Мэри Поппинстің оралуы - Википедия - Mary Poppins Returns

Мэри Поппинс қайтып келеді
Фильмдегі кейіпкерлер мен оқиғаларды көрсететін театрландырылған постердің бейнесі
Театрландырылған постер
РежиссерРоб Маршалл
Өндірілген
Сценарий авторыДэвид Меги
Авторы:
  • Дэвид Меги
  • Роб Маршалл
  • Джон Делюка
НегізделгенМэри Поппинс
арқылы P. L. Travers[1]
Басты рөлдерде
Авторы:Марк Шайман
КинематографияДион Биби
ӨңделгенУайт Смит
Өндіріс
компания
ТаратылғанУолт Дисней студиясы
Кинофильмдер
Шығару күні
  • 29 қараша 2018 ж (2018-11-29) (Долби театры )
  • 19 желтоқсан 2018 ж (2018-12-19) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
131 минут[2]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$ 130 млн[3]
Касса349,5 миллион доллар[4]

Мэри Поппинс қайтып келеді бұл 2018 жыл музыкалық фантастикалық фильм режиссер Роб Маршалл, сценарийімен жазылған Дэвид Меги және Маги, Маршалл және Джон Делюканың әңгімесі. Кітаптар сериясына негізделген Мэри Поппинс арқылы P. L. Travers,[1] фильм 1964 жылғы фильмнің жалғасы Мэри Поппинс және жұлдыздар Эмили Блант сияқты Мэри Поппинс, бірге Лин-Мануэль Миранда, Бен Уишоу, Эмили Мортимер, Джули Уолтерс, Дик Ван Дайк, Анджела Лансбери, Колин Ферт, және Мерил Стрип қосалқы рөлдерде. Кезінде Лондонға орнатылған Үлкен депрессия, бастапқы фильмдегі оқиғалардан жиырма бес жыл өткен соң, фильм Джейн мен Майкл Бэнктің бұрынғы күтушісі Мэри Поппинстің Майклдың әйелі қайтыс болғаннан кейін оларға оралуын көреді.

Уолт Дисней картиналары Маршалл сол айда жалданды, ал Блант пен Миранда 2016 жылдың ақпанында тартылды. Негізгі фотография 2017 жылдың ақпанынан шілдесіне дейін созылды және өтті Shepperton студиясы Англияда. Мэри Поппинс қайтып келеді әлемдік премьерасы болды Долби театры 2018 жылдың 29 қарашасында Голливудта болды және 19 желтоқсан 2018 жылы АҚШ-та театрлық түрде шығарылды, бұл кинематография тарихындағы 54 жылдағы кинофильмдер арасындағы ең ұзын аралықтардың бірі болды.[5][6]

Фильм бүкіл әлем бойынша 349 миллион доллардан астам ақша жинады және сыншылардың оң бағаларын алды, олар актерлер құрамының (әсіресе Бланттың қойылымдарын), режиссурасын, көрнекіліктерін, музыкалық партитурасын, музыкалық нөмірлерін, костюмдердің дизайнын, өндіріс мәндерін, визуалды эффектілерді (әсіресе кейбір сыншылар оны предшественниктің туындысы деп тапқанымен, сағыныш сезімі, анимациялық сегменттер). Оны екеуі де таңдады Ұлттық шолу кеңесі және Американдық кино институты 2018 жылдың ең үздік он фильмінің бірі ретінде және көптеген номинацияларға ие болды, соның ішінде төртеуі 76-шы Алтын Глобус марапаттары (оның ішінде Үздік кинофильм - музыкалық немесе комедия ), тоғыз 24-ші сыншылар таңдауы марапаттары, үшеуі 72-ші Британдық Академия киносыйлығы және а SAG сыйлығы Блант үшін номинация 25-ші актерлер гильдиясының марапаттары. Ол төрт алды Академия сыйлығы номинациялары Үздік түпнұсқа ұпай, Үздік түпнұсқа ән ("Жоғалған заттар баратын орын "), Үздік өндірістік дизайн, және Үздік костюм дизайны кезінде 91-ші академиялық марапаттар.

Сюжет

Оқиға Лондонда, сол уақытта орнатылған Үлкен депрессия. Майкл Бэнкс бір жыл бұрын әйелі Кейт қайтыс болғаннан кейін өзінің үш баласымен, Джон, Аннабел және Джорджимен бірге балалық шағында тұрады. Майкл жұмыс беруші Fidelity Fiduciary Bank-тен несие алып, төлемдерден үш айға қалып отыр. Банктің жемқор жаңа төрағасы Уилкинс серіктестерін оның үйі болатындығы туралы ескертуге жібереді қайтарып алынды егер несие жұмаға дейін толық төленбесе. Майкл мен оның әпкесі Джейн әкелерінің банктегі несиені жабуы керек акцияларын қалдырғанын және олар үйді акция сертификаты. Іздеу кезінде Майкл өзінің балалық шақтағы батпырауын тауып, оны тастайды.

Балалар жергілікті саябаққа барады, ал батпырауықты тауып алған Джорджи оны ұшады. Мэри Поппинс қолындағы батпырауықпен аспаннан түседі. Ол балаларды үйіне апарып, оларды күтуші ретінде басқаратындығын хабарлайды. Ол үш балаға монша салады, су астындағы шытырман оқиғаларға әкеледі («Сіз мұны елестете аласыз ба?»).

Майкл банкке өзінің акцияларының дәлелін іздеу үшін барады, бірақ Уилкинс парақты ресми кітаптан жасырын түрде жойып жібергенге дейін ешқандай жазба бар екенін жоққа шығарады. Аннабел мен Джон қарыздарын төлеу үшін шешелерінің 'баға жетпес' ыдысын сатуға шешім қабылдады. Джорджи оларды тоқтатуға тырысады, ал үшеуі төбелескен кезде тостаған бүлінеді. Джек, а шам, Мэри Поппинмен сәлемдесіп, оны және балалармен бірге тостақты безендіретін сахнаға шығады. Олардың сапары кезінде Король Дултон Музыка залы, Джорджиді заттарын қайтарып алып жатқан сөйлейтін қасқыр, қарақұйрық және борсық ұрлап кетеді, ал Аннабел мен Джон оны құтқаруға бет алады. Олар мұны сәтті жасайды, тостақтың шетінен құлап, төсектерінде оянады. Мәриям олардың анасынан айрылғаннан кейін ауырғанын түсініп, оларға бесік жырын айтады («Жоғалған заттар баратын орын ”).

Балалар Мэри Поппинстің немере ағасы Топсиді аралады, тостағанды ​​жөндеуден үміттенеді («Айналатын тасбақа») және оның ақшалай құндылығы аз екенін біледі. Олар Майклға портфелін банкке алып барады, сол жерде Уилкинстің үйлерін қайтарып алу туралы жоспарлап жатқанын естіген. Ол және оның серіктестері оны ұрлап әкеткен хайуанаттар тобы деп сеніп, Джорджи кездесуді тоқтатады. Майкл үйді және жұмысын қатерге тіккені үшін балаларға ашуланды. Мэри Поппинс балаларды үйге алып барады, оларды Джек пен оның балаларын оқытып жатқан шамдармен бірге басқарады үнтаспа («Фантастикалық аздап саяхат»). Балалар үмітсіз Майклды жұбатады, ал төртеуі татуласады.

Жұма күні түн ортасы жақындағанда, Бэнксистер үйінен көшуге дайындалуда. Майкл өзінің ескі батпағын зерттей отырып, Джорджидің жетіспейтін акциялар сертификатын жөндеу үшін қолданғанын анықтайды. Джейн мен Майкл банкке асығады, ал Мэри Поппинс және балалар Джек пен шамдармен бірге жүреді Биг Бен «уақытты кері бұру» үшін. Сағат мұнарасын масштабтағаннан кейін, олар Джейн мен Майклға банкке жетуге жеткілікті уақыт беріп, сағатты бес минутқа бұрады. Алайда Уилкинс сертификатты қабылдамайды, өйткені оның бір бөлігі әлі жоқ. Вилкинстің егде жастағы нағашысы және банктің бұрынғы төрағасы кіші Доус мырза келіп, Вилкинсті өзінің жемқор іскерлік әрекеттері үшін орнынан босатады. Ол Майклдың несиені жабу үшін көптеген активтері бар екенін, яғни ақылға қонымды түрде инвестицияланғандығын ашады шұңқыр ол банкке депозит салған болатын көптеген жылдар бұрын.

