Париж, Техас (фильм) - Paris, Texas (film)

Бұл мақала 1984 жылғы фильм туралы. Фильмнің аты аталған Техастағы қаланы қараңыз Париж, Техас.

Париж, Техас
Париж, Техас (1984 фильмнің постері) .png
Театрландырылған постер
РежиссерWim Wenders
Өндірілген
Жазылған
Басты рөлдерде
Авторы:Рай Кудер
КинематографияРобби Мюллер
ӨңделгенПитер Пзигодда
Өндіріс
компания
  • Жол туралы фильмдер Filmproduktion GmbH
  • Argos Films S.A.[1]
Таратылған20th Century Fox
Шығару күні
Жүгіру уақыты
147 минут[2]
Ел
  • Батыс Германия
  • Франция[1]
ТілАғылшын
Бюджет1,8 миллион доллар
Касса2,2 млн[3]

Париж, Техас бұл 1984 жыл жол фильмі режиссер Wim Wenders және басты рөлдерде Гарри Дин Стэнтон, Дин Стокуэлл, Настасья Кински, және Хантер Карсон. Сценарий авторы Л.М.Кит Карсон және драматург Сэм Шепард, ал музыкалық партияны құрастырған Рай Кудер. Фильм болды бірлескен өндіріс Франция мен Батыс Германиядағы компаниялар арасында және АҚШ-та атылды Робби Мюллер.

Сюжетте Травис (Стэнтон) есімді қаңғыбасқа назар аударылады, ол шөлден жұмбақ түрде қаңғығаннан кейін диссоциативті фуга, ағасымен (Стоквелл) және жеті жасар ұлымен (Карсон) қайта қосылуға тырысады. Травис пен ұлымен байланыс орнатқаннан кейін, бала саяхатқа шығады Американың оңтүстік-батысы Травистің көптен бері із-түзсіз кеткен әйелі (Кински) туралы іздеу.

At 1984 жылы Канн кинофестивалі, фильм жеңіп алды Алақан пальмасы ресми қазылар алқасынан, сонымен қатар FIPRESCI сыйлығы және Экуменикалық қазылар алқасының жүлдесі. Әрі қарай ол басқа құрметке ие болып, сыншылардың қошеметіне ие болды.

Сюжет

Трэвис Хендерсон жалғыз арқылы өтеді Батыс Техас шөл фуга күйі, барға сүрініп, есін жоғалтпас бұрын. Неміс дәрігері оны тексеріп, оның кім екенін анықтайды үнсіз, бірақ телефон нөмірі бар екенін біліп, оған қоңырау шалады. Қоңырауға Лос-Анджелестен келген Травистің ағасы Уолт Хендерсон жауап береді. Уолт төрт жылдан бері Трависті көрмеді немесе онымен байланысқа шықпады және баруға келіседі Терлингуа, Техас, оны алу үшін. Оның француз әйелі Анн бұл мәселеге алаңдаулы, өйткені олар Травистің ұлы Хантерді асырап алды, сонымен бірге Хантердің биологиялық анасы Джейн жоғалып кетті. Уолт Терлингуаға жетіп, Трэвисті өзі табылған клиникадан адасқан кезде табады. Екі ағайынды Лос-Анджелеске қарай жолға шығады. Уолт Травистің үнсіздігіне барған сайын ашуланып бара жатқанда, Травис ақыры сол жерге баруды өтініп, «Париж» деп атайды. Уолт қателесіп оны айтып отыр деп ойлайды Париж, Франция. Жолдан төменірек Травис Уолттағы бос мүліктің фотосуретін көрсетеді Париж, Техас, ол оны осы қалада ойластырылған деп санап сатып алды.

Бауырластар Лос-Анджелеске жетеді, онда Трэвис Анн мен Хантермен қауышады. Жеті жастағы Хантер әкесін өте аз еске алады және Трависке отбасы қарағанға дейін сақ болады үй кинолары бәрі бірге болған күндерден бастап. Аңшы Травис Джейнді әлі де жақсы көретінін түсінеді. Хантер мен Трэвис қайта танысқан кезде, Анн Трэвиске Джейннің онымен байланыста болғанын ашады және Хантердің банктік шотына ай сайын ақша салады. Энн депозиттерді банкте іздеді Хьюстон. Трэвис Джейнді келесі депозитке салынған күні бірнеше күн қалғанда Хьюстон банкінде болса көре алатынын түсінеді. Ол арзан көлік сатып алады және Уолттан қарызға алады. Ол Хантерге кететінін айтқанда, Хантер онымен бірге жүргісі келеді, бірақ оның Уолт пен Аннадан рұқсаты болмаса да.

