Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсия - San Antonio de Pala Asistencia

Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсия
Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсия
Заманауи капилла (часовня) «Пала Миссиясы».
San Antonio de Pala Asistencia Калифорнияда орналасқан
Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсия
Калифорниядағы Сан-Антонио де Пала Асистенсияның орналасқан жері
Орналасқан жеріСан-Диего округі
Координаттар33 ° 21′40 ″ Н. 117 ° 4′45 ″ В / 33.36111 ° N 117.07917 ° W / 33.36111; -117.07917Координаттар: 33 ° 21′40 ″ Н. 117 ° 4′45 ″ В / 33.36111 ° N 117.07917 ° W / 33.36111; -117.07917
Негізі қаланған атAsistencia de la Misión San Luis, Rey de Francia [1]
Ағылшынша аудармаМиссияның кіші миссиясы Сан-Луис-Рей-де-Франсия
МеценатӘулие Энтони туралы Лиссабон, Португалия және Падова, Италия  [1]
Құрылған күні13 маусым 1816 ж[2]
Құрушы діни қызметкерӘке Антонио Пейри  [1]
Әскери округБіріншіден
Туған тайпа (лар)
Испан атауы		Пайомковишум
Луизено
Туған жер атауларыБозғылт [3]
Басқарушы органСан-Диего Рим-католиктік епархиясы
Ағымдағы пайдалануПриход шіркеуі / мұражайы
Анықтама жоқ.#243
Веб-сайт
http://www.missionanantonio.org/

The Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсиянемесе «Пала миссиясы»ретінде 1816 жылы 13 маусымда құрылды асистенция («кіші миссия») Сан-Луис-Рей-де-Франсияның миссиясы, соңғы миссиядан ішкі ағысқа қарай жиырма мильге жуық Сан-Луис-Рей өзені. Пала миссиясы оның құрамына кірді Испандық миссиялар, asistencias және estancias жүйесі Лас-Калифорния —Альта Калифорния. Бүгін ол орналасқан Пала үнді брондау солтүстікте орналасқан Сан-Диего округі, ресми атауымен Сан-Антонио-де-Пала миссиясы.[2][4] Бұл әлі күнге дейін қызмет ететін жалғыз тарихи миссия Миссия Үндістан тайпа.

Пала (туған терминнің туындысы Бозғылт, су деген мағынаны білдіреді) мәні жағынан аз болатын ранчо үлкен өрістер мен табындармен қоршалған. Пала учаскесін әкем атап өтті Хуан Маринер және капитан Хуан Пабло Гривалва 1795 жылы барлау сапарында, олар көтерілген кезде Сан-Диего өзені, содан кейін арқылы Сикамор каньоны дейін Санта-Мария алқабы (немесе Памо аңғары) және олар қалай атады El Valle de San José, қазір белгілі Warner Springs. Сан-Луис-Рей миссиясы өркендей бастаған кезде, ол көптеген таулардың назарын аударды Таза американдықтар деп аталатын ауданда Луизено бойынша Испан.

Испан дәуірі

Францискалық әкелер бұл сайтты Пала миссиясы үшін таңдады, өйткені бұл жергілікті американдықтар үшін дәстүрлі жиналу орны мен ауылы. Пейри әкесі ғимаратқа капеллалар мен тұрғын үйлердің салынуын қадағалады астық қоймасы 1810 жылы сол жерде салынған кешен.[4] Капелланың ішкі қабырғаларында бастапқыда 144-тен 27 футқа дейінгі өлшемді отандық суретшілердің суреттері салынған. Жұмысшылар кірді Паломар таулары және кесіңіз балқарағай шатыр арқалықтары ретінде пайдалануға арналған ағаштар.[5]

Пала - бұл бірегей Францискан миссиялар бұл жалғыз фристандпен мақтана алады кампанилді, немесе «қоңырау мұнарасы, «бәрінде Альта Калифорния. 1820 жылға қарай шамамен 1300 шомылдыру рәсімінен өту форпостта орындалды.[6] Миссия туралы халық ертегілерінде а алмұрт кактус, кресттің түбінде өскен христиан жеңісінің жергілікті символына айналды.[7]

