USAID қарсы Ашық Қоғам үшін Альянс (2013) - USAID v. Alliance for Open Society (2013)

Халықаралық даму агенттігі және т.б. v. Open Society International Alliance үшін Альянс, Inc.
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
2013 жылдың 22 сәуірінде дауласқан
2013 жылғы 20 маусымда шешім қабылдады
Істің толық атауыХалықаралық даму агенттігі және т.б. v. International Society for Open Society International, Inc және басқалар.
№ розетка.12-10
Дәйексөздер570 АҚШ 205 (Көбірек )
133 S. Ct. 2321; 186 Жарық диодты индикатор. 2к 398; 2013 АҚШ ЛЕКСИСІ 4699; 81 АҚШ 4476
Істің тарихы
АлдыңғыАмерика Құрама Штаттарының екінші айналым бойынша апелляциялық сотына сертификаттар туралы жазбада; Open Soc'y Int'l, Inc. үшін Альянс, АҚШ-тың Халықаралық Дев. Агенттігі, 651 F.3d 218 (2d цир. 2011) .
Холдинг
Саяси талап федералдық қаржыландыру шарты ретінде өзінің табиғаты бойынша үкіметтік бағдарлама шеңберінде шектеле алмайтындығына сенімділікті растайтын бірінші түзетуді бұзады.
Сот мүшелігі
Бас судья
Джон Робертс
Қауымдастырылған судьялар
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Кларенс Томас  · Рут Бадер Гинсбург
Стивен Брайер  · Сэмюэль Алито
Соня Сотомайор  · Елена Каган
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікРобертс, оған Кеннеди, Гинсбург, Брайер, Алито, Сотомайор қосылды
КеліспеушілікСкалия, оған Томас қосылды
Қаған істі қарауға немесе шешуге қатысқан жоқ.
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. Түзетулер. Мен; U. S. АҚТҚ / ЖҚТБ, туберкулез және безгекке қарсы көшбасшылық туралы заң (2003)

Халықаралық Даму Агенттігі - Альянсқа қарсы Ашық Қоғам Халықаралық, Инк., 570 US 205 (2013), сондай-ақ белгілі Ашық қоғам үшін альянс I (оны ажырату үшін 2020 іс ), болды а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты сот шешімімен белгілі бір федералды грант алушыларға қойылатын шарттар сөз бостандығын шектеу деп танылды және Бірінші түзету.[1][2]

Фактілер

2003 жылы Америка Құрама Штаттарының Конгресі өтіп, Президент болды Джордж В. Буш қол қойылған заң күресуге көмектесу үшін жеке топтарға федералды үкіметтің қаражатын беру ЖИТС және басқа аурулар бүкіл әлемде Америка Құрама Штаттарының Халықаралық даму агенттігі (USAID). Алайда, грант алушыларға қатысты заңмен қойылған шарттардың бірі - талап ретінде белгілі болды жезөкшелікке қарсы кепіл, «жезөкшелік пен сексуалды сатылымға тікелей қарсы саясат» жүргізу.[3] ЖИТС-пен күресетін көптеген агенттіктер ВИЧ-ті азайту үшін бірге жұмыс жасайтын секс-жұмыскерлерден алшақтамау үшін жезөкшелікке бейтараптық танытқанды жөн көрді.[4]

DKT International Вашингтонда сот ісін бастады, бірақ заңға қарсы шағым апелляциялық тәртіпте жеңілді.[5] Халықаралық ашық қоғам үшін альянс және Pathfinder International 2005 жылы басқа сот ісін бастады. 2008 жылы, InterAction, және Дүниежүзілік денсаулық сақтау кеңесі жылы федералдық соттағы ережеге қарсы шағымға қосылды Нью-Йорк қаласы, белгілі бір хабарламаны насихаттау талабы бұзылғанын алға тартты Бірінші түзету сөз бостандығын қорғау.[6] Аудандық сот судьясы олардың пайдасына шешім шығарды, содан бері бұл ереже іс жүзінде бұғатталған.[7] Апелляциялық шағым бойынша Екінші схема Сот судьяның шешімін өзгеріссіз қалдырды.

Шешім

2012 жылдың қарашасында Жоғарғы Сот USAID, АҚШ денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаменті, және Індетті бақылау және алдын алу орталығы. 6-2 шешімінде сот жазған көпшілік шешім шығарды Бас судья Джон Робертс үкімет жеке ұйымды үкіметтің көзқарасын бейнелейтін, бірақ ұйым өзі қабылдамайтын көзқарасты ашық жариялауға мәжбүрлей алмайды. Мұндай талап «тұтқаны қолдану» түрі ретінде қарастырылып, бірінші түзетудің сөз бостандығын қорғауды бұзады. Төрешілер Антонин Скалия және Кларенс Томас бірлесіп, көпшіліктің бұл шешімі үкіметтің нақты идеологиялық бағдарламаларды қаржыландыруына жол бермейді деген пікірмен ерекше пікір білдірді.[1]

Кейінгі жағдай

Кейіннен АҚШ үкіметі американдық ҮЕҰ-ны қаржыландыруға қатысты саясат талаптарына иек артпағанымен, ол осы ҮЕҰ-дың шетелдік филиалдарын талап етуді жалғастыруда. Осы іс бойынша сот ісінің жаңа топтамасы басталды және іс Жоғарғы Соттың шешімін өзгертпеген кезде Жоғарғы Сот 5-3 шешім қабылдады. Халықаралық даму агенттігі - ашық қоғам үшін альянс 2020 жылы шетелдік филиалдар Американдық ҮЕҰ-дардың американдық емес жеке құрылымдары болып саналды және осылайша бірінші түзету сөз бостандығын қорғау құқығын бұл жағдайда пайдаланбады.[8]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Халықаралық даму агенттігі. v. Халықаралық Ашық Халықаралық Альянс, 570 АҚШ 205 (2013).
  2. ^ Деннистон, Лайл (2013 жылғы 20 маусым). «Сөйлеудегі байлауды жеңілдету». SCOTUSблог. Алынған 24 маусым 2013.
  3. ^ Липтак, Адам (2013 жылғы 20 маусым). «Төрешілер АҚШ-тың СПИД-ке қарсы гранттарға қарсы проституция шартын қоя алмайтынын айтады». The New York Times. Алынған 25 маусым 2013.
  4. ^ Mientka, Matthew (22 сәуір 2013). «АҚШ Жоғарғы соты денсаулық сақтау топтарының сөз сөйлеу құқығы туралы бөлісті». Медициналық күнделікті. IBT Media. Алынған 18 шілде 2013.
  5. ^ «ACLU және қоғамдық денсаулық сақтау топтары апелляциялық сотты Буштың ЖҚТБ-ға қарсы гегтен бас тартуға шақырады» (Баспасөз хабарламасы). Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы. 21 желтоқсан 2006. Алынған 18 шілде 2013.
  6. ^ Робертс, Джон (2013 жылғы 20 маусым). «ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ДАМУ АГЕНТІГІ - АШЫҚ ҚОҒАМ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ОДАҚТЫҚ.». Oyez жобасы. Чикаго-Кент заң колледжі. Алынған 18 шілде 2013.
  7. ^ Деннистон, Лайл (20 сәуір 2013). «Құбырға ақша төлейтін ...» SCOTUSблог. Алынған 25 маусым 2013.
  8. ^ Крузель, Джон (29 маусым, 2020). «Жоғарғы Сот АҚШ-тың шетелдегі ҮЕҰ-ға қойылатын талаптарын сөз бостандығын бұзбайды деп шешті». Төбе. Алынған 29 маусым, 2020.

Сыртқы сілтемелер