Вудленд Хиллз, Лос-Анджелес - Woodland Hills, Los Angeles

Woodland Hills
Лос-Анджелестің көршілігі
Woodland Hills, California in the foreground, including Warner Center, from the Top of Topanga Overlook
Вудленд Хиллз, Калифорния алдыңғы қатарда, соның ішінде Warner орталығы, Топанганың көрінбейтін шыңынан
Woodland Hills is located in San Fernando Valley
Woodland Hills
Woodland Hills
Лос-Анджелес / Сан-Фернандо алқабындағы орналасу
Woodland Hills is located in the Los Angeles metropolitan area
Woodland Hills
Woodland Hills
Вудленд Хиллз (Лос-Анджелес мегаполисі)
Координаттар: 34 ° 10′06 ″ Н. 118 ° 36′18 ″ В. / 34.16833 ° N 118.605 ° W / 34.16833; -118.605Координаттар: 34 ° 10′06 ″ Н. 118 ° 36′18 ″ В. / 34.16833 ° N 118.605 ° W / 34.16833; -118.605
ЕлАҚШ
МемлекетКалифорния
ОкругЛос-Анджелес
ҚалаЛос-Анджелес
Халық
 (2000)
• Барлығы67,006
Уақыт белдеуіUTC-8 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка стандартты уақыты )
• жаз (DST )UTC-7 (ТЫНЫҚ МҰХИТЫНДАҒЫ ОҢТҮСТІК АМЕРИКА ЖАЗҒЫ УАҚЫТЫ)
Пошталық индекс
91364, 91365, 91367
Аймақ коды747/818

Woodland Hills - көршілес аудан Санта-Моника таулары ішінде Сан-Фернандо алқабы аймақ Лос-Анджелес, Калифорния.

География

Woodland Hills - оңтүстік-батыс аймағында Сан-Фернандо алқабы, шығысында орналасқан Калабасас және батысында Тарзана. Солтүстігінде онымен шектеседі West Hills, Canoga Park, және Виннетка Санта-Моника тауларымен оңтүстікте.[1]

Кейбір аудандар тау бөктерінде орналасқан Санта-Моника таулары. Қауымдастық арқылы шығысқа - батысқа қарай жүгіру АҚШ 101-маршрут ( Вентура шоссесі ) және Вентура бульвары, оның батыс терминалы Вудленд-Хиллстегі Valley Circle бульварында орналасқан.

Тарих

Бұл аймақ шамамен 8000 жыл бойы қоныстанған Таза американдықтар туралы Фернандо-Татавиам және Чумаш-Вентурано Санта-Моника тауларында өмір сүрген тайпалар және Сими Хиллз және жақын Арройо Калабасас (Calabasas Creek) саласы Лос-Анджелес өзені қазіргі Вудленд Хиллзде.[2][3] Сан-Фернандо алқабына алғашқы болып еуропалықтар кірді Портола экспедициясы 1769 жылы барлау Альта Калифорния үшін Испан миссиясы және елді мекендердің орналасуы. Оны бүгінгі күннен көру Сепульведа асуы, емен саваннасы оларды ауданға қоңырау шалуға шабыттандырды Сан-Каталина-де-Бональя-де-Лос-Энцинос (Емендер Бонония әулие Екатерина аңғары).[4]The Сан-Фернандо Рей-де-Испанияның миссиясы (Сан-Фернандо миссиясы) 1797 жылы құрылды және алқаптың жерін, соның ішінде болашақ Вудленд Хиллсті басқарды.[5]

Алқаптың оңтүстік жартысына, қазіргі Розко бульварынан оңтүстікке дейінгі меншік Толука көлі Вудленд-Хиллзге американдықтар 1860 жж. басталды Исаак Ланкершим («Сан-Фернандо Farm Homestead қауымдастығы» ретінде) 1869 жылы, содан кейін Исаак Ланкершимнің ұлы, Джеймс Бун Ланкершим, және Исаак Ньютон Ван Найс («Лос-Анджелес фермасы және фрезерлік компаниясы» ретінде) 1873 ж.,[6] және, ең соңында, «бұрын-соңды тіркелмеген ең үлкен жер мәмілесінде Лос-Анджелес округі «басқарған синдикат Гарри Чандлер туралы Los Angeles Times бірге Хобарт Джонстон Уитли, ГенералМұса Шерман және басқалары (Лос-Анджелестегі қала маңындағы үйлер сияқты) 1910 ж.[7]

Виктор Джирард Кляйнбергер Чандлер тобынан осы аймақтағы 2886 акр (1168 га) жерді сатып алып, 1922 жылы Джирар қалашығының негізін қалады.[8] Ол инфрақұрылымды дамыту, газеттерге жарнама беру және 120 000 ағаш отырғызу арқылы тұрғындар мен кәсіпкерлерді тартуға тырысты.[8] Оның 300 бұрышы Вентура бульвары мен Салтилло көшесі арасындағы Канога даңғылының үстінен шатыр құрды Лос-Анджелес тарихи-мәдени ескерткіші 1972 жылы # 93.[9] Джирард қауымдастығы ақырында Лос-Анджелеске қосылды, ал 1945 жылы ол Вудленд Хиллс деп аталды.[5]

Климат

Сан-Фернандо алқабында Вудленд Хиллз басқа аймақтарға қарағанда мезгіл-мезгіл температураның күрт өзгеруін бастан өткереді. Жаз мезгілінде температура өте ыстық болады, ал қыс мезгілінде түнгі температура аймақтағы ең суық болып саналады. 6 қыркүйек 2020 жылы Вудленд Хиллз Лос-Анджелес округында 121 ° F (49 ° C) -ге дейін соққан ең жоғары температураны тіркеді. Пирс колледжі,[10] байланыстыру Chino Оқу - таулардың батысында бұрын-соңды болмаған жоғары температура Оңтүстік Калифорния.[11] Климат а деп жіктеледі Csa ішінде Коппен климатының классификациясы, ол қыстың жұмсақ, жаңбырлы және жаздың құрғақ, құрғақ болуымен сипатталады. Бұл климатты жиі Жерорта теңізі деп атайды.[12] Вудланд-Хиллздегі жауын-шашынның орташа мөлшері батыстың Сан-Фернандо алқабының басқа аймақтарымен бірдей, бірақ жауын-шашын мөлшері төңіректегі төбелерде аз мөлшерде түседі.[13]

Лос-Анджелес үшін Woodland Hills үшін климаттық мәліметтер (Пирс колледжі ), 1981–2010 жж., 1949 ж. - қазіргі уақыт
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)93
(34)		94
(34)		101
(38)		105
(41)		113
(45)		113
(45)		119
(48)		116
(47)		121
(49)		110
(43)		101
(38)		96
(36)		121
(49)
Орташа жоғары ° F (° C)67.2
(19.6)		67.9
(19.9)		72.8
(22.7)		76.2
(24.6)		80.8
(27.1)		87.2
(30.7)		93.3
(34.1)		97.1
(36.2)		92.8
(33.8)		83.5
(28.6)		75.1
(23.9)		67.4
(19.7)		80.1
(26.7)
Орташа төмен ° F (° C)41.8
(5.4)		40.5
(4.7)		42.7
(5.9)		46.3
(7.9)		50.4
(10.2)		54.8
(12.7)		58.8
(14.9)		58.4
(14.7)		56.9
(13.8)		52.5
(11.4)		43.2
(6.2)		40.7
(4.8)		48.9
(9.4)
Төмен ° F (° C) жазыңыз19
(−7)		18
(−8)		26
(−3)		30
(−1)		33
(1)		36
(2)		42
(6)		42
(6)		38
(3)		27
(−3)		23
(−5)		20
(−7)		18
(−8)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)4.16
(106)		4.71
(120)		2.88
(73)		0.93
(24)		0.32
(8.1)		0.09
(2.3)		0.02
(0.51)		0.07
(1.8)		0.23
(5.8)		0.83
(21)		1.29
(33)		2.00
(51)		17.53
(445)
1 көзі: NOAA / WRCC[14][15]
2-дереккөз: барлық уақытта рекордтық көрсеткіш[10]

Халық

2008 жылы Вудленд Хиллстің тұрғындары шамамен 63,000 құрады. Орташа жасы 2000 жылы 40 болды, басқа қалалық және уездік юрисдикциялармен салыстырғанда ескі болып саналды.[16]

2000 жылғы санақ бойынша және сәйкес Лос-Анджелес Альманахы, Вудленд Хиллзде 67 006 адам және 29119 үй шаруашылығы тұрды. Көршіліктің нәсілдік құрамы 79,90% құрады Ақ, 6.97% Азиялық, 0.13% Тынық мұхит аралдары, 3.34% Афроамерикалық, 0.33% Американың байырғы тұрғыны, 4,80% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,52%. Халықтың 11,94% құрады Испан кез келген нәсіл.