Келесі күні банкистер жәрмеңке қызып жатқан саябаққа барады. Олар әуеге көтеретін әуе шарларын сатып алады, оларға Джек және басқалар қосылады («Жоғары көтерілуге ​​баратын жер жоқ»). Мэри Поппинс үйге оралғаннан кейін оның кететін уақыты келді деп хабарлайды. Қолшатыр оны аспанға көтеріп, кетіп бара жатқанда Джейн мен Майкл оған алғыс айтады.

Кастинг

Дик Ван Дайк, 1964 ж. фильмінің актерлік құрамы, фильмде кіші Доус Мистер рөлінде пайда болады Артур Малет алдыңғы фильмде.
  • Эмили Блант сияқты Мэри Поппинс.[7][8][9] Джули Эндрюс кейіпкерді түпнұсқа фильмде бейнелеген.
  • Лин-Мануэль Миранда Джек ретінде,[10] а кокни шам және бұрынғы шәкірті Берт түпнұсқа фильмнен.
  • Бен Уишоу Майкл Бэнкс, Джейннің інісі және Аннабель, Джон және Джорджидің әкесі, ол қазір жесір қалған, қазір Fidelity Fiduciary Bank-те жартылай жұмыс істейді және қиын суретші.[9] Мэттью Гарбер кейіпкерді түпнұсқа фильмде бейнелеген.
  • Эмили Мортимер Джейн Бэнкс, Майклдың үлкен әпкесі және Аннабель, Джон және Джорджиге арналған апасы, қазір ол жұмыс істейді кәсіподақ ұйымдастырушысы.[11] Карен Дотриц, түпнұсқа фильмде кейіпкерді бейнелеген, жасайды эпидемиялық көрініс Джейннен бағыт сұрайтын талғампаз әйел ретінде.
  • Джули Уолтерс Эллен, Майкл және Джейн сияқты ұзақ жылдар бойы үй сақшысы.[12] Кейіпкер бұрын бейнеленген Гермиона Баддели түпнұсқа фильмде.
  • Пики Дэвис Аннабел Бэнкс ретінде, Майклдың қызы және Джейннің жиені.[13]
  • Натанаэль Салех Джон Бэнкс, Майклдың үлкен ұлы және Джейннің жиені.
  • Джоэл Доусон Джордж Бэнкс, Майклдың кіші ұлы және Джейннің жиені.
  • Колин Ферт Уильям «Уэтеролл» Уилкинс ретінде, Fidelity Fiduciary Bank-тың сыбайлас жаңа төрағасы, кіші Доус мырзаның немере інісі және Майклдың бастығы.[14]
    • Ферт сондай-ақ анимациялық Royal Doulton Bowl қатарындағы Уилкинсті бейнелейтін қасқырдың дауысын шығарады.
  • Мерил Стрип Топси ретінде, Мэри Поппинстің эксцентрикі Шығыс еуропалық Лондонда жөндеу шеберханасын жүргізетін Татьяна Антанасия Козитори Топотреполовскийді (қысқаша «Топсы») шақырды.[15]
  • Дэвид Уорнер адмирал Бум ретінде, зейнеткер теңіз офицері енді мүгедектер арбасына таңылды. Реджинальд Оуэн алғашқы фильмдегі кейіпкердің бейнесін сомдады.[16]
  • Джим Нортон Бумның бірінші жары Мистер Биннакль ретінде. Дон Барклей кейіпкерді түпнұсқа фильмде бейнелеген.
  • Джереми Свифт Гамильтон Гудинг ретінде, Уилкинстің серіктестерінің бірі, адвокат.
    • Свифт сонымен қатар Royal Doulton Bowl анимациялық сериясындағы Gooding-ті бейнелейтін борсықты дауыстайды.
  • Кобна Холдбрук-Смит Уилкинстің серіктерінің бірі болып табылатын адвокат Темплтон Фрай ретінде.
    • Сондай-ақ, Холдбрук-Смит Фрайдың анимациялық Royal Doulton Bowl дәйектілігіндегі қылқаламды дауыстайды.
  • Анджела Лансбери паркте шар сататын мейірімді кемпір, әуе шарының ледиі ретінде.
  • Дик Ван Дайк кіші Дэвис мырза, Fidelity Fiduciary Bank-тің отставкадағы төрағасы және Уилкинстің ағасы ретінде. Дәл сол түпнұсқа фильмде Ван Дайк «Навкид Кейд» болып саналады шешілмейді кезінде несиелер. Кейіпкер бейнеленген Артур Малет түпнұсқа фильмде, ал Ван Дайк бұрын Бертті де, мистер Доус Срді де бейнелеген (кіші Доус мырзаның марқұм әкесі).[17][16]
  • Noma Dumezweni мисс Пенни Фартинг ретінде, Уилкинстің хатшысы.
  • Судха Бхучар мисс Ларк ретінде, иттер иелері Банктердің көршісі. Марджори Беннетт бірінші фильмде рөл ойнады.
  • Стив Николсон саябақ күзетшісі ретінде.
  • Тарик Фримпонг Джекпен бірге шам жанып тұрған Анжус ретінде.

Дауыстар

Өндіріс

Даму

Автордың қатысуымен жалғасын жасауға әрекет жасалды P. L. Travers 1964 жылы оның кейіпкерінің бейімделуі ұнамады, фильмнің көптеген идеяларынан бас тартуға бейім және Дисней жұмыс істей алмайтын ережелер енгізді. Ол 1980 жылдары сценарий жазады Брайан Сибли ықтимал жалғасы үшін, бірақ ол ешқашан болған емес.

Жалғасы Мэри Поппинс іште болған даму тозақ 1964 жылы бірінші фильм шыққаннан бері. Уолт Дисней бір жылдан кейін оның жалғасын түсіруге тырысты, бірақ автор оны қабылдамады P. L. Travers, Диснейдің алғашқы бейімделуін жоққа шығарды. 1980 жылдардың соңында Уолт Дисней студиясы, Джеффри Катценберг және тірі экшн-продакшнның вице-президенті Мартин Каплан Траверске алғашқы фильмнен кейін бірнеше жыл жалғасы идеясын ұсынды, Бэнкс балаларымен қазір ересек және Джули Эндрюс егде жастағы Мэри Поппинстің рөлін қайталау. Трэверлер Эндрюстің қайтып келуінен басқа тұжырымдаманы қайтадан қабылдамады, бұл фильмнің түпнұсқасынан кейін бір жыл өткен соң, Эндрюстің рөлін қайталап беруін ұсынды. Алайда бұл идея жүзеге асқан жоқ, өйткені Траверс компания мойындамайтын белгілі бір ескертулерсіз жүре алмады, соның ішінде Поппинстің киімдерінің қызыл болуына тыйым салынды.[3]

Траверстердің өзінің қатысуымен алғашқы фильмнің жалғасын алуға тырысуы тоқтатылған жоқ. 1980 жылдары ол және Брайан Сибли, ол 1970 жылдары кездестірген жақсы дос сценарий деп аталатын жалғасы үшін Мэри Поппинс қайтып келеді, Траверс секундындағы бөліктерге негізделген Мэри Поппинс 1964 жылғы фильмде пайдаланылмаған кітап. Содан кейін Сибли хат жазды Рой Э. Дисней Дисней келісімшартқа отырған фильмді түсіру туралы фильммен емдеу. Сиблидің айтуы бойынша, Траверс оның сценарий идеялары туралы жазбалар жазған және ол кейбіреулерінен бас тартқанымен, кейбіреулері оған ұнады, соның ішінде Бертті ағасымен ауыстырды, Лондондағы Эдвардиядағы саябақтағы балмұздақ адамы, сол сияқты Мэридің досы және әлеуеті ретінде қызмет етті. табынушы. Төрт айдан кейін кастинг мәселелері пайда болды, өйткені Эндрюс уақытша фильмдер түсіруден бас тартты және Мэри Поппинстің рөлін қайталауға мүдделі болмады. Бертінде інісінің рөлін ойнайтын актер табу өте қиын болды, бірақ басшылық бұл әншіні ұсынды Майкл Джексон бөлігі үшін дұрыс болды. Жоспарланған сиквел ақыры жойылды, өйткені мәселелердің жиынтығы: кастинг проблемалары және компанияны жаңа басшылардың қабылдауы.[18]

