Үйеңкі жапырақтарының бағдары - Википедия - Maple Leaf Gardens

Maple Leaf Gardens
Карлтон-стрит кассасы
Хоккей шіркеуі
MLG
Ғибадатхана
Maple Leaf Gardens 2016.jpg
Maple Leaf Gardens Торонто қаласында орналасқан
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Gardens
Торонтодағы орналасуы
Maple Leaf Gardens Онтариода орналасқан
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Gardens
Онтариодағы орналасу
Maple Leaf Gardens Канадада орналасқан
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Gardens
Канададағы орны
Мекен-жайКарлтон көшесі, 60
Орналасқан жеріТоронто, Онтарио
Координаттар43 ° 39′44 ″ Н. 79 ° 22′49 ″ В. / 43.66222 ° N 79.38028 ° W / 43.66222; -79.38028Координаттар: 43 ° 39′44 ″ Н. 79 ° 22′49 ″ В. / 43.66222 ° N 79.38028 ° W / 43.66222; -79.38028
Қоғамдық көлікКолледж станциясы
506 Карлтон
ИесіРирсон университеті
Loblaw Companies Ltd. (2004 ж.-Қазіргі уақытқа дейін)
Бұрынғы иесі
Maple Leaf Gardens Ltd. (1931-2004)
ОператорРирсон университеті
Loblaw Companies Ltd. (2004 ж.-Қазіргі уақытқа дейін)
Бұрынғы оператор
Maple Leaf Gardens Ltd. (1931-2004)
СыйымдылықХоккей:
12,473 (1931–1940),[1]
12,586 (1940–1960)1,[1]
13,718 (1960–1966)2,[1]
15,461 (1966–1968)3,[1]
16,316 (1968–1981)4,[1]
16,182 (1981–1991)5,[1]
15,642 (1991–1992),[1]
15,720 (1992–1993),[1]
15,728 (1993–1994),[1]
15,646 (1994–1996)6,[1]
15,726 (1996–2012),[1]
3 850 (2012 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

114,550 тұру бөлмесімен
214 650 тұратын бөлме
316,161 бөлмесі бар
416 485 бөлме бар
516,382 бөлмесі бар
615 746 тұрғын бөлмесі бар
Құрылыс
Жер бұзылды1931 ж. 30 мамыр[2]
Ашылды12 қараша 1931
Құрылыс құныC $ 1,5 млн
(2018 жылы 24,4 млн. Доллар)[3])
СәулетшіРосс пен Макдональд
Бас мердігерThomson Brothers құрылысы[4]
Жалға алушылар
Торонто үйеңкі жапырағы (НХЛ ) (1931–1999)
Торонто Хаски (BAA ) (1946–1947)
Торонто Марлборос (ӘЖ ) (1931–1989)
Торонто Текумсехс (ILL ) (1932)
Торонто үйеңкі жапырағы (ILL ) (1932)
Торонто үйеңкі жапырағы (NLA ) (1968)
Торонто Торос (WHA ) (1974–1976)
Буффало Braves (НБА ) (1971–1975)
Торонто Томагаукс (NLL ) (1974)
Торонтодағы бұрқасын (NASL ) (1980–1982 жабық)
Торонтода атыс жұлдыздары (NPSL ) (1996–1997)
Торонто Рэпторс (НБА ) (1997–1999)
Торонто Сент-Майклдың майорлары (ӘЖ ) (1997–2000)
Торонто жартасы (NLL ) (1999–2000)
Маттами атлетикалық орталығы
Ryerson Rams (U Спорт ) (2012 - қазіргі уақыт)
Торонтода атыс жұлдыздары (CLax ) (2013)
Торонто жыртқыштары (GMHL ) (2013 – қазіргі уақытқа дейін)
Торонто Ультра (CDL) (2020-болашақ)
Веб-сайт
Маттами атлетикалық орталығы
Тағайындалған2007
Тағайындалған1991

Maple Leaf Gardens - солтүстік-батыс бұрышында орналасқан тарихи ғимарат Карлтон көшесі және Шіркеу көшесі жылы Торонто, Онтарио, Канада. Ғимарат бастапқыда хостинг алаңы ретінде салынған хоккей ойындар, бірақ содан бері басқа мақсаттар үшін қайта құрылды. Бүгінгі күні Maple Leaf Gardens көп мақсатты нысан болып табылады Лобылдар Төменгі қабаттардағы сауда алаңын және Торонтодағы аренаны алып жатыр Рирсон университеті ретінде белгілі Маттами атындағы бақтар жанындағы атлетикалық орталық, жоғарғы деңгейге ие.[5][6]

Хоккейдің «соборларының» бірі болып саналды, ол үйдің үйі болды Торонто үйеңкі жапырағы туралы Ұлттық хоккей лигасы 1931 жылдан 1999 жылға дейін. Жапырақтар жеңді Стэнли кубогы Бақтарда ойнау кезінде 1932 жылдан 1967 жылға дейін 11 рет. Алғашқы NHL жұлдыздар ойыны бейресми, 1934 жылы Бақтарда алға қарай жапырақтары үшін пайда ретінде өткізілді Эйс Бейли, мансабында аяқталған бас жарақатын алған. Бірінші ресми жыл сайын Ұлттық хоккей лигасының жұлдыздар ойыны 1947 жылы Maple Leaf Gardens-та да өткізілді.

Бұл үйдің үйі болды Торонто Хаски (1946–1947) олардың бір маусымында Американың баскетбол қауымдастығы (ізбасар Ұлттық баскетбол қауымдастығы ), Торонто Марлборос туралы Оңтүстік Кәрея чемпион, Торонто Торос туралы Дүниежүзілік хоккей қауымдастығы (1974–1976), Торонтодағы бұрқасын туралы Солтүстік Америка футбол лигасы (1980–1982 ішкі маусымдар), Торонтода атыс жұлдыздары туралы Ұлттық кәсіби футбол лигасы (1996-1997), және Торонто жартасы туралы Ұлттық лакросс лигасы (1999–2000). НБА Буффало Braves 1971-1975 жылдар аралығында Maple Leaf Gardens-те барлығы 16 тұрақты ойын өткізді.[7] НБА Торонто Рэпторс бақтарда 1997 жылдан 1999 жылға дейін алты ойын өткізді,[8][9] негізінен қашан SkyDome қол жетімді болмады.

Бұл сондай-ақ Америка Құрама Штаттарынан тыс жерлерде орналасқан бірнеше орындардың бірі болды Элвис Пресли концертте орындалды (1957 ж. 2 сәуір). 1972 жылы Maple Leaf Gardens әйгілі ойынның 2-ін өткізді Саммит сериясы Канада мен КСРО құрамасы арасында. Канада командасы 4-1 есебімен жеңіске жетті.

Тарих

Құрылыс

Торонто үйеңкі жапырағы ойнады Арена бақтары Өзара көшесінде. Ол 1912 жылы салынған және хоккейге 7500 көрермен жиналған. 1930 жылға қарай Жапырақтар басқарушы директор Конн Смит Арена өте кішкентай деп шешті және ол үлкен және әсерлі жаңа арена салғысы келді.[10] Әр түрлі сайттарды қарастырғаннан кейін Карлтон мен Черчтің бұрышындағы сайт сатып алынды T. Eaton Co. Ltd. 350 000 долларға,[11] (2018 жылы 5,69 млн доллар),[3] нарықтық құннан 150 000 доллар төмен деп айтылған баға. Жаңа 12 473 орындық (тұру бөлмесін қосқанда 14,550) аренаны сәулет фирмасы жобалаған Росс пен Макдональд.

