Eurostar - Википедия - Eurostar

Бұл мақала Ұлыбританияны Франциямен, Бельгиямен және Нидерландымен байланыстыратын халықаралық жүрдек жолаушылар теміржол қызметі туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Eurostar (ажырату).
Шатастыруға болмайды Еуростат.

Eurostar Eurostar
NewEurostarLogo.svg
Альбервиллге келген Eurostar d'hiver (2018) .JPG
Шолу
Франшиза (лар)Бағынбайды франчайзинг; халықаралық бірлескен операция 1994–2009; халықаралық жоғары жылдамдықты оператор 2010 - қазіргі уақытқа дейін
Негізгі станциялар (лар)
Флоттың мөлшері
Станциялар шақырылды17
Станциялар жұмыс істеді0
Бас компанияEurostar International Limited
Есеп беру белгісіES
Басқа
Веб-сайтwww.eurostar.com
Жүйелік карта
Eurostar map.svg

Eurostar халықаралық болып табылады жүрдек теміржол байланыстыратын қызмет Біріккен Корольдігі бірге Франция, Бельгия және Нидерланды. Eurostar-дағы барлық пойыздар Арналық туннель жеке меншіктегі және басқарылатын Ұлыбритания мен Франция арасында Getlink.

The Лондон терминал болып табылады Халықаралық Сент-Панкрас; басқа британдық байланыс нүктелері Ebbsfleet International және Ashford International жылы Кент. Франциядағы аралық байланыс нүктелері болып табылады Кале-Фретун және Лилль-Еуропа поездармен Париж аяқтау Gare du Nord. Бельгия мен Нидерландыға пойыздар қатынайды Midi / Zuid станциясы жылы Брюссель және Роттердам централь, аяқталмас бұрын Амстердам центральды. Сонымен қатар, Францияда Лондоннан тікелей қызметтері бар Диснейленд Париж жазда Францияның оңтүстігіне (Лион, Авиньон және Марсель), ал қыста Француз Альпісіне маусымдық тікелей қызмет.

Қызметті он бір адам басқарады 373/1 класы жаттығу жиындары 18 жаттықтырушымен және он жетісімен 374 класындағы жаттығулар жиынтығы 16 жаттықтырушымен. Пойыздар жылдамдығы жоғары желілерде сағатына 320 шақырымға дейін (199 миль) жүреді. The LGV Nord Франциядағы жоғары жылдамдықты желі Eurostar қызметтері 1994 жылы басталғанға дейін ашылды және жылдам жүруге мүмкіндік беретін жаңа желілер кейінірек қосылды: HSL 1 Бельгияда және Жоғары жылдамдық 1 Англияның оңтүстік-шығысында. Желінің француз және бельгиялық бөліктері Париж-Брюссельмен бөлісілген Талис қызметтер және TGV пойыздар.

Eurostar басқарады Eurostar International Limited (EIL), ол Францияның ұлттық теміржолына тиесілі SNCF (55%), инвестициялық фирмалар (40%) және Бельгияның ұлттық теміржол компаниясы (5%).

Тарих

Тұжырымдама және жоспарлау

Негізгі мақалалар: Арналық туннель, Getlink, және TransManche сілтемесі
Әдеттегі көлденең қимасы Арналық туннель. Екі рельсті туннельдер арасында қызметтік туннель салынды.

Eurostar тарихын 1986 жылы Ұлыбритания мен Францияның аралық байланысын қамтамасыз ететін теміржол туннелін таңдаудан іздеуге болады.[1] Бұған дейін екі халық арасында туннель салу әрекеті 1974 жылы басталған болатын, бірақ тез тоқтатылды. Құрылыс 1988 жылы жаңадан басталды. Еуротуннель туннельді басқару және иелік ету үшін құрылды, ол 1993 жылы аяқталды, ресми ашылуы 1994 жылы 6 мамырда өтті.[2]

Тоннельден басқа шаттл пойыздары арасында көліктер мен жүк көліктерін тасымалдау Фолькстон және Кале, туннель жолаушылар мен жүк пойыздары арқылы әрі қарайғы орындар арасында қызмет ету мүмкіндігін ашты.[3] British Rail және SNCF Eurotunnel-мен келісім жасасып, осы мақсат үшін туннельдің сыйымдылығының жартысын пайдаланды. 1987 жылы Ұлыбритания, Франция және Бельгия Халықаралық жобалар тобын құрып, туннель арқылы халықаралық жоғары жылдамдықты жолаушыларға қызмет көрсететін пойызды анықтады. Франция 1981 жылдан бастап жоғары жылдамдықты TGV қызметтерін басқарып келеді және Париж мен Туннель арнасы арасындағы LGV Nord арасындағы жаңа жылдамдықты желінің құрылысын бастады; Жаңа пойыздардың негізі ретінде француздық TGV технологиясы таңдалды. Францияда шығарылатын, бірақ кейбір британдық және бельгиялық компоненттері бар 30 тренажерге тапсырыс 1989 жылдың желтоқсанында жасалды.[дәйексөз қажет ] 1993 жылы 20 маусымда туннель арқылы Ұлыбританияға алғашқы Eurostar сынақ пойызы өтті.[4] Жаңа пойыздарды британдық жолдармен басқарудағы түрлі техникалық қиындықтар тез арада жеңілді.[5]

Қызметтің іске қосылуы

1994 жылдан 2011 жылға дейін қолданылған түпнұсқа Eurostar логотипі.

1994 жылы 14 қарашада Eurostar қызметтері жұмыс істей бастады Ватерлоо халықаралық Лондондағы станция, дейін Gare du Nord Парижде және Брюссель-Оңтүстік теміржол вокзалы Брюссельде.[3][6][7] Пойыз қызметі шектеуліден басталды Ашу қызмет; толық күнделікті қызмет 1995 жылдың 28 мамырынан басталды.[8]

1995 жылы Eurostar Лондоннан Парижге дейін орташа жылдамдықпен 171,5 км / сағ (106,6 миль) жылдамдыққа қол жеткізді.[9]1996 жылы 8 қаңтарда Eurostar Ұлыбританиядағы екінші теміржол вокзалынан қызметтерін бастады Ashford International ашылды.[10]

2003 жылдың 23 қыркүйегінде жолаушыларға қызмет көрсету бірінші аяқталған бөлімде жұмыс істей бастады Жоғары жылдамдық 1.[4] Көрнекті салтанатты ашылу рәсімінен кейін[11] және үлкен жарнамалық науқан,[12] Лондондағы Eurostar қызметтері 2007 жылдың 14 қарашасында Ватерлоо қаласынан кеңейтілген және күрделі жөндеулерге көшті Халықаралық Сент-Панкрас.[13]

Қол жеткізілген жазбалар

Eurostar қоныс аударды Ватерлоо халықаралық станциясы дейін Халықаралық Сент-Панкрас станциясы 2007 жылдың қарашасында.

Eurostar қызметтері пайдаланатын арналық туннель әлемдегі кез-келген туннельдің ең ұзын су асты бөлігімен рекорд жасайды,[14] және бұл әлемдегі екінші теміржол туннелі.[15]

2003 жылы 30 шілдеде Eurostar пойызы жаңа британдықты орнатты жылдамдық рекорды Арналық туннель арасындағы «Жоғары жылдамдық 1» теміржолының бірінші учаскесінде 334,7 км / сағ (208,0 миль),[4][6] және Кенттің солтүстігіндегі Фавхэм түйіні, ресми мемлекеттік қызметтер жұмыс істей бастағанға екі ай қалғанда.

2006 жылы 16 мамырда Eurostar ең ұзақ үздіксіз жүру бойынша жаңа рекорд орнатты, қашықтық 1421 шақырым (883 миль) Лондон дейін Канн 7 сағат 25 минутты алады.[16]

4 қыркүйек 2007 ж. Парижден Гаре-ду-Нордтан сағат 10.44-те (09:44) рекордтық пойыз шықты BST ) Лондон Сент-Панкрасқа 2 сағат 3 минут 39 секундта жетті,[17] журналистер мен теміржолшыларды тасымалдау. Бұл рекордтық сапар жаңа жолаушылар тасымалдайтын алғашқы сапар болды Халықаралық Сент-Панкрас станциясы.[18] 2007 жылдың 20 қыркүйегінде Eurostar Брюссельден Лондонға дейінгі жолды 1 сағат 43 минутта аяқтаған кезде тағы бір рекорд жасады.[19]

Аймақтық Eurostar және Nightstar

Eurostar жұбы біріншісінде жаттығады Ватерлоо халықаралық
Қосымша ақпарат: Regional Eurostar және Түнгі жұлдыз (пойыз)

Eurostar-ға арналған алғашқы ұсыныстарға Лондонның солтүстігінен Париж бен Брюссельге тікелей қызмет кірді: Манчестер арқылы Бирмингем үстінде Батыс жағалау магистралі және Шығыс жағалауы магистралі Лидс және Глазго арқылы Эдинбург, Ньюкасл және Йорк.[20] Бұған «Лондонның солтүстігі» Eurostar 14 жеті жаттықтырушысы жаттығады Regional Eurostar қызметтер салынды, бірақ бұл қызметтер ешқашан нәтижеге жеткен жоқ. 1990 жылдардағы арзан әуе сапарларының өсу кезеңінде Глазгоға Парижге дейінгі шамамен тоғыз сағаттық сапар уақыты жоспарларды арзан әрі жылдам авиакомпанияларға қарсы коммерциялық тұрғыдан жоспарсыз етті.[21] Бұл қызметтер үшін ұсынылған басқа себептер бұрын-соңды қолданылмаған, бұл үкіметтің саясаты мен бұзушылық British Rail-ді жекешелендіру.[22] Аймақтық Eurostar бөлімшелерінің үшеуі жалға алды Ұлы Солтүстік-Шығыс теміржолы (GNER) бастап ішкі қызметтерді арттыру Лондон патшасының кресі дейін Йорк және кейінірек Лидс.[23] Жалдау мерзімі 2005 жылдың желтоқсанында аяқталды, ал NoL жиынтықтарының көпшілігі содан кейін ауыстырылды SNCF үшін TGV Францияның солтүстігіндегі қызметтер.[24]

Халықаралық Nightstar ұйықтайтын пойыз да жоспарланған болатын; бұл аймақтық Eurostar-мен бірдей маршруттармен жүрер еді Ұлы Батыс магистралі дейін Кардифф.[25] Бұлар коммерциялық тұрғыдан қолайсыз болып саналды және ешқандай қызмет көрсетілмеген схемадан бас тартылды. 2000 жылы жаттықтырушылар сатылды Теміржол арқылы Канадада.[26][27]

Ashford International вокзалы

Ішкі кіру Ashford International, 2007 жылдан бастап
Негізгі мақала: Эшфорд халықаралық теміржол вокзалы

Ashford International вокзалы Eurostar қызметтерінің бастапқы станциясы болды Кент.[28]Кентке қызмет көрсетуге арналған Эббсфлит халықаралық теміржол вокзалы ашылғаннан кейін, Париж Nord-қа күніне үш пойыз және Париждің Диснейлендіне біршама уақыт Эшфордқа соғылды. Эшфорд Интернешнлдегі қызметтер одан әрі төмендеуі немесе мүлдем алынып тасталуы мүмкін деген қорқыныш болды, өйткені Eurostar оның орнына Эббсфлетті жаңа аймақтық хабқа айналдыруды жоспарлады.[29][30] Алайда Брюссель пойыздары станцияға қызмет көрсетпеген кезеңнен кейін,[31] жергілікті қоғамдастықтардың наразылығына,[32][33][34] Eurostar 2009 жылдың 23 ақпанында күнделікті бірыңғай Ашфорд-Брюссель қызметін қайта қосты.[35][36]

Корпоративтік құрылымдағы өзгерістер

2010 жылдың 1 қыркүйегінде Eurostar бірыңғай корпоративті ұйым ретінде құрылды, Eurostar International Limited (EIL), EUKL, SNCF және SNCB / NMBS арасындағы бірлескен қызметті ауыстырады.[37] EIL тиесілі SNCF (55%), Caése de dépôt et yerləşdirme du Québec (CDPQ) (30%), Гермес инфрақұрылымы (10%) және SNCB (5%).[38][39][40]

2014 жылдың маусым айында Ұлыбританияның Eurostar International Limited акциялар пакеті Лондон мен Continental Railways / Көлік бөлімі дейін HM қазынашылығы.[41] Сол қазан айында Ұлыбритания үкіметі өз үлесін сату арқылы 300 миллион фунт стерлинг жинауды жоспарлап отырғаны белгілі болды.[42] 2015 жылы наурызда Ұлыбритания үкіметі өзінің 40% үлесін Caisse and Hermes Infrastructure-дан тұратын ағылшын-канадалық консорциумға сататындығын мәлімдеді. Сату 2015 жылдың мамыр айында аяқталды.[39]

Пойыздардағы циклдардың ережелері

2015 жылы Eurostar велосипедшілерден велосипедтерді пойыздарға жеткізбей бөлшектеуді талап етеміз деп қорқытты. Сыннан кейін Борис Джонсон және велосипед топтары, Eurostar жоспарларын өзгертті.[43]

Wi-Fi және борттық ойын-сауық

2016 жылдың наурызына қарай борттық ойын-сауық қамтамасыз етілді GoMedia Wi-Fi байланысын қоса, пойыздың серверлерінде сақталатын және оған жолаушының өз құрылғылары: ұялы телефондар, планшеттер, ноутбуктар және т.с.с. арқылы қол жеткізілетін 300 сағатқа дейінгі фильмдер мен теледидарлар. Трекер қолданбасы клиенттерге олардың қай жерде екенін көруге мүмкіндік береді.[44]

Thalys-пен бірігу

2019 жылдың 27 қыркүйегінде Eurostar-дың екі ірі акционерінің басшылары Гийом Пепи SNCF және SNCB төрағасы Софи Дюдоруар [фр; nl ], Eurostar өзінің бауырлас компаниясымен - француздық-бельгиялық трансұлттық теміржол қызметімен бірге жиналуды жоспарлап отырғанын жариялады Талис.[45][46] Келісім «жұмыс» атауы бойынша олардың операцияларын біріктіру болып табыладыЖасыл жылдамдық«және Лондон-Париж-Брюссель-Амстердам қызметінен тыс қызметтерді кеңейту, Ұлыбритания, Франция, Бельгия, Нидерланды және Германияны қамтитын Батыс Еуропаның жоғары жылдамдықты теміржол қызметін құру, 2030 жылға дейін 30 миллион клиентке дейін қызмет көрсету.[47]

2019 жылғы жағдай бойынша, Thalys компаниясы Eurostar-ға Амстердам мен Брюссель арасындағы байланыстарды жүзеге асыруға және паспорт пен кедендік тексерулердің орнына Амстердамды Лондонға қызмет көрсетуге көмектесті. Амстердам центральды станциясы. Қазіргі уақытта Thalys екі экс-еуростарды қолданады 373 сынып Thalys-ге ешқандай қызмет көрсетпейтін пойыздар (373213 және 373224 жартылай топтамалары) IZY, Париж мен Брюссель арасында.

2020 жылдың қыркүйегінде Thalys пен Eurostar International арасындағы бірігу расталды,[48] бір жылдан кейін Thalys жеңіп алу үшін арналар аралық провайдермен бірігу ниеті туралы мәлімдеді Еуропалық комиссия «Жасыл жылдамдықты» қалыптастыру. SNCF және SNCB қазірдің өзінде Eurostar акцияларының бақылау пакетін иеленеді.