Мексика дәуірі

Халық Испаниядан тәуелсіздік алғаннан кейін Мексика конгресі өтті Калифорния миссияларын секуляризациялау туралы акт 17 тамыз 1833 жылы (Акт 1834 жылы ратификацияланды).[8] Әке Buenaventura Fortuna тапсырылған Сан-Луис-Рей миссиясы және оның барлық холдингі, соның ішінде Лас Флорес Эстансия және Pala Asistencia, үкіметке comisianados (комиссарлар) Пио Пико және Пабло де ла Портилья 1835 жылы 22 тамызда; «Rancho de Pala» бағаланған құны 15 363,25 долларды құрады.[9]

Он жылдан астам уақыттан кейін Алта Калифорнияны жаулап алудан қорқады АҚШ Мексика-Америка соғысы нәтижесінде Пико 1846 жылы 18 мамырда Антонио Дж.Кот пен Хосе А.Пикоға барлық иеліктерін сатты (Паланы қоса алғанда) 2000 доллар күміске және 437,50 долларға сатылды (кейінірек сату жарияланды) АҚШ үкіметі жарамсыз).[6] Осы жылдар ішінде Сан-Луис Рейдегі діни қызметкерлер Палаға баруды және шомылдыру рәсімінен өтуді, некеге тұруды және ғибадат етуді жалғастырды.

Pala Asistencia, өзіндік қоңырау мұнарасымен, шамамен 1875. Құрылым ұқсас ғимараттан кейін еркін түрде безендірілген Nuestra Señora de Guadalupe миссиясы орналасқан Хуарес, Мексика.[10]
Пала миссиясы шамамен 1903 ж

Қазіргі дәуір

Рождество күні 1899 ж Сан-Хасинто жер сілкінісі шайқады Пала алқабы, шіркеу үстіндегі шатырды тудырады киелі орын құлау.[11] 1902 жылы американдық журналист, тарихшы және фотографтың жетекшілігімен «Оңтүстік Калифорнияның бағдарлы клубы» деген топ болды. Чарльз Флетчер Луммис, Pala Mission сатып алды. Келесі жылы клуб католиктік шіркеуге меншік құқығын қайтарып берді және «капелланы және бірнеше бөлмелерді уақтылы жартылай қалпына келтіру жұмыстарымен толық қиратудан құтқарды».[12]

Пала - бұл Калифорниядағы үзіліссіз қызмет еткен жалғыз миссия Үндістердің миссиясы ол алғашында кім үшін салынды.[11] Бұл сондай-ақ жалғыз кіші миссия (Асистенсия) әлі де бүтін. Дәстүрлі Corpus Christi Fiesta құрылғаннан бері жыл сайын атап өтіліп келеді. Оған діни қызметкер жетіспесе де, Пала Кахуилла, Ла Джолла, Паума, Пичанга, Ринкон, Санта-Роза және Темекула қалаларында шіркеулерге «ана» миссиясын атқарды.[13]

1942 жылы 9 тамызда MGM кинофильм актрисасы Рут Хусси Пала Миссиясында үйленді. 1948 жылы Вероналық әкелер (Қасиетті жүректің ұлдары ) сәтті болды Францискалықтар миссияның қарауында.[14] Алты жылдан кейін әкелер Миссияны толық қалпына келтіруге кірісті. 1991 жылы мамырда Миссияның әкімшілігі қайта құрылды Сан-Диего Рим-католиктік епархиясы; 1996 жылдың маусымынан бастап Барнабит әкелері миссияның жұмысын басқарды.

1996 жылдан бастап,[15] Пала Vivian Banks чартер мектебін қабылдады[16] (Балабақша - 5-сынып).

Миссияның қоңыраулары

Паланың қоңырау мұнарасының көшірмесі.

Қоңыраулар кез-келген миссияда күнделікті өмір үшін өте маңызды болды. Миссияның тұрғындарын жұмысқа, діни рәсімдерге, босану және жерлеу рәсімдеріне шақыру, кеменің немесе оралған испандықтың жақындағанын және басқа жағдайларды шақыру үшін тамақтану кезінде қоңырау соғылды. Жаңа бастаған адамдарға миссияның қоңырауын соғудың нақты рәсімдері туралы нұсқаулар берілді. Пала қоңырауы 1916 жылдан бері қолданылып келеді. Американдық академик, сәулетші және автор Рексфорд Ньюкомб түпнұсқаның жобалық зерттеулері жарияланған қоңырау мұнарасы оның 1916 жылғы жұмысында Альта Калифорниядағы Францисканың Архитектурасы.[17] Сол жылы, кейін жаңбыр жауып, құрылым толығымен жойылды; дәл көшірмесі кейіннен тұрғызылды және ол әлі күнге дейін сақталып келеді. Құрылым негізінен шамамен 35 фут биіктікте орналасқан (ол жерден 15 фут қашықтықта) және әрқайсысы шикі теріге ілулі тұрған екі қоңырауды қолдайды.

Төменгі жағында орнатылған үлкен қоңырау амбразура, латын және испан тілдерінде мынадай жазулар бар (ағылшын тіліне аударылған):

«Иса, Адамзаттың Құтқарушысы [IHR] Қасиетті Құдай, Қасиетті Құдіретті, Өшпес Қасиетті, бізге рақым ет. Біздің Иеміз 1816 жылы» (жоғарғы топ);
«Сервантес бізді жасады». (орта жолақ); және
«Біздің Серафтық Әкеміз, Ассизидегі Франциск, Сан-Луис Кинг, Сент-Клара, Сент-Эулалия, Біздің Жарық». (төменгі жолақ).

Жоғарғы саңылауға орнатылған кішірек қоңырау (латын тілінде):

«Иса + Мария» (жоғарғы топ); және
«Santus Deis, Santus Fortus, Santus Immortalis» және «Micerere nobis» (төменгі топ).[18]

Ескертулер

Пала Миссиясының «Орталық бақ».
Пала Миссиясының құрбандық шалатын орны
  1. ^ а б в Русчин, б. 153
  2. ^ а б Leffingwell, p. 32
  3. ^ Русчин, б. 195
  4. ^ а б Карилло, б. 7
  5. ^ Карилло, б. 8
  6. ^ а б Leffingwell, p. 33
  7. ^ Карилло, б. 18
  8. ^ Yenne, б. 19
  9. ^ Карилло, б. 9
  10. ^ Карилло, б. 16
  11. ^ а б Карилло, б. 11
  12. ^ Карилло, б. 33
  13. ^ Карилло, б. 39
  14. ^ Карилло, б. 12
  15. ^ http://www.utsandiego.com/uniontrib/20060506/news_m1m06tfpala.html
  16. ^ http://vb.bonsallusd.com
  17. ^ Ньюкомб, 58-59 б .; 61
  18. ^ Карилло, 17-18 бет

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  • Карилло, Фр. Дж.М. (1959). Сан-Антонио-де-Пала миссиясының тарихы. North County Printers, Oceanside, Калифорния.
  • Джонс, Терри Л. және Кэтрин А. Клар (ред.) (2007). Калифорния тарихы: отарлау, мәдениет және күрделілік. Altimira Press, Ландхам, м.ғ.д. ISBN  0-7591-0872-2.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  • Леффингвелл, Рэнди (2005). Калифорниядағы миссиялар мен президидиондар: испан миссияларының тарихы және сұлулығы. Voyageur Press, Inc., Stillwater, MN. ISBN  0-89658-492-5.
  • Пэддисон, Джошуа (ред.) (1999). Әлем өзгерді: Калифорниядағы алтын айналымға дейінгі есеп. Heyday Books, Беркли, Калифорния. ISBN  1-890771-13-9.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  • Русчин, Терри (1999). Миссия туралы естеліктер. Sunbelt Publications, Сан-Диего, Калифорния. ISBN  0-932653-30-8.
  • Yenne, Bill (2004). Калифорния миссиялары. Thunder Bay Press, Сан-Диего, Калифорния. ISBN  1-59223-319-8.

Сыртқы сілтемелер