2004 жылы шығарылған 40-жылдық мерейтойлық DVD-нің түпнұсқалық фильмінде ықтимал жалғасы туралы «Бір күні жел қайта өзгеруі мүмкін ...» деген тривиальды трек бар болатын.[19] 2015 жылғы 14 қыркүйекте, Уолт Дисней картиналары президент Шон Бэйли жаңа ойнады Мэри Поппинс фильм Роб Маршалл, Джон Делюка, және Марк Платт, команда өндіргендей Орманға алдыңғы жылы студия үшін. Траверс ғимаратының мақұлдауымен Дисней фильмді фильммен бірге жасыл түсті, бұл фильм алғашқы фильмнен 25 жыл өткен соң[20] ішіндегі қалған жеті кітапқа негізделген дербес баяндауды ұсынады серия. Маршалл режиссерлікке жалданды, ал DeLuca және Platt Маршаллмен бірге продюсерлер ретінде қызмет етеді. Дэвид Меги сценарий жазу үшін жалданды.[21]

Кастинг

2016 жылғы 18 ақпанда, Эмили Блант жалғасында басты рөл ойнау үшін келіссөздер жүргізілді.[8] 2016 жылғы 24 ақпанда, Лин-Мануэль Миранда шамға жарық беретін Джек рөлін ойнау үшін фильмге түскен.[10] 2016 жылдың сәуірінде Дисней фильмнің әзірленіп жатқанын және Блант пен Миранданың кастингтерін өткізгенін растады.[7] Мамыр айында Дисней фильмнің атауы ретінде жариялады Мэри Поппинс қайтып келеді.[22] 2016 жылдың шілдесіне қарай, Мерил Стрип Топси ағасының рөлін ойнау үшін актерлік құрамға қосылу үшін келіссөздер жүргізді,[15] және қыркүйек айында ресми түрде актерлік құрамға берілмек.[23] Бен Уишоу тамызда ересек Майкл Бэнкті ойнау туралы келіссөздер жүргізді,[9] бірге Эмили Мортимер ересек Джейн Бэнкс рөлінде,[11] және Колин Ферт фильмге қазан айында Fidelity Fiduciary Bank президенті Уильям Уэтеролл Уилкинс ретінде қосылды.[14]

2017 жылдың ақпанында, Анджела Лансбери әуе шарындағы ханымды ойнау үшін берілген.[24] Джули Эндрюс, 1964 ж. фильмінде Поппиннің бейнесін сомдаған эпизодты жасауға келді (бөлім Анджела Лансбериге ұсынылғанға дейін әуе шарының ледиі болуы мүмкін)[25] жалғасында, бірақ ұсыныстан бас тартты, өйткені ол «Эмилидің шоуы» болғанын қалайды.[26] Дик Ван Дайк, кім бейнелеген Берт және фильмнің түпнұсқасында мырза Доус кіші, жалғасында оның ұлы, кіші Доус кіші мырзаның орнына оралады. Артур Малет, 2013 жылы қайтыс болды.[27] Карен Дотриц, жас Джейн Бэнкстің түпнұсқасында ойнаған, а эпидемиялық көрініс фильмде.[28]

Түсіру

Негізгі фотография фильмде 2017 жылдың 10 ақпанында басталды Shepperton студиясы жылы Суррей, Англия.[16] Шие ағашы жолағын қоса алғанда, фильмге практикалық жиынтықтар жасау үшін сегіз дыбыстық сахналар пайдаланылды, сондай-ақ «Саяхат аздап фантастикалық» музыкалық нөмірінің үлкен бөлігі қойылған орасан зор саябақ және саябақ.[29]

Визуалды эффектілер үшін жасыл және көк экрандар қажет болатын көріністер алдымен J және K Stage-де актерлік құрамның өзара әрекеттесуі үшін физикалық жиынтық бөліктерімен түсірілді, содан кейін олар анимациямен кейінгі өндірісте ауыстырылды.[30] Толығымен дыбыстық режимдерде түсірілген алғашқы фильмнен айырмашылығы Голливуд, сондай-ақ түсірілім орналасқан жерде, оның сыртында өтті Англия банкі 2017 жылдың наурызында және одан тыс жерлерде Букингем сарайы 2017 жылдың сәуірінде.[31][32] Негізгі фотосуреттер 2017 жылдың шілдесіне дейін оралды.[33]

Визуалды эффекттер және анимация

Көрнекі эффекттер қамтамасыз етілді Цинезит, Framestore, Luma суреттері, Пиксомондо, Виктория үкіметі көмегімен Виктория фильмі (екеуі де Австралия ) және TPO VFX және бақылаушылары Кристиан Ирлес, Кристиан Кестнер, Брендан Силлар, Мэттью Тинсли және Мэтт Джонсон.[34] Бұл фильм де түпнұсқа фильм сияқты тірі экшн мен дәстүрлі қолмен салынған анимацияны біріктіретін тізбекті қамтиды. Маршаллдың сөзіне қарағанда, ол заманауи жұмыс жасаудан гөрі анимациялық / тірі әрекеттер тізбегін сұрады CGI анимация, түпнұсқа фильмнің рухын қорғау үшін қолмен салынған классикалық анимацияны ұстау өте маңызды екенін сезіну.[35]

Анимация тізбегі жасалды және жалпы қадағалауды Джим Капобианко жүргізді, Кен Данкан өзінің студиясында физикалық анимация өндірісіне жетекшілік етті. Пасадена, Калифорния. 2D анимациясына сурет салуға мамандандырылған 70-тен астам анимациялық суретшілер Уолт Дисней анимациялық студиялары, Pixar анимациялық студиялары, және басқа анимациялық студиялар қатарға алынды.[1] Анимациялық суреттер қарындаш пен қағазды пайдаланып, компьютерге сканерленіп, сандық сиямен боялған. Кейіпкерлер дизайнері Джеймс Вудс және аниматор Джеймс Бакстер бірінші фильмдегі пингвиндерді қайта жасауға көмектесті. Қолмен салынған анимацияның барлығын Дунканның Пасаденадағы Duncan Studio анимациялық студиясы жасады.[36]

Музыка

Негізгі мақала: Мэри Поппинстің оралуы (саундтрек)

Фильмнің музыкасы мен сценарийін авторлар жазды Марк Шайман, ән мәтінімен жазылған Скотт Витман және Шайман.[37] Толық саундтрек альбом шығарды Walt Disney Records 7 желтоқсан 2018 ж.[37] Шайман 2014 жылы фильм туралы естіп, режиссер Маршаллға фильмге ән жазуға рұқсат беруін өтінген. Шайман фильммен жұмыс жасау туралы: «Біздің түпнұсқа фильмге деген сүйіспеншілігіміз біздің қорқынышымызды жеңіп, біз бала кезімізде жақсы көретін нәрсені қайта қабылдадық. Мұнда ирония мен снорктың қажеті жоқ. Бұл біздің түпнұсқаға деген махаббат хатымыз ».[38]

Босату

Бастапқыда фильмді 2018 жылдың 25 желтоқсанында шығару жоспарланған болатын. Алайда 2018 жылдың шілдесінде ол алғашқы шыққан күнінен 2018 жылдың 19 желтоқсанына ауыстырылды.[5] Ол шығарды Уолт Дисней студиясы үйдегі ойын-сауық қосулы Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, және DVD 2019 жылғы 19 наурызда.[39]фильм 2019 жылдың қаңтарында Австралияда шықты.