Негізгі бағыттар

Eurostar қызметтері
Аңыз
сағ: мм
0:00
Лондон Сент-Панкрас
Ұлттық теміржол
0:14
Ebbsfleet International[1 ескерту]
Ұлттық теміржол
0:29
Ashford International[1 ескерту]
Ұлттық теміржол
0:31
Британдық портал
үлкейту ...
Арналық туннель
Ұлыбритания
Франция
шекара
0:51
Француз порталы
0:55
Кале-Фретун
SNCF
1:22
Лилль-Еуропа
SNCF
Франция
Бельгия
шекара
2:01
Брюссель-Оңтүстік
SNCB logo.svg Deutsche Bahn TGV
Бельгия
Нидерланды
шекара
3:01
Роттердам централь
SNCB logo.svg w: Nederlandse Spoorwegen
3:41
Амстердам центральды
SNCB logo.svg Deutsche Bahn w: Nederlandse Spoorwegen
2:16
Париж-Солтүстік
SNCF
2:40
Марне-ла-Валле – Шахматы
TGV
Маусымдық және кеңейтілген қызметтер
4:41
Лион-Парт-Диу
Deutsche Bahn Ренфе SNCF
5:49
Авиньон TGV
Deutsche Bahn Ренфе SNCF
6:27
Марсель-Сен-Шарль  Thello logo.png Deutsche Bahn Ренфе SNCF
7:12
Мотьерлер
SNCF
7:30
Aime-La Plagne
(тек орнату)
SNCF
7:51
Бур-Сен-Морис
SNCF
Ең жылдам кесте бойынша сапарлар
Лондон Сент-Панкрастан

LGV Nord

Негізгі мақала: LGV Nord
Еуропадағы негізгі жүрдек теміржол операторларының желілері. Eurostar желісі қоңыр түспен көрсетілген.

LGV Nord - француздар ұзындығы 333 шақырым (207 миль) жүрдек теміржол арқылы Парижді Бельгия шекарасымен және арналық туннельмен байланыстыратын сызық Лилль. Ол 1993 жылы ашылды.[50]Оның Бельгияға және Парижге дейін жалғасуы, сондай-ақ Арналық Туннельге қосылуы LGV Nord-ды барлық Eurostar саяхатының бір бөлігіне айналдырды. LGV Nord-тың соңына Бельгия шекарасында бельгиялық жоғары жылдамдықты HSL 1 желісі қосылды. Бельгия шекарасында, барлық француздардың жоғары жылдамдықты желілері, LGV Nord жоғары жылдамдықтағы жылжымалы құрамның алуан түрін көреді және ол өте жақсы бос емес; Eurostar-дің Парижге жету уақытын қысқартатын Лилльді айналып өтуді ұсынды LGV Picardie.

Арналық туннель

Негізгі мақала: Арналық туннель

Арналық туннель - бұл маршруттың ең маңызды бөлігі, өйткені бұл Ұлыбритания мен Еуропа материгі арасындағы жалғыз теміржол байланысы. Ол Франциядағы LGV Nord компаниясына Ұлыбританиядағы High Speed ​​One-мен қосылады. Туннельдеу жұмыстары 1988 жылы басталды, ал 50,5 шақырымдық туннельді Британ егемендігі ресми түрде ашты Королева Елизавета II және Франция президенті Франсуа Миттеран 1994 жылы 6 мамырда Каледегі салтанатта.[2]Ол тиесілі Getlink, оны пайдалану үшін Eurostar-ға айтарлықтай төлемақы алынады.[51]1996 жылы Американдық құрылыс инженерлері қоғамы бірі деп туннельді атады Қазіргі әлемнің жеті кереметі.[52]Eurostar сервисінің ағымдағы бағыты бойынша желінің жылдамдығы сағатына 300 шақырымды құрайды (186 миль / сағ), бұл қауіпсіздік мақсатында сағатына 160 шақырымға (100 миль) төмендетілген жылдамдық қолданылады.[53][54]Eurostar қызметтері іске қосылғаннан бері қатты үзілістер мен жойылулар арналық туннельдегі өрттен туындады, мысалы 1996,[55] 2006 (кіші),[56] 2008 және 2015 ж.[57]

HSL 1

Негізгі мақала: HSL 1
Eurostar HSL 1
Eurostar өту Турнир бельгиялық классикалық сызықта

1996 жылғы 2 маусымда Бельгияның жоғары жылдамдықты желісінің бірінші кезеңінің ашылуына дейін,[58] Eurostar пойыздары Бельгия теміржол желісі 94. Eurostar маршруттары HSL1-де инженерлік жұмыстар жүргізіліп жатқан болса, оны қайда бұру ретінде пайдаланады. Лондон Сен-Панкрастан Брюссельге дейінгі 06:13 Брюссельден жолаушыларға қосымша TGV қызметтері есебінен HSL1-дегі ең үлкен уақыттық үзілістерді айналып өту үшін бағытты бұру ретінде пайдаланады. 1996 жылдың 2 маусымынан кейін кейбір еуростарлар Брюссельге Бельгияның жоғары жылдамдықты желісінің бірінші фазасы мен Бельгия теміржол желісі 78 арқылы бағытталды. Монс. HSL1 инжинирингпен айналысатын болса, сонымен қатар техникалық қызмет көрсету орынына байланысты бұл сызық әлі де бұрылыс болып табылады.[8] Лондон мен Брюссель арасындағы саяхат уақыты 88 шақырымдық (55 миль) бельгиялық жоғары жылдамдықты линия болған кезде жақсарды, HSL 1, 1997 жылы 14 желтоқсанда ашылды.[59][60] Ол Франциямен шекарада LGV Nord-пен байланыс орнатады және Брюссельге бара жатқан Eurostar пойыздарына жылдамдықты төмендетпестен екеуінің арасында ауысуға мүмкіндік береді. Лондон-Брюссель пойыздарының төрт минуттық жетілдірілуіне 2006 жылдың желтоқсанында қол жеткізілді, 435 метрлік қашықтық ашылды. Брюссель Оңтүстік Виадук.[61] Брюссель-Оңтүстік теміржол вокзалының халықаралық платформаларын жоғары жылдамдықты желімен байланыстыра отырып, виадукт Eurostar (және Thalys) компанияларын жергілікті қызметтерден бөледі. 2020 жылдың күзінен бастап HS1 - бұл Ұлыбританиядағы жаңартылатын қуатпен жұмыс істейтін алғашқы теміржол.[62]

Жоғары жылдамдық 1

Eurostar пойызы өтіп жатыр Строуд, Medway көпіріне жақындағанда
Негізгі мақала: Жоғары жылдамдық 1

Жоғары жылдамдықтағы 1 (HS1), бұрын каналды туннельдік теміржол байланысы (CTRL) деп аталған, Лондоннан 108 шақырымға (67 миль) жылдамдықты теміржол желісі. Кент Канал туннелінің британдық соңына дейін.[63][64]Ол екі кезеңде салынған. Тоннель мен арасындағы бірінші бөлім Фавхэм түйіні солтүстігінде Кент 2003 жылдың қыркүйегінде ашылып, Лондон-Париж жолының ұзақтығын 21 минуттан 2 сағат 35 минутқа, Лондон-Брюссельді 2 сағат 20 минутқа қысқартты. 2007 жылдың 14 қарашасында HS1 жаңа желісі бойынша коммерциялық қызметтер басталды. Жаңартылған Сент-Панкрас халықаралық станциясы жаңа Лондон болды терминал барлық Eurostar қызметтері үшін.[65]High Speed ​​1-дің аяқталуы Eurostar маршрутының британдық бөлігін француздар мен бельгиялық жоғары жылдамдықтағы желілер деңгейіне жеткізді. Тоқтаусыз жүру уақыты тағы 20 минутқа қысқарып, Лондон-Париж үшін 2 сағат 15 минут және Лондон-Брюссель үшін 1 сағат 51 минут болды.[66][67]

Қызметтер

Жиілік

Eurostar-дан кету туралы ақпарат - Брюссель

Eurostar он беске дейін Лондон - Париж қызметтерін ұсынады (жұма күндері он тоғыз), оның ішінде тоғыз (жұмада он үш) тоқтаусыз. Сонымен қатар тоғыз (жұмада он) Лондон-Брюссель қызметтері бар, екеуі тоқтаусыз жұмыс істейді (Амстердамға дейін), ал екеуі тек Лилльге қоңырау шалады. Күнделікті бір қызмет Брюссель арқылы Амстердамға және Роттердамға, сондай-ақ Лилльге қоңырау шалады.[68][69] Сонымен қатар, Лондоннан кері сапар бар Марне-ла-Валле - шахматшы үшін Диснейленд Париж,[70] ол аптасына 4 рет, мектеп демалысы кезінде жиілігін жоғарылатады. Сондай-ақ маусымдық қызметтер бар: аптасына 4 рет Марсельге Лион және Авиньон арқылы жазда қызмет; және қыста «Қар пойыздары»,[71] шаңғышыларға бағытталған Бур-Сен-Морис, Aime-la-Plagne және Мотьерлер ішінде Альпі; бұлар аптасына екі рет, біреуі түнде, біреуі күндіз жұмыс істейді.[72] Аралық станциялар - Кенттің солтүстік-батысында Ebbsfleet International, Кенттің оңтүстік-шығысында Ashford International және Кале-Фретун және Лилль-Еуропа Норд-Пас-де-Каледе.[73] 2018 жылдың ақпанында Eurostar Лондоннан Амстердамға ұзақ жоспарланған қызметінің басталғанын жариялады, сол жылдың сәуірінен бастап күніне екі пойыз Сент-Панкрас пен Амстердам центральды. Бұл Роттердам мен Брюссельге жолаушылар тасымалдайтын Midi / Zuid бағытындағы жолаушыларды тасымалдайтын кері пойыздармен 28 минуттық аялдамамен (бұл Ұлыбританияға қатынайтын жолаушыларды өңдеу үшін жеткілікті уақыт деп есептелмеген), содан кейін Брюссельден әр түрлі жолаушыларды тасымалдаумен бір жақты қызмет ретінде іске қосылды. Лондонға.[74] Қайтып келе жатқан жолаушылар міндетті түрде қабылдауы керек Талис Брюссельдегі Midi / Zuid қызметтері, олар Eurostar-ға қосыла алады. Бұл жағдайдың болмауына байланысты жанама басқару элементтері бойынша Ұлыбританияның шекара күштері Амстердам Центральда және Роттердам Центральда. 4 ақпанда 2020, голланд Инфрақұрылым және су шаруашылығы министрі, Cora van Nieuwenhuizen, және Ұлыбритания Көлік хатшысы, Грант Shapps, деп жариялады жанама басқару элементтері Амстердам Центральда және Роттердам Центральда құрылады. Амстердамнан тікелей пойыз бастапқыда 2020 жылдың 30 сәуірінде, ал Роттердамнан 2020 жылдың 18 мамырында жөнелтілуі керек еді,[75][76] кейінірек екі қала үшін де кейіннен 26 қазан 2020 жылға ауыстырылды Covid-19 пандемиясы.[77][78]

2007 жылдың 14 қарашасынан бастап барлық Eurostar пойыздары Жоғары жылдамдық 1 арқылы Лондонның қайта жаңартылған Сент-Панкрас Халықаралық терминалына дейін немесе одан бағытталды, ол 800 миллион фунт стерлингке қайта құрылды және 394 метрге (431 ай) еңсеру үшін ұзартылды ұзақ Eurostar пойыздары.[13][79][80]Ол кейбір Eurostar қызметтерін сақтауға арналған болатын Ватерлоо халықаралық, бірақ бұл шығындар негізінде алынып тасталды.[81]Жоғары жылдамдықтың 1 аяқталуы Лондонға қызмет ететін пойыздардың әлеуетті санын арттырды. Eurostar-ді британдық ішкі қызметтерден Кент арқылы бөлу уақыт кестесіне ең жоғары сағаттық шектеулер әсер етпейтінін білдірді.

Тарифтер

Eurostar пойыздың жаңартылған сарайындағы пойыздарда Халықаралық Сент-Панкрас

Алғашқы жылдары Eurostar-да тарифтер айтарлықтай жоғары болды; 1994 жылғы ең арзан тариф - £ 99 қайтару.[82]2002 жылы Eurostar арзан тарифтерді жоспарлап отырды, оның мысалы Лондоннан Парижге немесе Брюссельге 50 фунттық қайтару ұсынысы болды. 2003 жылдың наурызына қарай Ұлыбританиядан ең арзан баға 59 фунт стерлингті құрады, жыл бойы қол жетімді болды.[82] 2009 жылы маусымда бір реттік тарифтер ең арзан 31 фунт стерлингтен қол жетімді болатыны белгілі болды. Eurostar мен әуе компанияларының арасындағы бәсекелестік билеттер бағасының бастапқы деңгейден төмендеуіне үлкен әсер етті.[83][84]Business Premier тарифтері, сонымен қатар, тұрақты іссапарға баруға арналған ұқсас маршруттардағы әуе бағаларын аздап төмендетеді.[85]2009 жылы Eurostar нарықтағы өзінің басым үлесін ұстап тұруға және өсіруге көмектесу үшін бюджеттік билеттердің қол жетімділігін едәуір арттырды.[дәйексөз қажет ] Eurostar билеттер жүйесі өте күрделі, оны 48-ден кем емес жеке сату жүйесі арқылы таратады.[86]Eurostar мүшесі Amadeus CRS тарату жүйесі, оның билеттерін бүкіл әлемдегі авиакомпаниялармен қатар қол жетімді етеді.[87]

Бірінші класс Eurostar-да Business Premier деп аталады; Артықшылықтарға тезірек тіркелу мен орындықта берілетін тамақ, сонымен қатар Business Premier вагондарының жақсартылған жиһаздары мен интерьері кіреді.[88]Ребрендинг - бұл бизнес мамандарын көбірек тартуға бағытталған Eurostar маркетингінің бір бөлігі.[89] Барған сайын топтағы іскер адамдар пойыздағы жеке орындарға қарағанда жеке вагондарды жалдайтын болды.[90]

Қызмет қосылымдары

Екі Eurostar пойызы, а Талис поезд және а TGV Парижде қатарлас пойыз Gare du Nord.
Франциядағы Гаре-де-Лилл-Еуропа, Eurostar және басқа TGV қызметтерін шақыратын ортақ нүкте

Операциясынсыз Regional Eurostar Лондонның солтүстігіндегі поездарды қолдана отырып, Ұлыбританияның қалған бөлігінде Eurostar басқа көлік қызметтерімен байланысын дамытты, мысалы, дәстүрлі Ұлыбритания теміржол операторларының кестелерімен және маршруттарымен тиімді интеграциялану, жолаушыларға Eurostar-ді жылдам байланыс ретінде пайдалану мүмкіндігі. континенттің әрі қарайғы бағыттарына.[91]Eurostar қызметі пайдаланатын барлық үш негізгі терминалдарға - St Pancras International, Paris Gare du Nord және Brussels Midi / Zuid - ішкі пойыздармен және жергілікті қалалық көлік желілерімен, мысалы, Лондон метрополитені және Париж метрополитені. Стандартты Eurostar билеттеріне бұдан әрі Бельгиядағы кез-келген станцияға немесе одан ары қарай ақысыз қосылу кірмейді: бұл енді тариф бойынша қосымша ақыға қол жетімді, қазір 5,50 фунт.[92]

Eurostar басқа теміржол қызметтерімен бірнеше серіктестік туралы жариялады,[93]ең бастысы Талис Лилль мен Брюссельдегі жолаушыларға Нидерланды мен Германияға қатынайтын қазіргі Eurostar маршруттарының шеңберінен шығу үшін қосылыстар.[94]2002 жылы Eurostar Eurostar-Plus бағдарламасын бастап, Лилль мен Парижден Францияның ондаған бағыттарына дейінгі билеттерді қосуды ұсынды. Сондай-ақ тарифтер арқылы 68 британдық қалалардан Франция мен Бельгияға баруға болады.[95]2009 жылдың мамырында Eurostar Швейцариямен ресми байланыс Eurostar мен серіктестікте орнатылғанын жариялады Лирия Лилльден Швейцария Альпісіне дейін Eurostar байланысы үшін TGV қызметін жүзеге асырады.[96][97][98]

2019 жылдың мамырында Eurostar Deutsche Bahn-пен жолаушыларға Ұлыбританиядан Германияға, Австрияға және Швейцарияға пойызбен баруға мүмкіндік беретін келісімін аяқтады. Келісімге сәйкес жолаушылар бір бронь бойынша жүре алатын, бұл уақытты ауыстыруды жеңілдетеді. Алайда, тікелей билеттер енді 2019 жылдың 9 қарашасынан бастап сатылмайды.[99]

Басқару элементтері және қауіпсіздік

Парижде шығарылған Ұлыбритания паспортының мөрі
Лондонда шығарылған Шенген (француз) паспорты
Париждегі Ұлыбританияға (сол жақта) және Лондонға Францияға Eurostar көмегімен кіру.
Негізгі мақала: Жанама басқару элементтері

Себебі Ұлыбритания құрамына кірмейді Шенген аймағы,[100] және Нидерланды, Бельгия және Франция құрамына кірмейтіндіктен Жалпы саяхат аймағы, барлық Eurostar жолаушылары шекара бақылауынан өтуі керек. Ұлыбритания үкіметі де, мүдделі Шенген үкіметтері де (Бельгия, Нидерланды және Франция) өз елдеріне кіргендердің (сондай-ақ Бельгия мен Францияға қатысты кететіндердің) жол жүру құжаттарын тексеруге қатысты заңды міндеттерге ие.

Жолаушыларға көптеген жағдайларда пойыздан келу тексерусіз жүруге мүмкіндік беру, жанама басқару элементтері әдеттегідей отырғызу станциясында өтеді.

Ұлыбритания заңнамасын сақтау,[101] сөмкелер мен адамдардың қалталарын сканерлеп, әуежайлардағыдай толық қауіпсіздік тексерістері бар. Eurostar-дағы қауіпсіздікті тексеру шағын әуежайдағы тексерулермен салыстыруға болады және Лондон Хитроуынан гөрі жылдамырақ.[102] Ұсынылатын тіркеу уақыты - 30 минут, бизнес-класты қоспағанда, 10 минут.

Шенген зонасында саяхаттайтын еуростарлық жолаушылар (Брюссель - Лилль және Брюссель - Кале; Лилль - Кале сапарларына Еуростар рұқсат етілмейді) Брюссельдегі шекара тексерістерін айналып өтіп, жеке дәлізден өтіп, пойыздың алдын ала бөлінген вагондарына кіреді. жолаушылар. Бұл келісім көптеген заңсыз иммигранттар Ұлыбританияға кіру құқығынсыз кіргеннен кейін, Брюссельден Лиллге немесе Калеға билет сатып алу арқылы, бірақ Лондонға дейін пойызда тұру арқылы жасалған - бұл мәселені Бельгия полициясы Ұлыбритания Шекара агенттігінің қызметкерлерін қамауға аламын деп қорқытты Брюссель-Мидиде егер олар осы саңылауды пайдаланбақ болды деп күдіктенген жолаушыларды Eurostar пойыздарына отырғызбауға тырысса.[103] Кале немесе Лилльден Брюссельге бару шекарада және қауіпсіздік бақылауында болмайды. 7 шілде 2020 жылы Брюссельде өзгертілген келісімге қол қойылды, оған алдыңғы келісімге Нидерланды кіреді. Бұл Амстердам мен Роттердамдағы Брюссельдегі немесе Париждегі сияқты бақылауды қатар қоюға мүмкіндік береді.[104]

Үшжақты келісімдерге қол қойылған кезде Бельгия үкіметі осы келісімнің Шенген конвенциясымен және әртүрлі еуропалық шарттарда бекітілген адамдардың еркін жүріп-тұру принципімен үйлесімділігі туралы күрделі сұрақтар туындағанын айтты.[105]2009 жылдың 30 маусымында Eurostar алаңдаушылық туғызды Ұлыбританияның қауымдар палатасы Ішкі істерді таңдау комитеті Франция заңдарына сәйкес Ұлыбритания үкіметі талап ететін ақпаратты жинау заңсыз деп таныды электрондық шекаралар схемасы болса, олар ынтымақтастық жасай алмайды.[106][107]

Солтүстік бағытта Марне-ла-Валле-Чесси - Лондон пойызында қауіпсіздік тексерісі және француз төлқұжатын тексеру Марне-ла-Валле-Чессиде өтеді, ал Ұлыбританияның паспорттық тексерісі Ұлыбританияның келу бекеттерінде өтеді - бұл жолаушылар жүрмейтін жалғыз маршрут Арнаны кесіп өтпес бұрын Ұлыбританияның шекара шенеуніктері тазартты.

Солтүстік бағыттағы Марсель-Лондон пойызында француздың оңтүстік бекеттерінде қауіпсіздік немесе төлқұжатты тексеруге арналған орын жоқ, сондықтан жолаушылар Лилль-Еуропа пойызынан барлық заттарын алып кетіп, қайтадан қосылмас бұрын сол жерде қауіпсіздік пен шекара тексерулерінен өтуі керек. бір сағаттан астам уақыт станцияда күтетін пойыз.[108]

Бірнеше рет адамдар пойызға заңсыз жиналуға тырысты,[109] кейде үлкен топтарда,[110] Ұлыбританияға кіруге тырысу; сондықтан шекараны бақылау және қауіпсіздік өте қатаң.[111]Eurostar қауіпсіздік шаралары жақсы және қаржыландырылған деп мәлімдейді.[112]

Операциялық өнімділік

Еуростар кіріп келеді Лилль-Еуропа
Еуростар нарығының үлесі және ұқыптылығы.

Eurostar-дың ұқыптылығы жылдан-жылға өзгеріп отырды, бірақ әдетте 90% -дан асады;[113] 1999 жылдың бірінші тоқсанында көрсетілген қызметтердің 89% уақытында болса, екінші тоқсанда ол 92% -ға жетті.[114] Eurostar-дың ұқыптылық бойынша ең жақсы жазбасы - 97,35%, 2004 жылдың 16-22 тамызы аралығында.[4] 2006 жылы ол 92,7% құрады,[115] ал 2007 жылы 91,5% уақытында болды.[116][117] 2009 жылдың бірінші тоқсанында Eurostar қызметтерінің 96% -ы дәлме-дәл болды, ал қарсыластардың 76% әуе бағыттарымен салыстырғанда.[118]

Eurostar-дің артықшылығы - бұл қызметтің ыңғайлылығы мен жылдамдығы: көптеген әуежайларға қарағанда тіркеу уақытының қысқаруы, сондықтан ұшаққа жылдам кіру және кезекке тұру[119][120] және жоғары ұқыптылық, Лондон мен Париждің ортасы арасында жүрдек теміржолмен жүруге әуе емес, аз уақыт кетеді. Енді Eurostar Париж мен Брюссельге баратын маршруттарында теміржол-әуе нарығының біріккен үлесіне ие. 2004 жылы ол Лондон-Париж нарығында 66% және Лондон-Брюссель нарығында 59% үлеске ие болды.[121] 2007 жылы ол Лондон-Париж үшін 71% және Лондон-Брюссель бағыттары бойынша 65% рекордтық үлестерге жетті.[122]

Бастапқыда Eurostar жолаушыларының болжамдары орындалмады. 1996 жылы, Лондон және континенталды теміржолдар жолаушылар саны 2004 жылға қарай жыл сайын 21,4 миллионға жетеді деп болжайды,[123] бірақ 7,3 миллионға ғана қол жеткізілді. Ватерлоо халықаралық станциясын 1994 жылы ашылғаннан 2007 жылы жабылғанға дейін 82 миллион жолаушы пайдаланды.[6] 2008 жыл Eurostar үшін рекордтық жыл болды, жолаушыларды пайдалану 10,3% -ға өсті, бұл High Speed ​​1-ді қолданумен және Сент-Панкрасқа көшумен байланысты болды.[124] Келесі жылы Eurostar-да жолаушылар саны 11,5% -ға төмендеді[125] 2009 жылдың алғашқы үш айында 2008 арнасындағы туннельдегі өрт[57] және 2009 жылғы рецессия.[126]

Нашар экономикалық жағдайдың салдарынан Eurostar High Speed ​​1 құрылыс бағдарламасынан жинақталған қарыздың бір бөлігін жою үшін 2009 жылдың мамырында мемлекеттік көмек алды.[127] Сол жылы, Рождество алдындағы қарлы жағдайларда, мыңдаған жолаушылар кептелісте қалып қойды, өйткені бірнеше пойыз бұзылып, көптеген пойыздар тоқтатылды. Eurostar тапсырысымен жасалған тәуелсіз шолуда компания оқиғаға қатысты сынға және осындай сценарий бойынша жоспарлардың жоқтығына байланысты қатты сынға түсті.[128]

2006 жылы Көлік бөлімі 2037 жылға қарай жолаушылардың жыл сайынғы саны 16 миллионға жетеді деп болжады,[129] Лондон мен Continental Railways-тің 1996 жылғы бастапқы болжамынан едәуір оптимистік.[123] 2007 жылы Eurostar 2010 жылға қарай 10 миллион жолаушы тасымалдауды мақсат етті.[130]Компания осы мақсатты қолдау үшін бірнеше уақытты атап өтті, мысалы, сапар уақыты жақсартылды, ұқыптылық және вокзал жағдайлары. Жалпы жолаушылар, атап өткендей, әуе саяхатының қоршаған ортаға әсерін көбірек біледі және Eurostar қызметтері аз шығарады Көмір қышқыл газы.[131] және оның қалған көміртегі шығарындылары қазір офсеттік, өз қызметтерін көрсету көміртегі бейтарап.[132][133] Сияқты Еуропадағы жоғары жылдамдықты теміржол желісін одан әрі кеңейту HSL-Zuid Бельгия мен Нидерланды арасындағы сызық бәсекеге қабілетті теміржол шеңберінде көптеген бағыттарды жалғастыруда, бұл Eurostar-ға болашақта жаңа қызмет түрлерін ашуға мүмкіндік береді.

Келесі кестеде Eurostar қызметі 1995 жылдан бастап жыл сайын тасымалдайтын жолаушылардың санын ұсынады:[134][135][136][137][138][139][140][141]

Марапаттар мен мадақтаулар

Бірнеше Eurostar Париж Gare du Nord алаңдарындағы пойыздарда
Париждегі еуростар Gare du Nord түнгі уақытта қызмет көрсету

Eurostar халықаралық теміржол қатынасында жаңа стандарттарды белгіледі деп бағаланды және оның жоғары стандарттарын ескере отырып, бірнеше рет мақтауға ие болды.[142][143][144] Алайда, Eurostar бұрын өзінің беделімен және бренд имиджімен күрескен болатын. Бір шолушы сол кездегі жағдайды анықтаған:[145]

2003 жылдың маусымында Eurostar өзінің 10 жылдық тарихындағы ең ауыр кезеңді қалпына келтіру үшін күресті. Жағымсыз сатылымдармен және жалпы халықтың британдық теміржол саласы туралы төмен пікірлерімен үйлесетін бұқаралық ақпарат құралдарының жағымсыз хабарлары үлкен қиындық тудырды ... Eurostar өзінің он жылдық тарихындағы ең нашар кезеңдердің бірін таңдау қиынға соқты. Мерзімді пост 9/11 бизнесті құлдырауға жіберген болатын. Жолаушылар нөмірлері халықаралық саяхаттарға алаңдап, құрғап бара жатты. Басқарудың бірнеше өзгерістері стратегияның кідірісіне әкелді. Ұлыбританияның теміржол инфрақұрылымына қатысты мәселелердің көптігінен ұқыптылық қатты зардап шекті.

Eurostar жеңіске жетті Жыл пойызының операторы марапаттау HSBC 2005 жылғы теміржол марапаттары.[93] 2006 жылы Eurostar's Environment Group құрылды,[146] Eurostar қызметтерінің қоршаған ортаға кері әсерін азайту үшін күнделікті жұмысына өзгерістер енгізу мақсатында.[147] Ұйым 2012 жылға қарай бір жолаушы сапарына көміртек шығарындыларын 25% азайтуды мақсат етіп қойды. [147] Драйверлер максималды энергия тиімділігіне жету тәсілдеріне үйретіліп, жарықтандыру барынша азайтылды; Арналық туннельдің негізгі энергиясын жеткізуші Франциядағы атом электр станциясына ауыстырылды.[147] Eurostar-дың мақсаты 2012 жылға қарай жолаушылар тасымалы үшін шығарындыларды 35 пайызға азайту, осы саладағы басқа теміржол компанияларының күш-жігерінен тыс қалып, 2007 ж. Желілік рельс Тиімділік марапаты.[146] Халықаралық Сент-Панкрастың салтанатты ашылу салтанатында Eurostar пойыздарының біріне «Tread Lightly» деген атау берілді, бұл олардың қоршаған ортаға ұшақтармен салыстырғанда аз әсерін білдіреді.[148] 2008 жылға қарай Eurostar-дың экологиялық құқығы жоғары деңгейде дамыды және насихатталды.[149]

Содан бері Eurostar бірнеше марапаттарға ие болды. Бірлескен құрамда «Үздік пойыздар компаниясы» деп танылды Қамқоршы /Бақылаушы Travel Awards 2008[150] және Sunday Times-тің үздік жасыл компаниялары тізімінен орын алды (2009). [151] Басқа марапаттарға мыналар кіреді: ICARUS қоршаған орта сыйлығы үздік рельс жеткізушісі (2009), [152] Guardian & Observer’s Travel Award for Best Train Company (2009), [153] Travel Weekly's Golden Globes сыйлығы үздік рельс операторы (2010), [154] Дүниежүзілік туристік нарықтың ең төмен көміртекті бастамасы үшін жауапты туризм сыйлығы (2011), [155] TNT журналының сүйікті саяхат көлігі үшін алтын рюкзак сыйлығы (2012), [156] World Travel Awards ’Еуропаның жетекші жолаушы рельс операторы (2011), [157] National Rail Awards жыл пойызы (2017), [158] PETA’s Travel Award for Best Travel Experience (2019), [159] Mobile Industry Awards сыйлығының жыл таратушысы (2020).[160]

Экологиялық бастамалар

2007 жылы Eurostar 2012 жылға қарай теміржолдың көмірқышқыл газы шығарындыларын 25% азайтуды көздейтін «Tread Lightly» экологиялық бағдарламасы арқылы әлемдегі алғашқы көміртегіден бейтарап пойыз қызметі болды.[161][162] Бағдарламаға мыналар кірді: оның жылжымалы құрамындағы қуат шығынын азайту; шығарындылары аз генераторлардан көбірек электр энергиясын алу; жарықтандыру, жылыту және кондиционерлеудің жаңа басқару элементтерін қосу; электрондық билеттер арқылы қағаз пайдалануды азайту; су мен жұмысшылардың формаларын қайта өңдеу; кемедегі барлық тағамдарды Ұлыбританиядан, Франциядан немесе Бельгиядан сатып алу.[162] Eurostar сонымен бірге әлемнің дамушы аймақтарында жаңартылатын энергия көздері бойынша үш жобаны қаржыландырды: Үндістандағы Тамилнадтағы жел желісі; Қытайдағы микро-гидроэнергетикалық жоба; Индонезиядағы үш доңғалақты таксидің отын шығынын жақсарту туралы жоспар.[161]

2019 жылы Eurostar Лондон мен Париж арасындағы пойыздардан бір реттік пластиктерді алып тастады.[163] Енді желілер тек ағаш ас құралдарын, қайта өңделетін су ыдыстарын, шараптан жасалған әйнек бөтелкелерді, қағаздан жасалған кофе шыныаяқтарын және экологиялық таза тамақ орамдарын ұсынады.[163][164][165] Eurostar 2020 жылы Woodland Trust, ReforestAction және бәріне арналған ағаштармен серіктестік құрып, Ұлыбритания, Бельгия және Нидерланды арқылы өтетін жолдар бойында орман алқаптарына жыл сайын 20000 ағаш отырғызуды мақсат етті. Tread Lightly іске қосылғаннан бері Eurostar көміртегі ізін 40% -дан астамға азайтып, парниктік газдардың шығарындыларын баламалы рейстен 90% -ға аз шығарады.[163] [164][165]

Ұйымдастыру

Қосымша ақпарат: Eurostar International Limited

Since 2010, Eurostar has been owned by Eurostar International Limited (EIL), a company jointly owned by SNCF (55%), Caése de dépôt et yerləşdirme du Québec (CDPQ) (30%), Hermes Infrastructure (10%) және SNCB (5%).[40]

Railteam

Eurostar is a member of Railteam, a marketing alliance formed in July 2007 of seven European жүрдек теміржол операторлар.[166]The alliance plans to allow tickets to be booked from one end of Europe to the other on a single website.[166] In June 2009 London and Continental Railways, and the Eurostar UK operations they held ownership of, became fully ұлттандырылған by the UK government.[167]

Флот

Флот туралы мәліметтер

СыныпКескін Түрі Жоғары жылдамдық Арбалар Нөмір Unit Nos. Маршруттар жұмыс істейді Салынған
миль / сағкм / сағ
373 сынып
Eurostar e300		Eurostar 3217-3218 - Stratford International - 2019-08-14 - Nicky Boogaard.jpg
Альбервиллге келген Eurostar d'hiver (2018) .JPG		Locomotive hauled trainset186300Two Class 373 locomotives with 18 coaches between them12373001-373022
373101-373108
373201-373202
373205-373224
373229-373232		Лондон –Париж
Лондон–Брюссель
Лондон–Marne-la-Vallée – Chessy
Лондон–Bourg Saint Maurice
Лондон–Marseille - Saint-Charles		1992–1996
374 сынып
Eurostar e320		Arnhem Eurostar 4013-4014 Эрит-Вагенинген (27675345625) .jpgЕМУ поезд2003201617374001-374034London–Paris
London–Brussels
Лондон–Амстердам центральды		2011–2018

In addition to its multiple unit fleet units, Eurostar operates a single Class 08 diesel shunter as the pilot at Temple Mills depot.[168]

Қазіргі парк

373 сынып

Eurostar in Савойя, ішінде Француз Альпілері
Three Eurostar trains waiting at Сент-Панкрас станциясы
Негізгі мақала: Британдық теміржол сыныбы 373

Built between 1992 and 1996, Eurostar's fleet consists of 38 ЕМУ trains, designated Class 373 in the United Kingdom and TGV TMST in France. The units have also been branded as the Eurostar e300 by Eurostar since 2015. There are two variants:

  • 31 "Inter-Capital" sets consisting of two қуатты машиналар and eighteen passenger carriages. These trains are 394 metres (1,293 ft) long and can carry 750 passengers: 206 in first class, 544 in standard class.[169]
  • 7 shorter "North of London" sets which have two қуатты машиналар and fourteen passenger carriages and are 320 metres (1,050 ft) long. These sets have a capacity of 558 seats: 114 first class, 444 standard and which were designed to operate the aborted Regional Eurostar қызметтер.

The trains are essentially modified TGV sets,[170][171] and can operate at up to 300 kilometres per hour (186 mph) on high-speed lines, and 160 kilometres per hour (100 mph) in the Channel Tunnel.[53][54] It is possible to exceed the 300 km/h speed limit, but only with special permission from the safety authorities in the respective country.[172]Speed limits in the Channel Tunnel are dictated by air-resistance, energy (heat) dissipation and the need to be used with other, slower trains. The trains were designed with Channel Tunnel safety in mind, and consist of two independent "half-sets" each with its own power car.[24][54] In the event of a serious fire on board while travelling through the tunnel, passengers would be transferred into the undamaged half of the train, which would then be detached and driven out of the tunnel to safety.[173]If the undamaged part were the rear half of the train, this would be driven by the Chef du Train, who is a fully authorised driver and occupies the rear driving cab while the train travels through the tunnel for this purpose.[174]

As 27 of the 31 Inter-Capital sets are sufficient to operate the service, four are currently used by SNCF for domestic TGV services; one of these regularly operates a Paris–Lille shuttle. The Eurostar logos have been removed from these sets, but the base colours of white, black, and yellow remain. SNCF's lease of the sets is scheduled to last until 2011[жаңартуды қажет етеді ], with an option for a further two years.[175]

Each train has a unique four-digit number starting with "3" (3xxx). This designates the train as a Mark 3 TGV (Mark 1 being SNCF TGV Sud-Est; Mark 2 being SNCF TGV Atlantique ). The second digit denotes the country of ownership:

  • 30xx UK
  • 31xx Belgium
  • 32xx France
  • 33xx Regional Eurostar
Fleet updates
А. Ішкі бөлмесі Leisure Select Eurostar carriage

In 2004–2005 the "Inter-Capital" sets still in daily use for international services were refurbished with a new interior designed by Филипп Старк.[4][176]The original grey-yellow scheme in Standard class and grey-red of First/Premium First were replaced with a grey-brown look in Standard and grey-burnt-orange in First class. Power points were added to seats in First class and coaches 5 and 14 in Standard class. Premium First class was renamed BusinessPremier.

In 2008, Eurostar announced that it would be carrying out a mid-life refurbishment of its Class 373 trains to allow the fleet to remain in service beyond 2020.[177]This will include the 28 units making up the Eurostar fleet, but not the three Class 373/1 units used by SNCF or the seven Class 373/2 "North of London" sets.[178]As part of the refurbishment, the Italian company Пининфарина was contracted to redesign the interiors,[179] and The Yard Creative was selected to design the new buffet cars.[180]On 11 May 2009 Eurostar revealed the new look for its first-class compartments.[181]The first refurbished train was due in service in 2012,[182] and Eurostar plans to have completed the entire process by 2014.

On 13 November 2014 Eurostar announced the first refurbished trains would not re-enter the fleet until the 3rd or 4th quarter of 2015 due to delays at the completion centre.

The last refurbished e300 re-entered service in April 2019.

374 сынып

Негізгі мақала: Британдық теміржол сыныбы 374

In addition to the announced mid-life update of the existing Class 373 fleet, Eurostar in 2009 reportedly entered prequalification bids for eight new trainsets to be purchased.[183] Any new trains would need to meet the same safety rules governing passage through the Channel Tunnel as the existing Class 373 fleet. The replacement to the Class 373 trains has been decided jointly between the French Transport Ministry and the UK Көлік бөлімі. The new trains will be equipped to use the new ERTMS in-cab signalling system, due to be fitted to High Speed 1 around 2040.[184]

Class 374 at Gare du Nord Парижде.

On 7 October 2010, it was reported that Eurostar had selected Сименс as preferred bidder to supply 10 Siemens Velaro e320[185] trainsets at a cost of €600 million (and a total investment of more than £700 million with the refurbishment of the existing fleet included)[186] to operate an expanded route network, including services from London to Кельн және Амстердам.[187] These would be sixteen-car, 400-metre (1,312 ft) long trainsets built to meet current Channel Tunnel regulations.[187] The top speed will be 320 km/h (199 mph) and they will have 894–950 seats, unlike the current fleet built by the French company Alstom, which has a top speed of 300 km/h (186 mph) and a seating capacity of 750. Total traction power will be rated at 16 MW.[185][188][189][190]

The nomination of Siemens would see it break into the French high-speed market for the first time, as all French and French subsidiary high-speed operators use TGV derivatives produced by Alstom.[191] Alstom attempted legal action to prevent Eurostar from acquiring German-built trains, claiming that the Siemens sets ordered would breach Channel Tunnel safety rules,[192] but this was thrown out of court.[193] Alstom said, after its High Court defeat, that it would "pursue alternative legal options to uphold its position". On 4 November 2010, the company lodged a complaint with the Еуропалық комиссия over the tendering process, which then asked the British government for "clarification".[194] Alstom then announced it had started legal action against Eurostar, again in the Жоғарғы сот Лондонда.[195]In July 2011, the High Court rejected Alstom's claim that the tender process was "ineffective",[196] and in April 2012 Alstom said it would call off pending court actions against Siemens.[197] This effectively freed the way for Siemens to build the new Eurostar trains,[198] the first of which were expected to enter service in late 2015.[199][түсіндіру қажет ]

On 13 November 2014 Eurostar announced the purchase of an additional seven e320s for delivery in the second half of 2016. At the same time, Eurostar announced the first five e320s from the original order of ten would be available by December 2015, with the remaining five entering service by May 2016. Of the five sets ready by December 2015, three of them were planned to be used on London-Paris and London-Brussels routes.[200]

Өткен флот

СыныпКескінТүріЖоғары жылдамдықНөмір
басқарылды		Ескертулер
миль / сағкм / сағ
37 сынып37603 және 37604 Clapham Junction.jpgТепловоз9014512Intended to operate sleeper services over non-electrified parts of the railway network in Britain. Eurostar retained three locomotives for the rescue of failed trains, route learning and driver training, but sold them to Тікелей теміржол қызметі жаңа кезде Temple Mills Depot opened in November 2007.[201]
73 сыныпDereham-дағы 73 сыныптар, 2008 ж .jpgЭлектро-тепловоз901452Were used primarily to rescue failed trains. Eurostar operated two of these from its Солтүстік полюс депосы until 2007, when they were loaned to a pair of educational initiatives having become redundant following the move to Temple Mills.[202][203]
92 сынып92027 Джордж Элиот Stafford.jpg сайтындаЭлектровоз871407Intended to operate the Nightstar sleeper services. Eurostar owned seven units of this class, which never saw service until they were sold in 2007 to Europorte 2.[204]
373 сынып Eurostar e300Eurostar Ashford international 14961954169.jpg сайтында 3206 3205 жиынтығын ұсынадыЕМУ186300269 in storage, 4 preserved and 13 scrapped

Possible use of double-deck trains

In 2005, the chief executive of Eurostar, Ричард Браун, suggested that existing Eurostar trains could be replaced by double-deck trains ұқсас TGV Duplex units when they are withdrawn from service. According to Brown, a double-deck fleet could carry 40 million passengers per year from Britain to Еуропалық континенталь, equivalent to adding an extra runway at a London airport.[205]

Accidents, incidents and events

A number of technical incidents have affected Eurostar services over the years, but up to the present there has only been one major accident involving a service operated by Eurostar, a derailment in June 2000. Other incidents in the Channel Tunnel – such as the 1996 және 2008 Channel Tunnel fires – have affected Eurostar services but were not directly related to Eurostar's operations. However, the breakdowns in the tunnel, which resulted in cessation of service and inconvenience to thousands of passengers, in the run-up to Christmas 2009, proved a public-relations disaster.[206]

Minor incidents

There have been several minor incidents with a few Eurostar services. In October 1994 there were teething problems relating to the start of operations. The first preview train, carrying 400 members of the press and media, was delayed for two hours by technical problems.[5][207][208][209]On 29 May 2002 a Eurostar train was initially sent down a wrong line – towards Лондон Виктория теміржол вокзалы instead of London Waterloo – causing the service to arrive 25 minutes late. A signalling error that led to the incorrect routeing was stated to have caused "no risk" as a result.[210]

On 11 April 2006, a house collapsed next to a railway line near London which caused Eurostar services to have to terminate and start from Ashford International instead of London Waterloo. Passengers waiting at Waterloo International were initially directed on to local trains towards Ashford leaving from the adjacent London Waterloo East railway station, until overcrowding occurred at Ashford.[211]

1996

Approximately 1,000 passengers were trapped in darkness for several hours inside two Eurostar trains on the night of 19/20 February 1996. The trains stopped inside the tunnels due to electronic failures caused by snow and ice. Questions were raised at the time about the ability of the train and tunnel electronics to withstand the mix of snow, salt and ice which collect in the tunnels during periods of extreme cold.[212]

2000

On 5 June 2000 a Eurostar train travelling from Paris to London derailed on the LGV Nord high-speed line while traveling at 290 km/h (180 mph). Fourteen people were treated for light injuries or shock, with no fatalities or major injuries. The articulated nature of the trainset was credited with maintaining stability during the incident and all of the train stayed upright.[213] The incident was caused by a traction link on the second bogie of the front power car coming loose, leading to components of the transmission system on that bogie impacting the track.[207]

2007

The first departures from St Pancras on 14 November 2007 coincided with an open-ended strike by French rail unions as part of general strike actions over proposed public-sector pension reforms. The trains were operated by uninvolved British employees and service was not interrupted.[65]

2009

On 23 September 2009 an overhead power line dropped on to a Class 373 train arriving at St Pancras station, activating a circuit breaker and delaying eleven other trains.[214] Two days later, on 25 September 2009, electrical power via the overhead lines was lost on a section of high-speed line outside Lille, delaying passengers on two evening Eurostar-operated services.[215]

Кезінде 2009 жылғы желтоқсанда Еуропада қар жауды, five Eurostar trains broke down inside the Арналық туннель, after leaving France, and one in Kent on 18 December. Although the trains had been winterised, the systems had not coped with the conditions.[216] Over 2,000 passengers were stuck inside failed trains inside the tunnel, and over 75,000 had their services disrupted.[217] All Eurostar services were cancelled from Saturday 19 December to Monday 21 December 2009.[218] An independent review, published on 12 February 2010, was critical of the contingency plans in place for assisting passengers stranded by the delays, calling them "insufficient".[219][220]

2010

On 7 January 2010 a Brussels-London train broke down in the Channel Tunnel,[221] resulting in three other trains failing to complete their journeys.[222] The cause of the failure was the onboard signalling system.[223] Due to the severe weather, a limited service was operated in the next few days.[224][225]

On 15 February 2010, services between Brussels and London were interrupted following the Галле пойыздарының соқтығысуы, this time after the dedicated HSL 1 lines in the suburbs of the Belgian capital were blocked by debris from a serious train crash on the suburban commuter lines alongside.[226] No efforts were made to reroute trains around the blockage; Eurostar instead terminated services to Brussels at Lille, directing passengers to continue their journey on local trains. Brussels services resumed on a limited scale on 22 February.

On 21 February 2010 the 21:43 service from Paris to London broke down just outside Ashford International,[227] stranding 740 passengers for several hours while a rescue train was called in.

On 15 April 2010 air traffic in Western Europe closed өйткені атқылау туралы Eyjafjallajökull жанартау. Many travellers between the UK and the European mainland instead took the Eurostar train, all tickets between Brussels and London on 15 and 16 April being sold out within 3½ hours after the closure of British airspace.[228] Between 15 and 20 April, Eurostar put on 33 additional trains and carried 165,000 passengers – 50,000 more than had been scheduled to travel during this period.

