Лас-Вегастан кету - Leaving Las Vegas

Лас-Вегастан кету
Las vegas ver1.jpg қалтасынан шығу
Театрландырылған постер
РежиссерМайк Фиггис
Өндірілген
  • Lila Cazès
  • Энни Стюарт
Сценарий авторыМайк Фиггис
НегізіндеЛас-Вегастан кету
арқылы Джон О'Брайен
Басты рөлдерде
Авторы:
КинематографияДеклан Квинн
РедакторыДжон Смит
Өндіріс
компания
ТаратылғанБіріккен суретшілер
Шығару күні
  • 27 қазан 1995 ж (1995-10-27) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
112 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет4 миллион доллар[2]
Касса49,8 миллион доллар[2]

Лас-Вегастан кету 1995 жылғы американдық романтикалық драма сценарийі және режиссері Майк Фиггис, және 1990 жартылай автобиографиялық роман негізінде аттас арқылы Джон О'Брайен. Николас Кейдж Лос-Анджелесте өзін-өзі өлтірген маскүнем ретінде жұлдыздары, отбасынан айырылып, жақында жұмыстан шығарылған, көшуге шешім қабылдады Лас-Вегас және өзін өлімге дейін ішу керек. Ол BMW-ге алкоголь мен сыраның жеткізілімін тиеп, Лос-Анджелестен Невадаға бара жатып мас болады. Онда болғаннан кейін ол сүйкімді, бірақ шыңдалған адаммен романтикалық қарым-қатынас жасайды жезөкше (Элизабет Шу ). О'Брайен романға фильм құқығын бергеннен кейін өзіне қол жұмсады.[3]

Лас-Вегастан кету түсірілді супер 16 мм[4] орнына 35 мм пленка; ал 16 мм үшін әдеттегідей болды өнер үйі сол кездегі пленкалар, көбінесе негізгі фильм үшін 35 мм қолданылады. 1995 жылы 27 қазанда АҚШ-та шектеулі босатудан кейін, Лас-Вегастан кету 1996 жылы 9 ақпанда бүкіл ел бойынша шығарылды, сыншылар мен көрермендердің жоғары бағасына ие болды. Кейдж алды «Алтын глобус» сыйлығы «Үздік актер» - кинематографиялық драма және «Үздік актер» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығы, ал Шу кандидат ретінде ұсынылды «Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - кинематографиялық драма және Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы. Сондай-ақ, фильм номинацияларға ие болды Ең жақсы бейімделген сценарий және Үздік режиссер.

Сюжет

Бен Сандерсон - бұл Голливуд сценарист жұмысынан, отбасынан және достарынан айырылған. Өмір сүруге ешнәрсе қалмады және бастықтан жұмыстан босату туралы үлкен чек алып, ол оған барады Лас-Вегас өзін өлімге дейін ішу. Бір таңертең ол мас күйінде өз көлігінен айдайды Лос-Анджелес үйге дейін Лас-Вегас жолағы; ол жаяу жүргіншілер өтпесінде Сера деген әйелді қағып кете жаздады. Ол оны жазалап, кетіп бара жатыр.

Сера - а жезөкше қорлау үшін жұмыс істеу Латыш сутенер, Юрий Буцов. Поляк мобстерлері Юрийден кейін, сондықтан ол Серамен қарым-қатынасын поляктар оған зиян тигізуі мүмкін деп қорқады. Лас-Вегастағы екінші күні Бен Сераны іздейді, өзін таныстырады және оның бөлмесіне бір сағатқа келу үшін 500 доллар ұсынады. Сера келіседі, бірақ Бен жыныстық қатынасты қаламайды. Керісінше, олар сөйлеседі және өзара байланыс жасайды; Сера Бенді пәтеріне көшуге шақырады. Бен Сераға одан ешқашан ішімдікті тоқтатуды талап етпеуді тапсырады. Сера Беннен оның кәсібін сынамауын өтінеді және ол келіседі.

