззат алған туристер 1889 ж
Metropole қонақ үйі 1901 ж

ХІХ ғасырдың аяғында бұл аралда бірнеше адамнан басқа адамдар жоқ болатын ірі қара малшылар. Авалонды курорттық бағытқа айналдыруға тырысқан бірінші иесі болды Джордж Шатто, жылжымайтын мүлік алыпсатарынан Гранд-Рапидс, Мичиган. Шатто аралды 200 000 долларға сатып алды (2019 жылы 5,1 миллион долларға тең)[10]) биіктігіндегі Лик массивінен жылжымайтын мүлік бум жылы Оңтүстік Калифорния 1887 жылы.[11] Шатто айналатын елді мекенді құрды Авалон және оны қаланың алғашқы қонақ үйі, Metropole қонақ үйі мен пирсті салған деп есептеуге болады.[11] Шатто қанша тырысқанымен, ол бірнеше жылдан кейін несиесін төлей алмады және арал Ликке қайтып келді.[1] Ұлдары Финеасқа тыйым салу аралын 1891 жылы Джеймс Лик. Ағайынды Баннинг Шато көптеген туристік нысандардың құрылысымен Авалонды курорттық қоғамдастыққа айналдыруды армандады. 1915 жылы 29 қарашада өртте Авалон ғимараттарының жартысы, соның ішінде алты қонақ үй мен бірнеше клуб өртенді. Өртке байланысты үлкен қарыздар және туризмнің кейінгі құлдырауы салдарынан Бірінші дүниежүзілік соғыс, Баннинг ағайындылары 1919 жылы аралды акциялармен сатуға мәжбүр болды. 10 мамыр 1912 ж Гленн Мартин өз қолымен жасалған гидроұшақпен Авалонға қонды жазбалар қашықтық пен уақытқа арналған.[12]

The Каталина Казино 2007 жылы пайда болған сияқты

Баннингс акцияларын сатып алған негізгі инвесторлардың бірі сағыз магнаты болды Уильям Рригли, кіші. 1919 жылы Ригли Санта-Каталина арал компаниясына акциялардың бақылау пакетіне ие болғанға дейін барлық акционерлерді сатып алды. Ригли аралға қажетті инфрақұрылым мен көрікті жерлерге, соның ішінде құрылысты салуға миллиондаған қаражат салды Каталина Казино ол 1929 жылы 29 мамырда ашылды.[1] Ригли сонымен қатар аралға жарнамалар мен көзілдіріктер арқылы жеткізуге тырысты. 1921 жылдан бастап Чикаго Кабс, сондай-ақ Риглиге тиесілі, аралды команда үшін пайдаланды көктемгі дайындық. 1942-1945 жылдардағы соғыс жылдарынан басқа уақытты аралықтар 1951 жылға дейін көктемгі жаттығуларға пайдаланды.[13] 1932 жылы кіші Ригли қайтыс болғаннан кейін Санта-Каталина арал компаниясын басқару оның ұлына өтті, Филипп К.Ригли, аралдың инфрақұрылымын жақсарту әкесінің жұмысын жалғастырды.[1]

Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, арал туристер үшін жабық болды және әскери жаттығулар үшін пайдаланылды.[14] Каталинаның пароходтары әскери көлік ретінде пайдалану үшін иеліктен шығарылды және бірқатар әскери қалашықтар құрылды. АҚШ теңіз қызметі Авалонда оқу-жаттығу базасын құрды, жағалау күзеті Екі Харборда жаттығудан өтті, Army Signal Corp интерьерде радиолокациялық станцияны ұстады, Стратегиялық қызметтер бөлімі Тойон шығанағында жаттығулар жасады, ал теңіз флоты Изумруд шығанағында су астында қиратуға дайындық жүргізді.[1][15]

Каталина аралының интерьерін меншік иесі ұстайды Каталина аралын қорғау.

1972 жылы Қоңыр Береттер, Латино белсенділері тобы, Чиканос және Мексика тұрғындары Санта-Каталина аралын алып, арал туралы ештеңе айтылмаған Гвадалупе Идальго шартына жүгіне бастады. 1975 жылы 15 ақпанда Филипп Вригли 42135 акрды ( 17 051 га) аралдың Санта-Каталина арал компаниясынан бастап Каталина аралын қорғау ол 1972 жылы құруға көмектесті. Бұл аралдың 90 пайызға жуық бөлігін консервативті басқаруға мүмкіндік берді.[16] Санта-Каталина аралы компаниясының балансы консерванияға келмеген, оның көптеген курорттық қасиеттері мен аралдағы жұмысын бақылауда ұстайды.[17]

Актриса Натали Вуд 1981 жылы Алғыс айту күніне орай демалыс күндері кездейсоқ өлім деп танылған Екі Харбор елді мекенінің жанындағы суға батып кетті.[18] Вуд және оның күйеуі, Роберт Вагнер, моторлық яхтасында демалып жатқан, Даңқ, қонақтарымен бірге, Кристофер Уолкен, және ДаңқКеліңіздер капитан, Деннис Дэверн. Дэверннің және басқа факторлардың мәлімдемелері нәтижесінде Вудтың қайтыс болу туралы куәлігі өзгеріп, себебі «суға батып кеткендігі және басқа анықталмаған факторлар»[19]

2007 жылдың мамырында Каталина Аралдағы өрт, үлкен өрт. Лос-Анджелес округінің 200 өрт сөндірушілерінің көмегімен АҚШ теңіз күштерінің тікұшақтары мен АҚШ әскери теңіз флотының ұшақтары жеткізді, тек бірнеше құрылымдар жойылды, дегенмен 4750 акр (1922 га) жабайы жерлер өртенді.[20] 2011 жылы мамырда тағы бір өрт «Истмус Яхт Клубы» жанынан басталып, оны Лос-Анджелестен баржамен жеткізілген 120 өрт сөндіруші сөндірді. Келесі күні 117 гектар (47 га) өртенген соң сөндірілді.[21][22]

Каталина - Каталина арнасында жүзудің басталатын жері, Ла-Манш пен Манхэттен аралымен бірге ашық су марафонында жүзудің үш мәрте тәжі. 1927 жылы 17 жасар жүзуші Джордж Янг Каталина аралынан Калифорния материгіне 15: 44.30 уақыт аралығында өткелді аяқтаған алғашқы адам болды. Содан бері 500-ден астам ерлер мен әйелдер Каталинадағы Докторлық Ковтан Пойнт Висенте Маяк пен Ранчо Палос Вердес маңындағы материкке дейінгі 20,1 мильдік жүзуді аяқтады.[23]

