Калифорнияны жаулап алу - Conquest of California

Картасы Мексика бірге Альта Калифорния, 1847

The Калифорниядағы науқан (1846–1847), ауызекі тілмен айтқанда Калифорнияны жаулап алу немесе Альта Калифорнияны жаулап алу бойынша АҚШ, ерте әскери науқан болды Мексика-Америка соғысы бұл Мексиканың батыс бөлігінде болды Альта Калифорния Департамент, қазіргі күйінде Калифорния. Калифорниядағы науқан 1846 ж. Және 1847 ж. Басында бірнеше кішігірім шайқастармен өтті.

Фон

1846 жылы 13 мамырда Америка Құрама Штаттары мен Мексика арасында соғыс жарияланған кезде Конгресстің соғыс жариялауы туралы Тынық мұхит жағалауына жету үшін үш айға жуық уақыт қажет болды. АҚШ консулы Томас О. Ларкин Пуэблоға орналасқан Монтерей, соғыс мүмкіндігінің артуына алаңдап, американдықтар мен Мексиканың шағын әскери гарнизоны арасындағы қантөгісті болдырмауға тырысты Монтерейдің президенті, бұйырды Хосе Кастро.

Америка Құрама Штаттарының армия капитаны Джон С. Фремонт, зерттеу экспедициясында АҚШ армиясының топографиялық инженерлер корпусы 60-қа жуық жақсы қаруланған ер адамдармен өтіп Сьерра-Невада диапазоны 1845 жылдың желтоқсанында. Олар жетті Орегон аумағы 1846 жылдың мамырында, Фремонт Мексика мен АҚШ-тың арасында соғыс болатынын хабарлаған кезде.[1]

Аю ту көтерілісі

Қазір El Presidio de Sonoma (Sonoma казармасы) жеріндегі алғашқы «Аю туының» көшірмесі

14 маусым 1846 ж Аю ту көтерілісі 30-ға жуық көтерілісшілер, көбінесе американдық иммигранттар үкіметтің шығарылу қаупіне жауап ретінде бүлік шығарып, кішкентай мексикалықты басып алғанда пайда болды. Сонома казармасы гарнизон Сонома солтүстігінде Сан-Франциско шығанағы. Онда олар Калифорния Республикасы, құрды «Ара ту «, және оны Сономаның үстінен көтерді. Он бір күннен кейін Фремонт бастаған әскери күштер келді, олар өз күштерімен әрекет етті. Саттер форты көтерілісшілерді қолдау үшін. Ешқашан үкімет ұйымдастырылған жоқ, бірақ Аю ту көтерілісі мемлекет фольклорының бір бөлігіне айналды. Қазіргі Калифорния штатының туы осы түпнұсқа Bear Flag-ге негізделген және «Калифорния Республикасы» сөздерін көрсетуді жалғастыруда.

Солтүстік Алта Калифорния

Мексика-Америка соғысына дейін ықтимал жанжалға дайындық АҚШ-қа әкелді. Тынық мұхит эскадрильясы кемелердің жартысына жуығы болғанша кеңейтілген Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. Атлантикалық порттардан шығыс жағалауында жүзу үшін 120-дан 200 күнге дейін уақыт қажет болды Мүйіс мүйісі, Тынық мұхит порттарына Сэндвич аралдары содан кейін материк батыс жағалауы, бұл қозғалыстар тиімді болу үшін кез-келген ықтимал қақтығыстың алдында жасалуы керек еді. Бастапқыда, Тынық мұхитында Америка Құрама Штаттарының порттары болмағандықтан, эскадрилья кемелері теңіз жабдықтарын қамтамасыз ететін, азық-түлік сатып алатын және жергілікті шақыру порттарынан су алатын қоймалардан жұмыс істеді. Сэндвич аралдары және Тынық мұхиты жағалауында. Олардың бұйрықтары соғыс жарияланғанын «күмәнсіз» анықтағаннан кейін Альта Калифорния порттары мен қалаларын басып алу болды.

Commodore Джон Дрейк Слоат, Тынық мұхит эскадрильясының командирі, Мексика мен Америка Құрама Штаттары арасындағы әскери қимылдардың басталғаны туралы хабардар болғандығы туралы, сондай-ақ Аю ту көтерілісі Сономада өзінің әскери-теңіз күштеріне Калифорнияның солтүстігіндегі Алтадағы порттарды басып алуға бұйрық берді. Слоаттың кемелері Монтерей портында орналасқан USSСаванна, USSЦиан, және USSЛевант Калифорнияның астанасы Монтерейді басып алдыМонтерей шайқасы «1846 жылы 7 шілдеде оқ атпай. Екі күннен кейін 9 шілдеде, USSПортсмут, бұған байланысты болған Саусалито, қолға түсті Ерба Буена (қазіргі Сан-Франциско) «Ерба-Буэна шайқасы «, тағы да оқ атпай. 15 шілдеде Слоут өз командасын Коммодорға берді Роберт Ф. Стоктон, әлдеқайда агрессивті көшбасшы. АҚШ пен Мексика арасындағы соғыс жағдайы туралы сенімді жаңалықтар бұрын Стоктонға жеткен. 400-ден 650-ге дейін теңіз жаяу әскерлері және Стоктонның Тынық мұхит эскадрилиясының көк курткалары (матростар) АҚШ-тың Калифорниядағы ең ірі құрлық күші болды. Стоктонның қалған адамдары оның ыдыстарын жасау үшін қажет болды.

Осы қалған күшті толықтыру үшін Коммодор Стоктон капитанға бұйрық берді Джон С. Фремонт АҚШ топографиялық инженерлер корпусы сауалнамасында 100 ерікті (ол 160 алды) қауіпсіздендіру үшін Калифорния батальоны ол бұрын ұйымдастырған. Олар бірінші кезекте Стоктонның теңізшілері мен матростарын босату үшін оккупациялық күштер ретінде әрекет етуі керек еді. Калифорния батальонының негізгі бөлігі шамамен 30 әскер құрамы мен 30 барлаушы, күзетшілер, бұрынғы теріні ұстаушылар, үндістер, географтар, топографтар және картографтар Фремонттың 150-ге жуық аю жалаушалары қосқан барлау күштерінде.

Американдық теңізшілер, теңізшілер мен милициялар Калифорнияның солтүстігінде орналасқан қалалар мен порттарды оңай басып алды; бірнеше күн ішінде олар бақыланды Монтерей, Сан-Франциско, Сонома, Саттер форты, Жаңа Гельветия Калифорния солтүстігіндегі және басқа да кішкентай пуэблос. Барлығы дерлік оқ атусыз оқшауланған. Оңтүстік пуэблос пен порттардың кейбіреулері тез басып алынды, ешқандай қантөгіс болған жоқ.

Оңтүстік Алта Калифорния

Калифорния және соғыс

АҚШ-тың оккупациясына дейін Альта Калифорниядағы испандық және мексикалықтардың саны шамамен 1500 ер адамдар және 6500 әйелдер мен балалар болды, олар белгілі болды. Калифорния. Көпшілігі кішігірім жерлерде немесе олардың жанында өмір сүрді Лос-Анджелестің Пуэбло (бүгінгі күн Лос-Анджелес ).[2] Көптеген басқа Калифорния 455 жылы өмір сүрді Альта Калифорния ранчосы ол 8,600,000 акрдан (35,000 км) сәл асады2), бәріне дерлік испандық, содан кейін мексикалық әкімдер сыйлады, орташа есеппен 18 900 акр (76 км)2) әрқайсысы.[дәйексөз қажет ]

800-ге жуық американдық және басқа иммигранттардың көпшілігі (ең алдымен ересек ер адамдар) Калифорнияның солтүстік жартысында өмір сүрді, Мексика үкіметінен шығуды мақұлдады және Стоктон мен Фремонттың күштеріне ешқандай қарсылық көрсетпеді.[3]

Лос-Анджелестің қоршауы

Оңтүстік Калифорнияда, Мексика генералы Хосе Кастро және Альта Калифорния губернаторы Пио Пико қашып кетті Лос-Анджелестің Пуэбло американдық күштер келгенге дейін. 13 тамыз 1846 жылы Стоктонның күштері Лос-Анджелеске қарсылықсыз кірген кезде, Калифорнияны қансыз дерлік жаулап алу аяқталған сияқты. Стоктонның Лос-Анджелесте қалдырған 36 күші тым аз болды және сонымен бірге азаматты озбырлықпен басқарды. 29 қыркүйекте Лос-Анджелестің қоршауы тәуелсіз Калифорния, басшылығымен Хосе Мария Флорес, шағын американдық гарнизонды айлаққа кетуге мәжбүр етті.