Бастапқыда жұп қуанады, бірақ көп ұзамай екіншісінің мінез-құлқына көңілі толмайды. Сера Бенді дәрігерге қаралуын өтінеді, бұл оны ашуландырады. Сера жұмыс істеп жатқан кезде, Бен а казино және басқа жезөкшемен оралады. Сера оларды кереуетінде табу үшін оралып, Бенді шығарып салады. Көп ұзамай Сераға колледждің үш студенті келеді Excalibur қонақ үйі және казино. Бастапқыда ол тек бір-бірден «кездесетінін» айтып, олардың ұсынысынан бас тартады, бірақ ақыр соңында оған қымбаттаған баға ұсынылады. Ол олардың қонақ бөлмесіне кірген кезде студенттер мәмілені өзгертіп, анальный секс талап етеді, ол бас тартады. Ол кетуге тырысқанда, олар зорлық-зомбылық көрсетеді топтық зорлау ол.

Келесі күні таңертең Сераны үйіне көгеріп қайтып келе жатқан үй иесі байқап, оны қуып жібереді. Сераға өлім төсегінде жатқан Бен қоңырау шалады. Сера Бенге қонаққа келеді, ал екеуі сүйіспеншілікке бөленеді. Көп ұзамай ол қайтыс болады. Кейінірек, Сера өзінің терапевтіне Бенді сол күйінде қабылдағанын және оны жақсы көретінін түсіндіреді.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Майк Фиггис негізделген Лас-Вегастан кету қайтыс болған Джон О'Брайеннің 1990 жылғы өмірбаяндық романында суицид 1994 жылы сәуірде, оның романын білгеннен кейін көп ұзамай фильмге негіз болды.[5][6] Өз сценарийлерінің көп бөлігін О'Брайеннің романына негіздегеніне қарамастан, Фиггис романмен жеке байланысы туралы айтты: «Мен не істесем де, мен оған деген жанашырлық сезіміммен болатынмын. Сондықтан мен Джонс мырза, өйткені мен ойлаймын маникальды-депрессия бұл қызықты, қайғылы және таңғажайып құбылыс. Кейбір керемет суретшілердің маникальді-депрессиялық сипатта болуы кездейсоқ емес. Бұл, маған, өкінішке орай, фильмде болмаған қызықты тақырып болды ».[7]

Кастинг

Фиггис басты рөлдегі актерларды жан-жақты зерттеу арқылы өз кейіпкерлерінің басынан кешкен қиыншылықтарын өз көздерімен көруге шақырды. Ол айтты Киносыншы: «Бұл тек бір жарым апта дайындық болды. Көп әңгімелер болды. Біз фильм түсірерден бір жыл бұрын көптеген қарым-қатынас жасадық. Кітапты оқыдым. Мен оларды [Кейдж және Шуені] өз зерттеулерін жасауға шақырдым, бұл олар бәрібір жасағысы келді, содан кейін үшеуміз жиналып, жай ғана сөйлесе бастадық ... фильм туралы немесе сценарий туралы емес, туындаған нәрсе туралы сөйлесеміз ».[7] Торды зерттеді ішімдік ішу жылы Дублин екі апта бойы досы оны сөйлетіп үйрену үшін оны видеоға түсіріп алды. Ол сондай-ақ ауруханаға жатқызылған мансапқұмар маскүнемдерге барды.[8] Ол «бұл менің қатысуым үшін жасаған ең жағымды зерттеулерімнің бірі болды» деді.[8] Шу Лас-Вегастағы бірнеше жезөкшемен сұхбаттасуға уақыт бөлді.