Халық саны бойынша бұл Лос-Анджелестегі ең аз тығыз аудандардың бірі, ал график үшін ақ адамдардың пайызы жоғары. Колледждің төрт жылдық білімі бар 25 және одан жоғары жастағы тұрғындардың үлесі 47,0% құрайды, бұл қала үшін де, округ үшін де жоғары болды. Ардагерлердің үлесі, халықтың 10,7% -ы, Лос-Анджелес қаласы үшін жоғары және жалпы округ үшін жоғары болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде немесе Кореяда қызмет еткен ардагерлердің үлесі округтегі ең жоғары округтардың қатарында болды.[16]

2008 жыл Los Angeles Times 's «Картаға түсіру Л.А.» жоба Woodland Hills маңындағы статистиканы ұсынды: халық саны: 59 661; үй шаруашылығының орташа кірісі: $ 93,720. The Times бұл соңғы көрсеткіш «Лос-Анджелес қаласы үшін жоғары және графтық үшін жоғары» деді.[16]

Үкімет және инфрақұрылым

Жергілікті басқару

Woodland Hills Warner Center көршілік кеңесі - Лос-Анджелес қаласының Woodland Hills және Warner Center аудандарындағы мүдделі тараптарды ұсынатын жергілікті сайланған кеңесші орган.[дәйексөз қажет ]

Лос-Анджелестің өрт сөндіру бөлімі 84-станция (Woodland Hills) және 105-станция (Woodland Hills) қоғамдастыққа қызмет етеді. The Лос-Анджелес полиция департаменті Канога паркіндегі Топанга дивизион станциясын басқарады[17] Woodland Hills аймағына қызмет көрсетеді.

Пошта

The Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі Woodland Hills пошта бөлімшесі Оуэнсмут даңғылы, 6101 мекен-жайында орналасқан.[18] Қауымдастықтың пошталық индекстері 91364, 91365, және 91367.

Федералды өкілдік

Мемлекеттік өкілдік

Woodland Hills ішінде Калифорнияның 45-штат ассамблеясы ауданы арқылы ұсынылған Демократ Джесси Габриэль[21] және Калифорния штатының 27-ші Сенат округі демократ ұсынған Генри Стерн.[22][23]

Жергілікті өкілдік

Woodland Hills ішінде орналасқан Лос-Анджелес қалалық кеңесі 3 арқылы ұсынылған Боб Блуменфилд.[24]

Білім

Бастауыш пен орта мектептер

Мемлекеттік мектептер

Уильям Ховард Тафт орта мектебі

Вудленд Хиллге қызмет ететін мемлекеттік мектептер бұл юрисдикцияға жатады Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі. Ауданның көп бөлігі 4-округтің аумағында орналасқан.[25]

Бастауыш мектептерге мыналар кіреді:

  • Калабаш көшесі бастауыш мектебі[26]
  • Локхерст бастауыш мектебі
  • Serrania бастауыш мектебі[27]
  • Woodlake авеню бастауыш мектебі[28]
  • Байытылған зерттеулерге арналған Вудленд Хиллс хартиясы[29]
  • Ivy Academia кәсіпкерлік чартер мектебі[30]
  • Calvert Street бастауыш мектебі

Орта мектептер мыналарды қамтиды:

  • Woodland Hills Charter Academy (бұрын Паркмен орта мектебі деп аталған)[31]
    • Мектеп 1959 жылы «Паркман кіші орта мектебі» болып ашылды. Ол қазіргі атауын 2006 жылы алды.[32]
  • Джордж Эллерия Хейл хартерия академиясы

Орта мектептерге мыналар кіреді:

El Camino нақты орта мектебі

Ересектер мектебі:

  • Батыс аңғар кәсіптік орталығы, Виннетка даңғылы, 6200[33]