Маркетинг

Disney фильмнің тизер-трейлерін 2018 жылдың 4 наурызында шығарды.[40][41] Қыркүйек айында ресми трейлер жарық көрді, онда жаңа кадрлар, фильмнің «Әдетте жоғалған заттар баратын жер» атты түпнұсқа әннің үзіндісі анықталды.[42] «Дисней түні» кезінде Жұлдыздармен би, фильмнің түпнұсқа әндерінің бірі - «Сіз мұны елестете аласыз ба» тизері анықталды.[43] 2018 жылдың 15 қарашасында Дисней фильмнен тағы бір ерекше әнді «Trip of Little Light Fantastic» деп мысқылдап, жасырын шығарды.[44]

22 қараша 2018 жылы Disney арнайы эпизодын шығарды 20/20 қосулы ABC фильмнің кеңейтілген көрінісін қамтыған «Мэри Поппинс оралады: сиқырдың артында» деп аталады,[45] саундтректің сандық алдын-ала тапсырысымен және саундтректен екі тректің шығарылуымен бірге фильмге алдын-ала билеттермен бірге «Жоғалған заттар кететін орын» және «Trip of Little Light Fantastic» фильмдері бар.[46]

Қабылдау

Касса

Мэри Поппинс қайтып келеді АҚШ-та және Канадада 172 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 177,6 миллион доллар жинады, жалпы өндіріс бюджеті 130 миллион доллармен салыстырғанда 349,5 миллион долларды құрады.[4]

Америка Құрама Штаттары мен Канадада фильм алғашқы бес күн ішінде 4090 театрдан 49-51 миллион доллар жинайды (оның алғашқы демалыс күндері шамамен 35 миллион доллар) және прокаттың алғашқы аптасында барлығы 75 миллион доллар жинайды деп жоспарланған.[47] Фильм алғашқы шыққан күнінде 4,8 миллион доллар, ал екінші күні 4,1 миллион доллар тапты.[48] Ол ашылған демалыс күндері 23,5 миллион доллар жинады (алғашқы бес күнде барлығы 32,3 миллион доллар), күтілгеннен төмен аяқталды, бірақ кассада жаңа келген досынан кейін екінші болды Акваман. Содан кейін ол дүйсенбіде $ 6,1 млн, ал Рождество күні - $ 11,5 млн тапты - аптаның жалпы ашылуы $ 49,9 млн.[49][50] Екінші демалыс күнінде фильм 20,5% өсіп, 28,4 миллион долларға жетті, екінші орында қалды, ал үшінші демалыс күндері 15,9 миллион долларды құрап, үшінші орында қалды Акваман және жаңадан келген Қашу бөлмесі.[51][52][53][54]

Сыни жауап

Эмили Блант ретінде орындау Мэри Поппинс сынға ие болды.

Қосулы Шіріген қызанақ, фильм 371 шолу негізінде 79% мақұлдау рейтингісіне ие, орташа рейтингі 7,28 / 10. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Мэри Поппинс қайтып келеді таныс, бірақ әлі күнге дейін тиімді - отбасылық сиқырды жасау үшін өзінің классикалық бабаларының сиқырына сүйенеді ».[55] Қосулы Metacritic, фильмде 100 сыналушының орташа алынған бағасы 66-ға жетті, 54 сыншыға сүйене отырып, «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[56] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore фильмге A + -ден F-ге дейінгі орташа бағаны берді, ал олар PostTrak жалпы 84% оң баға және 62% «нақты ұсыныс» берді.[49]

Питер Брэдшоу туралы The Guardian фильмге 5 жұлдыздың 3-ін берді, «Эмили Блант - бұл сиқырлы күтуші, бұл қорқынышты түрде басталып, сиқырлы түрде аяқталатын сиқырлы күтуші».[57] Джеффри МакНаб Тәуелсіз «Мұндағы ностальгия өте оңай болатын еді. Оның орнына ол байлық пен құпияны арттырады. Табысты фильмдердің жалғасы бірден пайда болатын супергерой франчайзингтер дәуірінде Мэри Поппинстің қайтып келуі кейде күтуге ақы төлейтінін көрсетеді. Жартысы ғасыр өтсе де, оның сүйкімділігі мүлдем өшкен жоқ ».[58] Оуэн Глейберман туралы Әртүрлілік фильмді «сағыныштың ашуланған бөлігі» деп санады; Бланттың Мэри Поппинсті қабылдағанын мақтады және оның кастингін «іс жүзінде мінсіз» деп сипаттады; Маршаллдың жетекшілігімен, сондай-ақ қойылымның дизайны, музыкалық партитура, әндер және қосалқы құрамға (атап айтқанда Миранда, Уишоу, Ферт және Стрип) жоғары баға берді. Ол фильмнің сапасы мен тонусын 1960-шы жылдардағы мюзиклдармен, ал оның сағынышын салыстырды Жұлдыздар соғысы: күш оянды.[59] Дэвид Руни Голливуд репортеры «Оның ескі, адал сентименталдылығы сіздің бетіңізде күлімсірейді және сіздің көзіңізде жасты көбінесе бір мезгілде отырғызады» деп жазды. Руни Бланттың жұмысын (ол «бекерге жылы лебізбен шақырады» деп атады) қосалқы құраммен, костюмдермен, декорациялармен, музыкалық партитурамен және әндермен мақтады. Ол соңғы екеуін содан бері ең жақсы деп атады Шаш лак және бұларды «жеке тұлға мен әзілге толы және алғашқы фильмнің музыкалық үлгілерін ұстану кезінде құлдық танытпастан қастерлі» деп сипаттады.[60]

Брайан Трюитт USA Today фильмді «жұбататын ностальгия-фест» және «спот-спот сәніне қанағаттану» деп сипаттады, сонымен қатар Блант пен Миранданың, Маршаллдың музыкалық нөмірлерге деген шеберлігі мен Шайманның «тербелген ләззаты» бастапқы парағын жоғары бағалады.[61] Атлант'с Кристофер Орр деп ескертті: «Мэри Поппинс қайтып келеді Дисней өзінің бүкіл ғаламдық ауқымы мен гегемониялық амбициясына қарамастан, жеңді әлі күнге дейін аздап сиқырлап отырғанын еске салады. «Орр оны» өте ұнататын диверсия «деп атады және сол сияқты фильмді таныс пен жаңаны теңестірді деп мақтады. Бланттың Мэри Поппинстің нұсқасын «өте жақсы» деп бағалады, оны «сәл салқын әрі қатал» деп тапты, ал оны «кейіпкердің рухына сай» деп атады. P. L. Travers Кітаптар ».[62] Питер Траверс туралы Домалақ тас фильмді бес жұлдыздың үшеуімен бағалады және Бланттың басты кейіпкер бейнесін жоғары бағалады. Фильмнің түпнұсқа фильмге сай еместігін тапса да, Траверс фильмді жоғары бағалап:Мэри Поппинс қайтып келеді сізді бақытты етіп қалдыруға күші бар екенін көрсетеді ».[63] Уақыт журналдың Стефани Захарек деп жазды «Мэри Поппинс қайтып келеді Ол өзінің алдындағы рухты құрметтейді «. Ол сонымен қатар Бланттың титулдық кейіпкерді интерпретациялауын ерекше атап өтті (онда ол спектакльді» Travers-тің бастапқы көрінісіне «жақын деп сипаттады), сонымен қатар костюмдерді, өндіріс мәндерін және 2D анимация ретін анықтады, бірақ тапты фильмнің «әлсіз жақтарының» бірі ретінде Шайман мен Виттманның әндеріндегі ақаулық.[64]

Уилл Гомперц туралы BBC фильмге 5 жұлдыздың ішінен 2-сін берді, «Бұл керемет көрінеді, спецэффектілері ерекше, және оны суперкалифрагилистический редукцияға айналдыру үшін көп ақша жұмсаған. Мұның бәрі керемет. Фильмнен басқа - аттас супер күтушіге қарағанда - ешқашан шешілмейді ».[65] Манохла Даргис туралы The New York Times деп жазды «Мэри Поппинс қайтып келеді сыртқы түрі, сезімі және дыбысы сатылым деңгейіне ұқсайды «және» отбасының экзистенциалды ставкаларынан гөрі «, бірақ Уишоудың актерлік шеберлігінің» эмоционалды шикілігін «мақтады; мұнда мелодиялық немесе лирикалық тұрақтылық күшімен салыстыруға болады Шерман бауырлар '1964 ж. түпнұсқа әндері.[66] Мик Ласаль туралы Сан-Франциско шежіресі оқиғаның жеткізілмегенін сезіп, жалғасын оның 1964 жылғы түпнұсқасынан төмен деп санады және әндерге әртүрлі шолу жасады. Ол кейбір әндерді «ұмытылатын», «бей-жай», «қорқынышты» деп сипаттады, бірақ басқаларын ерекше атап өтті, мысалы Сүйкімді Лондон аспанының астында және Жоғалған заттар баратын орын, кейбір үздіктер сияқты; ол мәлімдеді «Мэри Поппинс қайтып келеді Фильм ауқымдылығы жағынан түпнұсқамен бәсекеге түсуге тырыспағанда мүмкіндігіне ие болар еді. 20 минуттық әндер мен би нөмірлері қысқартылған кезде, фильм шынымен де жақсы болар еді - керемет емес, бірақ жақсы ».[67]

Мақтау

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар) мен номинант (-тар)НәтижеСілтеме (лер)
Американдық кино институты2019 жылғы 4 қаңтарЖылдың үздік 10 фильміМэри Поппинс қайтып келедіЖеңді[68]
Академия марапаттары24 ақпан, 2019Үздік түпнұсқа ұпайМарк ШайманҰсынылды[69]
Үздік түпнұсқа ән"Жоғалған заттар баратын орын «- Марк Шайман және Скотт ВитманҰсынылды
Үздік өндірістік дизайнДжон Майр және Гордон СимҰсынылды
Үздік костюм дизайныСэнди ПауэллҰсынылды
Энни марапаттары2 ақпан, 2019Үздік анимациялық арнайы өндірісМэри Поппинс қайтып келедіЖеңді[70]
Тікелей эфирде өндірістегі кейіпкерлер анимациясының тамаша жетістігіКрис Саув, Джеймс Бакстер және Сандро КлеузоЖеңді
Анимациялық туындыдағы кейіпкерлер дизайнының тамаша жетістігіДжеймс ВудсҰсынылды
Анимациялық фильм өндірісіндегі дизайнның керемет жетістігіДжефф ТурлиҰсынылды
Анимациялық фильм өндірісіндегі сюжеттік суреттің тамаша жетістігіОви НеделкуҰсынылды
Арт-директорлар гильдиясының марапаттары2 ақпан, 2019Фантастикалық фильмнің дизайнерлік шеберлігіДжон МайрҰсынылды[71]
British Academy Film Awards10 ақпан, 2019Үздік түпнұсқа музыкаМарк ШайманҰсынылды[72]
Үздік өндірістік дизайнДжон Майр және Гордон СимҰсынылды
Үздік костюм дизайныСэнди ПауэллҰсынылды
Капри Голливудтың халықаралық кинофестивалі2019 жылғы 2 қаңтарҮздік костюм дизайныЖеңді[73]
Американың кастинг қоғамы2019 жылғы 31 қаңтарҮлкен бюджет - комедияБернард Телси, Тиффани Литтл Кэнфилд, Конрад Вулф және Сара ТревисҰсынылды[74]
Костюм дизайнерлер гильдиясының марапаттары19 ақпан, 2019Мерзімді фильмнің үздігіСэнди ПауэллҰсынылды[75]
«Сыншылардың таңдауы» киносыйлығы2019 жылғы 13 қаңтарҮздік суретМэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды[76]
Үздік актрисаЭмили БлантҰсынылды
Үздік өндірістік дизайнДжон Майр және Гордон СимҰсынылды
Үздік костюм дизайныСэнди ПауэллҰсынылды
Үздік визуалды эффекттерМэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды
Комедияның үздік актрисасыЭмили БлантҰсынылды
Үздік ұпайМарк ШайманҰсынылды
Үздік ән«Жоғалған заттар баратын орын»Ұсынылды
«Фантастикалық кішкентай саяхат»Ұсынылды
Детройт киносыншылар қоғамы2018 жылғы 3 желтоқсанМузыканы жақсы пайдалануМэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды[77]
Джорджия киносыншылар қауымдастығы12 қаңтар, 2019 жҮздік түпнұсқа ән«Жоғалған заттар баратын орын» - Марк Шайман және Скотт ВиттманҰсынылды[78]
«Саяхат аздап фантастикалық» - Марк Шайман және Скотт ВиттманҰсынылды
Алтын глобус марапаттары6 қаңтар, 2019 жҮздік кинофильм - музыкалық немесе комедияМэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды[79]
Кинофильмдегі үздік актер - музыкалық немесе комедияЛин-Мануэль МирандаҰсынылды
Кинофильмдегі ең жақсы актриса - музыкалық немесе комедияЭмили БлантҰсынылды
Үздік түпнұсқа ұпайМарк ШайманҰсынылды
Golden Reel марапаттары17 ақпан, 2019Дыбысты өңдеудегі тамаша жетістік - музыкалықМэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды[80]
Дыбысты өңдеудегі тамаша жетістік - диалог / ADRҰсынылды
Golden Trailer марапаттары2019 жылғы 29 мамырҮздік анимация / отбасылық телекөрсетілімМэри Поппинс қайтып келеді («Орын»)Жеңді[81]
Үздік билбордМэри Поппинс қайтып келеді («The Grove Billboard»)Ұсынылды
Үйге кірудің ең жақсы отбасы / анимациясыМэри Поппинс қайтып келеді («Бала бол»)Жеңді
Үздік кинофильмМэри Поппинс қайтып келеді («Ауа-райына жауап беретін қозғалыс постері»)Жеңді
Үздік теледидарлық спотМэри Поппинс қайтып келеді («Орын»)Ұсынылды
Грэмми марапаттары26 қаңтар, 2020 жВизуалды медиа үшін ең жақсы саундтрекМарк ШайманҰсынылды[82]
Музыкалық супервайзерлер гильдиясы13 ақпан, 201925 миллион доллардан асатын бюджетке түсірілген фильмдерге арналған музыкалық бақылауМайкл Хайам және Пол ГемигнаниҰсынылды[83]
Фильмге арналған ең жақсы ән / жазба«Фантастикалық кішкентай саяхат»Ұсынылды
Heartland кинофестивалі11 - 21 қазан 2018 жШынында жылжымалы сурет сыйлығыМэри Поппинс қайтып келедіЖеңді[84]
Голливуд музыкасы - Media Awards14 қараша 2018 жТүпнұсқа парағы - Ғылыми-фантастикалық / фантазиялық / қорқынышты фильмМарк ШайманҰсынылды[85]
Түпнұсқа ән - фантастика / фантазия / қорқынышты фильм«Жоғалған заттар баратын орын» - Марк Шайман және Скотт ВиттманҰсынылды
«Саяхат аздап фантастикалық» - Марк Шайман және Скотт ВиттманҰсынылды
Гуманитас сыйлығы8 ақпан, 2019Отбасылық көркем фильмМэри Поппинс қайтып келедіЖеңді[86]
Kids 'Choice марапаттары22 наурыз, 2019Сүйікті фильмҰсынылды[87]
Сүйікті фильм актрисасыЭмили БлантҰсынылды
Лондон киносыншылар үйірмесі2019 жылғы 20 қаңтарЖылдың британдық / ирландиялық актрисасыҰсынылды[88]
Макияж суретшілері мен шаштаразшылар гильдиясы16 ақпан, 2019Үздік кезең және / немесе кейіпкерлерді макияждауПитер Робб-Кинг және Паула ПрайсҰсынылды[89]
Ең жақсы кезең және / немесе шашты сәндеуҰсынылды
Movieguide марапаттары8 ақпан, 2019Отбасыларға арналған үздік фильмдерМэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды[90]
Ұлттық шолу кеңесі2019 жылғы 8 қаңтарҮздік он фильмЖеңді[91]
Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі2019 жылғы 3 қаңтарҮздік ансамбльдік қойылымЖеңді[92]
Спутниктік марапаттар17 ақпан, 2019Үздік кинофильм, комедия немесе мюзиклҰсынылды[93]
Кино, комедия немесе мюзиклдегі үздік актерЛин-Мануэль МирандаҰсынылды
Кинофильмдегі, комедиядағы немесе мюзиклдегі үздік актрисаЭмили БлантҰсынылды
Үздік түпнұсқа ән«Сіз мұны елестете аласыз ба?» - Марк Шайман және Скотт ВиттманҰсынылды
Үздік көркемдік бағыт және қойылым дизайныДжон МайрЖеңді
Үздік дыбыс (монтаждау немесе араластыру)Мэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды
Сатурн марапаттары13 қыркүйек, 2019Үздік қиял-ғажайып фильмҰсынылды[94]
Үздік актрисаЭмили БлантҰсынылды
Үздік көмекші актерЛин-Мануэль МирандаҰсынылды
Үздік музыкаМарк ШайманЖеңді
Үздік өндірістік дизайнДжон МайрҰсынылды
Үздік костюм дизайныСэнди ПауэллҰсынылды
Экрандық актерлер гильдиясының марапаттары2019 жылғы 27 қаңтарӘйел актердің басты рөлдегі керемет қойылымыЭмили БлантҰсынылды[95]
Сиэтл киносыншылар қоғамы17 желтоқсан, 2018 жылҮздік костюм дизайныСэнди ПауэллҰсынылды[96]
Үздік өндірістік дизайнДжон Майр және Гордон СимҰсынылды
Teen Choice марапаттары11 тамыз 2019Таңдау фильмі: қиялМэри Поппинс қайтып келедіҰсынылды[97]
Таңдау фильмі: Қиял-ғажайып актерЛин-Мануэль МирандаҰсынылды
Таңдау фильмі: Қиял-ғажайып актрисаЭмили БлантҰсынылды
Вашингтон Колумбия аймағы киносыншылар қауымдастығы2018 жылғы 3 желтоқсанҮздік өндірістік дизайнДжон МайрҰсынылды[98]