Геология

Материктен көрініп тұрғандай, күн батқан кезде Каталина аралының силуэті

Каталина, ең алдымен, екі бөлек тау жыныстар бірлігінен тұрады: Каталина Шист ерте кезден Бор (95-тен 109 миллион жыл бұрын), және Миоцен жанартау және интрузивті магмалық жыныстар. Арал өте бай кварц, теңіз жағалауындағы кейбір жағажайларда күміс-сұр құм бар.[24] Бұл түзілімдер бастапқыда мұхит түбінде пайда болып, тектоникалық белсенділік арқылы мұхиттан шыққан. Бұл Санта-Каталина аралының құрлықтық бөлігі ешқашан Калифорния материгімен тікелей байланысты болмағандығын білдіреді. Арал рельефіне ықпал еткен басқа геологиялық факторларға геологиялық көтерілу мен шөгу, плиталардың тектоникалық қозғалысы, шөгу, метаморфтық белсенділік, ауа райының бұзылуы және эрозия жатады.[25]

Климат

Санта-Каталина аралында а жылы-жазғы Жерорта теңізі климаты (Коппен климатының классификациясы CSS) өте жұмсақ қыста. The Ұлттық ауа-райы қызметі Санта-Каталина әуежайында ауа-райының ынтымақтастық жазбаларын жүргізеді. Қаңтардың орташа температурасы ең көп дегенде 58,4 ° F (14,7 ° C) және минимум - 47,6 ° F (8,7 ° C) құрайды. Шілденің орташа температурасы ең көп дегенде 78,1 ° F (25,6 ° C) және ең төменгі 60,0 ° F (15,6 ° C) құрайды. Орташа алғанда 90 ° F (32 ° C) немесе одан жоғары 12,5 күн және 32 ° F (0 ° C) немесе одан төмен 0,3 күн бар. Рекордтық жоғары температура 2018 жылғы 6 шілдеде 105 ° F (41 ° C) болды, ал рекордтық төмен температура - 1949 жылдың 11 қаңтарында 29 ° F (-2 ° C) болды. Жаз мезгілінде жағалаудағы жоғары тұман жиі кездеседі, бірақ әдетте түстен кейін күйіп кетеді.

Әуежайда жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 13,73 дюймды (34,9 см) құрайды; ең биік тау шыңдары жылына 17 дюймге (43 см) жетеді. Жауын-шашынның мөлшері орташа есеппен 45 күн. Ең ылғалды жыл 1952 жылы 21,74 дюйммен (55,2 см), ал ең құрғақ жылы 5,53 дюйммен (14,0 см) 1964 жылы болды. Бір айдағы ең көп жауын-шашын 1952 жылы қаңтарда 7,81 дюймды (19,8 см) құрады. 24 сағат ішінде ең көп жауын-шашын 1966 жылы 5 желтоқсанда 2,95 дюймды (7,5 см) құрады. Қардың түсуі аралдағы сирек кездеседі, орташасы 0,4 дюймді (1,0) құрайды. см) әуежайда жылына, бірақ 1949 жылы 4,0 дюйм (10 см) төмендеді, оның ішінде қаңтарда 3,0 дюйм (7,6 см).[26]

Santa Catalina WB Airport, Калифорния үшін климаттық деректер (1981–2010 жж., 1948 ж. Бастап қазіргі уақытқа дейін)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)85
(29)		87
(31)		90
(32)		92
(33)		96
(36)		101
(38)		100
(38)		103
(39)		104
(40)		98
(37)		89
(32)		81
(27)		104
(40)
Орташа жоғары ° F (° C)60.4
(15.8)		60.2
(15.7)		61.2
(16.2)		62.5
(16.9)		65.6
(18.7)		69.1
(20.6)		75.4
(24.1)		77.6
(25.3)		75.4
(24.1)		71.7
(22.1)		64.8
(18.2)		59.3
(15.2)		67.0
(19.4)
Тәуліктік орташа ° F (° C)55.0
(12.8)		54.2
(12.3)		54.9
(12.7)		55.7
(13.2)		58.9
(14.9)		61.7
(16.5)		67.4
(19.7)		69.7
(20.9)		68.5
(20.3)		64.7
(18.2)		58.9
(14.9)		53.9
(12.2)		60.3
(15.7)
Орташа төмен ° F (° C)49.5
(9.7)		48.2
(9.0)		48.5
(9.2)		48.9
(9.4)		52.1
(11.2)		54.3
(12.4)		59.5
(15.3)		61.7
(16.5)		61.5
(16.4)		57.7
(14.3)		53.0
(11.7)		48.6
(9.2)		53.7
(12.1)
Төмен ° F (° C) жазыңыз29
(−2)		32
(0)		36
(2)		39
(4)		43
(6)		45
(7)		49
(9)		50
(10)		48
(9)		41
(5)		37
(3)		34
(1)		29
(−2)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)2.83
(72)		3.06
(78)		2.05
(52)		0.71
(18)		0.21
(5.3)		0.22
(5.6)		0.06
(1.5)		0.05
(1.3)		0.21
(5.3)		0.64
(16)		1.23
(31)		2.46
(62)		13.73
(348)
Дереккөз: NOAA[27][28]

Жабайы табиғат

Каталина аралы ешқашан Калифорния материгімен байланыспағандықтан, ол бастапқыда жердегі барлық тіршілікте жетіспейтін. Аралға келген кез-келген өсімдіктер мен жануарлар ашық мұхиттың бірнеше шақырымынан өтуі керек еді. Аралға келген түпнұсқа түрлер кездейсоқ желге соғылып, ауытқып немесе мұхиттың үстімен жүзіп немесе қанаттар арқылы ұшып келді. Американың байырғы жерінен бастап, бүгінгі күнге дейін жануарлар мен өсімдіктерді адамдар әдейі немесе кездейсоқ енгізген.[29]

Каталина - кем дегенде елу адам эндемикалық аралда және әлемнің басқа ешбір жерінде табиғи түрде кездесетін түрлер мен кіші түрлер.[30] Түрдің бұл шектеулі таралуы материктегі алғашқы популяцияның жойылуынан және оның тіршілік етуіне аз қауіп төндіретін аралдағы тіршілік етуімен ұштасуы мүмкін.[31]

Флора

Catalina manzanita, аралдың эндемикалық өсімдіктерінің бірі

Каталина аралындағы өсімдіктердің ең көп таралған жергілікті қауымдастығы шіркеулік, шалфей скрабы, аралы емен-ағашты орман және шабындық. Эвкалипт ағаштары - ең көп таралған өсімдік.

Аралда жергілікті өсімдіктердің 400-ге жуық түрі өседі.[32] Алты түр, кіші түр немесе сорт эндемик болып табылады және оларды тек Каталина аралында табуға болады. Бұл өсімдіктер: Catalina manzanita (Arctostaphylos catalinae); Каталина қызыл ағашы (Cercocarpus traskiae); Catalina dudleya (Dudleya hassei); Екатерина шілтері (Eriogonum giganteum var. гигантей); Санта-Каталина төсек төсегі (Galium catalinense ssp. каталиненса); және Санта-Каталина аралындағы темір ағаш (Lyonothamnus floribundus ssp. флорибундус). Дизъюнктивті популяциясы тойон var. макрокарпа Санта-Каталина эндемикі.[33] Бұл өсімдіктер аралда кездеседі Wrigley мемориалы және ботаникалық бақтар.[34]

Фауна

Каталина аралындағы Бисон

Аралда бес отандық сүтқоректілер тұрады: арал түлкісі, Spermophilus beecheyi nesioticus кіші түрлері Калифорниядағы тиін, Санта-Каталина аралында тышқан жиналады (Reithrodontomys megalotis catalinae), Санта-Каталина аралындағы бұғы тышқаны (Peromyscus maniculatus catalinae), және әшекей (Sorex ornatus). Авалоннан жоғары орналасқан қазіргі кездегі көктемгі аймақтан тек бір ғана әшекейлі швит табылған. Балықты ұстау қиын және аралдың ылғалды аудандарында тірі қалуы мүмкін.[35]

The Catalina orangetip көбелек аралдың назар аударарлық жәндігі. The Оңтүстік Тынық мұхиты жылан (Crotalus oreganus helleri) аралында да бар. Бұл түрді шатастырмау керек Санта-Каталина сылдырмақты жылан, Санта-Каталина аралында табылған, Мексика.[36]

Аралда сонымен қатар бірқатар табиғи емес жануарлар мекендейді, атап айтқанда Американдық бизон. 1924 жылы аралға Батыс киносын түсіру үшін он төрт бизон әкелінді Жоғалып бара жатқан американдық (Каталина тұрғыны жазған, Зейн Грей )[37] бізонмен көріністер фильмнің соңғы кесіндісіне енбесе де. Шығындардың артуына байланысты кинокомпания бизондарды материкке қайтарудың орнына аралдағы қалдыру туралы шешім қабылдады. Бүгінгі күні Каталина аралындағы бизондар табыны 150-ге жуық жануарлардан тұрады.[38]

Қазіргі уақытта аралда тұратын басқа табиғи емес жануарларға мыналар жатады қара бақ, бұқа бақасы, жабайы мысық, қашыр бұғы, егеуқұйрық, және қарапайым жұлдызқұрт. Қашыр бұғы аралға 1920-шы және 30-шы жылдары әкелінген және қазіргі уақытта популяция тығыздығы Калифорниядан шамамен 10 есе көп.[39] Арал бұған дейін де тұрғындардың отаны болған ірі қара, жабайы ешкі, жабайы шошқа, және қой, бірақ бұл жануарлар қазір жоқ.[40]

Каталина аралы консерваниясының мәліметі бойынша, аралда құстардың 37 тұрақты түрі бар.[41] Аралда теңіз, пелагикалық және қоныс аударатын құстар едәуір көбірек кездеседі және Корнелл университетінің eBird мәліметтер базасына 127 түр туралы 10 түрлі eBird ыстық нүктелерінен хабарланған.[42] Аралда таз бүркіт ұяларын көрсететін бірнеше тірі камералық арналар бар; ұялар белсенді ақпан-шілде.

Аралды қоршап тұрған суларда балық сияқты мектептер бар Гарибальди, Калифорния қой басы, леопард акулалары, ақ теңіз түбі, сары құйрық, жарқанат сәулелері, алып басс, және тағы басқалар.[43] Үлкен ақ акулалар сонымен қатар кейде Каталина жағалауынан табылады немесе ұсталады, дегенмен, әдетте, елді мекендердің айналасында емес, итбалықтармен айналысады.[44] Каталина маңындағы қарапайым теңіз сүтқоректілеріне жатады Калифорния теңіз арыстандары және итбалықтар.[36]

Сақтау

Аралдың көп бөлігі басқарылады Каталина аралын қорғау, жеке коммерциялық емес ұйым. Каталина аралын қорғау міндеті - табиғатты сақтау, білім беру және демалыстың тепе-теңдігі арқылы өз жерінің басқарушысы болу. Conservancy Санта-Каталина аралының табиғи және мәдени мұраларын қорғайды, шамамен 42,000 акрды (170 км) басқарады.2) жер (аралдың 88 пайызы), жағалау сызығы 50 миль (80 км), аэропорт және 200 миль (320 км) астам жол.[45]

Консерванияның басты мақсаттарының бірі - жойылып бара жатқан эндемик түрін арал түлкісін сақтау. 1999 жылы Каталина аралындағы 1300 түлкінің 100-ден басқасының бәрі вирусты штамм болғандықтан жойылды ит ауруы. Тұтқында өсіру, ауыр вакцинация және популяцияны бақылау кіретін қалпына келтірудің сәтті бағдарламасынан кейін Каталина түлкілер қауымдастығы 2018 жылы 1570-тен астам қалпына келтірілді.[46][47] Алайда, жұмбақ, әдетте өлімге әкелетін құлақтың ісіктері Каталина түлкісін жұқтыруды жалғастыруда. Үш Каталина аралының табиғатты қорғау биологтары жабайы табиғаттың популяциясын шұңқырларды тегістеу, торға түсіру және тексеру арқылы бақылауды жалғастыруда.[48]

Жабайы табиғатты зерттеу институты, жеке табиғатты қорғау ұйымы қалпына келтіру үшін жұмыс жасады таз бүркіттер Консерванс аралындағы аралға 1970 жылдардың соңынан бастап. Таз бүркіттері аралда 1960 ж.ж. дейін кең таралған, сол кезде оның әсері деп есептелген пестицид ДДТ төгу Оңтүстік Калифорния жағалауында бүркіттердің балапандарын сәтті шығуы мүмкін болмады. Таз бүркітін аралға қайта қондыру инвазивті жағдайға әкелуі мүмкін бүркіт аралдағы түлкіге қауіп төндіретін популяция.[49]

Туризм

Жаз мезгілінде Авалон жағажайы
Авалон 2015 жылдың наурызында
Екі айлақ, аралдағы екі халықтық орталықтан кішірек, 2015 ж

Каталина аралына жыл сайын миллионнан астам адам саяхаттайды,[50] теңгені құрайды, бұл Аралдағы жыл сайынғы тікелей шығындардың 166,7 млн.[51]

Шыны төменгі қайықтар тур рифтер және кеме апаттары ауданның, және дайвинг және шнорклинг мөлдір суда танымал. Авалоннан шығысқа қарай Ловер Ковы және Казинодан батысқа қарай орналасқан Дескансо жағажайы суға түсудің танымал орындары болып табылады. Казино Пойнтта АҚШ-тағы алғашқы коммерциялық емес су асты паркі болған Авалон су астындағы сүңгуір паркі орналасқан.[52] Аудан ұшатын балық және ашық қызғылт сары Гарибальди көрікті жерлер.[дәйексөз қажет ] Парашютпен жүзу ұсынылады. Джип пен автобус турлары Каталина аралының консерванициясы басқаратын табиғатты қорғау аумағы болып табылатын интерьерге берілген. Каталина аралының сауда палатасы және келушілер бюросы аралға келушілердің ресми орталығын басқарады және келушілерге қызмет көрсетеді[53] туристерге Каталина аралына қалай жетуге болатындығы туралы кез-келген ақпаратқа көмектеседі.

Екі айлақ бұл аралдағы екінші, ал әлдеқайда кішкентай курорттық ауыл.[54] Орналасқан истмус аралдан, Авалоннан солтүстік-батысқа қарай, бұл аралдың батыс жартысын аралап көргісі келетіндер үшін алғашқы қону орны. Оған қайықпен қол жетімді Сан-Педро және Авалоннан автобуспен немесе қайықпен. Туристерге серфинг жасау мүмкіндігі сирек болса, Каталинаның «артқы жағындағы» екі жағажай жақсы толқындар ұсынады: Шарк Харбор және Бен Вестон Бич. Аралдың солтүстік-шығысында Camp Cherry Valley және Camp Emerald Bay деп аталатын лагерлер бар, олар балалар мен скауттарға арналған жазғы лагерьлер ұсынады.

Каталина аралының мұражайы, бұрын тарихи жерде орналасқан Каталина Казино бірақ 2016 жылдан бастап жеке ғимаратта,[55] бұл көрнекті орын, өйткені ол аралдың мәдени мұрасын сақтаушы болып табылады, оның коллекциясы 100000 данадан асады, оның ішінде 8000 жылдан астам Американың байырғы тұрғыны тарих, 10000-нан астам фотосуреттер мен кескіндер, Каталина өндірісінің үлкен коллекциясы қыш ыдыс және плиткалар, кеме модельдері және тағы басқалар. Мұражайда осы тарихқа қатысты динамикалық экспонаттар, сурет галереясы, әлем бойынша саяхаттайтын арнайы көрмелер және бірегей мұражай дүкені бар. Бағдарламаларға мұражайдағы алғашқы жұма, тарихи жыл сайынғы экскурсия кіреді Туна клубы, мерекелік симфониялық концерт, кітапқа қол қою, галерея әңгімелері, жыл сайынғы үнсіз фильм пайда және басқалары. 1927-1937 жылдар аралығында аралда қыш және плиткалар жасалды Catalina Clay Products компаниясы және бұл заттар қазір көп ізденетін коллекцияларға айналды.[56]

Желкенді қайықтан алынған Каталина панорамасы; Авалон сол жақта, оң жақта екі порт.

Білім

Wrigley институтының зертханасы мен Үлкен Балықшылар Ковының күн шығысы көрінісі

Авалондағы балалар мектептердегі мектептерге барады Лонг-Бичтің бірыңғай мектеп округі. Каталина аралында екі мектеп болды. Екі Харборға а бір бөлмелі мектеп үй, бірақ ол 2014 жылы жабылды; оқушылар енді Авалонға барлық K – 12 сыныптарына баруы керек.[57] Авалон мектептері Авалон бастауыш мектебі, Авалон орта мектебі және Авалон орта мектебі кіретін негізгі кампуста орналасқан.[58] Мектеп жасындағы мыңдаған жастар саяхаттайды материк оқу Каталина аралының теңіз институты жыл сайын.[59]

Сонымен қатар Лос-Анджелес округы қоғамдық кітапханасы Шерифтің кеңсесіне жақын орналасқан Авалон орталығындағы жүйе.[60]

USC Wrigley Marine Science Center екі порттың қасындағы Үлкен балықшылар қоймасында ғылыми-зерттеу және оқу базаларын орналастырады. USC Wrigley қоршаған ортаны зерттеу институты. Сақталады Оңтүстік Калифорния университеті және үшін Филипп К.Ригли, ол 30000 шаршы футтан (3000 м) тұрады2) зертханалық ғимарат, жатақхана, асхана, а гипербариялық камера,[61] және док, пирс, тікұшақ айлағы және сүңгуір шкафтарымен жабдықталған үлкен жағалау алаңы. Нысан қайырымдылық қорымен кеңейтілді Ригли отбасы 1995 ж.[62] Институт «Зертханадағы сенбі» аясында көпшілік қабылдауға ашық.[63] бағдарлама.

Инфрақұрылым

Тасымалдау

KAVX Avalon әуежайы, Каталина
Каталинаның артқы жағындағы кішкентай порт

Каталинаға жолаушылар қызмет көрсетеді паромдар басқарады Catalina Express және Catalina жолаушыларға қызмет көрсету. Паромдар жөнеледі Orange County жылы Ньюпорт-Бич және Дана Пойнт сияқты Лос-Анджелес округі жылы Лонг жағажай және Сан-Педро. Сапар шамамен бір сағатқа созылады. Тікұшақ қызметі Лонг Бичтен немесе Сан-Педродан да қол жетімді. Каталина сонымен бірге көптеген круиздік желілердің 1990 жылдардан бастап белсенді портына айналды Кариб теңізі, Princess Cruises, және Карнавалды круиздік сызықтар портты «Бажа» круиздеріне тұрақты айналдыру. Нақтырақ айтсақ, карнавалды круиздік жолдар Carnival Paradise 2004 жылдан бастап әр апта сайын аралға қоңырау соғып, кемеге портқа аптасына ең көп қоңырау шалатын болды, бірақ 2011 жылдың қарашасында кетіп, оның орнын ауыстырды Карнавалдық шабыт. Кемелер Авалон айлағынан шамамен 1000 фут қашықтықта якорь жасайды. Жолаушылар теңіз жағалауларына тендер өткізу қызметтері арқылы түседі.

Арал сонымен қатар Каталина әуежайы (FAA идентификаторы: AVX), сондай-ақ Sky-in-the-Sky деп аталады. Әуежай терминалы 1946 жылы Дик Проберттің күшімен салынды. Ұшу-қону жолағын 1941 жылы Филипп Ригли салған, ол іргелес екі төбені тегістеп, олардың арасындағы шатқалды толтырған. Ол Буффало-Спрингс әуежайы деп аталды және 1946 жылға дейін қоғамдық пайдалануға ашылмаған. 2000 ж.-ға дейін 3000 '(900м) ұшу-қону жолағы апатты жағдайда болды, ал 2018 жылы оны қондыруға келісімдер жасалды Теңізшілер оны бетон ұшу-қону жолағымен ауыстырыңыз.[64] Жұмыс 2019 жылдың қаңтарында орындалды, ал әуежай 3 мамырда қызметке қайта оралды.[65] Әуежай Авалоннан солтүстік-батысқа қарай 11 миль жерде орналасқан. Ұшу алаңы теңіз деңгейінен 1602 фут (488 м) биіктікте.[66] Әуежай салынатын уақытқа дейін аралға жоспарланған жалғыз жолаушы әуе қатынасы қамтамасыз етілді теңіз ұшақтары және тікұшақтар Pebbly Beach теңіз ұшағы базасында (FAA идентификаторы: L11).[67][68]

Аралда автокөлік құралдарын пайдалануға шектеу қойылған; тіркелген көліктер санына шектеу қойылады, ол аралға көлік әкелу үшін 14 жылдық күту тізіміне айналады.[69] Тұрғындардың көпшілігі пайдаланады гольф арбалары тасымалдау үшін. Осы шектеулерге байланысты келушілерге автомобильдермен паромдық қатынас тұрақты болмайды. Туристер Catalina Transportation Services-тен такси жалдай алады. Велосипедтер де танымал көлік түрі болып табылады. Аралда велосипедтер мен гольф арбаларын жалға беретін бірқатар агенттіктер бар. Тек Авалон қаласы көпшілікке шектеусіз ашық. Елге апаратын бірден-бір үлкен жол - бұл Сахна жолы. Лос-Анджелес округімен жасалған келісім бойынша, консерванс сервитут күндізгі серуендеуге және таудағы велосипедпен жүруге рұқсат беру үшін, бірақ келушілер алдымен консерватория кеңсесінде рұқсат алуы керек (олар аралдың аралап көргісі келетін жерлерін жариялайды). Жаяу серуендеуге рұқсат тегін, ал велосипедке ақы төлеуге болады.

Байланыс

Каталинаның оқшаулануы өзінің бүкіл тарихында жаңа коммуникациялық технологиялармен тәжірибе жасауға жақсы мүмкіндіктер ұсынды. Осы коммуникациялық жаңалықтардың біріншісі - Каталина алтын іздеушілерінің көгершіндерді қолдануы. Үйдегі көгершіндер құрлыққа хабарламаларды 45 минутта жеткізді, ал он күн 1864 жылы Истмус-Вильмингтонға кәдімгі поштамен хат жіберген. 10 күнмен салыстырғанда Avalon пошта бөлімшесі кеншілер ұнататын авиакомпания қызметіне сәйкес келмейді. Көгершіндер Каталина тұрғындары үшін хабарламаларды 1899 жылға дейін жеткізу үшін қолданылған.[70] 1902 жылға қарай Авалонда бірінші Chimes Tower тұрған коммерциялық сымсыз телеграф станциясы салынды.

1920 жылы 16 шілдеде Сан-Педро мен Авалон арасында көпшілікке әлемдегі алғашқы коммерциялық сымсыз радиотелефондық ақылы схема ашылды.[71] Басшылығымен жасалған және орнатылған Western Electric компаниясы /Bell Labs инженер Льюис М.Клемент (1892-1979), жүйе оны зерттеуге бүкіл әлемнің басқа инженерлерін тартты.[72][73] 1920 жылы Avalon телефон анықтамалығында қолмен таратқышпен қызмет көрсетілетін 52 абонент көрсетілген. Адамдар бұл жаңа технологияны қолдану үшін бірнеше сағат бойы тұрды, оның жалғыз кемшілігі - барлық сөйлесулерді олардың радиосын тыңдайтын кез-келген адам бақылай алады. Pacific Telephone & Telegraph Co. бұл мәселені 1923 жылы Авалоннан Сан-Педроға дейінгі 23 миль қашықтықтағы екі суасты кабелін орнатумен шешті. Каталина әлемдегі алғашқы коммерциялық микротолқынды телефон жүйесі 1946 жылы орнатылған кезде тағы бір байланыс Каталинаға тиді. Бірақ микротолқынды телефондар болғанымен соғыс уақытында қолдануға арналған, бұл осы технологияны бейбітшілік кезеңіндегі алғашқы қолдану болды.[74]

Каталинаның оқшаулануы да аралды соңғы болып қалдырды орталық кеңсе АҚШ-та Қоңырау жүйесі толығымен нұсқаулықты қолдана отырып жұмыс істеуге коммутаторлар.[75] Каталина аралының биржасы 1978 жылы теруге ауыстырылды. Арал 310 аймақтық кодымен және 424 аймақтық кодымен Вентура мен Лос-Анджелес округінің бөліктерімен бөліседі.[76]

Төтенше жағдайлар қызметі

The Лос-Анджелес округінің шериф бөлімі (LASD) Avalon станциясын басқарады Авалон, Санта-Каталина аралына қызмет ету.[77]

Өрттен қорғауды қала аумағында Avalon өрт сөндіру бөлімі қамтамасыз етеді Лос-Анджелес округінің өрт сөндіру бөлімі аралдың басқа аудандарында. Екі округтің өрт сөндіру бекеттері Каталина аралында орналасқан: № 55 бекет Авалонның шетінде, Авалон каньонында орналасқан және екі порттағы №155 өрт сөндіру бөлімінің қызметкерлері.[78]

Фельдшер мен құтқарушы қызметін Baywatch деп аталатын округтің өрт сөндіру бөлімінің құтқару бөлімі ұсынады.[79] Авалонда орналасқан Каталина аралының медициналық орталығы - аралдың жалғыз ауруханасы / медициналық орталығы. Ол тәулік бойы жұмыс істейді. Baywatch Baywatch құтқару / құтқару қайықтарын басқарады.[80][81]

Коммуналдық қызметтер

2000-2013 жылдар аралығында Табиғи ресурстарды қорғау кеңесі жариялаған 13 жылдық есептердің 11-і Авалонды мемлекеттік денсаулық сынауларынан 73% өте алмағаны үшін елдегі созылмалы ластанған 10 жағажайдың қатарына енгізді.[82] Зерттеушілер ластанудың себебі ретінде Avalon кәріз жүйесін анықтады. Қалада ғасырлар бойғы саз және металл құбырларының көпшілігі жоғалып кеткенге дейін нашарлап, адам ағынды суларының қаланың жер асты суларына және шығанаққа түсуіне мүмкіндік берді.[83] 2012 жылдың ақпанында а тоқтату және тоқтату ластанған суды шығанаққа заңсыз ағызғаны үшін Қалаға қарсы бұйрық шығарылды. Тоқтатуды тоқтату туралы бұйрықтан кейін қала кәріздік магистральды жақсартуға және тексеру және қадағалау жүйелеріне 5,7 миллион доллар инвестициялады. Осы күш-жігердің нәтижесінде 2014 жылғы есеп судың сапасы жақсарғанын көрсетті және Авалон жағажайы ең ластанған жағажайлар тізімінен шығарылды.[84][85]

Бұқаралық мәдениетте

Фильм және теледидар

Сондай-ақ оқыңыз: Санта-Каталина аралында, Калифорнияда түсірілген фильмдер мен телехикаялардың тізімі

Өткен ғасырдың 30-шы жылдарында, Голливудқа жақын болғандықтан, Каталина аралы Голливуд жұлдыздары үшін қолайлы демалыс орны болды. Кларк Гейбл. Арал сонымен қатар ондаған фильмдердің түсірілім орны ретінде қызмет етті.[86]

Өнер Жақсы, жүргізушісі Jazztrax абсолютті жаңаларының көрмесі, жыл сайын аралдағы Каталина аралындағы джазтракс фестивалін өткізеді.[дәйексөз қажет ]

2008 фильм Ағайынды қадам Catalina шарап араластырғыш деп аталатын шараның ерекшеліктері. Фильмдегі көрініс түсірілген кезде Трамп ұлттық гольф клубы жылы Rancho Palos Verdes, нақты аралды оффшорлық фоннан көруге болады.[87] Фильм «Каталина арал компаниясы» ұйымдастырған өмірдегі «Каталина» шарап араластырғышына шабыт берді.[88]

Технология

Каталина деген атау сервлет ыдысы туралы Apache Tomcat веб-сервер. 4-нұсқасы 2002 жылы шыққаннан бері бұл Tomcat компоненті болып табылады.

2019 жылы, алма оның 10.15 нұсқасын шығарды macOS операциялық жүйе, macOS Catalina.

Әдебиет

Kage Baker, фантастика мен фантастика авторы, бірнеше романдарды өзіне орналастырды »Компания «тарихи уақыт саяхаты Санта-Каталина аралындағы ғылыми фантастикалық сериялар, оның өткен және болашақ кезеңдерінде. Майкл Коннелли, авторы Детектив Иеронимус «Гарри» Бош романдары, аралды оның бірнеше кітабында, соның ішінде орын ретінде пайдаланды Қан жұмысы, Түннен артық қараңғылық, және Тарлар. Стюарт Палмер, авторы Хильдегард Уизерс детективтер, Санта-Каталина аралы ‘Бұрыш ағашының басқатырғышында’ қолданылған.

Музыка

1920 жылы аралдағы Авалон қаласына тікелей сілтеме жасайтын «Авалон» әні танымал болды Аль Джолсон.[89]

Гарольд Спина 1946 жылы өзінің «Санта-Каталина (Романтика аралы)» әнін шығарды. Әнді көптеген эстрада әртістері орындады және жазды, соның ішінде Тони Мартин, Дороти Коллинз, Гордон Дженкинс және оның оркестрі, Модернерлер, Эдди Ховард және оның оркестрі, Фредди Мартин және оның оркестрі, тағы басқалары.

1958 ж. Әні »26 миля (Санта-Каталина) «бойынша Төрт дайындық 2 нөмірін соққыға салыңыз Билборд диаграммалар. Әннің негізгі тақырыбы Санта-Каталина «романтиканың аралы» екенін білдіріп, «романс» сөзі төрт рет қайталанған деп тұжырымдағы соңғы жолда келтірілген.

Көрнекті адамдар

  • Спенсер Дэвис, музыкант.
  • Автор Зейн Грей, оның жұмыстары кіреді Жоғалып бара жатқан американдық, Авалонда үй тұрғызды, ол бір кездері Zane Gray Pueblo отелі ретінде қызмет етті.[90]
  • Григори Харрисон, актер, Каталина аралында дүниеге келген.
  • Мэрилин Монро 1943 жылы Авалон қаласында бірінші күйеуі Джеймс Догертимен бірге Дүниежүзілік сауда флотына тіркелген Догерти Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тынық мұхитына жіберілгенге дейін бірнеше ай тұрған.[91]

Сондай-ақ қараңыз

  • Лос-Анджелес округінің туы, Калифорния.svg Үлкен Лос-Анджелес порталы
  • Icône Ile.svg Аралдар порталы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ Отте, Стейси; Педерсен, Жаннин (2004). «Каталина аралының тарихы». Қысқаша түрде Каталина аралының тарихы. Каталина аралының мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2007-02-03. Алынған 2013-03-17.
  2. ^ Холдер, Чарльз Ф. (16 желтоқсан 1899). «Калифорния Верде антикалық карьері» (PDF). Ғылыми американдық. LXXXI (25): 393–394. Алынған 5 мамыр 2013.
  3. ^ Грин, Шон; Curwen, Thomas (9 мамыр 2019). «Л.А. өткен Тонгва ауылдарын картаға түсіру». LA Times. Алынған 19 маусым 2019.
  4. ^ Уотсон, Джим (2012 жылғы 7 тамыз). «Хуан Кабрильо әлемнің қай жерінде?». Каталина аралдары. Архивтелген түпнұсқа 2 желтоқсан 2013 ж. Алынған 31 қаңтар 2013. Көптеген тарихшылар бастапқыда оны испандық емес, португалдық деп санады ... Алайда бұл тұжырым негізінен жойылып, жалғыз тарихшыға немесе тіпті баспа қателігіне қате ретінде түсіндірілді.
  5. ^ Максвелл, Патриция; Рейн, Боб; Робертс, Джерри (24 маусым 2014). Каталина А-дан З-ға дейін: Калифорниядағы арал әшекейлері туралы түсіндірме сөздік. Чарлстон, СК: Тарих баспасөзі. ISBN  978-1614239789. Алынған 6 қазан 2019.
  6. ^ Бейкер, Гейл. «Каталина аралы», HarborTown тарихы, Санта Барбара, Калифорния, 2002, б. 7, ISBN  0-9710984-0-9 (басып шығару), ISBN  978-0-9879038-0-8 (желіде)
  7. ^ «Америка Құрама Штаттары. Аудандық сот (Калифорния: Оңтүстік округ) Жер ісі 368 SD». Content.cdlib.org. Алынған 2010-10-14.
  8. ^ «1884–1886 жылдардағы Ведли бойынша геодезистің жалпы есебі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013-03-20. Алынған 2010-10-14.
  9. ^ Уильямсон, М.Бертон (7 желтоқсан 1903). «Санта-Каталина аралының тарихы». Оңтүстік Калифорнияның тарихи қоғамы. Лос-Анджелес: Джордж Райс және ұлдары: 14–31.
  10. ^ Томас, Риланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). «Ол кезде АҚШ-тың ЖІӨ қандай болатын?». Өлшеу. Алынған 22 қыркүйек, 2020. АҚШ Жалпы ішкі өнімнің дефляторы сандар келесіге сәйкес келеді Құнды өлшеу серия.
  11. ^ а б Джессика Гелт, Бір күн: 90704, Los Angeles Times, 7 қаңтар, 2007 ж
  12. ^ californiahistoricallandmarks.com CHL №775, Гленн Мартин Каталина аралына ұшады
  13. ^ «Chicago Cubs көктемгі тренинг және клуб үйі». eCatalina.com. Архивтелген түпнұсқа 12 мамыр 2013 ж. Алынған 17 наурыз 2013.
  14. ^ «Каталина аралының екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі өмірі, Жаннин Педерсен, коллекциялардың кураторы, Каталина аралы мұражайы». Ecatalina.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-05-16. Алынған 2010-10-14.
  15. ^ «Изумруд шығанағы туралы». Изумруд шығанағы лагері. Алынған 18 наурыз 2013.
  16. ^ «Жиі Қойылатын Сұрақтар». Каталина аралын қорғау. Алынған 18 наурыз 2013.
  17. ^ «Біз туралы». Санта-Каталина аралының компаниясы. Алынған 29 тамыз, 2009.
  18. ^ Саперштейн, Пэт (5 ақпан, 2018). «Натали Вудтың өлімі:» Біз болған оқиғаны түсінуге жақынбыз «, - дейді тергеушілер. Әртүрлілік. Алынған 3 тамыз, 2019.
  19. ^ «Натали Вудтың қайтыс болу туралы куәлігі жаңа белгісіздікке байланысты өзгерді». The Guardian. Associated Press. 22 тамыз 2019. Алынған 3 тамыз, 2019.
  20. ^ Сахагун, Л. және С. Квинондар. 2007 ж. Каталина өрті Авалонды қоршауға алады: жүздеген тұрғындар мен туристер аралды тастап кетуге мәжбүр. Los Angeles Times. 11 мамыр.
  21. ^ Лопес, Роберт (3 мамыр 2011). «Өрт сөндірушілерде Каталина щеткасының оты бар». Los Angeles Times. Алынған 4 мамыр 2011.
  22. ^ Бланкштейн, Эндрю (2 мамыр 2011). «Каталина өрті яхта клубына қауіп төндіреді; баржамен аралға 100 өрт сөндіруші жіберілді». Los Angeles Times. Алынған 4 мамыр 2011.
  23. ^ «Жүзудегі жетістіктер - Каталина жүзу». Алынған 24 қаңтар, 2020.
  24. ^ Роулэнд, Стефан М., Санта-Каталина аралының геологиясы, Калифорния геологиясы, 1984 ж «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012-10-29. Алынған 2011-10-30.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  25. ^ «Каталина экологиясы». Каталина аралын қорғау. Алынған 17 наурыз 2013.
  26. ^ WRCC. «Батыс АҚШ-тың климаты туралы тарихи қорытынды қорытындылар». Шөл ғылыми-зерттеу институты. Алынған 27 қыркүйек 2015.
  27. ^ «NOAA Ауа-райы туралы онлайн ақпарат». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 27 қыркүйек 2015.
  28. ^ «CA Avalon Catalina AP». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 27 қыркүйек 2015.
  29. ^ «Каталина экологиясы». Каталина аралын қорғау. Алынған 10 наурыз 2013.
  30. ^ «Эндемиялық түрлер». Каталина аралын қорғау. Алынған 10 наурыз 2013.
  31. ^ «Сирек және жойылу қаупі бар өсімдіктер». Алынған 10 наурыз 2013.
  32. ^ Лили әншісі, Өсімдік қажылығы, Los Angeles Times, 10 тамыз, 2006 ж.
  33. ^ Майкл Хоган, (2008) Тойон (Heteromeles arbutifolia), GlobalTwitcher, ред. Н.Стромберг «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009-07-19. Алынған 2009-08-19.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  34. ^ «Каталина оазисі өлім мен өмірді ұсынады: сирек кездесетін өсімдіктер тіршілігі Ригли империясының басшысына арналған ескерткішпен қатар өсіріледі», Los Angeles Times, 2003 жылғы 14 маусым
  35. ^ Шонерр, Аллан; C. Роберт Фелдмет; Майкл Дж. Эмерсон (2003). Калифорния аралдарының табиғи тарихы. Калифорния университетінің баспасы. б.645. ISBN  0-520-21197-9.
  36. ^ а б «Жануарлар түрлері». Каталина аралын қорғау. Алынған 17 наурыз 2013.
  37. ^ «Батыс авторы Зейн Грей Каталинаға із қалдырды | Оңтүстік шығыс тарихы». bloglar.dailybreeze.com. Алынған 2019-08-28.
  38. ^ Каталина аралының сауда палатасы және келушілер бюросы, Каталина бизондарының тууын бақылау, алынды 19 сәуір, 2010
  39. ^ https://thecatalinaislander.com/conservancy-is-counting-catalinas-mule-deer/
  40. ^ «Жергілікті емес жануарлар». Каталина аралын қорғау. Алынған 17 наурыз 2013.
  41. ^ «Каталина аралын қорғау». catalinaconservancy.org. Алынған 14 қазан 2015.
  42. ^ «Hotspots зертте - eBird». ebird.org. Алынған 2019-08-28.
  43. ^ «Avalon суасты паркі және балдырлар орман тіршіліктері». Франконың карталары. Алынған 18 наурыз 2013.
  44. ^ «Каталинадан үлкен ақ акула ауланды». Сент-Джозеф Нью-Пресс. Сан-Педро, Калифорния. Associated Press. 17 сәуір 1980 ж. 2А. Алынған 18 наурыз 2013.
  45. ^ «Консервант туралы». Каталина аралын қорғау. Алынған 10 наурыз 2013.
  46. ^ Бай Занелли және Фрэнк Старки, Каталинаның түлкілері қайта оралуды бастайды, Los Angeles Times, 2006 жылғы 26 желтоқсан.
  47. ^ https://www.catalinaconservancy.org/userfiles/files/2018%20Annual%20Report%20-%20Individual%20pgs.pdf
  48. ^ «Каталина аралының түлкіні қалпына келтіру». Каталина аралын қорғау. Алынған 16 наурыз 2013.
  49. ^ «Құстарға шолу». Каталина аралын қорғау. Алынған 16 наурыз 2013.
  50. ^ «Жыл сайынғы жолаушылар саны» (PDF). Каталина аралының сауда палатасы және келушілер бюросы. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  51. ^ «Каталина аралына келушілердің 2016 жылғы қорытынды экономикалық және фискалдық әсерлері» (PDF). Каталина аралының сауда палатасы және келушілер бюросы. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  52. ^ «Avalon су астындағы сүңгуір паркі».
  53. ^ «Каталина аралының ресми сайты». catalinachamber.com. Алынған 14 қазан 2015.
  54. ^ Bellini, Luciana (2018-12-10). «Калифорниядағы идиллический арал сізді Медмен шатастыруы мүмкін». Телеграф. ISSN  0307-1235. Алынған 2020-07-12.
  55. ^ Бенсуа, Джо (2016 жылғы 19 маусым). «Ғарыш аралы». Оранж округінің тізілімі. б. 4. Саяхат
  56. ^ Carole Coates (2007-11-21). "'Көріністі орнату ', үзінді Catalina Island Pottery & Tile: Island Treasures". Catalinacollectors.org. Алынған 2010-10-14.
  57. ^ "Two Harbors School". Лонг-Бичтің бірыңғай мектеп округі. Алынған 17 наурыз 2013.
  58. ^ "Avalon Schools Home Page". Avalon Schools. 2009 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2009.
  59. ^ Alvarez, Fred (April 9, 1995), "Rites of Passage Signal End of Fifth Grade", Los Angeles Times
  60. ^ "Avalon Library". Лос-Анджелес округы қоғамдық кітапханасы. Алынған 17 наурыз 2013.
  61. ^ Ryan, RJ. "Initial analysis of diving accidents treated at the Catalina Hyperbaric Chamber (1985–1988)". In: Lang, MA (Ed). Advances in Underwater Science...88. Proceedings of the American Academy of Underwater Sciences Eighth Annual Scientific Diving Symposium. Американдық суасты ғылымдары академиясы. Алынған 2011-11-30.
  62. ^ персонал. "Santa Catalina Island – General Information FAQ 5. What is the Wrigley Institute for Environmental Studies?". County of Los Angeles Public Library. Архивтелген түпнұсқа 2009-03-21. Алынған 2011-11-30. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  63. ^ "USC Wrigley Institute | Saturdays at the Lab". dornsife.usc.edu. Алынған 2018-12-14.
  64. ^ The runway is being rebuilt by the United States Marine Corps in early 2019.
  65. ^ Grand Reopening of Airport In The Sky
  66. ^ "Catalina Airport". Airnav.com. 2011 жылғы 15 желтоқсан. Алынған 18 қаңтар, 2012.
  67. ^ «Pebbly Beach теңіз ұшағының базасы». Airnav.com. 16 шілде, 2020. Алынған 5 тамыз, 2020.
  68. ^ "PilotAge". Pilotage.com. 23 қараша, 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 21 қаңтарында. Алынған 18 қаңтар, 2012.
  69. ^ "Getting Around Catalina". Catalina Island Chamber of Commerce. Алынған 29 маусым 2013.
  70. ^ Baker, Gayle, pp. 27–28.
  71. ^ "Telephone Almanac 1941" New York: American Telegraph & Telegraph Co. (1941) p. 17
  72. ^ "Lewis Mason Clement – Board of Directors, 1945", New York: Institute of Radio Engineers (Since 1962: IEEE). І.Р. Vol 33, #11, p. 734 November, 1945
  73. ^ Offenhauser, W.H., Cooper, Bruce C. "Lewis Mason Clement (1892–1979): An Appreciation of a Great Radio Engineer and Administrator". Minneapolis, MN: Radio Club of America. Америка радио клубының материалдары Том. 53, # 2, October, 1979
  74. ^ Baker, Gayle, pp. 47–48
  75. ^ "Good-Bye, Central". AT&T Archives. c. 1977 ж. Алынған 29 маусым 2013.
  76. ^ "California Public Utilities Commission website archive". Архивтелген түпнұсқа 2009-04-11.
  77. ^ Avalon Station Мұрағатталды 17 ақпан 2010 ж Wayback Machine. Лос-Анджелес округінің шериф бөлімі. 2010 жылдың 21 қаңтарында алынды.
  78. ^ «Туған жердегі өрт сөндіру бекеттері». County of Los Angeles Fire Department. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 17 наурыз 2013.
  79. ^ Walker Cline, Sherri. "Catalina Island's Baywatch". County of Los Angeles Lifeguard Division. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 мамырда. Алынған 17 наурыз 2013.
  80. ^ La County Rescue Boats
  81. ^ Lifeguard Avalon
  82. ^ Barboza, Tony (30 June 2011). "Top 10 "Repeat Offender" beaches with chronic pollution problems". LA Times.
  83. ^ Barboza, Tony (10 July 2011). "Avalon's dirty little secret". LA Times.
  84. ^ Barboza, Tony (May 22, 2014). "Drought has upside: record-low rainfall means cleaner beach water". Los Angeles Times. Алынған 28 ақпан, 2016.
  85. ^ "2013-2014 Annual Beach Report Card" (PDF). Шығанақты сауықтырыңыз. Алынған 28 ақпан, 2016.
  86. ^ "Filming Catalina: Hollywood's Exotic Back Lot". Catalina Island Museum. Архивтелген түпнұсқа 2012-05-18. Алынған 2012-04-19.
  87. ^ "Step Brothers Filming Locations". Жұлдыздарды көру. Алынған 2016-11-01.
  88. ^ "Catalina Wine Mixer". Catalina Island Company. Алынған 2016-11-01.
  89. ^ Тайл, Крис. "Avalon (1920)". JazzStandards.com. Алынған 2009-08-19.
  90. ^ «Zane Gray Pueblo қонақ үйі». Zane Grey Pueblo Hotel. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 тамызда. Алынған 12 желтоқсан, 2012.
  91. ^ "Exhibit shows little-known life of Marilyn Monroe on Catalina Island". Los Angeles Times. Алынған 25 сәуір, 2011.

Сыртқы сілтемелер