Трэвис пен Хантер Хьюстонға барады, ал Хантер бұл туралы айтады Үлкен жарылыс және Жердің пайда болуы. Олар Хьюстон банкіне келгенде, Хантер анасына кіруге депозит жасай отырып, машинада оның жеке басын анықтайды. Ол арқылы Трависке қоңырау шалады рация және олар оның көлігінің соңынан а Peep-шоу ол жұмыс істейтін клуб. Хантер сыртта күтіп тұрғанда, Трэвис кіреді, бизнестің бір жақты айналары бар бөлмелері бар, онда клиенттер стриптизермен телефон арқылы сөйлеседі. Ол Джейнді көре алмаса да, Джейнді көреді де кетеді.

Келесі күні Травис Хантерден кетеді Меридиен қонақ үйі Хьюстон орталығында, ол анасы мен ұлын қайта біріктіруді міндет санайтындығы туралы хабарламамен, өйткені оларды бірінші кезекте оларды бөлуге жауапкершілікті сезінеді. Трэвис пеп-шоуға оралады. Джейнді қайтадан көріп, онымен өзінің кім екенін білмейтін сияқты, ол оған басқа адамдар туралы әңгіме айтып береді.

Ол сипаттайды ер адам және кіші қыз кездесетін, үйленетін және баласы бар адамдар. Бала дүниеге келгенде, әйелі зардап шегеді босанғаннан кейінгі блюз және отбасынан қашуды армандайды. Күйеуі түсіп кетеді алкоголизм жәбірлеп, оны өздері тұратын тіркемеде қамап тастайды. Сәтсіз қашу әрекетінен кейін ер адам әйелді тіркеме пешке байлап, төсегіне жатқанда, әйелі кезінде «тілсіз және көшесіз» белгісіз жерге кетуді армандайды. және балалар ас үйден айқайлайды. Ол тіркеменің өртеніп жатқанын және оның отбасының жоғалып кеткенін көру үшін оянды, ал үмітсіздікпен бес күн бойы өркениеттен мүлдем шыққанға дейін жүреді.

Джейн Трависпен сөйлесіп тұрғанын және олардың қарым-қатынасы туралы әңгімелеп отырғанын түсінеді. Ол оған Хантердің Хьюстонда екенін және оның анасына мұқтаж екенін айтады. Джейн баласымен қауышуды армандады және сол түні Хантер күтіп тұрған қонақ бөлмесіне кірді, ал Трэвис автотұрақтан қарап тұрды. Джейн Хантерді құшақтап жатқанда, Травис көлігіне мініп, кетіп бара жатыр.

Кастинг

Олардың пайда болу реті бойынша

  • Гарри Дин Стэнтон Трэвис Хендерсон ретінде
  • Сэм Берри жанармай бекетінің кезекшісі ретінде
  • Бернхард Вики доктор Ульмер ретінде
  • Дин Стокуэлл Уолт Хендерсон сияқты
  • Aurore Clément Энн Хендерсон сияқты
  • Клареси Мобли автокөлік жалдау бөлімінің қызметкері ретінде
  • Хантер Карсон Хантер Хендерсон ретінде[4]
  • Viva теледидардағы әйел ретінде
  • Кармелитаның рөліндегі Сокорро Вальдес
  • Эдвард Фейтон Аңшының досы ретінде
  • Джастин Хогг Аңшы рөлінде (3 жас)
  • Настасья Кински Джейн Хендерсон ретінде
  • Том Фаррелл «Айғайлаған адам» рөлінде
  • Джон Лури Слейтер ретінде
  • Джени Вичи Stretch ретінде
  • Салли Норвелл «медбике» ретінде
  • Mydolls дайындық тобы ретінде[5]

Өндіріс

Даму

Вендерлер барды жерді іздеу жылы Корпус Кристи, Техас.

Батыс германдық режиссер Wim Wenders Америка Құрама Штаттарына барып, «Америка туралы әңгіме айтқысы келетінін» айтты.[6] Фильмнің аты Техас штатына арналған Париж, бірақ ешқандай көріністе орнатылмаған. Оның орнына Париж фотосуретте көрсетілген Трависке тиесілі бос жердің метафорасы ретінде қолданылады. Вендерлер фотосуреттерді сол уақытта түсірген жерді іздеу мансабының басында АҚШ-тың батысында,[7] сияқты орындарды суретке түсіру Лас-Вегас және Корпус Кристи, Техас.[8]

Сценарий авторы Сэм Шепард Wenders жобасында жазушылық және / немесе актерлік шеберлік мәселелерін талқылау үшін Wenders-пен кездесті Хамметт. Шепард оның жазуға қызығушылық танытпайтынын айтты Хамметт, бірақ олар Шепардтың еркін бейімделуін қарастырды Motel Chronicles, және есте сақтау қабілетін жоғалтқан ағайындылардың оқиғасын жасады.[9] Олардың сценарийі 160 бетке дейін өсті, өйткені бауырластық пен бауырластық қарым-қатынастың маңызы төмендеп, көптеген аяқталулар қарастырылды.[10] Жобаны қаржыландырудың аз бөлігі Германиядан шыққан.[11]

Кастинг

Настасья Кински кейіпкері үшін ойдан шығарылған күнделік ретінде артынан сыр жазды.

Гарри Дин Стэнтон бұрын 100 фильмге түскен болатын Париж, Техас, кішкентай рөлдермен Салқын қол Люк және үлкен бөлігі Репо адам,[12] сол жылы шыққан Париж, Техас. Ол «осы жылдардан кейін мен ойнағым келген бөлімді алдым» деп Травистің жетекші бөлімін құшақтады.[12] Сонымен қатар, Вендерс сонымен бірге Стэнтонның өзіне сенімді емес екенін және жас пен жас арасындағы айырмашылықты айтты Настасья Кински.[13] Вендерс оның ашқанын мәлімдеді Дин Стокуэлл ол актерлік өнерді тастауға дайын болды, қажет рөлдерді таппады және жылжымайтын мүлік мансабын бастауды ойластырды.[6] Хантер Карсон сценарий авторының ұлы болды Л.М.Кит Карсон және анасының қасында жүруге келісіп, Карен Блэк, оған диалогты есте сақтауға көмектескен.[14]

Кински Джейн кейіпкеріне өзінің тарихын дамыту үшін күнделік жазды, оның Еуропадан қоныс аударғанын елестетіп, Трэвистен ешкімнен гөрі көбірек сүйіспеншілікке ие болды.[15] Стокуэллдің айтуынша, оның алғашқы жобалардағы кейіпкері Анн Лос-Анджелеске оралмай, Уолт шөл далада адасып, бірінші сахнада Трависке параллель болғанға дейін Хантермен, Трависпен және Аннамен бірге саяхаттауға арналған. Стоквелл және Aurore Clément кейінірек оның бөліктері қысқартылды.[16]

Түсіру

Уэндерстің айтуынша, фильм тек төрт-бес аптада түсірілген, ал соңғы апталарда шағын ғана топ жұмыс істеген, өте қысқа және жылдам. Сценарий аяқталған уақытта түсірілімде үзіліс болды.[17] Кинорежиссер Эллисон Андерс фильмде өндіріс көмекшісі болып жұмыс істеді,[17] уақыт Клэр Денис директордың көмекшісі қызметін атқарды.[18] Түсірілім көбіне-көп жүрді Форт-Стоктон және Марафон ішінде Транс-Пекос аймағы Техастың батысы.[19] Фильм Wenders-тен бірінші рет аулақ болғанын көрсетті сюжетті суреттер толығымен, тікелей түсірілім алдында дайындыққа бару.[6]

Түсірілім 1983 жылы сценарий әлі толық болмаған кезде басталды, түсірілім мақсаты оқиғаның ретімен жүрді. Шепард ертегінің қалған бөлігін актерлердің бақылаулары мен олардың кейіпкерлерді түсінуіне негіздеуді жоспарлады. Алайда, Шепард басқа жұмысқа ауысқан кезде, оның орнына сценарийдің қалай аяқталуы керектігі туралы Вендерске жазбалар жіберді.[6] Шепард Вендерс пен Л.М.Кит Карсонға а Peep show және оқиғаның соңғы актілері.[20] Кинорежиссерлар реалистикалық шоу-бағдарламаны көрсетпеуді жөн көрді, өйткені оларға кейіпкерлер арасында көбірек байланыс орнатуға мүмкіндік беретін формат қажет болды.[6] Пин-шоу сахналарында Кински ешкімді, тек айнаны көре алмады және бұл шынайы жалғыздық сезімін тудырды деді.[21]

Фильм қаржы тапшылығынан туындаған кезде қиындықтар туындады, бірақ Вендерс киноны Кинскимен аяқтаған кезде жігерлендіріп: «Біз адамдарға үлкен әсер етеміз деп ойладым. Мен бұл идеядан біраз қорқып кеттім» .[13]

Тақырыптар және интерпретация

1958 ж Ford Ranchero бұл Травис таңдаған көлік.

Роберт Филлип Колкер мен Питер Бейкене фильмді АҚШ-ты «қиял-ғажайып жер, таңқаларлық бейнелер орны, мизансцена шөл және қала »тақырыбында өтті.[22] Пейзаждан басқа, АҚШ мәдениеті мен фильміне сілтемелер бар,[11] және ұқсастықтары Джон Форд 1956 жылғы фильм Іздеушілер.[11][23][24] Академик Роджер Кук Трэвис пен оның айналасындағылардың Калифорнияға бара жатқанда байқалатын байланысы бар екенін алға тартты. Кейіпкер біртіндеп «қаңырап қалған» өркениетке ауысады, ал Травис үнемі осы қиын ауысудан кетуге тырысады.[25] Оның таңдаған көліктері де оның сипаттамасын көрсетуі мүмкін, өйткені жалға берілетін автокөліктің соққысы бар, және ол анық пайдаланылған 1958 жылға ауысады Ford Ranchero Техасқа оралғаны үшін.[25]

Томас Элзессер қалай талқылады Париж, Техас Уэндерстің әйелдерді бейнелеуіне сәйкес келеді, оның фильмографиясындағы көптеген саяхаттар белгілі бір әйелді табуға бағытталған. Жағдайда Париж, Техас, бұл оны «сол кездегідей» табу үшін «қазірден» қашып құтылу »мақсатында.[26] Колкер мен Бейкене әйнекте бірігіп кеткен беттерден және олардың эмоциялар туралы пікірталастарынан бөлек, Трэвис пен Джейн арасындағы байланыстың жоқтығы, тіпті соңында «эмоционалды толығу» туралы пікірлер айтты.[27]

Марк Сильберман қалай тексерді жеке тұлға «Париж» атауы алдамшы, Францияның бейнелерін елестететін, бірақ Техасқа сілтеме жасайтындықтан да фильмдегі тақырып. Бұл Травистің анасының Парижден екендігі туралы «Папаның әзілі» деп атайтынынан айқын көрінеді және оның сол жерде туылғанына деген сенімі оны сол жаққа бару өзін-өзі тануға жетеді деп сендіреді.[28] Эльзассер оның соңы Трэвистің орнына Хантерді Джейнмен қайта қосылуға жіберетіндігіне сенді.[29] Эльзассер мұны әр түрлі кейіпкерлер бірін-бірі қиял арқылы көретін және бір-бірін қалағанынша қайта жасайтын күрделі жүйенің мысалы деп тапты.[30] Травистің әкесі анасын париждік ретінде көрді және бұл «ауруға» айналды.[28]

Кук жолдың қасиетті орнына оралу Травистің қазіргі заманғы ең жаман американдық тәжірибені басынан өткеріп, ұлын баланың анасына тапсырғандығы деп жауап берді.[31] Стэн Джонс әңгіме қабылдаудың еуропалық теориясын қамтиды, өйткені Травис қабылдаушыдан қозғаушы күшке айналады, қабылдауға оралады, содан кейін шегінеді. Джонс француз сыншысының сөзін келтірді Жан-Луи Комолли: «Ешқашан пассивті емес, көрермен жұмыс істейді».[32] Аяқталуы Джейн мен Хантер үшін жаңа бастама болатынына үміт білдіруі мүмкін.[33] Уэндерстің өзі бұл өзінің жеке кинографиясында келесі тараудың бастамасы болғанын және Травистің шығуын түсіндіргенін айтты: «Бұл көрініс мен үшін азат етуші әсер етті ... Мен оның өз жолымен жоғалып кетуіне жол бердім, және менің барлық ерлер кейіпкерлерім Барлығы Париждің шетіндегі қарттар үйіне, Техас штатына орналасты ».[34]

Париж, Техас тиесілі жол фильмі жанр,[35][36] бірақ The Guardian Гай Лодж сыншысы оны а деп санауға болатындығын айтты батыс фильмі.[36] Стэн Джонс Марк Лупрехт құпия деп атап өтті Париж, Техас сияқты трагедия және анықтады Эдип оның отбасын бейнелеудегі тақырыптар.[11]

Стиль

Париж, Техас Техас ландшафты мен климаттың суреттерімен ерекшеленеді. Вендерс өзінің бұрынғы шығармаларында, әсіресе оның шығармаларында жолдарға баса назар аударған Жол фильмдерінің трилогиясы, «кейіпкерлердің саяхаттарын» бейнелеу үшін, Техас Еуропаның мәдени шекараларын алып тастаумен.[37] Ашылу құрғақ шөлдің әуе перспективасын береді.[38] Сыншы Эмануэль Леви «билбордтар, плакаттар, граффити, тот басқан темір қаңқалар, ескі теміржол желілері, неон белгілері, мотельдер» түсірілген кадрларды атап өтті.[39] Фильмнің өндірістік дизайны Кейт Альтман болды. Оператор Робби Мюллер Wenders-пен жиі жұмыс істеді, және фотография Париж, Техас Мюллер стиліне тән,[39] қай режиссер Стив Маккуин «баяу қимылмен өлімге құлап бара жатқан ер адамдар болып көрінетін нәрсені бейнелейтін тіл» ретінде анықталған.[38] Кино сезімдері сыншы Ли Хилл оны өнерімен салыстырды Эдвард Хоппер және Эдвард Русча.[40]

Фильм слайд-гитара партитурасымен сүйемелденеді Рай Кудер, жұмысқа орналастыру Соқыр Вилли Джонсон бұл «Қараңғы түн болды, Суық жер болды «, оны Кудер» барлық американдық музыкадағы ең трансцендентті шығарма «деп бағалады.[41] Халықаралық экран редакторы Ник Роддиктің жазуы бойынша, музыка «пейзаждың бұлыңғырлығын аңсау қасиетін» береді.[37] 2018 жылы Cooder сұхбат барысында нақты шабыт көзін ашты BBC радиосы 4: «[Вендерс] шөлді қоршаған ортаны ұстап алу кезінде өте жақсы жұмыс жасады, тек микрофондарға ... мен шөлдің өзінен дыбыс пен дыбыс шығаруға мүмкіндік берді, ол мен тапқан E ♭ ... бұл жел болды, жақсы болды. Сонымен біз бәрін E E күйіне келтірдік «.[42]

Босату

Wim Wenders кезінде 2014 жылғы Канн кинофестивалі.

Париж, Техас бойынша жарысты 1984 жылы Канн кинофестивалі Вендерс Стэнтонның Каннға қатты алаңдағанын алға тартып, оларды жалдады Шон Пенн Стэнтонның көрсетілімге дайындықтарына көмектесу.[13] Роддик фильмнің АҚШ-тағы мейірімді бейнесін Канндағы еуропалық режиссерлер қаншалықты жақсы қабылдағанын атап өтті. антиамериканизм, Берілген Рональд Рейганның президенттігі.[37]

Wenders 'Road Movies компаниясы мен Filmverlag дистрибьюторы арасындағы қақтығыстар қанша данадан тұрады Париж, Техас ішінде шығарылуы керек Батыс Германия келесі Канн оны бастапқыда театрландырылған шығарудан бас тартуға мәжбүр етті,[43] сондықтан неміс көрермендерін тасымалдау үшін автобус турлары басталды Цюрих көрсетілім үшін.[44] Жол фильмдері Filmverlag-пен байланысты үзу туралы сот ісін бастады,[43] фильм сегіз айдан кейін Батыс Германия театрларына жетті.[45]

Ол экраннан өтті Sundance кинофестивалі 1985 жылы және тағы да 2006 бөлігі ретінде Sundance топтамасы санат.[46] Ол Каннға классикалық класс бөліміне оралды 2014 фестивалі болғаннан кейін қалпына келтірілді Cinepost.[47] Фильм жарыққа шықты DVD және Blu-ray жылы 1 аймақ арқылы Критерийлер жинағы.[48]

Қабылдау

Сыни қабылдау

Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыз берді »деп жаздыПариж, Техас - он бес жыл бұрын қазіргіге қарағанда жиі кездесетін, тәжірибеге деген құштарлығы мен дайындығы бар фильм. Сияқты фильмдермен көбірек сілтемелері бар Бес қарапайым дана және Easy Rider және Түн ортасындағы ковбой, 1980 жылдардың кассалары жеңімпаздары болған тегіс аркадтық ойындарға қарағанда. Бұл шынайы, терең және керемет ».[49] Әртүрлілік'Холли Уиллис кинематографияны жоғары бағалап, АҚШ-тың лайықты еуропалық портреті үшін Вендерске сенім білдірді.[50] Винсент Кэнби туралы The New York Times «Фильм керемет әрі күлкілі және шынайы эмоцияларға толы, өйткені Травис пен баланың татуласу құралдары туралы баяндайды. Содан кейін әкесі мен баласы қабылдауға шешім қабылдағанда, көлік терезесінен ұшып кетеді.» Джейнді іздеу үшін Техасқа ».[51] Дэвид Денби сынға алды Париж, Техас жылы Нью Йорк, оны «жансыз» және «фиаско» деп атайды.[52] Техас ай сайын мақтанды Париж, Техас «Франциядағы ең ыстық Техас қаласы» болды Le Monde бірінші бетінде фильмге керемет шолуды орналастырды.[53]

Бұл сыншылар мен киносүйгіштер арасында тұрақты мұра қалдырды.[54] 2015 жылы Гай Лодж The Guardian оны фаворит деп атады Алақан пальмасы - жеңімпаз,[36] уақыт Техас ай сайын оны бейнелеу үшін оны Техастың үздік фильмдері тізіміне қосты Марафон, Техас.[55] Сол жылы, Париж, Техас қайтыс болғаннан кейінгі тізімде пайда болды Акира Куросаваның 100 сүйікті фильм.[56] 2016 жылы, Entertainment Weekly оны Техастың ең жақсы 25 фильміне енгізді,[57] уақыт Техас бақылаушысы сыншы Майкл Агреста мұны «Техас салқынынан белгілі бір хош иіс» тудырды деп есептеді.[58] Алайда, сол жылы Голливуд репортеры оның беделі біршама төмендегенін алға тартып, оны ең жақсы 44-орын деп атады Алақан пальмасы- бүгінгі күнге дейін жеңімпаз.[54] Париж, Техас 97% мақұлдау рейтингі бар Шіріген қызанақ, шолу агрегаторы, 10-дан орташа рейтинг 8,28-ден 33 шолу негізінде. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Тыныш, бірақ терең қозғалатын батыстық түрі, Париж, Техас бұрын-соңды болмаған (немесе кейін) адамдарды және адамдарды басып алады ».[59]

Мақтау

Каннда фильм үш жүлдені жеңіп алды: Алақан пальмасы, FIPRESCI сыйлығы, және Экуменикалық қазылар алқасының жүлдесі.[60] Бас қазылар алқасының шешімі Алақан пальмасы бірауыздан болды,[39] мүшелерінің бірі - француз кинематографисті Анри Алекан.[37]

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме (лер)
Bodil Awards1985Үздік еуропалық фильмWim WendersЖеңді[61]
British Academy Film Awards5 наурыз 1985 жҮздік фильмКрис Сивернич [де ] және Анатоле ДауманҰсынылды[62]
Үздік бағытWim WendersЖеңді
Ең жақсы бейімделген сценарийСэм ШепардҰсынылды
Үздік ұпайРай КудерҰсынылды
Канн кинофестивалі11-23 мамыр 1984 жАлақан пальмасыWim WendersЖеңді[60]
FIPRESCI сыйлығыЖеңді
Экуменикалық қазылар алқасының жүлдесіЖеңді[63]
César Awards3 ақпан 1985Үздік шетелдік фильмҰсынылды[64]
Неміс киносыйлықтары1985Үздік көркем фильм КүмісЖеңді[65]
Алтын глобус27 қаңтар 1985 жҮздік шетелдік фильмҰсынылды[66]
Лондон киносыншылар үйірмесі1985Үздік фильмЖеңді[67]
Ұлттық шолу кеңесі17 желтоқсан 1984 жҮздік он фильмЖеңді[68]
Жас суретші марапаттары15 желтоқсан 1985 жКөркем фильмнің үздік жетекші жас актеріХантер КарсонҰсынылды[69]

Мұра

Ирландиялық рок тобы U2 келтірілген Париж, Техас олардың альбомына шабыт ретінде Джошуа ағашы.[70] Шотландия топтары Травис және Техас екеуі де осы фильмнен өз есімдерін алды.[71][72] Музыканттар Курт Кобейн және Эллиотт Смит бұл олардың барлық уақыттағы сүйікті фильмі екенін айтты.[73] Фильм сонымен бірге кейінгі режиссерлерге әсер етті Дэвид Роберт Митчелл, кім жасады Ол жүреді (2014), оның құрылымы мен құрамындағы эстетика ғибратты болды деп айтты.[74] Уэс Андерсон Вендерстің қайтыс болған әйелінің фотосуреттері бар үй кинотуындылары шабыттандырды Корольдік Тененбаумдар (2001).[75]

1986 жылы Wenders фотографиясы оның орналасу скаутын қабылдады Париж, Техас көрмесінде қойылды Орталық Джордж Помпиду деген атаумен Францияның Парижінде Батыста жазылған.[76] 2000 жылы бұлар кітаппен басылып шықты Батыста жазылған, қосымша материалмен Батыста жазылған, қайта қаралған 2015 жылы.[76]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Париж, Техас». Filmportal.de. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 10 мамыр 2017.
  2. ^ «Париж, Техас (35ММ)». Австралиялық жіктеу кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 10 қыркүйек 2015.
  3. ^ «Париж, Техас (1984) - Box Mojo». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 10 қыркүйек 2015.
  4. ^ «Париж, Техас (1984)». Тернер классикалық фильмдері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 8 желтоқсан 2019.
  5. ^ де ла Гарза, Натали (31 шілде 2017). «Париж, Техас Мидоллстың орындауында». Хьюстон Пресс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда. Алынған 29 тамыз 2017.
  6. ^ а б c г. e Виллемсен, Роджер; Wenders, Wim (2009). Вим Вендерске сұрақ қойған Роджер Виллемсен (Blu-ray). Критерийлер жинағы.
  7. ^ Бенгалия, Ребекка (23 шілде 2015). «Парижді бейнелеу, Техас: Жаңа том Вим Вендерстің фильм артындағы қаланың фотосуреттерін жинады». Vogue. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 маусымда. Алынған 20 маусым 2017.
  8. ^ Wenders 2009 ж, б. 34.
  9. ^ Shepard 2009, б. 16.
  10. ^ Shepard 2009, б. 17.
  11. ^ а б c г. Джонс 2005, б. 52.
  12. ^ а б О'Хаган, Шон (23 қараша 2013). «Гарри Дин Стэнтон:» Өмір? Бұл үлкен фантасмагория'". The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 тамызда. Алынған 6 шілде 2017.
  13. ^ а б c Доллар, Стив (15 шілде 2015). «Париж, Техас» және басқа режиссер Вим Вендерс фильмдерінің артындағы оқиғалар «. Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 тамызда. Алынған 21 маусым 2017.
  14. ^ Калио, Джим; Бухальтер, Гейл (1985 ж. 25 наурыз). «Хантер Карсон есімді 9 жасар бала Техас штатында Парижде керемет актерлік дебют жасады». Адамдар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 шілдеде. Алынған 6 шілде 2017.
  15. ^ Kinski 2009, б. 21.
  16. ^ Стокуэлл 2009, б. 26.
  17. ^ а б Андерс, Эллисон; Wenders, Wim (9 қыркүйек 2015). «Эллисон Андерс (Менің жүрегімнің рақымы) Вок Вендермен (Париж, Техас) Talkhouse фильм подкастына арналған сұхбат». Talkhouse. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 10 қыркүйек 2015.
  18. ^ Нордин, Майкл (22 сәуір 2019). «Клэр Денис бірде Рим-Гранде арқылы жүзіп, вим-вендерлерге нүкте қойды». Indiewire. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 сәуірде.
  19. ^ Лопес, бай (21 қаңтар 2015). «Жергілікті байланысы бар танымал және аз танымал фильмдерге көзқарас». Хирст Газеттері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 маусымда. Алынған 20 маусым 2017.
  20. ^ Shepard 2009, б. 18.
  21. ^ Kinski 2009, б. 24.
  22. ^ Kolker & Beicken 1993 ж, б. 137.
  23. ^ Адам 2005, б. 1133.
  24. ^ Edkins, Shapiro & Pin-Fat 2012, б. 114.
  25. ^ а б Кук 1997, б. 124.
  26. ^ Elsaesser 1997, б. 246.
  27. ^ Kolker & Beicken 1993 ж, б. 134.
  28. ^ а б Silberman 1995 ж, 218-219 бб.
  29. ^ Elsaesser 1997, б. 248.
  30. ^ Elsaesser 1997, 252-253 бет.
  31. ^ Кук 1997, 125–126 бб.
  32. ^ Джонс 2005, б. 53.
  33. ^ Кук 1997, б. 127.
  34. ^ Кук 1997, 127–128 б.
  35. ^ Silberman 1995 ж, б. 214.
  36. ^ а б c Лодж, Гай (27 сәуір 2015). «Менің сүйікті Канн жеңімпазы: Париж, Техас». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 10 қыркүйек 2015.
  37. ^ а б c г. Роддик, Ник (27 қаңтар 2010). «Париж, Техас: қайтадан жолда». Критерийлер жинағы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 қазанда. Алынған 23 маусым 2017.
  38. ^ а б Сиегал, Нина (7 маусым 2016). «Инди-классиктердің келбетін жасаған Робби Мюллерді мерекелеу». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 желтоқсанда. Алынған 23 маусым 2017.
  39. ^ а б c Леви, Эмануэль (8 мамыр 2014). «Cannes Film Fest 2014: Cannes Classics – Париж, Техас». Emanuellevy.com. Архивтелген түпнұсқа 6 шілде 2014 ж. Алынған 8 шілде 2017.
  40. ^ Хилл, Ли (қазан 2014). «Париж, Техас». Кино сезімдері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 маусымда. Алынған 6 шілде 2017.
  41. ^ Рекс (15 наурыз 2016). «Ry Cooder: 15 маңызды ән». Daily Telegraph. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 26 мамырда. Алынған 23 маусым 2017.
  42. ^ Cooder, Ry (10 мамыр 2018). «Buena Vista-дан Інжіл мен Блюзге дейін». BBC радиосы 4: бүгінгі күннің үздіктері (Сұхбат). Мұрағатталды түпнұсқадан 11 мамыр 2018 ж. Алынған 10 мамыр 2018.
  43. ^ а б Гейст 1988 ж, б. 124.
  44. ^ Гейст 1988 ж, б. х.
  45. ^ Cook & Gemünden 1997, б. 14.
  46. ^ «2006 Sundance кинофестивалі Sundance коллекциясынан фильмдер жариялады» (PDF). Sundance кинофестивалі. 23 қаңтар 2006. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 3 сәуірде. Алынған 20 желтоқсан 2007.
  47. ^ Павард, Шарлотт (14 мамыр 2014). «Париж, Техас, сексенінші жылдардағы пейзаж». Канн кинофестивалі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 шілдеде. Алынған 6 шілде 2017.
  48. ^ Пол, Джонатан С. (5 ақпан 2010). «Міндетті қарау 'Париж, Техас'". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 мамырда. Алынған 20 маусым 2017.
  49. ^ Эберт, Роджер (1984 ж. 1 қаңтар). «Париж, Техас». Rogerebert.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 маусымда. Алынған 6 шілде 2017.
  50. ^ Уиллис, Холли (1983 ж. 31 желтоқсан). «Шолу: 'Париж, Техас'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 шілдеде. Алынған 6 шілде 2017.
  51. ^ Кэнби, Винсент (1984 ж. 14 қазан). «Фильмге шолу: Париж Техас (1984) 'Париж, Техас' Вим Вендерстен». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 10 қыркүйек 2015.
  52. ^ Денби, Дэвид (19 қараша 1984). «Техастағы қоқыстарда». Нью Йорк. б. 52.
  53. ^ «Төмен сөйлесу». Техас ай сайын. Шілде 1984. б. 88.
  54. ^ а б Қызметкерлер (2016 жылғы 10 мамыр). «Канн: Пальма-д'Ордың барлық жеңімпаздары, рейтингте». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 9 шілде 2017.
  55. ^ Ломакс, Джон Нова (9 шілде 2015). «Техастың ең жақсы фильмдерін картаға түсіру». Техас ай сайын. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 9 шілде 2017.
  56. ^ «Акира Куросаваның 100 сүйікті фильмдерінің тізімі | Ашық мәдениет». Алынған 16 қараша 2020.
  57. ^ Соллоси, Мэри (1 шілде 2016). «Техастағы ең жақсы 25 фильм». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 шілдеде. Алынған 9 шілде 2017.
  58. ^ Агреста, Майкл (2016 жылғы 4 сәуір). «Техастың таңқаларлық бренді: қайта қарау» Париж, Техас «- бұл еш жерде жамандық жасамаған фильм». Техас бақылаушысы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 9 шілде 2017.
  59. ^ «Париж, Техас (1984)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 қазан 2018 ж. Алынған 16 маусым 2018.
  60. ^ а б «Париж, Техас». Канн фестивалі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 наурызда. Алынған 23 маусым 2009.
  61. ^ «1985 Årets vindere». Bodil Awards. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 20 маусым 2017.
  62. ^ «1985 жылғы фильм». Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 2 мамырда. Алынған 20 маусым 2017.
  63. ^ «Palmarès». Экуменикалық қазылар алқасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 тамызда. Алынған 21 маусым 2017.
  64. ^ «Palmarès 1985 - 10 Cme Cérémonie Des César». Өнер академиялары мен техникалары. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2019 ж. Алынған 20 маусым 2017.
  65. ^ «Deutscher Filmpreis, 1985». Неміс киносыйлықтары. Мұрағатталды 2015 жылғы 10 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 20 маусым 2017.
  66. ^ «Париж, Техас». Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 желтоқсанда. Алынған 20 маусым 2017.
  67. ^ «Сыйлық: Жыл фильмі». Лондон киносыншылар үйірмесі. 12 сәуір 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 17 маусым 2017.
  68. ^ «1984 жылғы сыйлық иегерлері». Ұлттық шолу кеңесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 маусымда. Алынған 20 маусым 2017.
  69. ^ «Жетінші жылдық жастар киносыйлықтарында». Жас суретші марапаттары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 15 мамырда.
  70. ^ Келли, Ник (2009 ж., 25 сәуір). «Жалғыз жұлдыз күйінен ғарышқа». Тәуелсіз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 28 сәуірде. Алынған 24 қаңтар 2010.
  71. ^ Хили, Фран (19 тамыз 2013). «Фрэн Хили: менің кейіпкерлерім және батырларым». Daily Telegraph. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 шілдеде. Алынған 6 шілде 2017.
  72. ^ Левин, Ник (12 наурыз 2010). «Шарлин Спитери». Сандық тыңшы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 14 наурызда. Алынған 12 наурыз 2010.
  73. ^ Фиппс, Кит (20 наурыз 2009). «Париж, Техас: Ештен кеш жақсы?». А.В. Клуб. Мұрағатталды түпнұсқасынан 5 мамыр 2014 ж. Алынған 3 тамыз 2017.
  74. ^ Тейлор, Дрю (12 наурыз 2015). «Режиссер Дэвид Роберт Митчелл« оған болатын 5 ең үлкен әсерді »ашты'". IndieWire. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 ақпанда. Алынған 9 шілде 2017.
  75. ^ Андерсон, Уэс (2012). Корольдік Тененбаумдар аудио түсініктеме (Blu-ray). Критерийлер жинағы.
  76. ^ а б Орр, Джиллиан (1 тамыз 2015). «Батыста жазылған, қайта қаралған: Вим Вендерс Париж, Техас штатында көрінбейтін 15 кескін қосты». Тәуелсіз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 қыркүйекте. Алынған 9 шілде 2017.

Библиография

Сыртқы сілтемелер