NAACP қарсы Claiborne Hardware Co. - NAACP v. Claiborne Hardware Co.

NAACP қарсы Claiborne Hardware Co.
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
3 наурыз 1982 ж
1982 жылдың 2 шілдесінде шешім қабылдады
Істің толық атауыТүрлі-түсті адамдарды жақсарту жөніндегі ұлттық қауымдастық - Клэйборн аппаратурасына қарсы.
Дәйексөздер458 АҚШ 886 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыМиссисипидің Жоғарғы соты 393. бойкотты заңсыз деп санады Сонымен 2d 1290 (1980)
Холдинг
Бойкоттың күш қолданбау элементтері бірінші түзетуді қорғауға құқылы.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уоррен Э.Бургер
Қауымдастырылған судьялар
Кіші Уильям Дж. Бреннан  · Байрон Уайт
Тургуд Маршалл  · Гарри Блэкмун
Кіші Льюис Ф. Пауэлл  · Уильям Ренквист
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікСтивенс, оған Бургер, Бреннан, Уайт, Блэкмун, Пауэлл, О'Коннор қосылды
КелісуРенквист (нәтиже бойынша)
Маршалл істі қарауға немесе шешуге қатысқан жоқ.
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. түзету. Мен

Түрлі-түсті адамдарды жақсарту жөніндегі ұлттық қауымдастық - Клэйборн аппаратурасына қарсы., 458 АҚШ 886 (1982),[1] болды маңызды шешім[2] туралы АҚШ Жоғарғы соты дегенмен 8-0 (Маршалл шешім қабылдауға қатысқан жоқ), дегенмен мемлекеттер экономикалық қызметті реттеу үшін кең күшке ие, олар саяси астарлы бойкотты бейбіт түрде қорғауға тыйым сала алмайды.[1]

Фактілер

Шеру өткен Клэйборн округінің сот ғимараты.

1966 жылы наурызда қара азаматтар Порт-Гибсон, Миссисипи, және басқа салалары Клэйборн округі ақ сайланған шенеуніктерге ерекше талаптардың тізімін ұсынды нәсілдік теңдік және нәсілдік интеграция. Қанағаттанарлық жауап алмағаннан кейін, жергілікті Түсті адамдарды жақсарту жөніндегі ұлттық қауымдастық Бірінші баптисттік шіркеудегі (NAACP) жиналыста бірнеше жүз қара нәсілділер дауыс беру үшін дауыс берді бойкот аймақтағы ақ саудагерлерде.[3]

1967 жылы ақпанда Порт Гибсон өзінің алғашқы қара полиция офицерін жұмысқа қабылдады және бойкот жойылды. 1968 жылдың сәуірінде, келесі толқуларда кіші Мартин Лютер Кингті өлтіру, Порт-Гибсондағы екі полиция қызметкері қара нәсілді Рузвельт Джексонды атып өлтірді.[3] 19 сәуір 1968 ж., Миссисипидегі NAACP-тің дала хатшысы, Чарльз Эверс, Клэйборн округінің сот ғимаратына шеру бастап барды және бүкіл Порт Джефферсон полиция күшінің босатылуын талап етті.[3] Талап қанағаттандырылмаған соң, саудагерлерге бойкот жарияланды. 21 сәуірде Эверс сөз сөйледі, онда ол: «Егер біз сіздердің кез-келгендеріңізді осы нәсілшіл дүкендерге кіріп бара жатсақ, сіздердің қарғыс атқыр мойныңызды сындырамыз» деді.[3] Бойкот кезінде «Қара шляпалар» немесе «Дикондар» деп аталатын адамдар бойкотты бұзған қара нәсілділерді анықтау үшін дүкендердің сыртында тұрды.[3] Анықталған адамдардың аты-жөндері қара газетке жарияланып, NAACP отырыстарында дауыстап оқылды.[3] Кем дегенде 10 жағдайда бойкотты бұзған қара нәсілділер зорлық-зомбылық жағдайларын бастан өткерді, соның ішінде үйлеріне оқ атылды, әйнектеріне лақтырылған кірпіштер мен көліктердің дөңгелектері қирады.[3][4] Оқиғаның бесеуі 1966 жылы болған және Эверстің сөйлеуімен байланысты емес, ал қалған 5-еуі мерзімсіз болғандықтан сот ісінен шығарылған. Нәтижесінде сот зорлық-зомбылықты қоздыруға негіздеме таппады және «Осыған ұқсас себептер бойынша Эверске қатысты сот үкімі бөлек ақталуы мүмкін емес және ол жасаған сөйлеген сөздері негізінде оған жауаптылық та жүктелмейді, өйткені ол сөйлеген сөздер зорлық-зомбылыққа итермелейді немесе күш қолдануға арнайы рұқсат береді. «[1]

1969 жылы 31 қазанда 17 саудагер Канцлер сотына шағым түсірді Хиндс округі, 146 адам, NAACP және Миссисипи Прогресс Акциясы (MAP) мемлекеттік сотта бойкоттың салдарынан болған шығынды қалпына келтіру және бұйыру болашақ бойкот қызметі.

Процедуралық тарих

Сот процесі 1973 жылы басталды, ал канцлер 1976 жылы қара айыпталушылар екенін анықтады бірлескен және жеке талапкерлер алдында үш бөлек теорияға сүйене отырып жауап береді: үшін азаптау туралы талапкердің ісіне зиянды араласу, сотталушылардың негізгі дау-дамайлары бойкот жіберілген ақ саудагерлермен емес, Порт-Гибсон мен Клэйборн округінің басқару органдарымен болған деген теорияға екінші рет бойкот жариялауға тыйым салатын Миссисипи жарғысын бұзғаны үшін және Миссисипи ережелерін бұзғаны үшін монополия ереже бойкоттың қара патронаттықты ақ саудагерлерден қара саудагерлерге және Клэйборн графтығынан тыс басқа саудагерлерге бұрғандығы және сондықтан ақ-қара саудагерлер арасында дәстүрлі түрде шектеулі бәсекелестік болғандығы туралы ереже.[5] Сот айыпталушылардың олардың әрекеттері бірінші түзетумен қорғалған деген қорғауын қабылдамады.[6]

Сот айыпталушылардың 130-ы 11 жыл ішінде (1966-1976 жж.) 12 саудагерге үстемеақымен қоса 1 250 699 АҚШ доллары мөлшерінде залал үшін жауап берді және айыпталушыларға «дүкен бақылаушыларын» орналастыруға тыйым салатын тұрақты бұйрық шығарды деп есептеді. саудагерлердің іскерлік үй-жайлары, кез-келген адамды саудагерлерден өзінің патронатын жасыруға «көндіруден», «кез-келген адамға немесе ол туралы қорлаушы және ұятсыз сөздерді қолданудан», өйткені бұл адам саудагерлерге патронаттық қызмет көрсетуді жалғастырған, үй-жайларды «пикеттен немесе патрульденуден». саудагерлердің кез-келгені және кез-келген адамға күш қолдану немесе кез-келген жылжымайтын немесе жеке мүлікке зиян келтіру.[7]

Миссисипи Жоғарғы Соты

1980 жылдың желтоқсанында Миссисипи Жоғарғы Соты төменгі соттың бойкотты заңсыз деп тану туралы шешімін өзгеріссіз қалдырды.[8] Сот бойкоттың екінші жарғысы «бойкот екі жылдан астам жұмыс істеп тұрғанға» дейін қабылданбағандықтан қолданылмайды деп санағанымен, ол Миссисипидің монополияға қарсы заңына «Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сот саяси мақсаттарға жету үшін бойкот жариялауға лайық деп тапты, Шерман заңын бұзу емес, 15 USC § 1 (1970 ж.), Содан кейін біздің жарғымыз жазылған », - сот канцлердің жалпыға бірдей негізде жауапкершілік жүктеуін қолдады. құқық бұзушылық теориясы.[8]

Жоғарғы соттың күшін жою

Шешімімен 1982 жылы 3 шілдеде Әділет Стивенс, АҚШ-тың Жоғарғы Соты Миссисипи Жоғарғы Сотының шешімін өзгертті және өтініш берушілердің қызметіндегі зорлық-зомбылық элементтері қорғалған деп санайды Бірінші түзету және өтініш берушілер өздерінің зорлық-зомбылықсыз қорғалған қызметінің салдары үшін келтірілген зиян үшін жауапкершілікте болмайтындығы туралы.[9] Шешім «саяси, әлеуметтік және экономикалық өзгерістерді жүзеге асыруға арналған бойкоттар және онымен байланысты іс-шаралар - бұл бірінші түзету құндылықтары иерархиясының ең жоғарғы сатысын иемденетін саяси сөз» дегенді білдіреді.[10]

Әділет Ренквист тек сот шешімімен келісілген.[9]

Маршалл істі қарауға немесе шешуге қатысқан жоқ.[9]

Жоғарғы Соттың шешімін сол күні Томас Аткинс Бостонда өткен NAACP 73-ші ұлттық конгресіне жиналған 3000 делегатқа жариялады. Үшін репортер The New York Times хабарландыру тудырған эмоциялардың жарылуын сипаттады:[11][12]

Осының арқасында мүшелер қуанышты және көз жасымен өздерінің жиналыстарын эмоционалды шіркеу қызметі мен түрлі саяси съездер арасындағы айқасқа айналдырды. Делегаттар: «Біз қозғалмаймыз» деп ән салғанда, Миссисипи мүшелері дәліздерден өтіп, сахнаға көтеріліп, өздерінің мемлекетінің аты жазылған маңдайшаны көтеріп тұрды. Содан кейін, органист «Ғажайып рақым» ойынын ойнады, ал аудитория үнсіз қалды: «Сіз бәрін жасаған кезде, қалғанын Құдай өзі жасайды», - деді қауымдастықтың атқарушы директоры Бенджамин Л. Хукс. , ұлттық ежелгі және ірі азаматтық құқықтарды қорғау ұйымы.

Кейінгі тарих

Істі келіспегендер келтірді Холдингке қарсы гуманитарлық заң жобасы (2010), онда соттың қалған жалғыз мүшесі әділет Стивенс Claiborne Hardware, көпшілікке қосылды.[13] Іс сондай-ақ келтірілген prima facie конституциялық емес екендігінің дәлелі BDS-ке қарсы заңдар олардың қарсыластары.[14]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c NAACP қарсы Claiborne Hardware Co., 458 АҚШ 886 (1982). Қоғамдық домен Бұл мақала құрамына кіреді осы АҚШ үкіметтік құжатындағы көпшілікке арналған материал.
  2. ^ «Landmark Азаматтық құқықтар туралы іс NAACP қарсы Claiborne Hardware Co (1982)». www.anti-slapp.org. Миссисипи: Қоғамдық қатысу жобасы. 1 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 12 желтоқсанында. Алынған 12 желтоқсан, 2017.
  3. ^ а б c г. e f ж Жоғарғы сот, нәсіл және азаматтық құқықтар, Авраам Л. Дэвис, Барбара Лак Грэм, б. 350
  4. ^ 458 АҚШ 904-906.
  5. ^ 458 АҚШ 891-892.
  6. ^ 458 АҚШ 892.
  7. ^ 458 АҚШ 893.
  8. ^ а б 458 АҚШ 894.
  9. ^ а б c 458 АҚШ 934.
  10. ^ Ruebner, Josh (12 ақпан, 2016). «Конгресс АҚШ штаттарын BDS-пен күресуге шақырады»"". Электронды интифада. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 12 желтоқсанында. Алынған 12 желтоқсан, 2017.
  11. ^ «N.A.A.C.P. ДЕЛЕГАТТАРЫ БОЙКОТТ ШЕШІМІН МЕРЕКЕЛЕЙДІ». The New York Times. 3 шілде, 1982 ж. Алынған 27 тамыз, 2020.
  12. ^ «Уайт қаладағы нәсілдік климат жақсарғанын айтады». UPI. 29 маусым 1982 ж. Алынған 27 тамыз, 2020.
  13. ^ Холдингке қарсы гуманитарлық заң жобасы, 561 АҚШ 1 (2010).
  14. ^ «Академиялық бойкоттың заңдылығы: жиі қойылатын сұрақтар» (PDF). АҚШ-тың демократия мен теңдік үшін күресінде бойкоттар ұзақ уақыттан бері маңызды рөл атқарды. Жоғарғы Сот саяси және адам құқығы бойкоттары бірінші түзетуге сәйкес қорғалады деп санайды. Азаматтық құқықтар туралы маңызды іс бойынша NAACP-ге қарсы Claiborne Hardware Co., NAACP-тің жергілікті филиалы Миссисипидегі Клэйборн округіндегі ақ көпестерге сайланған лауазымды адамдарға нәсілдік әділет шараларын қабылдауға қысым жасау үшін бойкот жариялады .... Сот Стивенс азаматтық құқықтарға бойкот құрды деген қорытындыға келді. Бірінші түзетудің сөз сөйлеу, жиналу, ассоциация және петициялар бойынша саяси көрінісі.

Сыртқы сілтемелер