1931 жылы бейнеленген Maple Leaf Gardens төбесі салынуда.[12]

Құрылысты қаржыландыру үшін Смит іске қосылды Maple Leaf Gardens Limited, (MLGL) арена мен Maple Leafs иесі болатын басқарушы компания.[10] MLGL акцияларының жария ұсынысы C $ Әрқайсысы 10 (2018 жылы 163,00 доллар),[3] сатып алынған әрбір бес артықшылықты акциялар үшін еркін жай акциямен.[13] Акциялардың орнына хоккей командасының меншігі MLGL-ге өтті. Бақшалардың басқа іс-шараларды өткізетіндігін басынан бастап ниет етіп, W. A. ​​Hewitt, спорт редакторы Toronto Star, кәсіби хоккейден басқа барлық іс-шараларды қадағалау үшін Maple Leaf Gardens бас менеджері болып қабылданды.[13] Оның ұлы, Фостер Хьюитт, радио хабарларын жүргізу үшін жалданып, радио хабарларын тарату нысандарының құрылысын қадағалады.

Ғимарат салуға арналған келісім-шарт Thomson Brothers Торонто қалашығындағы порт несиесінің құрылысына берілді.[4] Thomson Bros жоба үшін 990 000 доллардан төмен баға ұсыныс жасады, он тендердің ішіндегі ең төмені, негізінен Thomson Brothers компаниясының әртүрлі кәсіпорындары арасында суб-келісімшарттық жұмыстың көп болуына байланысты болды (Thomson Lumber, Thomson Bros. Excavation) және басқалары бұл тәсілмен бәсекеге түсе алмады.[2] Бұл бағаға қосымша 100000 долларға бағаланған болат құю жұмыстары кірмеген. Қосымша үнемдеу MLGL акцияларына айырбастау арқылы, кәсіподақтармен келісім жасасу арқылы жасалды.[14] Құрылыс 1931 жылы 1 маусымда түн ортасында басталды.[2] Осы күнге дейін керемет жетістік деп саналатын бақшалар бес ай екі аптада салынды. C $ 1,5 млн[15][16] (2018 жылы 24,4 миллион доллар).[3]

Команданың иесі Гарольд Баллард аренаның солтүстік-шығыс бұрышына салынған иесінің люкс бөлмесінде тұрды.[17]

Конн Смит дәуірі: 1931–1960 жж

Капель жапырақтарының ашылу салтанаты, арасындағы ойынға дейін Торонто үйеңкі жапырағы және Чикаго Блэк Хоукс.

Бақтар 1931 жылы 12 қарашада ашылды, үйеңкі жапырақтары 2-1 есебімен жеңіліп қалды Чикаго Блэкхокс. Ашылу кешіне қатысқан адамдардың саны 13 542 болды.[18] Жапырақтар алғашқы жеңіске жетеді Стэнли кубогы сол маусымда үйеңкі жапырақтары ретінде (олар бұған дейін екеуін жеңіп алған - біреуіндей) Торонто Аренас және біреуі Торонто Сент-Патрикс ).

Бақшалардағы алғашқы кәсіби күрес шоуы 1931 жылы 19 қарашада өткізіліп, әлем чемпионын көруге 15 800 адамды жинады Джим Лондос басты іс-шарада. Шоуды Джек Коркоран насихаттады, ол тізгінді өзіне берді Фрэнк Тунни және оның Үйеңкі жапырағынан күрес 1939 жылы алға жылжу. Тунни кезінде Торонто мен бақтар ондаған жылдар бойы кәсіби күрестің өркендеген орталығы болды. Жергілікті батыр Билли Уотсонның қамшысы 1940-1950 жылдары қаланың ең көрнекті көрнекісі болды. Соңғы WWE - Maple Leaf Gardens-те өткізілетін іс-шара 1995 жылы 17 қыркүйекте болды. Бокс сонымен қатар көптеген жылдар бойы бақшаларда үнемі ұсынылып келген. Ғимараттағы алғашқы әлем чемпиондық жекпе-жегі 1932 жылы 19 қыркүйекте екі салмақтағы чемпионмен болған Панама Аль Браун қарсыласын нокаутқа түсіру Эмиль Пладнер бірінші турда.

Уинстон Черчилль 1932 жылы наурызда Бақтардағы үлкен аудиторияға жүгінді; аренаның дауыс зорайтқыш жүйесі істен шыққан кезде ол микрофонды бір жағына лақтырып жіберді де: «Енді біз ғылымның ресурстарын сарқып болғаннан кейін, біз табиғат-аналарға қайта оралып, бар күшімізді саламыз» деп жалғастырды.[19]

A соғыс облигациялары кезінде Бақшаларда өткізілген митинг Екінші дүниежүзілік соғыс.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жеңістерге арналған несиелік митингтер Бақтарда өтті.[20]

Maple Leaf Gardens ашылған кезде, ол Торонтодағы барлық командалар үшін үй мұз айдыны болды Онтарио хоккей қауымдастығы (OHA), Торонто университеті. OHA хатшысы Джордж Дадли сол келісімді сақтау үшін үнемі жаңартылатын жалдау шарттары.[21]

1946 жылы 1 қарашада Maple Leaf Gardens тарихындағы алғашқы ойынның алаңы болды Американың баскетбол қауымдастығы (кейінірек НБА ), бірге Торонто Хаски ойнау Нью-Йорк Knickerbockers. Хаски соңғы бақтарын 1947 жылы 28 наурызда бақшаларда өткізді, ал франшиза көп ұзамай бүктелді. 1946–47 NHL маусымында Maple Leaf Gardens - ҰХЛ-да алғашқы арена болды Плексиглас мұз айдынының соңғы аймақтарына салынған.[22]

Смит 1947 жылы оны президент ретінде қолдаған директорлар мен оның орнын алмастырғысы келгендер арасындағы билік үшін күрестен кейін Maple Leaf Gardens Ltd.-дің көпшілік иесі болды. Фрэнк Дж. Селке. Торонтодағы брокер Перси Гардинер Смитке корпорацияны бақылауға алу үшін қажет ақшаны берді. Несие 1960 жылы төленді.[23]

Канаданың Grand Opera шығармасынан басталады Фауст 1936 жылы бақтар ойын-сауық түрлерінің үйіне айналды. Метрополитен операсы 1952 - 1960 жылдар аралығында өзінің бірнеше қойылымдарын қойды.[24] Бақшалардағы алғашқы рок-н-ролл 1956 жылы өтті Билл Хейли және оның кометалары. Элвис Пресли Бақшалардағы шоулар 1957 жылы 2 сәуірде оның Америка Құрама Штаттарынан тыс жерлердегі алғашқы концерттері болды. Бақшаларда ізгі хабар таратушы да болды Билли Грэм оның канадалық крест жорығы кезінде, 1955 ж.[25]

Смит-Баллард-Бассетт серіктестікте: 1961–1971 жж

Үйеңкі жапырақтары мен Қара Хокс арасындағы хоккей ойыны, с. 1960 ж.

1961 жылы Смайт өз акцияларының көп бөлігін ұлы құрған үш адамдық серіктестікке сатты, Стаффорд Смит, бірге Гарольд Баллард және Джон Бассетт. Жаңа меншік 1962 жылы бақшаларға 962 жаңа орын қосты және келесі жылы «Ыстық пеш» клубының жеке клубын қосты. 1965 жылы одан да көп орындықтар қосылды және 1966 және 1967 жылдары жаңа аралық галереялар салынды. 1968 жылға қарай, отыру сыйымдылығы өйткені хоккей 16485-ке дейін өсті.[26] Бұған, ішінара, орындарды тарылту арқылы қол жеткізілді - негізін қалаушы Конн Смиттің сөзімен айтсақ - «оларға тек жас жігіт отыра алады, ал оларды семіз бай адам ғана көтере алады». Үлкен портреті Королева Елизавета II көп орынға орын беру үшін алынып тасталды. Неліктен суретті алып тастағанын сұрағанда, Баллард: «Ол маған төлемейді, мен оған ақы төлеймін. Сонымен қатар, патшайым қандай тозақтық позицияны ойнай алады?»[27]

Жапырақтардың өте танымал болғаны соншалық, команда 1946 жылдан 1999 жылға дейінгі барлық ойындарын сатылып кетті. Оны спорттық репортаждарда «Карлтон-стрит кассасы» деп жиі атайтын. Жарнама бүкіл ғимарат ішінде сатылып, орналастырылды.

1963 жылы 8 қарашада: Maple Leaf Gardens жеке айып қораптары бар NHL-дегі алғашқы арена болады.[28] The Beatles Солтүстік Америкадағы үш турдың кез-келген уақытында Maple Leaf Gardens-қа аялдама жасады: 1964 ж. 7 қыркүйек, 1965 ж. 17 тамыз және 1966 ж. 17 тамыз. Бұл топты әр турда қабылдауға болатын жалғыз орын болды.

1966 жылы наурызда Конн Смайт директорлар кеңесінің құрамынан шықты Мұхаммед Әли бокс кеші Бақтарға жоспарланған болатын. Ол туралы Алидің пікірлерін тапты Вьетнам соғысы қорлау үшін және бақшалардың иелері жекпе-жекті қабылдау арқылы «қолма-қол ақшаны сыныптан озып жіберді».[29]

Жекпе-жек АҚШ-тың кез-келген жерінен қуылды, өйткені Клэй - бұл қаскөй және оның елінің масқарасы. Бақшаларды өз елі үшін күрескен ерлер - спортшылар құрды. Әскери міндеттіліктен жалтарғысы келетіндерге өз елінде бұл орын жоқ. Бақтар көп нәрсеге арналып салынған, бірақ ешкім қаламаған заттарды жинау үшін емес[30]

— Конн Смит, Джон Бассетке оның отставкаға кететіні туралы хабарлаған кезде

1966 жылы аналогтық сағат болған SporTimer-дің орнына цифрлық сағаты бар жаңа ілулі тақта орнатылды. Жаңа табло дизайнерлерінің бірі, Пол Моррис, осы уақытта арена болды көпшілікке арналған хабарлама, ол жапырақтары аренадан кеткенге дейін жұмыс істейтін.

Баллард пен кіші Смитке 1969 жылы корпорациядан ақша ұрлады және Maple Leaf Gardens Ltd компаниясының көптеген жеке шығындарын төлеу арқылы табыс салығынан жалтарды деп айыпталды.[31] Келіспеушіліктер екеуінің арасында алауыздық туғызды, нәтижесінде 1969 жылы Смит пен Баллард басқарушылық қызметтерінен босатылды, тек келесі жылы бақылауды қайтарып алды. 1971 жылдың қыркүйегінде Бассетт өз акцияларын Стаффорд Смит пен Баллардқа сатты. Тек алты аптадан кейін Смит қайтыс болды. Оның ағасы мен ұлы акцияларды Смит отбасында сақтауға тырысты, бірақ 1972 жылдың ақпанында Смарттың барлық акцияларын Баллард сатып алды, соның арқасында ғимарат пен жапырақтарға көпшілік меншік құқығы қалды.

Гарольд Баллард бақылауды өз қолына алды: 1972–1990 жж

Үшін қоңырау таныстырулары Ауыр салмақтағы NWA әлем чемпионаты чемпион арасындағы матч Дори Фанк, кіші. және қарсылас Джонни Валентин, 11 ақпан 1973 ж.

1974 жылы 7 шілдеде арена а Кәсіби күрес турнирі ол Әлем кубогының күресі деп аталды. Әр түрлі халықаралық жұлдыздар сайысқа түсті Дара Сингх, Пэт Роуч, Дэнни Линч, Жолбарыс Джит Сингх, Ханзада Манн Сингх, Рандхава, Йен Чангқа қарағанда, Маджид Акра, Кашмир Сингх, Тони Париси, Крис Толос, Golden Boy Apollo және Терри Йоркстон және т.б.. Негізгі кездесуде әлем чемпионы Дара Сингх жеңілді Дэнни Линч және өзінің атағын сақтап қалды.[32][33]

International Promotions International 1973 жылы Билл Баллардпен құрылған Майкл Кол және Дэвид Уолинки және бақшаларға көптеген танымал музыкалық актілерді әкелді. Арена The қожайынына ойнады Найзағайдың айналуы 1975 жылдың 1-2 желтоқсанында қатарынан екі шоумен тур Боб Дилан. Боб Марли және The Wailers 1978 жылы 9 маусымда және 1979 жылы 1 қарашада Kaya Tour 1978 және Survival Tour 1979-ны қолдау мақсатында өнер көрсетті. The Bee Gees мұнда 1979 жылы 31 тамызда өнер көрсетті. АББА 1979 жылы 7 қазанда жексенбіде ойнады, бұл олардың Солтүстік Америкадағы соңғы концерті.[34] ДДҰ 1982 жылдың желтоқсанында осы жерде олардың соңғы концерті болуы керек болатын концертті орындады және концерттік фильмге түсірілді Американы кім рок етеді (1982). Сондай-ақ дәл осы жерде барабаншылармен бірге ақылы аудиторияға The Who өзінің соңғы концертін қойды Кит Мун Джексондар 1981 жылы 5 тамызда өздерінің Триумф-туры кезінде өнер көрсетті. Үшін бейне Рефлекс арқылы Дюран Дюран 1984 жылы наурызда Maple Leaf Gardens-те түсірілген. Туған жері канадалық рок-трио Асығыңыз оларға арнап тірі видео түсірді Қысым бойынша тур Maple Leaf Gardens-да. Арена қожайын ойнады Халықаралық амнистия аңызға айналған Қазір адам құқығы! Бенефис концерті 1988 ж. 15 қыркүйегі. Шоудың тақырыбы: Брюс Спрингстин & E Street Band және сонымен қатар ұсынылған Стинг, Питер Габриэль, Трейси Чэпмен, Юссу Н'Дур және кд. тіл. Інжу-джем аренада өнер көрсетті 21 қыркүйек, 1996 ж (турдағы жалғыз канадалық күн). 1973 жылдан бастап Maple Leaf Gardens жабылғанға дейін CPI Maple Leaf Gardens-ке ең жақсы рок-поп актілерін әкелді.[35]

1982 жылы арена ескі таблоны жаңа үлгіге ауыстырды.

