Рик Моранис - Rick Moranis

Рик Моранис
Рик Моранис 62-ші «Оскар» сыйлығына.jpg
Моранис 1990 жылдың наурызында
Туған
Фредерик Аллан Моранис

(1953-04-18) 1953 жылғы 18 сәуір (67 жас)
Кәсіп
  • Актер
  • әзілкеш
  • музыкант
  • ән авторы
  • сценарист
  • продюсер
Жылдар белсенді1976 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Анн Бельский
(м. 1986; 1991 ж. қайтыс болды)
[1]
Балалар2

Фредерик Аллан Моранис (/мəˈрænɪс/; 1953 жылы 18 сәуірде туған) - канадалық актер, комедия, музыкант, әннің авторы, сценарист және продюсер. Ол эскиздік комедия сериясына түсті Екінші қалалық теледидар (SCTV) 1980 ж. және бірнеше Голливуд фильмдер, оның ішінде Strange Brew (1983), Елестер (1984) және Ghostbusters II (1989), Қорқынышты дүкен (1986), Ғарыштық доптар (1987), Жаным, мен балаларды тартамын (1989 ж. Және оның 1992 және 1997 жалғасы), Ата-ана (1989), Менің Көк Аспаным (1990), және Шақпақ тастар (1994).

1997 жылы Моранис екі баласына жесір қалған уақытты арнау үшін актерліктен ұзақ үзіліс бастады.[2] Содан кейін ол бірнеше анимациялық фильмдерге дауыстық жұмыс ұсынғанымен, содан кейін ондаған жылдар бойы жанды экшн фильмінде көрінбеді. Диснейдікі Аю аға (2003). Ол сондай-ақ комедиялық альбомдар шығарды және жанкүйерлер конгрестерінде өнер көрсетті.

Моранис жанды экшн-фильмдерден шамамен 23 жылдық үзілістен кейін жаңа жалғасында көрінуге қол қойды Жаным, мен балаларды тартамын, деп аталады Шағын.

Ерте өмір

Моранис дүниеге келді Торонто, Онтарио, а Еврей отбасы.[3] Ол барды бастауыш мектеп бірге Джедди Ли, фронт рок тобы Асығыңыз.[4]

Оның еврей ата-бабалары Венгриядан шыққан Колозсвар, Венгрия Корольдігі (бүгінгі күн Клуж-Напока, Румыния).

Мансап

Оның ойын-сауық мансабы радиодан басталды дискотек 1970 жылдардың ортасында, Торонтодағы үш радиостанцияда «Рик Аллан» эфирлік атауын қолдану.[4]

70-жылдардың ортасында Рик және комедиялық серіктес Роб Коуан, сонымен қатар жаңадан пайда болған жас диктор, CBC-TV-де өнер көрсетті. Олардың «Канададағы хоккей түні» әйгілі болды, және олар оны Онтариодағы Сарниядағы қайырымдылық спорттық кешкі аспен қоса, мезгіл-мезгіл жолда орындады.[дәйексөз қажет ]

1977 жылы ол Виннипегтен шыққан жазушы / режиссер және орындаушымен біріктірілді Кен Финклман жанды қойылымдар сериясында CBC Келіңіздер Тікелей эфирде 90 минут; комедия радиосының мамандары; және теледидарлық комедия ұшқыштары, оның ішінде шақырылған Орта апта және басқа қоңырау шалды 1980 (шығарылған уақыты: CBC Торонто 1979 ж.). Екі ұшқыш Флинклман мен Моранисті бірқатар маңызды емес эскиздерде ойнады, оның ішінде Моранисті канадалық кинопродюсер ретінде бейнелейтін алғашқы макетнамалық очерк және екіншісінде нацистік әскери қылмыскерлердің голливудтық агенттері мен ақшаларын талқылап жатқан сияқты. сияқты ірі деректі сериалдарда сұхбаттасуға болады Соғыстағы әлем.[дәйексөз қажет ]

1980 жылы Моранис үшінші маусымның актерлік құрамына қосылуға көндірілді Екінші қалалық теледидар (SCTV) досы және SCTV жазушы / орындаушы Дэйв Томас.[5] Сол кезде Моранис а-дан шықпаған жалғыз актер болды Екінші қала сахналық труппа. Ол осындай әсерлерімен танымал Вуди Аллен, Мерв Гриффин, және Дэвид Бринкли.[дәйексөз қажет ]

Бірге SCTV 1980 жылы CBC-ге көшіп (және Америка Құрама Штаттарына синдикатталған), Моранис пен Томасқа екі қосымша минутты «анықталатын Канадалық мазмұн, »деп аталатын эскизді жасады Ұлы Ақ Солтүстік кейіпкерлері бар Боб және Даг МакКензи, канадалық буфондар. 1981 жылы NBC АҚШ-қа 90 минуттық бағдарламаларға тапсырыс берді (маусымның төртінші маусымы) SCTV McKenzies туралы серіктестіктерден осындай оңтайлы пікірлер болған, сондықтан желі екі шоуда әр шоуда эскиз бар екенін сұрады.[6]

Боб пен Даг поп-мәдени құбылысқа айналды, бұл ең көп сатылатын және Грэммиге ұсынылған альбомға әкелді, Ұлы Ақ Солтүстік,[7] және 1983 жылғы фильм Strange Brew, Моранистің алғашқы басты рөлі.

Моранистің тағы бір маңызды кейіпкері SCTV теледидарда музыкалық клиптерді ұсынған диск-джокер Джерри Тодд болды. Эскиз дебют алдында көрсетілген MTV екеуінде де жетекші болып табылатын АҚШ-та Дыбыс және көзқарас және Мартин Шорт Моранисті жасаушы ретінде дубляждау видео-джокей. «Осы уақытқа дейін мұндай нәрсе болған жоқ» деп еске алды Шорт, сондықтан «әзіл осындай нәрсе болатын еді».[8][9]

Көркем фильмдер

Қытай театрының алдындағы Рик Моранистің қол іздері Диснейдің Голливуд студиясы жылы Уолт Дисней әлемі

Одан кейін SCTV жұмыс және Strange Brew Моранистің фильмі онжылдыққа созылған, ең бастысы, көркем фильмдердегі бос мансабына ие болды Елестер; Ғарыштық доптар; Қорқынышты дүкен; және Жаным, мен балаларды тартамын және оның жалғасы. Ол сондай-ақ қысқа мерзімді дауысты жасады мультфильм серия қосулы NBC деп аталады Gravedale жоғары (1990).

2004 жылғы сұхбатында Моранис өзінің сүйікті фильмдері туралы айтты:

Голливудтағы үлкен бюджетті кинолардың соңғы жұбында мен өзімнің жеке материалды құра алмайтынымды қатты сағындым. Мен түсірілген алғашқы фильмдерде мені, керек болса, материалды қайта жазу үшін алып келді Елестер немесе Ғарыштық доптар. Уақыт өте келе мен фильмдерде «ойнайтын» деңгейге жеттім, ал менде басшылар маған қандай жолдар айту керектігін айтып жатты, бұл мен үшін емес еді. Мен шынымен актер емеспін. Мен комедиядан шыққан жігітпін, және менің түрткім әрдайым бұл жолды күлкілі ету үшін қайта жазу керек еді, біреудің қымбат сөздері әсер етпеуі керек еді.[8]

Моранистің фильмдегі соңғы рөлдері болды Барни қоқысы жылы Шақпақ тастар (1994) және касса флопы Үлкен бұзақы (1996). Басқа Жаным, мен балаларды тартамын жалғасы, 1990 жылдардың ортасына қарай оның осы жанрдағы жалғыз көрінісі 1993 ж. бейнеклипі болды, «Ертеңгі қыздар» арқылы Дональд Фаген, онда ол планетадан тыс әйелге үйленген адамды ойнады. Диснейдің соңғы фильмі Жаным, мен балаларды тартамын франчайзинг - бұл 1997 жылы бейнеге тікелей түсірілген фильм Жаным, біз өзімізді кішірейтеміз, онда Moranis түпкілікті қалған түпкілікті актерлік мүше болып табылады. Серия Жаным, мен балаларды тартамын: телешоу 1997 жылы іске қосылды, бірақ 2000 жылы аяқталған Мораниссіз. Ол Диснейде тағы екі рет жұмыс істеді (өзімен бірге) SCTV түлек Дэйв Томас ), 2003 жылы анимациялық фильмде Рутты бұлан деп дауыстады Аю аға және оның бейнеге тікелей жалғасы.

Мораниске де шығуға жоспарланған Таңертеңгілік клуб, бірақ босатылды Джон Хьюз, өйткені оның рөлін түсіндіру Хьюз іздегендей болмады.[10]

2000 жылы Моранис 1997 жылдан бері анимациялық фильмде дауыстық жұмыс жасағаннан кейін алғашқы кинокредитіне ие болды Рудольф Қызыл мұрын бұғысы және Мисфит ойыншықтары аралы. 2003 жылы ол анимациялық фильмге өзінің даусын берді Аю аға.

2004 жылғы жағдай бойынша, Моранис Консультативтік комитетте болды комедиялық бағдарлама кезінде Хамбер колледжі.[11]

2005 жылы Moranis ан альбом атты Агорафобты ковбой, ерекшеліктері ел әндер ән мәтіндері Моранис комикске еріңіз дейді дәстүр туралы ән авторлары /әншілер сияқты Роджер Миллер, Кинки Фридман, және Джим Стаффорд. Альбом шығарған Тони Шерр арқылы таратылады ArtistShare, сонымен қатар Моранистің ресми веб-сайты. Ол әндердің шығу тегі туралы пікір білдіре отырып, ол 2003 жылы: «Мен ойламаған жерден әндер тобын жаздым. Жақсы түсініктеме болмағандықтан, олар бәрінен гөрі елге жақын. Мен шынымен төрт-бес адамды демонстрацияладым. Мен олармен не істейтініме сенімді емеспін - оларды толық метражды бейнеге немесе фильмге айналдырамын ба, бірақ, бала, мен уақытты жақсы өткіздім сол. «[8]

2005 жылғы 8 желтоқсанда, Агорафобты ковбой 2006 жылы Грэммидің үздік комедиялық альбом номинациясына ұсынылды. 2006 жылы 3 ақпанда Моранис «Пресс Фунтты» орындады Конан О'Брайенмен бірге кеш және оның музыкалық мансабының дамуын талқылады.

2006 жылы Моранис анимациялық фильмдегі рөлін қайталады Аю аға 2.

2007 жылдың қарашасында Моранис қайта қауышты Дэйв Томас Боб пен Даг Маккензидің 24 жылдық мерейтойына арналған Боб пен Даг Маккензидің 2–4 жылдығы. Дуэт осы арнайы фильмге жаңа кадрлар түсірді. Кейін Томас жаңа анимациялық Боб және Даг Маккензи серияларын жасады, Боб және Даг, оның компаниясы үшін Animax Entertainment. Моранис өзіне алынған Боб рөлін айтудан бас тартты Дэйв Кулье, бірақ сериалға атқарушы продюсер ретінде қатысты.[12]

2013 жылы 18 маусымда Моранис комедиялық альбомын шығарды Менің анамның төсі және басқа да махаббат әндері, оның сегіз жылдағы алғашқы альбомы.[13] Моранис шығарылым туралы: «Мен алғаш рет әр түрлі еврей серіктестерімен әзілдер мен эскиздер жаза бастаған кезде, біріміз бір сәтте тоқтап,« тым еврей! »Деп жар салатын едік. Жұлдызға, шоуға, желіге немесе көрерменге тым еврей. Бұл альбомдағы әндердің барлығы сол категорияға жатады. Аллан Шерман және Сізге еврей болу міндетті емес 60-шы жылдардағы альбомдар. Қазір мен 60-қа келдім »деп жауап берді.[14]

2013 жылдың маусым айындағы сұхбатында Моранис Луис Туллидің рөлін үштен бірінде қайталау туралы айтты Елестер фильм және оның жалғасымен көңілі қалған. Моранис «Мен сөйлескен жоқпын Дэн Айкройд ол туралы. Ол маған серік болған біреуді шақырды, мен: «Мен мұны жасамас едім, бірақ бұл жақсы болуы керек», - дедім. Білесіз бе, мен бұған дейін жасаған ешнәрсені істеуге мүдделі емеспін, ал екіншісі көңілсіздік деп ойладым. Бірақ мені қазір ол жігіттің қайда екені қызықтырады. Мен оны бар ретінде көремін Берни Мэдофф түрмедегі камералас. Екеуінің де тәртіптілігі соншалық, олар орындарынан тұрып төсектерін жинайды ».[15] 2015 жылы фильмге қысқаша түсу туралы ұсынысқа қатысты ол: «[Елестер] маған жүгінген жоқ. ... Мен оларға жақсылық тілеймін. ... Мен бұл керемет деп үміттенемін. Бірақ бұл мен үшін мағынасы жоқ. Неге мен осыдан 30 жыл бұрын жасаған нәрсеге бір күн ғана түсіру керек едім? «[2]

Тынығу

1997 жылы Моранис киноиндустрияда үзіліс жасады. Кейінірек ол былай деп түсіндірді: «Мен жалғыз басты ата-анамын, сондықтан мен балаларымды өсіру мен кинофильмдермен саяхаттауды жүргізу өте қиын екенін білдім. Сондықтан мен біраз үзіліс алдым. Ал аздап үзіліс ұзағырақ үзіліске айналды, содан кейін мен оны жіберіп алмайтынымды білдім ».[16] 2016 жылы эпизодтық көрініс жасауға шақырудан бас тартқаннан кейін Елестер, - деп түсіндірді Моранис Голливуд репортеры оның үзілісіне қарамастан, ол шын мәнінде фильмдерде ойнаудан бас тартқан жоқ, керісінше болашақ рөлдер туралы таңдаулы болды.[17]

2017 жылдың шілде айында Моранис және Дэйв Томас Боб пен Даг кейіпкерлерін Торонтодағы бенефициарлық концертте қайта жасады. Жәрдемақыдан түскен қаражат Дейвтің немере інісі Джейк Томасқа күтім жасауға жұмсалды, ол жұлынынан жарақат алып, белінен төмен сал болып қалды.[18]

9 мамырда 2018 жылы Моранис эпизодтағы Dark Dark каскасы ретінде оралды Голдбергтер, дауыс ретінде болса да.[19]

Moranis пайда болады Мартин Скорсезе - бағытталған Екінші қалалық теледидар кездесу атты деректі фильм SCTV бар түстен кейін, премьерасы басталады Netflix 2020 жылы.[20]

2020 жылы Моранис Вейн Шалинскийдің рөлін қайталауға қол қойды Шағын, жаңа жалғасы Жаным, мен балаларды тартамын серия. Аяқталғаннан кейін, бұл 23 жылдық үзілістен кейін Мораниске арналған экшн-фильмдерге қайта оралуды білдіреді.[21] Кейінірек сол жылы ол жарнамалық роликке түсті Mint Mobile қатар Райан Рейнольдс.[22][23]

Жеке өмір

Моранис 1986 жылы костюмдер дизайнері Анн Бельскийге үйленді; бірге оларда екі бала болды.[1] Энн қайтыс болды қатерлі ісік 1991 жылдың ақпанында.[1] Содан кейін Моранис күндізгі жалғызбасты әке болу үшін қоғамдық өмірден баяу кетті.[1][17]

2020 жылдың 1 қазанында таңғы сағат 07: 30-да Моранис шабуылдың құрбаны болды Нью-Йорк қаласы, Манхэттен, Батыс 70 ст. маңында. Ол басынан, арқасынан және жамбасынан жеңіл жарақат алды. Ол оқиға туралы хабарлаған Нью-Йорк полиция департаменті (NYPD) шабуылдан қауіпсіздік кадрларын орналастырған.[24] Күдікті Маркиз Вентура Нью-Йоркте 2020 жылы 14 қарашада қамауға алынды.[25]

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1983Strange BrewБоб МакКензиСондай-ақ, қосалқы жазушы және режиссер
1984От көшелеріБилли Фиш
1984ЕлестерЛуи Тулли
1984Жабайы өмірГарри
1985Брюстердің миллиондарыМорти Кинг
1985Басты кеңсесіХовард Гросс
1986Club ParadiseБарри Най
1986Қорқынышты дүкенСеймур Крелборн
1987Ғарыштық доптарЛорд қараңғы шлем
1989Ghostbusters IIЛуи Тулли
1989Жаным, мен балаларды тартамынУэйн Шалинский
1989Ата-анаНатан Хаффнер
1990Менің Көк АспанымБарни Куперсмит
1991Л.А. тарихыҚабір қазушыНесиеленбеген эпизод[26]
1992Жаным, мен баланы жарып жібердімУэйн Шалинский
1993Бөлу мұрагерлеріГенри Буллок
1994Шақпақ тастарБарни қоқысы
1994Жаным, мен көрермендерді қысқартамын!Уэйн Шалинский
1994Кішкентай алыптарДэнни О'Ши
1996Үлкен бұзақыДэвид Лири
1997Жаным, біз өзімізді кішірейтемізУэйн ШалинскийБейнеге тікелей
2001Рудольф Қызыл мұрын бұғысы және Мисфит ойыншықтары аралыОйыншық алушы / Мистер КаддлсДауыстар; DVD-ге тікелей
2003Аю ағаРуттДауыс
2006Аю аға 2РуттДауыс; DVD-ге тікелей
TBAШағынУэйн ШалинскийСұраныс бойынша бейне

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1980–1981SCTVӘр түрлі рөлдер25 серия; сонымен қатар жазушы
1981–1982SCTV желісіӘр түрлі рөлдер26 серия; сонымен қатар жазушы
1982Сумерки театрыТелевизиялық фильм
1983, 1989Live Night LiveӨзі (жүргізуші)2 серия
1984Хоккей түніБапкерТелевизиялық фильм
1985Соңғы полкаЛинск МиныкТелевизиялық фильм
1989Зымыран балаАвтоматты қауіпсіздік жүйесіТелевизиялық фильм
1990Gravedale жоғарыМакс ШнайдерДауыс; 13 серия
1990Жер күні ерекшеВиктің досыАрнайы теледидар
1997Бүгін түнде қуыршақӨзіҚонақ; 1 эпизод
2003Мисс Өрмекшінің Sunny Patch KidsХоллиДауыс; Арнайы теледидар
2007Боб және Даг Маккензидің екі-төрт жылдық мерейтойыБоб МакКензиАрнайы теледидар
2009Боб және ДагБірлескен автор және атқарушы продюсер
2018ГолдбергтерЛорд қараңғы шлемДауыс; Эпизод: «Ғарыштық шарлар»
2020МәдениетӨзіЭпизод: «Жаным, мен балаларды қысамын»
2020SCTV бар түстен кейінӨзіАрнайы теледидар[20]

Видео Ойындары

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1994Шақпақ тастарБарни қоқысыАркадалық ойын

Дискография

Альбомдар

  • 1989: Сіз, Мен, Музыка және Мен
  • 2005: Агорафобты ковбой
  • 2013: Менің анамның төсі және басқа да махаббат әндері

Боб және Даг МакКензи

Басқа саундтрек көріністері

ЖылФильмӘндерСуретші (лер) / Жазушы (лар)Рөлі
1986Қорқынышты дүкен«Қалада сырғанау жолдары»; «Da-Doo»; «Мен үшін өс»; «Мені тамақтандырыңыз (Git It!)»; «Кенеттен, Сеймур»; «Момындар мұраға қалады»Ховард Ашман, Алан МенкенСеймур Крелборн
1997Бүгін түнде қуыршақ«Жоғары үміттер»
«Елуінші жылдардың аяғында кронерлерге, британдық түсініксіз топтарға және Билл Уизерске сәлем»
Әр түрлі суретшілерӨзі

Аудио / видео

  • 1973 ж. «Рок радиосы» (Рик Аллен рөлінде)[27]

Марапаттар мен номинациялар

ЖылҚауымдастықСанатЖұмысНәтиже
1982Primetime Emmy марапаттарыЭстрада немесе музыкалық бағдарламада керемет жазуSCTV (басқа жазушылармен бөлісті)Жеңді
1990Америкалық комедия марапаттарыКинофильмдегі ең көңілді көмекші актерАта-анаЖеңді
1995Егіздер марапаттарыЭрл Грей сыйлығы Үздік актерлар құрамы үшінSCTVЖеңді
2006Грэмми марапаттарыҮздік комедиялық альбом[28]Агорафобты ковбойҰсынылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Не болды ... Рик Моранис?». ойын-сауық. Алынған 24 мамыр, 2017.
  2. ^ а б Паркер, Райан (6 қазан, 2015). «Рик Моранис зейнеткер емес». Голливуд репортеры.
  3. ^ «Рик Моранис» Ghostbusters «-тен анамның төсіне ауысып, жаңа альбомында еврей тамырларына сүйенеді». JNS.org. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 8 қазан, 2015.
  4. ^ а б «Рик Моранис». Yuddy.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 сәуірінде.
  5. ^ «SCTV гид - адамдар - актерлар». sctvguide.ca. Алынған 8 қазан, 2015.
  6. ^ Плюм, Кеннет. «Сұхбат Дэйв Томас (5-тен 1-бөлім) »кинотеатрында, 10 ақпан, 2000 ж.
  7. ^ Ханна, Эрин (2009). «Екінші қала ма, екінші ел ме?». cineaction.ca. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 18 шілде, 2012.
  8. ^ а б c «Бір сағат SCTV 'Рик Моранис ». Дыбыс және көзқарас. Тамыз 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 14 шілдеде.
  9. ^ Райан, Майк (2012 жылғы 7 маусым). «Мартин 'SNL' мен 'SCTV арасындағы айырмашылықтар туралы'". Huffington Post.
  10. ^ «Рик Моранистің жоғалған рөлдері». Splitsider. Алынған 30 желтоқсан, 2018.
  11. ^ Петерсон, декан. «Эй, Рик Мораниске не болды?». mydamnchannel.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 22 шілде, 2013.
  12. ^ Роб Салем, «Боб пен Даг қайтадан ұшып кетеді». Toronto Star, 19 сәуір, 2009 ж.
  13. ^ Дионне, Зак. «Рик Моранис әлемге оралуға дайын». Лашын. Алынған 8 қазан, 2015.
  14. ^ «Рик Моранис - Менің анамның кеудесі және басқа да махаббат әндері - Amazon.com музыкасы». amazon.com. Алынған 8 қазан, 2015.
  15. ^ Плумб, Али (25.06.2013). «Эксклюзив: Рик Моранис On Ghostbusters 3». Империя. Алынған 30 наурыз, 2015.
  16. ^ «Рик Моранис:» Ғарыштық шарлардан «елге» Ковбой'". USA Today. 13 қазан 2005 ж.
  17. ^ а б Паркер, Райан (7 қазан, 2015). «Рик Моранис« елестерді қайта жүктеуді »неге тоқтатқанын ашты:« Бұл маған ешқандай сезім тудырмайды"". Голливуд репортеры. Алынған 24 сәуір, 2016.
  18. ^ «Рик Моранис пен Дэйв Томас ағайынды МакКензи ретінде қайта қауышады». Голливуд репортеры. Алынған 12 маусым, 2017.
  19. ^ Кевини, Билл (7 мамыр, 2018). «Эксклюзив:» Голдбергтер «Рик Моранисті» Ғарыш доптарының «қара шлемін қайта шығаруға итермелейді'". USA Today. Алынған 7 мамыр, 2018.
  20. ^ а б Влессинг, Этан. «Рик Моранис Netflix-тің 'SCTV' кездесуі туралы деректі фильмге қосылды». Голливуд репортеры.
  21. ^ Уорнер, Сэм (22 шілде, 2020). «Джош Гад Honey, I Shrunk the Kids жалғасында» жүректі жаралайтын «жаңартуды ұсынады». Алынған 19 тамыз, 2020.
  22. ^ EW, әйгілі. «Рик Моранис Райан Рейнольдстің жарнамалық роліне қайта оралды». Алынған 9 қыркүйек, 2020.
  23. ^ «Рик Моранис екі онжылдықта Райан Рейнольдспен жарнамадан кейін экранға оралды». DIGG. Алынған 10 қыркүйек, 2020.
  24. ^ «Манхэттенде актер Рик Мораниске кездейсоқ шабуыл жасалды». BBC News. 2 қазан, 2020.
  25. ^ «Нью-Йоркте актер Рик Мораниске жасалған шабуылда ұсталған адам». NBC жаңалықтары. 15 қараша, 2020 ж.
  26. ^ «L.A. Story (1991) Актерлік акциялар». The New York Times.
  27. ^ «Rock Radio Scrapbook: 1973 әуе кемелері». rockradioscrapbook.ca.
  28. ^ Герштейн, Тед; Берман, Джон (2006 ж. 5 ақпан). «Рик Моранис Грэмми ұсынған елге айналуы туралы Батыс әншісі». ABC News.

Сыртқы сілтемелер