Калифорния - Californios

Калифорния
California.svg жалауы
Жалпы халық
300,000–500,000[1]
Испан және Мексика отаршылдық дәуірінің ұрпақтары
Популяциясы көп аймақтар
 Калифорния(300,000–500,000 адам)
Тілдер
Испан (Американдық испан, Мексикалық испан ), Ағылшын (Калифорния ағылшын, Чикано ағылшын ), Кало, Калифорнияның жергілікті тілдері, Мексиканың жергілікті тілдері
Дін
Басым бөлігі Рим-католик
Туыстас этникалық топтар
Басқа Чиканос және Испанос
туралы АҚШ:
Tejanos, Neomexicanos
Басқа Испан және Латино халықтар:
Чиканос, Мексикалық американдықтар, Мексикалықтар, Испандықтар, Мексикалық американдық, Испандық американдықтар, Луизиана Криоллос, Луизиана аралдары
Басқа Калифорниядағы испандықтар:
Баск калифорниялықтар

Калифорния болып табылады Испан АҚШ штатының тумалары Калифорния. Калифорния Испан тілінде сөйлейтіндер қоғамдастық 1683 жылдан бері тұрады және әр түрлі топтардан тұрады Испандық Criollo, Метизо, және Калифорния тұрғындары шығу тегі.[2] Бірге Tejanos Техас және Neomexicanos Нью-Мексико мен Колорадо, Калифорния үлкендердің бөлігі болып табылады Чикано /Мексикалық-американдық /Хиспано қоғамдастығы АҚШ мекендеген Американың оңтүстік-батысы және Батыс жағалау 16 ғасырдан бастап.

Термин Калифорния (тарихи, аймақтық испан тілінен 'Калифорния') испан тілінде сөйлейтін тұрғындарға қолданылған Лас-Калифорния кезеңдерінде Испаниялық Калифорния және Мексикалық Калифорния, 1683 - 1848 жылдар аралығында. Алғашқы Калифорниялар ерте жастағы балалар болған Испан әскери экспедициялары құрған Калифорнияның солтүстік ағысына президенттер Калифорния және кейіннен негізін қалауға мүмкіндік берді Калифорния миссиясы жүйесі.[3] Кейінірек Калифорния тұрғындарының негізгі мәдени бағыты болды Vaquero дәстүрі қонды джентри алған жер гранттары құру Rancho жүйесі.[4] 1820-40 жылдары американдық және еуропалық қоныс аударушылар Мексикадағы Калифорнияға көбірек келе бастады, Калифорния әйелдеріне үйленді және Мексика азаматтары болды, испан тілін үйреніп, көбінесе сол тілге көшті. Католицизм, және көбінесе Калифорния тілі мен мәдениетін ұстанғаны үшін Калифорния деп саналады.

11,9 млн Чиканос /Мексикалық американдықтар Калифорнияда (Калифорния халқының 30%),[5] 15,2 миллиондық ең үлкен топты құрайды Калифорниядағы испандықтар (Калифорния халқының 40%).[6] 2004 жылғы зерттеулер 300,000 мен 500,000 арасында Калифорниядағы Мексика мен Испания дәуірінен тараған деп санайды.[1]

Қоғам және әдет-ғұрыптар

Андрес Пико, 1850 жылы дәстүрлі Калифорнияда көрсетілген Vaquero ретінде қызмет еткен киім Калифорния штатының сенаторы және Калифорния генерал-адъютанты.

Үкімет

Альта Калифорния («Жоғарғы Калифорния») тағайындалған ұлттық үкімет номиналды түрде басқарылды губернатор.[7] The Калифорния губернаторлары алдымен тағайындалды Вице-президент (номиналды түрде Испан патшалары ), ал 1821 жылдан кейін шамамен 40 Мексика президенттері 1821-1846 жж. Альта-Калифорниядағы минималды үкіметтің шығындары негізінен кіру портында жиналған шамамен 40-100% импорттық тариф арқылы төленді. Монтерей.

Альта Калифорниядағы испандық қуаттың басқа орталығы болды Францискан 21 миссияның басшысы ретінде губернаторлардың өкілеттіктеріне жиі қарсылық білдіретін дінбасылар.[8] Алайда францискалық діншілдердің ешқайсысы Калифорния емес еді, ал олардың ықпалы 1830 жылдардағы миссиялар секуляризацияланғаннан кейін тез төмендеді.

The Калифорнияның Қызыл Жалғыз Жұлдызды Туы басқарған 1836 жылғы Калифорния көтерілісінің символы болды Хуан Баутиста Альварадо.

Мексика үкіметінің тұрақсыздығы (әсіресе оның алғашқы жылдарында), Альта Калифорнияның географиялық оқшаулануы, Алта Калифорния тұрғындарының иммиграцияда жетістікке жету қабілетінің артуы және Калифорния тұрғындарының көбеюі ұлттық үкіметпен араздық тудырды. Испандық және мексикалық кезеңдегі иммигранттардың саны көбейіп, ұлттық үкіметке деген жақындығын жоғалтқан адамдар келе бастағандықтан, орталық үкіметпен келіспеушіліктерді баса алмайтын орта қалыптасты. Жағдайларды өздері шешуге қалған Алта Калифорния тұрғындарымен күресу үшін әкімдерге алыс Мексикадан материалдық қолдау аз болды. Мексикада туылған губернатор Мануэль Виктория жергілікті көтеріліске қарсы күресте жеңіліп, 1831 жылы қашуға мәжбүр болды Кахуенга асуындағы шайқас.

Калифорния есейіп, Альта Калифорния үкіметінде (губернаторды қоса алғанда) билікке ие бола бастаған кезде, солтүстік және оңтүстік аймақтар арасында бақталастықтар пайда болды. Калифорния басшылары бірнеше рет Мексикадан кетуге тырысты, ең бастысы Хуан Баутиста Альварадо 1836 ж. басқарған Оңтүстік аймақтық көшбасшылар Пио-Пико, астананы Монтерейден қоныстанған тұрғындарға ауыстыруға бірнеше рет әрекет жасады Лос-Анджелес.[9]

Шетелдіктер

Тәуелсіздікті ойлайтын Калифорнияға иммигранттар санының көбеюі де әсер етті (көбінесе ағылшындар мен француздар, американдықтар «ағылшындармен» топтасты), олар Калифорниямен интеграцияланып, Мексика азаматы болып, оларға өз бетінше берілген жерлерді иеленді. Калифорния әйелдеріне үйлену; жергілікті саясатқа араласу сөзсіз болды.[10]

Мысалы, американдық Абель Стернс Калифорнияның одақтасы болды Хосе Антонио Каррильо 1831 ж. Виктория оқиғасында Калифорнияның губернаторы болуға қарсы оңтүстік калифорниялықтардың жағына шықты Альварадо 1836 ж. Альварадо Теннесси мылтықшыларының ротасын қабылдады, олардың көпшілігі Монтерей шығанағында қоныстанған бұрынғы саяхатшылар. Компанияны тағы бір американдық басқарды, Исаак Грэм. Американдықтар басқа америкалықтарға қарсы күрестен бас тартқан кезде, Альварадо келісім бойынша келіссөздер жүргізуге мәжбүр болды.

Этникалық әртүрлілік

Калифорнияға ауылшаруашылық қоныс аударушыларының ұрпақтары және қазіргі Мексикадан қоныс аударылған эскорт сарбаздары кірді. Олардың көпшілігі, әдетте, аралас этностар болды Метизо (Испан және американдық американдықтар) немесе аралас африкалық және американдықтар. Сияқты танымал шоулардың суреттеріне қарамастан Зорро, аз Калифорния «таза» испандықтар (Түбек немесе Криолло ) ата-тегі.[11] Көпшілігі араластырылмаған Испан ата-бабасы болды Францискан діни қызметкерлер, сондай-ақ Калифорнияда қалмаған мансапты үкіметтік шенеуніктер мен әскери офицерлермен бірге.[12]

Миссияның жазбаларына сәйкес (неке қию, шомылдыру рәсімінен өту және жерлеу рәсімдері), сондай-ақ Пресидионың тізімдері, бірнеше «былғары куртка» сарбаздары (soldados de cuero) эскорт, миссия күзетшісі және басқа әскери кезекші ретінде жұмыс істейтіндер сипатталды еуропео (яғни, Еуропада туылған), ал азаматтық қоныс аударушылардың көпшілігі шығу тегі аралас болған (койот, мулат және т.б.). Термин метизо миссияның жазбаларында сирек қолданылған, неғұрлым кең таралған терминдер индио, еуропео, мулато, қасқыр, кастизо және басқа касталық терминдер. Еуропада туылған сарбаздар санының мысалы ретінде лейтенанттан жиырма бесті айтуға болады Pedro Fages отряды Каталан еріктілері. Сарбаздардың көпшілігі Портола-Серра экспедициясы 1769 ж. және де Анза 1774 және 1775 жылдардағы экспедициялар Мексикада орналасқан Испания армиясының жаяу әскер полкінен алынды. Олардың көпшілігі президенттік гарнизонға тағайындалды, содан кейін он жылдық әскер қатарына қосылып, Калифорнияда қалды. Испан солдаттары мен қоныстанушыларының арасында әйелдерден гөрі ерлер көп болғандықтан, Калифорнияда қалған кейбір ер адамдар христиан дінін қабылдаған Калифорнияның жергілікті әйелдеріне үйленді.