Жарғылық мектептер

  • El Camino нақты орта мектебі
  • Уильям Ховард Тафт орта мектебі
  • Ingenium Charter мектебі - алтыншы сыныпқа дейінгі балабақша
  • Джордж Эллерия Хейл Хартерия академиясы 6–8 сынып
  • Chime Charter мектебі K-8
  • Байытылған зерттеулерге арналған Serrania хартиясы - K-5
  • Кальверт байытылған мектебі - K-5

Жеке мектептер

  • Александрия академиясы - біріншіден он екінші сыныпқа дейін қызмет ететін зайырлы мектеп
  • Хэлси мектептері - 6 апта - 6 жыл.[34]
  • Луисвилл орта мектебі - католиктік әйелдер мектебі
  • Сиена Бернардині - сегізінші сыныпқа дейінгі мектепке дейінгі мекеме
  • Сент-Мель - сегізінші сыныпқа дейінгі мектепке дейінгі мекеме
  • Woodland Hills жеке мектебі - бесінші сыныпқа дейін мектепке дейінгі (2 жастан бастап) қызмет етеді.[35]

Лос-Анджелестегі Халықаралық лицей 2001 жылы 140-тан астам оқушысы бар Woodland Hills кампусы болған. Бұл мемлекеттік мектеп ғимаратында,[36] жалға алған Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі. 2001 жылы LAUSD жалдау мерзімін ұзартпайтынын мәлімдеді.[37]

Лос-Анджелес француз лицейі Вудленд Хиллздегі Сан-Фернандо алқабындағы кампусты басқарды,[38] Платт бастауыш мектебінің сайтында.[39]

Колледждер мен университеттер

Вудланд Хиллздегі колледждер мен университеттерге мыналар кіреді:

Көпшілікке арналған кітапханалар

The Лос-Анджелес қоғамдық кітапханасы Woodland Hills филиалының кітапханасын басқарады (Вентура бульвары ) және Платт филиалының кітапханасы (Жеңіс бульвары ) Вудленд Хиллзде.[40][41]

Саябақтар және демалыс

Woodland Hills - голландтық жеке капиталы бар Woodland Hills Country Club үйі. Елдің клубы гольф алаңымен, жақсы тамақтанумен және ойын-сауықпен жабдықталған.

Woodland Hills демалыс орталығы (Shoup Park) - Вудленд Хиллстегі 19 акр (7,7 га) саябақ. Саябақта салмағы жоқ және сыйымдылығы 300 шағын жабық гимназия бар; оны аудитория ретінде пайдалануға болады. Сондай-ақ, саябақта бейсбол жанып тұрған гауһар тас, ашық жарық баскетбол алаңдары, балалар ойын алаңы, жарықтандырылған футбол алаңы, пикник үстелдері, жарық футбол алаңы және жарық теннис корттары бар.[42] Woodland Hills бассейні - жылытылмайтын ашық маусымдық бассейн.[42][43]

Warner Center паркі, Warner Ranch Park деп те аталады,[44] Woodland Hills-де орналасқан.[45] Жұмыссыз және құлпы жоқ саябақта балалар ойнайтын алаң және пикник үстелдері бар.[44]Вудленд-Хиллздегі Серраниа саябағы - адамсыз, құлпы жоқ қалта паркі. Онда балалар ойнайтын аймақ, жаяу серуендеу жолдары, пикник үстелдері бар.[46] Вудленд Хиллдегі Alizondo Drive паркі - бұл жылына бір рет қылқаламнан тазарту үшін пайдаланылатын, ашылмаған және дамымаған саябақ.[47]

Вудленд Хиллдің батыс шекарасы бойынша үлкен Лас-Виргендер жоғарғы каньонының ашық кеңістігі, а аймақтық саябақ а із шақырымдық желі жаяу серуендеу, тау велосипеді, және ат спорты аттракциондар. Жолдың және автотұрақтың ең батыс жағында орналасқан Жеңіс бульвары Вудленд Хиллзде. Жоспарланған серуендер мен бағдарламалар ұсынылады.[48] The Санта-Моника таулары ұлттық демалыс аймағы қоғамдастықтың оңтүстігінде әр түрлі саябақтар бар. Топанганың үстіңгі жағы Вудленд Хиллс маңындағы және аңғардағы панорамалық көріністерді ұсынады.[49]