Түсіру

Шектелген бюджет өндірісті ұйғарды, ал Фиггис түсірілімге түсті супер 16 мм және өз ұпайын құрастырады.[4][9] Ол былай деп ескертті: «Бізде ақша болған жоқ, біз өзімізді өзіміз емес адам етіп көрсетпедік. Біз жабыла алмадық. Жолақ ату».[7] Кейдж ол 16 мм-ді 1995 ж. Берген сұхбатында актер ретінде босату әдісін тапқанын айтты Роджер Эберт:

«Актер ретінде менің бетімде 16 мм болатын камера болды, өйткені ол әлдеқайда кішірек, сондықтан сіз оны қорқытпайтын сияқтысыз. Ол кішкентай нюанстарды ұстап алады. Себебі, сол үлкен камера сіздің бетіңізге тиген бойда, Сіз киноның рөлін сәл шиеленістіресіз, актерлік шеберлік - бұл жағдайды қалай жеңуге болатынын білуге ​​болатын тәжірибе, бірақ мен сіздің шынымен де солай болатынын білмеймін ».[4]

Фиггиске қиындықтар туындады, себебі кейбір көше көріністеріне рұқсат берілмеген.[10] Бұл оған Лас-Вегастағы полицейлерді полицейлерден аулақ болу үшін бірнеше рет түсіруге мәжбүр етті, бұл Фиггис өндіріс пен актерлік шеберліктің пайдасын тигізіп, «Мен әрқашан көшеде ату конвенциясын жек көрдім, содан кейін трафикті тоқтату үшін, содан кейін актерлерге: «Мұнда кептеліс болуы керек, сондықтан сіз айқайлай беруіңіз керек» деп айтуға тура келеді. Олар айқайлап жатыр, бірақ олар тыныш және олар өздерін шынымен ақымақ сезінеді, өйткені бұл табиғи емес. Сіз оларды бірнеше жүк көлігіне қарсы қойдыңыз, осының бәрі айналасында болып, дауыстары керемет болып шығады ».[7][10]

Босату

Лас-Вегастан кету 1995 жылы 27 қазанда шектеулі шығарылымға ие болды. Сыншылардың мақтауларынан және «Оскар» сыйлығының төрт номинациясынан кейін фильм 1996 жылы 9 ақпанда бүкілхалықтық прокатқа шықты. Біріккен суретшілер компаниясы фильмді Солтүстік Америкада, RCV Film Distribution-да Atalanta Filmes-пен Еуропада және Австралияда таратты 21 ғасыр фильм корпорациясы фильмді таратты.

Қабылдау

Қосулы Шіріген қызанақ, фильм 53 шолу негізінде 91% мақұлдау рейтингін алды, орташа рейтингі 7.66 / 10. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Оскармен марапатталған Николас Кейдж адамгершілікті өзінің мінезінен көреді, өйткені ол ешқандай қыңырлықсыз, қараңғылықты жойылу портретінде қан кетеді».[11] Сондай-ақ, 100-ден 82 ұпайы бар Metacritic, «жалпыға ортақ мақтауды» көрсететін 23 сыншыға негізделген.[12] Роджер Эберт бастап Чикаго Сан-Таймс және Рик Гроун Глобус және пошта фильмге жоғары баға берді. Эберт «Олар [кейіпкерлер] - мас адамдар алтын жүректі сойқылар. Кейдж және Шю бұл клишелерді ұмытылмас адамдарға айналдырады «. Эберт фильмді» 1995 жылдың үздіктері «деп атады және оны» онжылдықтың үздіктері «тізіміне қосты (Лас-Вегастан кету № 8).[13] Леонард Кледи Әртүрлілік айтты Лас-Вегастан кету «тәуелділікке бейім емес көзқараспен қарайтын аз ғана фильмдердің қатарында» болды.[14]

Фильм сәтті өтті касса, әсіресе оның бюджетін ескере отырып, 32 029 928 доллар жинады.[15]