Отбасы және білім

The отбасы сипатта болды патриархалдық, жасына қарамастан ұлымен, әкесінің қалауын кейінге қалдырып.[10] Егер ол үйленбеген немесе әкесі болмаса, әйелдер меншікке толықтай иелік ету мен бақылау құқығына ие болды - ер адамдар отбасының барлық мүшелерін толықтай бақылай алатын.[8] Калифорнияда ресми білім беру жүйесі әлі жасалмауы керек еді, сондықтан діни қызметкерлер немесе жалдамалы жалдамалы жеке оқытушылар жасайтын олардың отбасыларына балаларын оқыту жеке отбасыларға түсті; бірнеше ерте иммигранттар оқуды немесе жазуды білді, сондықтан бірнеше жүздеген тұрғындар ғана білді.[13]

Калифорния қоғамындағы әйелдер

Калифорния қоғамының әлеуметтік өмірі саясатта да, бизнесте де өте маңызды болды, және бұл өзара әрекеттесуде әйелдер маңызды рөл атқарды. Олар бұл өзара әрекеттесуді күйеулеріне, демек, өздеріне де, Калифорния қоғамының әлеуметтік және билік рейтингтерінде жоғарылауға көмектесті. Әлеуметтік жағдайларды қалыптастыру қабілеті жар іздеу кезінде ізделетін қасиет болды, өйткені танымал ер адамдар жаңа әйелінің болашақтағы қарым-қатынасында қандай күш болатынын білді.[14]

Фильмдер мен теледидарда осы дәуірдегі әйелдер көбіне қатты романтикаланған және әдетте өздерінің сұлулығымен және сүйкімді сүйіспеншілігімен ерекшеленеді, сонымен бірге олар өте паналанады және қорғалады.[15]

Альта Калифорнияның дамуы мен оның әлеуметтік қарым-қатынасында әйелдер маңызды рөл атқарғандықтан, олар бұл рөлді Мексика территориясынан Америка иелігіне өту кезеңінде жалғастырды. Шетелдік испан тілінде сөйлемейтін ер адамдар Калифорнияға қоныс аударған кезде, олар қазірдің өзінде қалыптасқан әлеуметтік иерархияның жоғарғы эшелонына кіргісі келді, олар осы иерархияға қосылу тәсілі ретінде Калифорния отбасыларының қалыптасқан әйелдерімен некені қолдана бастады.[14] Калифорния мен шетелдіктердің некеге тұруы Мексика билігі кезінде кең таралған және американдық аннексиядан кейін тез тез кеңейе түсті. Калифорниядағы Gold Rush. Бұл некелер американдық қоныстанушылар мен саудагерлердің мәдениетін құлдырап бара жатқан Калифорния қоғамымен біріктіру үшін жұмыс істеді. Бұл некелер Калифорниядағы Калифорния билігінің мәнсіздігіне немесе нәсілшілдік пен мексикалық мұра адамдарына шабуыл жасаудың алдын алу үшін жеткіліксіз болды.[бейтараптық болып табылады даулы][дәйексөз қажет ]

Халықтың саны

The Испандық отарлау үкімет, кейінірек, Мексикалық шенеуніктер Мексиканың солтүстік және батыс провинцияларынан азаматтарды жалдау арқылы көтермеленді Сонора. Мұны Калифорния жақсы қабылдамады және Мексика билігіне қарсы көтеріліске себеп болған факторлардың бірі болды. Сонорандар Калифорнияға ауданның оқшаулануына және орталық үкіметтің қолдауының жоқтығына қарамастан келді. Сарбаздың көптеген әйелдері Калифорнияны мәдени бос және қиын жұмыс деп санады. Қызметтен кейін Калифорнияда қалған сарбаздар үшін ынталандыру жер грантын алу мүмкіндігі болды, мүмкін басқа жерде мүмкін болмады. Бұл Калифорнияның ерте қоныстанушыларының көпшілігін Мексикадан бірнеше азаматтық қоныс аударушылармен әскери зейнеткерлерге айналдырды. Бұл шекаралық қоғам болғандықтан, алғашқы ранчо тұрғын үйі сипатталды дөрекі және дөрекі- шатыры саманнан жасалған балшықтан көп емес. Ранчо қожайындарының гүлденуіне байланысты бұл резиденциялар едәуір деңгейге көтерілуі мүмкін Adobe шатыр жабыны бар құрылымдар. Кейбір ғимараттар шатырларды су өткізбеу үшін жергілікті шайыр шұңқырларын (Лос-Анджелестегі La Brea Tar шұңқырлары) пайдаланды. Қазіргі кезде оларды қалпына келтіру көбінесе Калифорния дәуірінде салынғаннан гөрі керемет көрініске әкелетін түсініктерден зардап шегеді.[16]

Жердің концессиялары

Мексика тәуелсіздік алғанға дейін 1821 жылы 20 «испандық» жер гранты (өте аз немесе өтеусіз) берілген Альта Калифорния;[10] көпшілігі «бірнеше достар мен отбасыларға Альта Калифорния губернаторларының». 1824 ж. Мексикалық Жалпы отарлау туралы заң Калифорниядағы жер гранттары туралы өтінішхаттардың белгіленген ережелері; және 1828 жылға қарай жер гранттарын тағайындау ережелері Мексика Регламентосында (Ереже) кодификацияланды. Елшілер актілері католиктік францискалық миссиялардың монополиясын бұзуға тырысып, Мексиканың қоныстануын күшейтуге мәжбүр етті. Миссиялар 1834–1836 жылдары секуляризацияланған кезде миссия меншік пен мал көбінесе оларға бөлінуі керек еді Үндістердің миссиясы.[16] Тарихи зерттеулер көрсеткендей, ранчо гранттарының көп бөлігі отставкадағы қатардағы сарбаздарға берілген. Ньето, Сепульведа, Домингес, Йорба, Авила, Гривалва және басқа негізін қалаушы отбасыларға ең үлкен гранттар осы тәжірибенің мысалдары болды.[10]

Шетелдік тұрғындардың көпшілігі ранчо грантына ие болды. Кейбіреулері Стернс (Мексикада солтүстікке қарай жылжытылған) және ағылшын сияқты «неке бойынша Калифорния» болды Уильям Хартнелл. Басқалары Калифорнияға үйленді, бірақ ешқашан Мексика азаматы болған жоқ. Испан / Мексика заңына сәйкес, ерлі-зайыптылар меншік құқығын өз бетінше иелене алатындықтан, ранчоны меншіктеу бұл ерлер үшін мүмкін болды. Ішінде Санта-Круз ауданы, Калифорнияның үш қызы инвалидо Хосе Хоакин Кастро (1768–1838) шетелдіктерге үйленді, әлі күнге дейін оларға грант берілді Rancho Soquel, Rancho San Agustin және Rancho Refugio.

Ranchos

Іс жүзінде барлық миссия меншігі мен малы 455 ірі болды Калифорния ранчосы Калифорния билігі берген. Калифорния ранчосының иелері шамамен 8,600,000 акрды (35,000 км) талап етті2) орташа есеппен 18 900 акр (76 км)2) әрқайсысы. Бұл жер бастапқыда теңіз жағалауынан 48 шақырым қашықтықта миссиялық жер болған. Мексика дәуіріндегі жер гранттары заң бойынша шарттардың негізді орындалуы үшін бес жылға уақытша болды. Бұл ранчолардың шекаралары белгіленбеген, өйткені олар кейінгі кезде көбінесе бейнелі шекара деп түсінуге болатын нәрсеге негізделген. Олар басқа бір иеленуші өз жерінің, жерінің немесе өсімдік жамылғысының аяқталуының аяқталуын қарастырған жерге негізделді.[17] Осы жер гранттары Құрама Штаттардың бақылауымен қаралған кезде қақтығыс туындауы керек еді. Америка Құрама Штаттарының бақылауындағы кейбір гранттарға меншік құқығынан бас тартылды[18] күмәнді құжаттарға негізделген, әсіресе 1847 жылдың қаңтарында АҚШ-тан кейінгі орналасуы мүмкін алдын-ала жасалған құжаттармен.[16][19]

Ранчо мәдениеті

Ауыл шаруашылығынан кейін ірі қара, қой және жылқы құрылды Миссиялар, Дұғалар, сарбаздар және Үндістердің миссиясы, Ранчо иелері фриарларды және солдаттарды жұмыстан шығарып, 1834 жылдан бастап Миссияның жері мен малын алды Үндістердің миссиясы өмір сүру үшін қалды, бірақ олар. Ранчо иелері ауқатты адамдар деп санайтын керемет стильде өмір сүруге тырысты идалгос жылы Испания. Олар ранчодан басқа халықтан осы өмір салтын қолдайды деп күтті.[10] Ерлердің барлығы дерлік қайда баратын болса, сол жаққа мініп, керемет шабандоздар атанды. Олар көпшіліктің көңілінен шықты фиесталар, фандангос, родеос және жинақтау өйткені ранчо иелері ранчодан ранчого үлкен аттармен байланған партия шеңберінде жиі жүретін. Үйлену тойлары, шоқыну рәсімдері және жерлеу рәсімдері бәрі үлкен жиындармен «тойланды».[16]

Салықтар

Үкімет импортқа тәуелді болғандықтан тарифтер (Кедендік баждар және адвалорлық салықтар деп те аталады) оның кірісіне мүліктік салық болған жоқ. Испан / Мексика ережелеріне сәйкес барлық жер иелері күтіп отырған Диезмо, міндетті ондық Католик шіркеуіне ауылшаруашылық және мал шаруашылығы, кәсіптік пайда немесе жалақының оннан бір бөлігі. Діни қызметкерлердің жалақысы және миссия шығындары осы ақшадан төленген және / немесе жиналған тауарлар.[16]

Міндетті Диезмо миссияларды секуляризациялаумен аяқталды, АҚШ-тың қолына түскенге дейін ранчо салығын едәуір төмендетіп жіберді. Бүгінгі мемлекеттік мүлік салығы жүйесі өзін-өзі қаржыландыратын ірі қара фермаларын көп жағдайда экономикалық емес етеді.

Жылқыларды қолдану жиілігі

Жылқылар өте көп болды және оларды оңай ұстап алу үшін мойнына арқан байлап серуендеу үшін сынғаннан кейін жиі қалдырды. Шабандозға тізгінді екінші атқа ауыстырар алдында бір атты сарқылғанша пайдалану әдеттегідей емес еді - бірінші аттың еркін жүруіне мүмкіндік береді. Бірнеше ерекше жануарлардан басқа барлығына жылқы иелік ету дерлік қоғам меншігі болды. Жылқылардың кең тарағаны және олардың пайдасыздығы соншалық, оларды малға қажет шөпті жеуге жол бермеу үшін жиі қирататын. Калифорниялық үндістер кейінірек жылқы етіне тағам ретінде талғам жасап, жылқылардың санын бақылауда ұстауға көмектесті.[16] Табылған жылқылар үшін әдеттен тыс мылжың бидай немесе арпа. Бидайды және оның сабақтарын үнділер өсіретін егістіктерден кесіп алды орақ. Сабақтары әлі де бекітілген дәнді дақылдар егін жинау алаңына қатты доңғалақты өгіз арбамен жеткізілді[20] (Калифорниядағы жалғыз дөңгелекті көлік туралы) және дөңгелек қорапқа айналды. Одан кейін бір үйір жылқыны дәл сол қораға немесе «қырманға» айдап жіберді. Қораларды айнала қозғалатын жылқыларды ұстап тұру арқылы олардың тұяқтары уақыт өте келе бөлініп кетеді бидай немесе арпа бастап қопсытқыш. Кейінірек аттарға және бидайға қашуға рұқсат етіледі қопсытқыш жиналды, содан кейін желдің көтерілуіне мүмкіндік беру үшін оны желді күні ауаға лақтыру арқылы бөлінді қопсытқыш алыс. Болжам бойынша, бидайды қолданар алдында кірді тазарту үшін жуған.[21]

Американың байырғы жұмыс күші

Бұл өте аз ранчо иелері мен олардың отбасылары, бұл Калифорноның Алтын ғасыры болды, дегенмен басқалары үшін басқаша болды.[10] Миссиялар құрған ауыл шаруашылығының, жүзімдіктер мен бақтардың көпшілігінің нашарлауына жол берілді, өйткені тез азайып бара жатқан жергілікті американдықтардың саны 1800 жылы 80000-нан асып, 1846 жылға қарай бірнеше мыңға жетіп отырды. Аз американдықтар аз азық-түлік қажет болды дегенді білдірді және Францискан Миссияларды қолдайтын фриарлар мен солдаттар миссиялар жойылғаннан (секуляризацияланған) 1834 жылдан кейін жоғалып кетті. Фриарлар мен сарбаздар жоғалып кеткеннен кейін көптеген индейлер миссиялардан бас тартып, өз тайпаларына оралды немесе басқа жерде жұмыс тапты. Жаңа ранчолар бұрынғы американдықтардың кейбір миссияларына жұмыс берді. «Жабайы тайпалар» бөлмеде, тамақ пен киімде жұмыс істеді (ақысыз).[22] Бұрынғы миссия үндістер мал бағу, ранчо дақылдарын отырғызу және жинау жұмыстарының көп бөлігін атқарды. Баяу өсуде ранчос және Пуэблос Лос-Анджелес, Сан-Диего, Монтерей, Санта-Круз, Сан-Хосе және Ерба Буена (қазір Сан-Франциско ) көбінесе тамақтану үшін және сауда үшін жеткілікті мөлшерде өсетін. Ерекшеліктер қоршаусыз жерлерде жабайы өсетін ірі қара мен жылқы болды. Бастапқыда миссиялар оларды терісі мен майы үшін өлтірген.[23]

Былғары және тамақ

Былғары, қол жетімді материалдардың бірі, көптеген өнімдерге, соның ішінде қолданылған ерлер, чаптар, қамшылар, терезе мен есіктің жабыны, риаталар (былғарыдан өрілген арқан), шалбар, шляпалар, орындықтар, орындықтар, төсек жақтаулары және т.с.с. Былғарыдан теріге сауыт-саймандар жасалып, солдаттардың курткалары бірнеше қабат қатыстырылған теріден тігілген. Бұл қатты былғары куртка үнді жебелерінің көпшілігін тоқтату үшін жеткілікті болды және үндістермен шайқасқан кезде жақсы жұмыс істеді. Сиыр еті Калифорния тағамдарының көпшілігінің негізгі құрамдас бөлігі болған, сондықтан оны тоңазытқышқа дейін бірнеше күн бұрын сақтау мүмкін болмағандықтан, сиыр еті көбіне бірнеше ет алу үшін соятын болған стейктер немесе ет кесектері. Ранчолардың айналасындағы мүлік пен аулаларда өлген сиыр бастары, мүйіздер немесе басқа жануарлар бөліктері көп болды. Сиыр терілері кейінірек 1825 жылдан кейін жылына бір немесе екі рет көрсетіле бастаған Янки немесе британдық саудагерлермен сауда мақсатында сақталды.[24] Сиыр еті, бидай нан өнімдері, дән (жүгері), бірнеше түрлері атбас бұршақтар, бұршақ және бірнеше түрлері сквош қарапайым тағамдар болды шарап және зәйтүн майы олар табылған кезде қолданылады. The метизо тұрғындар көбіне үйреншікті нәрселерімен күн көретін: жүгері немесе жүгері, бұршақ және асқабақ, ранчо иелері сыйға тартқан сиыр етімен. Қандай орташа Таза американдықтар олар а-дан ауысқаннан бері белгісіз аңшы жинаушы қоғам ауылшаруашылығына. Бұрын көптеген адамдар жылдың кем дегенде бір бөлігін жердегі қарағашпен, балықпен, тұқыммен, жабайы аңмен және т.б. өмір сүрді. Белгілі болғандай, көптеген фермерлер «үндістердің» сиырлары мен жылқыларын жеуге ұрлап жатқанына шағымданды.[23]

Сауда

Шамамен 1769 жылдан 1824 жылға дейін Калифорния шамамен 2,5 кемелер жылына 13 жыл, Калифорнияға бірде-бір кеме келмейді. Бұл кемелер бірнеше жаңа қоныс аударушылар мен пуэблос пен миссионерлерге керек заттарды әкелді. Астында Испандық отарлау үкіметтік ережелер, испандық емес кемелермен сауда белсенді түрде тоқтатылды. Калифорнияда тұратын бірнеше индейлік емес американдықтардың сауда-саттық жасайтын ештеңесі болған жоқ - миссиялар мен пуэблоға Испания үкіметі субсидия берді. Кездейсоқ пайда болған испан кемелері, әдетте, Калифорниядан сұралған және корольдіктерге Калифорнияға баруға рұқсат алған - бюрократия әрекет етеді. 1824 жылға дейін, жаңа тәуелсіз болған кезде Мексика сауда ережелерін ырықтандырды[10] және мексикалық емес кемелермен, кездейсоқ сауда кемесімен немесе АҚШ-пен сауда жасауға рұқсат кит сауда жасау, таза су алу, отындарын толтыру және жаңа ет алу үшін Калифорния портына салынған көкөністер кең таралды. 1825 жылдан 1845 жылға дейінгі кемелердің саны алдыңғы елу жылдағы жалпы 2,5 кемеге қарағанда жылына жиырма бес кемеге секірді.[23]

The ранчо қоғамда ірі қорадан басқа ресурстар аз болды Лонгхорн ірі қара ол Калифорнияда жақсы өсті. Ранчо ең үлкенін өндірді сиыр терісі (California Greenbacks деп аталады) және сары май Солтүстік Америкада олардың малын өлтіру және терісін жалғау және майын кесу арқылы бизнес. Сиырдың терісін кептіру үшін стаканға шығарды, ал ірі қараны терінің үлкен пакеттеріне салды. Жануарлардың қалған бөлігі Калифорнияны шіріп немесе тамақтандыруға қалдырылды гризли аюлар Калифорнияда кең таралған. Саудаға арналған, тырнақтардан, инелерден және металдан жасалған заттардан бастап, сәнді жіптер мен маталарға дейін қажет. тігілген жадағайларға немесе әйелдер көйлектеріне т.с.с., олар сауда кемелерімен сауда жасай бастады Бостон, Массачусетс, Ұлыбритания және Еуропадағы басқа сауда порттары мен Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауы. Бастап сапар Бостон, Нью-Йорк қаласы немесе Ливерпуль Англия орташа есеппен бір күнде 200 күнді құрады. Сауда-саттық кемелері және анда-санда ауланатын кеме Сан-Диего, Сан-Хуан Капистрано, Сан-Педро, Сан-Буэнавентура (Ventura), Монтерей және Ерба Буена (Сан-Франциско) тоқтатқаннан кейін және импорттық тариф Монтерей, Калифорния кіру портында 50-100%. Бұл тарифтер немесе Альта Калифорния үкіметі үшін төленетін баж салығы. Классикалық кітап Магистратурадан екі жыл бұрын (бастапқыда 1840 жылы жарияланған) авторы Ричард Генри Дана, кіші. екі жыл туралы бірінші қолмен есеп береді желкенді кеме теңіз Ол 1834-5 жылдары Альта Калифорнияға сапарға шықты. Дана олардың үлкен партиясын да қайтарып алғанын айтады Калифорния лонгорні мүйіз. Осы кезеңде мүйіздер көптеген заттар жасау үшін қолданылған.

Калифорния импорттық баж салығын өз үкіметіне төлеу үшін жалғыз қолданған жоқ АҚШ-тың импорттық тарифтері бұл уақытта АҚШ-тың Федералды үкіметінің көп бөлігі үшін төлеген әдісі де болды. АҚШ-тың орташа тарифі (сонымен қатар баж салығы деп аталады және адвалорлық салықтар ) шамамен 25% -дан 1850 жылы барлық Федералдық кірістердің 89% -ға жуығы көтерілді.[25]

Тарих

Ерте отарлау

1769 жылы, Gaspar de Portolà және екі жүзден аз адам, экспедицияда құрылды Сан-Диегоның Пресидио (әскери пост). 16 шілдеде Францискан фриарлар Джуниперо Серра, Хуан Вискайно мен Фернандо Паррон көтеріліп, «крестке батасын берді», жоғарғы жағында алғашқы миссияны құрды Лас-Калифорния, Сан-Диего-де-Алькаланың миссиясы.[26] Отаршылдар 1774 жылы келе бастады.

Монтерей, Калифорния 1770 жылы әкесі Джуниперо Серра мен құрылды Gaspar de Portolà (бірінші губернатор Лас-Калифорния провинция (1767–1770), зерттеуші және Сан-Диего мен Монтерейдің негізін қалаушы). Монтерей екі пирамен және 40-қа жуық адаммен қоныстанды және 1777-1849 жылдар аралығында Калифорнияның астанасы болды. Жақын маңда Кармел Миссиясы, жылы Кармел, Калифорния Монтерейде бір жылдан кейін оны сақтау үшін көшіп келді миссия және оның Үндістердің миссиясы алыс Монтерей Пресидио сарбаздар. Бұл 1770 жылдан бастап 1784 жылы қайтыс болғанға дейін Әке-президент Джуниперо Серра басқарған Алта-Калифорния провинциясының бастапқы миссиясының штаб-пәтері болды - ол сол жерде жерленген. Монтерей бастапқыда Калифорниядағы барлық салық салынатын тауарлар үшін жалғыз кіру порты болды. Барлық кемелер Монтерей арқылы өтіп, шамамен 42% төлеуі керек еді тариф (Альта Калифорниядағы кез-келген жерде сауда жасамас бұрын импортталатын тауарларға кедендік баж салығы. Штаттағы ең көне үкіметтік ғимарат - бұл Монтерейдің тапсырыс бойынша үйі және Калифорнияның тарихи нөмірі.[27] The Калифорниялық Калифорниядағы ең көне газет Монтерейде алғаш рет 1846 жылы 15 тамызда, АҚШ-тың Әскери-теңіз күштері қаланы басып алғаннан кейін басылды. Тынық мұхит эскадрильясы 7 шілде 1846 ж.[28]

1775 жылдың аяғында полковник Хуан Баутиста де Анза құрлықтағы экспедицияны басқарды Гила өзені із ол 1774 жылы колонистерді әкелуді тапты Сонора Жаңа Испания (Мексика) Калифорнияға екіге орналасу үшін миссиялар, бір presidio және бір пуэбло (қала). Анза өз отбасыларымен бірге 240 фрик, сарбаздар мен колонияларды басқарды. Олар 695 жылқы мен қашырдан және 385 аттан бастады Техас Лонгхорн бұқалар мен сиырлар - Калифорнияда ірі қара мен жылқы индустриясын бастау. 600-ге жуық жылқы мен қашыр мен 300 ірі қара сапардан аман қалды. 1776 жылы 200-ге жуық былғары курткалар, фриарлар және колонистер отбасыларымен бірге атауға көшті Ерба Буена (қазір Сан-Франциско) сол жерде миссия мен президидио құра бастайды. Сарбаздардың киген былғары курткалары бірнеше қабат қатайтылған былғарыдан тұрды және денесі жеткілікті сауыт әдетте үнді жебесін тоқтату үшін. Калифорнияда ірі қара мен жылқының құрғақшылықтан басқа барлық жылдарында жауы аз және шөптері аз болды және олар жабайы жануарлар ретінде көбейіп көбейіп отырды - шамамен екі жылда екі есе көбейіп отырды. Олар ішінара ығыстырды Tule Elk және дөнек мұнда бұрын ірі табындарда өмір сүрген бөкендер.

Анза сайттарды таңдады Сан-Францисконың Пресидио және Сан-Франциско-де-Асис миссиясы қазіргі Сан-Франциско қаласында; Монтерейге оралғанда ол отырды Санта-Клара-де-Асис миссиясы және пуэбло Сан-Хосе ішінде Санта-Клара алқабы бірақ бастапқыда қоныстанушыларды қоныстандыру үшін қалдырған жоқ. Сан-Франциско-де-Асис миссиясы (немесе Миссия Долорес), алтыншы испан миссиясы, лейтенант 1776 жылы 29 маусымда құрылды Хосе Хоакин Морага және әкем Франциско Палу (Джуниперо Серраның серігі).

1777 жылы 29 қарашада, El Pueblo de San Jose de Guadalupe (Қала) Әулие Джозеф Гвадалупаның қазір Сан-Хосе деп аталатын) негізін қалаған Хосе Хоакин Морага біріншіде пуэбло -қаламен байланысты емес миссия немесе әскери лауазым (presidio) Калифорниядағы Альтада. Бастапқы Сан-Хосе қоныстанушылары бастапқыда Ерба Буэнада (Сан-Франциско) қоныстанған 200 қоныс аударушылар мен сарбаздардың бастапқы тобының бөлігі болды. Санта-Клара миссиясы, 1777 жылы құрылған, құрылған сегізінші миссия және Сан-Хосеге жақын миссия. Санта-Клара миссиясы көршілес Сан-Хосе пуэбло алаңынан 5 миль қашықтықта болды Санта Клара. Сан-Хосе миссиясы 1797 жылға дейін Сан-Хоседен солтүстікке қарай 30 мильдік қашықтықта қазіргі кезде құрылды Fremont.

The Лос-Анджелес Побладорес («ауыл тұрғындары») - Пуэблоны қоныстанған 44 түпнұсқа соноранға - 22 ересек және 22 балаға берілген атау. Лос-Анджелес 1781 ж побладорлар шыққан ауылшаруашылық отбасылары болды Сонора, Мексика. Олар соңғы қоныс аударушылар болды Анза ізі ретінде Quechans (Юмас) олар өткеннен кейін көп ұзамай келесі 40 жылдағы ізді жауып тастады. Қоныс аударушылардың ешқайсысы дерлік болған жоқ эспаньолар (Испан); қалғандары болды каста сияқты касталық белгілер метизо, индио, және негр. 1790 жылғы Калифорниядағы халық санағында кейбір жіктемелер өзгертілді, бұл көбінесе отарлық Испания Америкасында болған.[29]

Қалаларын құрған қоныс аударушылар мен эскорт сарбаздары Сан-Хосе-де-Гуадалупе, Yerba Buena (Сан-Франциско), Монтерей, Сан-Диего және La Reina de Los Ángeles негізінен метизо және аралас болды Негр және провинциясынан шыққан американдықтардың ата-тегі Sonora y Sinaloa Мексикада. Мексикадағы рекрутерлер Фернандо Ривера және Монкада кейінірек Альта Калифорнияда ауылшаруашылық қоғамдастығын құруға айыпталған экспедиция және басқа экспедициялар, адамдарды ауылшаруашылығы, қалалары, дүкендері немесе кез-келген түрдегі құрылыстары жоқ оқшауланған форпостқа қоныс аударуға көндіру қиын болды. Қоныс аударушылардың көп бөлігі Мексиканың солтүстік-батыс бөлігінен алынды. Мексикамен жалғыз болжамды байланыс Quechans (Yumas) жабылғаннан кейін кеме арқылы болды Колорадо өзені Келіңіздер Юма өткелі 1781 ж. Келесі 40 жыл ішінде Калифорнияға жылына орта есеппен 2,5 кеме барды, бірақ 13 жыл тіркелмеген кемелер көрсетілмеген.

Калифорния қоғамында, каста (каст ) белгілер Мексиканың орталық бөлігіндегіден гөрі үлкен салмаққа ие болды. Ұқсас ұғымдардың бірі gente de razón, термин сөзбе-сөз «ақыл иелері» дегенді білдіреді. Бұл мәдени тұрғыдан испандық болған халықтарды (яғни олар дәстүрлі индейлер қауымдастығында тұрмайтын) және асырап алған халықтарды тағайындады Христиандық. Бұл мексикалықты ажырату үшін қызмет етті Индио қоныс аударушылар және конверсияланған калифорниялықтар Индиялар бастап барбаро (варварлық) Калифорниялық жергілікті американдықтар, олар испандық қалашықтарға көшпеген немесе оның құрамына кірмеген.[30] Калифорния губернаторы Пио Пико метистодан шыққан деген болжаммен сынға түсті мулато (мулат ) қоныстанушылар.