Көрнекті адамдар

The Кинотаспа және теледидарлық ауылдық үй және аурухана, жеке зейнетақы, мейірбикелік күтім және жедел медициналық көмек ауруханасы сала мамандарына арналған. Бөлімге сол жерде тұратын және / немесе қайтыс болған адамдар, басқа тұрғындар кіреді.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ [1] «Картаға түсіру Л.А.», Сан-Фернандо алқабы
  2. ^ «мақала». Usatoday.com. 4 наурыз, 2006. Алынған 3 қазан, 2011.
  3. ^ «Меркурий жаңалықтары мақаласы».
  4. ^ Родерик, Кевин, Сан-Фернандо алқабы: Американың маңы, Los Angeles Times Books, 2001, ISBN  1-883792-55-X. 20-4 бет
  5. ^ а б Леонард Питт пен Дейл Питт, «Вудленд Хиллс», Лос-Анджелестен А-ға дейін, Калифорния университетінің баспасы (1997) ISBN  0520202740, 556-бет]
  6. ^ «Томпсон Лос-Анджелеске қарсы Farming & Milling Co., АҚШ Жоғарғы Соты, 180 АҚШ 72 (1901) «. Supreme.justia.com. 2011 жылғы 19 қыркүйек. Алынған 3 қазан, 2011.
  7. ^ Родерик 2001, б. 48
  8. ^ а б «Тарих (Woodland Hills)». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 7 қазанда. Алынған 24 маусым, 2007.
  9. ^ «Лос-Анджелестің тарихи-мәдени ескерткіштері». Preservation.lacity.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 2 қазанда. Алынған 3 қазан, 2011.
  10. ^ а б «NWS Лос-Анджелес Twitter-де». NWS Лос-Анджелес.
  11. ^ Фридман, Эндрю (6 қыркүйек, 2020). «Калифорния» пешке ұқсас «ыстыққа шыдайды. Washington Post. Алынған 7 қыркүйек, 2020.
  12. ^ «Коппен-Гейгер климаттық классификациясының дүниежүзілік карталары». Koeppen-geiger.vu-wien.ac.at. Алынған 3 қазан, 2011.
  13. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 12 қаңтар, 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  14. ^ «NowData - NOAA онлайн-ауа-райы деректері». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 7 қыркүйек, 2020.
  15. ^ «Woodland Hills Pierce College, Калифорния - Климат туралы қысқаша түсінік». Wrcc.dri.edu. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
  16. ^ а б c ""Woodland Hills »жазбасы Los Angeles Times «Картаға түсіру Л.А.» веб-сайт «. Projects.latimes.com. Алынған 3 қазан, 2011.
  17. ^ Топанга қоғамдық полиция бекеті lapdonline.org
  18. ^ https://tools.usps.com/go/POLocatorDetailsAction!input.action?radius=20&locationType=po&locationTypeQ=po&locationID=1388188&locationName=WOODLAND+HILLS&address2=&address1=6101+OWENSMOUTH+V&&P&&&T&&&&&&&&&&& 800-ASK-USPS% 26reg% 3B% 26nbsp% 3B% 28800-275-8777% 29 & ендік = 34.182337 & бойлық = -118.60223 [7.11.2018 қабылданды]
  19. ^ Калифорния сенаторлары 7 қараша 2018 қол жеткізді
  20. ^ «Калифорнияның 30-шы конгресс округі - CA-30 өкілдері және округ картасы». GovTrack.us.
  21. ^ https://a45.asmdc.org/district-map [Ассамблея ауданы 45 картасы]
  22. ^ «Калифорния штатының заң шығарушы органы - аудандар». www.legislature.ca.gov.
  23. ^ http://findyourrep.legislature.ca.gov [Woodland Hills, 91367]
  24. ^ http://navigatela.lacity.org/common/mapgallery/pdf/council_distycles/CDindex_8.5_11.pdf%7Ctitle=Карта[тұрақты өлі сілтеме ] Қалалық кеңестің аудандық округтері
  25. ^ 4 аудан картасы. Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі. Шығарылды 24 қараша 2008 ж.
  26. ^ «Calabash бастауыш мектебі - Woodland Hills». Calabashelementary.com. Алынған 3 қазан, 2011.
  27. ^ «Serrania авеню бастауыш мектебі - Serrania авенюіне қош келдіңіз». Serraniaavenue.org. Алынған 3 қазан, 2011.
  28. ^ WordPress комментаторы (16 қыркүйек, 2017 жыл). «Үздік мини дрон - сатылатын мини дрондар». Woodlakeschoolptsa.com. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
  29. ^ «Сіз LAUSD желісінен шыққалы жатырсыз». Lausd.k12.ca.us. Архивтелген түпнұсқа 22 шілде 2018 ж. Алынған 8 маусым, 2018.
  30. ^ «Ivy Academia PreK-12 сынып». Ivyacademia.com. Алынған 3 қазан, 2011.
  31. ^ «Woodland Hills Academy». Whacademy.com. Алынған 3 қазан, 2011.
  32. ^ "Мектеп тарихы Мұрағатталды 4 қазан 2011 ж., Сағ Wayback Machine. «Woodland Hills Academy. 2011 жылғы 24 қазанда алынды.
  33. ^ «Батыс алқаптың кәсіптік орталығы». www.wvoc.net.
  34. ^ «Вудленд Хиллздегі сәбилер орталығы мен мектепке дейінгі мекемесі күндізгі күтім және бала күтімі». Halseyschools.com. Алынған 3 қазан, 2011.
  35. ^ «Woodland Hills жеке мектебі». Woodland Hills жеке мектебі. Алынған 3 қазан, 2011.
  36. ^ "Woodland Hills (Мұрағат ). Лос-Анджелестегі Халықаралық лицей. 2015 жылғы 29 маусымда алынды. «5724 Oso Avenue Woodland Hills, CA 91367»
  37. ^ Ритч, Масси. «Алқаптағы 6 жеке қалашықтар үйден шығарылады." Los Angeles Times. 9 қаңтар 2002 ж., 2015 жылғы 29 маусымда алынды.
  38. ^ Лингре, Мишель. «Ерте лингвистер: жеке шетел тілді мектептер қос тілді білімге жаңа леп береді». Los Angeles Times. 1988 ж. 28 сәуір. 2. 2015 жылғы 29 маусымда алынды. «Le Lycee Francais de Los Angeles (кампустың алқабы), Вильгемина даңғылы, 5345, Woodland Hills»
  39. ^ "АРНАЛЫҚ ЖАБЫ СЕССИЯ МИНУТТАРЫ 9 қыркүйек, сейсенбі, 10 қыркүйек 2002 ж " (Мұрағат ). Лос-Анджелестің бірыңғай мектеп округі. 2015 жылғы 29 маусымда алынды. «Платт мектебінің сайты, Вильхемина даңғылы, 5345, Вудленд Хиллзда орналасқан»
  40. ^ "Woodland Hills филиалының кітапханасы." Лос-Анджелес қоғамдық кітапханасы. 2010 жылдың 20 наурызында алынды.
  41. ^ "Платт филиалының кітапханасы." Лос-Анджелес қоғамдық кітапханасы. 2010 жылдың 20 наурызында алынды.
  42. ^ а б "Woodland Hills демалыс орталығы. «Лос-Анджелес қаласы. 2010 жылғы 20 наурызда алынды.
  43. ^ "Woodland Hills жүзу бассейні Мұрағатталды 2004 жылғы 11 желтоқсан, сағ Wayback Machine. «Лос-Анджелес қаласы. 2010 жылғы 20 наурызда алынды.
  44. ^ а б "Warner Center паркі. «Лос-Анджелес қаласы. 2010 жылғы 20 наурызда алынды.
  45. ^ "Warner Ranch паркі. «Лос-Анджелес қаласы. 2010 жылғы 20 наурызда алынды.
  46. ^ "Серрания саябағы. «Лос-Анджелес қаласы. 2010 жылғы 20 наурызда алынды.
  47. ^ "Alizondo Drive паркі. «Лос-Анджелес қаласы. 2010 жылғы 20 наурызда алынды.
  48. ^ «Upper_Las_Virgenes_Cyn.-park». Lamountains.com. Алынған 3 қазан, 2011.
  49. ^ http://www.lamountains.com/parks.asp?parkid=59 -кіру күні: 9.06.2010 ж