On 20 December 2010, the Channel Tunnel was closed off for a day due to snowy weather. Eurostar Trains were suspended that day with thousands of passengers stranded in the run up to Christmas.

2011

On 17 October 2011 a man fell from the 17:04 service from London to Brussels as it passed through Westenhanger and Cheriton in Folkestone, near the entry to the Channel Tunnel.[229] The individual was an Albanian who had been refused entry to the United Kingdom and was voluntarily returning to Brussels. Оның оқиға орнында қайтыс болғандығы анықталды. The line was closed for several hours following the incident.[230] The train itself returned north to Ashford International, where passengers were transferred to a Eurostar service operating from Marne-la-Vallée to London.[230]

Мүмкін болатын оқиғалар

Стратфорд халықаралық станциясы

Eurostar trains do not currently call at Халықаралық Стратфорд, originally intended to be the London stop for the regional Eurostars.[231] This was to be reviewed following the 2012 Olympics.[232] However, in 2013, Eurostar claimed that its 'business would be hit' by stopping trains there.[233]

Regional Eurostar

Негізгі мақала: Regional Eurostar

Although the original plan for Regional Eurostar services to destinations north of London was abandoned,[22] the significantly improved journey times available since the opening of Жоғары жылдамдық 1 — which is physically connected to both the Шығыс жағалауы магистралі және Солтүстік Лондон сызығы (үшін Батыс жағалау магистралі ) at St Pancras – and the recently[қашан? ] increased maximum speeds on the West Coast Main Line may make potential Regional Eurostar services more commercially viable. This would be even more likely if proposals are adopted for a new high-speed line from London to the north of Britain.[234]Simon Montague, Eurostar's Director of Communications, commented that: "...International services to the regions are only likely once High Speed 2 is built."[235] However, as of 2014 the current plans for Жоғары жылдамдық 2 do not allow for a direct rail link between that new line, and High Speed 1, meaning passengers would still be required to change at Euston and take some form of transportation to St Pancras International.[236]

Key pieces of infrastructure still belong to LCR via its subsidiary London & Continental Stations and Property, such as the Manchester International Depot, and Eurostar (UK) still owns several track access rights and the rights to paths on both the East Coast and West Coast Main Lines.[237][238]While no announcement has been made of plans to start Regional Eurostar services, it remains a possibility for the future. In the meantime, the closest equivalent to Regional Eurostar services are same-station connections with Шығыс Мидленд темір жолы және Темлзин, changing at St Pancras. The construction of a new concourse at adjacent King's Cross Station improved interchange with St Pancras and provided Лондон солтүстік-шығыс теміржолы, Ұлы Солтүстік, Hull пойыздары және Үлкен Орталық services with easier connections to Eurostar.

Жоғары жылдамдық 2

Several Eurostar trains in Сент-Панкрас халықаралық теміржол вокзалы
Негізгі мақала: Жоғары жылдамдық 2

Eurostar has already been involved in reviewing and publishing reports into High Speed 2 for the British Government[239] and looks favourably upon such an undertaking. The operation of Regional Eurostar services will not be considered until such time as High Speed 2 has been completed.[235] Alternatively, future loans of the North of London sets to other operators would enable the trains to operate at their full speed, unlike GNER's previous loan between 2000 and 2005, where the trains were limited to 175 km/h (109 mph) on regular track.

LGV Picardie

Негізгі мақала: LGV Picardie

LGV Picardie is a proposed high-speed line between Paris and Calais via Амиенс. By cutting off the corner of the LGV Nord at Lille, it would enable Eurostar trains to save 20 minutes on the journey between Paris and Calais, bringing the London–Paris journey time under 2 hours. In 2008 the French Government announced its future investment plans for new LGVs to be built up to 2020; LGV Picardie was not included but was listed as planned in the longer term.[240]

New destinations

Operational difficulties with cross-border trains

"We know we can go to most places in France physically, because our trains are compatible with French infrastructure, but then you've got to look at impact on fleet utilisation, you've got to have a station that's got the spare capacity to have a train stood for a number of hours, for all the security, screening, passport control passes. So it's not possible to go just anywhere. And you've got to be able to get the control authorities to agree that there's a big enough market for it to be worthwhile for them to set up there."

Richard Brown, Chief Executive of Eurostar.[241]

Eurostar e300 trains, in their former livery at Брюссель Midi / Zuid

The reduced journey times offered by the opening of High Speed 1[66] және ашылуы LGV Est және HSL-Zuid bring more континентальды бағыттар[242]within a range from London where rail is competitive with air travel. By Eurostar's estimates a train would then take 3 hours 30 minutes from London to Amsterdam.[243]At present Eurostar is concentrating on developing its connections with other services,[93][94] but direct services to other destinations would be possible. With the new e320 rolling stock allowed Eurostar to enter the Netherlands and possibly Germany in future. In additional with every new country Eurostar enters there are security issues, due to the UK's not having signed up to the Шенген келісімі,[100] which allows unrestricted movement across borders of member countries. For example, on the current Amsterdam to London route it is only direct one way, with people needing to get a train to Brussels to go through the жанама басқару элементтері; the direct connection is subject to talks between the UK and Dutch governments, set to be completed in 2020 for services to start.

The difficulties that Eurostar faces in expanding its services would also be faced by any potential competitors to Eurostar. As the UK is outside the Schengen Agreement, London-bound trains must use platforms that are physically isolated,[173] a constraint which other international operators such as Thalys do not face. In addition, the British authorities are required to make passenger security and passport checks before they board the train,[244]which might deter domestic passengers. Compounding the difficulties in providing a similar service are the Channel Tunnel safety rules, the major ones being the "half-train rule" and the "length rule". The "half-train rule" stipulated that passenger trains had to be able to split in the case of emergency.[54] Class 373 trains were designed as two half-sets, which when coupled form a complete train, enabling them to be split easily in the event of an emergency while in the tunnel, with the unaffected set able to be driven out. The half-train rule was finally abolished in May 2010. However, the "length rule", which states that passenger trains must be at least 375 metres long with a through corridor (to match the distance between the safety doors in the tunnel), was retained, preventing any potential operators from applying to run services with existing fleets (the majority of both TGV and ICE trains are only 200m long).[245]

French high-speed rail expansion

Eurostar expansion

At the same time as Pepy's announcement, Ричард Браун announced that Eurostar's plans for expanding its network potentially included Амстердам және Роттердам as destinations, using the HSL Zuid түзу. This would require either equipment upgrades of the existing fleet, or a new fleet equipped for both ERTMS and the domestic signalling systems used by Nederlandse Spoorwegen.[246] Following the December 2009 opening of HSL Zuid, a London–Amsterdam journey is estimated to take 4 hr 16 min.[247]

In an interview with Eurostar's Chief Executive Nicolas Petrovic ішінде Financial Times in May 2012, an intention for Eurostar to serve ten new destinations was expressed, including Амстердам, Франкфурт, Кельн, Лион, Марсель және Женева, along with a likely second hub to be created in Brussels.[248][249]

In March 2016 in an interview with Bloomberg, Eurostar's Chief Executive expressed interest in operating a direct train service between London and Bordeaux, but not before 2019. Journey time was said to be around four and a half hours using the new LGV Sud Europe Atlantique.[250]

Оңтүстік Франция

In December 2012 Eurostar announced that on Saturdays during May 2013–June 2013 a new seasonal service would be introduced to Экс-ан-Прованс, сонымен қатар қызмет етеді Лион Парт-Диу және Авиньон TGV on the way (the latter being 6 kilometres (4 miles) from central Avignon). This is in addition to the long-standing seasonal summer service on Saturdays during July and August and the first week of September travelling to Avignon Centre.[251] The Aix-en-Provence services did not run in 2014 but was replaced along with the seasonal Avignon Centre services with the new year-round service to Lyon and Marseille as of 1 May 2015.[200]In 2018, at least, direct services to Lyon, Avignon and Marseille ran only from May to September,[252][253] with connections during the rest of the year being offered via Eurostar but requiring a change to SNCF trains in Paris or Lille.[254] Travel time from London to Marseille was roughly 6.5 hours in 2018.[253]

Нидерланды

The first Eurostar service from London after its arrival at Amsterdam Centraal, 4 April 2018

In September 2013, Eurostar announced an agreement with the Government of Netherlands and NS, the Dutch railway company, to start twice daily services between London and Амстердам центральды; the launch was initially planned for December 2016. The service will use the newly bought Siemens Velaro trainsets and will also call at Brussels, and Rotterdam. The journey time will be around four hours.[255]

Initially, trains stop in Brussels for about half an hour to allow domestic passengers from Amsterdam and Rotterdam to leave and allow London bound passengers to board.[256] Eventually, Passengers for London from Amsterdam and Rotterdam will undertake all security checks before boarding and will be able to travel direct both ways. The trains will also convey passengers from the Netherlands on journeys to Brussels who will not need to pass through security and they will be allocated half the train which will be kept separate from the London-bound passengers by locking the intermediate door. The Brussels-bound half of the train will be security swept on arrival at Brussels before Brussels-to-London passengers can board.[257]

The journey from London to Amsterdam Centraal will take 3 hr 41 min and trains will call at Brussels Zuid/Midi and Rotterdam Centraal Station. From Amsterdam Centraal to London St Pancras, trains will take 4 hr 9 min to include the 28-minute stop at Brussels. Eurostar trains from London will also call at Antwerp Centraal and Schiphol Airport, although trains from Amsterdam will miss out Antwerp on the journey back to London.[258]

In November 2014, Eurostar announced the service to Amsterdam would start in "2016-2017", and would include a stop at Schiphol Airport in addition to the previously announced destinations. Eurostar have indicated that the calling pattern 'is not set in stone' and if a business case supports it the service might be extended to additional cities such as Utrecht.[259]

The service was finally planned to start running on 4 April 2018, with fare prices starting at £35 for a single ticket.[260] An "inaugural train" from St Pancras International to Amsterdam via Rotterdam broke a speed record for the journey to Brussels (1hr 46mins) on 20 February 2018.[260] The first regular service to Amsterdam left St Pancras at 08:31 on 4 April 2018.[261]

The direct Amsterdam to London service is scheduled to launch on 26 October 2020 with two trains a day Monday - Friday.[262] Until that date, a change in Brussels for passport controls and security added about an hour to journey time. Eurostar stated that the new journey time to London was about four hours (4h 9m) from Amsterdam, and 3h 29m from Rotterdam.

Конкурс

Қосымша ақпарат: High Speed 1 § Future operations

In 2010, international rail travel was liberalised by new Еуропа Одағы directives, designed to break up monopolies in order to encourage competition for services between countries.[263][264] This sparked interest among other companies in providing services in competition to Eurostar and new services to destinations beyond Paris and Brussels. The only rail carrier to formally propose and secure permission for such a service up to now is Deutsche Bahn, which intends to run services between London and Germany and the Netherlands. The sale of High Speed One by the British Government having effectively nationalised LCR in June 2009 is also likely to stimulate competition on the line.[265]

In March 2010, it was announced that Eurotunnel was in discussions with the Intergovernment Commission, which oversees the tunnel, with the aim of amending elements of the safety code governing the tunnel's usage. Most saliently, the requirement that trains be able to split within the tunnel and each part of the train be driven out to opposite ends has been removed. However, the proposal to allow shorter trains was not passed.[245] Eurotunnel Chairman & Chief Executive Jacques Gounon said that he hoped the liberalisation of rules would allow entry into the market of competitors such as Deutsche Bahn. Sources at Eurotunnel suggested that Deutsche Bahn could have entered the market at the timetable change in December 2012.[266] This, however, did not happen.

In July 2010 Deutsche Bahn (DB) announced that it intended to make a test run with a high-speed ICE-3MF train through the Channel Tunnel in October 2010 in preparation for possible future operations.[267] The trial ran on 19 October 2010 with a Class 406 ICE train specially liveried with a British "Union flag" decal. The train was then put on display for the press at St Pancras International. However, this is not the class of train that would be used for the proposed service. At the St Pancras ceremony, DB revealed that it planned to operate from London to Frankfurt and Amsterdam (two of the biggest air travel markets in Europe), with trains 'splitting & joining' in Brussels. It hoped to begin these services in 2013 using Class 407 ICE units, with three trains per day each way—morning, midday and afternoon. Initially the only calling points would be Rotterdam on the way to Amsterdam, and Cologne on the way to Frankfurt. Amsterdam and Cologne would be under four hours from London, Frankfurt around five hours.[268] DB decided to put this on hold mainly due to advance passport check requirements. DB had hoped that immigration checks could be done on board, but British authorities required immigration and security checks to be done at Lille Europe station, taking at least 30 minutes.[108]

2010 жылдың тамызында, Трениталия announced its desire to eventually run high-speed trains from Italy to the United Kingdom, using its newly ordered high-speed trains. The trains will be delivered from 2013.[269][түсіндіру қажет ]

Шабандоздық

Cumulative ridership since 1994 has reached 190 million, 11 million passengers had used its international services during 2018, the highest ever, a 7% increase on the 10·3 million carried in 2017.[270]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Due to the impacts of the Covid-19 пандемиясы, Ebbsfleet and Ashford will no longer be served by Eurostar trains until 2022.[49]
  1. ^ Noulton, John (February 2001). "The Channel Tunnel" (PDF). Жапония теміржол және көлік шолуы (26): 38–45. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылдың 10 сәуірінде. Алынған 10 мамыр 2009.
  2. ^ а б "On this day: 6 May 1994: President and Queen open Chunnel (with video clip)". BBC News. 6 мамыр 1994 ж. Алынған 12 қаңтар 2008.
  3. ^ а б «Біздің тарихымыз». Eurotunnel. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 23 қарашада. Алынған 10 мамыр 2009.
  4. ^ а б c г. e «Біздің тарихымыз». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 29 қазанда. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  5. ^ а б Вольмар, христиан (21 October 1994). "Channel train opens with a breakdown". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 10 мамыр 2009.
  6. ^ а б c "Official Waterloo 'Goodbye' video, useful statistics and numbers shown". Youtube.com. 20 желтоқсан 2007 ж. Алынған 27 сәуір 2010.
  7. ^ "Waterloo International: 1994–2007". The Guardian. Лондон. 13 қараша 2007 ж. Алынған 18 қараша 2007.
  8. ^ а б "Rail Chronology: Eurostar services". www.railchronology.free-online.co.uk.
  9. ^ Takagi, Ryo (March 2005). "High-speed Railways:The last ten years" (PDF). Жапония теміржол және көлік шолуы (40): 4–7. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 маусымда. Алынған 1 мамыр 2009.
  10. ^ "Eurostar celebrates 10 years at Ashford International" (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 9 қаңтар 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 22 мамырда.
  11. ^ Carmichael, Sri; Low, Valentine (7 November 2007). "The royal pride of reborn St Pancras". London Evening Standard. Алынған 7 сәуір 2012.
  12. ^ Sweney, Mark (14 July 2007). "Eurostar launches St Pancras ads". The Guardian. Лондон. Алынған 7 мамыр 2012.
  13. ^ а б Higham, Nick (6 November 2007). "The transformation of St Pancras". BBC News. Алынған 14 желтоқсан 2007.
  14. ^ Gilbert, Jane (1 December 2006). «'Chunnel' workers link France and Britain". Daily Post. Rotorua, New Zealand: APN New Zealand.
  15. ^ Minus, Jodie (26 January 2007). "Eurostar an underground force". Австралиялық. Сидней. Алынған 27 мамыр 2009.
  16. ^ "Eurostar sets new Guinness World Record with cast and filmmakers of Columbia Pictures' The Da Vinci Code" (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 17 маусым 2006 ж. Алынған 27 мамыр 2009.
  17. ^ "Eurostar breaks UK high speed record" (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 30 шілде 2003 ж.
  18. ^ "Eurostar sets Paris-London record". BBC News. 4 қыркүйек 2007 ж. Алынған 14 желтоқсан 2007.
  19. ^ Williams, Michael (21 September 2007). "Eurostar puts Brussels within the 'two-hour club' after record rail journey". Тәуелсіз. Лондон.
  20. ^ "Review of regional Eurostar services: summary report". Көлік бөлімі. нд Архивтелген түпнұсқа 14 желтоқсан 2010 ж.
  21. ^ "Eurostar extension in doubt". BBC News. 28 сәуір 1999 ж. Алынған 31 желтоқсан 2007.
  22. ^ а б Knowles, Richard; Farrington, John (December 1998). "Why Has the Market Not Been Created for Channel Tunnel Regional Passenger Rail Services?". Аудан. Корольдік географиялық қоғам. 30 (4): 359–366. дои:10.1111/j.1475-4762.1998.tb00080.x. JSTOR  20003928.
  23. ^ "High-speed GNER trains scrapped". BBC News. 16 қаңтар 2002 ж. Алынған 10 мамыр 2009.
  24. ^ а б "Channel Tunnel Rail Link (CTRL), United Kingdom". Railway-technology-com. nd. Алынған 11 мамыр 2009.
  25. ^ Guerra, Michael (December 2003). "Second chance for Eurostar sleepers" (PDF). Рельсағат (93). RailFuture. 10-11 бет. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 маусымда. Алынған 28 сәуір 2009.
  26. ^ Middleton, William D. (August 2003). "Via Rail's renaissance: "Renaissance" is the name Via Rail Canada has given its new fleet of European-built passenger cars, but it applies equally well to the entire operation". Теміржол дәуірі. Нью Йорк. Алынған 19 маусым 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  27. ^ Hickling, Michael (1 November 2007). "Fast track to Europe – old track to Yorkshire". Yorkshire Post. Лидс.
  28. ^ "Official Ashford International information page". Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2009 ж. Алынған 8 мамыр 2009.
  29. ^ "Save Ashford International". saveashfordinternational.org.uk. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 18 ақпан 2008.
  30. ^ "Ashford to become a 'ghost town'". Метро. 12 қыркүйек 2006 ж.
  31. ^ Harrison, Michael (12 September 2006). "Eurostar cutbacks deliver blow to Ashford". Тәуелсіз. Лондон.
  32. ^ "New station means Eurostar change". BBC News. 12 September 2006. Алынған 14 желтоқсан 2007.
  33. ^ "Petition opposing Eurostar cuts". BBC News. 3 сәуір 2007 ж. Алынған 6 тамыз 2009.
  34. ^ "Town fears losing Eurostar trains". BBC News. 27 October 2006. Алынған 4 қаңтар 2010.
  35. ^ "Ashford International to Brussels". Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 30 қаңтарында. Алынған 2 ақпан 2009.
  36. ^ Hemsley, Andy. "Rye back on international rail map". Rye and Battle Observer. Алынған 8 тамыз 2008.[тұрақты өлі сілтеме ]
  37. ^ "Eurostar confirms plans for senior management changes". Соңғы жаңалықтар. 20 тамыз 2009 ж.
  38. ^ "UK government sells Eurostar stake for £757.1m". BBC News Online. 4 наурыз 2015. Алынған 4 наурыз 2015. Patina Rail LLP will acquire the UK Treasury's entire share … consortium is made up of two companies: Canadian-based Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) and the UK's Hermes Infrastructure … will own 30% and 10% of Eurostar respectively
  39. ^ а б "Behind the scenes - Eurostar". Eurostar.com.
  40. ^ а б "Hermes secures Eurostar ownership for pension funds after UK sell-off". Realestate.jpe.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 қарашада. Алынған 1 қараша 2016.
  41. ^ "House of Commons Hansard Ministerial Statements for 19 Jun 2014 (pt 0001)". Ұлыбритания парламенті. Қауымдар палатасы. Алынған 3 қазан 2014.
  42. ^ "Eurostar rail stake touted for sale by UK government". BBC News. Алынған 14 тамыз 2016.
  43. ^ "Eurostar reverses bike storage decision". 14 қараша 2015 ж. Алынған 23 қараша 2019 - www.bbc.co.uk арқылы
  44. ^ Julian Glover (16 March 2016). "Bring your own device to Eurostar entertainment". Алынған 18 тамыз 2016.
  45. ^ "Green Speed: A project to combine Eurostar and Thalys has been presented to the boards of their shareholders to meet the demand for sustainable travel in Europe". Eurostar Media Centre (Баспасөз хабарламасы). 27 September 2019. Archived from түпнұсқа on 31 July 2020. Алынған 1 қазан 2019.
  46. ^ "Eurostar-Thalys merger proposal revealed". Халықаралық теміржол журналы. 27 қыркүйек 2019. Алынған 1 қазан 2019.
  47. ^ Posaner, Joshua (27 September 2019). "Eurostar, Thalys merger floated to create high-speed rail giant". Саяси. Алынған 1 қазан 2019.
  48. ^ Eurostar мен Thalys 2021 жылы біріктіріледі BusinessTraveller
  49. ^ "At the Stations". Алынған 21 қараша 2020.
  50. ^ (француз тілінде)"Bilan LOTI de la LGV Nord Rapport" (PDF). Réseau Ferré de France. Мамыр 2005. Алынған 10 мамыр 2009.
  51. ^ O'Connell, Dominic (13 March 2008). "Fees for high-speed tunnel link derail Eurostar's gravy train". The Times. Лондон. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 маусымда. Алынған 25 мамыр 2009.
  52. ^ Рейнольдс, Кристофер (19 мамыр 1996). «Әлемнің жеті кереметі: қазіргі заманғы тізім». Қарапайым дилер. Кливленд, Огайо.
  53. ^ а б «Eurostar мақаласы». railfaneurope.net. 27 мамыр 2001 ж. Алынған 28 сәуір 2009.
  54. ^ а б c г. «Eurotunnel Network Statation 2008» (PDF). Еуротуннель. 18 наурыз 2008. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 25 қараша 2008 ж. Алынған 7 сәуір 2012.
  55. ^ Kirkland, CJ (2002). «Арналық туннельдегі өрт» (PDF). Тоннель жасау және жерасты ғарыш технологиясы. 17 (2): 129–132. дои:10.1016 / S0886-7798 (02) 00014-7. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 20 қыркүйекте.
  56. ^ «Жүк көлігінің өрті арнаның туннелін жауып тастады». BBC News. 21 тамыз 2006. Алынған 7 сәуір 2012.
  57. ^ а б «Туннельдегі өрт Eurostar-дағы жолаушылардың нөмірлерін жеп қойды». Kent Online. Мэйдстоун. 16 сәуір 2009 ж. Алынған 18 сәуір 2009.
  58. ^ «Belgische spoorlijnen». пайдаланушылар.telenet.be.
  59. ^ «Infrabel Бельгияда жоғары жылдамдықты желінің 10 жылдығын атап өтеді» (Баспасөз хабарламасы). Брюссель: Инфрабель. 14 желтоқсан 2007. мұрағатталған түпнұсқа (DOC) 2016 жылғы 3 наурызда.
  60. ^ «Бельгия теміржол көлігі жүйесінің егжей-тегжейлі картасы» (PDF). Инфрабель. Алынған 13 мамыр 2009.
  61. ^ «Брюссельдегі Миди станциясындағы 7,5 миллион фунт стерлингтік жаңа виадукс Лондон-Брюссель бағытындағы Eurostar сенімділігін одан әрі арттырады» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 маусымда. Алынған 16 сәуір 2009.
  62. ^ «Ұлыбританияның HS1 жаңартылатын электрмен жүретін алғашқы теміржолға айналды». ET Energy World. 21 қазан 2020.
  63. ^ «Жоғары жылдамдық 1, Ұлыбритания». rail-technology.com. Алынған 11 мамыр 2009.
  64. ^ «Арналық туннельдік теміржол байланысының қажеттілігі». Көлік бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 13 маусымда. Алынған 10 мамыр 2009.
  65. ^ а б «Eurostar Парижге уақытында келеді». BBC News. 14 қараша 2007 ж. Алынған 14 желтоқсан 2007.
  66. ^ а б «Жаңа Eurostar жоғары жылдамдықты теміржол байланысы арқылы Alstom еуропалық теміржол желісіне қатысады» (Баспасөз хабарламасы). Alstom. 7 қараша 2007 ж.
  67. ^ Радд, Мэтт (28 қазан 2007). «Eurostar to Brussels». The Times. Лондон. Алынған 10 мамыр 2009.
  68. ^ «Eurostar қызметі 2019 жылдың 16 желтоқсанынан 2020 жылдың 16 мамырына дейін» (PDF). Eurostar. Алынған 15 желтоқсан 2019.
  69. ^ «Баратын орындар». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 27 маусымда. Алынған 15 мамыр 2009.
  70. ^ «Disneyland by Eurostar- Travel Empire». Алынған 16 қазан 2012.
  71. ^ «Eurostar Snow Train». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 10 желтоқсанда. Алынған 16 қазан 2012.
  72. ^ «Eurostar қысқы шаңғы билеттері». thisfrenchlife.com. Алынған 11 мамыр 2009.
  73. ^ «Eurostar басқа Ұлыбритания станциялары». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 11 мамыр 2009.
  74. ^ «Лондоннан Амстердамға тікелей Eurostar - 2018 жылдың 4 сәуірінен басталады - кесте, тарифтер, билеттер». www.seat61.com.
  75. ^ «Көлік хатшысы Еуропа бойынша теміржол саяхаттарының жаңа көкжиектерін бағалады». Гов.ук. HM үкіметі. 4 ақпан 2020. Алынған 28 наурыз 2020.
  76. ^ «Eurostar Лондон мен Амстердам арасындағы байланысты енді Нидерландыға және одан келетін қызметтерге өзгертеді». Eurostar. 4 ақпан 2020. мұрағатталған түпнұсқа 28 наурыз 2020 ж. Алынған 28 наурыз 2020.
  77. ^ Хэмпсон, Лаура (30 сәуір 2020). «Коронавирустық пандемияға байланысты Амстердам - ​​Лондон Eurostar ұшырылымы кешіктірілді». Кешкі стандарт. Лондон. Алынған 1 мамыр 2020.
  78. ^ «Eurostar Лондонға Амстердамға £ 40 поезд жібереді». BBC News. 24 тамыз 2020. Алынған 29 тамыз 2020.
  79. ^ Миллуард, Дэвид (3 қараша 2007). «Eurostar Лондоннан 15 сағатта өтеді». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 16 сәуір 2009.
  80. ^ Дихофф, Том (2007 жылғы 24 шілде). «Сент-Панкрас готикалық гламурды қалпына келтіреді». The Times. Лондон.
  81. ^ Вебстер, Бен (14 қараша 2007). «Eurostar пультімен бес Ватерлоо платформасы қалып қойды». The Times. Лондон.
  82. ^ а б Тренд, Ник (29 қазан 2004). «Ақылды саяхатшы: Тренингтің мәні бар». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 14 мамыр 2009.
  83. ^ Frary, Mark (12 қыркүйек 2008). «Eurostar тоқтатылған күйі орындарға таласу». The Times. Лондон. Алынған 14 мамыр 2009.
  84. ^ Мартин, Эндрю (18 қараша 2007). «Сент-Панкрас - бұл старт, бірақ біздің ұшуымызды тоқтату үшін көп нәрсе қажет». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 14 мамыр 2009.
  85. ^ Роджерс, Пол (17 мамыр 1995). «6.57 кеңсе Парижге дейін». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 14 мамыр 2009.
  86. ^ Кальдер, Саймон (2007 ж. 20 қазан). «Испаниядағы Eurostar пойызының құны ұшақтан төмен түседі». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 14 мамыр 2009.
  87. ^ «Eurostar GDS жүйесіндегі авиакомпаниялармен бірге қол жетімді» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 5 шілде 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2 желтоқсан 2008 ж.
  88. ^ «Eurostar - Саяхат кластары - Business Premier». Еуропа теміржолы. Архивтелген түпнұсқа 2 мамыр 2008 ж. Алынған 14 мамыр 2009.
  89. ^ «Eurostar дегеніміз - бизнес». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 12 наурызда. Алынған 14 мамыр 2009.
  90. ^ «Жеке вагондар танымал бола бастады'". laterooms.com. 12 маусым 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 23 шілдеде. Алынған 21 қаңтар 2016.
  91. ^ «Eurostar-мен континентке тарифтер арқылы». Ұлттық теміржол. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 25 мамырда. Алынған 13 мамыр 2009.
  92. ^ Фендер, Кит (желтоқсан 2011). «Eurostar бельгиялық билеттер мен байланыстарды өзгертеді». Қазіргі теміржолдар. б. 82.
  93. ^ а б c «Eurostar Thalys және Deutsche Bahn's ICE еуропалық жүрдек пойыз операторларымен жаңа теміржол одағын ұсынады» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 5 сәуір 2005. мұрағатталған түпнұсқа 10 қараша 2006 ж.
  94. ^ а б «Eurostar / Thalys серіктестік келісімі». Халықаралық теміржол журналы. 1 желтоқсан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 13 мамыр 2009. (HighBeam мұрағаты арқылы)
  95. ^ «Ұлыбританияның 68 қаласы мен қаласынан континентальды Еуропаға дейінгі тарифтер енді eurostar.com сайтында қол жетімді» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 18 желтоқсан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 29 мамырда.
  96. ^ «Eurostar Швейцарияға қосылу». holidayhypermarket.co.uk. 28 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 23 тамызда. Алынған 28 мамыр 2009.
  97. ^ Микрофт, Дэйв (29 мамыр 2009). «Жаңа Eurostar байланысы жеңіл әрі арзан саяхат ашады». outdoorsmagic.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 2 маусым 2009.
  98. ^ «Тау шаңғы пойызымен Швейцария Альпісіне барыңыз». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 20 қазанда. Алынған 16 қазан 2012.
  99. ^ «Eurostar жолаушыларға Лондоннан Германияға, Австрияға және Швейцарияға сапар шегуге мүмкіндік беретін келісімді аяқтады». Тәуелсіз. 7 мамыр 2019.
  100. ^ а б «Сұрақ-жауап: Шенген келісімі». BBC News. 15 желтоқсан 2008 ж. Алынған 26 сәуір 2009.
  101. ^ «Арналық туннель (қауіпсіздік) 1994 ж. Тапсырыс (әсіресе 13-тармақ)». Legislation.gov.uk. 20 наурыз 2012 ж. Алынған 7 сәуір 2012.
  102. ^ «Eurostar Security» не үшін қажет?. Алынған 23 қыркүйек 2010.
  103. ^ Кокс, Симон (8 желтоқсан 2011). «Ұлыбритания шекарасының қызметкерлері Лилльдегі шұңқырды қамауға алу қаупінде'". Bbc.co.uk.
  104. ^ «Жаңа Eurostar келісімдері Амстердамнан Лондонға тікелей саяхат ашады». GOV.UK. HM үкіметі. Алынған 9 шілде 2020.
  105. ^ (француз тілінде) Құжат législatif du Sénat belge n ° 1-396 / 1, декларациялар Gouvernement belge, 23 шілде 1996 ж
  106. ^ Форд, Ричард (30 маусым 2009). «Жаңа 750 миллион фунт стерлингтік электронды шекараны бақылау жоспары» ЕО заңнамасын бұзады'". The Times. Лондон. Алынған 30 маусым 2009.
  107. ^ Уильямс, Крис (30 маусым 2009). «Ұлыбританияның болат шекара шеңберінен өтетін туннельдер». Тізілім. Алынған 30 маусым 2009.
  108. ^ а б Дауд, Винсент (30 мамыр 2015). «Еуропаға тікелей пойыз». BBC әлем қызметі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 30 мамыр 2015.
  109. ^ Ландесман, Питер (14 сәуір 2002). «Шұңқырдың соңында жарық». The New York Times. Алынған 26 сәуір 2009.
  110. ^ «Полиция Eurostar-ді табады». BBC News. 3 тамыз 2001. Алынған 26 сәуір 2009.
  111. ^ «Қауіпсіздік және қауіпсіздік: шекаралық бақылау». Еуротуннель. Архивтелген түпнұсқа 25 қараша 2010 ж. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  112. ^ «Eurostar Ashford International жолаушылар қауіпсіздігін күшейтеді» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 6 маусым 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 29 қазанда.
  113. ^ «Сенуге болатын теміржол саяхаты». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 29 шілдеде. Алынған 15 мамыр 2009.
  114. ^ «Компанияның файлы: Eurostar пойыздары ұшақтарды ұрады». BBC News. 6 шілде 1999 ж. Алынған 2 мамыр 2009.
  115. ^ «Eurostar уақыттың ең жақсы дәлдігіне қол жеткізеді» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 2 қазан 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 28 желтоқсанда.
  116. ^ Eurostar авиакомпанияның «уақытында» анықтамасын қолданады: келу жоспарланған сәттен бастап 15 минут ішінде. Ұлыбританияның теміржол саласында қалааралық қызмет көрсету үшін қолданылатын шара 10 минут ішінде.
  117. ^ «High Speed ​​1 Eurostar үшін рекордтық жыл ұсынады» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 9 қаңтар 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 29 мамырда.
  118. ^ Дезидерио, Матье (16 сәуір 2008). «Eurotunnel and Eurostar 2008 1Q нәтижелері: оң!». Көлік сараптамасы. Париж. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 20 ақпанда. Алынған 27 сәуір 2009.
  119. ^ «Eurostar әуежай қауіпсіздігі арқасында қарқынды дамиды». Эфир, бизнес және саяхат жаңалықтары. Лондон. 8 тамыз 2006. мұрағатталған түпнұсқа 19 сәуір 2013 ж. Алынған 26 сәуір 2009.
  120. ^ «Eurostar-ға саяхаттаудың 10 жақсы себебі». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 31 тамызда. Алынған 27 сәуір 2009.
  121. ^ «Eurostar рекордтық үлеске қол жеткізді» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 14 қыркүйек 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 8 тамызда.
  122. ^ Райт, Роберт (10 қаңтар 2008). «Eurostar жолаушылар санының өсуі». Financial Times. Лондон. Алынған 6 тамыз 2009.
  123. ^ а б «Отыз сегізінші есеп бойынша қоғамдық есеп комитетін таңдаңыз». Қауымдар палатасы. 4 мамыр 2006. Алынған 15 желтоқсан 2007.
  124. ^ Кларк, Ник (15 сәуір 2008). «Eurostar несиелері билеттерден түсетін кірісті 25 пайызға көбейту үшін Сент-Панкрасқа көшеді». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 10 мамыр 2009.
  125. ^ Lane, Michael (16 сәуір 2009). «Eurostar сатылымның 5,8% төмендеуінен зардап шегуде». Travel Travel Gazette. Лондон. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 ақпанда. Алынған 29 сәуір 2009.
  126. ^ Кларк, Никола (16 сәуір 2009). «Eurostar рецессияға ұшырады». Маркетинг журналы. Лондон. Алынған 18 сәуір 2009.
  127. ^ «Еуропалық Одақ жоғары жылдамдықты Eurostar желісіне көрсетілетін мемлекеттік көмекті мақұлдады». ЕО бизнесі. Ричмонд, Суррей. France-Presse агенттігі. 13 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 5 маусымда.
  128. ^ Стерк, Джеймс (12 ақпан 2010). «Eurostar-да пойыздардың кідірісімен күресу жоспары болған жоқ». The Guardian. Лондон.
  129. ^ «Тұрақты теміржолды жеткізу - ақ қағаз. 8 бөлім: халықаралық». Лондон: Көлік департаменті. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 мамырда. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  130. ^ «Арналық тоннель трафигін болжау». Көлік мәселелері. Ноттингем университеті. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 23 мамырда. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  131. ^ «Eurostar он есе аз CO шығарады2 бірдей маршруттармен ұшқаннан гөрі ». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 26 тамызда. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  132. ^ «Eurostar» жасыл «пойыздарды жоспарлауда». BBC News. 17 сәуір 2007 ж. Алынған 26 сәуір 2009.
  133. ^ Лейн, Майкл (28 сәуір 2009). «Eurostar есеп беруі CO-дің 31% құлағанын хабарлайды2 шығарындылар ». Travel Travel Gazette. Лондон. Алынған 29 сәуір 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  134. ^ «Eurostar саяхаты рекордтық деңгейге жетті». BBC News. 13 қаңтар 2009 ж. Алынған 18 сәуір 2009.
  135. ^ «Eurostar сатылымдары хаостарға қарамастан 2009 жылы жоғарылады». BBC News. 20 қаңтар 2010 ж. Алынған 22 қаңтар 2010.
  136. ^ «Eurostar сатылымы іссапардағы қалпына келу деңгейінің жоғарылауы». BBC News. 14 қаңтар 2011 ж. Алынған 14 қаңтар 2011.
  137. ^ «Eurostar сатылымын ЕО-дан тыс елдерден келгендер көбейтті». BBC News. 8 наурыз 2012 ж. Алынған 27 сәуір 2012.
  138. ^ "'Eurostar үшін күшті '2012 ». Rail.co. 25 наурыз 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 сәуірде. Алынған 25 наурыз 2013.
  139. ^ «Eurostar жолаушыларының саны 2013 жылы 10 миллионнан асты». BBC News. 5 наурыз 2014 ж. Алынған 5 наурыз 2014.
  140. ^ «Eurostar өсімі 2014 жылы жалғасады». Railwaygazette.com. 18 ақпан 2015. Алынған 19 ақпан 2015.
  141. ^ «Eurostar жолаушыларының саны тұрақты, бірақ пайдасы төмен». Railwaygazette.com. 15 наурыз 2016 ж. Алынған 16 наурыз 2016.
  142. ^ «Eurostar - құрлыққа үздіксіз саяхат» (PDF). Жапония теміржол және көлік шолуы. 40: 29–33. Наурыз 2005. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 маусымда. Алынған 1 мамыр 2009.
  143. ^ Дэвидсон, Макс (14 қараша 2007). «Eurostar: пойыздардың жаңа дәуіріне қош келдіңіз». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 2 мамыр 2009.
  144. ^ «Eurostar Company Awards парағы». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 мамырда. Алынған 11 мамыр 2009.
  145. ^ Чарльз, Пол (1 маусым 2005). «Eurostar бренді мен беделін қалпына келтіру». Байланысты стратегиялық басқару. Чикаго және Лондон. ISSN  1363-9064. Архивтелген түпнұсқа 25 ақпан 2010 ж. Алынған 7 сәуір 2012.
  146. ^ а б «2007 жылдың жеңімпаздары». Желілік рельс. Архивтелген түпнұсқа 6 қаңтарда 2009 ж. Алынған 7 сәуір 2012.
  147. ^ а б c Кантер, Джеймс (5 мамыр 2009). «Француз ядролық қуаты Евростарды тазартады». Green Inc. блогы. The New York Times. Алынған 8 мамыр 2009.
  148. ^ Eurostar бас атқарушы директоры Ричард Браунның ашылу салтанаты кезіндегі мәлімдемесі, YouTube-тегі бейнеклип.
  149. ^ Грант, Джон (2008). Жасыл маркетингтік манифест. Чичестер, Сассекс: Джон Вили. б.94. ISBN  978-0-470-72324-1.
  150. ^ «Travel Awards 2008 жеңімпаздары». The Guardian. Лондон. 12 қазан 2008 ж. Алынған 1 мамыр 2009.
  151. ^ Montague, Simon (4 желтоқсан 2010). «Климаттың өзгеруі және бизнес: Eurostar-дың қоршаған ортаны қорғау жөніндегі іс-шаралар жоспары және онымен байланыс - алынған сабақ және басшылық». Элкано корольдік институты.
  152. ^ Йорк, Аллен (2009). «Eurostar Case Study». Аллен және Йорк.
  153. ^ Guardian, The (20 қазан 2009). «Travel Awards 2009 жеңімпаздары». The Guardian.
  154. ^ Кузинг, Карл (3 қыркүйек 2009). «Globe Travel Awards: 2010 санаттары». Апта сайынғы саяхат.
  155. ^ Фрэнсис, Джастин (2011). «2011 жылғы Туризм саласындағы жауапты сыйлық иегерлері». Жауапты саяхат.
  156. ^ TNT редакторы (29 қазан 2012). «TNT Golden Backpack Awards - жеңімпаз анықталды». TNT журналы.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  157. ^ «Еуропаның жолаушылар тасымалдаушы теміржол операторы 2015». World Travel Awards. 2015.
  158. ^ «National Rail Awards 2017: Siemens Eurostar e320« Жыл пойызы »сыйлығын жеңіп алды». Теміржол журналы. 22 қыркүйек 2017 жыл.
  159. ^ Camilli, Sascha (2 желтоқсан 2019). «Малмаисон, Евростар, Вирджин пойыздары PETA-ның алғашқы саяхат марапаттарының жеңімпаздары арасында». PETA.
  160. ^ Pro, TechRadar (21 қыркүйек 2020). «Mobile Industry Awards 2020: Eurostar Global Electronics - жылдың дистрибьюторы». Техникалық радиолокация.
  161. ^ а б МакКарти, Майкл (15 қараша 2007). «Eurostar үшін жасыл шам: экологиялық шиеленісті қабылдайтын пойыз». Тәуелсіз Ұлыбритания.
  162. ^ а б France-Presse, Agence (2007 ж. 17 сәуір). «Eurostar пойыздары көміртекті бейтарапқа жібереді». ET Energy World.
  163. ^ а б c «Eurostar 25 жылдық мерейтойына жаңа экологиялық міндеттемелер туралы хабарлайды». Global Railway Review. 14 қараша 2019.
  164. ^ а б Брандлер, Ханна (26 қараша 2019). «Eurostar экологиялық таза бастамаларды жариялайды». Іскери саяхатшы.
  165. ^ а б Смит, Андреа (18 қараша 2019). «Eurostar экологиялық таза болуды қалай жоспарлайды». Жалғыз планета.
  166. ^ а б «Жоғары жылдамдықтағы революция». Экономист. Лондон. 5 шілде 2007 ж. Алынған 17 шілде 2007.
  167. ^ «Ұлыбритания үкіметі Лондон мен континентальдық теміржолды ұлттық етеді». The Wall Street Journal. Нью Йорк. 8 маусым 2009 ж. Алынған 9 маусым 2009.[өлі сілтеме ]
  168. ^ Eurostar Engineering Temple Mills ресми түрде ашылды - Теміржол орталығы, 02.02.07
  169. ^ «Eurostar отыру жоспары» (PDF). RailEurope.com. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 1 қазанда. Алынған 30 сәуір 2007.
  170. ^ Уилкенкс, Мартин; Эллевангер, Гюнтер (1994 ж. Қазан). «Еуропа үшін жоғары жылдамдық» (PDF). Жапония теміржол және көлік шолуы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 маусымда. Алынған 1 мамыр 2009.
  171. ^ «Француз теміржол саласы: шеберлік жолдары» (PDF). DGE /ТӨМЕНСІЗДІК. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 6 қаңтарда 2014 ж. Алынған 6 қаңтар 2014.
  172. ^ Нэш, Эмили (5 қыркүйек 2007). «Eurostar Париж-Лондон жаңа рекордын орнатты». Айна. Лондон. Алынған 21 мамыр 2009.
  173. ^ а б Вольмар, христиан (23 қараша 2007). «Жаңа жоғары жылдамдықты желіні кім пайдаланады?». Теміржол (579). Питерборо. Алынған 11 мамыр 2009.
  174. ^ Миллуард, Дэвид (27 қараша 2008). «Eurostar қызметтері Рождество алдындағы ереуілмен бұзылуы мүмкін». Daily Telegraph. Лондон. Алынған 11 мамыр 2009.
  175. ^ Вебстер, Бен (6 шілде 2007). «Жоғары жылдамдықты байланыстың пойыздары француздарға берілді». The Times. Лондон. Алынған 9 сәуір 2009.
  176. ^ «Eurostar үшін миллиондаған флифтинг». BBC News. 27 мамыр 2003 ж. Алынған 27 желтоқсан 2007.
  177. ^ «Eurostar сауда-саттыққа қатысушыларды флотты күрделі жөндеуден өткізуге шақырады» (PDF). Рельсті басқару. Данстейб, кереуеттер. 8 қыркүйек 2008 ж. 5. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 20 маусымда.
  178. ^ «Eurostar қайта жаңартуға тендер өткізеді». RailNews. Лондон. 8 қыркүйек 2008 ж. Алынған 7 сәуір 2012.
  179. ^ «Eurostar-ны қайта жөндеуге келісімшарт жасалды». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 8 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 14 сәуірде. Алынған 9 сәуір 2009.
  180. ^ «Аула Eurostar фуршетіндегі« әртүрлі »швед машиналарын жасайды». Дизайн апталығы. Лондон. 14 мамыр 2009 ж.