Мексика билігінің аяқталуы

1830 жылдары жаңадан құрылған Мексика үкіметі бірнеше рет көтеріліс, соғыстар мен ішкі қақтығыстарды бастан өткерген кезде қиындықтарға тап болды. Президенттер. Мексикадағы проблемалардың бірі жердің үлкен мөлшерде бақылануы болды Католик шіркеуі (сол кезде барлық тұрақталған меншіктің үштен бір бөлігін құрайды), олар көптеген жер иелері қайтыс болғанда немесе байырғы америкалықтарға сеніп тапсырылған мүлікті бақылайтын кезде оларға үнемі мүлік берген. Бұл жер, біртіндеп жинақталғандықтан, сирек сатылатын, өйткені оны ұстау үшін шығын болмады, бірақ оны католик шіркеуі төлеуі үшін қосымша табыс табу үшін жалға беруге болатын еді. діни қызметкерлер, Дұғалар Және басқа шығындар. The Католик шіркеуі Мексикадағы және оның провинцияларындағы ең ірі және бай жер иесі болды. Калифорнияда жағдай одан да айқын болды Францискан Дін иелері барлық сенімді мүліктің 90% -дан астамын сенімгерлік басқаруға берген Үндістердің миссиясы.

1834 жылы секуляризация туралы заңдар [31] Мексиканың қол астындағы солтүстік елді мекендерде жерлерді миссиялық бақылауды күшін жойды. Миссиялар Калифорниядағы отырықшы жерлердің 90% -нан астамын бақылап отырды, сонымен қатар мыңдаған үндістерді малды бағуға, егін мен бақша өсіруге, мата тоқуға және т.б. президенттер және пуэбло (қала) тұрғындары. Бұрын миссия жер басқарады және отарды басқарады миссиялар әдетте әр миссияның айналасында қоныстанушыларға таратылды. Көпшілігінде ақша жоқ болғандықтан, жер мемлекеттік қызметкерлердің достары мен отбасыларына (немесе ең көп пара бергендерге) таратылды немесе өтеусіз немесе өте аз бағамен берілді.

Калифорния Мариано Гуадалупе Вальехо Мысалы, Калифорнияға дейінгі ең бай адам ретінде танымал болды Калифорниядағы алтын ағыны. Вальехо секуляризацияны қадағалады Сан-Франциско Солано миссиясы және оның үлестірілімі шамамен 1 000 000 акр (4000 км)2). Ол қалаларын құрды Сонома, Калифорния және Петалума, Калифорния, тиесілі Маре аралы және болашақ қала орны Бенисия, Калифорния және 66,622 акр (269,61 км) берілді2) Rancho Petaluma, 84000 акр (340 км)2) Ранчо Сускол губернатордың басқа да мүліктері Хосе Фигероа 1834 жылы және одан кейін. Вальехоның інісі Хосе Мануэль Сальвадор Вальехоға (1813–1876) 22718 акр (91,94 км) берілді.2) Rancho Napa және басқа қосымша гранттар Сальвадордың Ранчасы деп аталады.[32] Мариано Вальехоның Петалума княздық төбелерінің үстінде он мың ірі қара, төрт-алты мың жылқы және мыңдаған қойлар жүрді. Ол Сономадағы алаңдағы барониялық сарайға иелік етті, онда ол барлық корольдік қонақжайлылықпен келгендердің бәрін қызықтырды және аздаған саяхатшылар Калифорнияға келмей-ақ келді. Petaluma-да оның La Hacienda деп аталатын үлкен фермасы болған және оның үйінде «Lachryma Montis» (таудың көз жасы) атты фермасы бар, ол шамамен 1849 жылы өмірінің соңғы жылдарын өткізген заманауи рамалық үй салған.

Вальехо Калифорния штатының астанасын біржола көшіруге тырысты Бенисия, Калифорния 1851 жылы желтоқсанда ол штат үкіметіне сатылды. Генералдың әйелі Франциска Бенисиа Карилло де Валлехо үшін Бенисиа деп аталды. Генерал болашақ қаланы әйелінің атымен «Франциска» деп атауды көздеді, бірақ бұл атау бұрынғы «Ерба Буена «өзінің атауын 1847 жылы 30 қаңтарда» Сан-Франциско «деп өзгертті. Бенисиа Калифорния штатының астанасы ретінде қызмет ету үшін таңдалған үшінші алаң болды, ал оның жаңадан салынған қалалық залы 1853 жылдың 11 ақпанынан 1854 жылдың 25 ақпанына дейін Калифорния капититолийі болды. Вальехо 84000 акр (340 км) берді2) Ранчо Сускол өзінің үлкен қызы Эпифания Гуадалупе Валлехоға, 1851 жылы 3 сәуірде, АҚШ армиясының генералы Джон Х.Фрисбиге үйленгенде, үйлену тойы ретінде. Екі қызы Наталья мен Джовита ағайындыларға үйленгенде үйлену тойына не сыйлағаны белгісіз Аттила Харасти және Агостон Харасти сол күні - 1863 жылдың 1 маусымы.

Кейбір жағдайларда миссияның жері мен малы сәлемдемеге бөлініп, жеребе арқылы таратылды. Барлық жағдайда дерлік үндістер миссиядан өте аз жер немесе мал алды. Осы сатылымдардан түскен қаражаттың кез-келгені Мехикоға оралғаны белгісіз. Бұл жерлерді қоныстанушылар мен жергілікті американдықтардың анағұрлым үлкен қоныстары өңдеді Кумеяай халықтар миссиялар кейбір жағдайларда бірнеше ұрпақ. Миссиялар секуляризацияланған немесе бөлшектелген кезде және үнділерге Приар мен әскери бақылаудың астында өмір сүрудің қажеті жоқ болған кезде, олар өздігінен өмір сүру үшін қалды. Түпкі американдықтардың көпшілігі бұрынғы рулық өміріне қайта оралды және миссиялардан кетіп жатты, ал басқалары бұрынғы миссия жерлері мен малдарын алған ірі фермаларда жұмыс істей отырып, орын, тамақтану және киім-кешек алуға болатындығын анықтады. Атқа мінуді үйренген және испан тілін білмейтін көптеген жергілікті тұрғындар болу үшін жұмысқа қабылданды вакерос (ковбойлар ірі қара мен жылқыны ірі қара мал өңдеушілер) ранчос және басқа жұмыстар жасады. Осы ранчолардың кейбіреулері және олардың жалдамалы қолдары Калифорниядағы қысқа мерзімді мексикалық-американдық соғыс қақтығыстарында шайқасқан бірнеше жүздеген калифорниялықтардың негізгі бөлігін құрайды. Калифорния және Калифорниядағы байырғы американдықтар қақтығыс кезінде АҚШ қоныс аударушыларының жағында шайқасады, тіпті кейбіреулері қосылады Калифорния батальоны.

Калифорнияның Мексика губернаторлары

Калифорнияларда Мексикадан тағайындалған губернаторлар болды, олар барлығы дерлік қайтыс болды немесе қызметтен қуылды. Мексика тағайындаған көптеген әкімдер орташа, автократ және Калифорноның мәселелеріне немесе қажеттіліктеріне немқұрайлы болып шықты және оларды қызметтен қуып жіберді. Калифорнияның жергілікті губернаторлары әдетте өздері тағайындалды және губернатор ретінде әрекет етті pro tempore Мексика бұрынғы Губернатордың қайтыс болғаны немесе қызметтен кеткені туралы естігенге дейін және олар жаңа губернатор тағайындай алады немесе бұрынғы губернаторды бекітеді - бұл көбінесе баяу процесс. Калифорния Мексика әскерлерімен (көбінесе ақысыз сотталушылармен) және мексикалықтармен тағайындалған губернаторлармен сәттілікке ие болды, сондықтан көптеген адамдар мексикалықтардың өздерінің ішкі істеріне араласқанына наразы болды.

Мексика-Америка соғысы

Негізгі мақала: Мексика-Америка соғысы

Дейін Мексика-Америка соғысы of 1846–1848, the Californios forced the Mexican appointed governor, Мануэль Мичелторена, to flee back to Mexico with most of his troops. Пио Пико, a Californio, was the governor of California during the conflict.

USSЦиан taking San Diego 1846

The Тынық мұхит эскадрильясы, the United States Naval force stationed in the Pacific was instrumental in the capture of Альта Калифорния after war was declared on April 24, 1846. The American navy with its force of 350–400 АҚШ теңіз жаяу әскерлері and "bluejacket" sailors on board several U.S. Naval ships near California were essentially the only significant United States military force on the Pacific Coast in the early months of the Mexican–American War. The Британ әскери-теңіз күштері Тынық мұхиты станциясы ships in the Pacific had more men and were more heavily armed than the U.S. Navy's Pacific Squadron, but did not have orders to help or hinder the occupation of California. New orders would have taken almost two years to get back to the British ships. The Marines were stationed aboard each кеме to assist in ship-to-ship combat, as snipers in the rigging, and to defend against boarders. They could also be detached for use as armed жаяу әскер. In addition, there were some "bluejacket" sailors on each ship that could be detached for shore duty as артиллерия crews and infantry, leaving the ship functional though short handed. The artillery used were often small naval зеңбірек converted to land use. The Pacific Squadron had orders, in the event of war with Mexico, to seize the ports in Mexican California and elsewhere along the Pacific Coast.

The only other United States military force in California at the time was a small exploratory expedition led by Подполковник Джон С. Фремонт, made up of 30 topographical, surveying, etc. army troops and about 25 men hired as guides and hunters. The Frémont expedition had been dispatched to California, in 1845, from the Америка Құрама Штаттарының армиясы Топографиялық инженерлер корпусы.

The California state flag flying at Сан-Франциско мэриясы

Rumors that the Californio government in California was planning to arrest and deport many of the new residents as they had in 1844 led to a degree of uncertainty. On June 14, 1846, thirty-three settlers in Sonoma Valley took preemptive action and captured the small Californio garrison of Сонома, Калифорния without firing a shot and raised a homemade flag with a bear and star (the "Ара ту ") to symbolize their taking control. The words "California Republic" appeared on the flag but were never officially adopted by the insurgents. The present Flag of California is based on the original "Bear Flag".

Their capture of the small garrison in Sonoma was later called the "Аю ту көтерілісі ".[33] The Republic's only commander-in-chief was Уильям Б. Иде,[34] whose command lasted 25 days. On June 23, 1846, Frémont arrived from the future state of Орегон 's border with about 30 soldiers and 30 scouts and hunters and took command of the "Republic" in the name of the United States. Frémont began to recruit a militia from among the new settlers living around Саттерс форты to join with his forces. Many of these settlers had just arrived over the California Trail and many more would continue to arrive after July 1846 when they got to California. The Donner Party were the last travelers on the trail in late 1846 when they were caught by early snow while they were trying to get across the Сьерралар.

Бұйрықтары бойынша Джон Д.Слоат, Commodore of the Тынық мұхит эскадрильясы, АҚШ теңіз жаяу әскерлері and some of the bluejacket sailors from the АҚШ Әскери-теңіз күштері желкенді кемелер USSСаванна бірге Циан және Левант captured the Alta California capital city of Монтерей, Калифорния on July 7, 1846. The only shots fired were salutes by the АҚШ Әскери-теңіз күштері ships in the harbor to the АҚШ туы now flying over Monterey. Two days later on July 9, USSПортсмут, under Captain John S. Montgomery, landed 70 Marines and bluejacket sailors at Clark's Point in Сан-Франциско шығанағы және қолға түсті Ерба Буена (now named Сан-Франциско ) without firing a shot.

On July 11 the British Royal Navy sloop HMSДжуно entered San Francisco Bay, causing Montgomery to man his defenses. The large British ship, 2,600 tons with a crew of 600, соғыс адамы HMSКоллингвуд, flagship under Sir George S. Seymour, also arrived at about this time outside Monterey Harbor. Both British ships observed, but did not enter the conflict.[35]

Shortly after July 9, when it became clear the US Navy was taking action, the short-lived Республика was converted into a United States military occupation and the Ара ту was replaced by the U.S. flag. Commodore Роберт Ф. Стоктон took over as the senior U.S. military commander in California in late July 1846 and asked Frémont's force of California militia and his 60 men to form the Калифорния батальоны бірге АҚШ армиясы pay and ranks with Fremont in command. The California "Republic" disbanded and William Ide enlisted in the Калифорния батальоны, when it was established in late July 1846, as a private.

Калифорния батальонына берілген алғашқы жұмыс және оны алуға көмектесу болды Сан-Диего және Пуэбло-де-Лос-Анджелес. On July 26, 1846, Lt. Col. J. C. Frémont's California Battalion of about 160 boarded the sloop USSЦиан, капитанның бұйрығымен Самуэль Фрэнсис Ду Понт, және Сан-Диегоға жүзіп кетті. They landed July 29, 1846, and a detachment of Marines and blue-jackets, followed shortly by Frémont's California Battalion from Циан, қонды және оқ атпай қаланы иеленді. Leaving about 40 men to garrison San Diego, Fremont continued on to Los Angeles where on August 13, with the Navy band playing and colors flying, the combined forces of Stockton and Frémont entered Pueblo de Los Angeles, without a man killed nor shot fired. АҚШ теңіз жаяу әскері Лейтенант Архибальд Джилеспи, Frémont's second in command, was appointed military commander of Los Angeles with an inadequate force from 30 to 50 California Battalion troops stationed there to keep the peace.

Жылы Пуэбло-де-Лос-Анджелес Калифорниядағы 3000-ға жуық тұрғыны бар ең үлкен қала, бәрі тыныштықта қалуы мүмкін еді, тек майор Джилеспи қаланы әскери жағдайға енгізіп, кейбір Калифорниялардың ашуын тудырды. On September 23, 1846, about 200 Californios under Californio Gen. Хосе Мария Флорес көтеріліс ұйымдастырды Лос-Анджелестің қоршауы және үкімет үйінде американдықтармен өз кварталдарында атыс жасады. Джилеспи және оның адамдары, өздерінің штаб-пәтерінен, өкінішке орай, суы жоқ Форт-Хиллге қарай кетіп қалды. Гиллеспи қақпанға түсіп, қоршаудағылардан едәуір басым болды. Джон Браун, американдық, Калифорния Хуан Фласо шақырған,[36] meaning "Lean John", succeeded in breaking through the Californio lines and riding by horseback to Сан-Франциско шығанағы (a distance of almost 400 miles (640 km)) in an amazing 52 hours where he delivered to Stockton a dispatch from Gillespie notifying him of the situation. Gillespie, on September 30, finally accepted the Californio terms and departed for Сан-Педро with his forces, weapons, flags and two cannon (the others were spiked and left behind). Gillespie's men were accompanied by the exchanged American prisoners and several non-Californio residents.[37]

It would take about four months of intermittent sparing before Gillespie could again raise the same American flag originally flown over Лос-Анджелес. Los Angeles was retaken without a fight on January 10, 1847.[38] Following their defeat at the Ла-Меса шайқасы, the Californio government signed the Кахуенга келісімі, which ended the war in California on January 13, 1847. The main Californio military force, known as the Californio несие берушілер, was disbanded. On January 16, 1847, Commodore Stockton appointed Frémont military governor of U.S. territorial California.

Some Californios fought on both sides of the conflict (U.S. and Mexico). The battlefield memorials attest to the heroic fight and loss on both sides.

Californio battles

Most towns in California surrendered without a shot being fired on either side. What little fighting that did occur usually involved small groups of disaffected Californios and small groups of soldiers, marines or милиция.

In late December, 1846, while Fremont was in Santa Barbara, Bernarda Ruíz de Rodriguez, a wealthy educated woman of influence and town matriarch, asked to speak with him. She advised him that a generous peace would be to his political advantage. Fremont later wrote of this 2-hour meeting, "I found that her object was to use her influence to put an end to the war, and to do so upon such just and friendly terms of compromise as would make the peace acceptable and enduring".[40][41] The next day, Bernarda accompanied Fremont south.

On January 11, 1847, General Jose Maria Flores turned over his command to Andrés Pico and fled. On January 12, Bernarda went alone to Pico's camp and told him of the peace agreement she and Fremont had forged. Fremont and two of Pico's officers agreed to the terms for a surrender, and Jose Antonio Carrillo penned Articles of Capitulation in both English and Spanish.[42] The first seven articles were nearly the verbatim suggestions of Bernarda.

On January 13, at a deserted rancho at the north end of Cahuenga Pass (modern-day North Hollywood), John Fremont, Andres Pico and six others signed the Articles of Capitulation, which became known as the Treaty of Cahuenga. Fighting ceased, thus ending the war in California.[43][44]

Californios after U.S. annexation

In 1848, Congress set up a Board of Land Commissioners to determine the validity of Mexican land grants in California. Калифорния сенаторы Уильям М.Гвин presented a bill that, when approved by the Senate and the House on March 3, 1851 became the California Land Act of 1851.[45] It stated that unless grantees presented evidence supporting their title within two years, the property would automatically pass back into the қоғамдық домен.[46]

Rancho owners cited the articles VIII and X of the Гвадалупа Идальго келісімі, wherein it guaranteed full protection of all property rights for Mexican citizens—with an unspecified time limit.[47][48]

Many ranch owners with their thousands of acres and large herds of cattle, sheep and horses went on to live prosperous lives under U.S. rule. Former commander of the California Lancers Андрес Пико became a U.S. citizen after his return to California and acquired the Санчо-Фернандоның экс-миссиясы ranch which makes up large part of what is present day Los Angeles. He went on to become a California State Assemblyman and later a California State Senator. His brother former governor of Альта Калифорния (under Mexican rule) Пио Пико also became a U.S. citizen and a prominent ranch owner/businessman in California after the war. Many others were not so fortunate as droughts decimated their herds in the early 1860s and they could not pay back the high cost mortgages (poorly understood by the mostly illiterate ranchers) they had taken out to improve their lifestyle and subsequently lost much or all of their property when they could not be repaid.

Californios did not disappear. Some people in the area still have strong identities as Californios. Thousands of people who are descended from the Californios have well-documented genealogies of their families.

Mexican activists claim there was an integrated society of Mexicans, Native Americans, Mestizos and American immigrants, which had evolved over 77 years beginning with the founding of Misión San Diego in the Alta California territory in 1769.

The developing agricultural economy of California allowed many Californios to continue living in pueblos alongside Native peoples and Mexicanos well into the 20th century. These settlements grew into modern California cities, including Санта Ана, Сан-Диего, Сан-Фернандо, Сан-Хосе, Монтерей, Лос-Аламитос, Сан-Хуан Капистрано, Сан-Бернардино, Санта-Барбара, Арвин, Марипоза, Хемет және Индио.

From the 1850s until the 1960s, the Hispanics (of Spanish, Mexican and regional Native American origins) lived in relative autonomy. They practiced a degree of social нәсілдік бөліну by custom, while maintaining Spanish-language newspapers, entertainment, schools, bars, and clubs. Cultural practices were often tied to local churches and mutual aid societies. At some point in the early 20th century, the official recordkeepers (census takers, city records, etc.) began grouping together all Californios, Mexicanos, and Native (Индио) peoples with Spanish surnames under the terms "Spanish", "Mexican", and sometimes, "colored"; some Californios even intermarried with Мексикалық американдықтар (those whose ancestors were refugees escaping the Мексика революциясы 1910 ж.).

Alexander V. King has estimated that there were between 300,000 and 500,000 descendants of Californios in 2004.[1]

Californios in the California Gold Rush

1848 жылы, алтын табылған Sutter’s Mill, жақын Колома, Калифорния.[49] This discovery was made only nine days before the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed, which turned over California to the United States as a result of the Mexican–American War.[50]

A group of Californio prospectors led by Антонио Ф. Коронель set out from Los Angeles to prospect for gold in Campo Seco.[49] After a change of plans, the group spent a few months in campo de Estanilo mining alongside mostly Californios. After this, they left to head north into Sonoma, where one of the group members is ambushed and violently attacked, left for dead with only Colonel to tend to him.[49] This ambush and lack of response by any authorities or other White Americans shows how Californios were tragically the victims of Euro-American vigilante violence and often forced to leave their native land.

Large influx of foreigners diluting Californio population

From the end of 1849 to the end of 1852, the population in California increased from 107,000 to 264,000 due to the Калифорниядағы алтын ағыны. In early 1849, approximately 6,000 Mexicans, many of whom were Californios who remained after the United States had annexed the territory, were prospecting for gold in the foothills of the Сьерра-Невада.[51] Although the territory they were in had up until recently been Mexican land, Californios and other Mexicans very quickly became the minorities and were seen as the foreigners. Once the Gold Rush had truly started in 1849, the campsites were segregated by nationality, further establishing the fact that "Americans" had taken the title as the majority ethnicity in Northern California.[49] Because the Californio "foreigners" so quickly became a minority, their claims to land protected under the Treaty of Guadalupe Hidalgo were ignored when miners overran their land and squatted.[52] Any protests by Californios were quickly put down by hastily formed Euro-American militias, so any legal protection provided by the new California legislature was ineffective when the threat of violence and lynchings loomed.[52] Even if Californios were able to win their land back in court, often lawyer's fees cost large sums of land that left them with a fraction of their former wealth.

Жұмыс жағдайы

Many Latino miners were experienced due to learning a "dry-digging" technique in the Mexican mining state of Сонора.[53] Their early success due praise and respect from Еуроамерикандық miners, they eventually became jealous and used threats and violence to force Mexican workers out of their plots and into less lucrative ones.[53] In addition to these informal forms of discrimination, Anglo miners also worked to establish Джим Кроу -like laws to prevent Latinos from mining altogether.[53] In 1851, mob violence as well as the Foreign Miners' Tax discussed below forced between five thousand and fifteen thousand foreigners out of work in just a few months.[49]

According to Antonio F. Coronel's accounts, there was systematic race-influenced violence conducted by Americans to force out Californios and other Latinos. One account tells of a Frenchman and "un español" being lynched for supposed theft in 1848. Despite offers by Californios to replace the reported amount of gold stolen, they were still hanged.[49] In addition, later in the Gold Rush, Coronel and his group found a rich vein of gold on the American River. When Euro-Americans caught wind of this, the invaded the claim armed and insisted it was their plot, forcing out Colonel and ending his mining career.[49] Accounts like these show the harsh and violent living and working conditions that Californios were faced with during the Gold Rush. Discriminatory and racist treatment and laws as well as being so vastly outnumbered forced them out of their native lands despite assurances by the Treaty of Guadalupe Hidalgo that they could remain.

Foreign Miners' Tax

In response to the Mexican resistance to the American population, white miners called for something to be done about the "Sonoran" miner "problem". In response, in 1850, the Californian government introduced a tax on foreign miners who were working plots, called the Foreign Miners' Tax Law. The claimed purpose of the tax was to fund the government's efforts to protect the foreign workers. There are conflicting reports on the amount of the tax ranging from $20 to $30 per month.[49] This extremely high tax forced all but the most successful Latinos to stop mining as they were unable to obtain enough gold to make mining profitable. This left only the most successful of the Mexican prospectors, who ironically were the ones who drew the most ire from the Euro-American miners initially. By 1851, when the tax law was repealed, approximately two-thirds of the Latinos and Californios that had been living and working in mining areas had been driven out by the tax.[54][сенімсіз ақпарат көзі ме? ] After repealing the $20 or $30 per month tax, the California legislature instituted a much more reasonable $3 per month tax in 1852.[53] However, at this point, many of the Californios had already been driven out of their homes and mining plots, making it somewhat of a moot point. These taxes were for the most part only enforced against Latinos, including Californios, and the Chinese, but not any other foreign, but white Europeans, showing systematic racism on the part of the newly formed California Legislature.

Көрнекті адамдар

Калифорния
Мариано Гуадалупе Вальехо (қиылған) .jpg
Хуан Бандини портреті4x3.jpg
Andres Pico.jpg
Romualdo Pacheco - Brady-Handy.jpg
Эулалия Перес (1765-1878) .jpg
Portret Antonio Coronela.jpg
Тибурцио Васкес (кесілген) .png
Аркадия де Бандини ханымның портреті, шамамен 1885 (CHS-2918) (кесілген) .jpg
JuanBautistaAlvarado (қиылған) .jpg
Туыстас этникалық топтар
Басқа Испанос туралы АҚШ:
Tejanos, Neomexicanos
Басқа Испан және Латино халықтар:
Чиканос, Мексикалық американдықтар, Мексикалықтар, Испандықтар, Мексикалық американдық, Испандық американдықтар, Луизиана Криоллос, Луизиана аралдары
Американдықтардың тізімдері
АҚШ штаты бойынша
Ұлты немесе ұлты бойынша
  • Санат Санат

The Californio population was 10,000 in 1845, estimated.[1]

Other notable people in Alta California

Әдебиеттегі калифорниялар

  • Ричард Генри Дана, кіші. Калифорния мәдениетінің 1834 жылы теңізші ретінде болған кезінде көрген аспектілері туралы айтып берді Магистратурадан екі жыл бұрын.
  • Джозеф Чэпмен, a land realtor noted as the first Yankee to reside in the old Pueblo de Los Angeles in 1831, described Southern California as a paradise yet to be developed. He mentions a civilization of Spanish-speaking colonists, "Californios", who thrived in the pueblos, the missions, and ранчос.[дәйексөз қажет ]
  • Maria Amparo Ruiz de Burton, Скваттер және Дон, a novel set in 1880s California, depicts a very wealthy Californio family's legal struggles with immigrant squatters on their land.[56] The novel was based on the legal struggles of General Мариано Г.Вальехо, a friend of the author. The novel depicts the legal process by which Californios were often "relieved" of their land. This process was long (most Californios spent up to 15 years defending their grants before the courts), and the legal fees were enough to make many Californios landless. Californios resented having to pay land taxes to United States officials, because the principle of paying taxes for land ownership did not exist in Mexican law. In some cases Californios had little available capital, because their economy had operated on a barter system; they often lost land because of the inability to pay the taxes.[57] They could not compete economically with the European and Anglo-American immigrants who arrived in the region with large amounts of cash.
  • Алехандро Мургуия (1949-) speaks of growing up in the 20th century playing in the ruins of Missions and his family history as Californios in The medicine of memory : a Mexica clan in California.

A portrayal of Californio culture is depicted in the novel Рамона (1884), written by Хелен Хант Джексон.

The fictional character of Зорро has become the most identifiable Californio due to романдар, қысқа әңгімелер, кинофильмдер and the 1950s television series. The historical facts of the era are sometimes lost in the story-telling.

Сондай-ақ қараңыз

Culture, race and ethnicity

Тарих және үкімет

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. King, Alexander V. (January 2004). "Californio Families, A Brief Overview". San Francisco Genealogy. Испандық тарихи және ата-бабаларды зерттеу қоғамы.
  2. ^ Кларкта келтірілгендей, Дональд Т. (2008). Санта-Круз округінің жер атаулары С.442, Скоттс Валлей, Калифорния, Kestrel Press.
  3. ^ Хатчинсон, C. A. (1969). Мексикадағы Калифорниядағы шекаралық қоныс: Хиджар-Падрес колониясы және оның шығу тегі, 1769–1835. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы.
  4. ^ Грисволд дель Кастильо, Ричард. «Калифорния» Латын Америкасы тарихы мен мәдениетінің энциклопедиясы, т. 1, 514-15 беттер. Нью-Йорк: Чарльз Скрипнердің ұлдары 1996 ж.
  5. ^ Statistica Atlas - Калифорниядағы ата-баба статистикасы
  6. ^ Латино Каукасы - Калифорниядағы латиноаттардың статистикалық суреті - 2017 ж
  7. ^ Ховард Ламар, редактор. Американдық батыстың оқырман энциклопедиясы, (1977). Harper & Row, Нью-Йорк, 149, 154 бет.
  8. ^ а б Вернер, Майкл С., редактор; Мексиканың қысқаша энциклопедиясы; Әйелдердің мәртебесі және кәсібі «. 886–898 бб.; Фицрой Дирборн баспалары; ISBN  1-57958-337-7
  9. ^ Ховард Ламар, редактор. Американдық батыстың оқырман энциклопедиясы, (1977). Harper & Row, Нью-Йорк, б. 677.
  10. ^ а б c г. e f ж Ховард Ламар, редактор. Американдық батыстың оқырман энциклопедиясы, (1977). Harper & Row, Нью-Йорк, б. 154.
  11. ^ Хуртадо, Альберт Л. (2016). «Кіріспе: көпмәдениетті шекараның интимдік мәселелері». Жақын шекаралар: Ескі Калифорниядағы секс, жыныс және мәдениет. Нью-Мексико: Нью-Мексико университеті баспасы. ISBN  978-0-8263-5646-8.
  12. ^ Мейсон, 1790 жылғы санақ; Гостин, Оңтүстік Калифорниядағы маңызды жазбалар; Хаас, Калифорниядағы жаулап алулар және тарихи сәйкестіктер; және Леонард Питт (1970). Калифорнияның құлдырауы: испан тілінде сөйлейтін калифорниялықтардың әлеуметтік тарихы, 1846–1890 жж. Калифорния университетінің баспасы. ISBN  978-0-520-01637-8.; және Калифорниядағы испан шежіресі - Калифорниядағы халық санағы 1790 ж.
  13. ^ Харроу, Нил; Калифорния жаулап алынды: Мексика провинциясының қосылуы, 1846–1850 жж; 14-30 бет; Калифорния университетінің баспасы; 1989; ISBN  978-0-520-06605-2
  14. ^ а б Санчес, Розаура (1995). Айту ерекшеліктері: Калифорния куәліктері. Миннесота университетінің баспасы. бет.210–220. ISBN  0-8166-2559-X.
  15. ^ Лангум, Дэвид Дж. «Калифорниядағы әйелдер және ізгілік бейнесі». Оңтүстік Калифорния орамы 59.3 (1977): 245–250.
  16. ^ а б c г. e f Гофман, Лола Б .; Калифорнияның басталуы; Калифорния штатының білім департаменті; 1848; б. 151
  17. ^ Уолтон Бин, Калифорния: Интерпретациялық тарих, Екінші басылым, McGraw-Hill Book Company, Нью-Йорк, б. 152.
  18. ^ Ховард Ламар, редактор. Американдық батыстың оқырман энциклопедиясы, (1977). Harper & Row, Нью-Йорк, б. 633.
  19. ^ Уолтон Бин, Калифорния: Интерпретациялық тарих, Екінші басылым, McGraw-Hill Book Company, Нью-Йорк, б. 159.
  20. ^ «Көлік және саяхат тарихы». Тарих әлемі. Алынған 7 шілде, 2011.
  21. ^ Гофман, Лола Б .; Калифорнияның басталуы; Калифорния штатының білім департаменті; 1948; б. 195
  22. ^ Эрик Фонер. «13: Манифесттік тағдырдың жемістері». Маған Бостандық беріңіз! Америка тарихы.[бет қажет ](тіркеу қажет)
  23. ^ а б c «Сан-Францискодағы жетпіс бес жыл: Қосымша N. 1774-1847 жылдар аралығында Калифорния порттарына келген кемелер туралы жазбалар». Сан-Франциско тарихы. Алынған 2 сәуір, 2011.
  24. ^ Ховард Ламар, редактор. Американдық батыстың оқырман энциклопедиясы, (1977). Harper & Row, Нью-Йорк, б. 149.
  25. ^ Федералдық табыс 1850 Америка Құрама Штаттарындағы Федералды мемлекеттік жергілікті басқару кірісі 2011 - Диаграммалар кестелері 2011 жылдың 2 сәуірінде қол жеткізілді
  26. ^ Леффингвелл, Рэнди (2005), Калифорниядағы миссиялар мен президидиондар: испан миссияларының тарихы және сұлулығы. Voyageur Press, Inc., Stillwater, Миннесота. ISBN  0-89658-492-5, б. 17
  27. ^ Калифорния штатының саябақтары: арнайы үй
  28. ^ Конгресс кітапханасы. Осы газет туралы: Калифорниялық. 2009 жылдың 28 шілдесінде алынды.
  29. ^ «1790 жылғы санақ, Калифорния», Калифорниядағы испан шежіресі. 2008-08-04 күні алынды. Уильям Марвин Мейсоннан құрастырылған, 1790 жылғы санақ: Калифорнияның демографиялық тарихы, Menlo Park: Ballena Press, 1998, 75–105 бб. Жақшадағы () ақпарат шіркеу жазбаларынан алынған.
  30. ^ Риос-Бустаманте, Антонио. Мексикалық Лос Анжелес, 43.
  31. ^ секуляризация туралы заңдар 2011 жылғы 7 шілдеде қол жеткізді
  32. ^ Гувер, Милдред Б .; Батыр Ренч; Этель Ренч; Уильям Н. Абелое (1966). Калифорниядағы тарихи орындар. Стэнфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-8047-4482-9.
  33. ^ Sonoma Valley тарихи қоғамы (1996). Калифорниядағы Аю ту көтерілісінің адамдары және олардың мұралары. Артур Х. Кларк паб. Co. ISBN  978-0-87062-261-8.
  34. ^ Уильям Б. Иде Адобе мемлекеттік тарихи паркі, Калифорния штатының саябақтары.
  35. ^ Марли, Дэвид; Америкадағы соғыстар: Жаңа әлемдегі қарулы қақтығыстар хронологиясы, 1492 ж [1998); б. 504
  36. ^ «Хуан Флако - Калифорниядағы Пол Ривер». Ұзын шабандоздар гильдиясының академиялық қоры. Алынған 17 наурыз, 2009.
  37. ^ Марк Дж. Денгер. «Мексика соғысы және Калифорния: Лос-Анджелес Мексикамен соғыста». Калифорниядағы әскери тарих орталығы. Алынған 15 наурыз, 2009.
  38. ^ а б c Марли, Дэвид; Америкадағы соғыстар: Жаңа әлемдегі қарулы қақтығыстар хронологиясы, 1492 ж; б. 510
  39. ^ Хадсон, Том (1981). «Ch. 4: Ниггер каньонындағы қырғын». Темекула аңғарындағы мың жыл. Темекула, Калифорния: Темекула ескі қаласы мұражайы. ISBN  978-0-931700-06-4. LCCN  81053017. OCLC  8262626. LCC  F868.R6 H83 1981 ж.
  40. ^ «Кампо-де-Кахуенга, Калифорнияның туған жері». Алынған 24 тамыз, 2014.
  41. ^ «Л.А. және қазір: әйел мексикалық-американдық соғысты бейбіт жолмен аяқтауға көмектесті». Los Angeles Times. 5 мамыр 2002 ж.
  42. ^ Уокер, Дейл Л. (1999). Ара туының көтерілуі: Калифорнияны жаулап алу, 1846 ж. Нью-Йорк: Макмиллан. б. 246. ISBN  0-312-86685-2.
  43. ^ Walker p. 246
  44. ^ Мерес, Хедли (11 шілде, 2014). «Бейбітшілік пен тыныштық жағдайында: Кампо-де-Кахуенга және Американдық Калифорнияның туылуы». KCET. Алынған 24 тамыз, 2014.
  45. ^ Робинсон, б. 100
  46. ^ Үйдің атқарушы құжаты 46, 1116–1117 бб
  47. ^ VIII бап, Гвадалупа Идальго келісімі, Жер гранттарын зерттеу орталығы.
  48. ^ X бап, Гвадалупа Идальго келісімі, Жер гранттарын зерттеу орталығы.
  49. ^ а б c г. e f ж сағ Санчес, Розаура (1995). Айту ерекшеліктері: Калифорния куәліктері. Миннесота университетінің баспасы. бет.286–290. ISBN  0-8166-2559-X.
  50. ^ Умбек, Джон (1981). Калифорниядағы алтын айналымға қатысты меншік құқығының теориясы. Айова штатының университетінің баспасы. 208–209 бет.
  51. ^ «Американдық тәжірибе | Gold Rush | People & Events | PBS». www.pbs.org. Алынған 2015-12-12.
  52. ^ а б «Калиферия - Калифорния мәдениеттері - 1848–1865: Алтын шапшаңдық, мемлекеттілік және батыстық қозғалыс». www.calisphere.universityofcalifornia.edu. Алынған 2015-12-12.
  53. ^ а б c г. Адрианна Томас, Рэймонд Артур Смит, 2009 ж., Латино және Калифорниядағы алтын азулы американдықтар, Колумбия университетінің академиялық қауымдастықтары, http: //hdl.handle.net/10022/AC: P: 8417.
  54. ^ Мора, Энтони. «Латиноануға кіріспе». Tisch Hall, Ann Arbor. 9-28-2015. Дәріс.
  55. ^ ЕАЭО-дағы латын әшекейлері және өндірушілердің өндірушілері.
  56. ^ Руис де Бертон, Мария Ампаро; Розаура Санчес және Беатрис Пита (1992). Скваттер және Дон (2-ші басылым). Хьюстон: Arte Publico Press
  57. ^ Питт, Калифорнияның құлдырауы, 83-102 бб

Библиография

Сыртқы сілтемелер

Мұрағаттық жинақ

Басқа