Көп ұзамай, 8 қазанда бір сағат ішінде Стоктон жіберген және АҚШ Әскери-теңіз күштерінің капитаны Уильям Мервин бастаған 200 қосымша күштің күші тойтарыс алды. Домингес Ранчо шайқасы қосулы Rancho San Pedro, төрт америкалық өлтірілді. Қарашаның соңында генерал Стивен В.Керни, 100 драгуннан тұратын эскадрилья, ақыры Колорадо өзені қазіргі Калифорния шекарасында провинциясы арқылы ауыр жорықтан кейін Санта-Фе-де-Нуэво Мексикасы және Соноран шөлі. Содан кейін, 6 желтоқсанда олар жарты сағат бойы жекпе-жекке шықты Сан-Паскуал шайқасы[4] Кернидің 21 әскері қаза тапқан Сан-Диего пуэблоның шығысы, Калифорния науқанындағы шайқастарда американдықтардың ең көп шығынға ұшырағаны.

Соңғы жеңіс

Стоктон Кернидің қоршаудағы күштерін құтқарды және олардың жалпы күшімен 660 әскер болды, олар солтүстікке қарай жылжыды Сан-Диего, кіру Лос-Анджелес бассейні 8 қаңтар 1847 ж. Бұл күні олар шайқасты Калифорния ішінде Рио-Сан-Габриэль шайқасы және келесі күні Ла-Меса шайқасы. Соңғы маңызды денесі Калифорния 12 қаңтарда Альта Калифорниядағы соғыстың аяқталуын білдіретін американдық күштерге берілді.

Калифорния науқанынан кейін

Кахуенга келісімі

The Кахуенга келісімі 1847 жылы 13 қаңтарда қол қойылды және Калифорниядағы Альтадағы соғыс қимылдары іс жүзінде тоқтатылды. Шарт ағылшын және испан тілдерінде жасалған Хосе Антонио Каррильо және американдық подполковник мақұлдаған Джон С. Фремонт және Мексика губернаторы Андрес Пико кезінде Камуенга қаласы ішінде Кахуенга асуы Лос-Анджелес. Кейін оны Фремонттың бастығы Коммодор ратификациялады Роберт Ф. Стоктон және жалпы Стивен Керни (қысқаша дәреже).

Тынық мұхиты жағалауындағы науқан

Калифорниядағы күшейту

1846 жылы шілдеде полковник Джонатан Д. Стивенсон Нью-Йорктен Калифорнияға бару үшін әрқайсысы 77 адамнан тұратын он ротадан тұратын ерікті полк құруды сұрады, олар Калифорнияда жиналып, қалатындығын түсінді. Олар тағайындалды Нью-Йорк еріктілерінің 1-ші полкі және қатысты Тынық мұхиты жағалауындағы науқан. 1846 жылдың тамызы мен қыркүйегінде полк Калифорнияға сапарға дайындалып, дайындалды.

Үш жеке сауда кемесі, Томас Х Перкинс, Лоо Чу, және Сьюзан Дрю, жарғылық және sloop болды USSPreble автоколонна бөлшегі тағайындалды. 26 қыркүйекте төрт кеме Калифорнияға бет алды. Түрлі себептермен қалып қойған елу адам 1846 жылы 13 қарашада шағын қоймада жүзіп өтті USS Брут. The Сьюзан Дрю және Лоо Чу жетті Вальпараисо, Чили 1847 жылы 20 қаңтарда және олар қайтадан 23 қаңтарда жолға шықты Перкинс Сан-Францискоға дейін тоқтаған жоқ, 1847 жылы 6 наурызда портқа жетті Сьюзан Дрю 20 наурызда келді және Лоо Чу Нью-Йорктен кеткеннен 183 күн өткен соң, 1847 жылы 26 наурызда келді. The Брут ақыры 17 сәуірде келді.

Транзиттегі өлім мен өлімнен кейін төрт кеме 648 адамды Калифорнияға алып келді. Содан кейін компаниялар бүкіл Алта Калифорния мен Төменгі Бажа Калифорнияға орналастырылды Калифорния түбегі (Әскери-теңіз күштері басып алып, кейін Мексикаға оралды), Сан-Францискодан Ла-Пас. Кеме Изабелла қайықтан Филадельфия 16 тамызда 1846 жылы жүз сарбаздан құралған жасақ Калифорнияға 1847 жылы 18 ақпанда кемемен дәл сол уақытта келді. Швеция тағы бір сарбазбен келді. Бұл сарбаздар Стивенсонның 1-Нью-Йорктегі ерікті полкінің қазіргі роталарына қосылды.[5] Бұл әскерлер Тынық мұхит эскадрилиясының барлық дерлік құрлықтағы әскери және гарнизон міндеттері мен Калифорния батальоны гарнизондық міндеттер.

1847 жылы қаңтарда лейтенант Уильям Текумсе Шерман және Монтерейге АҚШ армиясының 100-ге жуық тұрақты сарбаздары келді. Құбырдағы американдық күштер Калифорнияға ағыла берді.

Мормон батальоны

The Мормон батальоны 1846 жылдың шілдесінен 1847 жылдың шілдесіне дейін Мексика-Америка соғысы кезінде қызмет етті. Батальон 534 арасындағы ерікті жасақ болды[6][7] және 559[8] Соңғы күнгі қасиетті адамдар Мормон ротасының офицерлері басқарған және тұрақты түрде басқарған ер адамдар Америка Құрама Штаттарының армиясы аға офицерлер. Қызмет барысында батальон 1900 миль қашықтықта ауыр марш жасады Council Bluffs, Айова дейін Сан-Диего. Бұл АҚШ тарихындағы ең ұзақ әскери жорықтардың бірі болып қала береді.

Мормон батальоны Сан-Диегоға 1847 жылы 29 қаңтарда келді. Келесі бес айда олар 1847 жылы 16 шілдеде босатылғанға дейін Лос-Анджелес, батальон бірнеше жерлерде дайындалып, гарнизондық міндеттерді атқарды оңтүстік Калифорния. Мормон батальонының босатылған мүшелері ағаш кесетін зауыт салуға көмектесіп жатты Джон Саттер бастап 1848 жылы қаңтарда алтын табылған кезде Калифорниядағы алтын ағыны.

Гвадалупа Идальго келісімі

The Гвадалупа Идальго келісімі, 1848 жылы ақпанда қол қойылып, Мексика-Америка соғысы аяқталды. Шарттың талаптарына сәйкес, Мексика ресми түрде Алта Калифорнияны және оның шығыс жағынан солтүстік аумақтарын берді Техас, қабылдау $ Айырбастау үшін 15.000.000. Бұл едәуір қоныстанбаған территория оның сол кездегі халқының 1% -ке жуығы 4500000-ға жуық үлеске ие территорияның жартысына жуығын құрады.[9][10]

Іс-шаралар кестесі

КүніАмерика Құрама Штаттарының Калифорнияны жаулап алуына байланысты оқиғалар
1841 жылдың жазыДжон Фремонт Айова аумағын зерттеу үшін АҚШ армиясының топографиялық экспедициясының құрамында болды.[11]
19 қазан 1841Миссури штатындағы сенатор Томас Бентонның қызы Фремонт пен Джесси Бентон үйленді.[12]
1842 жылдың жазыФремонт қазіргі Вайомингтегі Орегон соқпағын зерттеу бойынша экспедицияны басқарды.[13]
13 мамыр 1843 жФремонт Сент-Луистен Орегон аумағындағы Колумбия өзенінің сағасына баратын экспедицияға аттанды.[14]
Қараша 1843Фремонт экспедициясы Ванкувер фортына жетті.[15]
Қаңтар 1844Фремонт экспедициясы Сьеррадан қазіргі Калифорнияға өтті.[15]
1844 жФремонт қазіргі Сакраменто маңындағы Саттер фортына жетті.[15]
01 шілде 1844Қайту сапарының соңына таман Фремонт Сан-Хоакин алқабы мен Мохаве шөлін аралап, қазіргі Колорадо штатындағы Бент фортына жетті.[15]
04 наурыз 1845Джеймс К. Полк АҚШ президенті ретінде ұлықталды.[16]
21 наурыз 1845Әскери-теңіз күштерінің хатшысы Джордж Банкрофт Перудегі Калло портына құпия хабарлама жіберіп, Әскери-теңіз күштерінің Тынық мұхиты эскадрильясының командирі коммодор Джон Д.Слоатқа Мексиканың батыс жағалауындағы Мазатланға баруды бұйырды.[17]
12 мамыр 1845Коммодор Роберт Ф. Стоктон басқарған АҚШ әскери-теңіз флотилиясы әскери кемеде Принстон, Галвестонға Техас аннексиясына қатысты жергілікті қатынастарды анықтау үшін барды.[18]
Маусым 1845Фремонттың жыл басында президент Полк мақұлдаған кезекті армиялық барлау экспедициясы Сент-Луистен Ұлы бассейнді және Альта Калифорнияны зерттеу миссиясымен кетті.[19]
Маусым 1845Командир Джон Слат Перу жағалауынан Мексика суларына өту туралы Банкрофттың бұйрығын алды.[20]
1845 жылдың ортасындаСоғыс хатшысы Уильям Марси бригадалық генерал Закари Тейлорға өзінің 2000 адамдық күшін Форттан көшіру туралы бұйрық жіберді. Джесуп, Луизиана, Корпус Кристиге, Техас. Қазан айына қарай Тейлор 3500 ер адамға қолбасшылық етті.[18]
04 шілде 1845Конвенцияда кездесу, Техас Республикасының басшылары АҚШ-пен аннексия келісімін мақұлдады.[18]
16 тамыз 1845Джон С Фремонт, Альфа Калифорниядағы Ұлы бассейнді зерттеу бойынша АҚШ армиясының топографиялық экспедициясын басқарып, қазіргі Колорадо штатындағы Бент фортынан шықты.[21]
Қазан 1845Фремонттың экспедициясы Тұзды көлге жетті.[22]
17 қазан 1845Мемлекеттік хатшы Джеймс Бьюкенен АҚШ-тың Монтерейдегі консулы Томас Ларкинге калифорниялықтар арасындағы кез-келген тәртіпсіздік белгілерін пайдалануды тапсырған құпия хабарлама жіберді.[23]
30 қазан 1845Президент Джеймс К. Полк лейтенант Архибальд Джилеспимен кездесті, оны Калифорнияға құпия миссияға жіберді. Ол 16 қарашада Вера Крузға, Мексикаға, Слоатқа тапсырыс, Ларкинге нұсқаулық және Фремонтқа хаттар алып кетті.[24]
Қараша 1845Калифорниядағы аға әскери офицер генерал Хосе Кастро Жарлық шығарып, Альта Калифорниядағы барлық американдық иммигранттарға (800-ге жуық) Сономаға барып, Мексикаға ант беріп, қоныстануға лицензия алуды бұйырды. Кейінірек Сономада 20 американдықтар пайда болды.[25]
Қараша 1845Коммодор Джон Д.Слоат, Теңіз-теңіз флотының Тынық мұхит эскадрилясының командирі, содан кейін Мексика, Мазатланнан тыс жерде Циан, егер Слоат АҚШ пен Мексика арасында соғыс басталғанын «күмәнсіз» білсе, ол Сан-Франциско шығанағын басып алып, Калифорнияның басқа порттарын қоршауға алуы керек деген бұйрықтарды орындады.[20]
11 қараша 1845Генерал Кастро Сономадағы Мексика гарнизонының командирі полковник Мариано Вальехода болды.[26]
16 қараша 1845Лейтенант Архибалд Джилеспи Вашингтоннан Вера Крузға, Мексикаға кетті.[27]
27 қараша 1845Фремонттың бөлінген партиясының екі бөлігі Йосемит алқабының солтүстік-шығысында Уокер көлінде кездесу өткізді.[21]
Желтоқсан 1845Фремонт экспедициясы Сакраменто аңғарына кірді.[28]
10 желтоқсан 1845Фремонт және тағы 16 адам (скаут Кит Карсонды қосқанда) тағы бір рет бөлініп, Саттер фортына жетті.[21]
29 желтоқсан 1845Президент Полк Техасты Одаққа қабылдау туралы заңға қол қойды. Мексика АҚШ-тың аннексиясын мойындаудан бас тартты.[29]
Қаңтар 1846Полк тағайындаған Джон Слиделл Вера Крузға шекара келісімі бойынша келіссөздер жүргізу мақсатымен келді, ал егер Мексика Нью-Мексико мен Калифорниядағы бөлімшелерін сатуға дайын болса, олар үшін 40 миллион долларға дейін ұсыныс жасамақ.[29]
Қаңтар 1846Фремонт және оның кіші тобы Сан-Хоакин алқабынан Монтерейге өтті.[30]
27 қаңтар 1846Фремонт Монтерейдегі АҚШ консулы Томас Ларкинге барды. Фремонт сонымен қатар Хосе Кастромен кездесті, ол Фремонтты Сан-Хуакин алқабында қыстауға, жағалаудан алыс қалдыруға келісім берді.[31]
1846 ақпанның ортасындаФремонт өз партиясының басқа 45 адамымен кездесіп, солтүстікке қарай Сан-Хосе миссиясының маңына барды.[32]
05 наурыз 1846Лагерін Санта-Крузға ауыстырғаннан кейін, Фремонт оны қайтадан Салинас өзеніндегі Монтерейге жақындатты. Курьер арқылы генерал Кастро Фремонтқа кетуге бұйрық берді. Содан кейін Фремонт Сан-Хуан Баутистаның жанындағы Гавилан шыңына лагерь құрды.[33]
06 наурыз 1846Мексика президенті Хосе Эррера Слиделл ұсынған келіссөздердің барлық тармақтарын қабылдамады.[34]
08 наурыз 1846Генерал Кастро 200-ге жуық атты әскерді Сан-Луис Баутистаның маңында Фрементке қарсы тұру үшін жинады.[35]
08 наурыз 1846Закари Тейлор өз армиясын Мексика Техас департаментінің оңтүстік шекарасы деп санайтын Нуэсс өзенінен өткізді.[35]
09 наурыз 1846Ларкиннен Кастроға қарсы шықпау туралы хабарлама алғаннан кейін Фремонт тобы Гавилан шыңынан шығып, Саттер фортына қарай бет алды.[36]
1846 наурыздың ортасындаЛаркин Сзатқа Мазатланда өзінің кемелерінің бірін Монтерейге келуін өтініп хабарлама жіберді. Слоат жіберді Портсмут, Джон Б. Монтгомери командалық ету. Монтгомериге АҚШ және Техас конституцияларының көшірмелерін испан тілінде тарату тапсырылды.[37]
21 наурыз 1846Фремонт Саттер фортына Орегон аумағына одан әрі экспедиция жасау үшін келді.[38]
28 наурыз 1846Закари Тейлордың күші Матаморос маңындағы Рио-Грандеге жетті.[39]
30 наурыз 1846Фремонт партиясы Саттер фортынан солтүстікке қарай 200 миль жерде орналасқан Дир-Криктегі Ранчо Боскехоға жетті. Оның алдын-ала жоспары Каскадтардың батыс баурайынан Ұлы бассейн арқылы Орегон соқпағымен байланыстыратын маршрут картасын жасау болатын. (Тарихшылар мұны есептелген кешіктіру тактикасы деп болжады).[40]
1846 наурыздың аяғыФремонттың Гавилан шыңында жасаған қылмысынан қорыққан генерал Кастро Монтерейдегі әскери кеңесті шақырды.[27]
5 сәуір 1846Фремонт партиясы оны жүзеге асырды Сакраменто өзеніндегі қырғын қазіргі уақытқа жақын бірнеше жүз үнділіктердің Реддинг, Калифорния.[41][42]
17 сәуір 1846Монтерейде Ларкин ақыры Гонолулу арқылы Монтерейге келген лейтенант Гиллеспимен кездесті. Циан.[37]
17 сәуір 1846Монтерейде Мексика табиғи емес шетелдіктерге енді Калифорнияда жер ұстауға немесе жұмыс істеуге рұқсат берілмейді және оларды шығарып жіберу туралы жарлық шығарды.[27]
21 сәуір 1846The Портсмут Монтерей шығанағына зәкір тастады.[37]
24 сәуір 1846Мексика президенті Мариано Ривера и Аррилага (ол Эррераны орнынан алған), ертеректе Техасқа солтүстікке қарай 5000 адамдық армия жіберіп, АҚШ-қа қарсы «қорғаныс соғысы» жариялады. Сондай-ақ, Мексика армиясы Рио-Грандедегі Матаморосқа 24 сәуірде жетті.[43]
25 сәуір 1846Закари Тейлор мен мексикалық генерал Мариано Ариста басқарған әскерлер Рио-Гранденің солтүстігінде шайқасты. 16 американдық өлтірілді, содан кейін Тейлор Вашингтонға жіберген хабарламасында оқиғалар туралы хабарлады.[44]
8 мамыр 1846Сол кезде Орегон аумағындағы Жоғарғы Кламат көлінде лагерь құрған Фремонт әскери адам (Джилеспи) оны ұстап алу үшін солтүстікке аттанып бара жатқанын білді.[45]
8 мамыр 1846Техастағы Рио-Грандедегі Пало-Альтода артиллерия шайқасы түнгі 14: 30-ға дейін созылды. түнге дейін. 5 американдық қайтыс болды, 43 адам жарақат алды, 30-дан астам мексикалық өлтірілді.[46]
09 мамыр 1846Фремонт Джилеспимен кездесіп, әйелі Джесси, сенатор Бентон және мемлекеттік хатшы Джеймс Бьюкенен, сондай-ақ Полк, Бентон және Ларкиннен Джиллеспидің жаттаған хабарламаларын алды.[47]
09 мамыр 1846Рио-Грандеде АҚШ пен Мексика әскерлері Резека-де-ла-Пальмада кездесті. Аристаның әскері жойылды, артында 400 жаралы қалды. 33 американдық қайтыс болды, 89-ы жарақат алды.[48]
09 мамыр 1846Президент Полк генерал Тейлордың 25 сәуірдегі жолдауын алды.[48]
10 мамыр 1846 жТаңертең таңертең ұйықтап жатқан кезде Фремонт лагеріне Кламат үнділері шабуыл жасап, Фремонттың үш партиясын өлтірді. Кламат бастығы төбелес кезінде атып өлтірілді.[49]
12 мамыр 1846Фремонт партиясы Кламат ауылына шабуыл жасап, 14 үндістандықты өлтіріп, үйді өртеп жіберді (қараңыз) Кламат көліндегі қырғын ). Экспедиция Калифорнияға қарай кері бұрылды.[50]
13 мамыр 1846 жАмерика Құрама Штаттарының Конгресі басым дауыспен Мексикаға соғыс жариялады. Декларацияның нақты сөзі Калифорнияға тамыз айында жетті.[51]
13 мамыр 1846 жСоғыс хатшысы полковник Стивен Керниге қазіргі Канзас штатындағы Форт-Ливенвортта Нью-Мексико мен Калифорниядағы мексикалық ведомстволарды басып алу және басып алу үшін батысқа қарай жүру туралы бұйрықтар жіберді.[52]
184 ж. 18 мамырГенерал Тейлордың әскері Мексикаға кіріп, Матаморосты басып алды.[48]
184 ж. 18 мамырМазатландағы командир Слоат Рио-Грандедегі Тейлордың армиясының шайқасы туралы егжей-тегжейлі жаңалықтар алды.[53]
24 мамыр 1846Фремонт экспедициясы оңтүстікке қарай Петер Лассеннің фермасына жетіп, оның Портсмут Саусалитоға якорь болды. Лейтенант Гиллеспи Монтгомериден материалдарды (8000 соққы қақпағы, 300 фунт мылтық қорғасын, бір кег ұнтақ және азық-түлік қорлары) сұрауға және Ларкинге экспедицияның Сент-Луиске кететінін хабарлау үшін Монтерейге жалғастыруға жіберілді.[54]
31 мамыр 1846 жФремонттың партиясы, Джилеспи және оның сүйемелдеуімен бірге Саттер фортынан солтүстікке қарай 60 миль қашықтықта орналасқан Буттеске тоқтады.[55] Ол жерде олар қазіргі уақытқа жақын бірнеше үндістандықтарды өлтірді Меридиан, Калифорния (қараңыз Саттер батырлары қырғыны ).[56]
1846 мамырдың аяғыГенерал Кастро оларға қарсы армия жинап жатыр деген қауесет көбейген кезде, Сакраменто алқабындағы американдық қоныс аударушылар қауіпті қарсы тұру үшін топтасты.[55]
31 мамыр 1846 жСлоат Тейлордың 8-9 мамырдағы шайқастары туралы сенімді жаңалықтар алды. Оның бұйрықтары оған соғыс жарияланғанын «күмәнсіз» біліп, солтүстікке жүзуді талап етті.[53]
маусымның басында 1846Мексикамен соғыс виртуалды сенімділік деп санаған Фремонт Сакраменто алқабындағы көтерілісшілерге «үнсіз серіктестікке» қосылды.[57]
маусымның басында 1846Мексика азаматы болған швейцариялық Джон Саттер өзінің бастығы генерал Кастроға Джиллеспидің шынайы тұлғасы туралы хабардар етті және қиын жағдай туындаған жағдайда Кастродан солтүстікке құрметті гарнизон жіберуге шақырды.[58]
05 маусым 1846Хосе Кастро тағы да Сономадағы Мариано Вальехода болып, Вальехоның фермасынан өз аттары мен керек-жарақтарын жинады.[59]
07 маусым 1846Слоатқа американдық эскадрилья Вера Крузды қоршауға алды деген хабар келді.[60]
08 маусым 1846Қоныс аударушылар арасында Уильям Найт Уильям Идеге «ат үстіндегі қарулы испандықтар» көрінеді деген қауесет туралы хабарлау үшін барды. Екеуі Жаңа Хельветияның солтүстігінде Фремонттың лагеріне аттанды. Фремонтқа жіберілген тағы бір хабарламада лейтенант Франсиско Арсе, милиция офицері Хосе Мария Альвисо және сегіз қарулы адам Сантер-Клараға арналған 170 жылқының үйірін айдап Саттер фортының қасында болғандығы айтылған.[59]
08 маусым 1846Слоат Монтерейге жүзіп кетті Саванна.[60]
10 маусым 1846Фремонт партиясынан төрт адам және 10 ерікті Арсты ұстап алу үшін атқа мініп, оны таңқалдырды және жылқылардың үйірін ұстап алды, осылайша осостардың ашық бүлігін бастады.[61]
11 маусым 1846Америкалықтар оншақты жаңа еріктілерді жинап, табынды солтүстікке қарай Буттес лагеріне қарай айдады. (Кейінірек тарихшы Х. Х.Банкрофт Фремонт ат шабуды «қоздырып, жоспарлап», американдық қоныстанушыларды жанама және «күзетпен» бүлікке итермелеген деп жазды).[62]
13 маусым 184634 қарулы адам (ешқайсысы Фремонттың партиясынан емес) Буттен Сонома қаласын басып алу үшін полковник Вальехоның берілуіне мәжбүр болды және осылайша Кастроның қоныс аударушыларды қорлап, оларды Мексикадан кетуге мәжбүрледі. Ососалар Сономаның бір жыл бойы гарнизоны болмағанын және бір жыл ішінде қаржысы болмағанын білді.[63]
14 маусым 1846Ососалар таңертең Сономаға кіріп, Вальехоның Casa Grande-ге мініп, есікті қақты. Вальехо американдықтардың қала тұрғындары мен олардың меншіктерін құрметтеуі туралы ережелермен бірге тапсыру құжаттары жасалған үш сағат ішінде Осо басшыларына тамақ пен коньякпен қызмет етті. Бірнеше Ососа багынудан бас тартты. Езекиел Меррит пен Джон Григсби Фрономт Сономаны алуға бұйрық берді деп мәлімдеді. Уильям Ид көтерілісшілерге өздерін бақылауда ұстауға шақырды. 24 Осос онымен бірге тұрып, оны өзінің жетекшісі етіп сайлады. Уильям Тодд кейінірек Sonoma Plaza-да көтерілген Аю туын жасады. Вальехоның үйінен, соның ішінде Мариано Вальехоны қоса алғанда, 80 мильдік алыстағы американдық лагерьге апарылған төрт тұтқынды алып жүру үшін он адам таңдалды.[64]
14 маусым 1846Фремонт және оның тобы Монтериядан сұралған заттарды алу үшін рейдтің нәтижесінен әлі хабардар емес Саттер фортына аттанды.[65]
15 маусым 1846Орегон территориясының конвенциясына Англия мен АҚШ қол қойды, оның Англиямен бірлескен оккупациясы аяқталды және 49 параллель американдық азаматтардан төмен Орегондықтардың көпшілігі жасалды.[66]
15 маусым 1846Уильям Иде өзінің «Аю туының манифесін» жариялады. Бір апта ішінде 70-тен астам американдық еріктілер ососқа қосылды.[67]
15 маусым 1846Иде Тодды жіберді Портсмут Монтгомериге Сономадағы оқиғалар туралы хабарлау. Тодд сонымен бірге мылтық сұрады, ол қабылданбады.[68]
16 маусым 1846Тұтқындар мен жолсеріктер Фремонттың лагеріне келді. Фремонт рейд үшін жауапкершіліктен бас тартты. Жолсеріктер тұтқындарды Саттер фортына шығарды. Фремонт «Калифорниядағы АҚШ күштерінің әскери қолбасшысы» ретінде хаттарға қол қоя бастады.[69]
16 маусым 1846Джон Монтгомери Портсмут жылы Саусалито Сономаға шағын десант жіберді. Иде өзінің бас қолбасшы ретіндегі алғашқы әрекетінде Хосе Берриессаны қайта тағайындады алькальд жергілікті магистрат ретінде жалғастыру.[70]
16 маусым 1846Тодд Сономаға оралды. Содан кейін ол және серіктері американдық қоныс аударушылардан қару-жарақ пен ұнтақты алу үшін Бодега шығанағына қарай аттандырылды.[68]
17 маусым 1846Генерал Кастро мен Альта Калифорния губернаторы Пио Пико билікті басып алуды айыптады.[71]
18 маусым 1846Томас Кауи мен Джордж Фаулер Фремонт барлаушысының ағасы Мозес Карсоннан мылтықтың кэшін алу үшін Ранчо Сотоямеге (қазіргі Гяльдсбургке жақын) жіберілді.[68]
20 маусым 1846Екі тарап оралмағаннан кейін, бес адамнан тұратын топ ұнтақ алып, сонымен қатар қолға түскен Калифорния тұрғынынан Хуан Падилья басқарған Санта-Розаның жанында Калифорниядағы «тәртіпсіздіктер» патрульі Кауи мен Фаулерді азаптап өлтіргенін және Тодд пен оның серігі тұтқынға түскен.[72]
23 маусым 1846Капитан Хоакин де ла Торрдің басшылығымен 50-60 адам Сан-Паблоға сапар шегіп, Сан-Франциско шығанағынан Пойнт Сан-Квентинге қайықпен өтті.[73]
23 маусым 1846Генри Фордтың басшылығымен шамамен 20 Осос Санта-Розаға аттанып, екі тұтқынды және Падилланың адамдарын іздеді.[74]
24 маусым 1846Іздестіру тобы Сан-Антонио маңында төрт калифорниялықты тұтқындады, сонымен қатар олар Падилла тобына тиесілі деп болжанған Петалума өзенінің сағасы маңындағы Оломпалиден аттардың қорасын тапты. Шаруашылық үйіне жақындағанда, олар капитан Хоакин де ла Торрдың басшылығымен Падилланың тобынан басқа 50-ге жуық формалы Калифорния ланкерлерін тапты. Фордтың адамдары алыстан оқ жаудырып, біреуін өлтіріп, бірін жаралайды. Тодд пен оның серіктесі қашып кетті, ал Калифорния Сан-Рафаэльге оралды, ал ососалар Сономаға кетті. «Оломпали шайқасы» Аю Туы республикасының жалғыз жекпе-жегі болды.[75]
25 маусым 1846Кови, Фаулер және Фордтың күзеті туралы білгеннен кейін Фремонт және оның адамдары Сономаға аттанды.[76]
26 маусым 1846Фремонт, Форд және Осос отряды оңтүстікке қарай Сан-Рафаэльге аттанды, бірақ де ла Торре мен оның Калифорниясын таба алмады.[77]
27 маусым 1846Генерал Кастро әскерлерінің екі қосымша дивизиясы, жалпы саны 100 адам Сан-Паблоға келді.[73]
28 маусым 1846Генерал Кастро, Сан-Франциско шығанағының ар жағында, Сан-Пабло-де-де-Торреге хабарлама жіберіп, қайықты жіберді. Кит Карсон, Гранвилл Свифт және Сэм Нил жағаға шыққан қарусыз үш адамды ұстап алу үшін жағажайға аттанды. Содан кейін 20 жастағы екі егіз ағайынды және Хосе Берриессаның әкесі суық қанмен өлтірілді.
28 маусым 1846Фремонттың адамдары Кастроға де ла Торре Сономаға шабуыл жасамақ болғандығы туралы кеңес берген хат жіберген хабаршыны ұстап алды. Фремонт пен оның әскерлері сол жерге дереу барды, тек ососалар оларға жақындаған кезде оларға оқ жаудыруға дайындалып жатқанын анықтады.
29 маусым 1846Өзінің алданғанын түсінген Фремон Сан-Рафаэль мен Саусалитоға бара жатып, шығанақтан қашып, Санта-Клараға шегініп, Кастроға қосылған де ла Торре мен оның адамдарын іздеді.[78]
01 шілде 1846Сауда кемесі Мәскеу Фремонт пен тағы басқаларын Саусалитодан Сан-Франциско шығанағына кіреберістің оңтүстігінде тастанды форт Кастильо-де-Хоуакинге жеткізді, онда он тот басқан зеңбіректерді бітеп тастады.[79]
01 шілде 1846Слоат Монтерей портына жетті.[60]
02 шілде 1846Бірнеше Осос Ерба-Буэнаны қарсылықсыз басып алды.[79]
04 шілде 1846Аю жалаушылары, оның ішінде Фремонт пен оның адамдары Тәуелсіздік күнін Сономада атап өтті.[80]
04 шілде 1846Слоат Ларкинмен Монтерейде кездесті.[60]
05 шілде 1846Иде бүлікшілерінің саны 300-ге жуықтады. Фремонт, Иде және олардың офицерлері стратегияны талқылау үшін бас қосты. Фремонт өзінің және осостардың күштерін біріктіру арқылы өз еркімен қолбасшылыққа берген тәртіпті армия құрылатындығын жариялады. Оңтүстікке қарай жүру үшін Кастро мен кез-келген басқа калифорниялықтарды шақырыңыз, Калифорния батальоны, қалай аталатын болса, Фремонттың алғашқы зерттеушілер партиясы мен 200-ден астам бүлікшілерді, Саттер жұмысшылары мен жергілікті үндістерді біріктірді.[81]
05 шілде 1846Слоат Монтгомериден Сономадағы оқиғалар мен Фремонттың қатысуы туралы хабарлама алды.[82]
06 шілде 1846Калифорния батальонының төрт ротасының бірі Сономада қалды, қалған үшеуі Фремонтпен Саттер фортының жанындағы лагерге кетті, сол жерде олар Кастроға және басқа Калифорнияға қарсы жорық жоспарлады.[83]
06 шілде 1846Фремонт Вашингтоннан келген тапсырыстар бойынша әрекет етеді деп сеніп, Слоат оның тапсырыстарын орындай бастады.[82]
07 шілде 1846Десант партия Монтерейдің берілуін талап етті. Жауапты артиллерия офицері бас тартты. Содан кейін Слоат жағаға 225 матростар мен теңіз жаяу әскерлерін түсірді. Бірнеше минуттың ішінде Американың туы көтеріліп, американдық кемелердің зеңбіректері 21-мылтықтан сәлем берді және Слоат өзінің Альта Калифорния штатын Америка Құрама Штаттарына қосу туралы жарлығын оқыды. Генерал Кастроға Сан-Хуан Баутиста оның берілуін сұраған хабаршы жіберілді. Ешқандай оқ атылмаған.[84]
09 шілде 1846Кастро теріс жауап берді.[85]
09 шілде 1846Таңғы сағат 8: 00-де лейтенант Джозеф Уоррен Ривер 70 матростармен және теңіз жаяу әскерлерімен бірге Ерба-Буэнаға келіп, Америка туын көтеріп, Сан-Франциско шығанағын Америка Құрама Штаттарына талап етіп, Слоаттың жарлығын оқыды. Ерба Буенада бірде-бір мексикалық шенеунік болған жоқ.[86]
09 шілде 1846Сол күні Ривер бұл салтанатты Sonoma Plaza-да қайталады. Аю Түс түсіріліп, оның орнына Америка Туы көтерілді. 25 күндік аю туының республикасы аяқталды.[86]