  181. ^ «Eurostar бірінші сыныптың жаңа макетін ашады». Opodo Travel News. 11 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 7 сәуір 2012.
  182. ^ Смитерс, Ребекка (9 сәуір 2009). «Eurostar интерьері итальяндық сәнді автокөлік дизайнерінің сәнін келтіреді». The Guardian. Лондон. Алынған 1 сәуір 2010.
  183. ^ «Eurostar үлкен флотты қарастыра ма?». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 6 сәуір 2009 ж. Алынған 18 сәуір 2009.
  184. ^ «Ұлы Батыс ERTMS жаңартудың 2017 басталу күні». Ұлттық теміржол, теңіз және көлік қызметкерлерінің одағы (RMT). 9 қазан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 26 желтоқсанда. Алынған 8 қыркүйек 2009.
  185. ^ а б «320 км / сағ пойызға тапсырыс, өйткені Eurostar кеңейтуді көздейді». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 7 қазан 2010 ж.
  186. ^ «Eurostar поездармен 700 миллион фунт стерлинг ашады». BBC News. 7 қазан 2010 ж.
  187. ^ а б «Eurostar Велароны паркін кеңейту үшін таңдайды». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 1 қазан 2010 ж. Алынған 2 қазан 2010.
  188. ^ «Көміртекті тиімді Eurostar паркі жасылға айналуда». Кремний Республикасы. Дублин. 21 қазан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 8 қаңтар 2012.
  189. ^ «Жаңа Eurostar-да жұмыс басталған кезде Siemens экономикалық дауылды жеңіп жатыр». Халықаралық теміржол журналы. Лондон. 31 қазан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 наурыз 2012 ж. Алынған 7 сәуір 2012.
  190. ^ «Siemens Mobility сілтемелері». Сименс. 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 24 мамырда. Алынған 7 сәуір 2012.
  191. ^ Райт, Роберт (1 қазан 2010). «Eurostar пойыздарына тапсырыс бұзылды». Financial Times. Лондон. Алынған 1 қазан 2010.
  192. ^ Райт, Роберт (19 қазан 2010). «Alstom Eurostar пойыздары үшін сотқа барады». Financial Times. Лондон.
  193. ^ «Alstom Eurostar келісімшартына тосқауыл қоя алмады». Халықаралық теміржол журналы. Лондон. 30 қазан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 1 қарашасында. Алынған 30 қазан 2010.
  194. ^ «Alstom Брюссельде Eurostar-ға шағым түсірді». Financial Times. Лондон. 4 қараша 2010 ж. Алынған 11 қараша 2010.
  195. ^ Вендландт, Астрид (11 қараша 2010). «Alstom 2011 жылдың қазанында Eurostar тендерлік отырысын өткізеді». Reuters. Алынған 11 қараша 2010.
  196. ^ Milmo, Dan (15 шілде 2011). «Siemens Alstom сот процесі сәтсіз аяқталғаннан кейін Eurostar-тің тапсырысымен 600 миллион евро сақтайды». The Guardian. Лондон. б. 29. Алынған 15 тамыз 2012.
  197. ^ Топэм, Гвин (3 сәуір 2012). «Alstom SNCF қосымша пойыздарға тапсырыс бергеннен кейін Eurostar сот ісін тоқтатады». The Guardian. Лондон. Алынған 15 тамыз 2012.
  198. ^ «Дизайн бойынша жақсырақ: Eurostar-ның 700 миллион фунт стерлинг». rail-technology.com. 12 наурыз 2012. Алынған 23 қыркүйек 2012.
  199. ^ Смитерс, Ребекка; Топэм, Гвин (13 қараша 2014). «Eurostar 900 жолаушыға арналған кеңістігі бар e320 пойызын ұшырды». The Guardian. Алынған 21 шілде 2015.
  200. ^ а б Ұлыбритания, DVV Media. «Eurostar тағы жеті е320 тапсырыс береді». Railwaygazette.com. Алынған 14 тамыз 2016.
  201. ^ «Eurostar Depot for Stratford». railpeople.com. 10 желтоқсан 2004 ж. Алынған 28 сәуір 2009.
  202. ^ «Eurostar Оңтүстік Уэльс регенерациясы бастамасы үшін 73 класты тепловозды несиеге алады» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 20 маусым 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 29 мамырда.
  203. ^ «Eurostar жастарға оқуға мүмкіндік жасау үшін Шығыс Лондондағы Railschool-мен бірлеседі» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 26 маусым 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 29 мамырда.
  204. ^ «Europorte 2 үшін әзірлеу: Eurotunnel 92 классқа арналған бес тепловоз сатып алады» (Баспасөз хабарламасы). Еуротуннель. 15 ақпан 2007 ж.
  205. ^ «Екі қабатты пойыздар Eurostars-ті алмастыра алады». Теміржол журналы (529): 11. 21 желтоқсан 2005 ж.
  206. ^ Стержесс, Тревор (22 желтоқсан 2009). «Eurostar PR апатынан кейін жаман баспасөзге тап болады». Kent Messenger. Мэйдстоун. Алынған 25 желтоқсан 2009.
  207. ^ а б «TGVweb TGV авариялары туралы мақала». trainweb.org. Алынған 10 мамыр 2009.
  208. ^ Мидгли, Саймон (1994 ж. 22 қазан). «Арна пойызының жаңа бұзылуы». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 23 мамыр 2009.
  209. ^ Роджерс, Ричард (1995 ж. Шілде). «Арналар туннелінің британдық қоғамдық пікірін басқару» (PDF). Технология және мәдениет. Технология тарихы қоғамы. 36 (3): 636–640. дои:10.2307/3107245. JSTOR  3107245.
  210. ^ Кларк, Эндрю (29 мамыр 2002). «Eurostar дұрыс емес трек жіберді». The Guardian. Лондон. Алынған 11 мамыр 2009.
  211. ^ «Үй үңгірлерінен кейін рельстің кідірісі». BBC News. 11 сәуір 2006 ж. Алынған 24 қаңтар 2010.
  212. ^ Вольмар, христиан (22 ақпан 1996). «Туннельдегі қардың қате түрі». Тәуелсіз. Лондон. Алынған 21 желтоқсан 2009.
  213. ^ «Eurostar пойызы Францияда рельстен шығып кетті». BBC News. 5 маусым 2000. Алынған 10 мамыр 2009.
  214. ^ «Eurostar қуат ақаулығымен кешіктірілді». BBC News. 24 қыркүйек 2009 ж. Алынған 26 қыркүйек 2009. Сәрсенбіде Сент-Панкрасқа пойыз тартылған кезде электр желісі құлап, он бір Eurostar қызметі кешіктірілді.
  215. ^ «Eurostar бұзылғаннан кейінгі ақшаны қайтару». BBC News. 26 қыркүйек 2009 ж. Алынған 26 қыркүйек 2009. 1932 ж. Жұма күнгі Лондон Сент-Панкрастан Парижге және 1934 БСТ-ден Брюссельге дейін Францияның солтүстік-шығысындағы Лилльдің сыртында, шамамен 2100-де тоқтады.
  216. ^ Гаммелл, Каролайн (21 желтоқсан 2009). «Eurostar тәуелсіз шолуды бастады». Daily Telegraph. Лондон.
  217. ^ «Eurostar:» améliorer l'info dans le tunnel"". Ле Фигаро (француз тілінде). Париж. 21 желтоқсан 2009 ж.
  218. ^ Габбатт, Адам; агенттіктер (21 желтоқсан 2009 ж.). «Ауа-райының қолайсыздығы рейстерге соқтырғандықтан, Eurostar қызметтері үшінші күнге тоқтатылды». The Guardian. Лондон. Алынған 21 желтоқсан 2009.
  219. ^ «Eurostar қардың кешігуін сынға алды». BBC News. 12 ақпан 2010. Алынған 13 ақпан 2010.
  220. ^ «Eurostar тәуелсіз шолуы». 12 ақпан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 6 қаңтарда 2014 ж. Алынған 6 қаңтар 2014.
  221. ^ «Eurostar Арналық туннельдегі жаңа бұзылудан кейін үзілді». Тәуелсіз. Лондон. 7 қаңтар 2010 ж. Алынған 1 сәуір 2010.
  222. ^ «Eurostar пойыздары мұзданғаннан кейін арналық туннельден кері бұрылады». Блумберг. Нью Йорк. 7 қаңтар 2010 ж. Алынған 6 қаңтар 2014.
  223. ^ «Шабылған Eurostar пойызы арна туннелінен шығарылды». Reuters. 7 қаңтар 2010 ж.
  224. ^ «Eurostar үш күн бойы суық ауа-райында шектеулі қызмет көрсетеді». Іскери апта. Нью Йорк. 7 қаңтар 2010. мұрағатталған түпнұсқа 3 шілде 2019 ж.
  225. ^ «Eurostar шектеулі қызметті іске қосады» дейді бірнеше күн"". The Wall Street Journal. Нью Йорк.[өлі сілтеме ]
  226. ^ «Буйзингендегі апат: SNCB және Infrabel сынды жаңа сын-ескертпелер». RTBF (француз тілінде). Брюссель. 5 мамыр 2012 ж. Алынған 13 маусым 2012.
  227. ^ «Eurostar жолаушылары Эшфорд маңында қалып қойды». BBC News. 22 ақпан 2010. Алынған 1 сәуір 2010.
  228. ^ «Eurostar naar Londen vandaag en morgen uitverkocht!». NS Hispeed Twitter (голланд тілінде). 15 сәуір 2010 ж. Алынған 20 сәуір 2010.
  229. ^ «Полиция Eurostar пойызының қазасына қатысты тергеу бастады». Railnews. 2011 жылғы 18 қазан. Оқиға кеше кешке Вертенхангерде, Черитонға жақын жерде… шамамен 140 км / сағ
  230. ^ а б «Албания Eurostar-дан қайтыс болады». Sky News. 2011 жылғы 18 қазан. Алынған 25 тамыз 2012. дүйсенбі күні шамамен 17.50. … «Ер адамның денесі Эшфордтағы Кент, Уильям Харви ауруханасына жеткізілді» деді ол. «Пойыз қызметтен шығарылып, желі 22.09-де қайтарылды».
  231. ^ Вебстер, Бен (2006 ж. 21 сәуір). «Құны 210 миллион фунт стерлингтік вокзал». The Times. Лондон. Алынған 22 желтоқсан 2007.
  232. ^ «Eurostar» Stratford International-да «тоқтамайды». BBC News. 25 мамыр 2010 ж. Алынған 25 мамыр 2010.
  233. ^ «Борис Джонсон Eurostar-ды Олимпиялық парк бекетін пайдалануға кірісуге шақырады». Standard.co.uk. 29 шілде 2013 ж. Алынған 14 тамыз 2016.
  234. ^ «Eurostar greengauge 21-нің жоғары жылдамдықтағы 2 шақыруын қолдайды» (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. 20 маусым 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 28 желтоқсанда.
  235. ^ а б Montague, Simon (8 мамыр 2009). «200 жылға созылатын теміржол инвестициялары» (Редакторға хат). Yorkshire Post. Лидс. Алынған 14 мамыр 2009.
  236. ^ «HS2: жоғары жылдамдықтағы Лондонның терминалын екіге қосу жоспарлары қайта жанданды». 11 шілде 2015.
  237. ^ «Шығыс жағалауы магистралінде қосымша жолаушылар қызметтерін пайдалану үшін қажетті пойызға қол жеткізу құқығы» (PDF). Теміржол реттегіші басқармасы. 27 қаңтар 2006. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 4 наурызда. Алынған 26 сәуір 2009.
  238. ^ «Шығыс жағалауы магистралінің өткізу қабілетін зерттеу бойынша кеңес» (PDF). Теміржол мұрағаты. 19 желтоқсан 2005. Алынған 26 сәуір 2009.
  239. ^ «Eurostar ұсынған жазбаша комиссияның ұсынысы» (PDF). Шотландия парламенті. 31 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 5 маусымда. Алынған 2 мамыр 2009.
  240. ^ «Ұзақ мерзімді TGV жоспарлары». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 2 маусым 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 18 сәуір 2009.
  241. ^ Silvester, Katie (ақпан 2008). «Ричард Браунмен сұхбат, Eurostar бас атқарушы директоры» (PDF). Теміржол кәсіпқой. Кембридж. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 4 наурызда. Алынған 31 желтоқсан 2008.
  242. ^ «25 кВ және ВВ21 Нидерланды қуатын арттыру үшін». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 қыркүйегінде. Алынған 11 мамыр 2009.
  243. ^ «Ұлыбританиядағы әуе көлігінің болашағы» (PDF) (Баспасөз хабарламасы). Eurostar. Маусым 2003. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 7 қазанда. Алынған 18 маусым 2009.
  244. ^ «Төлқұжаттар және визалар». Eurostar. Архивтелген түпнұсқа 21 мамыр 2008 ж. Алынған 15 мамыр 2009.
  245. ^ а б IGC Бірыңғай қауіпсіздік ережелері бойынша консультация 2010 ж - Үкіметаралық комиссия
  246. ^ «Eurostar қалпына келтіру белгілері туралы хабарлайды, ал Браун экспансияны болжайды». Теміржол жаңалықтары. Стивенидж. 15 қазан 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 18 қазанда. Алынған 4 қараша 2009.
  247. ^ Смит, Марк (22 қазан 2009). «Сіз пойызға саяхаттауды жақсы көре аласыз ба? Иә, сіз оны жақсы көресіз!». Guardian саяхат блогы. Лондон.
  248. ^ Odell, Mark (13 мамыр 2012). «Eurostar Еуропаның кеңеюін көздейді» (төлем қабырғасы). Financial Times. Лондон.
  249. ^ «Eurostar жаңа бағыттар қосады». 13 маусым 2012.
  250. ^ Топэм, Гвин (16 наурыз 2016). «Шарап желісі: Eurostar Лондоннан Бордоға тікелей пойыздарды тартады». қамқоршы.
  251. ^ «Du Soleil La Route». Eurostar. 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан 2012.
  252. ^ «Лондон - Лион пойызбен - Билеттерді 63,54 доллардан сатып алыңыз - Loco2». loco2.com.
  253. ^ а б «Лионға, Авиньонға және Марсельге тікелей Eurostar - уақыт, бағалар, билеттер». www.seat61.com.
  254. ^ «Лондон - Лион пойызбен - Билеттерді 63,54 доллардан сатып алыңыз - Loco2». loco2.com.
  255. ^ «Eurostar 2016 жылдың желтоқсанында Лондон - Амстердам қызметтерінің басталуын растайды». Теміржол газеті. 27 қыркүйек 2013 жыл.
  256. ^ Барроу, Кит. «Eurostar Амстердам кестесі пайда болды».
  257. ^ «61-орындықтағы адам: сайтта қандай жаңалықтар бар». www.seat61.com.
  258. ^ «Лондондағы Антверпеннің тұмандығы - OV-журналы». www.ovmagazine.nl.
  259. ^ «Eurostar Пасханы Амстердамға жіберуді жоспарлап отыр | Railnews | Ертеңгі теміржол үшін бүгінгі жаңалықтар». www.railnews.co.uk. Алынған 23 қараша 2019.
  260. ^ а б Smithers, Ребекка (22 ақпан 2018). «Eurostar-дың Лондон-Амстердамға тікелей билеттері IT-ді ұстағаннан кейін сатылады». қамқоршы.
  261. ^ RAILNEWS. «Eurostar Амстердамдағы тұрақты қызметтерін іске қосады - Railnews - Ертеңгі теміржол үшін бүгінгі жаңалықтар». www.railnews.co.uk.
  262. ^ https://www.theguardian.com/business/2020/aug/24/coronavirus-eurostar-says-london-to-amsterdam-direct-is-back-on-track
  263. ^ «Теміржол көлігін ырықтандыру: теміржол көлігі және инфрақұрылымға қол жеткізу жөніндегі еуропалық директивалар» (PDF). Энрико Мордиглия. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 2 ақпанда. Алынған 11 мамыр 2009.
  264. ^ «ЕО 2010 жылға дейін теміржолды ырықтандыруға келіседі». EurActiv.com. Брюссель. 29 маусым 2007 ж. Алынған 11 мамыр 2009.
  265. ^ Milmo, Dan (8 маусым 2009). «Eurostar арналар арасындағы маршруттар үшін қарсыластармен кездеседі». The Guardian. Лондон.
  266. ^ «Туннельдік жұмыс тобы қысқа пойыздарды тексеруде». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 22 наурыз 2010 ж. Алынған 27 сәуір 2010.
  267. ^ «Deutsche Bahn биыл ICE3-ті Ұлыбританияға жібереді». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 29 шілде 2010.
  268. ^ Фендер, Кит (желтоқсан 2010). «DB Лондондағы қызметтердің жоспарларын ашады». Қазіргі теміржолдар. Лондон. 68-69 бет.
  269. ^ «Trenitalia 50 жүрдек пойызға келісімшартты тағайындады». Халықаралық теміржол газеті. Лондон. 5 тамыз 2010.
  270. ^ «Eurostar жаңа шабандоздық рекорд орнатты». Халықаралық теміржол газеті. Алынған 23 қараша 2019.

Библиография

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Eurostar Wikimedia Commons сайтында