Oak Park, Калифорния - Википедия - Oak Park, California

Емен саябағы
Емен саябағы мен Сими-Хиллс панорамасы
Емен саябағы мен Сими-Хиллдің панорамасы
Вентура округінде және Калифорния штатында орналасқан
Орналасқан жері Вентура округі және күйі Калифорния
Координаттар: 34 ° 10′18 ″ Н. 118 ° 45′28 ″ В. / 34.17167 ° N 118.75778 ° W / 34.17167; -118.75778Координаттар: 34 ° 10′18 ″ Н. 118 ° 45′28 ″ В. / 34.17167 ° N 118.75778 ° W / 34.17167; -118.75778
Ел АҚШ
Мемлекет Калифорния
ОкругВентура
Үкімет
 • СенатГенри Стерн (Д. )
 • АссамблеяДжаки Ирвин (Д. )
 • U. S. конгресіДжулия Браунли (Д. )[1]
Аудан
• Барлығы5,290 шаршы миль (13,702 км)2)
• жер5,290 шаршы миль (13,702 км)2)
• Су0 шаршы миль (0 км.)2)  0%
Биіктік
1,106 фут (337 м)
Халық
 (2010)
• Барлығы13,811
• Тығыздық2600 / шаршы миль (1000 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC-8 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка стандартты уақыты )
• жаз (DST )UTC-7 (ТЫНЫҚ МҰХИТЫНДАҒЫ ОҢТҮСТІК АМЕРИКА ЖАЗҒЫ УАҚЫТЫ)
Пошталық индекс
91377
Аймақ коды747 және 818
FIPS коды06-53116
ГНИС мүмкіндік идентификаторы1817380

Емен саябағы болып табылады құрылмаған қоғамдастық жылы Вентура округі, Калифорния, АҚШ. Дамыған кезде Сими Хиллз 1960 жылдардың аяғында жалғыз жол қоғамдастықтан жалғыз қол жетімділікті қамтамасыз етті Агоура Хиллз, Калифорния, көрші жерде Лос-Анджелес округі. 2010 жылғы санақ бойынша, Емен саябағында 14266 адам болды, 2000 жылғы санақ бойынша 14625-тен төмендеді. Статистикалық мақсаттар үшін Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы Емен саябағын а деп анықтады санақ үшін белгіленген орын (CDP). Ауданның санақ анықтамасы дәл сол аттас аймақ туралы жергілікті түсінікке сәйкес келмеуі мүмкін.

Емен саябағы - Вентура округіндегі ең ірі тіркелген емес қауымдастық. Қоғамдастық тұрғындары дауыс беру арқылы тәуелсіз қала құрудан бас тартты, сонымен қатар көршілес елдерге қосылудан бас тартты Мың емен.[3]

Тарих

Емен саябағы б.з.д. бүгінгі күнге дейін. Ол ертерек, оның ішінде аймақтың ішінде орналасқан Millingstone Horizon және ішкі Чумаш Үндістер. Үндістер қарағай, юкка және басқа да азық-түліктерді жинап жатқан кезде бүкіл аумаққа лагерь құрды. Аймақтың сайттарына ірі ауылдар, кішігірім лагерлер және бірнеше жартас паналары кіреді.[4] Чумаштықтар мұнда еуропалық байланысқа дейін мыңдаған жылдар бойы өмір сүрген. Олар сауда, жинау және аң аулау арқылы күн көрді. Чумаш бастапқыда емен саябағында қоныстанған табиғи ресурстардың, соның ішінде тұщы судың, қарағанның және қоян аулаудың молдығына байланысты қоныстанған.[5] Бұл Калифорниядағы ең ежелгі орындардың бірі.[6]

Емен саябағының орналасқан жері бастапқыда оның бөлігі болған Ранчо Сими 1795 жылы Санта-Барбара компаниясының сарбазы Франсиско Хавьер Пикоға және оның екі ағасы Патрицио Пико мен Мигель Пикоға Испания үкіметі Альта Калифорниядағы испандық жер концессиясын берді. Линдеро каньоны жолы жер грантының батыс шекарасы сызығымен (испан тілінде линдеро) өтеді.

20-ғасырда студиялар кинофильмдерді түсіру үшін осы ауданды пайдаланды, атап айтқанда батыс. Жергілікті жерде түсірілген фильмдерге кіреді Қызыл пони және Күн серуені.[7][8]

Емен саябағы радио шоуының жұлдыздары Джим мен Мариан Джорданға тиесілі мал шаруашылығынан құрылды Фиббер МакГи мен Молли.[9] Жерді 1960 жылдары Metropolitan Development Corporation сатып алған.[10] Үйлер 1960 жылдардың аяғынан бастап дамыды. Канан-Думе жолы (жергілікті отбасының атымен аталған) қоғамдастыққа кіретін жалғыз жол болды Агоура Хиллз, Калифорния, көрші жерде Лос-Анджелес округі. Осылайша, қоғамдастыққа ең жақын Вентура округінде орналасқан полиция мен өрт сөндірушілер қызмет етті, Мың емен, 10 миль (16 км) қашықтықта, L.A. County қызметтері мүмкіндігінше жауап береді.[9][11][12]

1967 жылы Вентура округі қауымдастықтың оқшаулануына алаңдаған шенеуніктер Л.А. округімен жерді ауыстыру туралы ұсыныс жасады, бірақ олар оларға қарсы болды.[9] Оқшаулау - кіші және орта мектептерге дейінгі қашықтық - меншіктің құндылығын төмендетіп, үй иелері өз мүлкін сату қиынға соқты.[13]

Вентура уездік бақылаушылар кеңесі 1975 жылы муниципалдық консультативтік кеңесті (МАК) құрып, қауымдастықты округтік агенттіктерге ұсынды.[14] MAC Ventura County қадағалаушылар кеңесін Metropolitan Development Corp 26000 тұрғыннан бастап бастапқы даму жоспарын қысқартуға көндірді.[9] Бүгінгі күні 15000-ға жуық тұрғын бар. Емен саябағындағы барлық қол жетімді жерлер қазір игерілді, ал қалған бос жерлер Rancho Simi демалыс базасы мен Парк ауданына тиесілі.[15]

Бастапқыда қоғамдастыққа Сими алқабының бірыңғай мектеп округі, жақын жердегі бастауыш мектептер - Sinaloa Junior High (шамамен 20 миль (32 км)) және Royal High (шамамен 22 (35 км) миль).[9] Сими алқабының бірыңғай мектеп округі Емен саябағында бастауыш мектептер салуды жоспарламағандықтан, тұрғындар бөлініп, құрылды Емен паркі бірыңғай мектеп округі 1977 жылдың маусымында.[9] Medea Creek орта мектебі 1980 жылы мектептің ауданында орналасқан, портативті сыныптарды қолдана бастады. Студенттер қалашығын студенттер «Бунгало шоқысы» деп атады. Орта мектеп 6-8 сыныптар болды, алтыншы сынып оқушылары таңертең Бруксайд бастауыш мектебінде, ал түстен кейін орта мектепте болды. Келесі жылы Эмен Парк орта мектебі сабақтарға ашылған кезде, Медеа Крик орта мектебі кампусты бөлісті. Эмен Парк орта мектебінің 1983 ж. Сыныбы бірінші бітіруші сынып болды. Олар бойжеткендер болды; олар жыл сайын тоғызыншы мен он екінші сынып аралығында жоғары сынып оқушылары болды.

1999 жылы Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі Oak Park-ке өзінің жеке индексі, 91377 тағайындалған.[9] Oak Park бұған дейін 91301 индексімен көршілес Агоура Хиллс қаласымен бөліскен.[16]

Емен саябағының панорамалық түсірілімі.

География

Емен саябағы оңтүстік-шығыста орналасқан Вентура округі. Ол батыста Солтүстік Ранчпен шектеседі (Мың емен ) және оңтүстігінде LA County қалалары Агоура-Хиллз және Westlake Village. Ол шекарамен шектеседі Санта-Моника таулары ұлттық демалыс аймағы шығысы мен солтүстігінде.[17]

Емен саябағы 34 ° 10'18 «Солтүстік, 118 ° 45'28» батыста орналасқан (34.171756, -118.757899).[18] Солтүстігі мен шығысында Санта-Моника тауларының ұлттық сауықтыру аймағымен, оңтүстігінде Ранчо Сими ашық кеңістігімен шектеседі. Ол аңғарларда орналасқан Сими Хиллз жабылған Сими шыңы солтүстіктегі қауымдастықпен шектеседі. Емен саябағындағы биіктік теңіз деңгейінен 960-тан 2157 футқа дейін өзгереді. (Кірмейді Сими шыңы 2,450 фут)

CDP жалпы ауданы 5,29 шаршы миль (13,7 км) құрайды2). Ауданның барлығы жер және оның ешқайсысы сумен қамтылмаған. Алайда, бұл ауданда көптеген шағын өзендер бар. Бұл өзендердің ішіндегі ең ірілері - Медея өзені және Линдеро өзені, олар салалары болып табылады Малибу Крик, тесіп өтетін жалғыз су жолы Санта-Моника таулары. Малибу Крик су алабы 105 шаршы мильді қамтиды және 225 ағынды сегменттерден тұрады.

Демография

2012 жылғы мәлімет бойынша, Емен саябағында 14 300 тұрғын мен 5200 тұрғын үй болған.[3]

2010

At 2010 жылғы санақ Емен саябағында 14 266 тұрғын болды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2610,6 адамды құрады (1007,9 / км)2). Емен саябағының нәсілдік макияжы 11 473 (83,1%) ақ, 141 (1,0%) афроамерикалық, 32 (0,2%) индейлер, 1,556 (11,3%) азиялық, 9 (0,1%) Тынық мұхит аралдары, 162 (1,2%) басқа нәсілдерден, ал 438 (3,2%) екі немесе одан көп нәсілден. Кез-келген нәсілдегі испан немесе латын тілі 826 адамды құрады (6,0%).[19]

Санақ бойынша 14625 адам (халықтың 100%) үй шаруашылығында тұрады, ал бірде-біреуі (0%) институттандырылмаған деп хабарлады.

5 158 үй шаруашылығы болды, олардың 2112-інде (40,9%) 18 жасқа дейінгі балалар өмір сүрді, 3054 (59,2%) қарсы жынысты ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 590-да (11,4%) күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, 184-те (3,6%) әйелі жоқ еркек үй иесі болған. 204 болды (4,0%) үйленбеген қарсы жыныстық серіктестіктер және 34 (0,7%) бір жынысты ерлі-зайыптылар немесе серіктестіктер. 1046 үй шаруашылығында (20,3%) бір адам, ал 258-де (5,0%) 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,68 құрады. 3828 отбасы болды (үй шаруашылығының 74,2%); отбасының орташа саны 3,14 құрады.

Жастық бөлінісі 18 жасқа дейінгі 3622 адам (26,2%), 18-ден 24 жасқа дейінгі 1004 адам (7,3%), 25-тен 44 жасқа дейінгі 3031 адам (21,9%), 45-тен 64 жасқа дейінгі 4981 адам (36,1%) және 65 немесе одан жоғары жастағы 1173 адам (8,5%). Орташа жасы 41,7 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 92,6 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 88,5 еркек келді.

Шаршы шақырымға орташа тығыздығы 1001,2-ге тең 5297 тұрғын үй болды, олардың 3 842-сі (74,5%) иелік етті, ал 1316-сы (25,5%) жалға алынды. Үй иелерінің бос жұмыспен қамтылу деңгейі 1,2% құрады; бос орындардың жалдау деңгейі 3,5% құрады. 10706 адам (халықтың 77,5%) меншік құқығындағы тұрғын үйлерде, 3 104 адам (22,5%) жалдамалы тұрғын үйлерде тұрды.

2000

At 2000 жылғы санақ, шамамен 5000 отбасында 14625 адам болды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 3567 адамды құрады (1393 / км)2). The нәсілдік макияж Қаланың 92,41% ақ, 0,01% афроамерикалық, 0,26% индейлік, 6,41% азиялық, 0,23% Тынық мұхит аралында, 1,16% басқа нәсілдерде және 2,59% екі немесе одан да көп нәсілдерде болды. Халықтың 4,35% кез-келген нәсілді испан немесе латын болды.

Үй шаруашылығының 49,7% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болды, 76,7% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 9,2% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі және 11,5% -ы отбасылық емес адамдар болды. Үй шаруашылығының 8,7% -ы бір адам, ал 2,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,11 және орташа отбасы саны 2,83 құрады.

Жасы бойынша бөлу 18 жасқа дейінгі 33%, 18-ден 24-ке дейін 5,5%, 25-тен 44-ке дейін 25,2%, 45-тен 64-ке дейін 31,4% және 5% 65 немесе одан жоғары болды. Орташа жасы 36,3 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 97,8 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 94,4 еркек келді.

Отбасының орташа табысы 106 921 долларды, ал отбасының орташа табысы 121 170 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 91,698 долларды құрады, ал әйелдер үшін 42,083 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы кірісі 33 905 долларды құрады. Халықтың 7,5% және отбасылардың 5,6% кедейлік шегінен төмен болды. Жалпы кедейлікте өмір сүретіндердің 8,4% -ы 18 жасқа дейінгі және 0,0% -ы 65 және одан жоғары жастағы адамдар болды.

Білім

25 және одан жоғары жастағы тұрғындардың 11% -ы орта мектеп дипломынан асқан білімі жоқ, 22% -ы колледж дәрежесінсіз, 10% -ы қауымдастырылған, 35% -ы бакалавр, 18% -ы жоғары дәрежелі.

Қауымдастыққа Емен паркі бірыңғай мектеп округі (OPUSD), онда үш бастауыш мектеп бар K-5 (Brookside Elementary, Oak Hills бастауыш және Red Oak бастауыш), 6-8 орта мектеп (Medea Creek орта мектебі), Oak Park High School (9-12), Oak Park Тәуелсіз мектеп (K-12) және Oak View орта мектебі (16 жастан жоғары балама орта мектеп).[20] Емен паркі бірыңғай мектеп округі бастапқыда Сими алқабындағы бірыңғай мектеп ауданының бөлігі болған, бірақ 1977 жылы сайлау арқылы SVUSD-тен бөлініп шықты.[21]

Oak Park High School бейсбол, ұлдар мен қыздарға баскетбол, көңілділік, Ойлы-кырлы жермен жүгіру, би, футбол, гольф, лакросс, ұлдар мен қыздар футбол, софтбол, ұлдар мен қыздар теннис, жеңіл атлетика, ұлдар мен қыздар волейбол. Емен паркі спорт түріне байланысты үш-алқапта және шекара лигасында орналасқан.

Көрнекті адамдар

Флора мен фауна

Ан Қоршаған ортаға әсерді бағалау Емен саябағы 1982 жылы өткізілді, онда жергілікті флора мен фауна тіркелген [22]

Фауна

Құстардың 85 түрі байқалды, олардың тұқымдық белсенділігі 32-64 болуы мүмкін. Рапторлардың 12 түрі байқалды. 7 ұя салу, оның ішінде расталды Американдық қияқ (Falco sparverius), қора үкі (Тайто альба), үкі (Otus asio), қызыл иықты сұңқар (Buteo lineatus). The күрке тауық (Катартес аурасы) және далалық сұңқар (Falco mexicanus) іргелес беткейлерде өсіру. Купердің сұңқары (Accipiter coopereri) және солтүстік карьер (Цирк цианусы) Емен саябағында ұя салуы мүмкін. Алтын бүркіттер (Aquila chrysaetos) қолайлы ұя салатын жерлердің болмауы және жақын жерде тұруы мүмкін. Раптор емес екі құс сезімтал болып жіктеледі, соның ішінде жағалаудағы қара құйрықты шыбын (Polioptila melanura californica). Бұл құстың 1600 жұптан азы тірі қалуы мүмкін. Екіншісі - шегіртке торғайы (Ammodramus savannarum).

Бауырымен жорғалаушылардың 5 түрі байқалды батыс қоршау кесірткесі (Sceloporus occidentalis) және батыс шаққан жылан (Crotalus viridis) және одан да көп болуы мүмкін.

Емен саябағында қосмекенділердің үш түрі байқалды: батыс бақасы (Bufo boreas), Тынық мұхиты ағашы (Hyla regilla), және бұқа бақасы (Rana catesbeiana). Осы аймақта тағы 8 қосмекенді кездеседі және болуы мүмкін.

Оның ішінде 35 сүтқоректілер болуы мүмкін Бобкат (Felis rufus), қасқыр (Canis latrans), және шөлді мақта (Sylvilagus auduboni).

Емен паркі аймағы және Сими Хиллз байланыстыратын жабайы табиғат дәлізінің бөлігі болып табылады Сан-Габриэль таулары (Лос-Падре ұлттық орманы) және Санта-Сусана таулары дейін Санта-Моника таулары. Бұл жануарлар жұптасу үшін бір түрдің басқа түрлерін таба алатын тау жоталары арасындағы өте маңызды жол.

Флора

Емен саябағының экожүйелеріне бірнеше жатады шіркеулік (ішкі данышпан скраб, жартасты жерлер, солтүстік баурайдағы шапарральды скраб, оңтүстік баурайдағы спарр) және жағалауы орман (жағалаудағы емен жағалаудағы орман, аңғар емен орманды алқап, оңтүстік тал скрабы, жаңғақ ағаштар мен емен саванна ). Калифорнияның оңтүстігіндегі шабындық мал жаю және тұрғын үй салу арқылы алаңнан айтарлықтай жоғалып кетті.

Чапральды және шөпті жерлер табиғи себептерден және адамдардан шыққан өрттермен жиі өзгереді. Үндістер де, фермерлер де от пен жайылым арқылы жергілікті ландшафтты өзгертті. Емен саябағында 1982 жылы 8 қазанда үлкен бақыланбайтын өрт болды. Соңғы бақылаусыз өрт болды Woolsey Fire 2018 жылдың 8-9 қарашасында емен саябағы мен оның маңындағы аумақтар өртенді.

Емен саябағының соңғы ЭИР-інде тіркелген өсімдіктер әлеміне 52 отбасы арасында таралған 202 тамырлы өсімдік түрлері кірді. Жартысы 5 отбасында кездеседі: күнбағыс (Asteraceace), шөп (Poaceae), бұршақ (Fabaceae), Қыша (Brassicaceae) және інжір (Scrophulariaceae). Жергілікті емес өсімдіктер флораның 13% құрайды. Сезімтал ретінде жіктелген 4 өсімдік бар: Catalina Mariposa Lilly (Calochortus catalinae), Көкнәр (Stylomecon heterophylla), Санта-Сусана Тарвид (Hemizonia minthornii) және Нолина Парии

Инфрақұрылым

Суды Каллегуас муниципалды су округі қамтамасыз етеді, ал Лас Виргенес муниципалды су округі. Емен паркіндегі ағынды суларды Триунфо округының санитарлық учаскесі Лос-Анджелес округындағы Малибу каньоны жолындағы Тапия суды қалпына келтіру мекемесінде жинайды және өңдейді. Calleguas, Las Virgenes және Triunfo бірлескен кәсіпорны 1994 жылы тарату үшін құбыр мен сорғы станциясын салған қалпына келтірілген су көгалдандыру және гольф алаңын суландыру үшін.[23]

Кітапханалар

Қоғамдық кітапханалар: Вентура округінің кітапханасы - олардың филиалдарының бірі Емен саябағында; Емен саябағының кітапханасы және жақын маңдағы Агоура филиалы Лос-Анджелес округы қоғамдық кітапханасы.

Демалыс

Емен саябағындағы ашық алаңдар мен саябақтарды басқарады Rancho Simi демалыс және саябақ ауданы.

Ашық кеңістік

  • Rock Ridge ашық кеңістігі
  • Sunrise Meadows ашық кеңістігі
  • Wistful Vista ашық кеңістігі

Саябақтар

Жолдар

Емен саябағы шекарамен шектеседі Санта-Моника таулары ұлттық демалыс аймағы. Жолдар қолданылады жаяу серуендеу, жүгіру, атпен жүру, альпинизм, және тау велосипеді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Калифорнияның 26-шы конгресс округі - өкілдер және округ картасы». Civic Impulse, LLC.
  2. ^ «2010 жылғы санақ туралы АҚШ-тың газеттік файлдары - орындар - Калифорния». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы.
  3. ^ а б Керн, Харви және Дэвид Э.Росс (2012). Емен саябағы. Arcadia Publishing. 8 бет. ISBN  9780738595382.
  4. ^ Клевлоу және басқалар, 1978 ж
  5. ^ Керн, Харви және Дэвид Э.Росс (2012). Емен саябағы. Arcadia Publishing. 9-10 беттер. ISBN  9780738595382.
  6. ^ Керн, Харви және Дэвид Э.Росс (2012). Емен саябағы. Arcadia Publishing. 12 бет. ISBN  9780738595382.
  7. ^ Белмонд, Сильви (21.06.2012). «Емен саябағының тарихы жергілікті жерде түсірілген фильмдер туралы білді». Acorn. Архивтелген түпнұсқа 11 тамыз 2016 ж. Алынған 16 маусым 2016.
  8. ^ Flans, Robyn (2016 жылғы 12 қыркүйек). «Oak Park жанындағы Mystery Ranch - бұл кино әуесқойының арманы». Ventura County Star. Алынған 18 қыркүйек 2016.
  9. ^ а б в г. e f ж Бассейн, Боб (2006 ж. 2 сәуір). «Қарсылық алды, содан кейін жылтыратылды». Los Angeles Times. Алынған 21 ақпан 2016.
  10. ^ Аушенкер, Майкл (20.06.2012). "'Миллион долларлық тас жол'". Malibu Times. Алынған 2019-12-10.
  11. ^ Макклеллан, Даг (1993 ж. 24 маусым). «OAK PARK: Экспресс автобус қызметінен босатылған аймақ». Los Angeles Times. Алынған 21 ақпан 2016.
  12. ^ Паскаль, Психика (1991 ж. 16 желтоқсан). «Қалалыққа балама ретінде зерттелген қосымшалар: үкімет: комитет Эмен саябағын мыңдаған еменмен біріктіретін болса, оған көп қызмет көрсете ала ма, жоқ па деген мәселеге назар аударады». Los Angeles Times. Алынған 16 маусым 2016.
  13. ^ Дэвис, Майя (29 маусым 1991). «OAK PARK: Қала туралы зерттеуді ойластыратын округ». Los Angeles Times. Алынған 21 ақпан 2016.
  14. ^ Терада, Джейсон (1997 ж. 14 сәуір). «Статус-кво емен саябағында тербеледі». Los Angeles Times. Алынған 21 ақпан 2016.
  15. ^ Валлгрен, Эрик (10 қараша 1995). «OAK PARK: елді мекен кітапхана жоспарына пайда әкелуі мүмкін». Los Angeles Times. Алынған 21 ақпан 2016.
  16. ^ Макклеллан, Даг (1993 ж. 11 ақпан). «OAK PARK: Қауымдастық енді кітап үшін». Los Angeles Times. Алынған 21 ақпан 2016.
  17. ^ Керн, Харви және Дэвид Э.Росс (2012). Емен саябағы. Arcadia Publishing. 7 бет. ISBN  9780738595382.
  18. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011-02-12. Алынған 2011-04-23.
  19. ^ «Халықты санақ бойынша интерактивті іздеу: CA - Oak Park CDP». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 12 шілде, 2014.
  20. ^ Леунг, Венди (2016 жылғы 16 қыркүйек). «Сиырлар кетті, бірақ Емен саябағында 50-ге жуық шағын қала бар». Ventura County Star. Алынған 18 қыркүйек 2016.
  21. ^ «Емен саябағы - емен саябағының тарихы». www.oakparknow.com. Алынған 2019-02-10.
  22. ^ Емен саябағының қоршаған ортаға әсері туралы есеп, 1982 ж
  23. ^ Полс, Мэри Ф. (1994 ж., 15 маусым). «Қайта алынған су емен саябаққа ағыла бастайды: Сақтау: тазартылған ағынды сулар жақын арада орта белдеулер мен саябақтарды суару үшін пайдаланылатын болады». Los Angeles Times.

Сыртқы сілтемелер