10 шілде 1846Фремонт өз лагерінде Монтгомериден АҚШ әскери-теңіз күштерінің Монтерей мен Ерба Буэнаны басып алғаны туралы хабарлама алды.[86]
12 шілде 1846Саттер форты мен Бодега шығанағының үстінде американдық жалау желбіреді.[87]
12 шілде 1846Фремонттың партиясы, оның ішінде аю жалаушалары, Жаңа Гельветияға аттанды, сол жерде Слоаттан Монтерейдің алынуын сипаттайтын және Монтерейге кем дегенде 100 қарулы адамды әкелуге бұйрық берген хат күтіп тұрды. Фремонт 160 ер адамды әкеледі.[87]
15 шілде 1846Коммодор Роберт Филд Стоктон Монтерейге Тынық мұхит эскадрильясын басқаратын 65 жастағы Слоатты алмастыру үшін келді. Слоат Калифорниядағы барлық құрлық әскерлерінің бас қолбасшысы болып тағайындалды.[88]
16 шілде 1846Фремонт АҚШ туын Сан-Хуан Баутистаның үстінде көтерді.[87]
16 шілде 1846Губернатор Пико Американың шапқыншылығы туралы жарлық шығарды және Мексика азаматтарына әскерге шақыру туралы бұйрық шығарды, ол Кастро күшіне қосылуға 100-ге жуық адамды шығарды.[89]
19 шілде 1846Фремонттың партиясы Монтерейге кірді. Фремонт Слоатпен бортта кездесті Саванна. Слоат Фремонттың өз билігімен әрекет еткенін білгенде, ол өзінің кабинасына кетті.[90]
23 шілде 1846Стоктон Фремонттың партиясын және бұрынғы аю желбезектерін әскери қызметке жинап, «ерікті атқыштар әскери батальоны» басқарды.[91]
26 шілде 1846Стоктон Сан-Диегодағы Фремонт пен оның батальонына Лос-Анджелеске солтүстікке қарай жылжуға дайындалуды бұйырды.[92]
29 шілде 1846Слоат Валлехоны және Саттер фортындағы басқа тұтқындарды босатуға бұйрық берді. Слоут команданы Стоктонға тапсырып, үйіне кетті. Стоктон Калифорнияны Санта-Кларадағы АҚШ генералы Кастроға қосу туралы жарлық шығарды, содан кейін шамамен 100 адаммен оңтүстікке Лос-Анджелеске қарай жылжи бастады.[93]
29 шілде 1846Батальон қонып, АҚШ туын Сан-Диегода көтерді.[94]
кеш 1846 шілдеСтоктонның гарнизоны Санта-Барбарада АҚШ туын көтерді.[94]
01 тамыз 1846Науқас және әлдеқайда жұқа Вальехо Саттер фортынан босатылды. Қамауда отырған кезде оның 1000 малы мен 600 жылқысы ұрланған.[95]
01 тамыз 1846Стоктонның 360 адамы Сан-Педроға келді.[94]
02 тамыз 1846Кастроның екі өкілі Кастроның бейбітшілік үшін келіссөз жүргізуге дайын екендігін білдіретін хабарламамен Стоктонның лагеріне келді. Стоктон хаттың шарттарын қабылдамады.[94]
07 тамыз 1846Стоктон Кастроға хабарлама жіберді, ол оның шарттарынан бас тартты, соның ішінде Калифорния Мексиканың құрамына кірмейді.[94]
09 тамыз 1846Кастро Ла-Месада әскери кеңес өткізіп, оның күштеріне күмәнданып, Калифорния халқына қоштасу үндеуін жазды. Губернатор Пико Кастроның Лос-Анджелестегі заң шығарушы органға жолдауын оқыды, содан кейін ол үзіліс жариялады синус өледі. Пико қоштасу туралы ашық хат жазды.[96]
10 тамыз 1846Кастро және 20 адам Колорадо өзеніне қарай аттанып, қыркүйекте Мексиканың Сонора штатына жетті. Пико Сан-Хуан Капистранода бір ай бойына жасырыну үшін кетіп, ақыры Калифорния мен Сонораға жол тартты.[97]
13 тамыз 1846Стоктон әскері Лос-Анджелеске қарсылассыз кірді.[97]
17 тамыз 1846Стоктон Калифорния енді Америка Құрама Штаттарының бөлігі болып табылатындығы туралы жарлық шығарды.[97]
22 тамыз 1846Стоктон Мемлекеттік хатшы Банкрофтқа «Калифорния Мексика билігінен мүлдем аз» деген есеп жіберді.[98]
02 қыркүйек 1846Стоктон Калифорнияны үш әскери округке бөлді.[99]
05 қыркүйек 1846Стоктон, оның теңізшілері мен теңіз жаяу әскерлері Монтерейге бет алды.[99]
23 қыркүйек 1846Лос-Анджелесте полиция капитаны Сербуло Вареланың басқаруындағы Калифорниядағы 20 заңсыздықтар, Архибальд Джилеспидің әскери жағдайды озбырлықпен басқарғанын бұзып, АҚШ-тың шағын гарнизонының казармаларына шабуыл жасап, тойтарыс алды.[100]
25 қыркүйек 1846Стивен Кернидің 300 адамдық күші Санта-Феден аттанды.[101]
27 қыркүйек 1846Калифорнио Ранчо Санта-Ана-дель-Чиноға жасырынған Бенджамин Д.Уилсон бастаған 24 американдықтармен қақтығысып, оларды тұтқындады және бір адам қайтыс болды.[102]
29 қыркүйек 1846Көтерілісшілердің күштері 300-ге дейін өсті және манифестте Гиллеспидің берілуін талап етті. Генерал Хосе Мария Флорес америкалықтарға сау-саламат кетуге мүмкіндік беруді ұсынды. Джиллесидің гарнизоны сауда кемесімен Сан-Педро шығанағын паналап, бағынышты болды.[103]
01 қазан 1846Ерба Буенада Стоктон Лос-Анджелестегі қарулы калифорниялықтардың көтерілісі және оның құлдырауы туралы жаңалықтар алды.[104]
01 қазан 184620-дан аз адамнан тұратын шағын американдық гарнизон шегінген кезде Флорестің елу адамы Сан-Диегоны алып кетті. Санта-Барбарада 10 адамнан тұратын АҚШ гарнизоны да қалашықты беріп, қысым астында қашып кетті.[105]
06 қазан 1846Нью-Мексиконың Сокорро қаласынан оңтүстікке қарай он миль қашықтықта, шығысқа қарай орналасқан Кит Карсон және оның экспресс-партиясы Кернидің батысқа қарай бет алған күштерімен кездесті. Upon learning California had easily fallen, Kearny sent 200 of his 300 men back to Santa Fe. Kearny ordered Carson to guide his reduced force to San Diego.[106]
07 Oct 1846Captain William Mervine landed 350 sailors and marines at San Pedro.[107]
08 Oct 1846The "Battle of the Old Woman's Gun" (a Mexican four-pounder cannon) occurred north of Rancho Dominguez between forces of Flores and Mervine; it lasted less than an hour. Four Americans died, and 8 were severely injured in the ambush. Mervine's forces returned to San Pedro Bay, where Mervine's warship then departed toward Monterey.[108]
11 Oct 1846Frémont and 170 men arrived at Yerba Buena.[109]
12 Oct 1846Stockton departed for San Pedro with his forces on the Congress.[109]
23 Oct 1846Stockton arrived at San Pedro, finding that Mervine's ship had returned. The American forces thus grew to 800 in San Pedro.[109]
27 қазан 1846Frémont and his men arrived in Monterey after sailing from Yerba Buena, in order to gather horses and volunteers.[110]
late Oct 1846The tiny American garrison that fled San Diego several weeks earlier landed a short distance from San Diego and re-took the village after firing three small cannons at Flores' men.[111]
late Oct 1846Stockton and Mervine arrived at San Diego with their forces to set up a base of operations.[111]
16 Nov 1846A skirmish, the Battle of la Natividad [Rancho], occurred near San Juan Bautista between California Battalion troops en route to Monterey and 130 Californians. Five to seven Americans and two Californians died.[112]
22 Nov 1846Kearny's 100-man force learned from Mexican herders that Los Angeles had been taken away from the Americans.[113]
30 Nov 1846Frémont, 430 men and 2000 horses and mules started out for Los Angeles.[112]
02 Dec 1846Kearny reached Warner's Ranch, 50 miles northeast of San Diego.[114]
03 Dec 1846Stockton received a message from Kearny and sent Gillespie and a 35-man patrol riding out to meet him.[112]
05 Dec 1846Gillespie's party met up with Kearny's forces, who were riding from Santa Ysabel to San Pascual (near the modern town of Ramona, CA). Gillespie told Kearny that 100 soldiers under Captain Andres Pico (younger brother of the deposed governor) were posted 10 miles ahead.[115]
05 Dec 1846An 8-man night horseback patrol botched a reconnaissance, tipping off the Mexican forces to their presence.[116]
06 Dec 1846Kearny's army of about 150 men approached San Pascual at dawn, strung out nearly a mile, while Pico's men lied in wait. The battle began by mistake when a captain misheard a Kearny order and began a charge, opening gaps in the line of march. The battle lasted 30 minutes, ten of them in hand-to-hand combat, ending when two American howitzers at the rear of the line finally began firing. 22 Americans, including three officers, died (20 by lance wounds). Mexican casualties as reported by Pico were 11 wounded; as reported by Kearny, 6 dead on the field.[4]
07 Dec 1846Three men left camp to deliver a message to Stockton and were captured by Pico on their way back from San Diego. The wounded Kearny and his remaining force reached the San Bernardo riverbed and encountered a detachment of lancers, who opened fire. Kearny's forces scrambled up a low hill (later called "Mule Hill" by the soldiers) and repulsed the Californians in a brief skirmish, with no American casualties. However, Pico kept the hill under siege.[117]
08 Dec 1846A prisoner exchange (one each) occurred, with 2 Americans remaining as prisoners.[118]
08 Dec 1846A three-man messenger party (including Kit Carson) left the hill at dusk, splitting up.[119]
08 Dec 1846At Yerba Buena, a small band of Californians seized the acting алькальд, Lt. Washington Bartlett.[120]
09 Dec 1846An American sergeant wounded at San Pascual died of his wounds at Mule Hill.[119]
09 Dec 1846The three messengers reached San Diego and Commodore Stockton separately on December 9, 10 and 11.[121]
11 Dec 1846A 215-man American relief expedition reached Mule Hill before dawn.[121]
11 Dec 1846The 350-man American force rode to San Bernardo Rancho. Pico, with his forces reinforced to 250 men but facing superior numbers, abandoned the field before the Americans' arrival, leaving his army's cattle herd behind.[122]
14 Dec 1846Frémont and the 428-man California Battalion arrived in San Luis Obispo and captured several local officials who were still in contact with General Flores.[123]
16 Dec 1846The prisoners were freed, in order to allow word of Frémont's overwhelming numbers to spread before them.[123]
17 Dec 1846Frémont resumed his march to Los Angeles.[124]
27 Dec 1846Frémont reached a deserted Santa Barbara and raised the American flag.[124]
28 Dec 1846The 600-man Army of the West under Kearny began a 150-mile march to Los Angeles.[125]
late Dec 1846Frémont occupied a hotel close to the adobe of Bernarda Ruiz de Rodriguez, a wealthy educated woman of influence and Santa Barbara town matriarch, who had four sons on the Mexican side. She asked for and was granted ten minutes of Frémont's time, which stretched to two hours; she advised him that a generous peace would be to his political advantage – one that included Pico's pardon, release of prisoners, equal rights for all Californians and respect of property rights. Frémont later wrote, "I found that her object was to use her influence to put an end to the war, and to do so upon such just and friendly terms of compromise as would make the peace acceptable and enduring. ... She wished me to take into my mind this plan of settlement, to which she would influence her people; meantime, she urged me to hold my hand, so far as possible. ... I assured her I would bear her wishes in mind when the occasion came."[126][127] The next day, Bernarda accompanied Frémont south.
early Jan 1847General Flores headquartered at San Fernando with 500 poorly equipped men.[128]
02 Jan 1847A party of American marines and sailors skirmished with a force of 120 Californians at Yerba Buena under Francisco Sanchez. Four Californians died.[129]
03 Jan 1847At Yerba Buena, Sanchez agreed to a cease-fire.[129]
04 Jan 1847The Stockton-Kearny force reached San Luis Rey. Stockton rejected a cease-fire proposal that was sent under a truce flag from General Flores. They proceeded toward San Juan Capistrano. A message to Stockton told of Frémont's presence at Santa Barbara.[128]
05 Jan 1847Frémont, near the San Buenaventura Mission with the California Battalion and six field pieces, dispersed a force of 60–70 Californio lancers.[130]
06 Jan 1847At Yerba Buena, Sanchez surrendered unconditionally.[129]
07 Jan 1847Flores moved his force to a 50-foot-high bluff above the San Gabriel River, 12 miles northeast of Los Angeles.[131]
08 Jan 1847Stockton's army advanced toward the Californians' position and began crossing the river. Musket and cannon fire by Flores' forces, handicapped by poor quality powder, inflicted few casualties. Following the crossing and destructive American cannon fire, Kearny's men began their charge up the hill, and the Californians retreated. The Battle of San Gabriel lasted two hours. Two American sailors were killed, with 8 men wounded.[132]
08 Jan 1847Frémont arrived at San Fernando.[133]
09 Jan 1847The Stockton–Kearny army resumed their march and met a smaller force of Flores' men. Following a two-and-a-half-hour fight, the Americans won the Battle of La Mesa, suffering only five wounded. The army then camped three miles from Los Angeles.[134]
10 Jan 1847The army entered Los Angeles with no resistance, and Gillespie raised the U.S. flag over his old headquarters.[135]
11 Jan 1847Frémont learned of the reoccupation of Los Angeles.[136]
11 Jan 1847Flores turned over his command to Andres Pico and fled toward Sonora.[136]
12 Jan 1847Bernarda went alone to Pico's camp and told him of the peace agreement she and Frémont had forged. Frémont and two of Pico's officers agreed to the terms for a surrender, and Articles of Capitulation were penned by Jose Antonio Carrillo in both English and Spanish.[137] The first seven articles in the treaty were nearly the verbatim suggestions offered by Bernarda Ruiz de Rodriguez.
13 Jan 1847At a deserted rancho at the north end of Cahuenga Pass (modern-day North Hollywood), with Bernarda Ruiz de Rodriguez present, John Frémont, Andres Pico and six others signed the Articles of Capitulation, which became known as the Treaty of Cahuenga. This unofficial truce, which did not have the backing of the American government and had nothing to do with the Mexican government, was honored by both the Americans and Californios. Fighting ceased, thus ending the war in California.[137][138]
14 Jan 1847The California Battalion entered Los Angeles in a rainstorm.[139]
15 қаңтар 1847Stockton approved the Treaty of Cahuenga in a message sent to Navy Secretary Bancroft.[139]
14 Sep 1847The U.S. Army stormed Chapultapec Castle, the last major military action of the war. In winning the war, 13,000 Americans died during its 17 months, 1700 of them from wounds sustained in battle. 11,300 others died mainly from disease.[52]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ "Captain John Charles Fremont and the Bear Flag Revolt".
  2. ^ Castelo, Eugene (2015). Californians Before the Gold Rush. CreateSpace тәуелсіз жариялау платформасы. pp. Overview. ISBN  9781519476975.
  3. ^ Theodore Henry Hittell, Калифорния тарихы Том. 2 (1885) желіде
  4. ^ а б Walker p. 215-219
  5. ^ Seventy-five Years in San Francisco; Қосымша L [1] Accessed 18 Mar 2009
  6. ^ "Mormon Battalion". utah.gov. Алынған 27 наурыз 2017.
  7. ^ "Mormon Battalion « California Pioneer Heritage Foundation". californiapioneer.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 тамызда. Алынған 27 наурыз 2017.
  8. ^ "LDS Church News – Monument honoring Mormon Battalion to regain its luster". Шіркеу жаңалықтары. Алынған 27 наурыз 2017.
  9. ^ Note: A new international boundary was drawn; Сан-Диего шығанағы is one of the only two main natural harbors in California south of Сан-Франциско шығанағы; the border was aligned from one Spanish league south of San Diego Bay east to the Гила өзеніКолорадо өзені confluence, to include strategic San Diego and its harbor.
  10. ^ Two years after the Treaty of Guadalupe Hidalgo, U.S. statehood was granted in 1850.
  11. ^ Уокер, Дейл Л. (1999). Ара туының көтерілуі: Калифорнияны жаулап алу, 1846 ж. Нью-Йорк: Макмиллан. б.24. ISBN  0312866852.
  12. ^ Уилсон, Дж. Г.; Фиске, Дж., eds. (1900). «Фремонт, Джон Чарльз». Эпплтондардың американдық өмірбаян циклопедиясы. Нью-Йорк: Д.Эпплтон.
  13. ^ Walker p. 76
  14. ^ Walker p. 78
  15. ^ а б c г. Walker p. 79
  16. ^ Walker p. 57
  17. ^ Walker p. 62
  18. ^ а б c Walker p. 63
  19. ^ Walker p. 81
  20. ^ а б Walker p. 98
  21. ^ а б c Walker p. 84
  22. ^ Walker p. 66, 84
  23. ^ Walker p. 64-65
  24. ^ Walker p. 66
  25. ^ Walker p. 86
  26. ^ Walker p. 87
  27. ^ а б c Walker p. 101
  28. ^ Walker p. 72
  29. ^ а б Walker p. 68
  30. ^ Walker p. 91
  31. ^ Walker p. 91-92
  32. ^ Walker p. 92
  33. ^ Walker p. 93-94
  34. ^ Walker p. 95, 109
  35. ^ а б Walker p. 95
  36. ^ Walker p. 96
  37. ^ а б c Walker p. 99
  38. ^ Walker p. 97
  39. ^ Walker p. 111
  40. ^ Walker p. 100
  41. ^ Breckenridge, Thomas E. (1894). Thomas E. Breckenridge Memoirs. University of Missouri at Columbia: Western Historical Manuscripts Collection. 55-57 бет.
  42. ^ Madley, Benjamin (2016). An American Genocide: The United States and the California Indian Catastrophe, 1846-1873. Йель университетінің баспасы. pp. 42–66.
  43. ^ Walker p. 109
  44. ^ Walker p. 110, 112
  45. ^ Walker p. 102
  46. ^ Walker p. 112
  47. ^ Walker p. 103
  48. ^ а б c Walker p. 113
  49. ^ Walker p. 106
  50. ^ Walker p. 107
  51. ^ Walker p. 104
  52. ^ а б Walker p. 115
  53. ^ а б Walker p. 141
  54. ^ Walker p. 108, 116
  55. ^ а б Walker p. 116
  56. ^ Frémont, John Charles (1887). Менің өмірім туралы естеліктер. Chicago: Belford, Clark. бет.516 -517.
  57. ^ Walker p. 117
  58. ^ Walker p. 118
  59. ^ а б Walker p. 120
  60. ^ а б c г. Walker p. 142
  61. ^ Walker p. 120, 122
  62. ^ Walker p. 121
  63. ^ Walker p. 122-123
  64. ^ Walker p. 123-125, 128
  65. ^ Walker p. 131
  66. ^ Walker p. 60
  67. ^ Walker p. 129
  68. ^ а б c Walker p. 132
  69. ^ Walker p. 126
  70. ^ Walker p. 128-129
  71. ^ Walker p. 129-130
  72. ^ Bancroft V:155–159
  73. ^ а б Bancroft V:132–136
  74. ^ Walker p. 133
  75. ^ Walker p. 133-134
  76. ^ Walker p. 134
  77. ^ Walker p. 134-135
  78. ^ Walker p. 135, 137–138
  79. ^ а б Walker p. 138
  80. ^ Walker p. 138-139
  81. ^ Walker p. 139-140
  82. ^ а б Walker p. 143
  83. ^ Walker p. 140
  84. ^ Walker p. 143-144
  85. ^ Walker p. 144
  86. ^ а б c Walker p. 148
  87. ^ а б c Walker p. 149
  88. ^ Walker p. 151, 154
  89. ^ Walker p. 155-156
  90. ^ Walker p. 149-151
  91. ^ Walker p. 154
  92. ^ Walker p. 156
  93. ^ Walker p. 154-155
  94. ^ а б c г. e Walker p. 157
  95. ^ Walker p. 127
  96. ^ Walker p. 158
  97. ^ а б c Walker p. 159
  98. ^ Walker p. 160
  99. ^ а б Walker p. 161
  100. ^ Walker p. 196
  101. ^ Walker p. 188
  102. ^ "Mexican-American War Timeline". Алынған 2014-08-31.
  103. ^ Walker p. 197
  104. ^ Walker p. 162
  105. ^ Walker p. 198
  106. ^ Walker p. 189
  107. ^ Walker p. 199
  108. ^ Walker p. 200
  109. ^ а б c Walker p. 201
  110. ^ Walker p. 202
  111. ^ а б Walker p. 203
  112. ^ а б c Walker p. 204
  113. ^ Walker p. 209
  114. ^ Walker p. 210
  115. ^ Walker p. 211
  116. ^ Walker p. 213
  117. ^ Walker p. 221
  118. ^ Walker p. 222
  119. ^ а б Walker p. 223
  120. ^ Walker p. 247
  121. ^ а б Walker p. 224
  122. ^ Walker p. 225
  123. ^ а б Walker p. 234
  124. ^ а б Walker p. 235
  125. ^ Walker p. 233
  126. ^ «Кампо-де-Кахуенга, Калифорнияның туған жері». Алынған 24 тамыз 2014.
  127. ^ «Л.А. және қазір: әйел мексикалық-американдық соғысты бейбіт жолмен аяқтауға көмектесті». Los Angeles Times. 5 мамыр 2002 ж.
  128. ^ а б Walker p. 236
  129. ^ а б c Walker p. 248
  130. ^ Марли, Дэвид; Америкадағы соғыстар: Жаңа әлемдегі қарулы қақтығыстар хронологиясы, 1492 ж [1998); б. 510
  131. ^ Walker p. 237
  132. ^ Walker p. 237-238
  133. ^ Walker p. 239
  134. ^ Walker p. 240-241
  135. ^ Walker p. 242
  136. ^ а б Walker p. 245
  137. ^ а б Walker p. 246
  138. ^ Meares, Hadley (11 July 2014). «Бейбітшілік пен тыныштық жағдайында: Кампо-де-Кахуенга және Американдық Калифорнияның туылуы». Алынған 24 тамыз 2014.
  139. ^ а б Walker p. 249

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер