Сәлеметсіз бе, Долли! (өлең) - Hello, Dolly! (song)

Бұл мақала ән туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Сәлеметсіз бе, Долли!
«Сәлем, Долли!»
Сәлеметсіз бе, Dolly single.jpeg
Бойдақ арқылы Луи Армстронг
альбомнан Сәлеметсіз бе, Долли!
B жағы"Көп нәрсе жасау керек "
Босатылған1964
Жазылды3 желтоқсан, 1963 ж
СтудияКолумбия 30-шы көше студиясы, Нью-Йорк қаласы
Жанр
Ұзындық2:27
ЗаттаңбаKapp
Ән авторы (-лары)Джерри Херман
Өндіруші (лер)Майкл Капп
Луи Армстронг оркестр жетекшісі ретінде Барбра Стрейзанд, әнді 1969 фильм.

"Сәлеметсіз бе, Долли!«бұл 1964 ж. танымал әнінің титулдық әні музыкалық аттас. Луи Армстронг нұсқасы енгізілді Грэмми даңқ залы 2001 жылы.

Музыкасы мен сөзін авторы жазған Джерри Херман Сондай-ақ, ол көптеген басқа мюзиклдерге, оның ішінде музыкалық партитураларды жазды Маме және La Cage aux Folles.

Тарих

«Сәлем, Долли!» әні алғаш айтылды Кэрол Ченнинг, ол 1964 жылы түпнұсқада Долли Галлахер Леви рөлінде ойнады Бродвей актерлік құрам 1963 жылдың желтоқсанында менеджерінің бұйрығымен, Луи Армстронг «Сәлем, Долли!» демонстрациялық жазбасын жасады. әннің баспагері шоуды насихаттау үшін қолдануы үшін.[1] Сәлеметсіз бе, Долли! 1964 жылы 16 қаңтарда ашылды Сент-Джеймс театры жылы Нью-Йорк қаласы және ол тез арада үлкен жетістікке айналды.

Сол айда, Kapp Records Армстронгтың баспа демонстрациясын коммерциялық сингл ретінде шығарды. Оның нұсқасы АҚШ-та бірінші орынға шықты. Билборд 100, аяқтау The Beatles 14 апта қатарынан үш рет бірінші соққылар сериясы (екінші және үшінші диаграмма позицияларын ұстаумен қатар) және Армстронгтың мансабындағы ең табысты синглге айналды, содан кейін аттас алтын сатылатын альбом пайда болды.[2] Ән сонымен бірге тоғыз апта бойы ең жоғарғы деңгейде өтті қазіргі заманғы диаграмма мюзикл ашылғаннан кейін көп ұзамай. Сондай-ақ, бұл ән Армстронгты 1958 жылы қолданысқа енгізілгеннен бері Hot 100-де №1-ге жеткен ең көне суретші етті. Билборд рекордты Битлз тобының артында тұрған 1964 жылғы No3 ән деп атады «Мен сенің қолыңнан ұстағым келеді « және »Ол сені жақсы көреді."[3] 1965 жылы Армстронг әнді музыкант және топ жетекшісі Макс Грегермен бірге неміс эстрадасында орындады.

«Сәлем, Долли!» жеңді Жыл әні үшін Грэмми сыйлығы 1965 жылы Армстронг Грэмми алды Үздік вокалдық орындаушылық, ер адам. Луи Армстронг әнді де орындады (бірге Барбра Стрейзанд ) танымал 1969 фильм Сәлеметсіз бе, Долли!.

Диаграммалар

Барлық уақыттағы диаграммалар

Диаграмма (1958-2018)Лауазымы
АҚШ Билборд 100[4]178

Мұқабаның назар аударарлық нұсқалары

«Сәлем, Долли!» Бұл эстрадалық стандарт және көптеген суретшілермен қамтылды, соның ішінде:

-Мен жазылған әнді Фрэнк Синатраның орындауында Граф Бэси Оркестрде Луис Армстронгқа құрмет көрсететін Синатра импровизациялаған жаңа мәтіндер бар.

«Сәлем, Линдон!»

Линдон Б. Джонсон «Салем, Линдон!» деп қайта жаңғыртылған әуенді а науқандық ән жүгіргені үшін 1964 ж. АҚШ президенті сайлауы. Әннің осы нұсқасын орындаған Кэрол Ченнинг сол жылы Демократиялық Ұлттық Конвенция, және жазба жасалған Эд Эймс құрылтайда тарату үшін.[6]

«Сәлем, Долли!» қосулы Сезам көшесі

1984 жылы Кэрол Ченнинг әнге пародия жасады Сезам көшесі «Сәлем, Сэмми!» деп аталатын махаббат әні «Сэмми Жыланға» (оны құрушы айтқан қуыршақ кейіпкері, Джим Хенсон ). Кэрол Сэммиге өзін қаншалықты жақсы көретінін айтады, ал Сэмми оны құшақтап алады. Көп ұзамай ерлі-зайыптыларға бас киім киген төрт алып S әрпі қосылады. Ән Кэролдың Сэммиге егер олар бір-бірімен бөлісіп кетсе, қаншалықты «оның ысқырығын» сағынатынын айтумен аяқталады: «Сонымен ... Сіздің сүйкімділігіңізді қосыңыз, Сэмми / Орамды өзіңіздің қолыңызда ұстаңыз, Сэмми / Сэмми Жылан, мен үлес қосамын Сізге талап ».[7]

«Күнбағыс» дауы

Сахналық шоу мен титулдық әннің өзі қаншалықты сәтті болды, дегенмен «Сәлем, Долли!» Әуені болды. мюзиклді күміс экранға шығару жоспарына қауіп төндіруі мүмкін сот процесіне ілінді. Мак Дэвид (1912-1993), академия сыйлығына ұсынылған композитор, сонымен қатар теледидар үшін шығармаларымен танымал, құқық бұзушылық үшін сотқа берді авторлық құқық, өйткені алғашқы төртеу барлар Германның нөмірді көрсету, «Сәлеметсіз бе, Долли!», Дәл сол сияқты болды бас тарту 1948 жылғы Дэвидтің «Күнбағыс» әні туралы. Ол өзінің естеліктерінде айтып өткендей, Герман сотқа дейін ешқашан «Күнбағысты» естімеген және сотта өзін қорғауға мүмкіндік алғысы келген, бірақ шоуға және шоуға қатысқандар үшін. әлеуетті фильм, ол істі сотқа жібергенге дейін келісімді төлеуге келіспеді.[2][8]

WALL-E саундтрегі

Ән сонымен бірге Дисней фильм ҚАБЫР-Е кіріспе ән ретінде және титулдық кейіпкердің EVE-ге романтикалық тартылуына шабыт ретінде маңызды сюжеттік ролл ойнады.

Сілтемелер

  1. ^ Барлық музыка: сәлем, Долли! Тарих
  2. ^ Бронсон, Фред. Биллбордтағы кітабы - 1 хит (2003), Billboard Books, ISBN  0-8230-7677-6
  3. ^ 1964 жылдың Billboard Year-End Hot 100 синглы
  4. ^ «Billboard Hot 100 60 жылдық мерейтойлық интерактивті диаграмма». Билборд. Алынған 10 желтоқсан 2018.
  5. ^ Al Hirt, Тәтті мақта 7 сәуірде 2013 шығарылды.
  6. ^ "'Сәлеметсіз бе, Линдон! Келесі аптада Демократиялық Парлидегі науқанға қосылады; Херман, композитор, Кэрол Ченнингке арналған әнді Атлантик-Сити кездесуінде ойнайды «. The New York Times. 21 тамыз 1964 ж. 15. Алынған 26 тамыз, 2018.
  7. ^ Кэрол Ченнинг Сэмми Жыланға ән айтады қосулы YouTube
  8. ^ [1] Ридель, Майкл. «Мұны қайтадан ойна, Джерри. Бродвей Тюнесмит Джерри герман жыл сайынғы ревюге қарайды». New York Daily News. 12 шілде 1998 ж.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джерри Херман (Мэрилин Стасиомен бірге). Көрсетілім: естелік. Нью-Йорк: Donald I. Fine Books, 1996, 102–108 бб.