Төсек пен сыпырғыш - Bedknobs and Broomsticks

Төсек пен сыпырғыш
Bedknobs and Broomsticks poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерРоберт Стивенсон
ӨндірілгенБилл Уолш
Сценарий авторы
НегізіндеСиқырлы төсек &
От жағатын от және сыпырғыш
арқылы Мэри Нортон
Басты рөлдерде
Авторы:Ирвин Косталь
КинематографияФрэнк В. Филлипс
ӨңделгенМақта мата
Өндіріс
компания
ТаратылғанBuena Vista дистрибьюторы
Шығару күні
  • 1971 жылғы 7 қазан (1971-10-07) (Біріккен Корольдігі)
  • 1971 жылғы 13 желтоқсан (1971-12-13) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
118 минут (1971 жылғы түпнұсқа нұсқасы)
139 минут (1996 ж. Қайта құру нұсқасы)
ЕлАҚШ[1][2]
ТілАғылшын
Бюджет6,3 миллион доллар[3]
Касса17,9 миллион доллар[4]

Төсек пен сыпырғыш 1971 жылғы американдық тірі-әрекет / анимациялық музыкалық фантастикалық фильм режиссер Роберт Стивенсон, өндірілген Билл Уолш және шығарған Walt Disney Productions арқылы таратылады Buena Vista дистрибьюторлық компаниясы Солтүстік Америкада 1971 жылы 13 желтоқсанда. Ол кітаптарға негізделген Сиқырлы төсек; немесе, он оңай сабақта қалай бақсы болуға болады (1943) және От жағатын от және сыпырғыш (1947) ағылшын балаларының авторы Мэри Нортон. Тірі экшн мен анимацияны біріктіретін фильм жұлдыздар Анджела Лансбери, Дэвид Томлинсон, Джон Эриксон және Ян Уигиллді таныстыра отырып, Синди О'Каллаган және Рой Снарт.

1960 жылдардың басында, Төсек пен сыпырғыш фильмнің құқықтары туралы келіссөздер жүргізілген кезде дамуға кірісті Мэри Поппинс (1964) уақытша ұстауға қойылды. Құқықтар алынған кезде фильм ұқсастықтарға байланысты бірнеше рет тоқтатылды Мэри Поппинс 1969 жылы қайта жанданғанға дейін. Бастапқыда ұзындығы 139 минут, Төсек пен сыпырғыш премьерасы басталғанға дейін екі сағатқа жуық өңделді Радио қалалық музыка залы.

Фильм 1971 жылы 13 желтоқсанда шығарылды, кино сыншылардың түрлі пікірлеріне, олардың кейбіреулері тірі экшн / анимациялық тізбекті жоғары бағалады. Фильм бес алды Академия марапаттары біреуін жеңіп алған номинациялар Үздік арнайы визуалды эффекттер. Бұл қайтыс болғанға дейін шығарылған соңғы фильм болды Уолт Дисней тірі ағасы, Рой О. Дисней, ол бір аптадан кейін қайтыс болды. Бұл сонымен қатар соңғы театрландырылған фильм Реджинальд Оуэн 1972 жылы қайтыс болғанға дейін пайда болды; оның соңғы екі актері теледидарға арналған.

1996 жылы жойылған материалдардың көп бөлігі фильмге қайта енгізіліп, фильм қалпына келтірілді. A сахналық музыкалық бейімделу дебюті 2020 жылы белгіленген өндірісте.

Сюжет

Кезінде блиц, Чарли, Кэрри және Пол Роулинс есімді жетім балалар эвакуацияланған бастап Лондон Pepperinge Eye-ге, олар Мисс Эглантин Прайске құлықсыз қамқорлыққа беріледі, ол уақытша келісімге келіседі. Балалар Лондонға қайтуға тырысады, бірақ Мисс Прайс сыпырғышта ұшуға тырысып жатқанын байқағаннан кейін олар өз ойларын өзгертеді. Мисс Прайс сиқыршылықты a арқылы үйренетінін ашады сырттай мектеп оның сиқырларын Ұлыбритания соғысына қолданамын деген үмітпен және олардың үнсіздігі үшін балаларға көлік сыйқырларын ұсынады. Ол сиқырды төсек тұтқасына түсіреді және сиқырды тек Павел жасай алады, өйткені ол төсек батырмасын оған берген. Кейінірек Мисс Прайс өзінің мектебінен өзінің жабылатындығы туралы хат алады, осылайша оның соңғы заклинание үйренуіне жол бермейді. Ол Полды топты Лондонға қайтару үшін сиқырлы кереуетті пайдаланып, профессор Эмелий Браунды табуға сендіреді.