Жапырақтар Баллард дәуірінде әр ойынды сатуды жалғастырды, тіпті команданың өнімділігі күрт құлдырап кетті. Мұз айдынындағы қызыл орындықтар 1974 жылы алтын орындықтарға ауыстырылды.[36] 1979 жылы тамызда жеке жәшіктерге орын беру үшін Баллард қызметкерлерін 48 жастағы гондоланы бұзып тастады. Фостер Хьюитт ойындарды Канада бойынша жүйелі түрде трансляциялап, оны өртеу үйіне тастады.[37] Редакциялық мақалада Toronto Star Баллардтың әрекетін «Канаданың тамаша мәдени ескерткіштерінің бірін айуандықпен жою» деп атады.[38] Содан кейін, 1982 жылы 1966 жылдан бері қолданылып келе жатқан ортаға ілулі табло, оның орнына екі жағында түрлі-түсті матрицалық хабарлама / анимациялық экраны бар, ілулі жаңа таблоға ауыстырылды, ол Maple Leafs өмірінің қалған уақытында қолданыста болды. бақтарда. Бастапқыда американдық көрсеткіштер мен көрсеткіштер тақтасы жаңартылды Дактроника 1990 жылдары.

Іске қосылғанға дейін Оттава азаматтары туралы Дүниежүзілік хоккей қауымдастығы (WHA) командасы Баллардпен команданы Торонтода орналастыру туралы пікірталас жүргізді, бірақ келіссөздер онша алыс болмады. Команда кассаларда флоп болды, орташа есеппен 3000 жанкүйер ойын өткізді, ал 1973 жылдың наурызында - маусымның аяқталуына дейін - Оттава Сити клубтың клубқа келуіне кепілдік беру үшін 100000 доллар төлеуді талап етті. Оттава азаматтық орталығы. Команда Оттавадан кетуге шешім қабылдады және плей-офф ойындарын Maple Leaf Gardens-те өткізді, екі ойында 5000 және 4000 адам жиналды, олар ойыннан шығарылмай тұрып Жаңа Англия китшілері. Маусымның соңында команда Торонтоға біржола көшіп кетті және оны сатып жіберді Джон Ф.Бассетт, бұрынғы жапырақ иесі Джон Бассеттің ұлы. 1973 жылдың маусымында олардың атауы Торонто-Торо болып өзгертілді. Бассетт команда жаңартылған жерде ойнағанын қалады CNE Coliseum, ал Билл Баллард —Әкесі түрмеде жазасын өтеп жатқанда бақшаларды басқарған Гарольдтың ұлы - бақшалардағы команданы қалап, Колизейді жаңарту жоспарына қарсы болды. Торос аяқталды Varsity Arena үшін 1973–74 маусым. The келесі маусымда, Торос Биллмен жалға алу туралы келіссөздерден кейін бақтарға көшті. Алайда, Гарденде команда өздерінің алғашқы ойынын өткізген кезде Гарольд түрмеден босатылып, компанияның бақылауын қалпына келтірді. Баллард WHA-ның ашуланшақ қарсыласы болды; ол 1970-ші жылдардың басында Жапырақтар тізімін азайту үшін жаңадан басталған лиганы ешқашан кешірмеген. Ол Торосты Бақтардағы жалдау шарттарын мүмкіндігінше ауыр етіп жасады. «Торостың» жалдау шарты оларды бір ойын үшін 15000 доллар төлеуге міндеттеді. Алайда, Бассеттің ашуын келтіргендей, арена олардың бірінші ойыны үшін күңгірт болды. Сол кезде Баллард шамдарды пайдалану үшін 3500 доллар талап етті. Баллард сонымен қатар Торостың жапырақтардың киім ауыстыратын бөлмесіне кіруге рұқсат бермей, оларды 55000 доллар тұратын үй салуға мәжбүр етті. Ол Торостың ойындарына арналған жастықшаларды үйдегі орындықтан алып тастады.[39] Екі маусымда келушілердің төмендеуінен және бақшалардағы жалдау шарттарының ауырлығынан кейін Бассетт клубты ауыстырды Бирмингем, Алабама, олар қайтадан өзгертілді «Бирмингем Буллз» үшін 1976–77 маусым.

Сексуалдық зорлық-зомбылық

1997 жылы бақтардың кейбір қызметкерлері 1970-80 жылдары жас ұлдарға жыныстық зорлық-зомбылық көрсетті деген айыптаулар пайда бола бастады. Мартин Крузе бірінші болып құрбан болды - 1993 жылы Maple Leaf Gardens-тің жаңа иелерімен байланысқа түсіп, 1997 жылдың ақпанында қоғамға шықты. Оның 1975 жылы басталған қиянат туралы оқиғасы басқа ондаған құрбандарды алға тартуға мәжбүр етті. 1997 жылдың қазанында Гордон Стуклес 1969 жылдан бері келе жатқан 24 ұлға жыныстық зорлық-зомбылық көрсеткені үшін кінәсін мойындап, күніне екі жылға аз мерзімге бас бостандығынан айырылды.[40] Үш күннен кейін Крузе өзіне қол жұмсады.[41] Кейінірек апелляциялық сот Стоуклестің жазасын бес жылға дейін ұлғайтты. Ол 2001 жылы шартты түрде мерзімінен бұрын босатылды. 1999 жылы бұрынғы жүргізуші Джон Пол Роби 26 ер бала мен бір қызды азғындық жасағаны үшін сотталды.[42] Ол кейіннен а деп жарияланды қауіпті қылмыскер және оны өмірінің соңына дейін түрмеде ұстауға болатын еді. Роби қайтыс болды Кингстон түрмесі 2001 жылы болған айқын инфаркттан.[43] 2002 жылы бұрынғы Gardens күзетшісі Деннис Морин жасөспірім ұлдарға қатысты оқиғалар үшін жыныстық зорлық-зомбылық, әдепсіз зорлық-зомбылық және өрескел әдепсіздік үшін кінәлі деп танылды.[44] Сотта дәлелденбеген айыптаулар Баллардты қоса алғанда, бақшалардың басқа қызметкерлеріне де қатысты болды.[45] Анықталмаған сомаға бірнеше азаматтық іс соттан тыс шешілді. 2006 жылдың қаңтарында Онтарио үкіметі Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd.-ге жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарын емдеу провинциясына медициналық шығындарды өтеуді сұрап, 1,5 млн. Кейінірек бірнеше түн бұрын миына қан құйылып, кейін 9 сәуірде, 2020 жылы қайтыс болды.[46]

Maple Leaf Sports & Entertainment: 1991–2003

1-ші ойын 1994 бірінші айналым үйеңкі жапырақтары мен Чикаго Блэкхокс жапырақтар гол соққаннан кейін бақшаларда.

