Фиббер МакГи мен Молли - Fibber McGee and Molly

Фиббер МакГи мен Молли
FibberAndMolly1941.png
Джим мен Мариан Джордан Фиббер МакГи мен Молли рөлінде 1941 ж
Туған еліАҚШ
Тіл (дер)Ағылшын
Үй станциясыWMAQ AM
NBC
Басты рөлдердеДжим Джордан
Мариан Джордан
ДикторХарлоу Уилкокс
ЖасалғанДжим Джордан
Мариан Джордан
Дональд Куинн
Түпнұсқа шығарылым1935 жылғы 16 сәуір - 1959 жылғы 2 қазан
Жоқ эпизодтар1611
ДемеушіДжонсонның балауызы
Үй жануарларының сүті
Reynolds алюминийі

Фиббер МакГи мен Молли 1935–1959 жылдардағы американдық радиокомедия сериясы болды. The ситуациялық комедия негізгі буыны болды NBC Red Network басталғаннан кейін 1936 ж NBC көк 1935 жылы.[1] Өз уақытының ең танымал және тұрақты радио сериалдарының бірі, ол 1935-1956 жылдар аралығында жеке серия ретінде жұмыс істеді, содан кейін демалыс күндері қысқа форматты сериал ретінде жалғасты Монитор 1957 жылдан 1959 жылға дейін. Тақырып кейіпкерлері жасаған және бейнелеген Джим және Мариан Джордан, 1920 жылдан бастап радиода жұмыс істейтін шынайы өмірдегі ерлі-зайыптылар тобы.

Фиббер МакГи мен Молли, бұл Джорданның бұрынғы радио ситкомын қадағалады Smackout, жұмысшы ерлі-зайыптылардың шыдамдылықтарын, әдеттегі ертегіші Фиббер МакГи мен оның кейде нашар, бірақ әрдайым сүйетін әйелі Моллиді, олардың көптеген көршілері мен Wistful Vista қауымдастығында тұратын. Дәуірдің көптеген радиокомедияларындағыдай, Фиббер МакГи мен Молли диктор, интермедияға арналған үй тобы және вокалды квартеті ұсынылды. 1940-шы жылдардағы шоудың сәттілік шыңында ол көптеген көркем фильмдер қатарына бейімделді. 1959 жылы сериалды басқа құраммен және жаңа жазушылармен теледидарға бейімдеу әрекеті сыни және коммерциялық тұрғыдан сәтсіздікке ұшырады, бұл көп ұзамай Мариан Джорданның қайтыс болуымен қатар сериалды аяқтады.

Ерлі-зайыптылар өмірде

Бағдарламаның жұлдыздары өмірдегі ерлі-зайыптылар командасы болды Джеймс «Джим» Джордан (1896–1988)[2][3] және Мариан Дрисколл Джордан (1898–1961),[2][4] тумалары болған Пеория, Иллинойс.

Джордан - фермер Джеймс Эдвард Джордан мен Мэри (Тиге есімі) Джорданнан туылған сегіз баланың жетіншісі, ал Дрисколл көмірші Даниэль П. мен әйелі Анна (Карролл) Дрисколлдан туған он үш баланың он екінші болды.

Джим әнші, ал Мариан музыка мұғалімі болғысы келді. Екеуі де католик шіркеуіне барды, олар хор практикасында кездесті. Марианның ата-анасы оның кәсіби ұмтылысына жол бермеуге тырысты. Джим Джорданды көре бастағанда, Дрисколлдар оны да, оның идеяларын да құптамады. Джимнің дауыс мұғалімі оған Чикагода кәсіби маман ретінде жұмыс істеуге кеңес берді және ол оны орындады. Ол тұрақты жұмысқа тұра алды, бірақ көп ұзамай жолдағы өмірден шаршады. Бір жылға жетер-жетпес уақыт ішінде Джим Пеорияға оралып, Поштаға жұмысқа кірді. Марианның ата-анасы Джимді (және оның мансабын) қолайлы деп тапты және олар ерлі-зайыптылардың үйлену жоспарларына қарсы болуды тоқтатты. Жұп 1918 жылы 31 тамызда Пеорияға үйленді.[5]

Үйлену тойынан бес күн өткен соң Джим өзінің шақыру қағазын алды. Ол Францияға жіберілді және Бірінші Дүниежүзілік соғыстан кейін қарулы күштердің көңілін көтерген әскери туристік топтың құрамына енді.[5] Джим Франциядан үйге келгенде, Мариан екеуі бақытты сынап көруді шешті водевиль әрекет ету.[6][7] Олардың Кэтрин Терезе Джордан (1920–2007) және Джеймс Кэрролл Джордан (1923–1998) атты 2 баласы болды. Мариан Кэтрин туылғаннан кейін үйге оралды, бірақ Джиммен бірге өнер көрсетуге қайта оралды, оны Джимнің ата-анасына қалдырды. Кіші Джим дүниеге келгеннен кейін Мариан балалармен біраз уақыт бірге болды, ал Джим жеке акт орындады. Мариан мен балалар оған аз уақытқа жолда қосылды, бірақ ерлі-зайыптылар жеңілгендерін мойындаулары керек болды Линкольн, Иллинойс 1923 жылы 2 кішкентай баламен және қаражатсыз. Ерлі-зайыптылардың Пеорияға оралуы үшін оларға ақша беруі керек болды. Джим жергілікті әмбебап дүкенге жұмысқа барды, бірақ шоу-бизнестегі қызығушылықты сезінді. Мариан екеуі водвильге қайта оралды.[5]

1924 жылы Джимнің ағасының жанында Чикагода тұрғанда, отбасы радио тыңдап отырды; Джим Мариан екеуі қазіргі эфирдегі музыкалық актіден гөрі жақсы бола алатындығын айтты. Джимнің ағасы оған 10 доллар төлей алмады. Ставканы ұтып алу үшін Джим мен Мариан WIBO-ға барды, оларды бірден эфирге шығарды. Қойылым аяқталғаннан кейін станция ерлі-зайыптыларға аптасына 10 доллар төлейтін апта сайынғы шоуға келісімшарт ұсынды. Шоудың демеушісі болды О, Генри! кәмпиттер, және олар 6 ай бойы пайда болды О Генри! Егіздер бағдарлама, 1927 жылға қарай WENR радиостанциясына ауысу.[5][7]

Ерлі-зайыптыларға қаржылық жағынан жетістікке жеткендей болып көрінгенде, олар Чикагода үй салды, бұл олардың жалға алған үйінің көшірмесі болды, оны көрші жер учаскесіне салып бітірді. 1939 жылы Батыс жағалауға көшу үшін Йордандықтар Энцинодағы көзге көрінбейтін үйді таңдады. Джим Джорданның кейбір инвестицияларына құю компаниясы кірді Тамыр сыраны жалдайды Канзас-Ситиде.[8]

Водевильден бастап Smackout

Фиббер МакГи мен Молли аз уақытты ерлі-зайыптылар болған кезде пайда болды вадевиллиандар үшінші жылын бастады Чикаго - радионың орындаушылары. Шоудың екеуі олар станция үшін жасады ВЕНР 1927 ж. бастап, Гарри Лоуренс жазған, келешектегі іздерді қалдырды және алғашқы формаларының бірі болды ситуациялық комедия. Олардың ішінде Люк пен Миранди ферма-есеп беру бағдарламасы, Джим берілген фермерді ойнады ұзын ертегілер және күлкілі әсер ету үшін адамды үнемдейтін өтірік.[5] Апталық комедияда, Смит отбасы, Марианның кейіпкері американдық полиция офицерінің ирландиялық әйелі болған. Бұл сипаттамалар, сонымен қатар Джордандардың әнші / музыкант болудан комикс актеріне айналуы олардың болашағына бағытталды; Дәл осы кезде Мариан «Тени» радио кейіпкерін дамытып, жетілдірді.[7][9] Бұл Иордания кездескен WENR-де болды Дональд Куинн, сол кезде радиода жұмыс істейтін карикатурист, және жұп оны 1931 жылы өздерінің жазушысы ретінде жалдады. Олар Квинннің үлесін маңызды деп санады және оны толық серіктес ретінде қосты; үшін жалақы Smackout және Фиббер МакГи мен Молли Иордания мен Куинн арасында бөлінді.[5][8]

WENR фермасының есебінде жұмыс істей отырып, Джим Джордан Миссури штатындағы дүкенде қоймасы мол болатын дүкенші туралы шынайы оқиғаны естіді, бірақ ол клиент одан сұраған кез келген нәрсені «алып тастады». Оқиға жақын маңдағы залдарға жетті Колумбия колледжі, және студенттер өздері «Smackout» деп атаған дүкенге қожайынның керемет әңгімелерін тыңдау үшін бара бастады.[5]

1931 жылдың сәуірінен бастап Чикагодағы WMAQ бекеті үшін үштік құрылды Smackout, орталығы 15 минуттық күнделікті бағдарлама жалпы дүкен және оның иесі Люк Грей (Джим Джордан), қоймашы, ертегілерге бейім және клиенттері қалаған нәрсені мәңгілікке азайтатын: Ол әрдайым «өзінен-өзі» көрінетін.[8] Мариан Джордан Мариан есімді ханымның да, Тени есімді кішкентай қыздың да бейнесін, сондай-ақ фортепианода бағдарламаны сүйемелдеді. Шоу барысында Мариан Джордан барлығы 69 түрлі кейіпкерді дауыстады.[5] Smackout 1933 жылдың сәуірінде NBC арнасынан алынды және 1935 жылдың тамызына дейін ұлттық эфирге шықты.[10]

Бірі S. C. Джонсон компанияның иелері Генриетта Джонсон Льюис күйеуіне Джонсонға, Джонсон Вакстың жарнама менеджері, ұлттық желіде шоуды көруге кеңес берді. С.С.Джонсон мен Джордандар арасындағы келісімнің шарттары компанияға «Фиббер МакГи» және «Молли» атауларын иеленуге құқылы.[8]

Қайдан Smackout Wistful Vista-ға

Фиббер МакГи мен Молли бірге Ted Weems және оның оркестрі 1937 жылы Чикагодан хабар таратты.

Егер Smackout Джордан-Куинн одағының өміршеңдігін дәлелдеді, олардың келесі құрылуы олардың ең тұрақты екендігін дәлелдеді. Люк Грейдің орта батыстағы мақтаншақоға арналған биік ертегісін күшейте отырып, Куинн дамыды Фиббер МакГи мен Молли Джиммен бірге фиббер және Мариан өзінің шыдамды, ақылға қонымды әйелі ретінде ойнайды. Оның алғашқы денесінде, Фиббер МакГи мен Молли Фиббердің биік ертегілері мен кеңейтілген монологтарына назар аударыңыз. Сериалдың алғашқы эпизодтары кезінде Молли айқын болды Ирланд диалект. ал Фиббердің дауысы әлдеқайда жоғары және мультфильмге қарағанда; Иорданияның екеуі де 1930 жылдардың соңында өздерінің табиғи реңктеріне жақын шынайырақ, америкаландырылған диалектілерге көшті, өйткені серия таныс ситком форматына айналды. Шоудың премьерасы 1935 жылы 16 сәуірде NBC телеарнасында өтті, және ол үш маусымды қайтарымсыз хитқа айналдырғанымен, елдегі ең жоғары рейтингіге айналды.[7] 1935 жылы Джим Джордан жеңіп алды Берлингтондағы жалғаншылар клубы чемпионат, мүмкін емес егеуқұйрықты аулау туралы әңгіме.[11]

Неверлендтегі ақша ешқашан кірмейтін, схемалар ешқашан ұзаққа созылмайтын жерде болған, бірақ онда тұратындар мен қонақтардың ешқайсысы мұқтаж болмады, 79 Wistful Vista (1935 ж. Тамыздан бастап № 20 шоудан МакГиздің мекен-жайы) үй болды. Депрессиядан әбден шаршап келген американдықтар өздеріне күрес барысында тек өздері ғана емес, оны ашық көрсетпеу үшін барын салып жатқанын еске салу үшін келді. МакГиздер Хагглемейер мырзаның Wistful Vista Development Company компаниясының ұтыс ойынында №131,313 лотерея билетін ұтып алып, өз көліктерінде рахат серуендеуінде кездейсоқ болды. Джилл Макгей қарапайым міндеттер мен қоян тәрізді схемалар арасында (мысалы, артқы аулада мұнай ұңғымасын қазу сияқты) тербеліп, мүмкіндігінше көп адамдарға қарсылық көрсетіп, шыдамды Молли өз еркектеріне риза болып, сүйіспеншілікпен қолдау көрсетті, көршілердің шаршамайтын шеруі туралы айтпағанда және тыныш үйде және достарында, Фиббер МакГи мен Молли өз аудиториясын тұрақты түрде құрды, бірақ 1940 жылы осы аудиторияның толық көлемін тапқаннан кейін, олар оны сирек жіберді.[5]

Мариан Джордан 1937 жылдың қарашасынан 1939 жылдың сәуіріне дейін өмір бойы шайқасқа қатысу үшін шоуда ұзақ уақыт болмады. алкоголизм, дегенмен, бұл сол кездегі көпшілік алдындағы мәлімдемелердегі «шаршағыштыққа» байланысты болды.[8] Шоу атауы өзгертілді Fibber McGee and Company осы интеррегнум кезінде, сценарийлермен Моллидің жоқтығымен жұмыс істейді (Фиббер конгрессте сөз сөйледі және т.б.). Әзілкеш ZaSu Pitts пайда болды Fibber McGee and Company әнші сияқты шоу Дональд Новис.

Әйелі ауырып жатқанда, Джим Джордан «Қайырлы түн, Молли» деп радио бағдарламаларын жауып тұрған. 1938 жылдың басында Федералдық байланыс комиссиясы туралы ережені бұзды деп, оны тоқтатуға бұйрық берді жеке байланыс үшін қоғамдық әуе толқындарын пайдалану. Бірнеше аптадан кейін талқыланғаннан кейін Комиссия ешқандай ережелер бұзылмағанын анықтады, өйткені Молли ойдан шығарылған кейіпкер болған. Содан кейін Джордан «Қайырлы түн, Молли» белгісін қолдануды жалғастырды.[12] 1939 жылы қаңтарда шоу NBC Чикагодан жаңаға көшті Батыс жағалаудағы радио қала Голливудта.[13]

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Басқа актерлер құрамы шамамен 1939 ж.

Фиббер МакГи мен Молли ан қолданған алғашқы радио комедиялардың бірі болды ансамбль құрамы актерлерден басқа актерлер ойнайтын тұрақты кейіпкерлер, олардың барлығы дерлік қайталанатын сөз тіркестері және басқа перифериялық кейіпкерлерден басқа, бірнеше рет қайталанатын сөз тіркестеріне ие болды. естімеген серия барысында.

Негізгі

  • Фиббер МакГи (Джим Джордан) - әдеттегі әңгімеші және сериалдың орталық фигурасы. Бастапқыда мультфильмдік акцентпен бейнеленген кейіпкер 1940 жылдардың басында Иорданияның табиғи дауысын қолдана бастады.
  • Молли МакГи (Мариан Джордан) - Фиббердің ирландиялық әйелі және түзу әйел туралы қосарланған акт. Оның дәстүрлі тоқтауы, «'McGee-ді мазаламаңыз!« Алғашқы бөлімінде пайда болды.

Қайталанатын

  • Throckmorton P. Gildersleeve (Гарольд Пири ) - көрші көрші көрші, онымен Фиббер ұнатып, дауласқан. 1939 жылы енгізілген. Гилдерслив Трокмортонға қонғанға дейін Пери айтқан бірнеше инкарнациялар мен есімдерден өтті. Оның Фиббермен өзара әрекеттесуінің көп бөлігі фраза «Сіз қатал адамсыз, МакГи», Фиббердің қатал немесе сыни мәлімдемесіне жауап ретінде. Троккортондардың әйелі туралы жиі айтылады, ешқашан естімейді және Пири өзінің шоуына көшкен кезде құлап қалады. Алайда, Гомер Гилдерсливтің әйелі (қайтадан Пири ойнады) бір эпизодтан қысқаша тыңдалды.
  • Ескі таймер (Билл Томпсон ) - әзілдерді бұрмалаушылыққа бейімділігі бар, есту қабілеті нашар қарт азамат, әрқайсысының алдын-ала «Мен олай ойламағанмын!» Деп бастайды. Ол ешқандай себепсіз Фибберді «Джонни», ал Моллиді «Қызым» деп атайды. Қайталанатын әзіл - ол өзінің нақты атын айтудан бас тартады; ол өзінің шын аты Адлтон П.Бэгшоудың алдында әр түрлі бүркеншік аттарды пайдаланады, серияның соңына жақын 15 минуттық эпизодтардың бірінде ашылған. Ескі таймердің сүйіктісі Бесси деп аталады және ол оны әдетте «О.Т.» деп атайды. 1940 жылы 10 желтоқсанда «Рождестволық пакеттерді жіберу» сериясында оның әпкесі оны «Рой» деп атайды.
  • Тини, «Кішкентай қыз» және «Сис» деп те аталады (Мариан Джордан) - жасөспірім жасөспірім, ол Фибберден жиі өзгеріске ұшырады (көбінесе оның ең жақсы досы Вилли Тупспен сирек естілетін). Ол көбінесе сөйлемдерін «I betcha!» Деп аяқтайтын, ал біреу тамақ немесе тағамға ұқсайтын сөз айтқан кезде, ол әдетте «ашпын» деп жауап береді. Тини де өзінің сөйлесулерін жоғалтатыны белгілі болды. Фиббер оның айтқанына қызығушылық танытқан кезде, ол бәрін ұмытып, әңгімесі айтудан сұрауға ауысатын. Фиббер оған айтқанының бәрін қайталағаннан кейін, Тини «мен білемін!» Деп жауап беретін. немесе «Мен оны білемін!» кішірейтілген түрде. Кейде оның көріністерін Молли ас үйге баруды немесе ұйықтауды сылтауратып, алдын-ала болжады. Фиббер оған «Ах, жақсы бала бар» деп комплимент айтатын еді, сол кезде есік қоңырауы соғылып, Тини пайда болады, әдетте Фиббермен «Сәлем, мырза!» Деп амандасады. Сирек жағдайларда Молли мен Тини араласатын.[8] 1944 жылғы маусымда «Сара апайдың суреті» деп аталатын эпизод кезінде Фиббер Тиниден оның шын аты-жөнін сұрайды. Тини: «Мен кішкентай кезімде әкем мені Мартини деп атады, содан кейін олар мені Тини деп атай бастады» деп жауап берді. Фиббер: «Неліктен сенің әкең сені сәби кезіңде Мартини деп атады?» Деп жауап береді, оған Тини: «Ол мен ешқашан оған сәйкес келетін құрғақ емеспін деді», - деп жауап береді. 1948 жылы 21 желтоқсанда Фиббер өзінің жіберген Рождестволық карточкасынан оның шын есімі «Элизабет» екенін біледі, ал «Фиббер жаңа жолға кептеліп қалады» эпизодында ол өзінің фамилиясы Уитиком екенін ашады. Ол мәңгілік бала болды, ал оның тұрақты жастығы туралы бір рет қана айтылды; Фиббер одан неше жаста екенін сұрады, оған «алты» деп жауап берді. Содан кейін ол оның Молли мен оның қасына қанша уақыт келгенін сұрады. - Тоғыз жыл, - деп жауап берді ол. Содан кейін ол біраз кідірістен кейін: «Керемет әлем емес пе, мырза?» Деп сұрады.
  • Қала әкімі Ла Тривия (Гейл Гордон ) - есімі шабыттандырылған Wistful Vista мэрі Нью-Йорк қаласы әйгілі әкім Фиорелло Ла Гвардия. Кейінгі эпизодтарда Фиббер кейде мэрге «Гомер» деп жүгінеді, ал бір эпизодта біз Фифи Тремейннің мэрге арналған үй жануарларының есімі «Чаки» екенін білеміз. McGees-дің La Trivia-мен үнемі жүруі Фиббер мен Моллидің сөйлеу мәнерін дұрыс түсінбеуіне алып келді. Эбботт және Костелло Келіңіздер Бірінші кім? күнделікті. La Trivia пациенттің түсіндіру әрекетінен Гейл Гордонның классикалық баяу күйіп қалуымен тілге байланысты ашулануға баяу көшеді. Кейде, Ла Тривия сахнадан шыққаннан кейін, Фиббер мен Моллидің диалогы оны оны әдейі айналдырғанын анық көрсетеді.
  • Тұман Уильямс (Гордон) - жергілікті метеоролог және көрші көрші, ол фантастикалық әңгімелер айтады, Фибберге құрал-саймандарын алуға рұқсат береді және қазіргі ауа-райы жағдайында несие алады немесе кінәлі. Ол болжамды тілді кеңінен қолданумен танымал және әдетте «Қайырлы күн ... мүмкін» жолымен шығады.
  • Доктор Джордж Гэмбл (Артур К.Брайан ) - Фиббер бұрыннан келе жатқан бақталастық пен достықта болған жергілікті дәрігер мен хирург. Екеуі жиі бір-бірінің артық салмағына байланысты шығармашылық қорлауды ойлап табады. Брайан актерлік құрамға кірмес бұрын, Гейл Гордон бірнеше эпизодта қала дәрігерінің рөлін ойнады.
  • Оле Суенсон (Ричард ЛеГранд Пиви мырзаның рөлін кім ойнады Ұлы гильдерслив ) - а Швед - туылған сыпырушы Elks клубы, жиі «менің уақытымды донатин!» деп шағымданады. Оның әйелінің аты - Хельга, ал олардың балалары - Кристина, Свен, Ларс және Оле.
  • Миссис Эбигейл Упингтон (Изабель Рандольф ) - Фиббер дефлатацияға қуанған алдамшы қоғам матроны. Фиббер оған жиі «Uppy» деп жүгінетін. «Fibber Hires A Surveyor» эпизодында (26.03.40) оның оркестр жетекшісі Билли Миллспен романтикалық қарым-қатынаста екендігі анықталады, ал «Гилдерслевтің күнделігі» (22.40.40) эпизодында біз білеміз оның Гилдерслевпен романтикалық өткенін. Ол бірнеше эпизодтарда Horatio K. Boomer-мен қарым-қатынаста болады және McGees оны оны ақша үшін пайдаланып отыр деп болжайды. Бірнеше эпизодта Упингтон ханым әрдайым бай бола бермейтініне сілтемелер бар. «Цирк қалаға келеді» эпизодында (28.05.40) оның бай мырза Упингтонмен мадмузель Тутси Латур ретінде танымал цирктің жалаңаш шабандозы болған кезде кездескені анықталады. Оның айла-шарғы кезінде қорқып кетті, ал ол кездейсоқ мистер Упингтонның тізесіне екі рет артқа бұрылды, ол сол жерде ұсыныс жасады.
  • Миллисент ханымдар (Bea Benaderet ) - Фибберге «Карсти» деген атпен танымал Wistful Vista қоғамының тағы бір жоғары матрондары. Миссис Уппингтон сияқты, Карстирс ханым бай тұқымнан шықпайды. «Фиббер өзін губернатордың паласы деп санайды» (12/11/45) фильмінде ол мистер Карстейрспен кездеспес бұрын өзінің құмар ойындар сату мекемесінде блэкджек-диллер болғандығын ескертуге мүмкіндік береді.
  • Уоллес Уимпл (Томпсон) - Уимпл жұмсақ сөйлейтін адам болған Caspar Milquetoast тамыр. Ол эпизодқа «Сәлем, адамдар!» Деген ұнамды сөздерді айтып кіретін. Уимпл өзі жазған өлеңді оқуы мүмкін, бірақ оның естімеген Sweetie-Face-мен, оның жаппай және қиянатшыл «үлкен кәрі әйелімен» болған шайқастағы соңғы оқиғалар туралы жиі айтады. Фиббер оны атаған «Вимп» көбінесе Sweetie-Face-тен шамадан тыс реакция туғызды, содан кейін оның кек алу әрекеті ерсі, ауыр немесе кейбір оқиғаларда өлімге әкеп соқтыратындай етіп жасалды. Бір күні (03/09/48) ол Sweetie-Face-тен не істеп жатқанын сұрағанда, Уоллес оған «ауыр атлетикамен айналысамын» деп айтқан. Уоллестің айтуынша, ол Sweetie-Face-ке: «Құдайым, сіз орындықтан тұрған сайын осылай жасайсыз», - деді. - Уф, - деп ашуланды Молли. - Содан кейін мен есімді жиған кезде, - деп жалғастырды Уимпл, - ол бөлмеден шығып кетті. - Әдетте жаман күлкімен Уоллес тіпті 200 фунттық штанганы штангаға бекіту арқылы алғанын айтты. ол келесі жолы салмақты көтергенде оны қатты көтеріп жіберді, сондықтан оны көтеріп жіберді белдеу Еркін әлсіз адамды сипаттайтын «wimp» термині бұрын болғанымен[14] Фиббер МакГи және Молли, Уимпл кейіпкері және Фиббердің оған арналған лақап аты танымал қолданудың күрт өсуіне ықпал еткен болуы мүмкін.[15] Уимпл мырза қайдан пайда болды Дон МакНейлдің таңғы ас клубы 1934 жылы ол қосылмай тұрып Фиббер МакГи мен Молли актерлік құрамды шығарып, кейін дауысты және оның кейбір алдамшы мінездерін мультфильм кейіпкері үшін қолданатын болды Droopy.[16]
  • Элис Дарлинг (Ширли Митчелл ) - соғыс кезінде МакГизбен бірге отырған ақымақ және бала есінен танған жас авиация зауытының жұмысшысы.
  • Horatio K. Boomer (Томпсон) - суретші W. C. Өрістер - дауыс пен жеткізу сияқты.[8] Әдетте оның сыртқы көріністері оны қалтасымен немесе сөмкемен немесе басқа контейнермен тінтуірлеуді және ішіндегі заттардың тізімін қамтиды, әдетте «қысқа сыраға чек» қойылады.
  • Ник Депопулис (Томпсон) - а Грек - ауызша малапропизмге бейімді туылған ресторатор.[8] Ол әдетте Фиббер мен Моллиді «Физзер және Кьюпи» деп атайды.
  • Milt Spilkt - Крамердің немересі Крамердің дәріханасынан.
  • Үлкен отбасы - Морт пен Мэйбел Тупс және олардың ұлы Вилли доктор Гэмблмен көршілес МакГиздің ауданында тұрады. Олар шоу-бағдарламада сирек естіледі, бірақ анда-санда жолдар болады (мысалы, Мабельдің «Моллидің туған күніне арналған талшықтар аспазшылары» (23.10.15) кезінде бірнеше жолдары бар, Морттың «Хэллоуин кешінде» бірнеше жолдары бар (10/28) / 35), және Вилли «Soapbox Derby Racer for Teeny» -де естіледі (24.04.15)). Вилли Тупс жиі Тэнимен бірге айтылады, ол кейде оны өзінің жігіті немесе болашақ күйеуі деп атайды. Бюланың кейіпкері алғаш рет Туптың үйінде жұмыс істейтін алғашқы күніне бара жатқанда МакГизде тоқтаған кезде пайда болды.
  • Миртл, «Мирт» деп те аталады - Фиббермен достасатын телефон операторы (ол 1943 жылғы 22 маусымда қысқаша хабарлама жасады). Мирттің әдеттегі эскизі Фиббердің телефонды алып, «Оператор, маған 32Oooh нөмірін беріңіз, бұл сіз Миртсіз бе? Әр кішкентай нәрсе қалай, Мирт? Не айтасыз, Мирт?» Әдетте, бұл Фиббермен Мирттің Моллиға айтқанын, әдетте Мирттің отбасы туралы жаңалықтарды және әрдайым жаман сөзбен аяқталатын болды. Миртл 1943 жылы 22 маусымда МакГизге жаздың жақсы өтуін тілеу үшін қонаққа барған кезде бір рет эфирге шыққан болатын - МакГиз оны жеке өзі танымады.
  • Фред Нитни - 1953 ж. 6 қаңтарында көрсетілген 715 серияға дейін естімеген тағы бір кейіпкер. Олар теміржол вокзалында қысқа уақыт кездесіп, сөйлеседі. Фиббердің водевильдегі ескі серіктесі Starved Rock, Иллинойс.
  • Сара апай - Моллидің Рождествоға әрдайым пайдасыз сыйлықтар жіберетін бай тәтесі, үнсіз кейіпкер.
  • Fifi Tremaine - ешқашан естімеген тағы бір кейіпкер, Фифи актриса болды және оны Док Гэмбл де, мэр Ла Тривия да сұрады, ал Фиббер Фифиге деген сүйіспеншіліктері үшін бәсекелестікте екеуін бір-біріне қарсы қойғанды ​​ұнатады.
  • Герберт Аппель - құрылыс дүкеніндегі қойшы бала, оның мінезі тақ сөйлеу мәнерімен ерекшеленеді. Буындар мен дыбыстарға стандартты емес екпін қою арқылы оның сөйлемдері түсініксіз және / немесе әзіл-оспақты болуы мүмкін (енді не қарастырылады) жасыл түсті ). Мысалы, «мен сегізде тұруым керек еді» деген сөзді Фиббер мен Молли «мен картоп сағатын алуым керек еді», «мен тым ерте тұрдым» деген сөздер «мен екі рет тұрдым» деп шығады, және оның аты «Гербер Таппл» сияқты естіледі («Талшықтар Рождестволық оттарды қояды», 12/20/49).
  • Beulah - МакГиздің қара қызметшісі және мүмкін сериалдың ең ерекше кейіпкері. Жағдайдан айырмашылығы Джек Бенни бағдарламасы, қайда қара актер Эдди Андерсон «Рочестер» ойнады, Беуланы кавказдық ер адам айтты, Марлин Херт. Кейіпкердің әдеттегі ашылу желісі «Біреу 'Beulah-ға ұрсысады ма?' ', Көбінесе тірі студия көрермендерінің арасында таңқалдыратын, күлкі тудыратын; олардың көпшілігі шоуды алғаш рет жеке өзі көріп отырып, Беуланы дауыстап айтатын актердің қара да емес, әйел де емес екенін білмеді және Хюрт өз желісін жеткізгенде таңданыстарын білдірді. Әдетте, Фибберді ұрып күлгеннен кейін айтылатын тағы бір ұтымды сөзі: «Ол адамды сүй!» Хурт Beulah кейіпкерін өз бетінше жасаған және оған қатысқанға дейін оны кейде басқа шоуларда бейнелеген Фиббер МакГи мен Молли актерлік құрам[7]
  • Лена - МакГиздің сериясы кезіндегі екінші қызметшісі, ол кейіпкерді өзінің шоуына айналдырғаннан кейін Бюланы ауыстырды. Beulah сияқты, Ленаның рөлін ер актер Джин Каррол ойнады.
  • Денис ағай (Ransom Sherman) - Моллидің ішкілікке салынатын ағасы, Деннис Дрисколл, ол жүгіретін заттың тақырыбы болды (төменде қараңыз) және әдетте ешқашан естілмеген. Ол 1943–44 жылдары бірнеше эпизодтарда пайда болды, соның ішінде «Қосымша бөлмені жалға алу» (1943 ж. 5 қазан), «Фиббер өзінің чили тұздығын жасайды» (9 қараша 1943 ж.) Және «Мерекелік кешкі ас» (25 қаңтар). , 1944).
  • Зигмунд «Сиг» Веллингтон (Шерман) - Бижу театрының менеджері

Өздері сияқты

  • Билли Миллс - дана жетекші Билли Миллс және оркестр, шоудың ансамблін әр эпизодтағы музыкалық нөмірлер арқылы басқарды. Стандарттар мен танымал әуендерден басқа, Миллс өзінің жеке композицияларын, кейде «Мен дыбыстық эффектілерге ғашықпын» («Ойын-сауық саябағы» эпизодында (17.06.17) және кейінірек қамтылған) Спайк Джонс ), және «Кокси Кукушка» («Іскерлер симфониясы» эпизодында, (06/12/51)). Миллс сонымен қатар 1940 жылдан бастап серияның соңына дейін қолданылған «Қанатқа қанат» атты әннің композиторы болды.
  • Рико Марчелли - Миллс келгенге дейінгі түпнұсқа жетекші. Миллстен айырмашылығы, Марчеллиде сериалда музыкалық емес рөл болмаған.
  • Харлоу Уилкокс - сериалдың дикторы, оны Фиббер үнемі жарнамалық үзілістерде үзіп тастайды.

Бағдарлама эфирге шыққаннан кейін және дайындық

Радио шоу тар кесте бойынша жүргізілді, бұл желілердегі ең жақсы ұйымдастырылған хабарлардың бірі болып саналды. Джим Джордан Бағдарламаға қатысқандардың бәріне сейсенбі күнгі эфирден кейін екі күндік демалыс керек деген талап қойылды. Келесі аптаның сценарийімен сөйлесу үшін Джим мен Мариан Джордан жазушы Дон Куиннмен және агенттіктің продюсері Сесил Андервудпен кездескен жұма күні сейсенбідегі шоуда ештеңе жасалмады. Олар іскери кеңседе жұмыс істеді, өйткені олар іскерлік және тиімді атмосфера оларға 2 сағат ішінде жұмыстарды орындауға көмектесті. Сенбі күні таңертең Куинн «Фибберде» оқылатын сценарийдің алғашқы жобасын дайындады, содан кейін Куинн соңғы, жұмыс сценарийіне айналды. Ол осы жексенбіге қараған түні жұмыс істеді және дүйсенбі күні таңертең актерлер құрамы NBC Голливуд студиясына жиналатын кезде аяқтады және 2 сағат дайындық жасады. Осыдан кейін Куинн кез-келген түпкілікті өзгертулер енгізді. Сейсенбі күні таңертең бүкіл актерлік құрам (Билли Милстің оркестрін қоса алғанда) сценарий бойынша шамамен 4 рет жүгіріп өтіп, кешкі сағат 15-те аяқталды. 17: 30-да. (Тынық мұхиты уақыты), шоу эфирге шықты. Мұндай дайындық әр апта сайын аптасына бір сағаттан аспайтын.

Пішімін көрсету

Фиббер мен Моллидің кейіпкер кадры, 1937 ж.

Шоу тарихының көп бөлігі үшін әдеттегідей тәртіп - кіріспеден кейін Харлоу Джонсон Балауыз шанышқысы, содан кейін сценарийдің бірінші бөлімімен таныстыру болды (әдетте 11 минут). Билли Миллс әдетте аспаптық (немесе сүйемелдеуімен) жүреді Марта Тилтон 1941 жылы[17]). Музыкалық интермедия сценарийдің екінші бөлігіне ауысады, содан кейін қойылым орындалады (вокалдық топ, Kings Men - кейде лидердің жеке әнін орындайды) Кен Дарби ). Содан кейін қорытынды әрекет басталады, соңғы жол әдетте сол күні алынған сабақ болады. Финал коммерциялық, содан кейін Билли Миллс тақырыптық ән дейін сөну. Кейінірек Харлоу кездесіп, МакГизбен кездесіп, жұмыс істейтін болады Джонсон Балауыз коммерциялық, кейде Фиббер мен Молли көмектеседі.

Рейтингтер

АйРейтинг (% тыңдаушылар)[18]
Қаңтар 19366.6
Қаңтар 193713.0
Қаңтар 193814.8
Қаңтар 193916.7
1940 қаңтар30.8
1941 ж. Қаңтар27.4
1942 қаңтар33.3
1943 қаңтар37.7
1944 қаңтар31.9
1945 қаңтар30.8
1946 қаңтар30.8
1947 қаңтар30.2
1948 қаңтар27.7
1949 қаңтар26.9
Қаңтар 195016.9
Қаңтар 195113.7
Қаңтар 195210.7
Қаңтар 195311.9

Іске қосу

Джим мен Мариан Джордан, Фиббер Макги мен Молли ретінде Жеңіс облигациясының митингісінде Maple Leaf Gardens жылы Торонто 1945 ж. дыбыстық эффектілерді ескеріңіз.

Шоудың әзіл-оспақтарының көп бөлігі сүйенді қайталанатын гаг, көрінбейтін тұрақты және соққы сызықтары кейде бірнеше жылдар бойы осында пайда болды. Әдетте шоу 30 минуттық трансляцияны көрермендермен бірге күліп ашады Харлоу Уилкокс «Фиббер МакГи мен Молли бар Джонсонның балауыз бағдарламасы»! 1944 жылғы 19 желтоқсандағы эпизодта «Шкафтағы сыйлықтарға арналған талшықты снупс» (сағат 3: 59-та «зал шкафының» тамаша мысалы, жүгіру кейінірек осы жазбада егжей-тегжейлі сипатталған), Джим Джорданды көрермендердің қызуы аяқталғаннан кейін ашылу күлкісін қоздырып, «10 секунд? О, бізде көп нәрсе бар ... Оооо!» деп айтуға болады.

Макги жаман әзіл айтқан кезде, Молли көбіне 1940 жылдары таныс қанатты сөзге айналған «Тентек емессің, МакГи!» Деген жолмен жауап береді.[19] Моллидің ағасы Деннис - сирек кездесетін тұрақты адамдардың бірі. Ол МакГизбен бірге тұрады және а соққы сызығы көптеген талшықты әзілдер үшін және тіпті ол «жоғалып кеткен» кейбір шоулардың басты тақырыбы.

Фиббердің тұрақты жұмысы жоқ екендігі туралы көптеген сілтемелер мен әзілдер бар. Қала мэрі Ла Тривия көбінесе МакГиге мэрияда жұмыс орындарын ұсынады, ал міндеттер бұлыңғыр сипатталған кезде жұмыс көбінесе қызықты көрінеді; бірақ олар кейде өте қарапайым болып қалады. Мысалы, «мэриядағы жоғары жаққа қарау» жұмысы терезені тазалауға айналады. Тағы бір қызықты тапсырма - Фибберге бірнеше күн бойы Wistful Vista Санта Клаус ретінде жасырынып жұмыс жасау.

МакГи өткен жылдар үшін өте мақтан тұтады, кейде бірнеше жылдар бойы алған қызықты лақап есін еске алады. Осы лақап аттардың әрқайсысы әдеттегідей Фиббермен жаман сөз. Біреу Аддисон есімді адамға McGee-дің глиб-спикер екенін айтқан кезде, McGee «Ad Glib McGee» атанды. Немесе, Фиббер көзбен сөйлем жасағанда, оған «Eyes-a-muggin 'McGee» (танымал ойын Stuff Smith «I'se A-muggin» «әткеншек күйі). Сол жерден Фиббер өзінің лақап атының ұзақ, тыныссыз және мақтаншақ сипаттамасына бас сұғып, таңқаларлық мөлшерде аллитерация.

Бағдарламада біраз уақыт Писориядағы Фиббер мен Моллидің курстасы және МакГиге дейін Моллидің жігіті болған Отис Кадвалладер туралы айтылды. Фибберде Отиске деген ежелден бері кек сақталып, оны өзін-өзі ойлайтын, шамадан тыс бұзылған хак тәрізді етіп көрсетеді, дегенмен, бәрі Кадвалладерді сүйкімді, ашуланшақ адам деп санайды. Отистің Фибберге деген сезімдері туралы ешқашан айтылмайды, бұл Фиббердің кекшілдігі біржақты деген әсер береді. 1942 жылдың аяғында анықталғандай, Фиббердің ашуы Кадваллерді аулақ ұстауға мүмкіндік береді, өйткені Фиббер бір кездері Отистен ақша алып, оны ешқашан қайтармаған. Cadawallader бір эпизод бойынша МакГизге барады. Олар Gildersleeve өз батлерін ойнай отырып, өзін бай сезінеді.

Wistful Vista орталығындағы «14-ші және емендік бұрыш» шоудың барлық кезеңінде әр түрлі үйлерге, бизнес орындары мен үкіметтік ғимараттарға арналған орын ретінде беріліп отырды.

Кез-келген адам уақытты сұрағанда, ол әрдайым жартылай.

McGee биік ертегілерді айтатын беделге ие, және оның бұл бейімділігін оның «Фибра» есімімен байланыстыратын әзілдер жиі кездеседі. «Талшық өз атын өзгертеді» эпизодында (25.03.1941 ж.) Ол «Фиббер» тек лақап ат емес, оның нақты аты деп мәлімдеуге дейін барады. МакГидің айтуынша, «мен төртінші немере ағам Уалпол Дж. Фиммердің есімімен аталдым .. бірақ мені шоқындырған министрдің басында суық болды».

Холл шкафы

«Шкаф» суреті; эфирдегі нақты дыбысты ерлер дыбыстық эффектілермен шығарды.

Шоудың басқа жүгірушілерінің ешқайсысы залдың шкафы сияқты есте қаларлықтай немесе тұрақты болған жоқ (соншалықты танымал, PBS Zoboomafoo әзілді тірі қалдырды). Бұл McGee-дің какофонды шкафты жиі ашуы, оның ішіндегі кірпіш-бракпен төмен және сыртқа шашыраңқы және көбінесе МакГидің немесе Моллидің бастарының үстінде болатын.[20] «Мен осы шкафты осы күндердің бірінде тазалап алуым керек», - деп ракетка басылғаннан кейін әдеттегі McGee байқауы болды. Әрине, «осы күндердің бірі» ешқашан келген жоқ. Жақсы нәрсе де: әйгілі бір жағдайда, ұры (Боб Брюс ойнаған) Мак-Гиді байлап тастаған кезде, МакГи оған каннилармен отбасының күмісі «дәл сол есіктен, бүршік ... жай ашыңдар, бүршік! « Әрине, ұры жемді алды және әрине, полиция оны ұстай алатындай ұзақ қар көшкініне көмілді.

Бұл сығылыс 1940 жылы 5 наурызда «Шкафты тазалау» шоуынан басталған сияқты. Молли сөздікті іздейтін шкафты ашып, оны тез арада Фиббердің «заттарына» көміп тастайды («ол жерде мен қалағандай етіп орналастырған»). Шкафты тазарту шоудың сюжетіне айналады, жол бойындағы көптеген мазмұндарды түгендейді: фотоальбом, дат басқан таға, он футтық полюс. Шкафты қайта орап болғаннан кейін, Фиббер сөздіктің де жойылғанын түсінеді - және ол шкафты қайтадан ашып, қар көшкінін тудырды. Бұл эпизодта эпизодтың эпизодтары да бар Грейси Аллен, Тосын партия билеті бойынша президенттікке үміткер. Toward the end of the September 30, 1941 show, "Back from Vacation; Gildy Says Goodbye", next-door nemesis Gildersleeve—who has moved to Summerfield to finish raising his orphaned niece and nephew (and already begun his successful spin-off show Ұлы гильдерслив )—has come back to Wistful Vista to wind up his affairs there. In a farewell to the show that made him famous, Gildersleeve opens the closet to be buried in the usual avalanche.

On at least one occasion, the gag is flipped, and the closet is silent: in "Man's Untapped Energies" (broadcast March 11, 1947), visiting Dr. Gamble makes to leave. Molly warns, "No, Doctor, not through that door, that's the hall closet!" As the audience chuckles slightly in anticipation, Fibber explains: "Oh, I forgot to tell you, Molly, I straightened out the hall closet this morning!" This was certainly not the end of the gag, though, as the closet soon became cluttered once again, leading to many more disasters.

Like many such trademarks, the clattering closet began as a one-time stunt, but "the closet" was developed carefully, not being overused (it rarely appeared in more than two consecutive installments, though it never disappeared for the same length, either, at the height of its identification, and it rarely collapsed at exactly the same time from show to show), and it became the best-known running sound gag in American radio's classic period. Джек Бенни 's basement vault alarm ran a distant second. Both of these classic sound effects were performed by Ed Ludes and Virgil Rhymer, the Hollywood-based NBC staff sound effects creators. Exactly не tumbled out of McGee's closet each time was never clear (except to these sound-effects men), but what signaled the end of the avalanche was always the same sound: a clear, tiny, household hand bell and McGee's inevitable post-collapse lament.[7] "Fibber McGee's closet" entered the American vernacular as a catchphrase synonymous with household clutter.

Демеушілер

Each episode also featured an appearance by announcer Harlow Wilcox, whose job it was to weave the second ad for the sponsor into the plot without having to break the show for a real commercial. Wilcox's introductory pitch lines were usually met with groans or humorously sarcastic lines by Fibber. During the many years that the show was sponsored by Johnson Wax, Fibber nicknamed Wilcox "Waxy", due to Wilcox's constant praises of their various products, and during the years the show was sponsored by Pet Milk, Fibber changed the nickname to "Milky". In a style not unusual for the classic radio years, the show was typically introduced as, "The Johnson Wax Program, with Fibber McGee and Molly". Johnson Wax sponsored the show through 1950; Pet Milk through 1952; and, until the show's final half-hour episode in mid-1953, Reynolds Aluminum. Fibber sometimes referred to Harlow as "Harpo".

The show also used two musical numbers per episode to break the comedy routines into sections. For most of the show's run, there would be one vocal number by The King's Men (a vocal quartet: Ken Darby, Rad Robinson, Jon Dodson and Bud Linn), and an instrumental by The Billy Mills Orchestra. For a short time in the early 1940s, Марта Тилтон would sing what was formerly the instrumental.

Алдында және кезінде Америка 's involvement in Екінші дүниежүзілік соғыс, references to or about the war and the members of the Осьтік күштер were commonplace on the show. Just after the жапон шабуылдады Перл-Харбор in December 1941, Jim Jordan, out of character, soberly ended the Fibber McGee show by inviting the studio audience to sing "Америка ". During the show of December 9, the Mayor is seeking a globe in order to keep up with current events. Molly asks him, "Do you want one with Japan on it?" The mayor says, "Why, of course." "Then you better get one quick," Molly says, receiving thunderous applause from the studio audience.

Also commonplace were calls to action to buy war bonds (both through announcements and subtle references written into the script), and condemnation of food and supply hoarding. On the other hand, the Jordans gladly cooperated in turning the show over to a half-hour devoted entirely to patriotic music on the day of the D-күн invasion in 1944, with the couple speaking only at the opening and the closing of the broadcast. This show remains available to collectors amidst many a Fibber McGee and Molly packaging.

When the shows were broadcast overseas by the Armed Forces Radio Service (AFRS), all three commercials were eliminated from the program. Harlow Wilcox's middle ad was edited out, and the two advertisements at the beginning and end of the show were replaced by musical numbers, so that the show on AFRS would have two numbers by Billy Mills and the Orchestra, and two by The King's Men.

The Jordans were experts at transforming the ethnic humor of vaudeville into more rounded comic characters, no doubt due in part to the affection felt for the famous supporting cast members who voiced these roles, including Билл Томпсон (as the Old Timer and Wimple), Гарольд Пири (as Gildersleeve), Gale Gordon (as La Trivia), Arthur Q. Bryan (as Dr. Gamble; Bryan also voiced Элмер Фудд үшін Warner Brothers Looney Tunes cartoons, which also borrowed lines from Fibber McGee and Molly from time to time), Isabel Randolph (as Mrs. Uppington), Marlin Hurt (a white male who played in dialect the McGee's maid, Beulah), and others. They were also expert at their own running gags and catchphrases, many of which entered the American vernacular: "That ain't the way Мен heeard it!"; "'T'ain't funny, McGee!" and "Heavenly days!" were the three best known.

Бөліну

Fibber McGee and Molly spun two supporting characters off into their own shows. By far the most successful and popular was Harold Peary's Gildersleeve, spun into Ұлы гильдерслив 1941 жылы.[21] This show introduced single parenthood of a sort to creative broadcasting: the pompous, previously married Gildersleeve now moved to Summerfield, became single (although the missing wife was never explained), and raised his orphaned, spirited niece and nephew, while dividing his time between running his manufacturing business and (eventually) becoming the town water commissioner.[5] In one episode, the McGees arrived in Summerfield for a visit with their old neighbor with hilarious results: McGee inadvertently learns Gildersleeve is engaged, and he practically needs to be chloroformed to perpetuate the secret a little longer.

Peary returned the favor in a memorable 1944 Fibber McGee & Molly episode in which neither of the title characters appeared: Jim Jordan was recovering from a bout of pneumonia (this would be written into the show the following week, when the Jordans returned), and the story line involved Gildersleeve and nephew Leroy hoping to visit the McGees at home during a train layover in Wistful Vista, but finding Fibber and Molly not at home. At the end of the episode, Gildersleeve discovers the couple had left in a hurry that morning when they received Gildy's letter saying he would be stopping over in Wistful Vista.

Marlin Hurt's Beulah was also spun off, leading to both a radio and television show that would eventually star Хэтти МакДаниэль және Ethel Waters.

Jim and Marian Jordan themselves occasionally appeared on other programs, away from their Fibber and Molly characters.[8] One memorable episode of Күдікті ("Backseat Driver", 02-03-1949) cast the Jordans as victims of a car-jacking; Jim Jordan's tense, interior monologues were especially dramatic.

Фильмдер

The Jordans portrayed their characters in four movies. In the early years of the radio show, they were supporting characters in the 1937 Ең бастысы фильм This Way Please,[22] басты рөлдерде Чарльз «Бадди» Роджерс және Бетти Грейбл. Once the show hit its stride, they had leading roles in the RKO радио суреттері фильмдер Қараңызшы, кім күледі (1941), Мінеки тағы біз (1942), және Heavenly Days (1944).

The first two RKO films are generally considered the best, as they co-star fellow radio stars Эдгар Берген және Charlie McCarthy. Harold Peary also appears in both as Gildersleeve, with Arthur Q. Bryan, Bill Thompson, Harlow Wilcox, Gale Gordon, and Isabel Randolph appearing in both their show roles and as other characters. Bill Thompson in Қараңызшы, кім күледі played two parts: The pushy sales-man, and the man who shouted "It's Hillary Horton". Gale Gordon played Otis Cadwalader, Molly's ex-boyfriend in Мінеки тағы біз. Arthur Q. Bryan played the Mayor's aide in Қараңызшы, кім күледі. The Jordans' participation in Қараңызшы, кім күледі was set up in the Fibber McGee & Molly episode "Amusement Park" (6/17/41), in which Gale Gordon played an RKO pictures representative who followed the McGees around the amusement park and chose the McGees as a representative American couple to star in a movie with Edgar Bergen and Charlie McCarthy. The day before the film's real-life premiere in San Francisco, the movie had its fictional opening in Wistful Vista during that week's radio episode, and Bergen and McCarthy made a guest appearance ("Premiere of Look Who's Laughing" (11/11/41)).

Қараңызшы, кім күледі has been released on VHS and DVD as part of the Lucille Ball RKO Collection. Мінеки тағы біз has been released on VHS and was released on DVD on January 14, 2014, through Warner Archives. Heavenly Days was also included in the January 2014 DVD release of Мінеки тағы біз as part of a "double feature" DVD. Қараңызшы, кім күледі, Мінеки тағы біз және Heavenly Days have been featured on Тернер классикалық фильмдері.

In addition to the feature films, the McGees appeared in character in the 1945 film The All-Star Bond Rally, a promotional film for war bonds. The characters appear as bookends to the film, attending a stage presentation hosted by Боб Хоуп, who knows and recognizes them. The All-Star Bond Rally lapsed into the public domain in 1973 and is widely available.

Other films featured the McGees' neighbors. The first film was called Comin' Round the Mountain (1940) and featured the McGees' neighbors The Old-Timer (played by Bill Thompson) and Gildersleeve, as the mayor of the town. Gildersleeve's character was in many other films before Ұлы гильдерслив show and movies. Abigail Uppington is in the film County Fair along with Harold Peary, and his future radio show co-star Shirley Mitchell (who also played Leila Ransom in Ұлы гильдерслив); the Uppington character also appeared in Barnyard Follies.

Өзгерістер

In 1953, Marian Jordan's periodic health problems necessitated the shortening of Fibber McGee and Molly into a nightly fifteen-minute program, recorded without a studio audience in single sessions, to enable her to rest. After these ended in 1956 (much as most other scripted radio shows were ending near the same time), the duo began appearing in five-minute shorts from 1957 to 1959 on the NBC's Монитор radio program as Just Molly and Me, switching to a two-hander формат. Radio historian Gerald S. Nachman has written that the Jordans anticipated renewing their contract with NBC for another three years when Marian's battle against ovarian cancer ended with her death in 1961.

Теледидар

Cathy Lewis as Molly McGee in 1959.

The Jordans, throughout their time on radio, had resisted bringing their show to television. "They were trying to push us into TV, and we were reluctant," Jim Jordan told an interviewer many years later. "Our friends advised us, 'Don't do it until you need to. You have this value in radio—milk it dry.'"

After the last of the Just Molly and Me radio shorts ceased production, there were two attempts at getting the McGees onto television. Only one came to fruition. The Fibber McGee and Molly TV series began production on March 15, 1959, for broadcast beginning in September 1959. Initial press releases stated that Jim Jordan, Jr. would be the director,[23] but he became a consultant, along with the radio show's original creator, Don Quinn. The TV version was produced by Уильям Ашер for NBC (and co-sponsored by Singer Corporation және Стандартты брендтер ). Neither of the Jordans, nor Phil Leslie (the head writer by the end of the radio series), took part in the series. The decision was made to recast both roles, with younger actors Bob Sweeney және Cathy Lewis as Fibber and Molly respectively; Lewis had previously played Jane Stacy, a very similar straight-woman character, on the radio version of Менің досым Ирма. Bill Davenport served as head writer for this series. The only radio alumnus to appear as a regular cast member was Гарольд Пири, who took the role of Mayor La Trivia.[24]

The TV version's main asset was character comic Bob Sweeney, who caught the spirit and cadence of Jim Jordan's "Fibber" delivery, alternating between cheerful, boastful, and fretful. Veteran screen actor Аддисон Ричардс made a good foil as Doc Gamble. The series had solid comedy situations, and might have succeeded as a typical domestic comedy if the characters had been named anything бірақ Fibber and Molly, but it couldn't replicate the flavor and humor of the original Fibber McGee and Molly. The TV series did not survive its first season, ending its run in January 1960. A pilot episode and at least three episodes of the television series have lapsed into the public domain.

The second TV venture only got as far as the planning stages. NBC approached Jay Ward, producer of the Rocky and Bullwinkle TV cartoons, to film a series of half-hour Fibber McGee and Molly мультфильмдер. This was probably an attempt by NBC to compete with ABC's then-new cartoon sitcom Шақпақ тастар. Ward declined, and the Fibber McGee and Molly franchise finally came to an end.

Jim Jordan later in life

In the 1970s, Jim Jordan briefly returned to acting. An episode of NBC's Chico and the Man featured a surprise appearance by Jordan as a friendly neighborhood mechanic. Jordan also lent his voice to Disney's animated film, Құтқарушылар (1977) and reprised his role as Fibber McGee (complete with the closet gag) in an advertisement for AARP. He died in 1988—a year before Fibber McGee and Molly was inducted into the Radio Hall of Fame.

Jim Jordan married Gretchen Stewart (the widow of Yogi Yorgesson ) after Marian's death. Gretchen and the Jordan children donated the manuscripts of Smackout және Fibber McGee and Molly to Chicago's Телерадиобайланыс музейі after his death in 1988.[5][25] Perhaps fittingly for his longtime radio alter ego, Jordan died on April Fool's Day.

The show has a star on the Голливудтағы Даңқ Аллеясы next to the NBC studios where the show was performed.[7] The S.C. Johnson Company has preserved more than 700 shows it sponsored for fifteen years.[26]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Fibber McGee and Molly (Radio)". The Paley Center for Media. Архивтелген түпнұсқа on July 16, 2020. Алынған 16 шілде, 2020.
  2. ^ а б Ancestry.com. Калифорниядағы өлім индексі, 1940–1997 жж [мәліметтер базасы on-line]. Provo, UT: The Generations Network, Inc., 2000.
  3. ^ "Jim Jordan, Radio's Fibber McGee, Is Dead at 91", The New York Times, April 2, 1988, p. 10.
  4. ^ "Marion Jordan, Radio Star, Dies", The New York Times, April 8, 1961, p. 19.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Dunning, John, ed. (1998). Эфирде: Ескі радио энциклопедиясы. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. бет.245 -252. ISBN  0-19-507678-8. Алынған 28 маусым 2010. Fibber McGee and Molly, comedy.
  6. ^ Окленд Трибюн, November 10, 1935.
  7. ^ а б c г. e f ж "Hollywood Star Walk: Fibber McGee and Molly". LA Times. Алынған 5 наурыз 2011.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен "Radio: Fibber & co". Уақыт. 22 April 1940. Алынған 5 наурыз 2011.
  9. ^ Childers, Scott. "WLS History-National Barn Dance-the Jordans". Childers, Scott. Алынған 26 сәуір 2010.
  10. ^ Samuels, Rich. "Description of "Smackout" and downloadable audio files". Samuels, Rich. Алынған 25 сәуір 2010.
  11. ^ "Burlington Historical Society". Архивтелген түпнұсқа on 2019-01-02. Алынған 2019-08-31.
  12. ^ Goodnight, Molly. WLS Radio Stand By magazine. April 9, 1938. p. 5. Archived from the original on December 24, 2014. Алынған 24 желтоқсан, 2014.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  13. ^ Samuels, Rich. "Fibber McGee & Molly with downloadable audio files". Samuels, Rich. Алынған 25 сәуір 2010.
  14. ^ "dictionarycentral.com". wimp Definition, History, and Origin. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 24 маусымда. Алынған 23 маусым 2016.
  15. ^ Lileks, James. "40s Music and Drama". lileks.com. Архивтелген түпнұсқа on 2016-05-31. Алынған 23 маусым 2016.
  16. ^ Nesteroff, Kliph (May 20, 2007). "Bill Thompson: King of Wimps". WFMU. Алынған 7 маусым, 2019.
  17. ^ Carter (January 3, 1942). "Comment" (PDF). Билборд. Алынған 2 ақпан 2015.
  18. ^ Harrison B. Summers (1958). A Thirty-Year History of Programs Carried on National Radio Networks in the United States.
  19. ^ Gary Poole (11 July 2001), Radio comedy diary, б. 202, ISBN  9780786450640
  20. ^ https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1633218/m1/#track/4
  21. ^ Stewart, R.W. (August 3, 1941). "One Thing and Another". The New York Times. б. X10. Gildersleeve has taken leave of his long-time fencing partner[,] Fibber McGee, and will be starred in his own show, "The Great Gildersleeve," beginning Aug. 31 at 6:30, P.M. on WEAF's hook-up. Harold Peary created the Gildersleeve...
  22. ^ "Comedians, Opera Singers Contrasted in Movies Here". Вашингтон сотының үйі рекорд-геральд. December 11, 1937. p. 3. Алынған 17 шілде, 2015 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  23. ^ "Program notes" (PDF). Хабар тарату. March 9, 1959. p. 119. Алынған 23 қазан, 2019.
  24. ^ Брукс, Тим; Marsh, Earle (2007). "Fibber McGee and Molly". The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows – 1946–present (Тоғызыншы басылым). Ballantine Books. б. 470. ISBN  978-0-345-49773-4. Алынған 28 маусым 2018.
  25. ^ Anderson, Jon (13 February 2004). "TV, Radio Treasures Seek Home". Chicago Tribune. Алынған 7 наурыз 2011.
  26. ^ "Fibber McGee and Molly: the Lost Episodes". Radio Archives. Алынған 10 маусым 2019.

Әрі қарай оқу

  • Jordan R. Young, (1999) The Laugh Crafters: Comedy Writing in Radio & TV's Golden Age. Beverly Hills: Past Times Publishing ISBN  0-940410-37-0

Сыртқы сілтемелер

Аудио

Бейне