Браун харизматикалық шоумен болып шығады, ол курсты ескі кітаптан құрды және сиқырлардың шынымен жұмыс істейтінін білгенде қатты таң қалды. Ол кітапты ақырғы сиқырды анықтай алмай қиналған Мисс Прайске береді »Қосымша қозғалыс «, жоғалып кетті. Топ саяхат жасайды Портобелло жолы кітаптың қалған бөлігін табу. Ескі кітап сатушымен алмасқаннан кейін Мисс Прайс бұл сиқыршы Астарот жұлдызында, сол атақты сиқыршыға тиесілі медальонда ойып жазылғанын біледі. Кітап сатушы медальонды берілген жабайы аңдар пакеті алған деп түсіндіреді антропоморфизм Астаротпен, Набумбу деп аталатын алыс аралға. 17 ғасыр ласкар Набумбуды көрдім деп мәлімдеді, бірақ кітап сатушы оны ешқашан таппады. Павел мырза Браунның ойын бөлмесінен тапқан ертегі кітабын ашып, оның бар екендігін растайды.

Топ Набумбуға саяхат жасайды және лагунаға қонады; ол жерде төсек су астына кетеді, онда Браун мырза мен Мисс Прайс би байқауына қатысып, бірінші жүлдені алады. Дәл осы кезде төсек теңіз арқылы балық ауланады аю, топқа патша жарлығымен бірде-бір адам аралға кіре алмайтынын хабарлайды. Оларды арал билеушісі Астарот жұлдызын таққан Леонида патшаның алдына әкеледі. Леонидас мырза Браунды а-да төреші болуға шақырады футбол матчы. Хаоттық кездесу Леонидастың өзін-өзі жариялаған жеңісімен аяқталады, бірақ Браун мырза кетіп бара жатқанда төрешінің ысқырығымен медальонды ауыстырады, ал топ қашып кетеді.

Мисс Прайс үйге оралып, жансыз заттарды өмірмен байланыстырады. Мисс Прайске балаларды басқа үйге көшіруге болатындығы туралы хабарлағанда, ол оларды жақсы көретінін және керісінше екенін түсініп, оларды қалдыруға шешім қабылдайды. Балалар Браун мырзаның әкесі болғанын қалайтындықтарын жариялайды, бірақ Браун мырза өзінің міндеттемесінен сақтанып, топпен қоштасады және Лондонға қайтып пойызбен баруға тырысады. Взвод Фашистік неміс командалар жағалауға қонып, Мисс Прайс үйіне басып кіріп, оны және балаларын жергілікті музейге қамайды. Осы кезде теміржол станциясында Браун мырза кездеседі Нацистер телефон желілерін кесіп, қашып кеткісі келгенде, оларды теміржолға соқтырады.

Браун содан кейін Мисс Прайс үйіне барып, оған және балаларға қауіп төніп тұрғанын ескертуге тырысады, бірақ олардың үйде жоқ екенін анықтайды, сондықтан ол Мисс Прайске үйреткен ақ қоянның сиқырын пайдаланып, маскировка жасай алады. өзі фашистерден аулақ болып, Мисс Прайс пен мұражайдағы балаларды тауып, Мисс Прайске мұражай экспонаттарын әскерге тарту үшін сиқырды қолдануға шабыттандырады. Рыцарьлардың сауыт-саймандары мен әскери киімдері армиясы фашистерді қуып жібереді, бірақ фашистер шегініп бара жатқанда, олар Мисс Прайс шеберханасын бұзып, оның бақсы мансабын аяқтайды. Карьерасы аяқталғанына қарамастан, ол соғыс қимылдарына аз да болса қатысқанына қуанышты.

Көп ұзамай Мисс Прайс ресми түрде балаларды асырап алып, балаларды тәрбиелеуге міндеттеді, Браун мырза да балалардың әкесі болуға міндеттеме алды және олармен бірге тұрды. Браун мырза әскерге алынып, жергілікті тұрғындармен бірге кетеді Үй күзеті жақында оралатын балаларға уәде беріп, оны ертіп жүру. Пауылдың айтуынша, олар өздерінің приключенияларын жалғастыра алатындықтарын меңзеп, сиқырлы төсек тұтқасын ұстайды.

Кастинг

  • Анджела Лансбери Мисс Эглантейн Прайс ретінде. Мисс Прайс алғашында Лондоннан балаларды қабылдағысы келмейтін, өзін жасырын ұстауды қалайтын, бірақ жаңа туып жатқан Екінші дүниежүзілік соғыстың соңына дейін жеткізуге үміттенетін оның бақсы-балгерлік жолына түседі деп сенгісі келмейтін әйел. Алайда, ол балалармен байланыс орнатады және олардың сапарында Браун мырзаны жақсы көреді.
  • Дэвид Томлинсон мистер Емелиус Браун ретінде. Мисс Прайс оны білетін «Профессор Браун» деген атаумен таныстырылды, ол ескі кітапта кездесетін «мағынасыз сөздер» деп санайтын сырттай бақсылық колледжін басқарады. Мисс Прайс пен балалар оны Лондонда тапқанда, ол көше әртісі және әртіс екені анықталды, бірақ ол өте жақсы емес. Ол топтың приключениясында пайдалы екенін дәлелдейтін және бәрін «шеберлікпен» істеуге сенетін тегіс сөйлеуші. Шытырман оқиғалар өрбіген кезде, ол Мисс Прайс пен балаларға деген сүйіспеншілігін дамытады, ол өзі үшін онымен күреседі.
  • Ян Уэйгл Чарльз «Чарли» Роулинс рөлінде. Чарли - Роллинс жетім балаларының үлкені; он бірде, он екіде, Кэрридің айтуы бойынша, Мисс Прайс «сенбейтін дәуір» деп атайтын жас. Тиісінше, ол бастапқыда мисс Прайстың сиқырлы күш-жігеріне сенбейді және уақыт өте келе айналады; оның алғашқы ұсынысы бойынша Прайс ханым мұражай артефактілерінде «Орын ауыстыру» сиқырын қолданады.
  • Синди О'Каллаган Кэрри Роллинс ретінде. Чарлиден сәл кішірек, ол ағаларына, әсіресе Павелге аналық көзқараспен қарайды. Ол бірінші болып Мисс Прайс пен балалар арасындағы достық қатынасты қолдайды.
  • Рой Снарт Пол Роулинстің рөлінде. Пауыл алты жаста; Оның төсек жапқышын және Набумбу аралын балалар кітабын иемденуі топтың шытырман оқиғаларына, сонымен қатар, ауыстырушы сиқырға ұмтылыстың шешілуіне әкеледі. Пауыл ойындағының бәрін бұлыңғыр етуге бейім, бұл кейде қиындықтарға әкеліп соқтырады.
  • Родди Макдауэлл жергілікті діни қызметкер Роуэн Джелк мырза ретінде. Жойылған көріністер Джелк мырзаның Мисс Прайске тұрмысқа шығуға қызығушылық танытады, көбінесе оның мүлкі үшін.
  • Сэм Джафе Букмекер ретінде жұмбақ қылмыскер, сонымен қатар ауыстыру локомотивін алмастыруға тырысады. Браун мырза мен оның арасында біраз тарих пен жаман қан бар деген болжам бар.
  • Брюс Форсит Суинберн ретінде, а спив және оның бұлшық еті ретінде жұмыс жасайтын Букменің қауымдастығы.
  • Тесси О'Ши Джессика «Джесси» Хобдай ханым ретінде, Pepperinge Eye компаниясының жергілікті постмистрасы және соғыс қызметі комитетінің төрағасы.
  • Джон Эриксон полковник Хеллер ретінде, Pepperinge Eye жағалауына шыққан неміс рейдерлік партиясының жетекшісі.
  • Реджинальд Оуэн генерал-майор сэр Брайан Тиглер, жергілікті үй күзетінің командирі ретінде.
  • Артур Гулд-Портер Лондондағы штаб-пәтерден үй күзетін тексеруге келген және сол жерде адасып жүрген британдық армия капитаны капитан Эйнсли Грир ретінде. Ол өзін маскировка жасаған нацист деп күдіктенетін жергілікті тұрғындармен үнемі жүгіріп жүреді.
  • Hank Worden ескі үй күзетінің солдаты ретінде (сенімсіз)
  • Кирилл Делеванти егде жастағы фермер ретінде
  • Алан Хьюитт солдат ретінде

Дауыстар

  • Ленни Вейнриб Леонида королі ретінде, а арыстан Набумбу аралының билеушісі кім. Ол қорқынышты мінезді, сондай-ақ ол жүріп келе жатқанда ережелерді жасайтын белгілі қулық-сұмдық футболшы - Павелдің кітабына сәйкес.
    • Ленни Вейнриб бұл туралы да айтады Хатшы Берд, көбінесе патша Леонидастың ашуланшақтығын көтеретін қарапайым және дұрыс тип.
  • Даллас Маккеннон балықшы аю ретінде. а қоңыр аю ол Набумбу аралында теңізші және балықшы. Ол мисс Прайс тобымен бірге төсек тартып, балық аулау таяғымен лагунадан шығарады және оларды ашуланғанын ескерткеннен кейін оларды корольге көруге апарады.
  • Боб Холт Кодфиш ретінде, су астындағы би байқауын басқаратын Набумбу лагунасының теңізшісі.

Өндіріс

Ағылшын жазушысы Мэри Нортон өзінің алғашқы балалар кітабын шығарды, Сиқырлы төсек тұтқасы, 1943 ж. 1945 ж. тамызда, Әртүрлілік Уолт Диснейдің кітапқа фильм құқығын сатып алғандығы туралы хабарлады. Содан кейін Нортон жарияланды От жағушылар мен сыпырғыштар 1947 жылы, содан кейін балаларға арналған екі кітап біріктірілді Төсек және сыпырғыштар 1957 жылы. Келіссөздер кезінде фильмге құқықтар Мэри Поппинс бірге П.Л. Жолдар 1961 жылы фильмнің бейімделуі Төсек пен сыпырғыш балама жоба ретінде ұсынылды. Келіссөздер тоқтап қалғанда, Дисней ағайынды Шерманға жоба бойынша жұмысты бастауды тапсырды.[5] Продюсермен әңгіме-конференция кезінде Билл Уолш және жазушы Дон ДаГради, ағайынды Шермандар «Eglantine» әнін айтып жатқанда, Уолт орындықта ұйықтап кетті.[6] Дисней құқықтарын сатып алған кезде Мэри Поппинс, жоба тоқтатылды.[5][7]

1966 жылдың көктемінде ағайынды Шермандар жұмысын жалғастырды Төсек пен сыпырғыш, бірақ жоба ұқсастықтарға байланысты қайтадан тоқтатылды Мэри Поппинс (1964). Ағайынды Шермандардың Дисней студиясымен жасасқан келісімшарты 1968 жылы аяқталуы керек болғандықтан, олармен өз кеңсесінде Билл Уолш байланыс орнатып, фильмнің жұмысын бастады. Содан кейін Уолш, ДаГради және Шерман ағайындылар бірнеше ай бойы оқиға желісінде жұмыс жасау үшін қайта жиналды. Ол кезде фильмді өндіріске енгізу жоспары болмағанымен, Уолш Шермандарға оларды студияға қайта шақырып, жобаны аяқтаймын деп уәде берді, ол 1969 жылдың қараша айында аяқталды.[7] 1970 және 1971 жылдары ағайынды Шермандар фильмге арналған музыкалық композицияларын қайта өңдеді. Өлең, »Әдемі Брин «үшін бастапқыда жазылған Мэри Поппинс өйткені Мэри Банксты балаларды бірнеше экзотикалық жерлерге жіберетін компасты айналдырған кезде, кейінірек ол қолданылды Төсек пен сыпырғыш.[8][9]

Кастинг

Лесли Карон, Линн Редграв, Джуди Карн, және Джули Эндрюс барлығы Eglantine Price рөлі үшін қарастырылды.[10] Бастапқыда Эндрюске партия ұсынылды, бірақ екі ойлы болды. Кейінірек Уолш 1969 жылдың 31 қазанында рөлге қол қойған Анжела Лансберимен байланысқа шықты. Көп ұзамай Эндрюс Лансберидің актерлік құрамға тартылғанын білу үшін Уолшпен қайта байланысқа шықты.[11][12] Дегенмен Петр Устинов қарастырылды,[12] Рон Муди бастапқыда Емелиус Браун деп жоспарланған, бірақ егер ол студия рұқсат етпейтін жоғарғы есепшотты алмаса, ол фильмге түсуден бас тартты. Ол сайып келгенде ауыстырылды Дэвид Томлинсон.[10]

Роллиндердің үш баласы - Чарли, Кэрри және Полды сәйкесінше Ян Вейгилл, Синди О'Каллаган және Рой Снарт ойнады. Уэйгилл бұған дейін мектепті тастап, актерлік мансабын мектеп оқушысы ретінде аккредиттелмеген рөлде бастаған Дэвид Копперфилд (1969). Ол Диснейдің талант скауттарының алдында баланың рөлін сомдауға кастингтен өтті Төсек пен сыпырғыш Лондонда және Чарли рөлінде ойнады. Бұрын Төсек, Снарт көптеген жарнамалық роликтерге қатысатын бала актер болды және «имансыз, арсыз көрінісі» үшін Павел рөліне алынды. Кэрри рөлінде О'Каллаган бұған дейін теледидарлық жарнамада ойнаған және кейіннен сахнада дебют жасаған Питер Пан кезінде Скала театры. Онда ол Диснейдің талант скауттарының назарын аударды.[13]

Түсіру

Түсіру 1970 жылдың наурыз айының басынан 10 маусымына дейін Калифорния штатындағы Бербанк қаласындағы Дисней студиясында өтті.[14] Нацистік сарбаздар қатысатын жағалаудағы көріністер жақын маңдағы Калифорния жағалауында түсірілді. Қосымша көріністер орналасқан жерде түсірілді Корфе сарайы жылы Дорсет, Англия.[12] Түсірілім елу жеті күнге созылды, ал анимация мен арнайы эффектілерді аяқтауға бес ай қажет болды.[15]

Naboombu футбол тізбегі үшін натрий буының процесі қолданылды, оны әзірледі Петро Влахос 1960 жылдары.[16] Аниматор және режиссер Уорд Кимболл реті бойынша анимациялық режиссер ретінде қызмет етті.[17] Режиссерлік аниматор Милт Кал кейіпкерлердің дизайнын жасаған, бірақ кейіпкерлер анимациясындағы сәйкессіздіктерге ол ашуланды. Бұл Кимболды анимация персоналына анимацияның біртұтастығын сақтау үшін 1970 жылы 17 қыркүйекте жазылған меморандум жіберуге мәжбүр етті.[18] Ауыр арнайы эффектілер болғандықтан, бүкіл фильмді алдын-ала сценариймен жоспарлап, түсірілім үшін түсіру керек болды, онда Лансбери оның актерлік шеберлігі «сандар бойынша» екенін атап өтті.[19]