Марапаттар

МарапаттауСанатТақырыпНәтиже
Академия сыйлығыҮздік актерНиколас КейджЖеңді
Үздік актрисаЭлизабет ШуҰсынылды
Үздік режиссерМайк ФиггисҰсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарийҰсынылды
BAFTA сыйлығыҮздік актерНиколас КейджҰсынылды
Үздік актрисаЭлизабет ШуҰсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарийМайк ФиггисҰсынылды
Алтын глобус сыйлығыҮздік режиссерҰсынылды
Үздік актер - Кино-драмаНиколас КейджЖеңді
Кинодағы үздік актриса - ДрамаЭлизабет ШуҰсынылды
Үздік кинофильм - ДрамаЛила Кэйзес және Энни СтюартҰсынылды
Тәуелсіз рух сыйлығыҮздік фильмЖеңді
Үздік режиссерМайк ФиггисЖеңді
Үздік сценарийҰсынылды
Үздік әйел жетекшіЭлизабет ШуЖеңді
Ең жақсы ерлерНиколас КейджҰсынылды
Үздік операторлық жұмысДеклан КвиннЖеңді

Үйдегі медиа-релиздер

Бейне кассеталар және DVD фильмін таратқан MGM.[16] Бейне кассеталар 1996 жылы 12 қарашада екі тілде таратылды, Ағылшын және Орыс, ал DVD 1998 жылдың 1 қаңтарында ағылшын тілінде АҚШ және. үшін таратылды Канада. Австралиялық және Ұлыбритания басылымдары кейінірек шығарылды.[17][18] DVD-де қосымша «Жасырын бет» мәзірінің мүмкіндігі бар.[16] Фильм де жарыққа шықты Blu-ray, HD DVD және LaserDisc.

Саундтрек

Негізінен Майк Фиггис шығарған және орындаған фильм партитурасынан тұратын саундтрек альбомы 1995 жылы 7 қарашада шығарылды.[19] Сондай-ақ, саундтрекке үш джаз стандарты енгізілді Стинг және фильмнен алынған диалог үзінділері. «НұсқасыЖалғыз тамшылар »орындаған Майкл Макдональд фильмдегі ерекшеліктер қамтылмаған.

Барлық тректерді Майк Фиггис жазған.

ЖоқТақырыпЖазушы (лар)ОрындаушыҰзындық
1.«Кіріспе диалог» (диалог) Николас Кейдж Бен рөлінде
Сера рөліндегі Элизабет Шу
0:32
2."Angel Eyes "Мэтт Деннис, Эрл БрентСтинг4:02
3.«Сіз қалаулысыз ба?» Майк Фиггис2:43
4.«Бен және Билл» (диалог) Николас Кейдж Бен рөлінде0:30
5.«Лас-Вегастан кету» Майк Фиггис3:12
6.«Сераның қараңғы жағы» Майк Фиггис1:26
7.«Мара» Майк Фиггис4:28
8.«Бурлеск» Майк Фиггис2:40
9.«Көшеде» (диалог) Николас Кейдж Бен рөлінде
Сера рөліндегі Элизабет Шу
0:28
10.«Босса Вега» Майк Фиггис3:14
11.«Бен өзінің ролексін ломбардқа қояды / сера оның кішіреюі туралы сөйлеседі» (диалог) Николас Кейдж Бен рөлінде
Сера рөліндегі Элизабет Шу
0:37
12."Менің жалғыз махаббатым "Роберт Меллин, Гай ВудСтинг3:36
13.«Сера Бенді қонаққа шақырады» (диалог) Николас Кейдж Бен рөлінде
Сера рөліндегі Элизабет Шу
0:31
14."Жаңбыр немесе жарқырай кел "Гарольд Арлен, Джонни МерсерДон Хенли3:41
15.«Бен және Сера - тақырып» (диалог) Николас Кейдж Бен рөлінде
Сера рөліндегі Элизабет Шу
2:18
16.«Күлкілі»Фил Рой, Николас КейджНиколас Кейдж1:03
17.«Байкер Бар» Майк Фиггис3:44
18.«Ben's Hell» Майк Фиггис1:37
19.«Бұл жалғыз ескі қала»Гарри Тобиас, Чарльз КискоСтинг2:37
20.«Бен үшін Бен» Майк Фиггис1:56
21.«Кету» Майк Фиггис1:49
22.«Қайта қосылды» Майк Фиггис3:28
23.«Сера такси жүргізушісімен сөйлеседі» (диалог) Сера рөліндегі Элизабет Шу
Лу Ролс Мазасыз Кэби ретінде
0:23
24.«Ол оны шынымен жақсы көрді» Майк Фиггис1:17
25.«Мен біраз уақытқа оңтүстікке бармаймын»Анджело ПалладиноПалладино4:27

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Лас-Вегастан кету: Конгресс кітапханасындағы жинаққа көмекші құрал «. (1995). Вашингтон, Колумбия округі: Конгресс кітапханасы Қолжазба бөлімі. Тексерілді, 12 мамыр 2015 ж. Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
  2. ^ а б «Кассалар туралы ақпарат Лас-Вегастан кету". Сандар. Алынған 24 тамыз, 2014.
  3. ^ Пирина, Гарин (28.10.2015). «Лас-Вегастан кету және оны көре алмаған жазушы». Esquire. Алынған 1 мамыр, 2018.
  4. ^ а б c Роджер Эберт. «Кейдж қайғылы 'Лас-Вегастан кетудегі опера рөлін ұнатады'". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 9 желтоқсан, 2006.
  5. ^ Нашавати, Крис (10 қараша 1995). «Лас-Вегасқа қайғыру - EW.com». Entertainment Weekly.
  6. ^ Скотт, А.О. «ФИЛЬМДІК ШОЛУ; маскүнемдіктен бас тарту арқылы сатып алу». NY Times. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 8 ақпанда. Алынған 16 қаңтар, 2007.
  7. ^ а б c г. Ноль, Кристофер. «Вива,» Лас-Вегас! «- сұхбаттасу жөніндегі директор Майк Фиггис». Киносыншы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 6 қыркүйегінде. Алынған 16 тамыз, 2010.
  8. ^ а б «Кейдж алкогольдік ішімдіктерді ішу үшін маңызды зерттеулер жүргізді». ВЕНН. Алынған 9 желтоқсан, 2006.
  9. ^ Бояр, Трейси. «Мұны көрген жөн Лас-Вегастан кету". Тегін ланс жұлдызы. Алынған 16 тамыз, 2010.
  10. ^ а б Райан Лампе. "'Лас-Вегастан кету бізге өнімділіктің маңыздылығын еске салады ». The Stanford Daily. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 13 қазанда. Алынған 9 желтоқсан, 2006.
  11. ^ "Лас-Вегастан кету (1995)". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 22 ақпан, 2018.
  12. ^ Бастап есеп "Лас-Вегастан кету Пікірлер «. Metacritic. Алынған 22 ақпан, 2018.
  13. ^ Роджер Эберт (10 қараша 1995). «Лас-Вегастан кету». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 9 желтоқсан, 2006.
  14. ^ Леонард Кледи (1995 ж. 18 қыркүйек). «Лас-Вегастан кету». Variety.com. Алынған 9 желтоқсан, 2006.
  15. ^ «Лас-Вегастан кету». Box Office Mojo. Алынған 9 желтоқсан, 2006.
  16. ^ а б «Лас-Вегастан кетуге арналған DVD мәліметтері». IMDB.com. Алынған 8 қаңтар, 2006.
  17. ^ Лас-Вегастан кету (1995) VHS. ASIN  6304045824.
  18. ^ Лас-Вегастан кету (1995) DVD. ASIN  0792838068.CS1 maint: ASIN ISBN қолданады (сілтеме)
  19. ^ «Лас-Вегас CD-нен кету». CD Universe.com. Алынған 9 желтоқсан, 2006.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер