Мамма Миа! (фильм) - Mamma Mia! (film)

Mamma Mia
MammaMiaTeaserPoster.JPG
Театрландырылған постер
РежиссерФиллида Ллойд
Өндірілген
Сценарий авторыКэтрин Джонсон
НегізіндеМамма Миа!
Кэтрин Джонсон
Басты рөлдерде
Авторы:
КинематографияХарис Замбарлоукос
ӨңделгенЛесли Уолкер
Өндіріс
компания
ТаратылғанӘмбебап суреттер
Шығару күні
  • 30 маусым 2008 ж (2008-06-30) (Лестер алаңы )
  • 10 шілде 2008 ж (2008-07-10) (Біріккен Корольдігі)
  • 17 шілде 2008 ж (2008-07-17) (Германия)
  • 2008 жылғы 18 шілде (2008-07-18) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
108 минут
Ел
  • Біріккен Корольдігі
  • Германия
  • АҚШ[1]
ТілАғылшын
Бюджет52 миллион доллар[2]
Касса615,7 млн[2]

Мамма Миа! (ретінде көтерілді Мамма Миа! Фильм) 2008 ж джукобокс музыкалық режиссер фильм Филлида Ллойд және жазылған Кэтрин Джонсон негізінде 1999 музыкалық. Өлеңдеріне негізделген поп топ АББА, ABBA мүшесі шығарған қосымша музыкамен Бенни Андерссон. Фильмде ан ансамбль құрамы, оның ішінде Кристин Барански, Пирс Броснан, Доминик Купер, Колин Ферт, Аманда Сейфрид, Стеллан Скарсгард, Мерил Стрип және Джули Уолтерс. Сюжет жас келіншек туралы, ол өзінің үйлену тойына үш ер адамды шақырады, олардың әрқайсысы оның әкесі болуы мүмкін. Фильм ан халықаралық бірлескен өндіріс Германия, Ұлыбритания және Америка Құрама Штаттары арасында және бірге өндірілген Салыстырмалы ақпарат құралдары, Playtone және Littlestar Productions.

Негізгі фотография ең алдымен аралында өтті Скопелос, Греция 2007 жылдың тамызынан қыркүйегіне дейін. Фильмнің авторы Әмбебап суреттер. Мамма Миа! өз әлемін ұстады премьера 2008 жылғы 30 маусымда сағ Лестер алаңы жылы Лондон және премьерасы 2008 жылы 4 шілдеде Стокгольм, Швеция, Андерссонмен, Бьорн Ульвей, Анни-Фрид Лингстад және Агнета Фальцког қатысу. Фильм театрға 10 шілдеде Ұлыбританияда, 17 шілдеде Германияда және 18 шілдеде АҚШ-та шықты. Ол музыкалық нөмірлер мен өндірістік құндылықтарды жоғары бағалаған, бірақ тәжірибесіз әншілердің сценарийлері мен кастингтерін, атап айтқанда Броснан мен Скарсгардты сынға алған сыншылардан әртүрлі пікірлер алды. Осыған қарамастан, фильм көрермендердің көңілінен шықты және 52 миллион долларлық бюджетке бүкіл әлем бойынша 615 миллион доллар жинады, фильм 2008 жылғы ең көп кіріске қол жеткізген бесінші фильм. Жалғасы, аталған Мамма Миа! Мінеки тағы біз, 2018 жылдың 20 шілдесінде шығарылды, негізгі құрамның көп бөлігі оралды.

Сюжет

Грекияның ойдан шығарылған Калокайри аралында 20 жастағы келіншек Софи Шеридан өзінің қыздары Әли мен Лизаға өзінің анасына Доннаға айтпастан жасырын түрде үш ер адамды үйлену тойына шақырғанын ашады («Бал, бал «). Олар анасының күнделігінде Софидің тұжырымдамасымен сәйкес келетін 25 күндік жыныстық қатынасқа түскен ер адамдар. Олар ирландиялық-америкалық сәулетші Сэм Кармайкл, швед авантюристі және жазушысы Билл Андерсон және британдық банкир Гарри Брайт. Ол үлкен күні әкесі оны дәлізден өткізеді деп үміттенеді және олармен уақыт өткізгеннен кейін оның әкесі кім екенін білетініне сенеді.

Донна, виллаға иелік етеді және оны қонақ үй ретінде сәтті емес басқарады, өзін жақсы өмір сүру үшін бай адам табамын деп үміттенеді («Ақша, Ақша, Ақша»), өзінің бұрынғы Динамос серіктестерімен, ақылды жазушы Розимен қайта қауышуға қуанышты. Маллиган және бай ажырасушы Таня Чешам-Лей және оның қызының үйленгісі келетіндігіне таңданғанын айтады. Донна вилланы Рози мен Таняға көрсетеді. Үш адам келіп, Софи оларды ескі ескі үйде жасырады. Ол олардың біреуін әкесі деп санайтынын айтпайды, бірақ шақыруды анасы емес, өзі жібергенін түсіндіреді. Ол оларға жасырын болуды айтады, сондықтан Донна «жиі» жақсы сөйлейтін ескі достарына таң қалады. Олар Донна жұмыс істеп жатқанын естиді және Софидің құпиясын ашпауға ант береді.

Донна оларды тыңшылық етеді және оларды тастап кетуді талап етіп, бұрынғы әуесқойларға («Мамма Миа») тап болғанын білмейді. Ол Таня мен Розиге («Чикитита») шынымен үш әкесі Софидің қайсысын білмейтінін айтады. Таня мен Рози оны барлық әйелдер ансамбльімен және арал тұрғындарымен («Би ханшайымы») билеуге мәжбүр ету арқылы оның көңіл-күйін көтереді. Софи Биллдің яхтасындағы адамдарды тауып алады және олар Докнаның алаңсыз жастық шағы туралы әңгімелеп, Калокайридің айналасында жүзеді («Біздің соңғы жаз»). Софи өзінің сүйіктісі Скайға өзінің қулығы туралы айтуды жоспарлап отыр, бірақ жүйкесін жояды. Скай мен Софи бір-біріне деген сүйіспеншіліктерін ашады («Бар махаббатыңды маған арна»), бірақ Скайды бойдақтар кешіне ұрлап кетеді.

Софи бойдақтық кешінде Донна, Таня және Рози бірнеше жылдан кейін алғаш рет өнер көрсетеді («Супер труппа»). Сэм, Билл және Гарри келгенде Софи олардың әрқайсысымен жеке сөйлесуге шешім қабылдайды. Бойдақтардың достары ер адамдармен би билегенде («Джимми! Джимми! Джимми!»), Софи Билладан Донна өзінің вилласына ақша алғанын София тәтесінен алғанын біледі. Софи оны Софияның есімімен атау керек деп болжайды. Ол оны беруді және үйлену тойына дейін олардың құпияларын сақтауын сұрайды. Софи мен Сэмидің бақыты ұзаққа созылмайды, өйткені Сэм мен Гарри әрқайсысы оны әкесі екендіктерін және оны беріп жіберетіндіктерін білдіріп, оны шетке тартты. Үш «әкенің» де үмітін арттырудың зардаптарымен қаныққан Софи есінен танып қалады («Вулез-Вус»).

Таңертең Рози мен Таня Доннаға ер адамдарға қамқорлық жасайтындығына сендіреді. Билл мен Гарри өткен түнде бір-біріне не білгендерін айтуға ниетті, бірақ Рози олардың сөздерін бөледі. Донна Софиге үйлену тойының тоқтағанын қалайды деп сеніп, оған қарсы шығады. Софи тек анасының қателігін болдырмауды қалайтынын айтады. Сэм Софидің жас болып үйленуіне алаңдап, Доннаны айыптайды. Донна оған қарсы шығады және олар әлі де бір-біріне деген сезімдерін сезінеді («SOS»). Таня мен жас бұрыш бұрыңғы түндегі флирттарды жалғастыруда («Анаң біле ме?»). Софи Скайға мойынсұнып, одан көмек сұрайды. Ол Софидің алдауына ашуланып, ол анасынан қолдау сұрайды. Донна қызына үйлену тойына киінуге көмектескен кезде, олардың арасы түзеліп, Донна Софидің балалық шағы туралы еске түсіреді («Менің саусақтарымнан сырғанау»). Донна жүкті болған кезде анасы одан бас тартқанын мойындайды, ал Софи Доннадан оны беруді сұрайды. Үйлену тойы часовняға бара жатқанда, Сэм Доннаны ұстап алады, ол оны жоғалтқан кездегі азапты ашады («Жеңімпаз бәрін алады»).

Софи мен Донна топ ойнайтын кезде дәлізде жүреді. Донна Софиға жиналғандардың бәріне оның әкесі үш адамның кез келгені болуы мүмкін екенін айтады. Сэм үйлену үшін Доннадан кетіп бара жатып, онымен бармағанын, бірақ Доннаны басқа еркекпен (Билл) іздеп қайтып келгенін айтады. Ер адамдар әкелік расталуын қаламайды, олардың әрқайсысы Софи үшін әкесінің үштен бірі болуға келіседі. Ол Sky-ға үйлену тойларын кейінге қалдырып, әлемді шарлау керек екенін айтады. Сэм Доннаға өзінің қазір ажырасқанын және оны осы уақытқа дейін жақсы көретінін айтып ұсыныс жасайды. Ол қабылдайды және олар үйленді. («Мен істеймін, істеймін, істеймін, істеймін, істеймін»). Қабылдауда Сэм Доннаға ән айтады («Бәрі айтылып болғанда»), Рози Биллге пьеса жасайды («Мені таңдап ал»). Ерлі-зайыптылар сүйіспеншіліктерін жариялайды. Софи мен Скай жүзіп кетеді («Менің арманым бар»).

Кастинг

АББА 2008 жылы фильм актерларымен бірге пайда болды. (Солдан оңға: Бенни Андерссон, Пирс Броснан, Аманда Сейфрид, Мерил Стрип, Агнета Фальцког, Анни-Фрид Лингстад, Кристин Барански, Колин Ферт, Кэтрин Джонсон, Филлида Ллойд, Джуди Краймер, Бьорн Ульвей және Доминик Купер )
Камео көріністері және аккредиттелмеген рөлдер

Саундтрек

Сондай-ақ оқыңыз: Мамма Миа! Фильм саундтрегі

A саундтрек альбомы 2008 жылдың 7 шілдесінде шығарылды Декка және Полидор сәйкесінше АҚШ-та және халықаралық деңгейде. Жазбаны өндірген Бенни Андерссон. Альбомда фильм ішінде он алты музыкалық нөмір бар, оның ішінде а жасырын трек. Альбом ұсынылды 51-ші жылдық Грэмми сыйлықтары үшін Кинофильмдерге, теледидарға немесе басқа да визуалды медиаға арналған үздік компиляциялық саундтрек альбомы. Саундтрек альбомының люкс шығарылымы 2008 жылы 25 қарашада шыққан.

  1. "Менің арманым бар »- Софи
  2. "Жаным, жаным «- Софи, Али және Лиза
  3. "Ақша, ақша, ақша «- Донна, Таня және Рози
  4. "Mamma Mia »- Донна
  5. "Чикитита «- Рози, Таня және Донна†
  6. "Би патшайымы «- Таня, Рози және Донна
  7. "Біздің соңғы жазымыз «- Гарри, Билл, Сэм, Софи және Донна
  8. "Барлық сүйіспеншілігіңді маған арна «- Скай және Софи
  9. "Супер топ «- Донна, Таня және Рози
  10. "Гимм! Гимм! Гимм! (Түн ортасынан кейінгі адам) «- Софи, Али және Лиза
  11. "Вулез-Вус «- Донна, Сэм, Таня, Рози, Гарри, Билл, Скай, Али, Лиза және Бұрыш
  12. "Ойын атауы »- Софи‡
  13. "SOS «- Сэм және Донна
  14. "Сіздің анаңыз біледі ме? «- Таня және Бұрыш
  15. "Менің саусақтарымның арасынан өту «- Донна мен Софи
  16. "Жеңімпаз бәрін алады »- Донна
  17. "Мен істеймін, мен істеймін, мен істеймін, мен істеймін, мен жасаймын «- Сэм және Донна†
  18. "Барлығы айтылған және дайын болған кезде «- Сэм және Донна
  19. "Маған мүмкіндік беріңіз «- Рози, Билл, Таня, Бұрыш және Гарри
  20. "Ватерлоо «- Донна, Рози, Таня, Сэм, Билл, Гарри, Скай және Софи†
  21. "Музыка үшін рахмет »- Софи§
  • † Фильмде ұсынылған, бірақ саундтрек альбомынан алынып тасталған.
  • ‡ Саундтрек альбомына енгізілген, бірақ фильмнен алынып тасталған.
  • § Саундтрек альбомына жасырын трек ретінде енгізілген.

Өндіріс

Agios Ioannis капелласы үйлену тойын түсіру кезінде Мамма Миа!.

Сыртқы көріністердің көпшілігі кішкентай Греция аралында орналасқан жерде түсірілген Скопелос, жылы Фессалия (2007 жылдың 29 тамызы мен қыркүйегі аралығында),[3] және теңіз жағалауы Дамушари Грецияның Пелион аймағында. Скопелоста оңтүстік батыс жағалауындағы Кастани жағажайы фильмнің негізгі орналасқан жері болды.[3] Өндірушілер жағажай барын салды және кеме жағажай бойымен, бірақ өндірістен кейін екі жиынтықты да алып тастады.[3] Донна Грециядағы вилласының толық жиынтығы 007 сатысында Пинвуд студиясында салынған және фильмнің көп бөлігі сол жерде түсірілген. Жинақ үшін нақты ағаштар қолданылды, оларды суарудың автоматтандырылған жүйесі арқылы күн сайын суарды және оларды өсіру үшін күндізгі жарыққа қол жеткізді.

Броснанның кейіпкері Сэм Нью-Йорктегі кеңсесінен Грек аралына кетуге кететін фильмнің бөлігі шынымен де түсірілген Ллойд ғимараты қосулы Лайм көшесі ішінде Лондон қаласы. Ол эскалаторларды құлатады және порт-кокер, онда шынайылық үшін сары кабиналар мен Нью-Йорктегі полицейлердің актерлері пайдаланылды.[4]

Фильм түсірілген Грек аралы Скопелос

The Фернандо, Билл Андерсонның яхтасы (шын мәнінде а кетч ) фильмде Тай-Мо-Шань 1934 жылы Х. С. Роуз салған Гонконг пен Вампоа верфтері.[5][6]

Мерил Стрип бала кезінен опера әнін оқыды, ал ересек кезінде ол бұрын бірнеше фильмдерде, соның ішінде ән де шырқады Шетінен ашық хаттар, Жібек ағашы, Өлім оған айналады, және Прерия үйінің серігі.[7] Ол сахналық шоудың жанкүйері болды Мамма Миа! оны 2001 жылдың қыркүйегінде Бродвейде көргеннен кейін, ол шоуды өмірдің жойылуының ортасында өмірді растау деп тапқан кезде 9/11.[8]

Босату

Фильмнің әлемдік премьерасы басқа жерде болғанымен, бұқаралық ақпарат құралдарының көпшілігі швед премьерасына назар аударды, онда Анни-Фрид Лингстад және Агнета Фальцког қосылды Бьорн Ульвей және Бенни Андерссон in the Rival театрының актерлар құрамымен Mariatorget, Стокгольм Андерссонға тиесілі, 2008 жылы 4 шілдеде. 1986 жылдан бастап ABBA-ның барлық төрт мүшесі алғаш рет бірге суретке түсті.[9]

БАҚ

2008 жылдың қарашасында, Мамма Миа! UK Charts Company ресми мәліметтері бойынша Ұлыбританияда барлық уақытта ең жылдам сатылған DVD болды. Ол бірінші рекордтық күнінде 1 669 084 дананы сатты, алдыңғы рекордты бұзды (қолында Титаник) 560,000 дана. 2008 жылдың соңына қарай Ұлыбританияның ресми чарттары компаниясы Ұлыбританиядағы ең көп сатылатын DVD болды деп мәлімдеді, оның әрбір төртінші отбасына оның көшірмесі тиді (5 миллионнан астам данасы сатылды).[10] Рекордты бұрын иеленген Кариб теңізінің қарақшылары: Қара маржанның қарғысы сатылымы 4,7 миллион дана.

Америка Құрама Штаттарында DVD бірінші шыққан күнінде 30 миллион доллардан астам пайда тапты.[11] 2008 жылғы 31 желтоқсанға дейін, Мамма Миа! барлық уақытта ең көп сатылған DVD болды Швеция 545 000 данамен сатылды.[12]

Қабылдау

Касса

Ішінде Біріккен Корольдігі, Мамма Миа! 2009 жылғы 23 қаңтардағы жағдай бойынша 69,2 миллион фунт стерлинг жинады; бұл Ұлыбритания кассасында барлық уақытта табылған он үшінші фильм.[13] Фильм 496 экранда 6,6 миллион фунт стерлинг алып, Ұлыбританияда №1-де ашылды. Ол әрең сақтай отырып, 2 апта бойы жоғарғы орында тұрып үлгерді Pixar Келіңіздер ҚАБЫР-Е екінші аптасында №1 жетуінен.[дәйексөз қажет ]

3 шілдеде шыққан кезде Греция, фильм алғашқы демалыс күндері 1,6 миллион доллар жинап, грек кассаларында №1 орынды иеленді.[14]

Мамма Миа! АҚШ-та 144,1 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 471,6 миллион доллар бүкіл әлем бойынша 615,7 миллион доллар жинады, ал өндіріс бюджеті 52 миллион болғанымен.[2] Ол бүкіл уақыттағы ең көп ақша тапқан жанды экшндік мюзикл болды Билл Кондон Келіңіздер Сұлу мен Құбыжық 2017 жылы. Сонымен қатар, бұл фильм режиссер әйел түсіргенге дейін ең көп ақша тапқан Пэти Дженкинс ' Wonder Woman 2017 жылы.[15] Бұл халықаралық жалпы түсімі 458,4 миллион долларды құрайтын халықаралық (яғни, Солтүстік Америкадан тыс) 2008 жылғы ең көп кіріске ие үшінші фильм және 144,1 миллион доллармен Солтүстік Америкадағы (АҚШ және Канада) 2008 жылдың он үшінші кірісі.

Фильм АҚШ пен Канададағы ашылу күнінде 9,6 миллион доллар, сонымен қатар демалыс күндері 27,6 миллион доллар тапты, кассаларда # 2, артта Қара рыцарь.[16] Сол уақытта ол жасады Мамма Миа! Бродвей мюзикліне негізделген фильм үшін демалыс күндері ашылған ең жоғары кіріс рекорды Шаш лак '2007 жылы кассалардың рекорды және кейінірек асып түсті Орманға.[17]

Сыни жауап

Пирс Броснанның ән айтуын сыншылар қатты қабылдады

Қосулы Шіріген қызанақ, фильм 183 шолу негізінде 55% мақұлдау рейтингіне ие, орташа рейтингі 5,60 / 10. Веб-сайттың маңызды консенсусында: «Бұл джукобокстің мюзиклі пушистикалық көңілді, бірақ дөрекі ән дауыстары және лагерлік тон сізді 90 минут бойы» Сіз билей аласыз «сезімін тудырмауы мүмкін» деп жазылған.[18] Қосулы Metacritic, фильмнің 100-ден 51-ден алынған орташа бағасы, 37 сыншыға негізделген, «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсетеді.[19] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «A–» баға берді.[20]

BBC Radio 5 Live фильмінің сыншысы Марко Кермоде Тәжірибені «мас күйдегі караоке жасайтын A-List актерлерін көруге ең жақын» деп сипаттағанына қарамастан, фильмнен ләззат алатынын мойындады.[21] Питер Брэдшоу The Guardian неғұрлым жағымсыз болды, оған бір жұлдыз беріп, «құсу керек» екенін білдірді.[22] Боб Чипман Фильмдерге қашу бұл «өте қарапайым, соншалықты таяз және мағынасыз көріністерге байланысты, бұл таңқаларлық ерлер үшін жасалмаған» деді.[23] Daily Telegraph бұл өте жағымды, бірақ нашар құрастырылғанын мәлімдеді: «Фильмді толықтай сыпыру деп табу ұят болды, бірақ менде жасырын күдік бар, оны қайтадан көруге барамын».[24] Энджи Эрриго Империя бұл «сүйкімді, таза, лагерьде көңілді, күн сәулесі мен саусақтардың ұшына толы» деді.[25]

Әншілік қабілеттерімен танымал емес актерлердің кастингі әртүрлі пікірлерге алып келді. Әртүрлілік «кейбір жұлдыздар, әсіресе серпінді және жасарған Стрип, музыкалық комедияға басқаларына қарағанда, оның ішінде Броснан мен Скарсгардқа қарағанда жақсы көрінеді» деп мәлімдеді.[26] Броснанды, әсіресе, көптеген сыншылар ашуландырды: оның әнін «су буйволымен» салыстырды (Нью-Йорк журналы ),[27] «есек ұрып жатыр» (Филадельфия сұраушысы )[28] және «жаралы енот» (Miami Herald ),[29] және Мэтт Брунсон Шығармашылық лофинг Шарлотта ол «мәтінді тұншықтырған физикалық ауыртпалыққа ұқсайды, егер ол камераның көзінің сыртында қуық асты емтиханына алынатын болса».[30]

Мақтау

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме
ACE Eddie Awards2009 жылғы 15 ақпанЕң жақсы өңделген көркем фильм - комедия немесе мюзиклЛесли УолкерҰсынылды[31]
British Academy Film Awards8 ақпан, 2009 жБритандық көрнекті фильмМамма Миа!Ұсынылды[32]
Үздік фильм музыкасыБенни Андерссон және Бьорн УльвейҰсынылды
Британдық режиссердің, жазушының немесе продюсердің алғашқы көркем фильмі үшін арнайы жетістіктері үшін Карл Форман сыйлығыДжуди КраймерҰсынылды
Костюм дизайнерлерінің гильдиясы2009 жылғы 17 ақпанҚазіргі фильмнің үздігіЭнн РотҰсынылды[33]
Империя сыйлығы2009 жылғы 29 наурызҮздік саундтрекБенни Андерссон және Бьорн УльвейЖеңді[34]
Алтын глобус марапаттары11 қаңтар, 2009 жҮздік кинофильм - музыкалық немесе комедияМамма Миа!Ұсынылды[35]
Үздік актриса - кинокомедия немесе мюзиклМерил СтрипҰсынылды
Алтын таңқурай марапаттары21 ақпан, 2009 жНашар көмекші актерПирс БроснанЖеңді[36]
Golden Reel марапаттары21 ақпан, 2009 жҮздік дыбыстық монтаж - музыкалық көркем фильмдегі музыкаТони Льюис, Мартин Лоу, Роберт ХьюстонЖеңді[37]
Грэмми марапаттары8 ақпан, 2009 жКинофильмдерге, теледидарға немесе басқа да визуалды медиаға арналған үздік компиляциялық саундтрек альбомыӘр түрлі суретшілерҰсынылды[38]
Ирландия кино және теледидар марапаттары2009 жылғы 14 ақпанҮздік халықаралық актрисаМерил СтрипЖеңді[39]
MTV Movie Awards2009 жылғы 31 мамырӘйелдер арасындағы ең жақсы жетістікАманда СейфридҰсынылды[40]
Ұлттық киносыйлықтар8 қыркүйек, 2008 жҮздік музыкалық[41]Мамма Миа!Жеңді[41]
Үздік әйелдер рөліМерил СтрипЖеңді
Үздік ер адам рөліПирс БроснанҰсынылды
Колин ФертҰсынылды
People Choice Awards2009 жылғы 7 қаңтарСүйікті кинокомедияМамма Миа!Ұсынылды[42]
Сүйікті актерлер құрамыМамма Миа!Ұсынылды
Саундтректен сүйікті ән"Mamma Mia "Жеңді
Рембрандт марапаттары2009 жылғы 9 наурызҮздік әйел актрисаМерил СтрипЖеңді[43]
Үздік халықаралық актрисаЖеңді
Үздік халықаралық фильмФиллида ЛлойдЖеңді
Спутниктік марапаттар2008 жылғы 14 желтоқсанКинофильмдегі, комедиядағы немесе мюзиклдегі үздік актрисаМерил СтрипҰсынылды[44]

Жалғасы

Негізгі мақала: Мамма Миа! Мінеки тағы біз

Мамма Миа! Мінеки тағы біз 2017 жылдың 19 мамырында жарияланды, жоспарланған шығу күні - 2018 жылдың 20 шілдесінде.[45] Сценарий авторы және режиссері болды Ол Паркер.[46] Сейфридтің,[47] Купер, Стрип, Ферт және Броснан қайтып келе жатқан болар еді.[48] 2017 жылдың шілде айында, Лили Джеймс жас Донна бейнесін сомдағандығы расталды.[49] Фильмді түсіруге бес айға жуық уақыт қажет болды және Лондон мен Швецияда 2018 жылдың 16 шілдесінде прокатқа шықты және 20 шілдеде бүкіл әлемге прокатқа шықты. Фильм коммерциялық сәттілікке қол жеткізді және 75 миллион доллар бюджетімен әлемде 395 миллион доллар тапты. Пікірлер, әдетте, сыншылардың қойылымдар мен музыкалық нөмірлерді мақтаған оң пікірлерін білдірді. Фильм сандық түрде 2018 жылдың 9 қазанында және DVD дискісінде 2018 жылдың 23 қазанында шығарылды. Ол 2018 жылдың 3 қарашасында аяқталатын аптада чарттарда бірінші орынды иеленді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Mamma Mia! (2008) | BFI». Британдық кино институты. Алынған 5 мамыр, 2018.
  2. ^ а б c «Mamma Mia! (2008)». Сандар. Алынған 2009-02-05.
  3. ^ а б c Мансфилд, Пол (2008-07-15). «Мамма Миа! - Скопелостағы әбігерге қанық емес». Телеграф. Лондон. Алынған 12 мамыр, 2010.
  4. ^ «FLAMIN - парақ табылмады». 16 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 16 тамызда. Сілтеме жалпы тақырыпты пайдаланады (Көмектесіңдер)
  5. ^ «45 'Teak Ketch 1933. Яхта Пулдегі классикалық яхта брокерінен сатылады». Sandeman Yacht делдалдығы Poole. Sandeman Yacht компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-04. Алынған 2009-09-28.
  6. ^ «Тай-Мо-Шань». Coburg Yacht Brokers веб-сайты. Coburg Yacht Brokers. Алынған 2009-09-28.
  7. ^ Хискок, Джон (2008-07-04). «Мэрил Стрип ән мен би патшайымы». Телеграф. Лондон. Алынған 12 мамыр, 2010.
  8. ^ Мерил Стрип, 'Абба: Мамма Миа туралы әңгіме', ITV
  9. ^ Сандра Вейбро (2008-07-04). «ABBA återförenades på röda mattan (швед)». Aftonbladet. Алынған 2008-07-06.
  10. ^ Сазерленд, Марк (2008-12-31). "'Мамма Миа! ' Ұлыбританияның DVD жазбасын бұзды ». Архивтелген түпнұсқа 2009-01-15. Алынған 2017-07-13.
  11. ^ BWW News Desk. «MAMMA MIA! DVD сатылымның алғашқы күнінде 30 миллион алады». Broadwayworld.com. Алынған 2016-12-19.
  12. ^ «Nyheterna - tv4.se». nyheterna.se. Алынған 20 қыркүйек 2016.
  13. ^ «Ұлыбритания барлық уақытта ең көп кіріске ие фильмдер». 25thframe.co.uk. Алынған 2012-05-25.
  14. ^ «Греция кассаларының индексі». Box Office Mojo. 10 маусым, 2008 ж. Алынған 2008-06-10.
  15. ^ Уильямс, Трей (2017-06-24). "'Wonder Woman 'Mamma Mia-дан өтеді!' әйел режиссердің ең көп түсірген фильмі ». MarketWatch. Алынған 2017-07-05.
  16. ^ «Box Office Mojo». Box Office Mojo. 19 шілде 2008 ж. Алынған 2008-07-19.
  17. ^ Майкл Джоиа, Вичет Чум (30 желтоқсан, 2014). ""Орманға «Отандық кассаларда екінші орынға сырғыды, ұрып-соғып»"". Playbill. Алынған 2012-01-05. Бұрын хабарланғандай, Роб Маршалл режиссерлық еткен фильм Бродвейдегі «Мамма Миа!» Фильмінен кейінгі ең үлкен бейімделу болды. (27,8 млн. Доллар).CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  18. ^ «Mamma Mia! Пікірлер». Шіріген қызанақ. Алынған 21 тамыз, 2019.
  19. ^ "Мама Миа шолулар «. Metacritic. Алынған 20 ақпан, 2018.
  20. ^ «Cinemascore». Cinemascore. 2008. Алынған 2020-01-15.
  21. ^ «Марк Кермоде Мамма Мия туралы пікірлер». BBC радиосы 5 тікелей эфирде. 2008-07-11. Алынған 2016-12-19 - YouTube арқылы.
  22. ^ Питер Брэдшоу. «Mamma Mia! | Мәдениет». The Guardian. Алынған 2016-12-19.
  23. ^ «MOVIEBOB: Mama Mia». YouTube. 2008-07-25. Алынған 2016-12-19.
  24. ^ «Телеграф шолу». Daily Telegraph. Архивтелген түпнұсқа 2008-08-07. Алынған 20 қыркүйек 2016.
  25. ^ Энджи Эрриго (3 шілде 2008). «Mamma Mia! Шолу | Фильм». gb: Empireonline.com. Алынған 2017-01-27.
  26. ^ Джордан Минцер (2008-07-05). «Мамма Миа!». Әртүрлілік. Алынған 2016-12-19.
  27. ^ «Қара рыцарь - Мамма Миа! - Жер аударылғандар». Nymag.com. Нью-Йорк журналының фильмдеріне шолу. 2008-07-21. Алынған 2016-12-19.
  28. ^ Рики, Кэрри (2008-07-17). "'Мамма Миа, міне, біз қайтадан барамыз - бұл жолы экранда ». Philly.com. Алынған 2016-12-19.
  29. ^ Родригес, Рене. «Mamma Mia! (PG-13) ** ½ | Ән! Би! Билеу! Әңгіме көп емес! Кімге қызық!?! | MiamiHerald.com». Архивтелген түпнұсқа 2008-10-10. Алынған 2017-01-02.
  30. ^ Брунсон, Мэтт (2008-07-23). «Нормадан тыс | Пікірлер». Charlotte.creativeloafing.com. Шығармашылық лофинг Шарлотта. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-16. Алынған 2016-12-19.
  31. ^ Кнегт, Питер (12 қаңтар 2009). «ACE Eddie Noms жарияланды». IndieWire. Алынған 22 шілде, 2018.
  32. ^ «2009 жылғы фильм номинациялары». Film Awards - BAFTA. 2009-01-17. Архивтелген түпнұсқа 2009-01-17. Алынған 2017-01-02.
  33. ^ «10 жылдық марапаттар 2008». Костюм дизайнерлер гильдиясы. Алынған 28 шілде, 2018.
  34. ^ Рейнольдс, Саймон (30 наурыз, 2009). «Empire Awards 2009: Жеңімпаздар». Сандық тыңшы. Хирст журналдары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-02-16. Алынған 16 ақпан, 2018.
  35. ^ «Жыл сайынғы Алтын глобус сыйлығының 66-шы лауреаттары». Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 25 шілдеде. Алынған 25 шілде, 2015.
  36. ^ Уилсон, Джон (2009). «Жыл сайынғы 29-шы Алтын Таңқурай (Раззи)» жеңімпаздары"". Алтын таңқурай сыйлығының қоры. Алтын таңқурай сыйлығы қоры. Алынған 2009-05-01.
  37. ^ «2009 жылғы» Алтын ролик «сыйлығының номинанттары: Көркем фильмдер». Кинофильмнің дыбыстық редакторлары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 30 маусымда. Алынған 17 ақпан, 2018.
  38. ^ «Грэммидің 51-ші жылдық сыйлықтары - 2008». grammy.com. Архивтелген түпнұсқа 23 қаңтар 2018 ж. Алынған 21 қаңтар, 2018.
  39. ^ «Жеңімпаздар 2009 | IFTA | Ирландия Кино және Телевизия Академиясы | Ирландия Кино және Телевизия Марапаттары». Ирландия кино және телевизия академиясы. Алынған 22 шілде, 2018.
  40. ^ Скиретта, Питер (31 мамыр, 2009). «2009 MTV Movie Awards жеңімпаздары». SlashFilm. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 сәуірде. Алынған 23 қаңтар, 2018.
  41. ^ а б Шмидт, Вероника (9 қыркүйек 2008). «Ұлттық кино марапаттарында Mamma Mia жеңіске жетті». The Times. Лондон: Times Газеттер Ltd. Алынған 6 қыркүйек 2010.
  42. ^ «People Choice Awards өткен үміткерлер мен жеңімпаздар: 2009». PCAvote.com. Sycamore Productions. Архивтелген түпнұсқа 2009-10-27. Алынған 2008-12-31.
  43. ^ ван Оустен, Джаспер (2009 ж. 10 наурыз). «Oorlogswinter en Mamma Mia! Winnen Film1 Rembrandt Awards». Фильм1. Алынған 28 шілде, 2018.
  44. ^ «Номинанттар мен жеңімпаздар; 2008 жыл сайынғы SATELLITE марапаттары». Халықаралық баспасөз академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2 желтоқсан 2008 ж. Алынған 10 тамыз 2010.
  45. ^ Брайан Александр (2017-05-19). "'Мамма Миа 'жалғасы' Міне, біз тағы барамыз 'келер жазда келеді «. US Today. Алынған 2017-05-19.
  46. ^ Анита Буш (2017 жылғы 19 мамыр). "'Мамма Миа: Міне, біз қайтадан барамыз! ' Universal Pictures-тің 2018 жылғы кестесінде ». Мерзімі Голливуд. Алынған 28 мамыр, 2017.
  47. ^ Майк Флеминг кіші (01.06.2017). «Аманда Сейфрид» Mamma Mia! « Қайта жазу «. Мерзімі Голливуд. Алынған 1 маусым, 2017.
  48. ^ Zach Seemayer (22.06.2017). «Доминик Купердің« Mamma Mia 2 »-ге оралатын тағамдары: бұл мен күткен телефон қоңырауы'". Бүгін кешке ойын-сауық. Алынған 22 маусым, 2017.
  49. ^ Дженна Буш (12.07.2017). «Mamma Mia жалғасы нәресте жүргізушісінің Лили Джеймсін тағайындады». Comingsoon.net. Алынған 16 шілде, 2017.

Әрі қарай оқу

  • Луиза Фитц Джералд (ред.), Мелани Уильямс (ред.): Мамма Миа! Фильм: Мәдени құбылысты зерттеу. И.Б. Таурис, 2013, ISBN  9781848859425

Сыртқы сілтемелер