Жоғалған демалыс (фильм) - The Lost Weekend (film)

Жоғалған демалыс
Жоғалған демалыс (1945 фильм) .jpg
Театрландырылған постер
РежиссерБилли Уайлдер
ӨндірілгенЧарльз Брэкетт
Сценарий авторыЧарльз Брэкетт
Билли Уайлдер
НегізіндеЖоғалған демалыс
арқылы Чарльз Р. Джексон
Басты рөлдердеРэй Милланд
Джейн Вайман
Авторы:Миклос Розса
КинематографияДжон Ф. Сейц
РедакторыДоан Харрисон
Түстер процесіҚара мен АҚ
Өндіріс
компания
Paramount картиналары
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 1945 жылдың 29 қарашасы (1945-11-29)
Жүгіру уақыты
101 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет1,25 миллион доллар
Касса$11,000,000[2] немесе $ 4,3 млн (АҚШ жалдау ақысы)[3]

Жоғалған демалыс - 1945 жылғы американдық фильм нуар драма режиссер фильм Билли Уайлдер басты рөлдерде Рэй Милланд және Джейн Вайман. Ол негізделді Чарльз Р. Джексон 1944 ж аттас роман туралы маскүнем жазушы. Фильм жетіге ұсынылды Академия марапаттары төртеуін жеңіп алды: Үздік сурет, Үздік режиссер, Үздік актер, және Ең жақсы бейімделген сценарий. Ол сондай-ақ алғашқыда Гран-приді бөлісті Канн кинофестивалі, оны тек үш фильмнің біріне айналдыру (қалған екеуі де) Марти (1955) және Паразит (2019) ең үздік фильм үшін Оскар сыйлығын және Канндағы ең жоғары наградаға ие болу.

2011 жылы, Жоғалған демалыс қосылды Ұлттық фильмдер тізілімі туралы Конгресс кітапханасы ретінде «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды».[4][5] Шолу агрегаторында Шіріген қызанақ, фильмнің рейтингі 98%, 41 шолу негізінде, орташа рейтингі 8,3 / 10. Сайттың маңызды консенсусында: «Режиссер Билли Уайлдер маскүнемдіктің әсеріне бей-жай қарамай, уақыт өте келе оның әсерін әлсіретіп тастаған болуы мүмкін, бірақ ол күшті әрі керемет фильм болып қала береді» деп жазылған.[6]

Сюжет

Бейсенбіде Нью-Йорктегі маскүнем жазушы Дон Бирнам ағасы Уикпен бірге демалыс күндеріне демалуға жиналады. Донның дос қызы Хелен сол күні концертке екі билет алып қалғанда, Дон Виктің Хеленмен бірге келуін ұсынады. Дон пәтерде жасырған барлық ішімдікті тастағанын біліп, одан артық ақша жоқ деп ойлап, олар концертке барады.

Уик тазалаушы әйелге қалдырған он долларды тапқаннан кейін, Дон жолда екі бөтелке қара бидай сатып алуға алкоголь сататын дүкенге қоңырау шалып, Nat's Bar-ға барады. Дон Уикпен кездесіп, олардың пойызына отыру үшін уақытында үйге оралғысы келеді, бірақ ішімдіктің салдарынан уақытты жоғалтады. Үйге келгенде, ол Уиктің кетіп бара жатқанын және Хелендің ол Донды күтіп, тұрамын деп жатқанын көреді. Дон пәтерге қайтадан жасырынып барады, сол жерде өзінің бір бөтелкесі ішімдік жасырып, екіншісін ішеді.

Жұмада, Nat's Bar-да Нат, Донды Хеленмен өте жаман қарым-қатынас жасағаны үшін сынайды. Дон Натқа өзінің алкоголизммен күресі туралы роман жазуға ниетті екенін айтады Бөтелке. Ол алғаш рет Еленамен опера театрында қалай кездескенін еске түсіреді, онда киім ілетін орын олардың сырт киімдерін араластырған. Хелен екеуі романтиканы бастан кешірді және ол осы уақытта сергек болды. Ол ата-анасымен кездесуге барғанда, олардың жұмыссыз екендігі туралы әңгімелерін олардың қызына жетіп жатырмын ба деген оймен естиді. Ол нервін жоғалтады және жасырынып кетеді. Ол оның пәтеріне барады, ол жерде Уик оны жауып тастауға тырысады, бірақ Дон оның екі адам екенін мойындады: «Дон жазушы», ол сәтсіздікке қорқып, оны ішуге мәжбүр етеді және әрдайым кепілге салынуға мәжбүр болатын «Донды мас». Уик шығарды. Хелен оған көмектесуге өзін арнайды.

Натқа өзінің ұсынған романының тарихын айтқаннан кейін, Дон оны жазуға кірісу үшін үйіне қайтады. Алайда оның алкогольге деген құштарлығы оны жақсартады және ол алдыңғы түннен басқа бөтелкені іздеп, оны бір жерге жасырғанын біледі. Таппағаннан кейін, ол басқа барға барады, оны есепшотты төлеуге жеткіліксіз болғандықтан, әйелдің әмиянынан ұрламақ болғаннан кейін лақтырып тастайды. Пәтерінде ол жасырған бөтелкені тауып алады да, өзін ес-түссіз ішеді.

Сенбіде Донды сындырып, алкогольді көбірек сатып алу үшін машинкасын ломбардқа өткізбекші болды, бірақ ломбардтар жабық Йом Киппур. Ақшадан үмітін үзген ол өзіне деген сүйіспеншілігі бар әйелге барады. Ол оған біраз ақша береді, бірақ ол баспалдақтан құлап, есінен танып қалады.

Жексенбіде Дон маскүнемдер палатасында оянады, онда медбике Бим Нолан оны және басқа қонақтарды «Hangover Plaza» -да мазақ етеді. Bim оны емдеуге көмектеседі делирий тремдері, бірақ Дон көмектен бас тартады және қашып кетеді, ал қызметкерлер ашулы, қатыгез науқаспен айналысады.

Дүйсенбіде Дон дүкеннен бір бөтелке виски ұрлап, күнін ішумен өткізеді. Делирий дірілінен азап шегіп, оның терезесінде жарғанат ұшып, қанын төгіп, тышқанды өлтіретін түнгі көріністі елестетеді. Содан кейін Хелен оралады. Донды құлап, ашулы күйде тапқан ол түнде диванында қалады.

Сейсенбі күні таңертең Дон сырғып шығып, оларды біріктірген Еленің пальтосын кепілге қояды. Ол оны ломбардқа апарады және ломбардтан оның пальтоны мылтыққа айырбастағанын біледі, ол үшін үйде оқтары бар. Ол Донның пәтеріне жүгіріп келіп, ол өзін-өзі атып өлтірердің алдында оның сөзін бөледі. Ол оған жалбарынып жатқанда, Нат Донның машинкасын қайтаруға келеді. Нат кеткеннен кейін Хелен оны «Дон жазушы» мен «Донды мас» бір адам деп сендіреді. Ол өзінің романын жазуға міндеттенеді Бөтелке, оған арналған, онда демалыс күндеріндегі оқиғалар баяндалады. Ол өзінің шешімінің дәлелі ретінде темекіні ішуге болмас үшін стакан вискиге тастайды.

Кастинг

Өндіріс және назар аударарлық ерекшеліктер

Вайлдер бастапқыда осы материалмен жұмыс істегеннен кейін тартылған Раймонд Чандлер сценарийінде Екі есе өтемақы. Чандлер сол кезде қалпына келтірілген маскүнем болатын, ал ынтымақтастық кезінде Уайлдермен болған стресс пен жанжалды қарым-қатынас оны қайтадан ішуге мәжбүр етті. Уайлдер фильмді ішінара Чандлерді түсіндіруге тырысу үшін түсірді.[7]

Билли Уайлдер бастапқыда іздеген Хосе Феррер Дон рөлі үшін, бірақ ол оны қабылдамады. Чарльз Бракеттің Хеленді ойнау үшін бірінші таңдауы болды Оливия де Гавилланд, бірақ ол сол кезде оған кез-келген фильмге түсуге мүмкіндік бермейтін сот ісіне қатысты. Бұл туралы айтылды Катарин Хепберн және Жан Артур рөлі үшін де қарастырылды.[8]

Фильмнің көп бөлігі Голливудтағы Paramount студияларында түсірілген. Уайлдер, дегенмен, фильмнің бір бөлігін сол жерде түсіруді талап етті Нью-Йорк қаласы нақты реализм сезімін қалыптастыру. 1944 жылы 1 қазанда Уайлдер және оның кішкентай экипаж тобы Нью-Йоркте, негізінен бірге түсірілім бастады Үшінші авеню Манхэттеннің орта қаласында. Шынайы атмосфераны одан әрі құру үшін Уайлдер және оның экипажы жасырын камераларды қолданып, оларды қораптардың артына немесе жүк көлігінің артына орналастырды және 3-ші авенюде жүріп бара жатқан фильмнен бейхабар жаяу жүргіншілер арасында Миланды басып алды. Сондай-ақ, қойылымның ішін түсіруге бұрын-соңды болмаған рұқсаты болған Bellevue ауруханасы алкогольдік бөлімде болашақ фильмдерден бас тартылатын өтініш. Нью-Йоркте түсірілім аяқталғаннан кейін, актерлік құрам мен негізгі фотографияны жалғастыру үшін Калифорнияға оралды, олар Нью-Йорктің бірнеше жерін, оның көшірмесін қоса қайта құрды П.Дж.Кларктікі, автор Чарльз Джексон жиі келетін таверна.[9]

Фильм сонымен қатар «уақыт өткен сайын есеңгіреп камераға қарай бара жатқан кейіпкерді» камера эффектімен әйгілі етті.

Бір рет Жоғалған демалыс аяқталды, ол алдын-ала қаралатын аудиторияға көрсетілді, олар Милланның ойнаған қойылымына күлді, ал студия шынымен фильмді тоқтатамын деп ойлады. Мәселенің бір бөлігі алдын-ала қарау кезінде көрсетілген басылымның болмауында болды Миклос Розсадікі түпнұсқа музыкалық саундтрек, бірақ оның орнына көтеріңкі джаз музыкасынан тұратын уақытша трек болды. Алайда, Розса ұпайы болғаннан кейін, соңғы көріністі қайта түсірумен қатар, көрермендер мен сыншылар оң пікір білдірді. Фильмнің музыкалық партигі алғашқылардың бірі болды сонда алкоголизм пафосын жасау үшін қолданылған.[10][9]

Қазіргі уақытта фильмге құқықтар иелік етеді Әмбебап студиялар арқылы 1950 жылға дейінгі Paramount дыбыстық көркем фильмдер кітапханасына иелік етеді EMKA, Ltd.

Фильм романның гомосексуалды тондарын, атап айтқанда Дон Бирнамның (кітаптың авторы Чарльз Джексон сияқты) жақын гомосексуал екендігіне назар аудармай, кітаптан айтарлықтай ерекшеленеді.[11]

Алкоголь өнімі өндірісі фильмнің жарыққа шығуына дейін оны бұзу науқанын бастады. «Allied Liquor Industries» ұлттық сауда ұйымы Paramount-қа ашық хат жазып, маскүнемдікке қарсы топтар бұл фильмді тыйым салуды қалпына келтіру үшін қолданатынын ескертті. Алкогольдік мүдделер гангстерге тартылды Фрэнк Костелло Paramount фильміне жағымсыз әсер ету үшін оны сатып алу үшін 5 миллион доллар ұсыну.[12] Уайлдер, егер олар оған 5 миллион доллар ұсынатын болса, «мен [жағымсыз жағатын едім]» деп мысқылдады.[13]

Қабылдау

Касса өнімділігі

Фильм коммерциялық сәттілікке қол жеткізді. 1,25 миллион долларлық бюджетке түсіріліп, кассалардан 11 миллион доллар жинады,[2] АҚШ-та 4,3 миллион доллар табады театрлық жалдау.[14]

Марапаттар мен марапаттар

2011 жылы, Жоғалған демалыс Америка Құрама Штаттары «мәдени, тарихи немесе эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп санады Конгресс кітапханасы және сақтау үшін таңдалған Ұлттық фильмдер тізілімі.[15] Тіркеу бұл фильмді «маскүнемдіктің жойқын әсеріне ымырасыз көзқарас» деп бағалады және «экспрессионистік фильм-нуар стилін деректі реализммен өрбітті, көрермендерді Нью-Йорктегі жазушы үшін барлығын жасауға дайын. сусын.»[15]

Академия марапаттары

At 18-ші «Оскар» сыйлығы 1946 жылдың мамырында, Жоғалған демалыс жеті номинацияға ие болып, төрт аталым бойынша жеңіске жетті.

СанатНоминантНәтижеЖоғалған
Үздік суретЧарльз БрэкеттЖеңдіЖоқ
Үздік режиссерБилли УайлдерЖеңдіЖоқ
Үздік актерРэй МилландЖеңдіЖоқ
Ең жақсы бейімделген сценарийБилли Уайлдер және Чарльз БрэкеттЖеңдіЖоқ
Үздік операторлық жұмысДжон Ф. СейцҰсынылдыЖоғалған Гарри Страдлинг үшін Дориан Грейдің суреті
Үздік түпнұсқа ұпайМиклос РозсаҰсынылдыЖоғалған Миклос Розса үшін Сиқырлы
Үздік монтажДоан ХаррисонҰсынылдыРоберт Дж. Керн үшін жоғалтты Ұлттық барқыт

Канн кинофестивалі

Бұл фильм сонымен бірге бөлісті 1946 Гран-при-ду фестивалі Халықаралық фильм бірінші Канн кинофестивалі және Милланд марапатталды Үздік актер. Күнге дейін, Жоғалған демалыс, Марти (1955 ), және Паразит (2019 ) - бұл ең үздік фильм үшін «Оскар» сыйлығын да, Канн кинофестивалінің ең жоғары марапатын да жеңіп алған жалғыз фильм. (Марти алды Алақан пальмасы (Алтын алақан), ол 1955 жылы фестивальдан басталып, ауыстырылды Гран-при-ду фестивалі Халықаралық фильм жоғары награда ретінде.)[16][17][18]

Бейімделулер

Жоғалған демалыс 1946 жылы 7 қаңтарда радио ойын ретінде бейімделген Экрандық гильдия театры, Милланд, Вайман және Файлен өздерінің түпнұсқа фильм рөлдерінде ойнады.

1946 жылы 10 наурызда, Академия сыйлығын алғаннан кейін үш күн өткен соң, Милланд радиода қонақта болды Джек Беннидің шоуы. Жағдайда Жоғалған демалыс, Милланд пен Джек Бенни алкогольді егіз ағалардың рөлдерін ойнады. Фил Харрис Әдетте шоуда Джек Беннидің ішімдік ішетін топ жетекшісін ойнаған, Рэй мен Джекті алкогольден бас тартуға көндіруге тырысқан ағайынның рөлін ойнады. («Ханымдар мен мырзалар,» деді диктор, «Харрис мырза айтқан пікірлер сценарийде жазылған және міндетті түрде оның өз пікірі емес.») Алкоголь палатасында, ақылды-алек Фрэнк Нельсон Палата кезекшісінің рөлін ойнады, ол Рэй мен Джекке жақын арада DT көріністерін көруге болатынын айтты. DT көріністері пайда болған кезде (бірге Мел Бланк шошқалардың сықырлауын, маймылдарды және басқа жануарлардың дыбыстық эффекттерін қамтамасыз ету), Рэй оларды қуып жіберді. «Рэй, олар кетті!», - деп айқайлады Бенни. «Сен не істедің?» Милленд: «Мен Оскарымды оларға лақтырдым!»

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "ЖОҒАЛҒАН Демалыс күндері - ДИПСОМАНИКТІҢ КҮНДЕЛІГІ (PG) «. Британдық классификация кеңесі. 1945-08-23. Алынған 2013-01-27.
  2. ^ а б Кассалар үшін ақпарат Жоғалған демалыс. Сандар. 8 наурыз 2014 ж. Шығарылды.
  3. ^ «1946 жылдың 60 үздік өсірушісі», Әртүрлілік 8 қаңтар 1947 ж
  4. ^ «20 000 лигамен» ұлттық киножазба 700-ге жетті «. Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 2020-11-24.
  5. ^ «Ұлттық фильмдер тізілімінің толық тізімі | Фильмдер тізілімі | Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі | Конгресс кітапханасындағы бағдарламалар | Конгресс кітапханасы». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 2020-11-24.
  6. ^ «Жоғалған демалыс (1945)». Шіріген қызанақ. Фанданго. Алынған 27 қараша, 2020.
  7. ^ «Күдіктің көлеңкелері». Екі есе өтемақы әмбебап мұра сериясы DVD. Әмбебап студиялар. 2006.
  8. ^ Тернер классикалық фильмдерінің Роберт Осборн
  9. ^ а б Филлипс, Джин (2010). Кейбіреулерге бұл Wilder ұнайды: Билли Уайлдердің өмірі және даулы фильмдері. Кентукки университетінің баспасы. 76-78 бет. ISBN  978-0813173672. Алынған 8 қазан 2017.
  10. ^ «MIKLÓS RÓZSA». Халықаралық кинотуынды сыншылар қауымдастығы. Алынған 3 қараша 2012.
  11. ^ "'Блейк Бейлидің «Әрі қарай және Уайлдер». Алынған 13 мамыр, 2016.
  12. ^ Филлипс, Джин (2010). Кейбіреулерге бұл Wilder ұнайды: Билли Уайлдердің өмірі және даулы фильмдері. Кентукки университетінің баспасы. б. 83. ISBN  9780813173672. Алынған 16 қаңтар 2019.
  13. ^ Терралл, Бен. «Жоғалған демалыс» (PDF). filmnoirfoundation.org. Алынған 16 қаңтар 2019.
  14. ^ «Барлық уақыттағы үздік гроссерлер», Әртүрлілік, 1964 ж. 8 қаңтар 69 бет.
  15. ^ а б «Шоколад қорабынан артық 2011 Ұлттық фильмдер тізілімі». Конгресс кітапханасы. 2011 жылғы 28 желтоқсан. Алынған 28 желтоқсан, 2011.
  16. ^ «Жоғалған демалыс күндері марапаттары». Имдб.
  17. ^ «Marty Awards». Имдб.
  18. ^ «Пальма Д'ордың қысқаша тарихы». Канн фестивалінің ресми сайты. Де-Канн фестивалі.

Сыртқы сілтемелер