Мел Блан - Википедия - Mel Blanc

Мел Бланк
Бланк 1959 ж
Туған	Мелвин Джером Бланк (1908-05-30)30 мамыр 1908 ж Сан-Франциско, Калифорния, АҚШ
Өлді	10 шілде 1989 ж(1989-07-10) (81 жаста) Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Демалыс орны	Голливуд мәңгі зираты
Басқа атаулар	«1000 дауыстың адамы»
Алма матер	Линкольн орта мектебі
Кәсіп	Дауыстық актер, радио тұлғасы
Жылдар белсенді	1927–1989
Көрнекті жұмыс	Looney Tunes (1937–1989) Джек Бенни бағдарламасы (1939–1965)
Жұбайлар	Эстель Розенбаум ​ (м. 1933)​
Балалар	Ноэль Блан
Марапаттар	Inkpot сыйлығы (1976)[1]

Мел Бланк (туылған Мелвин Джером Бланк (/блæŋк/;^[2][3] 1908 ж. 30 мамыр - 1989 ж. 10 шілде)^[4] американдық дауыстық актер және радио тұлғасы болды. 60-тан астам мансабын радиода бастағаннан кейін, ол өзінің жұмысымен танымал болды анимация дауыстары ретінде Bugs Bunny, Daffy Duck, Шошқа шошқасы, және басқа кейіпкерлердің көпшілігі Looney Tunes және Мерри әуендері театрлық мультфильмдер кезінде американдық анимацияның алтын ғасыры.^[5]

Кейін ол кейіпкерлерді дауыстады Ханна-Барбера теледидарлық мультфильмдер, соның ішінде Барни қоқысы қосулы Шақпақ тастар және Господин мырза қосулы Джетсондар. Кезінде радионың алтын ғасыры, Бланк әзіл-сықақ бағдарламаларында, оның ішінде жиі орындалды Джек Бенни, Эбботт пен Костелло, Бернс пен Аллен, Ұлы гильдерслив, және Джуди Канова.^[5]

Бланға «Мың дауыстың адамы» деген лақап ат берілді,^[6] және ең ықпалды адамдардың бірі болып саналады дауыспен әрекет ету өнеркәсіп.^[7]

Ерте өмір

Бланк дүниеге келді Сан-Франциско, Калифорния, Еваға (Кац), а Орыс Еврей иммигрант және Фредерик Бланк (Нью-Йоркте туған) Орыс Еврей ата-анасы), екі баланың кішісі. Ол өскен Батыс қосымша Сан-Францискодағы көршілес,^[8] және кейінірек Портленд, Орегон, ол қатысқан Линкольн орта мектебі.^[9] Есейе келе, ол 10 жасында айта бастаған дауыстар мен диалектілерді жақсы көретін. Ол өзінің есімін 16 жасында «Бланктен» «Бланкқа» өзгерткен деп мәлімдеді, өйткені мұғалім айтты. ол ештеңеге тең келмейтінін және оның аты сияқты, «бос» болатынын айтты. Бланк қосылды DeMolay ордені жас кезінде және ақыр соңында оның Даңқ залына енгізілді.^[10] 1927 жылы орта мектепті бітіргеннен кейін ол оркестрге жетекшілік ету, 19 жасында елдегі ең жас дирижер болу және өнер көрсету арасындағы уақытты бөлді. штик жылы водевиль Вашингтон, Орегон және Калифорнияның солтүстігін көрсетеді.^[11]

Мансап

Радио жұмысы

Бланк өзінің радио мансабын 19 жасында 1927 жылы, актерлік дебют жасаған кезде бастады KGW бағдарлама БұқаларМұнда оның бірнеше кейіпкерлерге дауыс беру қабілеті алдымен назар аударды. Ол 1932 жылы Лос-Анджелеске қоныс аударды, сонда бір жылдан кейін үйленген Эстель Розенбауммен (1909–2003) танысып, Портлендке оралды. Ол көшті KEX 1933 жылы оны шығаруға және бірге жүргізуге Өрмек және жаңғақ 15 маусымда дебют жасаған әйелі Эстеллмен шоу. Бағдарлама дүйсенбіден сенбіге дейін түнгі 23: 00-ден түн ортасына дейін ойнады, ал екі жылдан кейін шоу аяқталғанға дейін 22: 30-дан 23: 00-ге дейін пайда болды.

