Агоура Хиллз, Калифорния - Agoura Hills, California

Бірікпеген қоғамдастық үшін қараңыз Агура, Калифорния.

Агоура Хиллз, Калифорния
Қала
2006 жылғы желтоқсанда Тарихи орамның оңтүстік шетінен қараған Агоура-Хиллс көрінісі
2006 жылғы желтоқсанда Тарихи орамның оңтүстік шетінен қараған Агоура-Хиллс көрінісі
Ұран (-дар):
«Санта-Моника тауларына шлюз»[1]
Лос-Анджелес округіндегі Агоура Хиллстің орналасқан жері
Лос-Анджелес округіндегі Агоура Хиллстің орналасқан жері
Agoura Hills - Лос-Анджелес мегаполис аймағында орналасқан
Агоура-Хиллз
Агоура-Хиллз
Agoura Hills-тің орналасқан жері Лос-Анджелес мегаполис ауданы
Agoura Hills Калифорнияда орналасқан
Агоура-Хиллз
Агоура-Хиллз
Калифорниядағы Агоура Хиллстің орналасқан жері
Агоура Хиллз Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Агоура-Хиллз
Агоура-Хиллз
Агоура Хиллстің Америка Құрама Штаттарында орналасқан жері
Agoura Hills Солтүстік Америкада орналасқан
Агоура-Хиллз
Агоура-Хиллз
Агоура Хиллз (Солтүстік Америка)
Координаттар: 34 ° 9′12 ″ Н. 118 ° 45′42 ″ В. / 34.15333 ° N 118.76167 ° W / 34.15333; -118.76167Координаттар: 34 ° 9′12 ″ Н. 118 ° 45′42 ″ В. / 34.15333 ° N 118.76167 ° W / 34.15333; -118.76167
Ел АҚШ
Мемлекет Калифорния
Округ Лос-Анджелес
Орналастырылған (испандықтар)1700 жж
Біріктірілген8 желтоқсан, 1982 ж[2]
Үкімет
• теріңізҚалалық кеңес / қалалық менеджер[3]
 • әкімЛинда Нортруп[4]
• Әкім про темИллюзи Бакли Вебер
Аудан
• Барлығы7,82 шаршы миль (20,25 км)2)
• жер7,80 шаршы миль (20,19 км)2)
• Су0,02 шаршы миль (0,06 км)2)  0.37%
Биіктік922 фут (281 м)
Халық
 (2010 )[7]
• Барлығы20,330
• Бағалау
(2019)[8]
20,222
• Тығыздық2 593,56 / шаршы миль (1,001,40 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC − 8 (Тынық мұхиты уақыт белдеуі )
• жаз (DST )UTC − 7 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты )
Пошталық индекстер
91301, 91376, 91377[9]
Аймақ коды747/818[10]
FIPS код06-00394[7]
ГНИС мүмкіндік идентификаторлары1667896, 2409666
Веб-сайтwww.ci.agoura-hills.ca.біз

Агоура-Хиллз (/əˈɡ.rə/ (Бұл дыбыс туралытыңдау)) - қала Лос-Анджелес округі, Калифорния. Оның халқы 2010 жылғы санақ бойынша 20330 адамды құрады[7] және 2019 жылы шамамен 20222.[8] Бұл шығыста Конехо аңғары арасында Сими Хиллз және Санта-Моника таулары. Қала Лос-Анджелес округінің батысында орналасқан және солтүстігімен шектеседі Вентура округі. Ол солтүстік-батыстан 35 миль (56 км) жерде Лос-Анджелестің орталығы және Лос-Анджелес қаласының шекарасынан батысқа қарай 16 км-ден аз Woodland Hills. Агоура-Хиллз және тіркелмеген Агоура жанында отыру Калабасас, Емен саябағы, және Westlake Village.

Тарих

Аудан бірінші рет қоныстанды Чумаш 10000 жыл бұрын жергілікті американдықтар.[11] The Альта Калифорния (Жоғарғы Калифорния) жағалауы қоныстанды Испан Францискан 18 ғасырдың соңында миссионерлер.

Шамамен 1800 жылы Мигель Ортегаға испандық жайылымдық концессия берілді Rancho Las Virgenes немесе El Rancho de Nuestra Señora La Reina de Las Virgenes. Грант 1810 жылы Ортега қайтыс болғаннан кейін басталды, ал Хосе Мария Домингеске 1834 жылы Мексиканың жер гранты ретінде Ранчо Лас Виргенес берілді. Мария Антония Мачадо де Рейес Ранчоны 1845 жылы Домингестен сатып алған. («Рейес Адобе» штаб-пәтері бүгін Агоура Хиллздің орталығында орналасқан, ол 2004 жылы салынған және Лос-Анджелес округінің саябақтары мен демалыс бөліміне тиесілі Рейес Адобе мұражайының бөлігі).[12])

1900 жылға қарай бұл аймақ табиғи бұлаққа байланысты саяхатшылар үшін танымал аялдама ретінде пайдаланылды.

1920 жылдары қоғамдастық қысқаша Picture City деген атпен белгілі болды Paramount картиналары ретінде белгілі фермаға ие болды Paramount Ranch түсірілім үшін қолданылады Батыс.[13] Пошта бөлімшесін өздері алу үшін тұрғындардан бір сөзден тұратын атауды таңдау керек болды, ал 1927 жылы ұсынылған ең қысқа атауды таңдады: жергілікті баск пен Пьер Агураның фамилиясының қате жазылуы және қоныстанған француз иммигранты. ауданда 1871 жылы мексикалық фермердің өмір салтын ұстану. Өзін Дон Пьер Агурамен сәндеумен айналысқан ол табысты қой бағушы болған және браконер ретінде танымал болған.[14]

Жылжымайтын мүлік Ескі Агоура

Агоура 1960-шы жылдардың соңында өсе бастады Вентура шоссесі бөлімі АҚШ 101-маршрут аумақ арқылы салынған, қауымдастықты солтүстік және оңтүстік бөліктерге бөлу. Агоурадағы алғашқы тұрғын үй трактаттары болды Хиллриз, Бостандық каньоны және Линдеро көлі. Жылдам өсу 1970 жылдары, мектептер салынып, қаланың көп бөлігі бой көтерген кезде де жалғасты.

1982 жылы ұсынылған қала тұрғындары 68% көпшілік дауыспен қаланы қолдады. Агоура Хиллз 83-ші қала болды Лос-Анджелес округі. Бірінші қалалық кеңеске қала әкімі болып сайланды Фрэн Павли, Мэр Про Тем Кэрол Сахм, Кеңесшілер Эрнест Дайнда, Джон Гуд және Викки Лири.[15] Көршіден кейін бір жыл өткен соң Westlake Village, аймақтағы қала құруға деген ұмтылыс көбіне округтің тұрғындардың дамуын шектемейтіндігіне наразылыққа, әсер еткен себептерге негізделген. Калабасас 1991 ж.[16]

1980 жылдар өсу кезеңі болды, үлкен жер аудандары бөлінді тұрғын үй трактілері. 1990 жылдары кәсіпкерлер дүкендер мен мейрамханаларды қоса, қала орталығында дүкен құрды.

Агоура-Хилл аудандары көрсетілген карта

1995 жылы Джимми Фаррис өлтірілді (әйгілі емес Брэндон Хейн іс) қаланы көтерілуге ​​дейін оятты есірткі проблема және ұсақ ұрлық оның жастары. Нәтижесінде қала тірі музыка сайыстарына және жергілікті саябақтардағы концерттерге демеушілік жасай бастады.

2018 жылдың қарашасында Woolsey Fire кезінде болған Санта-Ана желдер қоғамдастық арқылы жану.[17] Бір жәбірленуші 13 қараша, сейсенбі күні Лобо каньон жолының 32000 блогынан табылды.[18][19]

Эрув дауы

2007 ж ерув Агоура-Хиллдегі қоғамдық меншікке салынған, содан кейін рұқсаттар мен жабайы табиғатқа ықтимал әсерлер туралы алаңдаушылық жойылды.[20] Eruv кейінірек 2018-да қайта орнатылды.[21] Агоура Хиллдің кейбір тұрғындары жеке доменге өз үйлеріне барғысы келмейді.[22] Қала тіректерге ешқандай ілуге ​​рұқсат бермейді,[23] бірақ еру үшін босату жасайды.

Музыка

Агоура Хиллз аймақ бойынша өзінің тірі музыкалық сахнасымен және өзіндік ерекшелігімен танымал металл сияқты әрекеттерді тудырған даңқ, сахна Линкин саябағы, Дуб Томпсон, Скай Аспен, Инкубус, Hoobastank, және Кіші Форт.

Agoura Hills үйінде туристік акциялар өткізілетін концерттік алаң - The Canyon Club орналасқан Питер Фрамптон, Smash Mouth, Пэт Бенатар, Синди Лаупер, REO Speedwagon, X, Болат импульсі, Жаңа көліктер, Азия, Boyz II Men, Алан Парсонс, Шетелдік, Брэт Майклс және Smithereens.

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 8,2 шаршы миль (21 км)2), оның 8,2 шаршы милі (21 км)2) құрлық және 0,04 шаршы миль (0,1 км)2) оның (0,37%) су.

Агоура Хиллзде пионер қоныстанушысы және босатылған құл Джон Баллардтың атында Баллард тауы бар тауы бар. Таудың атауы ресми түрде Negrohead-тен Ballard-ге 2010 жылдың 20 ақпанында салтанатты түрде өзгертілді.[24]Ледифас тауы - Конежо аңғарының батыс жағындағы тағы бір көрнекті тау және биіктігі 2031 фут.[25]

Агора-Хиллдің панорамасы және Баллард тауы бар Уэстлейк ауылы бейнеленген сол жақ шың ретінде көрінеді.

Агоура-Хиллзді «Шлюзге дейін» деп атайды Санта-Моника таулары ұлттық демалыс аймағы ".[26] Қала бейресми түрде қаланың қазіргі Даунтаун ауданында орналасқан әр түрлі аудандарға бөлінген. Осы аудандардың ішіндегі ең көрнектілеріне жатады Моррисон Ранч, Қаланың орталығы, Forest Cove, South End, Малибу түйіні, Шығыс Агоура, және Ескі Агоура.

Қоршаған орта

Қосымша ақпарат: Санта-Моника таулары
Батыс Агоура шоқысы солтүстіктегі шоқылардан Моррисон Ранч

Агоура-Хиллдің табиғи аймақтары Калифорния шіркеуі және орманды алқаптар экорегион және жүздеген жергілікті өсімдік түрлерімен қамтылған, олардың кейбіреулері өте сирек кездеседі, ал басқалары танымал сәндік өсімдіктерге айналды. Диапазонында жабайы табиғаттың алуан түрлілігі бар тау арыстандары жойылып бара жатқан Оңтүстік Калифорнияға Халықтың ерекше сегменті туралы болат.[27] The тау арыстаны Санта-Моника тауларындағы халық саны (оған Сими Хиллз және Санта-Сусана асуы кіреді) тек жеті ересек тірі адамдардан құралған. Төмендеудің басты себебі трафикке байланысты өлім-жітімнің (осы аймақтан үшеуі бірнеше ай ішінде өлтірілген), адамның уланған жыртқышынан жұтылған анти-коагулянттардың (Сими Хиллз ішіндегі екі адам) және басқалардың шабуылдарымен байланысты; басым тау арыстандары (үлкен еркек, P1 деп аталады, ол өзінің ұлын да, жұбайын да өлтіреді, бұл орын жеткіліксіз болғандықтан деп ойлайды.) Жыландар жиі кездеседі, бірақ кейде кездеседі - Тынық мұхиты оңтүстік шылдыр шақ (жалғыз улы түр), Таулы Кингзак, Калифорния Kingsnake, Гофер жыланы, және Гартер жыланы. Таулар сонымен бірге Батыс қоршау кесірткесі.

Инвазивті түрлер

2010 жылы Los Angeles Times деп хабарлады Жаңа Зеландия балшық ұлуы Санта-Моника тауларындағы су бөлгіштерді жайлап, жергілікті түрлерге қауіп төндірді және жойылу қаупі төнгендер үшін ағын-су сапасын жақсарту бойынша жұмыстарды қиындатты болат форель. Мақалада айтылғандай, ұлулар «төрт жыл ішінде Агуа Хиллдегі Медея Криктегі алғашқы расталған үлгіден 30-ға жуық ағын учаскелеріне дейін» кеңейе түсті. Санта-Моника шығанағын қалпына келтіру жөніндегі комиссияның зерттеушілері ұлулардың кеңеюі моллюскалар мердігерлер мен еріктілердің көмегімен ағыннан ағысқа өткеннен кейін тездетілген болуы мүмкін деп санайды.[28]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
199020,390—
200020,5370.7%
201020,330−1.0%
2019 (шамамен)20,222[8]−0.5%
АҚШ-тың онжылдық санағы[29]
Strawberry Hill пәтерлері, Forest Grove маңында.

2010

At 2010 жылғы санақ Агоура-Хиллзде 20330 адам болған. Халық тығыздығы 1 шаршы милге 2599,0 адамды құрады (1003,5 / км)2). Агоура Хиллздің нәсілдік құрамы 17147 (84,3%) ақ, (78,6% испандық емес ақ), 267 (1,3%) афроамерикалық, 51 (0,3%) индейлер, 1,521 (7,5%) азиялық, 24 (0,1%) болды ) Тынық мұхит аралы, басқа нәсілдерден 590 (2,9%) және екі немесе одан да көп нәсілден 730 (3,6%). Кез-келген нәсілдегі испан немесе латын тілі 1936 адамды құрады (9,5%).[30]

Санақ 20242 адам (халықтың 99,6%) үй шаруашылығында, 15 (0,1%) институционализацияланбаған топтық кварталдарда, 73 (0,4%) институттандырылған деп хабарлады.

7327 үй болды, онда 2799 (38,2%) 18 жасқа дейінгі балалар өмір сүрді, 4565 (62,3%) қарсы жынысты ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 726-да (9,9%) күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, 302-де (4,1%) әйелі жоқ еркек үй иесі болған. 263 (3,6%) болды үйленбеген қарсы жыныстық серіктестіктер және 36 (0,5%) бір жынысты ерлі-зайыптылар немесе серіктестіктер. 1346 үй шаруашылығында (18,4%) бір адам және 438-де (6,0%) 65 немесе одан үлкен жалғыз тұратын адам болған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,76 құрады. 5593 отбасы болды (үй шаруашылығының 76,3%); отбасының орташа саны 3,15 құрады.

Жастық бөлінісі 18 жасқа дейінгі 4904 адам (24,1%), 18-ден 24 жасқа дейінгі 1 582 адам (7,8%), 25-тен 44 жасқа дейінгі 4465 адам (22,0%), 45-тен 64 жасқа дейінгі 7 089 адам (34,9%) және 65 жастан асқан 2290 адам (11,3%). Орташа жасы 42,4 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 97,2 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 94,6 еркек келді.

Бір шаршы шақырымға орташа тығыздығы 969,7-ге тең 7585 тұрғын үй болды, олардың 5715-і (78,0%) иелік етті, ал 1612-сі (22,0%) жалға алынды. Үй иелерінің бос жұмыс орындары 0,5% құрады; бос орындардың жалдау деңгейі 6,8% құрады. 16111 адам (халықтың 79,2%) меншіктегі тұрғын үйлерде, 4131 адам (20,3%) жалдамалы тұрғын үйлерде тұрды. Үй шаруашылығының орташа табысы 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы бойынша 107,885 долларды құрады, халықтың 7,1% -ы федералдық кедейлік шегінен төмен тұрады.

2000

At 2000 жылғы санақ қалада 6,874 үй шаруашылығында 20 537 адам, оның ішінде 5588 отбасы болған. Халық тығыздығы 1 шаршы милге 2511,8 тұрғынды құрады (969,4 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 855,3 болатын 6 993 тұрғын үй болды (330,1 / км)2). The нәсілдік макияж қаланың 86,96% -ы ақ, 1,32% -ы қара немесе афроамерикандықтар, 0,25% -ы байырғы американдықтар, 6,50% -ы азиялықтар, 0,10% -ы Тынық мұхит аралдары, 2,09% -ы басқа нәсілдерден және 2,78% -ы екі немесе одан да көп нәсілдерден құралған. Халықтың 6,85% құрады Испан немесе кез-келген нәсілдің латын тілі.[31]

Ранч кірді Ескі Агоура

6,874 үй шаруашылығының 47,3% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болды, 67,7% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 9,9% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі және 18,7% -ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 13,8% -ы бір адам, ал 3,0% -ы 65 жастан асқан бір адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,98 және орташа отбасы саны 3,30 құрады.

Жас бойынша үлестіру 18 жасқа дейін 30,5%, 18-ден 24-ке дейін 6,3%, 25-тен 44-ке дейін 27,6%, 45-тен 64-ке дейін 29,4%, 65-тен 6,2% құрады. Орташа жас 38 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 99,1 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 94,0 еркек келді.

Экономика

Үздік жұмыс берушілер

Қаланың 2015 жылғы жылдық кешенді қаржылық есебіне сәйкес,[32] қаладағы ең жақсы жұмыс берушілер:

#Жұмыс берушіҚызметкерлер саны #
1Америка Банкі873
2Лас Виргенес бірыңғай мектеп округі543
3Терадейн220
4TouchCommerce210
5IBM корпорациясы206
6Фермерлер Қаржылық шешімдер151
7Zebra Technologies147
8Жалпыұлттық медициналық110
9Ағаш фермасы100
10Sheraton Agoura Hills82

Үкімет

Agoura Hills басқарады Қалалық кеңес / қалалық менеджер басқару нысаны. Бес мүшелі Қалалық кеңес тұрғындар қаланың жұмысын бақылау және қоғамдастықтың дамуына басшылық ету үшін сайланады. Кеңес мүшелері төрт жылдық мерзімге сайланады.[33] Терминдер бір кеңестен екіншісіне сабақтастық өлшемі сақталатындай етіп таңдалады. Рөлі әкім Кеңесшілер арасында айналады. Мэрді қалалық кеңес мүшелері бір жылдық мерзімге сайлайды.[33] Қала менеджері әкімшілік кеңес пен келісімшарттық қызметке жетекшілік ету үшін қалалық кеңеспен тағайындалады.[34]

2019 жылдың желтоқсан айынан бастап Агоура Хиллз қалалық кеңесінің құрамына Линда Нортруп (мэр), Иллиз Бакли Вебер (мэр Тем), Крис Анстед, Дебора Клейн Лопес және Денис Вебер кіреді.[35] Қаланың менеджері - Грег Рамирес[36] және қалалық адвокат RWG Заңымен келісімшартқа отырады.[37]

Мемлекеттік және федералды өкілдік

Ішінде Калифорния штатының заң шығарушы органы, Agoura Hills кіреді 27-ші сенат округі, ұсынылған Демократ Генри Стерн және 50-ші Ассамблея ауданы, ұсынылған Демократ Ричард Блум.[38]

Ішінде Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы, Agoura Hills кіреді Калифорнияның 33-ші конгресс округі, ұсынылған Демократ Тед Лиу.[39]

Инфрақұрылым

Лас Виргенес су округі Агура Хиллске қызмет етеді Westlake Village және батыс Лос-Анджелес округінің басқа бөліктері. Мемлекеттік су Оңтүстік Калифорнияның митрополиттік су ауданы аудан пайдаланатын жалғыз көз болып табылады.[40]

The Лос-Анджелес округінің шериф бөлімі (LASD) Малибу / Лост-Хиллс станциясында жұмыс істейді Калабасас Agoura Hills-ке қызмет етеді.[41][42]

The Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі Agoura Hills пошта бөлімшесі Кларетон-Драйв 5158 мекен-жайында орналасқан.[43]

Білім

Агоура орта мектебі

The Лас Виргенес бірыңғай мектеп округі Агоура Хиллге қызмет етеді.

Спорт

Agoura Hills корпоративті штаб болды Лос-Анджелес қошқарлары 2016 жылдан 2019 маусымына дейін.[44]

Оқиғалар

Agoura Hills - бұл үй Ұлы жарыс Agoura Hills of, жыл сайынғы жүгіру жарысы Агоура Хиллздегі Чумаш саябағында жыл сайын наурыз айында өтеді. Ұлы жарыс 1986 жылы құрылған және алты жарысты қамтиды, оған Тынық мұхиты жартысы (жартылай марафон), Чесебро жартысы (жартылай марафон), Old Agoura 10K, Deena Kastor (5 километр), Kids 1 Mile, және отбасылық көңілді жүгіру (1 миль). Чесебро жартысы 2011 жылы АҚШ-тағы ең жақсы жартылай марафон деп танылды.[45]

Көрнекті адамдар

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Агура-Хиллс қаласы, Калифорния». Агура-Хиллз, Калифорния. Алынған 11 тамыз, 2012.
  2. ^ «Құрылған күні бойынша Калифорния қалалары». Калифорния қауымдастығы Жергілікті агенттік қалыптастыру комиссиялары. Архивтелген түпнұсқа (Сөз) 2014 жылдың 3 қарашасында. Алынған 25 тамыз, 2014.
  3. ^ «Кеңес мүшелері». Агоура-Хиллз қаласы, Калифорния. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  4. ^ «Қалалық кеңес - Агоура Хиллс қаласы, Калифорния». www.ci.agoura-hills.ca.us.
  5. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 1 шілде 2020.
  6. ^ «Агоура». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 16 қазан, 2014.
  7. ^ а б c «Agoura Hills (қала) QuickFacts». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 29 наурызда. Алынған 26 наурыз, 2015.
  8. ^ а б c «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Алынған 21 мамыр, 2020.
  9. ^ «USPS - пошта индексін іздеу - ZIP нәтижелерін табу + 4 код бойынша қала нәтижелері». Алынған 17 қаңтар, 2007.
  10. ^ «Нөмірді басқару жүйесі - NPA және қаланы іздеу нәтижелері». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 26 қыркүйекте. Алынған 18 қаңтар, 2007.
  11. ^ C. M. Hogan, 2008 ж
  12. ^ «Reyes Adobe». 15 ақпан 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылғы 19 ақпанда. Алынған 20 наурыз, 2006.
  13. ^ «Agoura Hills City бас жоспары - 2035 қоршаған ортаға әсер ету туралы есеп». Агоура-Хиллз қаласы. Ақпан 2010. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 16 қаңтар, 2018.
  14. ^ [1]
  15. ^ http://www.ci.agoura-hills.ca.us/history.html Мұрағатталды 2006 жылғы 13 желтоқсан, сағ Wayback Machine ci.agoura-hills.ca.us
  16. ^ http://desperado.scvnet.com/~philh/scope/articles/inthenews/lat-smm-1.html Мұрағатталды 30 тамыз, 2006 ж Wayback Machine desperado.scvnet.com
  17. ^ «Чезеборо көпірі - Вулси өрті қиратқан - қайта ашылып, қайта аталды». CBS LA. 3 мамыр, 2019. Алынған 4 мамыр, 2019.
  18. ^ Гонзалес, Руби; Қабыл, Джош (14 қараша, 2018). «Вулсейде өрттен қаза тапқандар саны 3-ке дейін артты, Агура Хиллздің өртелген үйінен мәйіт табылды». San Gabriel Valley Газеттері. Алынған 14 қараша, 2018 - арқылы Меркурий жаңалықтары.
  19. ^ Ли, Дэвид К. (14 қараша 2018). «Лос-Анджелесте Вулсидегі өртте қаза тапқандардың саны өсіп жатқандықтан, Сиерра өрті тұтанды: Соңғы өлім штат бойынша жалпы 51-ге жетті, бұл көбінесе Бьютт округіндегі 500 миль солтүстіктегі Камп өртте өлтірілгені расталған 48 адамға тиесілі». NBC жаңалықтары. Алынған 14 қараша, 2018.
  20. ^ Фишер, София (8 ақпан, 2007). «Барлығы төмендейді». Acorn.
  21. ^ Брэдли, Ян (05.07.2018). «Еврейлер бейбітшілікке келеді, бірақ кейбіреулер қарсы». Acorn.
  22. ^ 5:45 секунд http://agourahills.granicus.com/MediaPlayer.php?view_id=2&clip_id=1512
  23. ^ https://library.municode.com/ca/agoura_hills/codes/code_of_ordinances?nodeId=ARTIXZO_CH6REPR_PT2SPRE_DIV5SIRE_9655.3PRSI
  24. ^ «Калифорниядағы Негров тауы пионерге ауыстырылды». Newsvine. Associated Press. 20 ақпан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 24 наурызда. Алынған 21 ақпан, 2010.
  25. ^ «Ladyface». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.
  26. ^ «Агура-Хиллс қаласы, Калифорния». Агура-Хиллз, Калифорния. Алынған 12 тамыз, 2016.
  27. ^ «Оңтүстік-Орталық / Оңтүстік Калифорния жағалауында болаттың қалпына келтірілуін жоспарлаудың 5 жылдық домені: Оңтүстік Калифорния жағалауындағы Steelhead-тің ерекше сегментінің қысқаша мазмұны және бағасы» (PDF). Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. 2011 жыл. Алынған 3 желтоқсан, 2013.
  28. ^ Леви, Джил (30.03.2010). «Санта-Моника таулы су алаптарында өлтіру қиын ұлулар». Los Angeles Times. Алынған 20 шілде, 2018.
  29. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.
  30. ^ «Америка Құрама Штаттарының санағы - QuickFacts - Agoura Hills city, California». Алынған 1 тамыз, 2016.
  31. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 31 қаңтар, 2008.
  32. ^ «Agoura Hills City CAFR».
  33. ^ а б Агоура Хиллс қаласы веб-сайты: жергілікті сайлау туралы ақпарат. «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 тамызда. Алынған 20 тамыз, 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  34. ^ Agoura Hills қаласы веб-сайты. «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 маусымда. Алынған 20 тамыз, 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  35. ^ «Қалалық кеңес - Агоура Хиллс қаласы, Калифорния». www.ci.agoura-hills.ca.us.
  36. ^ «Қала менеджері». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 15 қарашасында. Алынған 1 тамыз, 2016.
  37. ^ «Басты бет». www.rwglaw.com. Алынған 18 ақпан, 2019.
  38. ^ «Мемлекеттік мәліметтер базасы». UC Regents. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 8 желтоқсан, 2014.
  39. ^ «Калифорнияның 33-ші Конгресс округі - өкілдер және округ картасы». Civic Impulse, LLC.
  40. ^ Барлоу, Зеке (3 ақпан, 2009) «Құрғақшылықтың күшеюі күтіліп тұрғанда, су шенеуніктері нормаларды белгілейді» Ventura County Star
  41. ^ "Малибу / Lost Hills станциясы Мұрағатталды 2015 жылғы 7 қыркүйек, сағ Wayback Machine." Лос-Анджелес округінің шериф бөлімі. 2010 жылдың 21 қаңтарында алынды.
  42. ^ "Калабасас қаласы, Калифорния Мұрағатталды 6 маусым 2011 ж., Сағ Wayback Machine." АҚШ-тың санақ бюросы. 2010 жылдың 21 қаңтарында алынды.
  43. ^ "Пошта бөлімшесінің орналасқан жері - Агоура Хиллз Мұрағатталды 10 ақпан, 2009 ж Wayback Machine." Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. Тексерілді, 6 желтоқсан 2008 ж.
  44. ^ Клейн, Гари (2016 жылғы 4 сәуір). «Агура Хиллдегі қошқарлардың уақытша кеңселері (футболдан тыс) бизнес үшін ашық». latimes.com. LA Times. Алынған 27 сәуір, 2016.
  45. ^ «Нәсілдерді, жергілікті іс-шараларды және не істеуге болатынын табыңыз және тіркеліңіз». белсенді.com.
  46. ^ «Кирк Кэмеронның үйі». Виртуалды Globetrotting.
  47. ^ «MTV». MTV Viacom International. Алынған 29 маусым, 2015.
  48. ^ «Топ-40 чарттар». Топ-40 диаграммалары. Алынған 3 қараша, 2013.
  49. ^ «Берлиндік Терри Нанн: Агора қызы жүрегінде». Агоура Хиллз, Калифорния штатындағы патч.

Сыртқы сілтемелер