Liberace - Liberace

Бұл мақала американдық музыкант және актер туралы. Үлкен ағасы үшін қараңыз Джордж Либерас.

Liberace
1969 жылы бостандық
1969 жылы бостандық
Бастапқы ақпарат
Туу атыWładziu Valentino Liberace
Сондай-ақ
    • Уолтер Бустерки
    • Вальтер Либерас
    • Ли
    • Жылтыр адам
    • Шоу шеберлігі
Туған(1919-05-16)16 мамыр, 1919 ж
Вест-Аллис, Висконсин, АҚШ
Өлді4 ақпан, 1987 ж(1987-02-04) (67 жаста)
Палм-Спрингс, Калифорния, АҚШ
Жанрлар
Сабақ (-тар)
  • Пианист
  • әнші
  • ойын-сауық
  • актер
АспаптарФортепиано, вокал
Жылдар белсенді1936–1986
ЖапсырмаларКолумбия
Нүкте
Ілеспе актілерДжордж Либерас, Игнати Ян Падеревский

Władziu Valentino Liberace[nb 1] (16 мамыр 1919 - 4 ақпан 1987) - американдық пианист, әнші және актер.[2] A бала вундеркинд Висконсинде итальяндық және поляктық ата-аналарда дүниеге келген Либерас 40 жылдық концерттер, жазбалар, теледидарлар, кинофильмдер мен мақұлдауды қамтитын мансабын жақсы көрді. Атақ-даңқының биіктігі кезінде, 1950-ші жылдардан бастап 1970-ші жылдарға дейін, Либерас әлемдегі ең көп жалақы алатын ойын-сауықшы болды,[3] белгіленген концерттік резиденциялар жылы Лас-Вегас және халықаралық туристік кесте. Liberace сахнада да, сахна сыртында да асқан артық өмір салтын қабылдап, «мырза шоумен» лақап атын алды.

Ерте өмірі және білімі

Władziu Valentino Liberace (белгілі «Ли«оның достарына және»Вальтер«отбасына)[4] жылы туылған Вест-Аллис, Висконсин, 1919 жылы 16 мамырда. Оның әкесі Сальваторе («Сэм») Либерас (9 желтоқсан 1885 - 1 сәуір 1977), келген иммигрант. Формия ішінде Лацио аймақ орталық Италия. Оның анасы Фрэнсис Зуховска (31 тамыз 1892 - 1 қараша 1980) болды Поляк.[5] Либерастың туылған кезде қайтыс болған бірдей егізі болған. Оның тірі қалған үш ағасы болды: ағасы Джордж (скрипкашы болған), әпкесі Анжелина және інісі Руди (Рудольф Валентино Либерас, актер анасының шоу-бизнеске қызығушылығына байланысты).[6]

Либерастың әкесі ойнады Француз мүйізі топтар мен кинотеатрларда, бірақ көбінесе зауытта жұмысшы немесе жұмысшы болып жұмыс істеді. Сэм отбасында музыканы көтермелесе, әйелі Фрэнсис (үйленгенге дейін концерт пианинода болғанына қарамастан),[7] музыка сабағы мен рекорд ойнатқышы қол жетімсіз сән-салтанат деп санады. Бұл отбасылық жанжалдарды тудырды.[8] Кейінірек Либерас «Менің әкемнің музыкаға деген сүйіспеншілігі мен құрметі оның бойында өнерді өркендетуге арналған музыканттар отбасына әлемге мұра етіп қалдыруға деген терең шешім тудырды» деп мәлімдеді.[9]

Либерас төрт жасында фортепианода ойнай бастады. Сэм балаларын музыкаға баулу үшін концерттерге апарған кезде, ол сонымен қатар балалардан тәжірибеде де, орындауда да жоғары талаптарды талап ететін тапсырма шебері болды. Либерастың керемет таланты оның алғашқы жылдарынан-ақ байқалды. Жеті жасында ол қиын шығармаларды жаттай білді. Ол поляк пианистінің техникасын зерттеді Игнати Падеревский. Сегіз жасында ол Падеревскиді концерттен кейін сахна артында кездестірді Пабст театры жылы Милуоки. «Мен ұлы виртуоздың ойынынан алған қуанышыма мас болдым. Менің армандарым оның ізімен жүру қиялдарына толы болды ... Шабыттанып, өршіл атудан мен фортепианоға деген бұрынғы қызығушылығымды немқұрайлы сезінетін отпен жаттығуды бастадым . « Кейін Падеревский отбасылық дос болды.[10]

The Депрессия Liberace отбасына қаржылық жағынан ауыр болды. Балалық шағында Либерас сөйлеу қабілетінің бұзылуынан және жасөспірім кезінде көрші балалардың мазақ етуінен зардап шегеді, олар оны оны мазақ еткен ақырет жеке басы, оның спорттан аулақ болғаны, аспаздық пен фортепианоны жақсы көретіндігі.[11] Либерас 10 жыл бойы Либерастың музыкалық дамуын басқарған музыка мұғалімі Флоренс Келлидің көмегімен фортепианода ойнауға шоғырланды. Ол театрларда, жергілікті радиода, би сабақтарында, үйірмелерде және үйлену тойларында танымал музыканы ойнау тәжірибесін жинақтады. 1934 жылы ол «Араластырғыштар» деп аталатын мектеп тобымен, кейінірек басқа топтармен джаз фортепианосында ойнады. Liberace сонымен қатар кабельдерде және стриптиз клубтар. Сэм мен Фрэнсис бұны мақұлдамаса да, олардың баласы қиын-қыстау уақытта таза ақша тауып отырды. Liberace біраз уақыт сахна атауын «Вальтер Бустерки» қабылдады.[12] Ол сондай-ақ қолөнер шеберлігіне, дизайнына және кескіндеме өнеріне қызығушылық танытып, сәнді киім киюші және сәнгер болды. Осы уақытқа дейін ол эксцентрицитті назарын аударатын практикаға айналдыруға бейім болды және кейбіреулер оны мазаққа айналдырғанымен, мектепте танымал болды.[13]

Мансап

Ерте мансап

Liberace 1980-ші жылдардың басында киетін Рождество костюмі Лас-Вегас Хилтон және Радио қалалық музыка залы: Майкл Травистің дизайнымен, Анна Натиценің үлбірімен, костюм көптеген киімдердің бірі болған Либерас мұражайы.

1937 жылғы ресми классикалық музыка байқауының қатысушысы Либерас «шеберлігі мен шоумен» мақталды.[14] Дәстүрлі классикалық концерттің соңында Ла Кросс 1939 жылы Liberace өзінің алғашқы сұранысын, танымал комедия әнін ойнадыҮш кішкентай балық «Кейінірек ол бірнеше түрлі классикалық композиторлардың стилінде танымал күйді ойнағанын мәлімдеді.[15] 20 жастағы ойыншы Чикаго симфониялық оркестрі 1940 жылы 15 қаңтарда, сағ Пабст театры жылы Милуоки, орындау Лист Келіңіздер Фортепианодан екінші концерт эстафетасы астында Ханс Ланге, ол үшін ол күшті пікірлер алды. Ол сондай-ақ Орта батыста гастрольдік сапармен болды.

1942-1944 жылдар аралығында Либерас түзу жолдан алыстады классикалық қойылымын көрсетті және оның әрекетін «поп классиктердің бір бөлігімен «немесе ол сондай-ақ өзі айтқан»классикалық музыка «1940 жылдардың басында ол Нью-Йоркте күресті, бірақ 1940 жылдардың ортасы мен аяғында ол Америка Құрама Штаттарының ірі қалаларындағы түнгі клубтарда өнер көрсетіп жүрді» және «өзінің арқасында ұлттық танымалдылыққа ие болды. -мен келісімшарттар Статлер және Рэдиссон қонақ үй желілері «,[16] классикалық музыкадан мүлдем бас тарту. Ол классикалық пианинодан ойын-сауықшы және шоуменге айналды, күтпеген және қыңырлықпен байсалды жеңіл бағамен араластырды, мысалы. Шопен «Үйдегі диапазонда."[17] Біраз уақыт ол фортепианода а фонограф сахнада. Айла-шарғы оның назарын аударуға көмектесті. Ол сондай-ақ аудиториямен өзара әрекеттесуді - сұраныстар қабылдау, меценаттармен сөйлесу, әзіл-қалжыңдар, таңдалған аудитория мүшелеріне сабақ беруді қосты. Сонымен қатар ол сахналау, жарықтандыру және презентация сияқты бөлшектерге көп көңіл бөле бастады. Көңіл көтергішке айналу Либерастың өз аудиториясымен, екіншіден, классикалық фортепиано әлеміндегі күрделі бәсекелестік шындығымен тікелей байланыс орнатуға деген ұмтылысынан туындады.

1943 жылы ол пайда бола бастады Soundies (1940 жылдардағы музыкалық бейнелердің ізашары). Ол өзінің түнгі клубындағы екі жарқын нөмірді, стандарттарды қайта жасады »Жолбарыс шүберек « және »Он екінші көше шүберек «Бұл фильмдерде ол Вальтер Либерас ретінде жазылды. Екі» Саундия «кейінірек кинофильмдер үй кинофильмдеріне шығарылды Castle Films. 1944 жылы ол өзінің алғашқы ойындарын Лас-Вегаста өткізді, кейінірек ол оның негізгі орнына айналды. Ол ең жақсы клубтарда ойнады, ақырында 1945 жылы Парсы бөлмесінде пайда болды Әртүрлілік «Liberace арасындағы айқас сияқты көрінеді Кэри Грант және Роберт Алда. Оның әсерлі тәсілі, тартымды қолдары бар, ол оны дұрыс жарыққа шығарады, сонымен қатар қоңырауды керемет жарықтандырылған, жақсы ұсынылған, шоумен айналысады. Ол кассаларға қар жаууы керек ». The Chicago Times ұқсас әсер қалдырды: Ол «Шопен сияқты бір минут жасады, содан кейін а Чико Маркс келесісін тістеу. «[18]

Либерас актрисамен Морин О'Хара сот отырысы кезінде 1957 ж

Осы уақыт аралығында Либерас өзінің әрекетін нақтылау үшін жұмыс істеді. Ол қосты канделабрум оның сауда белгісі ретінде, Шопен биопикіндегі ұқсас тірек шабыттанған Есте сақтайтын ән (1945).[19] Ол «Liberace-ті» өзіне қабылдады сахна атауы, пресс-релиздерде оның «Либер-Ах-чий» деп айтылатындығына назар аудару.[20] Үлкен залдарда жақсы көріну үшін ақ галстук пен құйрықты киген. Либерас клубтарда және анда-санда концертмейстер мен репетиция пианисті ретінде жұмыс жасаудан бөлек, жеке кештерде, соның ішінде кеште ойнады. Парк даңғылы миллионер мұнайшының үйі Дж. Пол Гетти. 1947 жылға қарай ол өзін «Liberace - қазіргі таңдағы фортепианоның ең керемет виртуозы» деп атады.[21] Ол өзінің өсіп келе жатқан қатысуына сәйкес фортепианода болуы керек еді, сондықтан ол сирек кездесетін, көлемді, алтын жапырақты сатып алды Блютнер Гранд, ол өзінің пресс-жиынтығында «баға жетпес фортепиано» деп атады.[22] (Кейінірек ол экстравагантты, әшекейленген пианино жиынтығымен өнер көрсетті, олардың кейбіреуі ринстондармен және айналармен көмкерілген.) Ол Лос-Анджелеске көшіп келді Солтүстік Голливуд 1947 ж. сияқты жергілікті клубтарда өнер көрсетті Ciro's және Мокамбо сияқты жұлдыздарға арналған Розалинд Рассел, Кларк Гейбл, Глория Суонсон, және Шерли храмы. Ол әрқашан қапталған бөлмелерде ойнамайтын, әрі жұқа адамдарға ерекше күш жұмсап, өз ынта-ықыласын сақтауды үйренді.[23]

Liberace оны танымал етуге көмектесетін жарнамалық машинаны жасады. Кешкі клубтағы сәттілігіне қарамастан, ол көбінесе интерактивті акт болды, оның амбициясы хлейнер және теледидар, кино және жазба жұлдызы ретінде үлкен аудиторияны қамту болды. Либерас өзінің акциясын кеңейте бастады және оны экстравагантты етті, көбірек костюмдер және қосымша актерлік құрам. Оның Лас-Вегастағы ауқымды әрекеті оның айрықша белгісіне айналды, оның жанкүйерлері кеңейіп, бай болды.

Оның Нью-Йорктегі өнімі Madison Square Garden 1954 жылы оған бір қойылым үшін рекордтық 138000 доллар (2019 жылы 1 миллион 310 000 долларға тең) тапқан Падеревскийдің 20 жыл бұрын жасаған кумирінен әлдеқайда сәтті болды.[24] Ол секс символы ретінде айтылды Хордеттер 1954 # 1 соққы »Сандман мырза «1955 жылға қарай ол аптасына 50 000 доллар ақша табады Riviera қонақ үйі және казино жылы Лас-Вегас және ширек миллион мүшесі бар 200-ден астам ресми фан-клубтар болды.[25] Ол көпшілік алдында жылына миллион доллардан, ал теледидардан миллиондаған пайда тапты.[24] Liberace ірі журналдарда жиі жарияланып, ол поп-мәдениетке айналды супержұлдыз, бірақ ол сонымен бірге әзілқойлар мен көпшіліктің әзіл-қалжыңына айналды.

Liberace 1956 жылы 8 наурызда ТВ-викторина бағдарламасының эпизодында пайда болды Сіз өзіңіздің өміріңізге бәс тігесіз қост Грочо Маркс.[26]

Музыка сыншылары оның фортепианода ойнауына жалпы қатаң баға берді. Сыншы Льюис Функ Карнеги Холл концерті аяқталғаннан кейін Либерастың музыкасына «барлық қол жетімді трюктермен, мүмкіндігінше қатты, мүмкіндігінше жұмсақ және мүмкіндігінше сентименталды түрде қызмет ету керек. Мұның бәрі дерлік шоуменен қамтылған кілегей мен шие» деп жазылған. Одан да сорақысы, оның ұлы композиторларға деген құрметі мен адалдығы болмады. «Liberace қайта жасайды - егер бұл сөз болса - әр композицияны өзінің бейнесінде. Тым қиын болған кезде ол оны жеңілдетеді. Тым қарапайым болса, оны қиындатады». Оның жалқау техникасына «ырғақтардың салғырттығы, бұрмаланған темптер кірді сөз тіркестері, пртитификация мен сентименталдылықтың шамадан тыс болуы, композитордың жазғанын ұстамау ».[27]

Либерас бір кездері «Мен концерт бермеймін, мен шоу көрсетемін» деп мәлімдеді.[28] Классикалық пианистердің концерттерден айырмашылығы, әдетте шапалақпен және сахнадан тыс шегінумен аяқталды, Liberace шоулары сахнаға көпшілікті оның киімдеріне, пианиноға, зергерлік бұйымдар мен қолдарға тигізуге шақырумен аяқталды. Әдетте сүйісу, қол алысу, құшақтау және еркелету болды.[29] Либерастың өмірінің соңына таман сыншы өзінің үндеуін қорытындылады: «Шоуменда мырзаның шоуының күші бар тағы бір күші бар: ол өзінің тыңдаушыларына деген жылы және керемет тәсілі. Таң қаларлықтай, барлық жарқыраған жылтырдың артында жалған жалған қарапайымдылық және ұялшақ күлімсіреу, Либерас өзіне мың есе қайтарылған махаббатты ұялатады ».[30]

Ерте телевизиялық жұмыс және Liberace шоуы

Liberace 1983 жылы өнер көрсетті

Liberace теледидар мансабын сынамас бұрын радионы айналып өтіп, оның әрекеті визуалдыға тәуелді болғандықтан, радионы қолайсыз деп санайды.[31] Теледидардың мүмкіндіктері туралы ынта-жігеріне қарамастан, Либерас алғашқы қонақтарға шыққаннан кейін көңілі қалды CBS Келіңіздер Кейт Смиттің шоуы, және DuMont Келіңіздер Жұлдыздар каваладиясы, бірге Джеки Глисон (кейінірек Джеки Глисон шоуы CBS). Liberace әсіресе френетикалық камераның жұмысына және оның пайда болуының қысқа уақытына наразы болды. Көп ұзамай ол өзінің клубтық шоуларындағыдай өзінің тұсаукесерін басқара алатын жеке шоуын қалайды.[32]

Оның Лос-Анджелестегі жергілікті теледидардағы алғашқы шоу-шоуы кез-келген жергілікті шоудың ең жоғары рейтингіне ие болған хит болды, ол оны сатылымдағы сатылымға шығарды Голливуд Боул.[33] Бұл жазғы ауыстыру бағдарламасына әкелді Дина Шор.

15 минуттық желілік телевизиялық бағдарлама, Liberace шоуы, 1952 жылдың 1 шілдесінде басталды, бірақ жүйелі серияларға әкелмеді. Оның орнына продюсер Дьюк Голдстоун Liberace-тің жергілікті шоуының түсірілген нұсқасын тікелей эфирде көрермендер алдында орындады синдикат 1953 жылы оны көптеген жергілікті станцияларға сатты. Синдикатталған сериялардың кең экспозициясы пианиношыны бұрынғыдан да танымал және гүлдендірді. Алғашқы екі жылдағы теледидардан тапқан табысы оған 7 миллион доллар алып келді, ал болашақтағы қайталанулар кезінде ол пайданың 80% -на дейін жинады.[25]

Liberace қосу туралы ерте білді «шмальц «өзінің теледидарлық шоуына және көрерменнің өз бөлмесінде өнер көрсеткендей камераға әзіл-қалжыңмен сөйлесу арқылы бұқаралық аудиторияның талғамына жауап беру. Ол сондай-ақ драмалық жарықтандыруды, суреттерді бөлуді, костюмдерді өзгертуді және әсіре қол қимылдарын қолданды Оның теледидарлық қойылымдары ынта мен әзілді ерекше көрсетті.

Liberace сондай-ақ ертедегі теледидарлар қолданған «ритуалды тұрмысты» қолданды Джек Бенни және Люсилл доп.[34] Оның ағасы Джордж скрипкашы және оркестрдің директоры ретінде жиі көрінетін, ал анасы әдетте көрермендердің алдыңғы қатарында болатын, ал ағасы Руди мен әпкесі Анджелина «отбасына» қарыз беру туралы жиі айтатын. Liberace әр шоуды дәл осылай бастады, содан кейін өндіріс нөмірлерін чатпен араластырды және әр эфирге ақырын ән шырқады «Мен сені көремін «, ол өзінің тақырыптық әнін жасады. Оның музыкалық таңдаулары кең, оның ішінде классиканы, әуендерді көрсету, фильм әуендері, латын ырғағы, этникалық әндер және буги-вуги.[35]

Шоу өзінің теледидарлық көрермендерінің көңілінен шыққаны соншалық, ол бір уақытта 30 миллионнан астам көрермен жинап, аптасына 10 000 жанкүйер хатын алды.[36] Оның шоуы сондай-ақ 1950-ші жылдары британдық коммерциялық теледидарда алғашқылардың бірі болып көрсетілді, ол жексенбі күні түстен кейін Лью Грейд Келіңіздер Ассоциацияланған TeleVision. Бұл экспозиция Liberace-ке Біріккен Корольдікте арнайы ізбасар берді. Гомосексуалды ер адамдар оны тартымды деп тапты. Автор Дарден Асбери Пайронның айтуынша, «Либерас бірінші гей адам болған Элтон Джон бұрын-соңды теледидардан көрген; ол оның батыры болды ».[37]

Кейін Liberace шоуы

Либерас мұражайы, Лас-Вегас, 2003 ж

1956 жылы Либерас ойдағыдай ойнап, өзінің алғашқы халықаралық келісімін жасады Гавана, Куба. Сол жылы ол еуропалық турнеге барды. Әрқашан діндар Католик, Либерас Папамен кездесуін қарастырды XII пиус оның өміріндегі маңызды оқиға.[38] 1960 жылы Liberace өнер көрсетті Лондон палладийі бірге Нат Кинг Коул және Сэмми Дэвис, кіші. (бұл бірінші теледидар болды »команданы орындау «, қазір Корольдік эстрадалық қойылым, үшін Королева Елизавета II ).

1957 жылы 19 шілдеде, Liberace өзінің 25 миллион долларына шөгінді бергеннен бірнеше сағат өткен соң жала жабу қарсы костюм Құпия журналда бетперде киген екі бұзушы оның анасына Liberace үйінің гаражында шабуыл жасады Шерман Окс. Оны ұрып-соғып, тепкілеген, бірақ ауыр корсет оны ауыр жарақаттан қорғаған болуы мүмкін. Либерасқа шабуыл туралы оның түнгі он екі шоуын аяқтағанға дейін хабарлаған жоқ Мулен Руж Түнгі клуб. Либерастың үйі мен оның екі ағасының үйлерін қарау үшін күзетшілер жалданды.

Сәтті еуропалық турларға қарамастан, оның мансабы 1957 жылдан бері құлдырады, бірақ Либерас оны өзінің жанкүйерлер тобына тікелей жүгіну арқылы қалпына келтірді. Шағын қалада тікелей көріністер арқылы кешкі клубтар және теледидарлық және жарнамалық көріністермен ол танымал бола бастады. 1963 жылы 22 қарашада ол азап шеккен бүйрек жеткіліксіздігі, шамадан тыс мөлшерде кездейсоқ ингаляциядан химиялық тазалау а жаңа тазартылған костюмдерінен шыққан түтін Питтсбург шешінетін бөлме, және қайтыс болды. Кейінірек ол оны одан әрі жарақаттан құтқарған нәрсені оның жанындағы адамдар осы жаңалықты ояту туралы айтты Джон Ф.Кеннеди болған қастандық. Дәрігерлер оның жағдайының өлімге әкелетіндігін айтқан ол өзінің бүкіл байлығын жүннен, асыл тастардан, тіпті достарына үйден тыс сыйлықтар сатып алуға жұмсай бастады, бірақ кейін бір айдан кейін қалпына келді.[39]

Либерас қайтадан күш алып, Лас-Вегасқа оралды, ол гламур мен глитцті көтеріп, «мырзалық шоументация» ескіргенді қабылдады.[40] Оның әрекеті көздің жауын алардай етіп, ол әйгілі: «Мен бір адаммын Диснейленд."[41] Костюмдер экзотикалық бола бастады (түйеқұстың қауырсындары, күзен, шапандар және үлкен сақиналар), кіре берістер мен шығулар неғұрлым нақтыланған (сахнада Роллс-Ройсте жүргізуші немесе сымға түсіп кеткен) Питер Пан ), хореография неғұрлым күрделі (хор қыздары, автокөліктер мен жануарлар қатысады) және жаңалығы әсіресе талантты, сонымен қатар австралиялық әншіні қоса жасөспірімдерге арналған актерлер Джейми Редферн және канадалық банжо ойыншысы Скотти Пламмер.[42] Барбра Стрейзанд ол өзінің мансабының басында онымен бірге пайда болған ең елеулі жаңа ересек актісі болды.[43]

Либерастың энергетикалық және коммерциялық амбициясы оны көптеген бағыттарға бағыттады. Оның антиквариат дүкені болған Беверли-Хиллз, Калифорния, және көптеген жылдар бойы Лас-Вегастағы мейрамхана. Ол тіпті аспаздық кітаптар шығарды, олардың ішіндегі ең әйгілі Liberace аспаздары, аспаздар гуруының бірлескен авторы Кэрол Труакс «Liberace Lasagna» және «Liberace Sticky Buns» кірді. Кітапта «оның жеті асханасынан» (оның Голливудтағы үйінен) рецепттер бар.

Liberace-тің 1970-80 жылдардағы тікелей көрсетілімдері кассалардың басты көрікті жерлері болып қала берді Лас-Вегас Хилтон және Тахо көлі, онда ол аптасына 300 000 доллар тапты.

1970 жылы Либерас ирландиялық актерге қарсы шықты Ричард Харрис сатып алу үшін мұнара үйі, жылы Holland Park, батыс Лондон. Ақыры Харрис Либерастың оны сатып алуға келіскенін, бірақ депозит салмағанын білгеннен кейін үй сатып алды.[44] Британдық ойын-сауық Дэнни Ла Ру Либераспен бірге мұнара үйіне барды, содан кейін өмірбаянында онымен бірге болған әдеттен тыс оқиғаны айтып берді.[45]

Кейінірек телевизиялық жұмыс

Liberace сонымен қатар басқа шоуларда маңызды көріністер жасады Эд Салливан шоуы, Форд шоуы, Теннеси Эрни Форд басты рөлде, Мюрроу Келіңіздер Адамнан адамға, және Джек Беннидің шоуларында және Қызыл Скелтон, ол көбінесе жеке тұлғаға пародия жасады. Жаңа Liberace шоуы премьерасы: ABC 1958 ж. күндізгі кестесі, онша жарқыраған, аз гламурлы персонасы бар, бірақ алты ай ішінде сәтсіздікке ұшырады, өйткені оның танымалдығы төмендей бастады.[46] Liberace жұлдыз алды Голливудтағы Даңқ Аллеясы телевизия саласына қосқан үлесі үшін 1960 ж. Ол жиі келетін және қарсы алатын қонақ ретінде теледидардан көрінуді жалғастырды Бүгінгі кеш бірге Джек Паар 1960 ж., есте қаларлық алмасулармен Зса Зса Габор және Мұхаммед Әли, кейінірек Джонни Карсонмен. Ол сондай-ақ Ред Скелтонның 1969 жылы Лондонда жазылып алынған өзінің эстрадалық сағатымен жазғы CBS ауыстыруы болды. Skelton және Lew Grade өндірушілері осы бағдарламаны бірлесіп жасады. Каминде Монкелер, ол пайда болды авангард романьоны балғамен қуана-қуана сындырып, өзі сияқты сурет галереясы Майк Несмит қарап, жалған азапқа қысылды.

Ішінде Бэтмен 1966 жылы телехикаялар Адам Батыс және Берт Уорд, Liberace концерттік пианинода Чанделл мен Чанделлді «Саусақтар» ретінде қылмысқа мәжбүрлеп ұрлап жатқан оның гангстер тәрізді егіз Гарри ретінде екі роль атқарды, екеуі де «Ібілістің саусақтары» және «Өлі рингтер» эпизодтарында. Кіші Лоренцо Семпл., кім дамыды Бэтмен теледидарға арналған. Бұл екі бөлімнен тұратын эпизодтар Джоэль Эйзнерге сәйкес болды Ресми Бэтмен Батбук, шоудың барлық эпизодтарының ішіндегі ең жоғары рейтингі. Оның келесі теледидарлық көріністеріне эпизодтар кірді Міне, Люси (1970), Кожак, және Муппет-шоу (екеуі де 1978), барлығы өзі сияқты. Оның соңғысында оның орындауында «Құстарға арналған концерт», «Тұман», «Бес фут екі» және «Тамақ жеуге арналған таяқшалар «Телевизиялық спектакльдер 1978-79 жылдары Лас-Вегастағы Хилтондағы Liberace шоуынан дайындалған, олар CBS арнасында көрсетілген.

1980 жылдары ол теледидарлық шоуларда қонақ болды Live Night Live (үстінде 10 маусым эпизод жүргізді Халк Хоган және Т мырза ) және 1984 жылғы фильм Ерекше адамдар. 1985 жылы ол бірінші пайда болды КүресМания негізгі іс-шараның қонағы.[47]

Фильмдер

Liberace 1968 ж

1947 жылы Голливудқа келгенге дейін де Либерас өзінің жетістіктері тізіміне актерлік шеберлікті қосқысы келді. Оның голливудтық тобына өзінің клубтық көрсетілімдері арқылы әсер етуі оның Universal фильміндегі алғашқы фильмінің пайда болуына әкелді Оңтүстік теңіздегі күнәкар (1950), басты рөлді ойнаған тропикалық аралдық драма Макдональд Кери және Шелли Уинтерс, онда ол «а Хоаги Кармайкл ұзын шашты сипаттың түрі ».[48] Liberace сонымен қатар екі компиляцияның қонақ жұлдызы ретінде пайда болды RKO радио суреттері. Аяқтағы жарық түрлері (1951) - имитациялық-вадевиль сағаты және көпшілікке белгілі емес жалғасы, Көңілді қуаныштар (1953), салтанат шебері ретінде Liberace-ті көрсетті.

1955 жылы Liberace өзінің мансабының биік шыңында Warner Bros.-тің алғашқы басты кинофильмі үшін тапқан кезде, Сізге шын берілген (1955), қайта құру Құдайды ойнаған адам (1932), өзінің мансабын саңырау қысқарған кезде күш-жігерін басқаларға көмектесуге бағыттайтын концерт пианисті ретінде. 1955 жылы сәуірде, Қазіргі экран журнал мәлімдеді Дорис күні Либерастың жетекші ханымы ретінде жиі айтылған, «бірақ бұл рөлді Дорис ойнайтындығы күмәнді. Либерастың аты ғана театрларды жинайды және жомарт Либерас жаңадан келген адамға демалыс бергісі келеді». (Джоанн Дру, қалыптасқан киноактриса, жетекші ханым болды.) Қашан Сізге шын берілген қараша айында жарық көрді, студия Liberace-тің атымен жоғары, эксцентрический, блок-хаттармен және тақырыптан едәуір үлкен әріптермен жарнамалық және постерлік науқан өткізді. «Оның бірінші жұлдызды кинофильмінде керемет сенікі!» тег сызығы болды. Басқа ойыншылар мен қызметкерлер төменгі жағында кішігірім болды. Фильм өте маңызды және коммерциялық сәтсіздікке ұшырады, өйткені Liberace өзінің эксцентрикалық персонасын фильмнің жетекші адамына аудара алмайтындығын дәлелдеді. Warner тез шығарды баспасөз кітабы жарнама қосымшасы тақырыптың астында жаңа «Жұлдыздар» шот-фактурасымен, бірдей қарапайым әріптермен: «Liberace, Джоанн Дру, Дороти Мэлоун «. ТКМ Роберт Осборн неғұрлым драмалық төмендетуді еске түсіреді: Қашан Сізге шын берілген Сиэтлдегі Орфейде алғашқы жүгірісті ойнады, есеп айырысу одан да өзгерді: Джоанн Дру, Дороти Мэлоун және Алекс Никол титулдың үстінде (үшеуінің де үлкен суреттерімен) және тақырыптың астында әлдеқайда кіші әріптермен: «фортепианода Liberace-мен». Бастапқыда, Сізге шын берілген екі суретті фильм келісімшартының алғашқысы болуы керек еді, бірақ бұл үлкен кассалық флопты дәлелдеді. Содан кейін студия Liberace-ке екінші фильм түсірмеуі үшін тиімді түрде келісімшартты сатып алды.

Тәжірибе Liberace-ді солқылдатып тастады, сондықтан ол киноға деген ұмтылысын едәуір тастады. Ол тағы екі үлкен экранға шықты, бірақ эпизодтық рөлдерде ғана. Бұлар болды Ұлдар қыздармен кездескенде (1965), басты рөлдерде Конни Фрэнсис, онда Либерас негізінен өзін ойнады. Ол қысқа уақыт ішінде қобдиша сатушысы ретінде көрінгені үшін құдалар алды Сүйікті (1965), негізделген Эвелин Во жерлеу бизнесі және киноиндустрия сатирасы Оңтүстік Калифорния.

Жазбалар

Liberace-тің синдикатталған телевизиялық шоуының үлкен жетістігі оның рекордтық сатылымына басты түрткі болды. 1947–51 жылдар аралығында ол 10 диск жазды. 1954 жылға қарай ол 70-ке жетті.[49] Ол арқылы бірнеше жазбалар шығарды Columbia Records оның ішінде Шам жарығынан босату (кейінірек Dot-та және тікелей теледидарлық жарнама арқылы) және 1954 жылға дейін 400 000-нан астам альбом сатылды. Оның ең танымал синглы «Аве Мария» болды, 300 000 данадан астам сатылды.[50]

Оның альбомдарына сол кездегі эстрадалық стандарттар кірді, мысалы »Сәлеметсіз бе, Долли! Шопен мен Лист сияқты классикалық фортепиано репертуарына оның интерпретацияларын да қосқан, дегенмен көптеген классикалық музыканың жанкүйерлері оларды (сонымен қатар Либерастың жалпы пианиношылық шеберлігін) «минималды музыкамен таза үлпілдек» деп кеңінен сынға алды. ол алты алтын жазбаны алды.

Соңғы көріністер

Либерастың Орман газонындағы қабірі

Либерастың соңғы кезеңі Нью-Йоркте болды Радио қалалық музыка залы 1986 жылғы 2 қарашада;[51] Бұл оның 21 күндік гастрольдегі 18-ші шоуы болды (16 қазаннан бастап) және концерттік серия театрдың кассасынан 2,5 миллион доллардан сәл ғана көп ақша жинады.[52] Оның теледидардағы соңғы көрінісі сол жылы Рождество күні болды Опра Уинфридің шоуы бір ай бұрын Чикагода видеоға түсірілген болатын.[53]

Жеке өмір

Liberace а консервативті оның саясатында және сенімінде, диссиденттер мен бүлікшілерден қашу. Ол қатты сенді капитализм роялтиге, салтанатқа және салтанатқа қызығушылық танытты. Ол байлармен және атақты адамдармен әуестенуді ұнататын, президенттермен және патшалармен жұлдызды жұлдыз ретінде ойнап, оның жанкүйерлері өзін қалай ұстады. Оның жанкүйерлеріне ол әлі де солардың бірі болды, а Орта батыс өз еңбегінің арқасында жетістікке жеткен және оларды өзімен бірге рахат алуға шақырған.[54]

Өмірінің келесі кезеңінде кенеттен байлыққа қол жеткізген Либерас материализмді өзінің өмірі мен іс-әрекетіне қосып, өте көп ақша жұмсады. 1953 жылы ол өзінің әйгілі үйін Калифорния штатындағы Шерман Оукс қаласында, Валлия Виста бульварында жобалап, салған. Сан-Фернандо алқабы Лос-Анджелес аймағы. Фортепианода тақырыбы бар үйге фортепиано тәрізді бассейн кірді, ол бүгінгі күнге дейін сақталған. Оның армандаған үйі сәнді жиһаздарымен, сәнді ваннасымен және антиквариатымен оның назарын аударды. Ол өзінің даңқын банктермен, сақтандыру компанияларымен, автомобиль компанияларымен, азық-түлік компанияларымен, тіпті жүздеген жарнамалық байланыстар арқылы пайдаланды. морикологтар. Либерас оның үй шаруасындағы кең аудиториясымен халықтық байланысын ескере отырып, мінсіз питчман болып саналды. Демеушілер оған ақ өнімдерін қоса, ақысыз өнімдер жіберді Cadillac лимузин, және ол бар ынтасымен жауап берді: «Егер мен тунец балықтарын сататын болсам, мен тунец балықтарына сенемін».[55]

Сыншылар оның сиқырлы әрекетімен, көрнекті, бірақ мұқият фортепианода ойнауымен, тоқтаусыз алға жылжуымен және табысты көрінісімен далада болды, бірақ ол әйгілі дәйексөзде сақталғандай әсер етпеді, алдымен хатқа түсірді сыншы: «Өте күлкілі шолуларыңыз үшін рақмет. Оны оқығаннан кейін, шын мәнінде, менің ағам Джордж екеуміз банкке дейін күлдік».[56] Ол келесі нашар шолуларға ұқсас жауап қолданды, оны әйгілі түрде «Мен банкке дейін жыладым» деп өзгертті.[57] Көріністе Бүгінгі кеш бірнеше жылдан кейін Liberace анекдотты қайталайды Джонни Карсон және оны аяқтап: «Мен енді банкке дейін жыламаймын - мен сатып алған банк!»

Гомосексуализм туралы сот ісі және айыптаулар

Қосымша ақпарат: Liberace - Daily Mirror

Либерастың АҚШ-тағы атағы Ұлыбританияда біраз уақытқа сәйкес келді. 1956 жылы мақала Күнделікті айна Кассандраның авторы (Уильям Коннор )[58] Liberace-ті «... жыныстық қатынастың шыңы - еркектік, әйелдік және кастрюльдің шыңы. Ол және ол әрқашан қалайтын нәрселердің бәрін ... өлімге әкелетін, көзін қысатын, мұрнын шүйіретін, хромдалған, хош иістендірілген, жарқыраған, дірілдейтін» деп сипаттады. , күлімсіреу, жеміс-жидек хош иісі, ұсақтау, мұз жамылған ана махаббатының үйіндісі », бұл сипаттама оның гомосексуализм екенін қатты білдіреді.[59]

Либерас жеделхат жолдап: «Сіздің айтқаныңыз маған қатты зиян тигізді. Мен банкке дейін жыладым».[57] Ол газетті сотқа берді жала жабу,[60] Лондон сотында өзінің гомосексуал емес екенін және ешқашан гомосексуалды әрекеттерге қатыспағандығы туралы куәлік беру. Оны сотта осы кезеңнің ұлы адвокаттарының бірі, 75 жаста қорғады Гилберт Бейфус, QC, өзінің жаман күйіне қарамастан өзінің барлық ежелгі қабілеттерін көрсетті.[61] Олар костюмді ішінара Конордың «жеміс-жидекпен» қорлайтын сөйлемді қолдануы негізінде жеңіп алды. Іс ішінара Коннордың білетіндігіне байланысты болды 'жеміс Бұл жеке адамның гомосексуалист болатындығын білдіретін американдық жаргон.[62] Үш апталық азаматтық процесстен кейін, алқабилер 1959 жылы 16 маусымда Либерастың пайдасына шешім шығарды және оған 8000 фунт стерлинг (22400 доллар шамасында) зиян келтірді (шамамен 187.500 фунт немесе 196.500 доллар), ол Liberace-ті журналистерге қанатты сөзді қайталауға мәжбүр етті: «Мен банкке дейін жыладым!»[63] Liberace-тің бұл фразаны танымал етуі тақырыптың шабыттандыруына себеп болды Банкке дейін жылай беріңіз, сот отырысының протоколдары, сот есептері және сұхбаттар негізінде соттың егжей-тегжейлі есебі Күнделікті айна журналист Ревель Баркер.

Құпия мұқабасы 1957 ж., 2 шілде, «Неліктен Либерастың әні ән болуы керек 'Бала туралы жынды!'"

Либерас Америка Құрама Штаттарында осындай іспен күресіп, соғысты Құпия. Өсектер мен өсек журналдары Либерастың бүкіл мансабында гомосексуал болғандығын жиі айтады, ол оны үзілді-кесілді жоққа шығарды. Типтік мәселе Құпия 1957 жылы «Неліктен Либерастың әні болу керек» деп айқайладыБала туралы жынды!'"[64]

1982 жылы, Скотт Торсон, Liberace-тің 22 жастағы бұрынғы жүргізушісі және бес жыл бойы өмір сүрген сүйіктісі пианисттен 113 миллион доллар өндіріп алды пальмония оны Либерас жібергеннен кейін.[65] Либерас гомосексуалды екенін жоққа шығара берді және 1984 жылы сотқа депозиттер кезінде ол Торсон ешқашан оның сүйіктісі емес екенін алға тартты. Іс 1986 жылы соттан тыс шешіліп, Торсон 75 000 доллар ақшалай есеп айырысуды алды, оған тағы 20 000 доллар тұратын үш автокөлік пен үш үй жануарлары иттері қосылды.[65] Торсон Либерас қайтыс болғаннан кейін Либерастың өліп жатқанын білетіндіктен және ол палимонияға емес, мүлікті конвертациялау негізінде сот ісін жүргізуге ниетті болғандығына байланысты тұрды деп мәлімдеді. Кейінірек ол Liberace-тің жеке өміріндегі «жалықтыратын жігіт» екенін және негізінен бос уақытын тамақ дайындауға, безендіруге және иттерімен ойнауға арнағанын, сондай-ақ ешқашан өзінің көпшілік алдында өнер көрсетуден тыс уақытта фортепианода ойнамайтындығын растады. Торсонның айтуы бойынша: «Оның (Либерас) үйінің әртүрлі бөлмелерінде бірнеше безендірілген, сәндік пианино болған, бірақ ол ешқашан оларды ойнамайтын». Торсон сонымен бірге Либерастың денсаулығына байланысты қандай да бір проблемалар болғанын білмейтіндігін атап өтті иммундық тапшылық синдромы (ЖИТС) және қайтыс болғанға дейін бір жылға дейін: «Ол өзінің жасына сәйкес өте жақсы формада болған; бөшкелік сандық және мықты құрастырылған».[66]

Либерас ешқашан өзінің гей екенін көпшілік алдында мойындамағандықтан, оның шынайы сексуалдылығына байланысты шатастық оның көпшіліктің ойында оның көпшілікпен достығы және әйелдермен романтикалық байланыстары арқылы бұзылды.[67] Ол өзінің сексуалдығын «Піскен әйелдер ең жақсы: теледидардың басты пианисті қандай әйелге үйленетінін ашты» сияқты мақалаларында жасырды.[68]

2011 жылғы сұхбатында актриса және жақын досы Бетти Уайт Liberace шынымен гей екенін және оны жиі а ретінде қолданғанын мәлімдеді сақал музыканттың гомосексуализмі туралы қауесетке қарсы тұру үшін оның менеджерлері.[69]

Науқасы және өлімі

Либерас жасырын түрде диагноз қойылды АИТВ-позитивті 1985 жылдың тамызында Лас-Вегастағы жеке дәрігері қайтыс болардан 18 ай бұрын. Кэри Джеймс Вайман, оның жеті жылдық сүйіктісі, ол да инфекцияны жұқтырып, 1997 жылы қайтыс болды. Тағы бір болжамды сүйіктісі Крис Адлер Либерас қайтыс болғаннан кейін алға шықты және Либерас оған ВИЧ жұқтырды деп мәлімдеді; Адлер 1990 жылы 30 жасында қайтыс болды. Оның ұзақ мерзімді менеджерінен басқа, Сеймур Хеллер және бірнеше отбасы мүшелері мен серіктестері Либерас қайтыс болған күнге дейін өзінің айықпас ауруын құпия ұстады және ешқандай медициналық көмекке жүгінбеді. 1986 жылы тамызда, оның теледидар жаңалықтар бағдарламасында болған соңғы сұхбаттарының бірінде Қайырлы таң Америка, Либерас өзінің денсаулығының нашарлауы туралы: «Егер сіздің денсаулығыңыз болмаса, сіз өмірден қалай ләззат ала аласыз?» - деп ескерткенде. Ол 1987 жылдың 23-27 қаңтары аралығында Палм-Спрингс уездік ауруханасында пневмониямен ауруханада жатты.

Либерас қайтыс болды пневмония[70] СПИД салдарынан 1987 жылдың 4 ақпанында таңертең, үйдегі шегінген кезде Палм-Спрингс, Калифорния, 67 жасында[71]

Рим-католик дінін соңына дейін ұстанған ол діни қызметкерді басқарды соңғы ғұрыптар оған өлімінен бір күн бұрын. Оның қайтыс болуын алғашында әртүрлі деп атады анемия (диетаға байланысты қарбыз ), эмфизема, және жүрек ауруы, соңғысын Либерастың жеке дәрігері, доктор Рональд Даниэлс растаған.[72] Алайда, Риверсайд округінің коронері - доктор Дэниэлстің кеңесіне қарсы - аутопсия жасады және кейінірек Либерастың өлімінің нақты себебін оның дәрігерлері, оның менеджері және Либерастың бүкіл отбасы жасыру үшін «қасақана әрекет» жасады »деп мәлімдеді. . The өлімнен кейін Liberace эмфиземасы бар екенін анықтады және коронарлық артерия ауруы көптеген жылдар бойы шынжырлы темекі шегуден бастап, бірақ оның себебі СПИД-тен туындаған асқынулардың салдарынан пневмония болды.[70][72] Автор Дарден Асбери Пайрон Либерас 1985 жылдан бастап, екі жылдан кейін қайтыс болғанға дейін «АҚТҚ-позитивті және симптоматикалық» болған деп жазады.[73]

Либерастың денесі анасы мен ағасының денесінде жатыр Орман газоны, Голливуд Хилл зираты Лос-Анджелесте.[74][75] 1994 жылы Палм-Спрингс жұлдыздар аллеясы оған алтын пальма жұлдызын арнады.[76]

Марапаттар

Либерас екі мансабында танылды Эмми марапаттары, алты алтын альбом және екі жұлдыз Голливудтағы Даңқ Аллеясы. Либерас өзінің өмірі туралы кітап шығарды және 56 сатылымда шоу өткізді Радио қалалық музыка залы 1987 жылы 4 ақпанда Калифорниядағы Палм-Спрингс қаласында қайтыс болғанға дейін бірнеше ай бұрын кассалық жазбаларды жасады.

Liberace мұражайы мен Tivoli Gardens мейрамханасының жабылуы

2010 жылдың қазанында Либерас мұражайы жылы Лас-Вегас 31 жылдан кейін көпшілікке ашық болғаннан кейін жабылды. 2011 жылдың маусымында Liberace компаниясының Tivoli Gardens мейрамханасы, содан кейін оны Carluccio's басқарды, ол мұражайдың жанындағы орнын жауып, басқа жерге қоныс аударды.[77] Liberace Foundation президенті Джек Раппапорттың айтуынша, мұражай Лас-Вегас жолағындағы мұражайды көшіру үшін ақша мүдделерімен келіссөздер жүргізіп келген, бірақ нәтижесіз болған. Liberace қоры, ол болашақ орындаушыларға колледж стипендиясын ұсынады, жұмысын жалғастырды.[78] 2013 жылдың қаңтарында Liberace қоры мұражайды Лас-Вегастың орталығына 2014 жылға жоспарланған ашылу жоспарымен көшіру туралы жариялады.[79] Алайда 2014 жылы Liberace қорының төрағасы Джонатан Уоррен жаңа мұражай туралы келісім сәтсіз аяқталғанын мәлімдеді.[80]

2016 жылдың 7 сәуірінен бастап Liberace көліктері, пианино және бірнеше костюмдер көрмеге қойылды «Liberace Garage» Лас-Вегаста да орналасқан.[81]

Бұқаралық ақпарат құралдарында бейнелеу

Мұра

Liberace pop-up exhibition at the Cosmopolitan Las Vegas

Liberace was said to be worth over $110 million at the time of his death, and to have bequeathed $88 million to the Liberace Foundation at the time of his death.[88] The story was perpetuated by the officers of the Liberace Foundation often and as late as 2013. Only in 2015 did Liberace Foundation Chairman Jonathan Warren reveal in a lecture at the Моб мұражайы in Las Vegas that these figures were all part of the showmanship of Liberace, and that the real figures were closer to one tenth those amounts. The Liberace Foundation saw the sunset of its in-house endowment fund in 2011. University endowment funds provided by it continue to provide scholarships annually. The original Liberace museum closed its doors in 2010, citing the recession and an outdated, outmoded facility. In November 2013, a dozen of Liberace's famous costumes, together with one of his stage cars and a piano went on display for a six-week period at the Cosmopolitan Las Vegas in an exhibition titled "Too Much of a Good Thing Is Wonderful", Liberace's unofficial motto, and an often-used one-liner from his act. During the exhibit, Jonathan Warren took over as Chairman of the Foundation, and negotiated the extension of the экспонат for an additional seven months. The resulting audience response resulted in the new era of brand licensing of Liberace.

2019 жылғы 25 маусымда, New York Times журналы listed Liberace among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 әмбебап өрт.[89]

Жарияланымдар

Өмірбаян

  • Liberace: An Autobiography, by Liberace. Putnam and Co. Ltd, New York, 1973 ISBN  978-0399112294 (қатты мұқабалы)
  • Мен сүйетін нәрселер, by Liberace with Tony Palmer (editor). Grosset & Dunlap, New York, 1976 ISBN  978-0448127187 (қатты мұқабалы)
  • The Wonderful Private World of Liberace, by Liberace and Michael Segell. Харпер және Роу, New York, 1986 ISBN  978-0060154813 (қатты мұқабалы)

Өмірбаян

Пісіру

Жинақтар

Әр түрлі

  • Liberace: Your Personal Fashion Consultant, by Michael Feder and Karan Feder. Abrams кескіні, 2007 (paperback)
  • "Liberace Extravaganza!", by award-winning costume designers Connie Furr Soloman and Jan Jewett is an opulent display of the renowned entertainer's dazzling and over-the-top costumes. ХарперКоллинз, 2013 (Hard Cover)

Ескертулер

  1. ^ Ағылшынша айтылуы: /ˈvwɑːdʒuːˌvæлənˈтменnoʊˌлɪбəˈрɑːtʃмен/, VWAH-joo VAL-ən-TEE-жоқ LIB-ә-RAH-шай[1] Поляк:[ˈvwadʑu], Итальяндық:[valenˈtiːno libeˈraːtʃe].

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Liberace interview". Good Afternoon (Сұхбат). Interviewed by Mavis Nicholson. Thames Television (via YouTube). Алынған 25 ақпан, 2014.
  2. ^ 88 нота пианинода соло құйылады, Жан-Пьер Тиоллет, Neva Editions, 2015, б. 163. ISBN  978-2-3505-5192-0
  3. ^ Barker, 2009, p. 367.
  4. ^ Barker, 2009, p. 12.
  5. ^ "Ancestry of Liberace".
  6. ^ Күнделікті телеграфтың үшінші өлі кітабы: ойын-сауықшылар, ред. Хью Массингберд, Пан Кітаптар, 1998 (Макмиллан, 1997), б. 5
  7. ^ Күнделікті телеграфтың үшінші өлі кітабы: ойын-сауықшылар, ред. Хью Массингберд, Пан Кітаптар, 1998 (Макмиллан, 1997), б. 5
  8. ^ Pyron, 2000, p. 12.
  9. ^ Pyron, 2000, p. 17.
  10. ^ Pyron, 2000, p. 42.
  11. ^ Pyron, 2000, p. 35.
  12. ^ Pyron, 2000, p. 63.
  13. ^ Pyron, 2000, p. 57.
  14. ^ Pyron, 2000, pp. 46–54.
  15. ^ Pyron, 2000, p. 66.
  16. ^ James Gilbert Ryan, Leonard C Schlup, Historical Dictionary of the 1940s (2015), б. 227.
  17. ^ Pyron, 2000, p. 77.
  18. ^ Pyron, 2000, pp. 90–94.
  19. ^ Карт, Ларри (1987 ж. 5 ақпан). «Либерас, 67 жаста, пианист бір адамға арналған музыкалық циркті айналдырды'". Chicago Tribune. Алынған 7 қаңтар, 2014.
  20. ^ Pyron, 2000, p. 96.
  21. ^ Pyron, 2000, p. 79.
  22. ^ Pyron, 2000, p. 115.
  23. ^ Pyron, 2000, p. 139.
  24. ^ а б Pyron, 2000, p. 161.
  25. ^ а б Pyron, 2000, p. 162.
  26. ^ You Bet Your Life #55-24 Liberace; Groucho sings "I Love a Piano" (Secret word 'House', Mar 8, 1956). YouTube. 2013 жылғы 6 қараша.
  27. ^ Pyron, 2000, p. 180.
  28. ^ Pyron, 2000, p. 272.
  29. ^ Pyron, 2000, p. 281.
  30. ^ Pyron, 2000, p. 292.
  31. ^ Pyron, 2000, p. 278.
  32. ^ Pyron, 2000, p. 132.
  33. ^ Pyron, 2000, p. 141.
  34. ^ Pyron, 2000, p. 145.
  35. ^ Pyron, 2000, p. 154.
  36. ^ Pyron, 2000, p. 156.
  37. ^ Pyron, 2000, б. 175.
  38. ^ Pyron, 2000, figure 25
  39. ^ Pyron, 2000, p. 250.
  40. ^ Кох, Эд; Мэннинг, Мэри; Топликар, Дэйв (2008 ж. 15 мамыр). «Showtime: Sin City қалай дамып, 'Әлемнің ойын-сауық астанасына айналды'". Лас-Вегас күн. Алынған 3 наурыз, 2019.
  41. ^ Pyron, 2000, p. 280.
  42. ^ Pyron, 2000, pp. 255, 269.
  43. ^ Pyron, 2000, p. 270.
  44. ^ Callan 1990a, б. 138
  45. ^ Дэнни Ла Ру (1987). Drags to Riches: My Autobiography. Пингвиндер туралы кітаптар. б. 137. ISBN  978-0-140-09862-4.
  46. ^ Pyron, 2000, p. 202.
  47. ^ "WrestleMania I: Celebrities". wwe.com. 31 наурыз, 1985 ж. Алынған 9 сәуір, 2013.
  48. ^ Pyron, 2000, p. 124.
  49. ^ Pyron, 2000, p. 157.
  50. ^ Pyron, 2000, p. 153.
  51. ^ "Live Appearances". Liberace Foundation and Museum. 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 14 қыркүйегінде. Алынған 18 қыркүйек, 2010.
  52. ^ Barron, James (February 5, 1987). "Liberace, Flamboyant Pianist, Is Dead". The New York Times.
  53. ^ Pyron, 2000, p. 401.
  54. ^ Pyron, 2000, p. 7.
  55. ^ Pyron, 2000, pp. 165–67.
  56. ^ Pyron, 2000, p. 168. "Thank you for your very amusing review. After reading it, in fact, my brother George and I laughed all the way to the bank."
  57. ^ а б Smith, Chrysti M. (2006). Verbivore мейрамы: екінші курс: көбірек сөз және сөз тіркестері. Farcountry Press. б. 84. ISBN  978-1560374046. Алынған 25 ақпан, 2014.
  58. ^ "Yearn-Strength Five ", Күнделікті айна, London, September 26, 1956, p. 6.
  59. ^ "High Court Of Justice; Queen's Bench Division, "I Don't Care What My Readers Think", Liberace V. Daily Mirror Newspapers Ltd". The Times. Лондон. 12 маусым 1959 ж. 16. They all say that this deadly, winking, sniggering, snuggling, chromium-plated, scent-impregnated, luminous, quivering, giggling, fruit-flavoured, mincing, ice-covered heap of mother love has had the biggest reception and impact on London since Charlie Chaplin arrived at the same station, Waterloo, on September 12, 1921.
  60. ^ Barker, 2009.
  61. ^ "Liberace Battles Writer's "Smears"". Жаңалықтар-Палладий. Бентон Харбор, Мичиган. 8 маусым 1959 ж. Алынған 21 мамыр, 2017.
  62. ^ Hodgkinson, Liz (May 25, 2009) "Dispatches: Publishing: Libel show stopper", The Guardian, Манчестер
  63. ^ "Cry all the way to the bank". Бүкіләлемдік сөздер. Алынған 25 ақпан, 2014. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  64. ^ Pyron, 2000, p. 211.
  65. ^ а б Liberace had last laugh on critics by 'crying all the way to the bank' Питтсбург баспасөзі, February 5, 1987
  66. ^ CNN LARRY KING LIVE: Interview With Scott Thorson CNN, August 12, 2002
  67. ^ Kelly, Jon (April 16, 2013). "What Liberace reveals about the march of gay rights". BBC News.
  68. ^ Pyron, 2000, p. 210.
  69. ^ "Betty White Interview". Қуаныш Бехар шоуы. YouTube. 2011 жылғы 3 мамыр. HLN. Алынған 17 наурыз, 2018.
  70. ^ а б Coroner Cites AIDS in Liberace Death. The New York Times, February 10, 1987
  71. ^ Nelson, Harry (February 10, 1987). "Liberace Died Of Pneumonia Caused by AIDS". Los Angeles Times. Алынған 6 ақпан, 2012.
  72. ^ а б Liberace AIDS confirmed Питтсбург баспасөзі, February 10, 1987
  73. ^ Pyron, 2000, p. 369. "Although he was both HIV positive and symptomatic when he signed the publishing contract with Harper and Row in 1985..."
  74. ^ Petrucelli, Alan (September 29, 2009). Нашар қызығушылық: әйгілі және атақты адамдардың мазасыздығы. Пингвин. ISBN  978-1101140499. Алынған 9 сәуір, 2013.
  75. ^ Never, Johns (June 20, 2009). "Forest Lawn Cemetery – Liberace Tomb 01". flickr.com. Алынған 9 сәуір, 2013.
  76. ^ «Палм-Спрингс күніне арналған жұлдыздар аллеясы» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 13 қазанда. Алынған 16 сәуір, 2013.
  77. ^ Tell the USPS to Recognize Liberace with a Stamp! (July 7, 2011). "Liberace's Tivoli Gardens Restaurant Now Closed « Tell the USPS to Recognize Liberace with a Stamp!". Liberacedeservesastamp.wordpress.com. Алынған 10 сәуір, 2012.
  78. ^ Welch, Chris (October 16, 2010) Show's over for Liberace Museum in Vegas Мұрағатталды 2011 жылғы 29 қыркүйек, сағ Wayback Machine. CNN
  79. ^ Katsilometes, John (January 28, 2013) Liberace Museum is planning a move downtown — to Neonopolis. Лас-Вегас күн
  80. ^ Liberace Museum Back From the Dead?. outtraveler.com
  81. ^ Townsend Rodgers, Lissa (April 6, 2016). "Liberace Garage Showcases Mr. Showmanship's Rides". VegasSeven. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 23 сәуірде. Алынған 21 сәуір, 2016.
  82. ^ Қараңыз Liberace: Behind The Music; IMDb.
  83. ^ "Behind the Candelabra: The Secret Life of Liberace". The New York Times. 2013.
  84. ^ Thompson, Arienne (October 11, 2011). "Douglas, Damon starring in HBO's Liberace biopic". USA Today. Алынған 17 наурыз, 2018.
  85. ^ "BEHIND THE CANDELABRA; The Book, The Movie". EarlyWord. 2013 жылғы 20 наурыз. Алынған 26 мамыр, 2013.
  86. ^ "Jim Gaffigan Shows That 'The Gaffigan Show' Is Truly a Family Affair". Тарсылдақ. Алынған 17 наурыз, 2018.
  87. ^ Collin, Robbie (October 8, 2017). "Blade Runner 2049 review: the most spectacular, profound blockbuster of our time". Daily Telegraph. Лондон. Алынған 17 наурыз, 2018.
  88. ^ "Remembering Liberace". Ларри Кинг Live. 2001 жылғы 7 тамыз. CNN.
  89. ^ Розен, Джоди (25 маусым, 2019). «Міне, тағы жүздеген суретшілер UMG өртінде таспалары жойылды». The New York Times. Алынған 28 маусым, 2019.

Әрі қарай оқу

  • Callan, Michael Feeney (1990). Richard Harris: A Sporting Life. Лондон: Sidgwick & Jackson Limited. ISBN  978-0-283-99913-0.

Сыртқы сілтемелер