Блан әйелінің жігерленуімен Лос-Анджелеске оралып, Warner Bros иелігінде болды KFWB жылы Голливуд 1935 жылы. Ол қосылды Джонни Мюррейдің шоуы, бірақ келесі жылы ауысқан CBS Радио және The Джо Пеннер Көрсету.

Актерлік құрамы Джек Бенни бағдарламасы, солдан оңға: Эдди «Рочестер» Андерсон, Деннис күні, Фил Харрис, Мэри Ливингстон, Джек Бенни, Дон Уилсон, және Мел Бланк

Бланк үнемі болатын NBC Қызыл желі шоуы Джек Бенни бағдарламасы әр түрлі рөлдерде, соның ішінде Беннидің рөлінде Максвелл автомобиль (күйге келтіруді қажет ететін жағдайда), скрипка оқытушысы профессор Лебланк, Полли Тотықұс, Беннидің үй жануарлары ақ аюы Кармайкл және пойыздың дикторы. Бірінші рөл автомобиль дыбыстарын жазып алған кезде ойдағыдай болмай, Бланға микрофонды алып, дыбыстарды импровизациялауға мәжбүр еткен кездегі сәтсіздік пайда болды. Аудиторияның оң реакция көрсеткені соншалық, Бенни жазбадан мүлдем бас тартып, Бланны сол рөлде жалғастыруға шешім қабылдады. Беннидің радиостанциясындағы (содан кейін теледидардағы) Бланның кейіпкерлерінің бірі - бір сөзбен сөйлейтін «Sy, кішкентай мексикалық».^[11] Ол Беннимен 1955 жылы сериал аяқталғанға дейін радиода жұмыс істей берді және бағдарламаны теледидарлық бағдарламада Беннидің 1950 жылғы дебют эпизодынан бастап 1970 жылдары NBC спектакльдеріндегі қонақтар орындары арқылы жалғастырды.

Radio Daily 1942 жылы журнал Бланның «елу жеті дауысқа, диалектке және күрделі дыбыстық эффекттерге маманданғанын» жазды,^[12] 1946 жылға қарай ол әр түрлі қосалқы рөлдерде он бестен астам бағдарламаларға түскен. Оның жетістігі Джек Бенни бағдарламасы өзінің жеке радио шоуына әкелді CBS радио желісі, Мель Бланк шоуы 1946 жылдың 3 қыркүйегінен 1947 жылдың 24 маусымына дейін созылды. Блан өзін жөндеу дүкенінің бақытсыз иесі, сондай-ақ өзінің жас немере туысы Зуки ретінде ойнады. Бланк басқа да ұлттық радио бағдарламаларында пайда болды The Эбботт пен Костелло Көрсету, Бақытты пошташы Бернс пен Аллен және тамыз айы қалай Point Sublime. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Private Sad Sack ретінде әр түрлі радиохабарларда, соның ішінде Г.И. Журнал. Бланк «Үлкен аюлы көл» атты ән жазды.

Голливудтың алтын ғасырында анимациялық дауыстық жұмыс

Медиа ойнату

Жеке Snafu: Тыңшылар, Бланк 1943 жылы айтқан

1936 жылы желтоқсанда Мел Блан қосылды Леон Шлезингер өндірісі театр мультфильмінің шорттарын шығаратын Warner Bros. Адамнан кейін Трег Браун мультфильм дауыстарына жауапты болды және Карл Сталинг музыкалық режиссер болды, Браун Бланкты анимация режиссерлерімен таныстырды Текс Эвери, Боб Клампетт, Фриз Фреленг, және Фрэнк Ташлин, кім оның дауыстарын жақсы көрді. Бланктің алғашқы мультфильмі жұмыс істеді Пикадор Порки (1937) мас бұқаның дауысы ретінде.^[11] Көп ұзамай ол өзінің басты рөлін ауыстырған кезде алды Джо Догерти Порки шошқасының дауысы сияқты Поркидің үйрек аулауы, ол Дэфи Дактың дебютін атап өтті, оны Блан да айтты.

Осыдан кейін Бланк «Луни Тюнес» кейіпкерлерінің алуан түрін ұсына отырып, Warner Bros. үшін өте көрнекті вокал суретшісі болды. Бланс дебют жасаған Bugs Bunny Жабайы қоян (1940),^[13][14] сәбізді жиі жейтіндігімен танымал болған (әсіресе «Эх, не болды, док?» деген қанатты сөзді айтқан кезде). Бұл дыбысты анимациялық дауыспен орындау үшін Бланк сәбізді тістеп алып, а-ға тез түкіретін түкіру. Бланктің сәбізге аллергиясы болғандығы туралы жиі қайталанатын бір оқиға, оны Блан жоққа шығарды.^[15][16]

Жылы Дисней Келіңіздер Буратино, Бланк Гидон Мысықтың дауысын орындау үшін жалданды. Алайда, Гедеон ақырында мылқау кейіпкер болуға шешім қабылдады (Допейден ұқсас Ақшақар және жеті гном ), сондықтан дайын фильмде үш рет естілген жалғыз хикапты қоспағанда, Бланктің барлық жазылған диалогтары жойылды.^[17]

Бланк сондай-ақ күлкі мен дауыс пайда болды Вуди Ағаш өндірген театрлық мультфильмдер үшін Вальтер Ланц үшін Әмбебап суреттер, бірақ Warner Bros-пен эксклюзивті келісімшартқа отырған кейіпкердің алғашқы үш шортынан кейін Вуди дауысын тоқтатты. Осыған қарамастан, оның күлкісі әлі де қолданылды Вуди Ағаш мультфильмдер 1951 жылға дейін, қашан Грейс Стаффорд жұмсақ нұсқасын жазды, ал оның «Кім тап!» қол қою сызығы сериялардың соңына дейін және жабылғанға дейін тақырыптарда қолданылды Walter Lantz Productions 1972 ж.^[11]

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Блан бақытсыздардың дауысы болды Жеке Snafu шақырылған сарбаздарды анимация құралдары арқылы оқыту тәсілі ретінде Warner Bros. шығарған шорттардың сериясында.^[18]

Блан бүкіл мансабында өзінің талантын біле отырып, дауыстық сипаттамаларына құқықты шарттық және заңды түрде қорғады. Ол, кейінірек оның мүлкі осы құқықтар бұзылған кезде ешқашан азаматтық іс-әрекеттен бас тартпады. Дауыстық актерлер сол кезде сирек несие алатын, бірақ Бланк бұл ерекшелік болды; 1944 жылға қарай оның Warner Bros.-мен жасасқан келісімшартында «Мел Бланктің дауыстық сипаттамалары» несиелік оқылымы қарастырылған. Өзінің өмірбаянына сәйкес, Бланк бұл экрандағы несиені студия бастығынан сұраған және алған Леон Шлезингер оған жалақыны көтеруден бас тартқаннан кейін.^[19] Бастапқыда Бланның экраны несие тек мультфильмдермен шектелді, онда олар Bugs Bunny-ді айтты. Бұл 1945 жылдың наурызында келісімшартқа Порки шошқасы және / немесе Дэфи Дактың қатысуымен мультфильмдер үшін экрандық несие енгізілген өзгертілді. Алайда бұл түзету болғанға дейін жасалған екі таңбадан тұратын кез-келген шорт алынып тасталды, тіпті егер олар факт жасалғаннан кейін шыққан болса да (Кітаптың ревьюі және Бөтелке екеуі де осыған мысал бола алады). 1946 жылдың аяғында Бланк кез-келген келесі Warner Bros мультфильмінде экранға несие ала бастады, ол үшін дауыстар берді.^[20]

Ханна-Барбераға және басқаларға арналған дауыстық жұмыс

1960 жылы Warner Bros.-мен жасалған эксклюзивті келісім-шарт мерзімі аяқталғаннан кейін, Блан олар үшін жұмыс істей берді, сонымен бірге шығарған теледидарлық мультфильмдерге дауыс бере бастады. Ханна-Барбера; осы уақыттағы оның рөлдері қамтылды Барни қоқысы туралы Шақпақ тастар және Cosmo ғарыш туралы Джетсондар. Оның Ханна-Барбераға арналған басқа да дауыстық рөлдері бар Динозавр Дино, Құпия тиін, Buggy жылдамдығы, және Капитан Кавиман, сондай-ақ Уолли Гатор және Пенелопа Питстоптың қаупі.

Бланк сонымен бірге бұрынғы «Луни Тунес» директоры Чак Джонспен жұмыс істеді, ол осы уақытқа дейін өзінің жеке Sib Tower 12 компаниясымен шорт басқарды (кейінірек) MGM анимациясы / бейнелеу өнері ) үшін вокалдық эффекттер жасау Том мен Джерри 1963 жылдан 1967 жылға дейінгі серия. Бланк алғашқы дауысы болды Тукан Сэм жылы Froot циклдары жарнамалық роликтер.

Студия келісімшарт жасасқанда, Бланк Warner Bros. кейіпкерлерінің кейбірін қайталап берді жаңа театрлық мультфильмдер 1960 жылдардың ортасы мен аяғында. Бұл үшін Бланк Дэфи Дак пен Жылдам Гонсалес, осы шорттарда жиі қолданылған кейіпкерлер (кейінірек Cool Cat және Merlin Magic Mouse сияқты жаңадан енгізілген кейіпкерлер Ларри Сторч ). Бланк сонымен қатар «Луни Тундарын» көпір тізбегі үшін дауыстай берді Bugs Bunny шоуы сияқты көптеген анимациялық жарнамаларда және бірнеше компиляция мүмкіндіктерінде, мысалы Bugs Bunny / Road Runner фильмі (1979). Ол сондай-ақ дауыс берді Әже жылы Bugs Bunny-дің тағы 4 шытырман оқиғасы (1974) және Bugs Bunny's High-Frructose Christmas Record (1974), орнына June Foray,^[21] және кеш ауыстырды Артур К.Брайан сияқты Элмер Фудд Алтыннан кейінгі дәуірдегі дауыс.

Жол апаты және зардаптары

1961 жылы 24 қаңтарда Бланк өлімге жақын автомобиль апатына ұшырады. Ол өзінің спорттық көлігі болған кезде жалғыз өзі жүрген бетпе-бет соқтығысқан 18 жастағы колледж студенті Артур Ролстон басқарған автокөлікпен Күн батуы бульвары.^[22] Ролстон жеңіл жарақат алды, бірақ Бланк жедел жеткізілді UCLA медициналық орталығы бас сүйегінің үш рет сынуы, оны екі апта бойы комада қалдырды, екі аяғы мен жамбас сүйектерін сындырды.^[23] Апаттан кейін шамамен екі апта өткен соң, Бланның невропатологтарының бірі Бланның өзіне жүгінуден гөрі басқаша тәсіл қолданды: оның кейіпкерлеріне жүгініңіз. Бланктен: «Бүгін сіз өзіңізді қалай сезінесіз, Bugs Bunny?» Деп сұрады. Кішкене кідірістен кейін Блан әлсіз дауыспен: «Эх ... жақсы, док. Қалайсыз?» Деп жауап берді.^[11] Содан кейін дәрігер сұрады Tweety егер ол ол жерде болса. «Мен пудди татты ілестірдім», - деп жауап берді.^[24][25] Блан 17 наурызда үйіне оралды. Төрт күннен кейін Блан Лос-Анджелес қаласына қарсы 500000 АҚШ доллары көлемінде сот ісін бастады. Оның апаты, алдыңғы екі жылдағы қиылыстағы 26 оқиғалардың бірі Өлі адамның қисығы нәтижесінде қала орналасқан жердегі қисықтарды қайта құруды қаржыландырды.

Бланк 1976 ж

Бірнеше жылдан кейін Бланк сауығу кезінде оның ұлы екенін айтты Ноэль Оған бірнеше Warner Bros мультфильмдерінің дауыстық тректерін «елестетіп» жіберді. Warner Bros. Стэн Фреберг Bugs Bunny үшін дауыс беру үшін, бірақ Фрэнберг Бланға деген құрметпен бас тартты.^{[дәйексөз қажет ]} Апат кезінде Бланк дауысы ретінде де қызмет еткен Барни қоқысы жылы Шақпақ тастар. Оның шоуда болмауы салыстырмалы түрде қысқа болды; Доус Батлер Барнидің дауысын бірнеше эпизодқа берді, содан кейін шоудың продюсерлері Бланның ауруханасында және кейінірек оның үйінде сол жерден жұмыс істеуге мүмкіндік беретін жазба қондырғыларын қойды. Кейбір жазбалар ол толық денеде гипсте тұрғанда, ал екіншісімен шалқасынан жатқанда түсірілген Шақпақ тастар оның айналасына жұлдыздар жиналды.^[26] Ол қайтып келді Джек Бенни бағдарламасы бағдарламада балдақтармен және мүгедектер арбасымен қозғалатын 1961 жылғы Рождество шоуын түсіру.^[27]

Кейінгі жылдар

1970 жылдары Блан АҚШ-та колледжде бірқатар лекциялар оқыды және жарнамалық роликтерге түсті American Express. Mel компаниясының Blanc Communications Corporation өндірістік компаниясы Бостонда орналасқан Shriners 'Burns институтымен арнайы ынтымақтастық жасады Алдын алу унциясы, бұл 30 минуттық теледидарлық арнайы болды.^[28]

70-ші және 80-ші жылдардың аяғында Блан өзінің «Луни Тунес» кейіпкерлерін әр түрлі компиляциялық фильмдердегі тізбекті көбейту үшін орындады. Алтын ғасыр дәуірі Сияқты мультфильмдер сияқты Warner Bros. Bugs Bunny / Road Runner фильмі, Луни Луни Луни Бугс Bunny Фильмі, Bugs Bunny-дің 3-ші фильмі: 1001 қоян ертегілері, Дэфи Дактың фантастикалық аралы, және Daffy Duck's Quackbusters. Оның «Луни әуендері» рөлдерін соңғы орындауы болды Bugs Bunny's Wild World of Sport (1989). Екі маусымның көп бөлігін Twiki роботын айтуға жұмсағаннан кейін Бак Роджерс 25 ғасырда, Бланктің соңғы түпнұсқа кейіпкері болды Хитклифф 1980 жылдан 1988 жылға дейін.

Тікелей эфирдегі фильмде Strange Brew (1983), Blanc әкесі Боб пен Даг Маккензи, әзілкештің өтініші бойынша Рик Моранис. Тікелей эфирде / анимациялық фильмде Роджер Қоянды кім жақтағаны (1988), Блан өзінің бірнеше рөлін Warner Bros мультфильмдерінен (Bugs, Daffy, Porky, Tweety және Сильвестр ), бірақ кетті Йосемит Сэм дейін Джо Аласки (кейінірек ол Бланның 2016 жылы қайтыс болғанға дейін оны тұрақты ауыстырушылардың бірі болды). Фильм аз фильмдердің бірі болды Дисней Блан қатысқан жобалар. Бланк фильм шыққаннан кейін бір жылдан кейін қайтыс болды. Оның соңғы жазба сессиясы арналған Джетсондар: Фильм (1990).^[29]

1962 жылы Мел және оның ұлы Ноэль Blanc Communications Corporation құрды,^{[30]:228, 252} жұмыс істейтін медиа компания.^[31] Мел мен оның ұлы Ноэль 5000-нан астам жарнамалық роликтер мен жарнамалық роликтер жасады Кирк Дуглас, Люсилл доп, Винсент Прайс, Филлис Диллер, Liberace, және ДДҰ.

Өлім

Бланның қабір ескерткіші

Блан темекі шегуді тоғыз жасында бастады. Ол диагноз қойылғанға дейін күніне орамдағы әдеттерін жалғастырды эмфизема оны 77 жасында тастауға мәжбүр етті.^[32] 1989 жылы 19 мамырда Бланк тексерілді Кедр-Синай медициналық орталығы Лос-Анджелесте оның отбасы жарнаманы түсіру кезінде қатты жөтел болғанын байқаған кезде; ол бастапқыда қалпына келеді деп күткен.^[33] Содан кейін Бланның денсаулығы нашарлап, дәрігерлер оның алға жылжығанын анықтады коронарлық артерия ауруы. Екі айға жуық ауруханада болғаннан кейін, Блан 1989 жылы 10 шілдеде Сидарс-Синайда эмфизема мен жүрек ауруының асқынуымен қайтыс болды. Ол 81 жаста еді.^[4] Ол араласады Голливуд мәңгі зираты 13 бөлім, Пинвуд бөлімі, Голливудтағы № 149 учаске.^[34][35] Бланның өсиетінде оның зиратындағы жазуды оқуды қалайтындығы айтылған »Мұның бәрі адамдар«, Бланктың кейіпкерінің айрықша белгісі болған қанатты сөз. Порки шошқасы.

Мұра

Бланк осы саладағы ең жемісті дауыс актері болып саналады.^[36] Ол экраннан несие алған алғашқы актер болды.^[37]

Бланктің қайтыс болуы мультфильм индустриясы үшін айтарлықтай шығын деп саналды, өйткені оның шеберлігі, мәнерлі ауқымы және ол бейнелеген үздіксіз кейіпкерлердің көлемділігі, қазіргі кезде бірнеше басқа да таланттар қабылдайды. Шынында да, кино сыншысы ретінде Леонард Малтин бір рет: «Tweety Bird пен Йосемит Сэмнің бір адам екенін түсіну таңқаларлық!»^{[дәйексөз қажет ]}

Бланктің айтуынша, Сильвестр Мысық дауыс беруде ең қарапайым кейіпкер болған, өйткені «Бұл менің жай сөйлейтін дауысым, соңында шашыратқыш бар». Йосемит Сэм ең қатал болды, өйткені оның дауыстылығы мен ашықтығы.^[11]

Бір кездері Бланның тамағын тексерген дәрігер оның ерекше қалың, күшті дауыстық сымдары бар екенін анықтады, бұл оған ерекше диапазон берді. Дәрігер олардың опера әншісімен бәсекелес болғанын айтты Энрико Карузо.^[11]

Ол қайтыс болғаннан кейін Бланның дауысы жаңадан шыққан қойылымдарда тыңдала берді, мысалы Динозаврдың тірі экшн-фильмдеріндегі жазбалары Шақпақ тастар (1994) және Вивадағы Рок-Вегастағы шақпақ тастар (2000). Дәл сол сияқты Бланның Джек Беннидің Максвеллдегі жазбалары да назардан тыс қалмады Луни Тюнес: «Әрекетке оралу» (2003). Жақында Бланның мұрағаттық жазбалары жаңадан ұсынылды компьютерлік кескіндер - «Луни әуендері» театрландырылған шорттары; Мен Puddy Tat-ке Tawt және Taw (көрсетілген Бақытты екі аяқ ) және Даффидің рапсодиясы (көрсетілген 2-саяхат: Жұмбақ арал ).^[38][39]

Радио индустриясына қосқан үлесі үшін Бланктің жұлдызы бар Голливудтағы Даңқ Аллеясы 6385-те Голливуд бульвары. Оның кейіпкері Bugs Bunny-де 1960 жылы 8 ақпанда Голливудтағы Даңқ Аллеясында жұлдыз бар.^[40]

Бланк ұлы Ноэльді дауысты сипаттау саласында оқытады. Ол әкесінің кейіпкерлерін (атап айтқанда, Порки шошқасы) кейбір бағдарламаларда орындады, бірақ күндізгі дауыс әртісі бола алмады.

Фильмография

Радио

Фильм

Теледидар

Дискография

• Ях, Дас Ист Эйн шыршасы және мен Квитмут күнін күтпеймін (Капитолий, 1950, CAS-3191 альбомы)
• Clink, Clink, тағы бір сусын (Көк құс, 1942)^[41] мас күйінде
• Балаларға арналған қателіктер туралы әңгімелер (Капитолий, 1947)^[43] Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig сияқты қосымша дауыстар
• Вуди Ағаш жыршысы (Капитолий, 1948)^[44] Вуди Ағаш сияқты
• Bugs Bunny және Тасбақа (Капитолий, 1948)^[43] Bugs Bunny, Cecil Turtle, Daffy Duck, Henery Hawk сияқты қосымша дауыстар
• Бұл барлық адамдар! (Капитолий, 1948)^[43] Porky Pig ретінде
• Сіз менімен ешқашан бірге болмайсыз ба? (Капитолий, 1948)^[43] Tweety ретінде, Сильвестр
• Стройлэндтегі қателіктер Bunny (Капитолий, 1949)^[45] Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Beaky Buzzard, Old King Cole, Fiddlers Three, Mary's Lamb, Bo Peep's Sheep, Big Bad Wolf
• Вуди Ағаш күші және оның таланттары туралы шоу (Капитолий, 1949)^[46] Вуди Ағаш, Стэнли Белка, Билли Ешкі, Платон Платипус, Фидо, Бақытты Кірпі, Гарри Гумбуг
• Bugs Bunny Daffy Duck, Tweety Pie, Йосемит Сэм, Сильвестрмен бірге ән айтады (Капитолий, 1950)^[43] Bugs Bunny, Daffy Duck, Yosemite Sam, Tweety, Sylvester ретінде
• Bugs Bunny Хиаватамен кездесті (Капитолий, 1950)^[43] Bugs Bunny ретінде
• Daffy Duck Йосемит Сэммен кездесті (Капитолий, 1950)^[43] Дэфи Дак ретінде, Йосемит Сэм
• Tweety Pie (Капитолий, 1950)^[43] Tweety ретінде, Сильвестр
• Вудии ағашының серуені (Капитолий, 1951)^[46] Вуди Ағаш, Томми Тасбақа, ағылшын бульдогы, неміс овчаркасы, ирландтық сеттер, скотти
• Хенери Хоук (Капитолий, 1951)^[43] Henery Hawk, Foghorn Leghorn, Daffy Duck сияқты
• Tweety's Puddy Tat Twouble (Капитолий, 1951)^[43] Tweety ретінде, Сильвестр
• Твиттер, твиттер, твиттер (Капитолий, 1952)^[43] Tweety ретінде, Сильвестр
• Bugs Bunny және Grow-Small шырыны (Капитолий, 1952)^[43] Bugs Bunny, Daffy Duck ретінде
• Хенери Хоктың тауық аулауы (Капитолий, 1952)^[43] ретінде Henery Hawk, Foghorn Leghorn, қосымша дауыстар
• Қателер қоян және Аладдин шамы (Капитолий, 1952)^[43] Bugs Bunny ретінде, Джин
• Вуди Ағаш және Қорқыт (Капитолий, 1952)^[41] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Дэфи Дактың қауырсынды досы (Капитолий, 1952)^[47] Дэфи Дак ретінде
• Сильвестр және иппи хоппері (Капитолий, 1952)^[41] Сильвестр, кіші Сильвестр ретінде, қосымша дауыстар
• Вуди Ағаш және жануарлар крекерлері (Капитолий, 1953)^[41] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Вуди Ағаш күші және Жоғалған маймыл (Капитолий, 1953)^[41] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Қояндар мен қояндардың тұздығы (Капитолий, 1953)^[41] Bugs Bunny ретінде
• Snowbound Tweety (Капитолий, 1953)^[41] Tweety ретінде, Сильвестр
• Вуди Ағаш және оның ғарыш кемесі (Капитолий, 1953)^[41] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Жабайы Батыс Хенери Хоук (Капитолий, 1953)^[41] ретінде Henery Hawk, Foghorn Leghorn, қосымша дауыстар
• Pied Piper Pussycat (Капитолий, 1953)^[43] Сильвестр ретінде қосымша дауыстар
• Daffy Duck's Duck Inn (Капитолий, 1954)^[41][48] Daffy Duck, Dog
• Bugs Bunny және Pirate (Капитолий, 1954)^[43] Bugs Bunny ретінде, Йосемит Сэм
• Вуди Ағаш күші және шындық тоник (Капитолий, 1954)^[44] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Tweety's Good Good (Капитолий, 1954)^[43] Tweety, Sylvester ретінде, қосымша дауыстар
• Вуди Ағаш сиқыршысының перісі (Капитолий, 1955)^[41] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Аралас жердегі Вуди Ағайынды (Капитолий, 1955)^[41] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Вуди Тоқылдақ Дэви Крокеттпен кездесті (Капитолий, 1955)^[41] Вуди Ағаш сияқты, қосымша дауыстар
• Вуди Woodpecer's отбасылық альбомы (Декка, 1957)^[49] Пепито, матрос, Маламут, Энди Панда, Флютен Блютен, Хини Хиен, Гомер көгершіні, Көкек, Освальд Сәтті Қоян
• Bugs Bunny Songfest (Алтын, 1961)^[50] Bugs Bunny, Sylvester, Tweety, Daffy Duck, Porky Pig, Henery Hawk, Pepé Le Pew, Speed ​​Gonzales, Hippety Hopper, Foghorn Leghorn, Cicero Pig
• Жылдам Гонсалес (Нүкте, 1962) Speedy Gonzales ретінде
• Magilla Gorilla және оның жолдастары (Алтын, 1964)^[51] Droop-A-Long ретінде
• Шақпақ тастар: флип-ертегілер (Ханна-Барбера, 1965)^[52] Барни қоқыстары, Томби, Тубби, Стубби, Пәтер иесі, Бивольф
• Шақпақ тастар: Гансель және Гретель (Ханна-Барбера, 1965)^[52] Barney Rubble, Hansel, Gretel, Strudelmeyer, Fang, Witch, репортер ретінде
• Синбадтың басты рөліндегі қазына аралы, кіші. (Ханна-Барбера, 1965)^[53] тұзды
• Құпия тиін және Марокко молесі: Super Spy (Ханна-Барбера, 1965)^[54] құпия тиін, Тайрон
• Ғажайыптар еліндегі жаңа Алиса немесе сіз осындай жерде қандай жақсы бала жасайсыз? (Ханна-Барбера, 1966)^[55] Барни Рубль ретінде, Марш Харе, Прокурор / Корольдің ұлы
• Флинтстондар оркестрдің отбасымен кездеседі (Күн батуы, 1968)^[56] Барни Роббл сияқты
• Bugs Bunny жаңа оқиғалары (Питер Пан, 1973)^[45] Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Petunia Pig, Speedy Gonzales, Pablo, Wile E. Coyote, Road Runner, қосымша дауыстар
• Bugs Bunny тағы төрт шытырман оқиғалы (Питер Пан, 1974)^[45] Bugs Bunny, Porky Pig, Petunia Pig, Tweety, Sylvester, Granny, қосымша дауыстар
• Холли Дэйз (Питер Пан, 1974)^[57] Bugs Bunny, Porky Pig, Speedy Gonzales, Daffy Duck, Elmer Fudd, Granny, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn, Sylvester, Junior, Santa Claus, Баяндауыш, Радионың дикторы
• Looney Tunes сандар туралы біледі (Warner Audio Publishing, 1986)^[58] Bugs Bunny, Elmer Fudd, Yosemite Sam сияқты қосымша дауыстар
• Луни Тунес алфавит туралы біледі (Warner Audio Publishing, 1986)^[58] Bugs Bunny, Daffy Duck, Yosemite Sam сияқты, қосымша дауыстар
• Луни Тунес мектепке бару туралы біледі (Warner Audio Publishing, 1986)^[58] Bugs Bunny ретінде, Sylvester, Sylvester Jr., Tweety, қосымша дауыстар
• Looney Tunes әні қатар жүретін әндер туралы біледі (Warner Audio Publishing, 1986)^[58] Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Tweety, Sylvester, Elmer Fudd, Yosemite Sam, қосымша дауыстар
• Looney Tunes түстер туралы біледі (Warner Audio Publishing, 1986)^[58] Bugs Bunny, Porky Pig сияқты, қосымша дауыстар
• Луни Тюнес пішіндер мен өлшемдер туралы біледі (Warner Audio Publishing, 1986)^[58] Bugs Bunny, Cecil Turtle, Daffy Duck, Porky Pig сияқты қосымша дауыстар

Сондай-ақ қараңыз

• Дауыстық актерлік шеберлік

Пайдаланылған әдебиеттер

Ескертулер

Библиография

• Бұл бәрі емес, халық!1988 ж. Мел Блан, Филипп Баше. Warner Books, ISBN  0-446-39089-5 (Жұмсақ мұқаба), ISBN  0-446-51244-3 (Қатты мұқаба)
• Террас, Винсент. Радио бағдарламалар, 1924–1984. Джефферсон, NC: McFarland, 1999. ISBN  0-7864-0351-9

Сыртқы сілтемелер

• Мел Бланк қосулы IMDb
• Мел Бланк кезінде TCM фильмдер базасы
• Мел Бланк дискография Дискогтар
• Мель Бланк шоуы кезінде Интернет мұрағаты
• Мел Блан туралы Toonopedia мақаласы
• Мелблан шоуының MP3-тен 40 жүктелуі
• Мел Бланк заңсыз ескі уақыт радиосындағы шоу