Баллард 1990 жылы сәуірде қайтыс болды. Оның өсиетін орындаушылар болды Стив Ставро, Дон Гиффин және Дон Крамп. 1991 жылы Ставро 1980 жылы Баллардқа 20 миллион доллар несие төледі Молсон. Бұған жауап ретінде оған Баллардтың үйінен бақшалардың акцияларын сатып алу мүмкіндігі берілді. Молсон сонымен қатар Maple Leaf Gardens Ltd.-тағы өз үлесін Ставроға сатуға келісті. Бұл мәміле 1994 жылы жабылды, көп ұзамай Ставро Баллардтың акцияларын жылжымайтын мүліктен 34 доллар немесе 75 миллион долларға сатып алды.[47] Сатып алу бағалы қағаздар бойынша комиссияның қарауына және Баллардтың ұлы Билл Баллардтың сот ісіне қатысты болды, бірақ мәміле аяқталды және Ставро мен оның MLG Ventures серіктестері Leafs and Maple Leaf Gardens-тың жаңа иесі болды.

MLG Ventures компаниясы Maple Leaf Gardens Ltd. компаниясын жеке қабылдады және екі корпорация біріктірілді.[48] болу Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd. сатып алғаннан кейін Торонто Рэпторс 1998 ж.. Бастапқыда компанияның 51% -ына иелік ететін MLSE акцияларының көпшілігі Stavro бақыланатын MLG Holdings корпорациясы болды, оның миноритарлық акционерлері Ларри Танненбаум (25%) және Toronto-Dominion Bank (20%). MLSE-нің қалған 49% тиесілі болды Онтарио мұғалімдерінің зейнетақы жоспары. 2003 жылы Ставро өз акцияларын сатты және MLG Holdings таратылды, Мұғалімдер MLSE-нің көпшілік иелері ретінде қалды.

1990 жылдары MLSE Maple Leaf Gardens-ті ауыстыратын жаңа, заманауи аренаның бірнеше алаңдарын қарастырды, соның ішінде Bay және Dundas көшелерінің оңтүстік-шығыс бұрышы Торонто Итон орталығы (қазіргі сайт Рирсон университеті Бизнес мектебі). Осы уақытқа дейін Maple Leaf Gardens тым кішкентай болып саналды және кірістер әкелетін сәнді қораптардың жоқтығы.

Бау-бақшалардағы рэпторлар 1997 жылдың ақпанында

Жапырақтар бұл жерлерді иемденуді жоспарламаған Air Canada орталығы, содан кейін құрылыстың иелері Торонто Рэпторс Бұл екі спорттық франчайзингтің арасындағы тығырық Торонтода екі жаңа аренаның пайда болуына әкелетін сияқты пайда болды - бірі хоккей, бірі баскетбол. MLSE Toronto Raptors-ты сатып алғанда, әлі салынып жатқан Air Canada Center хоккейге де, баскетболға да жарамды болды.

Рэпторс соңғы ойынын 1999 жылы 9 ақпанда Бақтарда өткізді. Бірнеше күн өткен соң, 1999 жылы 13 ақпанда, Торонто Мэйпл Лифс 67 жылдық дәстүрін аяқтады, олар 6 ойынды Мэйпл Лейф-Гареттерде өткізді. –Чикаго Блэкхокстен 2 жеңіліс. Бұрынғы жапырақ Даг Гилмур сол ойында қақпаға гол соққан және атышулы қатал жігіт Боб Проберт үшінші кезеңде MLG тарихындағы NHL соңғы голын соқты. Ойыннан кейінгі эмоционалды рәсім кезінде аңызға айналған канадалық әнші Энн Мюррей орындалды Үйеңкі жапырағы мәңгі, Leafs формасында киінген. Канадалық топ Қайғылы жамбас осы жерде ойнайтын соңғы музыкалық әртістер.

Бақшалар үй алаңы болды Торонто жартасы туралы Ұлттық лакросс лигасы үшін 1999 және 2000 жыл мезгілдері. The Rock ұтты Чемпиондар кубогы екі маусымда да ғимараттың соңғы чемпионатына айналды. 2000 жылғы NLL Чемпионаты ойыны, сайып келгенде, MLG-де өткізілген ғимараттың соңғы кәсіби іс-шарасы болды. Олар 2001 жылы бақшаларда оқу-жаттығу жиынын өткізіп, содан кейін ACC-ге көшті. Үйеңкі жапырақтарының бақшалары ол кезде он жыл бойы тыныш болған.

Лоблавдар және Райерсон (2004 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

Аренаны қайта құрудың алғашқы жоспарларынан ғимараттың сыртқы қабырғаларын қолдайтын орын табылған кезде бас тартылды.

MLSE компаниясы Maple Leaf Gardens-ті Air Canada орталығымен бәсекелестік арена ретінде пайдалануды ұсынған адамға сатудан бас тартты. Бұлардың арасында бас тартқандар болды Евгений Мельник, иесі Торонто Сент-Майклдың майорлары Хоккейден OHL командасы және Maple Leafs-тің қарсыласы Оттава сенаторлары. Қайта құрудың әр түрлі схемалары ұсынылды, ең бастысы бөлшек сауда дүкендері мен кинотеатрлары бар ойын-сауық кешені (қайта құруға ұқсас) Монреаль форумы ), бірақ бұл ареналардың деңгейлері ғимараттың сыртқы қабырғаларын көтеріп, интерьер нысаны ретінде әрекет ететіндігі анықталған кезде бұл жоспарлардан бас тартылды ұшатын тіреу. Егер отыратын ыдыс алынып тасталса, онда сыртқы қабырғалар тіреудің көп бөлігінен айрылатын еді.

Лоблав компаниялары Канаданың ең ірі азық-түлік сатушысы 2004 жылы бақшаларды спорттық-ойын-сауық орны ретінде пайдаланбау шартымен 12 миллион долларға сатып алды, дегенмен MLSE ғимаратта шағын аренаны қалпына келтіруге рұқсат берді.[49][50] Олар интерьерді а орналастыру үшін түрлендіруді жоспарлаған Нағыз канадалық супер дүкен және тұрақ. Дереу ғимараттың бөлшек саудаға ауысуы оның мұра құндылығын төмендетіп, бай тарих пен дәстүрге сәйкес Maple Leaf Gardens алаң ретінде қызмет ете беру керек деген сындар айтылды. Басқалары, алайда, бұл құрылым бірнеше жылдар бойы нашарлап келе жатқанын және оны кішігірім лиганың спорт түрлері мен іс-шараларына үнемі пайдалану ғимараттың сақталуы мен қалпына келтірілуіне жеткілікті табыс әкелмейтінін атап өтті. Сонымен қатар, ғимаратты белсенді түрде қайта пайдалану оның көп жылдар бойы көпшілікке ашық болуына мүмкіндік береді.

2004 жылы ғимаратты Лоблав компаниялары. Соңында компания манеждің төменгі деңгейлерін сауда орталығына айналдырды.

Нью-Йорктегі нақты қондырғы қажет үшінші Madison Square Garden кезінде Депрессия дәуірі, өндірушілер бокс тізбегін түсірді Золушка адамы (Рассел Кроу және Рене Целлвегер 2004 жылы Maple Leaf Gardens-да. Maple Leaf Gardens канадалықтар шығарған эпизодты шығару үшін кейбір сыртқы белгілерінен айырылды. Тұтану температурасы. Арена 2009 жылы 20 қарашада эфирге шыққан «Көк сызықтың артында» сериясында «Годвин Колизейі» деп аталды.[51]

2009 жылдың 8 қыркүйегінде, Мэтт Дэймон ONEXONE қайырымдылықты қолдау мақсатында концерт өткізді. Бұл соңғы 8 жылдағы Maple Leaf Gardens-тағы алғашқы концерт болды. Алаң 2009 жылы 8 мамырда Халықаралық гейлер мен лесбияндық саяхатшылар қауымдастығының сауда көрмесі үшін пайдаланылды. Сондай-ақ, 2009 жылы арена өткізілетін орын ретінде пайдаланылды бірінші маусым туралы Пышақтар шайқасы, а CBC -өндірілген шындық бәсекелестігі бұрынғы жұптау НХЛ жұптық мәнерлеп сырғанау жарысында кәсіби мәнерлеп сырғанаушылармен хоккейшілер.

2009 жылы Loblaws пікірталасқа түскенін жариялады Рирсон университеті болашақта аренаны бірлесіп пайдалануға қатысты. 2009 жылы 30 қарашада федералды үкімет манежді Loblaws азық-түлік дүкені мен жаңа спорттық ғимарат етіп қалпына келтіру үшін 60 миллион долларлық жоба аясында 20 миллион доллар бөлуге келісті. Рирсон университеті Оның құрамына фитнес залы, студиялар, жоғары өнімді корттар және шамамен 2 796 қонақ қонатын NHL көлеміндегі шайбалы хоккей алаңы кірді. Жоспарлар қолданыстағы интерьерді тазартуды және спорттық орталықтың жоғарыда орналасқан жер деңгейінде бөлшек сауда үшін жаңа қабаттар төсеуді көздеді. Құрылыс сол жылы басталды.

Ғимараттың бірінші қабатындағы қызыл нүкте орталық мұздың бастапқы орнын белгілейді.

Көптеген кідірістерден кейін, жертөледен өтіп жатқан өзенді және Карлтон көшесіндегі 1931 жылғы тастың артындағы уақыт капсуласын тапқаннан кейін, жаңа дүкен 2011 жылдың 30 қарашасында ашылды. Ол Maple Leaf Gardens-тің көптеген элементтерін, соның ішінде түпнұсқа орындықтарды, қызыл нүктені, орталық қабаттағы мұздың бастапқы орнын белгілейтін бірінші қабат, кассалардың түпнұсқа суретін демалуы және көптеген басқа заттармен қатар аренадан ескі орындықтардан жасалған үйеңкі үйеңкі жапырағы. Орталық сондай-ақ жерасты паркингін, а Джо Фреш, an LCBO алкоголь дүкені және медициналық клиника. Бұл тізбектің флагмандық орны.[52] Бұл өзгеріс World Architecture News Retail and Leisure Interiors марапатын «200 шаршы метрден асатын сауда нүктелері» номинациясында жеңіп алады.[53]

Маттами атындағы бақтар жанындағы атлетикалық орталық

The Мұз айдыны үшін Рирсон университеті ғимараттың үшінші деңгейінде орналасқан.

2011 жылдың 29 қарашасында Райсон университеті Питер Гилганның негізін қалаушы және бас атқарушы директоры, Mattamy үйлері Ltd., университетке 15 миллион доллар көлемінде қайырымдылық жасады. Гилганның құрметіне жаңа спорт кешенінің атауы өзгертілді Маттами атындағы бақтар жанындағы атлетикалық орталық. Үшінші деңгейде орналасқан мұз айдыны аталды Mattamy Home Ice.[54]

Атлетикалық орталықтың құрылысы 2012 жылдың жазында аяқталып, мұз айдыны жаңа үйге айналды Ryerson Rams хоккей командасы. Бірінші ойын 2012 жылдың 9 қыркүйегінде қошқарлардың 5-4 есебімен жеңіске жетуімен өтті Онтарио Университеті Реджбэк Технологиялық Институты.[55] Аренада Райсон Рамстың хоккей, баскетбол және волейбол командалары орналасқан.

2012 жылдың жазында Канада лакроссы лигасы ретінде Ошава машинасының Торонтоға көшірілгенін жариялады Торонтода атыс жұлдыздары. Сондай-ақ, команда Маттами атлетикалық орталығында ойнап, Лакроссты 13 жыл болмаған соң бақшаларға қайтарады деп жарияланды. Команда алғашқы ойынын 2013 жылдың 13 қаңтарында өткізді.[56] Ойынға дейін біріншісіне құрмет көрсетілді Торонто жартасы және Tomahawk ойыншылары. Команда бүктелгенге дейін аренада бір маусым ойнады.

Кезінде 2012–13 NHL локауты The Ұлттық хоккей лигасы ойыншыларының қауымдастығы (NHLPA) аренаны қайырымдылық ойыны үшін пайдаланды.[57] Сонымен қатар, 2013 жылдың 25-27 қаңтары аралығында Онтарио либералдары бақшаларды өздеріне пайдаланды көшбасшылық конвенциясы.[58] Арена 2013 жылғы ойыншылар чемпионаты, а Керлингтің бір үлкен шлемы іс-шара. Нысанда 2014 жыл да өтті OUA Жеңіп алған мәнерлеп сырғанау чемпионаты Гуэлф Грифондар.[59]

2014 жылғы 13-14 желтоқсанда арена екі көрме ойындарының қожайыны болды Канададан шайбалы хоккейден ерлер ұлттық құрамасы және Riverson Rams Университетінің барлық жұлдыздарының командасы, Торонто Университеті Варсити Блюз және Йорк арыстандары Канаданың қатысуына дайындық кезінде ойыншылар 2015 жылғы шайбалы хоккейден жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионаты.[60]

Маттами атлетикалық орталығында ескек есуден жабық жарыс 2017 Invictus ойындары.

«Ryerson Athletic Center» деп аталатын арена солардың бірі болды 2015 жылы өтетін Панамерикандық және Парапан Американдық ойындарына арналған орындар, хостинг баскетбол турнирі 2015 Панамерикалық ойындар, мүгедектер арбасына арналған баскетбол туралы 2015 Парапан американдық ойындары[61] және әртүрлі іс-шаралар (жабық есу, пауэрлифтинг, волейбол, мүгедектер арбасында баскетбол және мүгедектер арбасында регби) 2017 Invictus ойындары.

2018 жылдың 13 ақпанында аренада үйеңкі жапырақтарының ашық жаттығуы өтті. Бұл 1999 жылы он тоғыз жыл өткенге дейін өткізілген соңғы Leafs ойыны кезіндегі ғимараттағы алғашқы ресми Leafs оқиғасы болды.[62]

2012 жылы ашылғаннан бері Mattamy Athletic Center-де ойындар өткізіледі Баскетболдан 2015 жылғы ерлер арасындағы ТМД чемпионаты, 2017 жылғы әйелдер арасындағы волейболдан U чемпионаты және 2019 жылғы әйелдер арасындағы баскетболдан U чемпионаты.

