Чикаго (2002 фильм) - Chicago (2002 film)

Чикаго
Чикаго (2002 фильм) .png
Театрландырылған постер
РежиссерРоб Маршалл
ӨндірілгенМартин Ричардс
Сценарий авторыБилл Кондон
НегізіндеЧикаго
арқылы Боб Фоссе
Фред Эбб
Чикаго
арқылы Маурин Даллас Уоткинс
Басты рөлдердеРене Целлвегер
Кэтрин Зета-Джонс
Ричард Гир
Латифа патшайымы
Джон С. Рейли
Люси Лю
Тэй Диггс
Colm Feore
Авторы:Джон Кандер
КинематографияДион Биби
ӨңделгенМартин Уолш
Өндіріс
компания
Miramax Films продюсерлік шеңбері Co.
Zadan / Meron Production
ТаратылғанBuena Vista суреттері
Шығару күні
27 желтоқсан 2002 ж
Жүгіру уақыты
113 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет45 миллион доллар[2]
Касса306,8 млн

Чикаго 2002 жылғы американдық музыкалық қара комедия қылмыстық фильм 1975 жылғы кезеңге негізделген аттас музыкалық. Онда атақты адамдар, жанжалдар және сыбайлас жемқорлық тақырыптары қарастырылған Чикаго кезінде Джаз дәуірі.[3] Фильм басты рөлдерді ойнайды Рене Целлвегер, Кэтрин Зета-Джонс, және Ричард Гир. Чикаго орталықтары Рокси Харт (Zellweger) және Велма Келли (Зета-Джонс) екі адам өлтірген адам, олар бірге түрмеге түсіп, 1920 жылдары сотты күтуде Чикаго. Рокси, үй шаруасындағы әйел және вадевиллиан Велма, оларды дарға асудан сақтайтын даңқ үшін күреседі. Фильм театр режиссерлік дебютін білдіреді Роб Маршалл, кім хореограф сценарий авторы бейімделген Билл Кондон, әуенімен Джон Кандер және мәтіні Фред Эбб. Сынмен мақтады, Чикаго алтауын жеңіп алды Академия марапаттары жылы 2003, оның ішінде Үздік сурет, содан бері үздік фильмді жеңіп алған алғашқы мюзикл Оливер! 1968 ж.[4]

Сюжет

1924 жылы, Рокси Харт Велма Келлидің («Увертюра / All That Jazz») басты рөлін Чикагодағы театрда орындайды. Өзіне жұлдызды болғысы келіп, менеджерді білемін деп мәлімдеген Фред Кейслимен істі бастайды. Шоудан кейін Велма күйеуі Чарли мен әпкесі Верониканы төсекте бірге тапқаннан кейін өлтіргені үшін қамауға алынады.

Бір айдан кейін Кейсли Роксиге өзінің шоубизбен байланысы жоқ екенін және тек онымен ұйықтағысы келетінін мойындайды. Ашуланған ол оны атып өлтіреді. Ол күйеуі Амосты өзін-өзі қорғау үшін ұрыны өлтіргенін айтып, кінәні өз мойнына алуға сендіреді. Амос детективке мойындаған кезде, Рокси өзінің күйеуіне арналған ән («Көңілді бал») айтып жатқанын қиялдайды. Алайда, детектив Рокси мен Кейслидің жыныстық қатынасқа түскені туралы дәлелдер келтіргенде, Амос сөзден бас тартты; Рокси ашуланып шынымен болған оқиғаны мойындайды және тұтқындалады. Өршіл аудан прокуроры Харрисон өлім жазасына ұмтылатынын мәлімдеді.

At Кук округінің түрмесі, Рокси адам өлтірушілер қатарына жіберіледі, ол жемқор Матронның «Мама» Мортонның қамқорлығымен («Сіз Мамаға жақсы болған кезде»). Рокси өзінің кумирі Велмамен кездеседі, бірақ оның достығына дөрекі түрде тойтарыс береді. Ол ол жақтағы басқа әйелдердің, соның ішінде Велманың тарихын біледі («Танго жасушасын блоктау «). Мортонның кеңесі бойынша Рокси Велманың адвокаты, керемет Билли Флиннмен айналысады (» Мен бәріне көңіл бөлемін «). Флинн мен Рокси баспасөзді манипуляциялап, бастапқыда ізгілікті әйел ретінде Роксидің жеке өмірін қаланың жылдам өмірімен нашарлатып шығарды; ол Кейсимен қарым-қатынаста болғанын айтады, өйткені Амос әрдайым жұмыс істеген, бірақ өкініп, оны Амос үшін тастаған, ал Кейси оған қызғанышпен шабуыл жасаған («Біз екеуміз де мылтыққа қол жеткіздік»). Баспасөз бұл оқиғаға сенеді; қайғылы кейіпкер, Рокси бір түнде сенсацияға айналады («Рокси»). Велма, көпшіліктің назарын жоғалтқанына риза емес, Роксиді өлтірген қарындасын ауыстырып, оның әрекетіне қосылуға көндіруге тырысады («Мен мұны жалғыз жасай алмаймын»), бірақ қазір екі қарсыластың ішіндегі ең танымал Рокси оны Велма бастапқыда Роксиді қалай ұрлаған болса, солай етіп ұрады.

Сонымен қатар, Китти «Тозаққа бару Китти» Бакстер,[5] бай мұрагер, күйеуі мен оның екі сүйіктісін өлтіргені үшін қамауға алынды, ал баспасөз және Флинн оған көбірек назар аударды. Велманы таңқалдырғаны үшін, Рокси өзінің жүкті екенін айтып, атақты тез арада ұрлап кетеді. Баспасөз Амосқа мән бермейді («Мистер Целлофан»), Флинн Роксиға деген мейірімін арттыру үшін оны баланың Кейсли екеніне және оның қиын жағдайда Роксимен ажырасуы керек екеніне сендіреді. Рокси өзін-өзі жеңе алатынына сеніп, Флиннді тым сенімді түрде жұмыстан шығарады. Алайда, «Адам өлтірушілер қатарындағы» венгриялық Каталин Хелински (ол наразылық білдіріп, өзінің кінәсіздігін талап ететін жалғыз тұтқын), Кук округінің тарихында асылып өлтірілген алғашқы әйел болған кезде, Рокси оның ауырлығын түсінеді жағдай және Флиннді қайта жұмысқа алады.

Роксидің сот процесі басталады, ал Билли оны сенсацияшыл газет репортерлары мен радио тұлғасы Мэри Саншайнның көмегімен медиа спектакльге айналдырады («Razzle Dazzle»). Билли куәгерлердің беделін түсіреді, айғақтармен айла-шарғы жасайды және тіпті Амос пен Роксидің баласы менікі деп айтқан кезде оны көпшілікпен татуластырады. Сот Велма Роксидің күнделігінде пайда болғанға дейін Роксидің жолымен жүретін сияқты: ол өзінің ісінде рақымшылық жасау үшін айыптаушы жазбаларды оқиды. Билли күнделіктің беделін түсіреді, бұл дәлелді Гаррисон шығарған деп болжайды («A Tap Dance»). Рокси ақталды, бірақ оның әйелі өз күйеуін атып тастаған басқа әйел сот ғимаратының сыртында адвокатын атып тастаған сәттен кейін оның атағы өшеді. Флинн оны қабылдауға шақырады және аудандық прокурорды айыптап, сонымен қатар бірден екі клиентті босату үшін өзінің күнделігін өзі бұзғанын мойындайды. Амос әке болуға адал әрі қуанышты болып қала береді, бірақ Рокси оны аяусыз қабылдамайды, оның жүкті еместігін көрсетіп, ақыры оны тастап кетеді.

Рокси водевиль орындаушысына айналады, бірақ өте сәтсіз («Қазіргі кезде»). Велма да сәтсіз болып, Роксиге тағы да бірге өнер көрсетуді ұсынады: екі кісі өлтірушісінен тұратын қос акт. Рокси бастапқыда бас тартады, бірақ кейінірек Велма олардың бір-біріне деген реніштеріне қарамастан бірге өнер көрсете алатындығын көрсеткен кезде қабылдайды. Екі сахна көрермендер мен баспасөздің сүйіспеншілігін арттыратын әсерлі қойылым («Қазіргі кезде / Ыстық бал шүберек»). Фильм Рокси мен Велманың ыстық ықыласпен тыңдармандарының қошеметіне бөленуімен аяқталады (Флинн, Мортон, алқабилер алқасы және басқа да ақталған өлтірушілер бар) және «біз мұны сенсіз жасай алмадық» деп жар салды.

Кастинг

  • Рене Целлвегер сияқты Рокси Харт, а үй шаруасындағы әйел кім болуға ұмтылады вадевиллиан, және оның алдамшы сүйіктісі Фред Кейслиді өлтіргені үшін қамауға алынды.
  • Кэтрин Зета-Джонс сияқты Велма Келли, а шоу қыз күйеуі Чарли мен оның әпкесі Верониканы өлтіргені үшін қамауға алынған.
  • Ричард Гир сияқты Билли Флинн, екіжақты, ашкөз, тегіс сөйлейтін адвокат, ол өз клиенттерін қоғамның қолдауына ие болу үшін оларды танымал адамдарға айналдырады. Майкл Джексон рөлі үшін қарастырылды, бірақ Харви Вайнштейн Джексонды актерлік құрамға қоюға қатты қарсылық білдірді, өйткені ол актерлік құрамның қалған бөлігіне қарағанда оған көбірек көңіл бөлінетінін сезді.
  • Латифа патшайымы Матрон «Мама» Мортон ретінде, жемқор, бірақ тәрбиеші матрон Кук округінің түрмесі.
  • Джон С. Рейли Амос Харт ретінде, Роксидің аңғал, қарапайым, бірақ адал күйеуі.
  • Кристин Барански Мэри Саншайн, сенсациялық репортер ретінде.
  • Тэй Диггс Bandleader ретінде, көлеңкелі, мистикалық салтанат шебері әр әнді кім таныстырады.
  • Colm Feore Мартин Харрисон ретінде, Роксидің де, Велманың да соттарының прокуроры.
  • Люси Лю Китти «Go To Hell Kitty» ретінде Бактер, миллионер-мұрагер, ол Велма мен Роксиді күйеуі мен оның екі ғашығын өлтіргенде қысқа уақытты басып озады.
  • Доминик-Батыс Фред Кейсли ретінде, Роксидің алдамшы сүйіктісі және кісі өлтіру құрбаны.
  • Мя Мона ретінде, Murderess 'Row тұтқыны, ол өзінің суретші жігіті Аль Липшицті бірнеше рет істегенін анықтағаннан кейін өлтірген.
  • Джейн Иствуд Залдың ар жағынан Харцтың көршісі Борусевич ханым ретінде.
  • Чита Ривера Никки сияқты, жезөкше. Ривера Бродвей мюзикліндегі Велма Келлидің рөлін тудырды Чикаго 1975 жылы; оның фильмдегі келбеті эпизод болып табылады.
  • Сюзан Миснер Лиз ретінде, Murderess 'Row тұтқыны, ол күйеуі Берниді сағызын тоқтатпағаннан кейін өлтірген.
  • Денис Фай Анни ретінде, адам өлтірушілер қатарында тұтқында, ол өзінің әйелі Езекиел Янгты Мормон екенін білгеннен кейін өлтірді, ол бірнеше әйелімен болған
  • Дидр Гудвин Маусым айында, адам өлтірушілер қатарындағы тұтқын, күйеуі Вилбурды сауыншымен қарым-қатынаста деп айыптағаннан кейін оны өлтірген.
  • Екатерина Чтчелканова өзін кінәсіз және ағылшын тілінде сөйлемейтінін екі сөзден басқа білмейді: «кісі өлтіру жолындағы» венгр тұтқыны Каталин Хелински сияқты: «кінәлі емес»; ол дарға асылды.

Өндіріс

Даму

Фильм 1975 жылғы Бродвей негізінде түсірілген музыкалық 936 спектакльге қатысқан, бірақ көрермендердің көңілінен шықпады, бұл, ең алдымен, спектакльдің циникалық тонусына байланысты.[6] Фильмінің нұсқасы Чикаго келесі жоба болуы керек еді Боб Фоссе,[7] 1975 жылы Broadway-дің түпнұсқа қойылымын басқарған және хореограф болып жұмыс істеген және жеңіп алған Оскар фильмнің нұсқасын басқарғаны үшін Кабаре (1972). Ол өзінің нұсқасын жүзеге асырмай тұрып қайтыс болғанымен, Фоссенің ерекше джаз-хореографиялық стилі 2002 жылғы фильмде айқын көрінеді және оған алғыс айтады. Минималистік 1996 жылғы мюзиклдің қайта өрлеуі анағұрлым сәтті болды, ол 9562 спектакльден астам ойнады (17 қараша, 2019 ж.), Ең ұзаққа созылған музыкалық жандану, Бродвейдегі ең ұзаққа созылған американдық мюзикл және екінші ең ұзаққа созылған шоу үшін рекордтар ұстады Бродвей тарихында. Оның қашып кеткен жетістігі 1975 жылғы өндірістің жоғары бағасын туғызды және көптен күткен фильмнің бейімделуіне деген қызығушылықты қалпына келтірді, бұл екі қойылымның да әсерін қосады.[8]

Түпнұсқа қойылымның музыкалық нөмірлері келесідей қойылды водевиль актілер; фильм бұған құрметпен қарайды, бірақ оларды сол қалпында ұсынады кесінді Рокси кейіпкерінің ойындағы көріністер, ал «шынайы өмірдегі» көріністер қатты қырғыштығымен түсірілген. (Бұл конструкция режиссер Маршаллдың Велма мен Маманың орындауындағы «Класс» фильмінен алынып тасталуына себеп болды).[9] Мюзиклдің өзі 1926 жылғы Бродвейге негізделген ойнау арқылы Маурин Уоткинс шынайы өмірдегі джаз дәуіріндегі екі қанішер туралы Beulah Annan (Рокси Харт) және Белва Гаертнер (Велма Келли). The Джордж Эбботт Франсин Ларримор мен Джульетта Кросби ойнаған режиссерлік өндіріс 172 қойылымға арналған Музыкалық бокс театры, және бір жыл ішінде а-ға бейімделді фильм онда Гертнердің өзі эпизод болған. Чикаго американдық компаниялар шығарған Miramax фильмдері және Kallis Productions неміс компаниясымен бірлесе отырып продюсерлер шеңбері.

Түсіру

Чикаго түсірілді Торонто, Онтарио, Канада. Сот ғимаратының көрінісі атылды Osgoode Hall. Басқа көріністер түсірілді Королев саябағы, бұрынғы Гудерхэм және Ворт спирті, Casa Loma, Эльгин театры, Одақ станциясы, Canada Life Building, Данфорт музыкалық залы, және Ескі әкімдік.[дәйексөз қажет ]

Музыка

  1. «Увертюра / All That Jazz «- Велма, Компания
  2. «Көңілді бал» - Рокси мен Амос
  3. «Сіз мамаға жақсы болған кезде» - Мама
  4. "Танго жасушасын блоктау «- Велма, ұялы блок қыздары
  5. «Маған бәрі маңызды» - Билли, хор қыздары
  6. «Біз екеуміз де мылтыққа қол жеткіздік» - Билли, Рокси, Мэри, репортерлар
  7. «Рокси» - Рокси, Хор ұлдары
  8. «Мен мұны жалғыз жасай алмаймын» - Велма
  9. «Мистер Целлофан» - Амос
  10. «Razzle Dazzle» - Билли, Компания
  11. «Класс» - Велма және Мама (фильмнен кесілген; DVD-ге енген және NBC-де 2005 ж. Премьерасы)
  12. «Таптасып би» - Билли
  13. «Қазіргі кезде» - Рокси
  14. «Қазір / ыстық бал шүберек» - Рокси, Велма
  15. «Мен жылжып жатырмын» - Рокси және Велма (соңғы несиелер бойынша)
  16. «All That Jazz (реприз)» - Велма, Компания

Босату

БАҚ

Чикаго бойынша босатылды DVD 2003 жылдың 19 тамызында 1 аймақта (АҚШ, Канада және АҚШ аумақтары). Ол толық экранды және кең экранды экранға шығарылды. Осы шығарылымнан басқа екі жылдан кейін «Razzle Dazzle» басылымы екі жылдан кейін 2005 жылдың 20 желтоқсанында шығарылды, кейінірек, Blu-ray форматы, 2007 жылдың қаңтарында және жаңартылған шығарылымында, 2011 жылдың мамырында. Miramax DVD дискілерінің шығарылуына жауапты жапсырма болды, ал дискілердің өзі ұзындықты ұсынады. аудио түсініктеме режиссер Маршаллмен және сценарист Кондонмен трек. Бар өшірілген музыкалық нөмір Зета-Джонс пен Латифа патшайымының орындауындағы «Класс» деп аталады.


Қабылдау

Касса

Фильм АҚШ пен Канадада 170,687,518 доллар, сондай-ақ басқа аумақтарда 136 089 214 доллар жинады.[10] Бірлескен фильм әлем бойынша 306 776 732 доллар жинады,[10] сол уақытта Солтүстік Америка базарларындағы (Канада және Америка Құрама Штаттары - ол ең жоғары деңгейге жеткен) апта сайынғы кассалық чарттарда ешқашан # 1 немесе # 2-ге жетпеген барлық фильмдердің ең жоғары кірісі болды. Содан бері бұл жазбаны жоққа шығарды Элвин и бурундуки: сквикель.[11] Бүкіл әлемде, Чикаго 306 миллион АҚШ доллары табылған тірі экшн-мюзиклдің ең көп табысы болды, бұл рекордты жаңартты Мамма Миа!.[12]

Сыни жауап

Шолу жиынтық веб-сайтында Шіріген қызанақ, фильм 857 мақұлдау рейтингісіне ие, 257 шолу негізінде, орташа рейтингі 8.00 / 10. Сайт сыншыларының консенсусында: «Бродвей мюзиклінің сергек және жігерлі бейімделуі, Чикаго таза көрініс деңгейінде жетістікке жетеді, бірақ тереңдік пен юмордың таңқаларлық деңгейін қамтамасыз етеді ».[13] Қосулы Metacritic, фильмде «жалпыға ортақ мақтауды» көрсететін 39 сыншыға негізделген 100-ден 82-ден орташа алынған балл бар.[14] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «A–» баға берді.[15]

Қойылымдары (солдан оңға) Рене Целлвегер, Кэтрин Зета-Джонс, және Латифа патшайымы барлығын сыншылар мақтады және ұсынылды Академия марапаттары, Зета-Джонстың жеңісімен.

Актерлік құрам өздерінің қойылымдары үшін үлкен қошеметке ие болды. Тим Роби, жазушы Daily Telegraph Ұлыбританияда, деп белгіленген Чикаго «30 жыл ішіндегі ең жақсы экрандық мюзикл» ретінде. Ол сондай-ақ «біз үшін мюзиклді форма ретінде қарсы алу үшін үш сатылы танго қажет болды» деп мәлімдеді. Роби «Бұл нақты Чикаго ән мен биге қатысты кинотеатрдың сахна алдындағы бір артықшылығынан мүмкін болатын ең өнімді пайдалануды ұсынады: бұл параллель монтаждың тұрақты мерекесі ».[16] Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үш жарым жұлдызын берді, оны «Үлкен, жезді көңілді» деп атады.[17] Алайда, басқа шолулар фильмнің тым ықшамдалуына байланысты мәселелер бар деп мәлімдеді және Маршаллдың режиссерлік ықпалына аз шағымдар жасалды.[18]

Мақтау

МарапаттауСанатНоминанттарНәтиже
Академия марапаттары[19][20]Үздік суретМартин РичардсЖеңді
Үздік режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Үздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Үздік көмекші актерДжон С. РейлиҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліЛатифа патшайымыҰсынылды
Кэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Ең жақсы бейімделген сценарийБилл КондонҰсынылды
Үздік көркемдік бағытДжон Майр және Гордон СимЖеңді
Үздік операторлық жұмысДион БибиҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудЖеңді
Үздік монтажМартин УолшЖеңді
Үздік түпнұсқа ән«Мен алға жылжудамын» - Джон Кандер және Фред ЭббҰсынылды
Үздік дыбысМайкл Минклер, Доминик Тавелла және Дэвид ЛиЖеңді
Үлкендерге арналған AARP фильмдеріҮздік спектакльРичард ГирЖеңді
Amanda AwardsҮздік шетелдік көркем фильмРоб МаршаллҰсынылды
Американдық хореография марапаттарыКөркем фильмдегі тамаша жетістікРоб Маршалл, Джон Делюка, Синтия Онрубия, Джой Пицци және Дениз ФайЖеңді
Американдық кино редакторларының марапаттарыЕң жақсы өңделген көркем фильм - комедия немесе мюзиклМартин УолшЖеңді
Американдық кино институтының марапаттарыҮздік 10 фильмЧикагоЖеңді
Арт-директорлар гильдиясының марапаттарыКезеңнің немесе қиял-ғажайып фильмнің дизайнерлік шеберлігіДжон МайрҰсынылды
Марапаттар Circuit Community AwardsҮздік кинофильмМартин РичардсЖеңді
Үздік режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Басты рөлдегі үздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Қосымша рөлдегі үздік актрисаЛатифа патшайымыҰсынылды
Кэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Ең жақсы бейімделген сценарийБилл КондонҰсынылды
Көркемдік бағыттағы үздік жетістікДжон Майр және Гордон СимҰсынылды
Кинематографияның үздік жетістігіДион БибиҰсынылды
Костюмдер дизайнындағы үздік жетістікКоллин ЭтвудЖеңді[a]
Фильмді монтаждаудағы үздік жетістікМартин УолшҰсынылды
Дыбыстағы үздік жетістікМайкл Минклер, Доминик Тавелла және Дэвид ЛиҰсынылды
Үздік актерлік ансамбльАктерлік құрамы ЧикагоҰсынылды
BET марапаттарыҮздік актрисаЛатифа патшайымы (сонымен бірге Үйді құлату және Қоңыр қант )Жеңді
Black Reel марапаттарыКөрнекті көмекші актрисаЛатифа патшайымыЖеңді
BMI AwardsФильм Музыка сыйлығыДэнни ЭльфманЖеңді
Бостон киносыншылар қоғамының марапаттарыҮздік көмекші актерДжон С. Рейли (сонымен бірге Нью-Йорктің бандалары, Жақсы қыз және Сағаттар )Ұсынылды
Үздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсҰсынылды
British Academy Film Awards[21]Үздік фильмЧикагоҰсынылды
Үздік бағытРоб МаршаллҰсынылды
Басты рөлдегі үздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Қосымша рөлдегі үздік актрисаЛатифа патшайымыҰсынылды
Кэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Үздік операторлық жұмысДион БибиҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудҰсынылды
Үздік монтажМартин УолшҰсынылды
Ең жақсы макияж және шашДжуди Купер-СилиҰсынылды
Үздік түпнұсқа музыкаДэнни ЭльфманҰсынылды
Үздік өндірістік дизайнДжон МайрҰсынылды
Үздік дыбысМайкл Минклер, Дэвид Ли және Доминик ТавеллаЖеңді
Британдық кинематографистер қоғамыҮздік операторлық жұмысДион БибиҰсынылды
Канадалық макияж желісіКөркем фильмге арналған үздік визажистДжордан СэмюэльЖеңді
Көркем фильмге арналған ең жақсы шаштаразДжуди Купер-СилиЖеңді
Орталық Огайо киносыншылар қауымдастығыҮздік көмекші актерДжон С. РейлиҰсынылды
Чикаго киносыншылар қауымдастығының марапаттарыҮздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Cinema Audio Society марапаттарыКинофильмдер үшін дыбысты араластырудағы тамаша жетістікМайкл Минклер, Доминик Тавелла және Дэвид ЛиҰсынылды
Костюм дизайнерлерінің гильдиясыКезеңдегі үздіктер / Фантастикалық фильмКоллин ЭтвудЖеңді
«Сыншылардың таңдауы» киносыйлығы[22]Үздік суретЧикагоЖеңді
Үздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Үздік актерлар құрамыЧикагоЖеңді
Даллас-Форт-Уорт киносыншылар қауымдастығының марапаттарыҮздік фильмЖеңді
Үздік 10 фильмЖеңді
David di Donatello марапаттарыҮздік шетелдік фильмРоб МаршаллҰсынылды
Американдық Директорлар ГильдиясыКөрнекті режиссура - Көркем фильмРоб МаршаллЖеңді
Эдгар Аллан По марапаттарыҮздік кинофильмБилл КондонЖеңді
Кешкі британдық фильмдер марапаттарыҮздік актрисаКэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Флорида киносыншыларының үйірмесіҮздік ән"Танго жасушасын блоктау "Жеңді
Алтын Дерби марапаттары (2003)Үздік кинофильмМартин РичардсЖеңді
Үздік режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Үздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Үздік көмекші актерДжон С. РейлиҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсҰсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарийБилл КондонҰсынылды
Үздік көркемдік бағытДжон Майр және Эндрю М. СтернЖеңді
Үздік операторлық жұмысДион БибиҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудҰсынылды
Үздік монтажМартин УолшЖеңді
Үздік түпнұсқа ән«I Move» - Джон Кандер және Фред ЭббҰсынылды
Үздік ансамбль құрамыАктерлік құрамы ЧикагоҰсынылды
Gold Derby Awards (2010)Онжылдықтың үздік кинофильміЧикагоҰсынылды
Онжылдықтың ең жақсы көмекші актрисасыКэтрин Зета-ДжонсҰсынылды
Алтын глобус марапаттары[23]Үздік кинофильм - музыкалық немесе комедияЧикагоЖеңді
Кинофильмдегі үздік актер - музыкалық немесе комедияРичард ГирЖеңді
Кинофильмдегі ең жақсы актриса - музыкалық немесе комедияРене ЦеллвегерЖеңді
Кэтрин Зета-ДжонсҰсынылды
Үздік көмекші актер - КиноДжон С. РейлиҰсынылды
Үздік көмекші актриса - КиноЛатифа патшайымыҰсынылды
Үздік режиссер - кинофильмРоб МаршаллҰсынылды
Үздік сценарий - КиноБилл КондонҰсынылды
Golden Schmoes марапаттарыЖылдың үздік актрисасыРене ЦеллвегерҰсынылды
Жылдың ең жақсы қосалқы рөліКэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Фильмдегі ең жақсы музыкаЧикаго: Miramax кинофильміндегі музыкаҰсынылды
Golden Trailer марапаттарыҮздік музыкаҰсынылды
Грэмми марапаттарыКинотаспа, теледидар немесе басқа да визуалды ақпарат құралдары үшін ең жақсы жинақ композициясыЖеңді
Кинофильмге, теледидарға немесе басқа да визуалды ақпарат құралдарына арналған ең жақсы ән«I Move» - Джон Кандер және Фред ЭббҰсынылды
Голливудтың макияж суретшісі және шаш стилисті гильдиясының марапаттарыҮздік мерзімді макияж - ерекшелікДжордан Сэмюэль, Патриция Кигран және Эдельгард К. ПфлюглЖеңді
Халықаралық Онлайн Кино МарапаттарыҮздік кинофильмЧикагоҰсынылды
Үздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Ең жақсы бейімделген сценарийБилл КондонҰсынылды
Үздік көркемдік бағытДжон МайрҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудЖеңді
Үздік монтажМартин УолшЖеңді
Үздік макияж және шаш үлгісіДжордан Сэмюэль және Джуди Купер-СилиҰсынылды
Үздік түпнұсқа ән«I Move» - Джон Кандер және Фред ЭббҰсынылды
Үздік дыбыстық өңдеуМорис ШеллҰсынылды
Үздік дыбысты араластыруМайкл Минклер, Доминик Тавелла және Дэвид ЛиҰсынылды
Үздік ансамбль құрамыАктерлік құрамы ЧикагоҰсынылды
Итальяндық онлайн фильм марапаттарыҮздік суретЧикагоҰсынылды
Үздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Үздік режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Үздік сценарийБилл КондонҰсынылды
Үздік көркемдік бағытДжон МайрҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудЖеңді
Үздік монтажМартин УолшЖеңді
Үздік макияжДжордан СэмюэльҰсынылды
Үздік түпнұсқа ән«I Move» - Джон Кандер және Фред ЭббҰсынылды
Үздік актерлар құрамыАктерлік құрамы ЧикагоҰсынылды
Жапония академиясының киносыйлығыШет тіліндегі көрнекті фильмЧикагоҰсынылды
Негізгі өнер марапаттарыОқушылар сайысы: ТрейлерЧикаго - Сара Брошар («Жұлдызға апарар жол» үшін)Ұсынылды
Лас-Вегас киносыншылар қоғамының марапаттарыҮздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Үздік көмекші актерДжон С. Рейли (сонымен бірге Нью-Йорктің бандалары және Сағаттар )Жеңді
Кинофильм дыбыстық редакторларының марапаттарыМузыкалық көркем фильмдегі ең жақсы дыбыстық монтаж - МузыкаАннет Кудрак, Э. Гедни Уэбб, Эллен Сегал, Кентон Якуб және Мисси КоэнЖеңді
Отандық сипаттамалардағы үздік дыбыстық монтаж - Dialogue & ADRМорис Шелл, Джина Альфано, Лаура Сивиелло, Хал Левинсон және Луи БертиниҰсынылды
MTV Movie AwardsҮздік әйелдер рөліЛатифа патшайымыҰсынылды
Ұлттық шолу марапаттары кеңесіҮздік 10 фильмЧикагоЖеңді
Үздік режиссерлік дебютРоб МаршаллЖеңді
Нью-Йорк киносыншыларының үйірмесіҮздік алғашқы фильмҰсынылды
Онлайндағы Нью-Йорк киносыншыларыҮздік фильмЧикагоЖеңді
Онлайн киносыншылар қоғамының марапаттары[24]Үздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсҰсынылды
Үздік ансамбльЧикагоҰсынылды
Үздік серпінді режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудҰсынылды
Үздік монтажМартин УолшҰсынылды
Онлайн киносыншылар қоғамының марапаттарыҮздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудҰсынылды
Үздік монтажМартин УолшҰсынылды
Үздік серпінді режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Үздік ансамбльЧикагоҰсынылды
Феникс киносыншылар қоғамыҮздік суретЧикагоҰсынылды
Үздік режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Үздік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Үздік актерлік ансамбльЧикагоҰсынылды
Үздік операторлық жұмысДион БибиҰсынылды
Үздік костюм дизайныКоллин ЭтвудЖеңді
Үздік монтажМартин УолшЖеңді
Үздік жаңадан келген адамРоб МаршаллҰсынылды
Американдық продюсерлер гильдиясыТеатрлық кинофильмдердің көрнекті продюсеріМартин РичардсЖеңді
Ресей киносыншылар гильдиясыҮздік шетелдік актерРичард ГирҰсынылды
Үздік шетелдік актрисаРене ЦеллвегерҰсынылды
Спутниктік марапаттарКинофильмдегі ең жақсы актриса - музыкалық немесе комедияРене ЦеллвегерҰсынылды
Үздік сценарий - бейімделгенБилл КондонҰсынылды
Үздік түпнұсқа ән"Махаббат бұл қылмыс "Ұсынылды
Экрандық актерлер гильдиясының марапаттары[25]Басты рөлдегі ер актердің керемет қойылымыРичард ГирҰсынылды
Әйел актердің басты рөлдегі керемет қойылымыРене ЦеллвегерЖеңді
Әйел актердің қосалқы рөлдегі керемет қойылымыЛатифа патшайымыҰсынылды
Кэтрин Зета-ДжонсЖеңді
Кинофильмдегі актерлердің тамаша өнімділігіАктерлік құрамы ЧикагоЖеңді
Оңтүстік-шығыс киносыншылар қауымдастығының марапаттарыҮздік суретЧикагоҰсынылды
Teen Choice марапаттарыКино актрисасын таңдау - Драма / Экшн-приключениеЛатифа патшайымыҰсынылды
Таңдау туралы фильм Hissy FitЛюси ЛюҰсынылды
Өтірікшіні таңдауРене ЦеллвегерҰсынылды
Таңдау фильм зұлымРичард ГирҰсынылды
Choice Breakout Movie Star - ӘйелЛатифа патшайымы (сонымен бірге Үйді құлату )Ұсынылды
Юта киносыншылар қауымдастығының марапаттарыҮздік көмекші әйел рөліКэтрин Зета-ДжонсҰсынылды
Вашингтон Колумбия аймағы киносыншылар қауымдастығының марапаттарыҮздік режиссерРоб МаршаллҰсынылды
Америка Жазушылар ГильдиясыЕң жақсы бейімделген сценарийБилл КондонҰсынылды

Мұра

Чикаго2001 ж. мюзиклімен бірге Мулен Руж! және хип-хоп центрленген фильм 8 миля 2002 жылы 21 ғасырда музыкалық фильм жанрының қайта пайда болуына жол ашады деп саналады.[26] Жетістікке жету Чикаго, көптеген музыкалық фильмдер кинотеатрларда жарық көрді, бірнеше сахналық шығармаларға бейімделген Бродвей және Лондонның Вест-Энд, оның ішінде Опера елесі, Өндірушілер, Жалға алу, Dreamgirls, Шаш лак, Суини Тодд: Флот көшесіндегі жындар шаштаразы, Мамма Миа!, Тоғыз, Les Misérables, Ғасырлар рокы, Соңғы бес жыл, Орманға, және Мысықтар. 2013 жылғы шотландиялық фильм Лейт бойынша күн сәулесі Шотландиядан бастау алған сахналық шығармадан да бейімделген Данди репертуарлық театры.

Жапон рок-тобы Бак-кене өздерінің 2010 жылғы альбомын атады Razzle Dazzle фильмнің аттас әнінен кейін.[27]

Музыкалық фильмдерге деген қызығушылықтың қайта жандана түсуі бұрынғы фильмдердің ремейктерін немесе жалғаларын, соның ішінде Сұлу мен Құбыжық 2017 жылы (Disney's-ді тірі әрекетке бейімдеу) 1991 ж. Анимациялық ерекшелігі, өзі үшін бейімделген Бродвей 1994 ж ), 2018 фильмдер: Mamma Mia: Міне, біз қайтадан барамыз! (2008 ж. жалғасы Мамма Миа!), Жұлдыз туады (фильмнің алдыңғы түсірілімдерінен кейінгі төртінші нұсқасы) 1937, 1954, және 1976 ) және Мэри Поппинс қайтып келеді (1964 жылдардың жалғасы) Мэри Поппинс ), және 2019 фильмдер: Алладин (Disney-ді тірі әрекетке бейімдеу) 1992 ж. Анимациялық ерекшелігі, өзі үшін бейімделген Бродвей 2011 ж ) және Арыстан патшафотореалистік Диснейдің тірі әрекетке бейімделуі 1994 ж. Анимациялық ерекшелігі, өзі үшін бейімделген Бродвей 1997 ж ). Содан бері айтулы және өмірбаяндық музыкалық фильмдер сыни және коммерциялық жетістіктерге қол жеткізді Чикагокинематографиялық жүгіру, оның ішінде Сапта жүру 2005 жылы, Бір рет 2006 жылы, Сиқырлы 2007 жылы, La La Land 2016 жылы және Зымыраншы Аралас сын қабылдаумен коммерциялық жетістікке шыққан басқа да өзіндік және өмірбаяндық музыкалық фильмдер кіреді Әлем бойынша 2007 жылы, Ең ұлы шоумен 2017 жылы, богемалық рапсодия 2018 жылы және Кеше 2019 жылы.

Көптеген Чикагоактерлік құрам және экипаж құрамы мюзиклдерде жұмыс істеуге көшті, оның ішінде режиссер Роб Маршалл (Тоғыз, Орманға, Мэри Поппинс қайтып келеді), жазушы Билл Кондон (жазушы / режиссер Dreamgirls, директор Сұлу мен Құбыжық, жазушы Ең ұлы шоумен), костюмдер дизайнері Коллин Этвуд (Суини Тодд: Флот көшесіндегі жындар шаштаразы, Орманға) және актрисалар Кэтрин Зета-Джонс (Ғасырлар рокы), Латифа патшайымы (Шаш лак) және Кристин Барански (Мамма Миа!, Орманға).

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "ЧИКАГО (12А) «. bbfc.co.uk. Британдық классификация кеңесі. 12 желтоқсан 2002 ж. Алынған 6 наурыз, 2014.
  2. ^ «Чикаго (2002)». Box Office Mojo. Алынған 6 наурыз, 2014.
  3. ^ Митчелл, Элвис (2002 ж. 27 желтоқсан). «Фильмге шолу: Чикаго (2002)». The New York Times. Алынған 7 наурыз, 2014.
  4. ^ Ганс, Эндрю; Симонсон, Роберт (2003 ж. 24 наурыз). ""Чикаго «Оскарды үздік фильм үшін жеңіп алды». Playbill. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  5. ^ «Чикагодан тозаққа кету Китти қысқаша мазмұны және бұзылуы - StageAgent».
  6. ^ Гузнер, Меррилл (10 қараша 1996). «Синикальды» Чикаго'". Chicago Tribune. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  7. ^ «Чикаго». Фильм мюзиклдары: Сахнадан экранға. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 24 сәуірінде.
  8. ^ «Чикагодағы пікірлер мен рейтингтер». IMDb.
  9. ^ Николс, Питер М. (15 тамыз 2003). «Чикагоға ән қосу'". The New York Times.
  10. ^ а б «Чикаго (2002)». Box Office Mojo. Алынған 6 наурыз, 2014.
  11. ^ «Кассада ешқашан соқпайтын ең көп табысқа ие фильмдер». Box Office Mojo. Алынған 18 шілде, 2010.
  12. ^ «Mamma Mia! Фильм бокс кеңсесінің үмітін жеңеді». BroadwayWorld. 25 тамыз, 2008 ж. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  13. ^ "Чикаго (2002)". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 8 сәуір, 2019.
  14. ^ "Чикаго Пікірлер «. Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 27 ақпан, 2018.
  15. ^ «CinemaScore табу» (Іздеу өрісіне «Чикаго» деп жазыңыз). CinemaScore. Алынған 2 тамыз, 2020.
  16. ^ Роби, Тим (27 желтоқсан 2002). «Бұл түрмеде жартастар». Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 17 қараша, 2009.
  17. ^ «Чикаго (2002) - Өсімдіктер кремі». Шіріген қызанақ. Алынған 5 маусым, 2009.
  18. ^ О'Коннелл, Шон (21 қаңтар, 2003). «Чикаго». Filmcritic.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 21 маусымда. Алынған 18 қараша, 2009.
  19. ^ «75-ші Оскар сыйлығы (2003 ж.) Үміткерлер мен жеңімпаздар». oscars.org. Алынған 20 қараша, 2011.
  20. ^ «2003 жылғы Оскар иегерлері». Ropeofsilicon.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 6 тамызда. Алынған 10 тамыз, 2009.
  21. ^ «Марапаттар туралы мәліметтер қоры - BAFTA сайты». Bafta.org. Алынған 10 тамыз, 2009.
  22. ^ «BFCA Critics 'Choice Awards: 2002». Bfca.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 25 ақпанда. Алынған 10 тамыз, 2009.
  23. ^ «2003 ж. Алтын глобус сыйлығының лауреаттары». Ropeofsilicon.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 8 желтоқсанында. Алынған 10 тамыз, 2009.
  24. ^ «O.F.C.S.: Онлайн киносыншылар қоғамы». Шіріген қызанақ. 6 қаңтар 2003 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 24 қаңтарында. Алынған 10 тамыз, 2009.
  25. ^ «2003 жылғы актерлер гильдиясы сыйлығының лауреаттары». Ropeofsilicon.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 22 қаңтарында. Алынған 10 тамыз, 2009.
  26. ^ Джеймс, Стив (23 желтоқсан 2002). «Чикаго» жаңа фильмі Голливудтың музыкалық жанрын қайта жандандыруы мүмкін «. Сахна артында. Алынған 22 қыркүйек, 2019.
  27. ^ «ДИСКРОФИКТІК БУК-ТИК». Мұнара жазбалары (жапон тілінде). Алынған 20 шілде, 2019.

Сыртқы сілтемелер