  50. ^ «Бад Эбботт, Лу Костеллоға тура адам, қайтыс болды». The New York Times. 1974 жылғы 25 сәуір.
  51. ^ «Жак Обубон, 67 жаста, фильмдердегі, спектакльдердегі және телесериалдардағы актер». The New York Times. Алынған 24 наурыз, 2017.
  52. ^ а б «Рик Ауербах статистикасы». Бейсбол альманахы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 28 шілдеде. Алынған 26 қараша, 2012.
  53. ^ Chicago Fire Communications (2011 жылғы 2 желтоқсан). «Өрт белгісі Орр Баруш». Chicago Fire. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
  54. ^ Николь ЛаПорт (2014 жылғы 5 қараша). «ОРТАДАҒЫ МАҢЫЗДЫ МАҢЫЗДЫ ПИВОТТЫ ӨТКІЗУ ҮШІН ӘДІЛ БАТЕМАН». Fast Company. Monsueto Ventures. Алынған 23 қараша, 2014.
  55. ^ Түлкі, Маргалит (10.04.2013). «Хелена Кэрролл, 84 жаста, сахна мен экран актрисасы, қайтыс болды». New York Times. Алынған 6 мамыр, 2013.
  56. ^ «Мэри Карвер». Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. 2013 жылғы 27 қазан. Алынған 13 қараша, 2013.
  57. ^ Элленбергер Аллан Р. (2001). Лос-Анджелес зираттарындағы атақты адамдар: анықтамалық. Макфарланд. б. 227. ISBN  978-0786409839.
  58. ^ Барнс, Майк (2016 жылғы 21 ақпан). «Мэри Уивер Додсон,« Адам өлтіру, ол жазды »фильмінің арт-директоры, 83 жасында қайтыс болды». Голливуд репортеры. Алынған 13 наурыз, 2016.
  59. ^ Лейтерег, Нил (16 шілде 2019). «Доктор Дре 5,25 миллион долларға ұзақ уақытқа созылған Вудленд Хиллс сарайының тізімін келтірді». Los Angeles Times. Алынған 13 тамыз, 2019.
  60. ^ «Атақты жылжымайтын мүлік: музыкалық продюсер және музыкант Джон Фельдманнның тізімдері Вудленд Хиллсте». Алынған 15 қаңтар, 2014.
  61. ^ «Джефф Фишер ESPNLA 710 шоуында 13 қыркүйекте дебют жасайды - ESPN MediaZone». espnmediazone.com.
  62. ^ «Энди мен Хью Гиббті еске алу». www.brothersgibb.org. Алынған 1 қаңтар, 2016.
  63. ^ «Раймонд Гринлиф». IMdB. Алынған 4 мамыр, 2014.
  64. ^ "'Анархияның ұлдары 'Райан Херст - $ 1.7 миллион түсіреді ... Манчестерге өлу керек «. TMZ.com. 2013 жылғы 18 шілде. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
  65. ^ Мид, Марион (1997). Бастер Китон: Қуып жету. Да Капо. б. 284. ISBN  0-306-80802-1.
  66. ^ Facebook Twitter email Басып шығару Мақала AA (6 қараша, 2014 ж.). «Интерфоп үшін бас киф тым гангстер болды ма?». Апта сайынғы Л.А.. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
  67. ^ «Джек Клугман простата обырынан қайтыс болды». tmz.com. 2013 жылғы 4 қаңтар. Алынған 5 қаңтар, 2013.
  68. ^ Брюс Вебер (2012 жылғы 24 желтоқсан). «Джек Клугман, Everyman Integrity актері, 90 жасында қайтыс болды». The New York Times.
  69. ^ «Еврейлерге арналған спорттық шолулар Адам Амар және Джой Либерман 2007 Барлық Американдықтар». CSTV. 2007 жылғы 17 шілде. Алынған 19 тамыз, 2011.
  70. ^ Рон Каплан (18 тамыз, 2011). «Біреудің төбесі - басқа адамның қабаты». Нью-Джерсидегі еврей жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 тамызда. Алынған 19 тамыз, 2011.
  71. ^ «Red Sox проспектісі Райан Лаварнвей шақыру алды, бүгін кешке ойнайды». Еврейлердің бейсбол жаңалықтары. 2011 жылғы 16 тамыз. Алынған 20 тамыз, 2011.
  72. ^ «Джеффри Льюис, өлі: Роберт Редфордпен танымал Голливуд актері, Клинт Иствудтың фильмдері Вудленд Хиллс үйінде қайтыс болды». www.inquisitr.com.
  73. ^ Осборн, Кари (17 маусым, 2019). "'Лучасавр «Рептилияға қарсы күрескер және CSUN алумы сақинаны алады». CSUN Бүгін. Калифорния мемлекеттік университеті, Нортридж. Алынған 4 сәуір, 2020.
  74. ^ «Чарльз Макфи, радиода» Dream Doctor «жүргізушісі, 49 жасында қайтыс болды». The New York Times. 2011 жылғы 14 наурыз. Алынған 25 тамыз, 2014.
  75. ^ Деррик, Лиза (18 мамыр, 2018). «Меган Марклдың Лос-Анджелестегі корольдік үйлену алдындағы өмірін картаға түсіру». LA Апта сайын. Алынған 1 қаңтар, 2020.
  76. ^ «Джанель Молони». TCM. Turner Classic Movies, Inc. Алынған 19 мамыр, 2019.
  77. ^ «Никель Николс Голливуд жұлдыздарының даңқы аллеясы». LA Times. Алынған 15 ақпан, 2019.
  78. ^ ""Көпшілік назарында. . . Үшінші аудандық кеңес мүшесі Джой Пикус » Азаматтық орталығы NewSource, 1991 жылғы 24 маусым, 1 және 2 беттер ». (PDF).
  79. ^ «Лос-Анджелес қоғамдық кітапханасының анықтамалық құжаты» (PDF).
  80. ^ «studioexpresso - продюсер Рафа Сардина». www.studioexpresso.com. Алынған 26 наурыз, 2020.
  81. ^ Рион, Рут (6 қаңтар 2000). «Беверли-Хиллздегі« көпірлерін »өртеу». Los Angeles Times. Алынған 19 мамыр, 2019.
  82. ^ Барраган, Бианка. «Тупак Шакурдың соңғы үйі нарықты 2,66 миллион долларға сатты». Тежелген. Vox Media, Inc. Алынған 19 мамыр, 2019.
  83. ^ . ProQuest  167157170. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер); Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  84. ^ Bing картасы
  85. ^ «Жеңімпаз» Los Angeles Times, 2 маусым 1961 жыл, 8 бет
  86. ^ . ProQuest  167839749. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер); Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  87. ^ . ProQuest  155144341. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер); Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  88. ^ «Роберт Клэр Смэйл». Los Angeles Times. 2010 жылғы 22 желтоқсан. Алынған 23 тамыз, 2015.
  89. ^ Майкл Б. Кассель; Майкл Кассель (Б.) (15 маусым 1993). Американың сүйікті радиостанциясы: Цинциннатидегі WKRP. Танымал баспасөз. 28–23 бет. ISBN  978-0-87972-584-6.
  90. ^ Қызметкерлер құрамы. «Рассел Тахер, 71 жаста, продюсер және жазушы», The New York Times 4 қазан 1990 ж. 25 қараша 2017 ж. «Рассел Тахер, кинопродюссер және жазушы, дүйсенбіде Лос-Анджелестегі UCCL.A. Медициналық орталығында қайтыс болды. Ол 71 жаста және Калифорниядағы Вудленд Хиллзде тұрды».
  91. ^ «Лоренс Тримбл қайтыс болды». The New York Times. 10 ақпан 1954. Алынған 28 қараша, 2015.
  92. ^ Полин О'Коннор (10 қыркүйек, 2010 жыл). «Вудленд Хиллдегі капитан Бифхарттың кабинасы». Лос-Анджелестің жолын кесу. Алынған 24 сәуір, 2014.
  93. ^ Хоффарт, Том (8 қаңтар, 2011). «ЖЕКСЕНБІ СҰРАҚ-ЖАУАП: Скауттың абыройы: Юнт аңғардың ең жақсыларының бірі болды. Los Angeles Daily News. Алынған 19 мамыр, 2019.

Сыртқы сілтемелер