Тану

2020 жылы Maple Leaf Gardens-ке кіру.

Maple Leaf Gardens а деп аталды Канаданың ұлттық тарихи сайты 2007 жылы, себебі ол:

хоккей тарихындағы ең танымал «киелі орындардың» бірі ... ол салынған кездегі елдегі ең үлкен арена, бұл елде бокс матчтары мен трек кездесулері сияқты ауқымды спорттық іс-шараларды өткізетін ең алдыңғы орындардың бірі болды. концерттер, митингілер және саяси жиындар, діни рәсімдер мен опера сияқты спорттық емес шаралар ... бақтар елдің танымал мәдениетінде ерекше орын алады: мұнда канадалықтар Битлзден бастап Метрополитен операсына дейінгі мәдени иконалардың кең спектрін қарсы алды. Тим Бак Канадаға қарсы кеңеске қарсы, Уинстон Черчилльден бастап Мұхаммед Әли-Джордж Чувало жекпе-жегіне дейін.

— Канададағы тарихи орындар мен ескерткіштер кеңесі, Хаттама, 2006 ж. Маусым.[63][64]

Арена да болды тағайындалған астында Онтарио мұрасы туралы заң Торонто қаласы 1991 ж.[65]

Басқа командалар

Maple Leaf Gardens-ті өз үйі ретінде пайдаланатын басқа командалардың тізімі:

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к Хорнби, Ланс (1998 ж. 1 қазан). Үйеңкі жапырақтарының бақшаларының тарихы. «Спорттық баспа» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. б. 35. ISBN  978-1-58261-015-3. Алынған 28 ақпан, 2013.
  2. ^ а б в «Жаңа арена жұмысы сенбі күні түн ортасында басталады». Toronto Star. 1931 жылғы 30 мамыр.
  3. ^ а б в г. Канада статистикасына негізделген канадалық инфляция сандары 18-10-0005-01 кестелері (бұрынғы CANSIM 326-0021) «Тұтыну бағаларының индексі, жылдық орташа, маусымдық түзетілмеген». Канада статистикасы. 15 қараша, 2020 ж. Алынған 15 қараша, 2020. және 18-10-0004-13 «Өнім тобы бойынша тұтыну бағаларының индексі, айлық, пайыздық өзгеріс, маусымдық түзетілмеген, Канада, провинциялар, Уайтхорс, Йеллоунайф және Икалуит». Канада статистикасы. Алынған 15 қараша, 2020.
  4. ^ а б «Maple Leaf Gardens келісімшарты жергілікті фирмаға беріледі». Глобус. Торонто. 1931 жылғы 30 мамыр.
  5. ^ Флавелле, Дана (2011 жылғы 25 қараша). «Үйеңкі жапырақтары бақшалары: ғибадатханадан супермаркетке». Toronto Star. Алынған 25 қараша, 2011.
  6. ^ «Mattamy Athletic Center :: Өткізу орны туралы ақпарат». Mattamyathleticcentre.ca. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 22 қаңтар, 2014.
  7. ^ Buffery, Steve (3 қараша, 2004). «Жол төселді». Торонто Сан. Алынған 8 қазан, 2013.
  8. ^ Дж. Джеймс (18 сәуір, 2013). «Рэпторс 4 жылдағы ең жақсы қатысумен маусымды аяқтайды». Синьхуа. Алынған 5 қазан, 2013.
  9. ^ «Bucks Blast Raptors Home Opener». CBS жаңалықтары. 1999 жылғы 13 желтоқсан. Алынған 20 желтоқсан, 2018.
  10. ^ а б Смит және жас 1981, б. 102.
  11. ^ Смит және жас 1981, б. 104.
  12. ^ «Торонтодағы ерекшелік: үйеңкі жапырақтарының бақшалары». thecanadianencyclopedia.ca. Канадалық энциклопедия. Алынған 20 наурыз, 2016.
  13. ^ а б Maple Leaf Gardens, Limited - Проспект, қысқаша жарияланған Глобус, 1931 ж., 5 наурыз
  14. ^ Смит және жас 1981, б. 106.
  15. ^ «Торонтодағы үйеңкі жапырақтарының бақшасы 60 миллион канадалық долларға өңделеді». Reuters. 2009 жылғы 1 желтоқсан. Алынған 26 қаңтар, 2014.
  16. ^ Бимиш, Майк (13 ақпан 1999). «Maple Leaf Gardens 1931 - Air Canada Center 1999: Тарих пен жоғары технология: Дизайн таңқаларлық емес, Air Canada Center бақтардың тарихын ретро-тенденцияны жоғалтатын жоғары технологиялық пакетке айналдыру үшін күреседі». Ванкувер күн.
  17. ^ «Сенбі түні, 96-том». Сенбі түні. 1981. Алынған 1 тамыз, 2015.
  18. ^ Родден, Майк (1931 ж. 13 қараша) «Ашылу ойынына он үш мыңнан астам адам қатысады» Глобус
  19. ^ «Уинстон Черчилль». Канада империя клубы. Алынған 20 желтоқсан, 2018.
  20. ^ «(Хоккейден тыс) Торонтоның үйеңкі жапырақты бақтарының тарихы-1970 жылдарға дейін». Vintage Inn. 2015 жылғы 18 наурыз. Алынған 29 қыркүйек, 2020.
  21. ^ «Бақшалармен бесжылдық келісімшарт жасасу». Winnipeg Free Press. Виннипег, Манитоба. 1937 ж. 22 қараша. 17.Оқу тегін
  22. ^ Хоккейдің алғашқы кітабы, б.66, Джеймс Дюплей, JG Press, ISBN  978-1-57215-037-9
  23. ^ Смит және Ши 2000.
  24. ^ «Музыка жапырақтарының бақтарындағы музыка». Канадалық энциклопедия. 2015 жылғы 4 наурыз. Алынған 29 қыркүйек, 2020.
  25. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 9 сәуір, 2016.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  26. ^ Үйеңкі жапырақтарының бағы: елу жылдық тарих, Stan Obodiac, Van Nostrand Reinhold Ltd., 1981 ж
  27. ^ Хьюстон, Уильям (1984). Баллард: Канаданың ең даулы спорт қайраткерінің портреті. Summerhill Press. б.60.
  28. ^ Хоккейдің алғашқы кітабы, с.72, Джеймс Дюплей, JG Press, ISBN  978-1-57215-037-9
  29. ^ Макки, Кен (1966 ж. 8 наурыз). «'Қолма-қол ақшаны сыныптағы «байланыс нөмірлері» бойынша бағалады. Toronto Star.
  30. ^ Hunter 1997, б. 116.
  31. ^ Лоумен, Рон (9 шілде 1969). «Смит пен Гарольд Баллард қызметкерлеріне кірістер салығын төлеуден жалтарғаны үшін айып тағылды». Toronto Star.
  32. ^ «MLG, Varsity және The Singh». Үйеңкі жапырағынан күрес. 24 қаңтар, 2010 жыл.
  33. ^ «Дара Сингх - RIP ... Сақинаның елесі». Pro Wrestling Digest. 2012 жылғы 23 шілде.
  34. ^ АББА: Тур
  35. ^ Блис, Карен (2014 ж. 17 наурыз). «Билл Баллард, аты аңызға айналған канадалық продюсер және промоутер 67 жасында қайтыс болды». Билборд. Алынған 29 қыркүйек, 2020.
  36. ^ Ободиак 1981.
  37. ^ Боултон, Рик (20 қыркүйек, 1979). «О, жоқ! Баллардтың қоқыс тастаған Хьюитт гондоласы». Toronto Star.
  38. ^ «Редакциялық». Toronto Star. 23 қыркүйек, 1979 ж.
  39. ^ Хоккей туралы сауда-саттық туралы сыбыстар - NHL лиганың айналасындағы қауесеттер - 37 жылдық қуаңшылық кубогы - Гарольд Баллардтың мұрасы Мұрағатталды 11 қараша, 2009 ж Wayback Machine
  40. ^ «Жыныстық қатынасты бұзушы 2 жылдан аз мерзімге қамалды». Toronto Star. 28 қазан 1997 ж. A1.
  41. ^ «Крузе көпірден секіруге секірді: ол өзінің жыныстық қатынасқа қатысты скандалында өзінің жәбірлеуі туралы бірінші құрбан болды». Гамильтон көрермені. 31 қазан 1997 ж. C1. Алынған 28 ақпан, 2013.
  42. ^ Прон, Ник; Эдвардс, Питер (10 мамыр 1999). «Роби жеткілікті уақытқа түрмеге жабылды, адвокаттың айтуынша, экс-бақшалардағы Ашер 57 жыныстық айыптаудың 35-і бойынша сотталған». Toronto Star. б. 1. Алынған 28 ақпан, 2013.
  43. ^ Pron, Nick (9 қараша, 2001). «Түрмеде бақтар Молестер өлді». Toronto Star. б. B1. Алынған 28 ақпан, 2013.
  44. ^ Хафман, Трейси (2002 ж. 13 желтоқсан). "'Балабақшалардағы әділеттілік Сексуалдық жағдай: үйеңкі жапырақтарының бақшалары жастарға шабуыл жасады; Мұз айдыны жұмысшысының үшінші жыныстық қылмысы үшін айыптау ». Toronto Star. б. B4. Алынған 28 ақпан, 2013.
  45. ^ ван Рин, Николаа (18 қазан 2002). «Баллард жаңа теріс пайдалану айыптарымен аталды». Toronto Star. б. A3. Алынған 28 ақпан, 2013.
  46. ^ «Maple Leaf Gardens-та сексуалды қылмыскер Гордон Таклесс өлді, адвокат айтады - CBC News». CBC. 10 сәуір, 2020. Алынған 29 қыркүйек, 2020.
  47. ^ «Бақшаларды басып алу жекпе-жегінің күн сайынғы тарихы». Гамильтон көрермені. 11 қараша 1994 ж. C15.
  48. ^ osc.gov.on.ca Мұрағатталды 2009 жылғы 17 шілде, сағ Wayback Machine
  49. ^ Чу, Шоуэй (19 қазан 2011 жыл). «Maple Leaf Gardens ғимаратының атауы өзгертілді». CityNews. Алынған 16 қаңтар, 2014.
  50. ^ Балкиссон, Дениз (30 қараша, 2009). «Ryerson және Loblaws Maple Leaf Gardens-пен келісім жасасады». Toronto Star. Алынған 16 қаңтар, 2014.
  51. ^ Мерген жапырақтар бақшасында Мұрағатталды 19 қараша, 2009 ж Wayback Machine
  52. ^ Хоппер, Тристин (21 қараша, 2011). «Жапырақты жапырақты бақтар жаппай супермаркет ретінде қайта ашылады». Ұлттық пошта. Торонто. Алынған 21 қараша, 2011.
  53. ^ «Әлемдік сәулет жаңалықтары марапаттарына ТО мен Канада үшін үлкен жеңістер кіреді». Урбан Торонто. 2013 жылғы 11 наурыз. Алынған 7 наурыз, 2014.
  54. ^ Брэдшоу, Джеймс (29 қараша, 2011). «Үйеңкі жапырақтарының бағы өзгеріп, жаңа атқа ие болды». Глобус және пошта. Торонто. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 29 қараша, 2011.
  55. ^ Im, Grace (9 қыркүйек, 2012). «Жаңа бақтардағы қошқарлар бірінші ойында жеңіске жетті». Toronto Observer. Алынған 9 қыркүйек, 2012.
  56. ^ «Канадалық лакросс лигасы». TorontoShootingStars.ca. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 24 наурызда. Алынған 22 қазан, 2015.
  57. ^ «Құлыпталған NHLers қайырымдылық үшін бұрынғы Maple Leaf бақтарында мұзға барады». CBC жаңалықтары. Канадалық баспасөз. 2012 жылғы 19 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2012.
  58. ^ Фергюсон, Роб (28 қазан, 2012). «Онтарио либералдары: үйеңкі жапырақтарының бақтарына Онтарио либералды көшбасшылығы конвенциясы». Toronto Star. Алынған 28 ақпан, 2013.
  59. ^ Барретт, Джессика (2014 жылғы 14 ақпан). «Грифондар мәнерлеп сырғанаудан OUA баннерін талап етеді». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 22 ақпанда. Алынған 15 ақпан, 2014.
  60. ^ "Canadian National Junior Team v University All Stars". Mattamy Athletic Centre. Желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 26 желтоқсан 2014 ж. Алынған 14 желтоқсан, 2014.
  61. ^ "Ryerson Athletic Centre". 2015 жылға дейін. Алынған 18 қыркүйек, 2014.
  62. ^ Proteau, Adam (February 13, 2018). "Leafs mark anniversary of final game at Maple Leaf Gardens". Maple Leafs News. Ұлттық хоккей лигасы. Алынған 28 қараша, 2019.
  63. ^ Maple Leaf Gardens, Канаданың ұлттық тарихи маңызы бар анықтамалықтар каталогы
  64. ^ Maple Leaf Gardens National Historic Site of Canada. Тарихи жерлердің канадалық тізілімі. 2011 жылдың 18 тамызында алынды.
  65. ^ Торонто қаласы мұра сипаттарын түгендеу

Дереккөздер

  • Hunter, Douglas (1997). Champions: The Illustrated History of Hockey's Greatest Dynasties. Чикаго, Иллинойс: Триумфтық кітаптар. ISBN  1-57243-213-6.
  • Obodiac, Stan (1981). Maple Leaf Gardens: Fifty Years Of History. Van Nostrand Reinhold Ltd.
  • Смит, Конн; Жас, Скотт (1981). Conn Smythe: If you can't beat 'em in the alley. Toronto, Ontario: McClelland and Stewart. ISBN  0-7710-9078-1.
  • Смит, Томас Стаффорд; Ши, Кевин (2000). Centre Ice: The Smythe Family, the Gardens, and the Toronto Maple Leafs Hockey Club. Bolton, Ontario, Canada: Fenn Publishing Co. ISBN  1-55168-250-8.

Сыртқы сілтемелер