Келешек

2019 жылдың қаңтарында Маршалл үшінші фильмнің алғашқы даму кезеңінде болуы мүмкін екенін мәлімдеді. Блант кейіпкерге оралуға үлкен қызығушылық білдірді. Алайда келесі айда Диснейдің төрағасы Алан Хорн жалғасы бойынша белсенді дамудан бас тартты.[99][100]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e «Мэри Поппинс оралды - баспасөз жиынтығы» (PDF). wdsmediafile.com. Уолт Дисней студиясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2019 жылдың 4 сәуірінде. Алынған 11 желтоқсан, 2018.
  2. ^ «Мэри Поппинс қайтады (U)». Британдық классификация кеңесі. 19 қараша 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.12.2018 ж. Алынған 27 қараша, 2018.
  3. ^ а б Светки, Бенджамин (7 желтоқсан 2018). «Мэри Поппинстің оралуын жасау: Роб Маршалл Диснейдің» қорғалған зергерлік бұйымын «үлкен экранға қалай қайтарған». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан 2018.
  4. ^ а б «Мэри Поппинс оралды (2018)». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 шілдеде. Алынған 3 тамыз, 2019.
  5. ^ а б Д'Алесандро, Энтони (10 шілде 2018). "'Индиана Джонс 5 '2021 жылға ауысады,' Мэри Поппинстің оралуы 'аптасына жоғарылайды және Диснейдің шығу күніне арналған көбірек қадамдар ». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 ақпанда. Алынған 25 қараша, 2018.
  6. ^ «Неліктен Джули Эндрюс Мэри Поппинстің фильміне қатыспайды». Бирмингем поштасы. 4 наурыз, 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 5.03.2018 ж. Алынған 4 наурыз, 2018.
  7. ^ а б Ланг, Брент (25 сәуір 2016). «Дисней бірнеше жаңа фильмдердің даталарын талап етеді;» Джунгли кітабы 2 «,» Мэри Поппинстің «жалғасы туралы растайды». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 сәуірде. Алынған 26 сәуір 2016.
  8. ^ а б Kit, Borys (18 ақпан 2016). «Эмили Блант Диснейдің« Мэри Поппинстің »жалғасында басты рөлді сомдау туралы сөйлесуде». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 ақпанда. Алынған 20 ақпан 2016.
  9. ^ а б c Kit, Borys (2016 жылғы 15 тамыз). «Бен Уишоу» Мэри Поппинстің «жалғасына қосылу туралы келіссөздер жүргізуде». Эксклюзивті. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 тамыз 2016.
  10. ^ а б Кролл, Джастин (24 ақпан 2016). «Гамильтонның Лин-Мануэль Миранда Мэри Поппинстің жалғасы үшін сөйлесулерінде (эксклюзивті)». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 26 ақпан 2016.
  11. ^ а б Кролл, Джастин (6 қазан 2016). «Эмили Мортимер Диснейдің« Мэри Поппинстің қайтуына »қосылды'". Эксклюзивті. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 7 қазан 2016.
  12. ^ «Джули Уолтерс өзінің мейірбикелік мансабын еске алады:« Мен еркек пациенттерді жақсы көретінмін'". Телеграф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 ақпанда. Алынған 10 ақпан 2017.
  13. ^ «Мэри Поппинс қайтып оралды: эксклюзивті алғашқы көрініске арналған фотосуреттер». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26 желтоқсан 2017 ж. Алынған 7 маусым 2017.
  14. ^ а б Кролл, Джастин (19 қазан 2016). «Колин Ферт Эмили Блантпен бірге» Мэри Поппинстің «жалғасында». Эксклюзивті. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 ақпанда. Алынған 24 қазан 2016.
  15. ^ а б Кролл, Джастин (28 шілде 2016). «Мэрил Стрип Эмили Блантпен бірге» Мэри Поппинстің «жалғасында». Эксклюзивті. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 тамызда. Алынған 29 шілде 2016.
  16. ^ а б c Лесник, Силас (10 ақпан 2017). «Мэри Поппинс қайтадан өндірісті бастайды!». ComingSoon.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 ақпанда. Алынған 10 ақпан 2017.
  17. ^ «Зейнетке шықтыңыз ба?. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 10 ақпан 2017.
  18. ^ Дауд, Винсент (20 қазан 2013). «Мэри Поппинс: Брайан Сиблидің ешқашан болмаған жалғасы». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 ақпан 2019.
  19. ^ Мэри Поппинс 40-жылдық мерейтойы DVD-тривиа трегі
  20. ^ «Мэри Поппинстің артындағы сиқыр». Disney UK. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 23 наурызда. Алынған 23 наурыз, 2019.
  21. ^ Kit, Borys (2015 жылғы 14 қыркүйек). «Диснейден шыққан» Мэри Поппинстің жаңа фильмі «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 7 қаңтар 2016.
  22. ^ МакКлинток, Памела (31 мамыр 2016). «Диснейдің» Мэри Поппинстің оралуы «2018 жылдың желтоқсанында жарыққа шығады». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 31 мамырда. Алынған 1 маусым 2016.
  23. ^ Форд, Ребекка (8 қыркүйек 2016). «Мерил Стрип, Джейджер Абрамс» The Nix «сериалына топтасады'". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 қыркүйекте. Алынған 8 қыркүйек 2016.
  24. ^ Снетикер, Марк. «Анджела Лансбери« Мэри Поппинстің қайтуына »ресми түрде қосылды'". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  25. ^ Малкин, Брент Ланг, Марк; Ланг, Брент; Малкин, Марк (30 қараша, 2018). "'Мэри Поппинстің оралуы: Джули Эндрюс неге камероны айналдырды «. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 қазан 2019 ж. Алынған 19 қыркүйек, 2019.
  26. ^ Франклин, Гарт (9 маусым 2017). «Эндрю Мэри Поппинстің оралуы» фильмінде эпизодтық рөлге ие болмайды'". Қараңғы көкжиектер. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 9 маусымда. Алынған 12 маусым 2017.
  27. ^ Дрисдейл, Дженнифер (30 желтоқсан 2017). «Эмили Блант жаңа» Мэри Поппинстің оралуы «фотосуретінде қуанышқа сапар шегеді». Бүгін кешке ойын-сауық. Архивтелген түпнұсқа 3 қаңтар 2018 ж. Алынған 3 қаңтар 2018.
  28. ^ «Карен Дотриц Мэри Поппинстің Камеоны қайтаруы туралы ашты». E! Желіде. 19 желтоқсан 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 наурызда. Алынған 25 наурыз, 2019.
  29. ^ Александр, Брайан. "'Мэри Поппинстің қайтып келуі кинотеатрлардан ұшып кетті, кино тарихында белгісіз болашақ тұр ». USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 наурызда. Алынған 28 мамыр, 2020.
  30. ^ Сеймур, Майк (23 желтоқсан 2018). «Мэри Поппинс қайтып оралды (суға кету уақытында)». fxguide. Архивтелген түпнұсқа 24 қаңтар 2019 ж. Алынған 24 қаңтар 2019.
  31. ^ «Уолт Дисней студиясындағы Soundstage 2 қайта құрылды». D23. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 19 мамырда. Алынған 28 мамыр, 2020.
  32. ^ Медд, Джеймс. «Мэри Поппинстің оралуы» қайда түсірілді? «. Condé Nast Traveller. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 12 наурыз, 2019.
  33. ^ Коллин, Робби (17 шілде 2017). «Дисней алғашқы Мэри Поппинстің және Лион Кингтің кадрларымен ант етеді. Бірақ Тим Бертонның жанды экземпляры Дамбо ұшып кете ме?». Телеграф. Телеграф медиа тобы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 мамырда. Алынған 4 мамыр 2018.
  34. ^ «МЭРИ ПОПИНДАР ОРАЛДЫ - VFX өнері VFX». www.artofvfx.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 16 қаңтарда. Алынған 5 қаңтар 2019.
  35. ^ Сүлеймен, Чарльз (23 желтоқсан 2018). «Мэри Поппинс: оның әлемін жандандырудың ерекше қиындығы». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 29 қаңтар 2019.
  36. ^ Маккарти, Келли (22 қараша 2018). "'Мэри Поппинс қайтып келеді »фильмі қолмен салынған анимациямен, оның ішінде пингвиндермен алғашқы фильмге құрмет көрсетті». ABC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 қарашада. Алынған 24 қараша 2018.
  37. ^ а б «Мэри Поппинс бүгін кинофильмнің бастапқы саундтрегін қайтарады». Бербанк, Калифорния: Walt Disney Records. PR Newswire. 8 желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 8 желтоқсан 2018.
  38. ^ Берлингам, Джон. "'Мэри Поппинс композиторы Шерман ағайындыларды жаңа әндерге қайтарады ». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 3 сәуірде. Алынған 9 тамыз, 2020.
  39. ^ Ұзақ, христиан (20 ақпан, 2019). «Мэри Поппинс наурыздағы үйге арналған бейне шығарылымды қайтарады». Comingsoon.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 наурызда. Алынған 2 наурыз, 2019.
  40. ^ «Мэри Поппинс ресми тизер-трейлерді қайтарады». 4 наурыз, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 17 қыркүйек, 2018.
  41. ^ «Мэри Поппинс оралды | Ресми трейлер». 17 қыркүйек, 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 17 қыркүйек, 2018.
  42. ^ Рубин, Ребекка (17 қыркүйек, 2018 жыл). "'Мэри Поппинстің оралуы: Эмили Блантты сиқырлы жаңа трейлерде көріңіз ». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 қазанда. Алынған 16 қазан, 2018.
  43. ^ Джонсон, Зак (23.10.2018). «Эмили Блант» Мэри Поппинс Қайтып келеді «трейлерінде жаңа ән шығарады». E! Жаңалықтар Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 3 қарашада. Алынған 3 қараша, 2018.
  44. ^ Эванс, Ник (16 қараша, 2018). «Жаңа Мэри Поппинстің оралған видеосында Лин-Мануэль Миранда өзінің жүрегін әнге бөледі». Кино қоспасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.11.2018 ж. Алынған 17 қараша, 2018.
  45. ^ Boedeker, Hal (19 қараша 2018). "'Мэри Поппинстің «Алғыс айту күніне» арналған ABC арнасындағы алдын-ала көрсетілімі «. Орландо Сентинель. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 қарашада. Алынған 19 қараша, 2018.
  46. ^ Санза, Кристина (26.11.2018). ""Мэри Поппинс «билеттер сатылымға шықты, саундтрекке алдын-ала тапсырыс беруге болады». Сиқырдың ішінде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан, 2018.
  47. ^ Д'Алесандро, Энтони (18 желтоқсан, 2018). "'Акваман $ 120 млн-ға дейін түседі +, бәсекеге арналған Рождествоға арналған 5 күндік дәлізде «. Кассаларды алдын ала қарау. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан, 2018.
  48. ^ Д'Алесандро, Энтони (19 желтоқсан, 2018). "'Мэри Поппинс сәрсенбіде ашылатын $ 4.8 миллион өзгермелі ақшаны қайтарады, «ең керемет шоумен» қарағанда 96% үлкен - жаңарту «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан, 2018.
  49. ^ а б Д'Алесандро, Энтони (26 желтоқсан, 2018). "'Aquaman 'Рождествода $ 105M + Cume үшін $ 22M + ашады; 'Холмс және Уотсон' 6 миллион доллардан бастап ашылады; 'Vice' $ 4M + «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 26 желтоқсан, 2018.
  50. ^ «2018 жылдың 21-23 желтоқсанындағы демалыс күндерінің кассаларының нәтижелері». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 24 желтоқсан, 2018.
  51. ^ Д'Алесандро, Энтони (30 желтоқсан 2018). "'Акваманның $ 52 миллионға дейін жүзуі + екінші демалыс; $ 189M + 'Doctor Strange' және 'Galaxy Guardians-тің алдында жылдамдық'". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 31 желтоқсан 2018 ж. Алынған 30 желтоқсан, 2018.
  52. ^ «2018 жылдың 28-30 желтоқсанындағы демалыс күндерінің кассалары». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 1 қаңтарында. Алынған 1 қаңтар, 2019.
  53. ^ Д'Алесандро, Энтони (6 қаңтар, 2018). "'Акваманның 940 миллион долларлық + бүкіләлемдік бұлшық еттері 'Batman V. Superman' және 'Wonder Woman'; 'Escape Room' пакеттері $ 18 миллионнан тұрады - жексенбіде жаңарту «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қаңтар 2019 ж. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  54. ^ «2019 жылдың 4-6 қаңтарындағы демалыс күндерінің кассаларының нәтижелері». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9 қаңтар 2019 ж. Алынған 7 қаңтар, 2019.
  55. ^ «Мэри Поппинс оралды (2018)». Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 мамырда. Алынған 10 шілде 2020.
  56. ^ «Мэри Поппинс пікірлерді қайтарады». Metacritic. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 4 қаңтар 2019.
  57. ^ Брэдшоу, Питер (12 желтоқсан 2018). «Мэри Поппинс қайтарымын шолу - қазіргі заманғы генетикалық түрлендірілген тәттілендіргіштің қасықшасы». The Guardian. ISSN  0261-3077. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 12 желтоқсанда. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  58. ^ «Мэри Поппинс шолу қайтарады: өзінің жеке басын анықтай отырып, түпнұсқаға тағзым етеді». Тәуелсіз. 12 желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  59. ^ Глейберман, Оуэн (12 желтоқсан 2018). «Фильмге шолу: 'Мэри Поппинс қайтады'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  60. ^ Руни, Дэвид. "'Мэри Поппинстің оралуы: фильмдерге шолу «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 18 қаңтар 2019.
  61. ^ «Шолу: Эмили Блант« Мэри Поппинстің оралуы »фильмінің күтушісі болғандықтан'". USA Today. Брайан Трюитт. 12 желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан 2018.
  62. ^ Орр, Кристофер (15 желтоқсан 2018). «Мэри Поппинс қайтып оралды: қулық-сұмдық па, ұятсыз ба?». Атлант. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 18 қаңтар 2019.
  63. ^ Траверс, Петр (18 желтоқсан 2018). "'Мэри Поппинс қайтып оралды: өте көп қасық қант ». Домалақ тас. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан 2018.
  64. ^ Закарек, Стефани (19 желтоқсан 2018). «Шолу: Мэри Поппинстің оралуы алдыңғы адамның рухын құрметтейді». Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23 желтоқсан 2018 ж. Алынған 24 желтоқсан 2018.
  65. ^ «Уилл Гомперц Мэри Поппинсте Эмили Блант пен Лин-Мануэль Миранда басты рөлдерде ★★ ☆☆☆ оралады». BBC News. 15 желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  66. ^ "'Мэри Поппинс қайтып оралды: Қантқа толы жүк көлігі бұл көтерілісті төмендете алмайды ». The New York Times. Манохла Даргис. 18 желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан 2018.
  67. ^ LaSalle, Mick (13 желтоқсан 2018). "'Мэри Поппинс Қайтып келеді 'сүйікті классикке ұқсайды. Өте жаман! ». Сан-Франциско шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 21 қаңтар 2019.
  68. ^ «AFI Awards 2018». Американдық кино институты. 4 желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан 2018.
  69. ^ «2019 жылғы Оскар номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. 22 қаңтар 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 22 қаңтар 2018.
  70. ^ Рамос, Дино-Рэй (3 желтоқсан 2018). «Энни марапаттары: 'Incredibles 2', 'Ralph' және 'Spider-Verse' үздік номинациялары '. Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 желтоқсан 2018 ж. Алынған 3 желтоқсан 2018.
  71. ^ Тапли, Кристофер (7 қаңтар 2019). "'Buster Scruggs, '' Қара пантера '', 'Hill Haunting of Hill House' Art Directors Guild марапаттарына ұсынылды ''. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 ақпанда. Алынған 7 қаңтар 2019.
  72. ^ "'Таңдаулы 'BAFTA номинациялары бойынша 2019 «. Голливуд репортеры. 8 қаңтар 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 9 қаңтар 2019.
  73. ^ Н'Дука, Аманда (2 қаңтар 2019). "'Вице 'Капри, «Голливуд фестивалінде» үздік сурет сыйлығын алды; «Рома», «Бірінші адам», «Жұлдыз туады» жеңімпаздар арасында ». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 9 қаңтар 2019.
  74. ^ Рахман, Абид; Каррас, Кристи (4 қаңтар 2019). «Америка Кастинг Қоғамы Artios Awards номинациялары: толық тізім». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 9 қаңтар 2019.
  75. ^ Педерсен, Эрик (10 қаңтар 2019). «CDGA номинациялары: костюмдер дизайнерлерінің тізіміне енген суреттердің арасында» ессіз бай азиялықтар «,» қара пантера «». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар 2019.
  76. ^ Хаммонд, Пит (10 желтоқсан 2018). «Сыншылардың таңдауы» номинациялары: «Сүйікті» шыңдар 14, «Қара пантера» таңқаларлық, «Бірінші адам» қайта оралды; «Американдықтардың жетекші телехикаялары». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 желтоқсанда. Алынған 10 желтоқсан 2018.
  77. ^ «2018 жылғы Детройт киносыншылар қоғамының марапаттары». Детройт киносыншылар қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан 2018.
  78. ^ «8-ші жылдық GAFCA сыйлығының лауреаттары мен үміткерлері». Джорджия киносыншылар қауымдастығы. 7 қаңтар 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 12 қаңтар 2019.
  79. ^ Қызметкерлер, әртүрлілік (6 желтоқсан 2018). «Алтын глобус номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 желтоқсан 2018 ж. Алынған 6 желтоқсан 2018.
  80. ^ Тапли, Кристофер (18 қаңтар 2019). "'Тыныш орын, '' Рома '', 'Джек Райан', дыбыстық монтаж үшін Алтын катушка үміткерлері арасында «. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар 2019.
  81. ^ «Алтын трейлердің жыл сайынғы 20-шы лауреаттары». Golden Trailer марапаттары. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 5 маусымда. Алынған 28 маусым, 2019.
  82. ^ «Grammy Awards номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. 21 қараша, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 наурызда. Алынған 21 қараша, 2019.
  83. ^ Брандл, Ларс (10 қаңтар 2019). "'Жұлдыз туады, 2019 музыкалық супервайзерлер гильдиясының номинанттары арасында 'Bohemian Rapsody'. Эксклюзивті. Билборд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар 2019.
  84. ^ «Шынында жылжымалы сурет сыйлығы». Heartland фильмі. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 29 қазанда. Алынған 27 желтоқсан, 2019.
  85. ^ «Голливуд музыкасы медиа марапаттарында: жеңімпаздардың толық тізімі». Голливуд репортеры. 15 қараша 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 қараша 2018 ж. Алынған 6 желтоқсан 2018.
  86. ^ Хипс, Патрик (27 қараша 2018). «Humanitas сыйлығы:» Қара пантера «,» Бұл біз «номинациялар арасында». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 қарашада. Алынған 27 қараша 2018.
  87. ^ Ховард, Энни (26 ақпан, 2019). «Kids 'Choice марапаттары:' Avengers: Infinity War 'номинанттар арасында ең үздік; DJ Khaled жүргізуші ретінде». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2019.
  88. ^ Cline, бай (18 желтоқсан 2018). «Таңдаулылар CC Film Awards үміткерлерін ұсынады» (Баспасөз хабарламасы). Лондон, Ұлыбритания: Сыншылар үйірмесі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18 желтоқсан 2018 ж. Алынған 18 желтоқсан 2018.
  89. ^ Тапли, Кристофер (10 қаңтар 2019). "'Қара Пантера, '' Вице '', Макияж суретшілері мен шаш стилистері гильдиясы ұсынған 'Американдық қорқынышты оқиға' '. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар 2019.
  90. ^ Нордике, Кимберли (9 қаңтар 2019). «Отбасыларға арналған үздік фильмдер - киногид-марапаттар:» Мэри Поппинс оралды «,» Өрмекші-аят «үміткерлер арасында (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар 2019.
  91. ^ «ҰЛТТЫҚ ШОЛЫҚ КЕҢЕСІ 2018 ЖЫЛЫ СЫЙЛЫҚТАРДЫ ЖЕҢІМПАЗДАРДЫ ЖАРИЯЛАЙДЫ». Қараша 2018. мұрағатталған түпнұсқа 27 қараша 2018 ж. Алынған 28 қараша 2018.
  92. ^ «Palm Springs International Film Festival Film Awards Gala». Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 21 қараша 2017 ж. Алынған 7 қаңтар 2019.
  93. ^ «2018 үміткерлер | Халықаралық баспасөз академиясы». Қараша 2018. мұрағатталған түпнұсқа 29 қараша 2018 ж. Алынған 29 қараша 2018.
  94. ^ Хаммонд, Пит (15 шілде, 2019). "'Кек алушылар: Ойын ойыны «,» Тақтар ойыны «жетекші Сатурн сыйлығына номинациялар». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 15 шілде, 2019.
  95. ^ Патрик Хайпс (12 желтоқсан 2018). «SAG Awards номинациялары:» Жұлдыз туады «,» Миссис Майсель «,» Озарк «жетекші жол - Толық тізім». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 наурызда. Алынған 12 желтоқсан 2018.
  96. ^ "'Сүйікті '2018 жылғы Сиэтл киносыншылар қоғамының номинацияларын басқарады «. Сиэтл киносыншылар қоғамы. 12 желтоқсан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 желтоқсан 2018 ж. Алынған 12 желтоқсан 2017.
  97. ^ Морау, Иордания (19 маусым, 2019). "'Кек алушылар: Энджейм, '' Ривердейл '', 'Алладин' 2019 жылғы үздік жасөспірімдер таңдауы бойынша сыйлық номинациялары ''. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 22 ақпанда. Алынған 20 маусым, 2019.
  98. ^ «2018 үміткерлер». Вашингтон DC кинофильмдер қауымдастығы. Желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 31 қаңтарда. Алынған 5 желтоқсан 2018.
  99. ^ «Мэри Поппинс дамудың бастапқы кезеңіндегі жалғасын қайтарады». Сәлем Журнал. 10 қаңтар 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар 2019.
  100. ^ МакКлинток, Памела (21 ақпан 2019). «Дисней фильмінің жетекшісі Алан Хорн Фокстың бірігуі,» Жұлдыздар соғысы «және Джон Ласетерден кейінгі Pixar туралы». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 наурызда. Алынған 21 ақпан 2019.

Сыртқы сілтемелер