Босату

Төсек пен сыпырғыш түпнұсқа жұмыс уақыты 141 минутты құрады және премьерасы сол уақытта жоспарланған болатын Радио қалалық музыка залы. Алайда, театрдың күрделі сахналық қойылымын қабылдау үшін фильмді екі сағатқа дейін қысқартуға тура келді, бұл фильмде 23 минут алынып тасталды. Алынған көріністерге Родди Макдауалдың кейіпкері қатысқан кішігірім субпот (бір минутқа дейін қысқартылған) және «Дұрыс бағыттағы қадам», «Шеберлікпен» және «Ешкімнің проблемалары» атты үш тұтас музыкалық серия кірді.[20] «Portobello Road» кезегі он минуттан үшке дейін қысқарды.[21][22]

Фильм 1979 жылы 13 сәуірде театрдан қайта шығарылды, қосымша жиырма минут фильмнен алынып тасталды.[22]

1996 ж. Қалпына келтіру

Лансберидің әніне қызығып »Дұрыс бағыттағы қадам «түпнұсқа саундтрек альбомында Диснейдің кітапханасын қалпына келтірудің сол кездегі аға менеджері Скотт МакКуин фильмді фильмнің 25 жылдығымен бірге қалпына келтіруге бет бұрды.[12] Жойылған фильм материалдарының көп бөлігі табылды, бірақ негізгі мазмұнның фильм сапасына сәйкес болу үшін «Портобелло жолының» кейбір сегменттерін цифрлық қайта бояумен жұмыс басылымдарынан қалпына келтіру керек болды.[22] «Дұрыс бағыттағы қадам» фильмі қалпына келтірілмеді,[22] бірақ дәйектілік бастапқы музыкалық тректі қолданыстағы кадрлармен байланыстыру арқылы қалпына келтірілді. Редакцияға Лансберидің орындауындағы «Ешкімнің проблемалары» сияқты бірнеше жаңадан табылған әндер кірді. Нөмір фильмнің премьерасына дейін кесілген болатын. Лансбери тек жеке фортепианомен ән шырқап, демо жазба жасады, себебі сурет қойылған кезде оркестрлер қосылатын еді. Ән кесілген кезде, оркестрлер әлі қосылмаған; сондықтан ол фильмге қайта оралғаннан кейін ұйымдастырылып, біріктірілді.

Кейбір айтылған тректерге саундтрек қалпына келтірілмеді. Сондықтан, Лансбери мен МакДоуолл өз бөліктерін қайта дубляждады, ал басқа актерлер жасады ADR дублерлері қол жетімсіздер үшін. Дэвид Томлинсон фильмді қалпына келтіру кезінде тірі болғанына қарамастан, оның денсаулығы нашар және Емелиус Браунға ADR бере алмады,[22] сондықтан оны ауыстырды Джефф Беннетт.

Фильмнің қалпына келтірілген нұсқасының тұсаукесері 1996 жылы 27 қыркүйекте Калифорниядағы Беверли-Хиллздегі кинематография академиясында өтті, оған Лансбери, Шерман ағайындылар қатысты. Уорд Кимболл және арнайы эффекттер суретшісі Дэнни Ли.[12] Ол кейінірек эфирге шықты Disney Channel 1998 жылы 9 тамызда.[22]

Үй медиасы

1980 жылы Дисней серіктес болды Fotomat корпорациясы дистрибьюторлық келісім бойынша,[23] онда Төсек пен сыпырғыш VHS-те шығарылды және LaserDisc 4 наурыз 1980 ж. 1982 ж. қазан айында Дисней серіктес болғанын жариялады RCA тоғыз фильмін жарыққа шығару CED видео-диск форматы[24] оның ішінде Төсек пен сыпырғыш сол жылы қайта шығарылды. Фильм VHS-те 1989 жылы 23 қазанда қайта шығарылды (жабық субтитрмен берілген) Captions, Inc., Лос-Анджелес ).[25] Фильм VHS-те 1994 жылдың 28 қазанында Уолт Диснейдің шедеврлер жинағына бөліп-бөліп шығарылды.[26]

Фильмнің қалпына келтірілген нұсқасы VHS және DVD-де 2001 жылы 20 наурызда фильмнің 30 жылдығына орай Walt Disney Gold Classic коллекциясы аясында шығарылды.[27] Қайта құру фильмнің тұңғыш рет тұсауы кесілгенін атап өтті стереофониялық дыбыс. Фильммен бірге DVD-де Шерман ағайындылармен бірге жиырма минуттық фиюретта түсірілім, Дэвид Томлинсонмен бірге «Портебелло жолының» аяқталуын жазған сабақтың сессиясы, концепт өнері, жарнамалық және тауарлық кадрлардың он үш парағы бар альбомдар бар. , және фильмнің шығу тарихына Фильм фактілері қосымшасы.[28]

Деп аталатын жаңа басылым Төсек пен сыпырғыш: Enchanted Musical Edition 2009 жылы 8 қыркүйекте DVD-де шығарылды. Бұл жаңа дискілік басылым фильмнің қалпына келтірілген нұсқасын және 2001 жылғы DVD шығарылымындағы бонустық мүмкіндіктердің көпшілігін сақтап қалды.[29] Фильм Special Edition-да жарық көрді Blu-ray, DVD және Digital HD 2014 жылғы 12 тамызда өзінің 117 минуттық нұсқасында, алдыңғы қалпына келтірілген нұсқасында пайдаланылған жойылған көріністер Blu-ray дискісіндегі бөлек бөлімде ұсынылған.

Қабылдау

Касса

1974 жылдың қаңтарына қарай фильм АҚШ пен Канададан 8,25 миллион доллар жалға алды,[30] жалпы ішкі жалдау ақысы жалпы сомасы 8,5 млн.[31] 1979 жылғы қайта шығару Солтүстік Америкадағы жалдау ақысын 11,4 миллион долларға дейін арттырды.[32]

Сыни реакция

Винсент Кэнби туралы The New York Times бұл фильм - «қалтқысыз кітаптар, плюшевые аңдар үшін очарованы тапқан балаларға арналған» күрделі, көңілді, агрессивті Уолт Диснейдің қиялы «деп жазды. Стефф Тәуелсіз ұшу туралы армандайды. «Ол әрі қарай Naboombu жанды экшн / анимациялық тізбегін» Диснейдің ең жақсысы «деп атап өтті. Ақымақ симфониялар."[33] Әртүрлілік деп жазды «оның жетіспейтіндігіндеМэри Поппинс] бұл өнертапқыштықтағы шаралардан гөрі көп. Шынында да, арнайы эффекттер немесе анимация жақсартылған ба немесе әлдеқайда артықшылықты бола ма деген күмән тудырады. Олар фильмді көруге жалғыз себеп болды », онда шолушы Набумбу тізбегін« тек қана қуаныш емес, сонымен қатар техникалық шедеврлер »деп бағалады.[34] Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильмді төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызымен марапаттады және фильмнің «техникалық шеберлігі мен кәсіби полякына» ие болған кезде мәлімдеді. Мэри Поппинс, «[i] t-дің жүрегі көп емес, дегенмен, ақыр аяғында неге деп ойлайсың Поппинс команда балаларға бұл өте ұнайды деп ойладым ».[35] Джин Сискел туралы Chicago Tribune оған төрт жұлдыздың екі жұлдызын берді, ол фильмді «оқиға идеялары мен фильм стильдерінің маскасы» деп атайды. Ол әрі қарай жанды экшн / анимация тізбегі «оқиғадағы бір жарқын орын» болғанын, бірақ «теңіз жылқыларының көрінісі мен дауыл әскерлері арасындағы айырмашылықтың соншалықты үлкен екенін, сондықтан оны бірде-бір оқиға басқара алмайтынын» сезді. . «[36]

Полин Каэль, қарау Нью-Йорк «фильмнің стилінде ешқандай қисын жоқ, сюжет соншалықты ұзаққа созылады, ол көрерменді сол сиқырлы шайқас басталғанға дейін шаршатады» деп жазды. Ол өзінің шолуын аяқтады: «Бұл бүкіл өндіріс сиқыршылық пен икемсіздіктің қоспасы; картинаның жағымды сәттері бар, бірақ тақырыпта көрсетілгендей, ол өзіне сенімсіз».[37] Чарльз Чамплин туралы Los Angeles Times «жеткілікті жағымды және зиянсыз болды. Ол сондай-ақ ұзақ (екі сағатқа жуық) және баяу. Әндер өте жақсы (суперкалифраги ештеңе жоқ») және визуалды алдау, олар қандай керемет болса да, суретті шынымен алуға тырысады Дисней өзі орнатқан стандарттар бойынша бұл көңіл көншітпейтін әрекет ».[38] The шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ фильмнің мақұлдау рейтингі 66%, ал 35 шолудың 6,15 / 10 орташа рейтингі бар деп хабарлады. Веб-сайттың консенсусында: «Төсек пен сыпырғыш көбінесе белгілі бір сиқырлы қамқоршыға және оның қамқоршыларына бозғылт еліктеу сияқты сезіледі, бірақ Анжела Лансберидің жұлдызды қуатының қасық туындығының төмендеуіне көмектеседі ».[39] Қосулы Metacritic, фильмде «аралас немесе орташа шолуларды» көрсете отырып, 11 шолуға негізделген 100-ден 59-ға дейінгі баға бар.[40]

Мақтау

Үшін 44-ші академиялық марапаттар, фильм беске ұсынылды Академия сыйлығы «Үздік көркемдік режиссура», «Үздік сценарий», «Үздік костюм дизайны», «Үздік түпнұсқа ән» және «Үздік визуалды эффект» номинациялары.[21]

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар)Нәтиже
Алтын глобус марапаттары6 ақпан, 1972 жҮздік актриса - кинокомедия немесе мюзиклАнджела ЛансбериҰсынылды
Академия марапаттары10 сәуір 1972 жҮздік арнайы визуалды эффекттерАлан Мэйли, Юстас Ликетт және Дэнни ЛиЖеңді
Үздік костюм дизайныБилл ТомасҰсынылды
Үздік көркемдік бағытКөркемдік бағыт: Джон Б. Мансбридж және Питер Элленшоу; Декорация: Эмиль Кури және Хал ГаусманҰсынылды
Суретке арналған ең жақсы әннің түпнұсқасыРичард М. Шерман, Роберт Б. ШерманҰсынылды
Үздік балл: бейімделу және әннің бастапқы парағыӘн: Ричард М. Шерман және Роберт Б. Шерман; Бейімделу: Ирвин КостальҰсынылды

Саундтрек

Төсек пен сыпырғыш
Саундтрек альбомы арқылы
Босатылған1971
ЗаттаңбаУолт Дисней
ӨндірушіРичард М. Шерман  · Роберт Б. Шерман  · Ирвин Косталь

The музыкалық партия үшін Төсек пен сыпырғыш құрастырған Ирвин Косталь, барлық әндерімен жазылған Ричард М. Шерман және Роберт Б. Шерман. Дыбыстық альбом шығарды Buena Vista жазбалары 1971 жылы. Фильм моно дыбыста шыққан кезде музыкалық стереоға жазылды, ал саундтрек альбомы стереоға шығарылды. Кейінірек кеңейтілген саундтрек альбомы CD-де 2002 жылы 13 тамызда шығарылды.

Бұл әндерге мыналар кіреді:

Сахналық музыкалық

2018 жылдың наурыз айында сахналық музыкалық бейімделу жарияланды Төсек пен сыпырғыш кітабы бар жұмыстарда болды Брайан Хилл, қосымша музыкалық және мәтіндікі Нил Бартрам (қосымша ретінде Ағайынды Шерман әндер), және режиссері және хореографы болу керек еді Рейчел Рокуэлл. Ол өзінің әлемдік премьерасын The Yard at the Yard театрында жасаған болар еді Чикаго Шекспир театры 2019 жылғы 30 мамыр мен 28 шілде аралығында.[41] Енді премьера және жаңа режиссер мен хореограф туралы шешім әлі түсініксіз.

Мәдени ықпал

1974 жылғы кітапта Уильям мен Мэри, арқылы Пенелопа фермері, екі атаулы балалар кейіпкерлері бірқатар қиял-ғажайып оқиғаларды бастан өткереді. 4-тарауда олар Дисней фильміне театрға барады, ол тірі экшн мен анимацияны біріктіреді, соның ішінде су астындағы серияға ұқсас Төсек пен сыпырғыш. Содан кейін олар мультфильмдер балықтарымен қорқыныштыға айналдыратын су астындағы приключение жасайды.[дәйексөз қажет ]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Төсек пен сыпырғыш». Американдық кино институты. Алынған 28 қараша, 2017.
  2. ^ «Төсек пен сыпырғыш». Британдық кино институты. Алынған 28 қараша, 2017.
  3. ^ Смит, Сесил (1970 ж. 22 наурыз). «Дисней студиясы: бұл Мики-Маус операциясы екіталай». Los Angeles Times. Алынған 17 шілде, 2018 - арқылы Газеттер.com.
  4. ^ «Төсек пен сыпырғыш, кассалар туралы ақпарат». Сандар. Алынған 12 қаңтар, 2012.
  5. ^ а б Koenig 1997, 145-6 бб.
  6. ^ Ричард Шерман (2009 ж. 21 қыркүйек). «Ричард М. Шерман төсек және сыпырғыштар туралы: қатты әндердің авторы!» (Сұхбат). Сұхбаттасқан Джереми Нойер. Анимациялық көріністер. Алынған 17 шілде, 2018.
  7. ^ а б Шерман және Шерман 1998 ж, б. 162.
  8. ^ Koenig 1997, б. 146.
  9. ^ Шерман және Шерман 1998 ж, б. 166.
  10. ^ а б Малтин, Леонард (2000). Дисней фильмдері. Disney Editions. б. 262. ISBN  978-0786885275.
  11. ^ Стирлинг, Ричард (2009). Джули Эндрюс: интимді өмірбаян. Сент-Мартин баспасөзі. б. 240. ISBN  978-0312564988.
  12. ^ а б c г. e «Сиқыршы кемелді фильмнің қайнатуы». D23. Алынған 17 шілде, 2018.
  13. ^ «3 ағылшын баласы Диснейден үлкен үзіліс алды». & Sun-бюллетені. 25 наурыз, 1972. б. 8. Алынған 11 қазан, 2018 - Newspapers.com арқылы. ашық қол жетімділік
  14. ^ Лобианко, Лотарингия. «Төсек пен сыпырғыш». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 17 шілде, 2018.
  15. ^ Варга, Уэйн (5 желтоқсан 1971). «Диснейдің қиял-ғажайып фабрикасының W-A-C-K-Y жазуы, мистер сәттілік». Los Angeles Times. б. 32. Алынған 17 шілде, 2018 - Newspapers.com арқылы.
  16. ^ Фостер, Джефф (2014). «Жасыл экран» анықтамалығы: өндірістің шынайы әдістері (2-ші басылым). Маршрут. 11-13 бет. ISBN  978-1138780330.
  17. ^ «Төсек пен сыпырғыштың кереметтер елі». Daily Herald. 27 қыркүйек, 1971 ж. ТВ11. Алынған 11 қазан, 2018 - Newspapers.com арқылы. ашық қол жетімділік
  18. ^ Дежа, Андреас (2012 жылғы 4 шілде). «Төсек пен сыпырғыш». Deja View. Алынған 11 қазан, 2018 - арқылы Блогер.
  19. ^ Анджела Лансбери «Төсек пен сыпырғышты» талқылады (Видео). YouTube. Америка телевизиясының мұрағаты. 17 шілде 2018 жыл. Оқиға сағат 0: 54-те болады.
  20. ^ Шерман және Шерман 1998 ж, б. 167.
  21. ^ а б Арнольд 2013, б. 104.
  22. ^ а б c г. e f Король, Сюзан (7 тамыз, 1998). «Жылтыратылған» төсек жапқыштарын ашу'". Los Angeles Times. Алынған 17 шілде, 2018.
  23. ^ «Quips: Миккиді үйіңе шақыр». Orange Coast журналы. Ақпан 1981. Алынған 28 тамыз, 2018 - арқылы Google Books.
  24. ^ «Disney, RCA келісімшартты ұзарту». Билборд. Том. 94 жоқ. 39. 1982 ж. 2 қазан. 42. Алынған 11 қазан, 2018 - Google Books арқылы.
  25. ^ Зад, Марти (1989 ж. 27 қыркүйек). "'Бэмби 'видео-ормда босатылды'. Washington Post. Алынған 17 шілде, 2018.
  26. ^ «Төсек пен сыпырғыш». Уолт Дисней. Архивтелген түпнұсқа 2000 жылғы 8 маусымда. Алынған 17 шілде, 2018.
  27. ^ «Өмір бойындағы қиял - Диснейдің атаулары әрдайым; Уолт Диснейдің үйіндегі бейне Алтын Классикалық коллекцияның дебюттарын жасайды; 2000 жылы ай сайын анимациялық шедевр» (Ұйықтауға бару). Бербанк, Калифорния. Іскери сым. 6 қаңтар 2000 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2018 жылдың 22 мамырында. Алынған 17 шілде, 2018 - TheFreeLibrary арқылы.
  28. ^ Седено, Кевин. "Төсек пен сыпырғыш 30-жылдық мерейтойына арналған DVD шолуы ». UltimateDisney.com. Алынған 17 шілде, 2018.
  29. ^ «Төсек пен сыпырғыш: Enchanted Musical Edition DVD шолуы». DVDizzy.com.
  30. ^ «1973 жылғы үлкен жалдау ақысы». Әртүрлілік. 1974 жылғы 9 қаңтар. 19.
  31. ^ «Барлық уақытта прокатқа берілетін кинофильмдер». Әртүрлілік. 1976 жылғы 7 қаңтар. 44.
  32. ^ «Барлық уақытта прокатқа берілетін кинофильмдер». Әртүрлілік. 14 қаңтар 1981 ж. 54.
  33. ^ Кэнби, Винсент (1971 ж., 12 қараша). «Анджела Лансбери 'Бедкноб пен сыпырғышта'". The New York Times. б. 54. Алынған 17 шілде, 2018.
  34. ^ «Фильмдік шолулар: төсек және сыпырғыштар». Әртүрлілік. 13 қазан, 1971. б. 16. Алынған 17 шілде, 2018.
  35. ^ Эберт, Роджер (1971 ж., 24 қараша). «Төсек пен сыпырғыш». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 17 шілде, 2018 - арқылы RogerEbert.com.
  36. ^ Сискел, Джин (24 қараша 1971). «Тұтқалар мен таяқтар ". Chicago Tribune. 2 бөлім, б. 5 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  37. ^ Каэль, Паулин (1971 ж., 11 желтоқсан). «Қазіргі кинотеатр». Нью-Йорк. 138-139 бет.
  38. ^ Чамплин, Чарльз (19 қараша, 1971). «Мэри Поппинс сыпырғышта». Los Angeles Times. IV бөлім, б. 2 - Newspapers.com арқылы. ашық қол жетімділік
  39. ^ «Төсек пен сыпырғыш (1971)». Шіріген қызанақ. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  40. ^ «Төсек пен сыпырғыш». Metacritic. Алынған 18 қараша, 2020.
  41. ^ Хетрик, Адам (14.03.2018). «Диснейдің кезеңдік бейімделуі Төсек пен сыпырғыш Чикагодағы әлем премьерасы «. Playbill. Алынған 17 шілде, 2018.

Библиография

  • Арнольд, Марк (31 қазан, 2013). Мұзда мұздатылған: Уолт Дисней өндірісінің тарихы, 1966-1985 жж. BearManor Media. ISBN  978-1593937515.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Кениг, Дэвид (1997). Шыны астындағы тышқан: Дисней анимациясының құпиялары және тақырыптық саябақтар. Bonaventure Press. ISBN  978-0964060517.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Шерман, Роберт; Шерман, Ричард (1998). Уолт уақыты: бұрынғыдан әрі қарай. Camphor Tree Publishers. ISBN  978-0964605930.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер