Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнер - Self Help Graphics & Art

Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнер ғимараты

Self-Help Graphics & Art, Inc. Бұл қоғам өнері қоспасы бар орталық Beaux-Art және жергілікті сәулет Лос-Анджелестің шығысы, Калифорния, АҚШ. Ғимарат 1927 жылы салынған және жобаланған Postle & Postle.^[1]^[2] Бірге өрбіген мәдени ренессанс кезінде қалыптасты Чикано қозғалысы, Өзіндік көмек, оны кейде деп атайды,^{[дәйексөз қажет ]} жаңа туылғанды инкубациялаған алғашқы орталықтардың бірі болды Chicano өнер қозғалысы, және Чикано арт-қозғалысында, сонымен бірге үлкен мәнінде маңызды болып қалады Лос-Анджелес қоғамдастық, бүгін. SHG музыкалық және басқа да қойылымдарды өткізеді және Лос-Анджелестің жыл сайынғы ұйымдастырады Өлілер күні мерекелер. Ұйым өзінің бүкіл тарихында Лос-Анджелес аймағында танымал суретшілермен жұмыс істеді Лос Төрт және East Los Streetscapers, бірақ ол бірінші кезекте ұлттық және халықаралық деңгейге көтерілген жас және жаңа суретшілерді оқытуға және оларды таныстыруға бағытталған.^[3]

Тарих

1970 жылы суретші және Францискалық монах Карен Боккалеро бар Лос-Анджелестің гаражында басып шығаруды бастады Чикано суретшілер Карлос Буэно, Антонио Ибанес, Фрэнк Эрнандес, және басқалар. Олар қоғамдық өнерді және жергілікті суретшілердің туындыларын насихаттау, өнерді құрал ретінде пайдалану үшін бірлесіп жұмыс істеуге шешім қабылдады әлеуметтік өзгеріс ішінде баррио және мәдени өнер орталығын құру. Суретшілерде алғашқы болды көрме келесі жылы Лос-Анджелестің шығысындағы Эль Меркадо деп аталатын сауда орталығында. 1972 ж. Дейін Art Inc. Бойль биіктігі. 2000 шаршы фут (186 м.)²) ғарыш Санкт-Францисктің әпкелері орденімен қаржыландырылды, ол 10000 доллар сыйға тартты. Келесі жылы кеңістік 9000 шаршы футқа (836 м) дейін кеңейтілді²грантымен Адамды дамыту кампаниясы.

Ұйымның алғашқы ресми қызметі инаугурация болды батик және жібек экран топтық көрмемен аяқталған семинар. Қатысушы суретшілер аз мөлшерде ақы төлеп, өз материалдарын ұсынды. Өзіне-өзі көмектесу дәстүрі жаңадан келе жатқан суретшілерге графика өнерінің әдістемесін үйрету басталды. Осыдан кейін көп ұзамай Калифорния көркемдік кеңесі суретшілерді жалдауға мүмкіндік берді Питер Товар, Майкл Амескуа, Фернандо Амозортуя, Карлос Буэно, Виктор Ду Бойс, Джефф Гейтс, Линда Орозко, Джесси Рэйс, Карла Уэббер, Сильвия Чавес, және Линда Вальехо өнер нұсқаушылары ретінде. Өлі мерекені АҚШ-та бірінші күн 1974 жылы ҚТГ-да басталды.

Бастапқыда өзін-өзі анықтауға көмек аз болды. Боккалеро қаражат жинады Беверли Хиллз өнер әуесқойлары және өнер дүкендерінен, мұражайлардан және католиктік ұйымдардан қайырымдылық сұрады. 1974 жылы суретшілер қоғамдық өнер орталығы үшін тұрақты үй құру мақсатына жету үшін оларға сияқты ірі мекемелердің қолдауы қажет екенін түсінді. Ұлттық өнер қоры. Боккалеро гранттарды жазу бойынша семинарларға қатысты және кәсіби әкімшілік қызметкерлерді жалдады, соның ішінде екі тілде ұсынылатын кеңсе менеджері де бар Американдық GI форумы Прогресске арналған SER-Jobs. 1975-1983 жылдар аралығында Өзіндік көмек VI тақырыптық қаржыландырудан пайда таба алды Кешенді жұмыспен қамту және оқыту туралы заң әр түрлі қуаттылықтарда.^[4]

1979 жылы Self Help өзінің бұрынғы орнына Сезар Чавес даңғылы (бұрынғы Бруклин даңғылы) мен Гейдж көшесінің қиылысындағы үлкен ғимаратқа көшті. Тиесілі ғимарат Лос-Анджелес Архиепархиясы, бұрын үй болды Католик жастар ұйымы, билер мен кездесулер үшін орын жалдады. Әр он жыл сайын жаңартылатын жалдау шартына сәйкес, Өзіндік көмек жылына бір доллар жалдау ақысын төлеуі керек болатын. Мәдениет тарихшысы Кристен Гузманның айтуынша, «Карен апа және оның қоғамдастық мүшелері, сондай-ақ францискалықтар қатысқан [...] хаттардан діни қызметкерлер туралы Санта-Барбара және Окленд, бұл кезеңде Шіркеудің өзін-өзі анықтауы үшін маңызды рөл атқарғаны анық ».^[5]

Бұрынғы Self Help ғимаратында галерея, Galería Otra Vez, баспахана, кеңсе, тұрғылықты суретшілерге арналған студия бөлмесі және екі қабатты қоймалар болған. Бүгінде ғимараттың сыртқы қабырғалары керамикалық бөлшектермен безендірілген, мозаика, және қабырға суреттері. Үлкен мүсіні Біздің Гвадалупа ханымы автотұрақта тұрған Бойл Хайтс жаңа ғимаратына көшірілді. Мозайка жұмысын суретші Эдуардо Оропеза жасады.

Боккалеро 1997 жылы қайтыс болғанға дейін атқарушы директор қызметін атқарды, сол кезде оның орнын басты Томас Бенитес. 2005 жылдың мамырында суретші Густаво ЛеКлерк орталықтың жаңа көркемдік жетекшісі болды және өзіне-өзі көмек көрсету көкжиегін кеңейтуге міндеттелді.^[6] Кадрлық өзгерістер үлкен проблемалардың белгілері болуы мүмкін. Қаржы дағдарысы көпшілікке мәлім болған кезде Бенитес 2005 жылы наурызда қызметінен кетті. 2005 жылы 7 маусымда Self-көмек есіктері құлыпталып, қызметкерлер жұмыстан шығарылды.^[7] Жабудың күтпеген сипаты орталық пен жалпы қоғаммен байланысқан суретшілердің ашулы реакциясын тудырды. Жабудың уақытша болуын қамтамасыз ету және қаржыландырудың жетіспеушілігінен немесе ұйымдық ашықтықтың болмауынан туындауы мүмкін болашақ проблемаларды алдын-алу үшін бірқатар кездесулер өткізілді.

Шамасы, қиындық ғимараттың жөндеуді қажет ететіндігі анықталғаннан кейін басталған көрінеді. Көптеген қайырымдылық акциялары өткізілді, соның ішінде бенефициарлық концерт Озоматли. Бірақ олар қажетті жөндеу жұмыстарын жабу үшін жеткіліксіз болды, бұл өздігінен жұмыс істейтін жұмысшылардың қауіпсіздігі мен ұйымның жауапкершілік мәселелерін көтерді. Ғимаратқа меншіктің қосымша күрделенуі болды, ол әлі күнге дейін тиесілі болды Лос-Анджелес Архиепархиясы.

Жақында «Өзіндік көмекті» Лос-Анджелес архиепискиясының сатқаны туралы жаңалықтар көп болды. Бұрынғы қожайындар, әулие Францисктің әпкелері, архиархиядан ғимараттың сатылуын жеңілдетуді сұрағанын айтты.^[8] Карол Снайдер әпкесі ақша таппайтын кәсіпорынды қолдау мүмкін емес болды дейді.^[9]

Ғимаратты сатып алу үшін Self Help компаниясы бірнеше рет әрекет жасады және оларды жаңа иелер қабылдамады. Коммерциялық емес ұйым үшін жалдау ақысын төлеуді жалғастыру қаржылық тұрғыдан мүмкін емес болғандықтан, ол жаңа кеңістікті қамтамасыз ете алды және 2011 жылдың наурыз айында Лос-Анджелес, Калифорния, 90033 1300 East First Street-ке көшті. Біздің ханымның мозаикалық мүсіні Гвадалупе де жаңа орынға жеткізілді.

Бағдарламалар

Barrio Mobile Art студиясы

1974 жылы Self Help бағдарламасы бағдарламаны бастады Баррио Мобильді өнер студиясы (BMAS). BMAS - арт-жабдықтармен жабдықталған үлкен фургон. Оның миссиясы «жеке тұлғаның эстетикалық бағасын дамыту, өзін-өзі көрсетудің альтернативті режимін ұсыну және жеке тұлғаның Чикано мәдениетін бағалауын арттыру» болды. Жұмыс күндері БМАС мемлекеттік және шіркеу мектептерінде болып, фотография, батик, мүсін, қуыршақ және кино түсірілімдеріне сабақ берді. Демалыс күндері фургон жақын маңдарға барды Бойль биіктігі, Қалалық терраса, және Линкольн биіктігі барлық жастағы адамдарға көркемдік материалдар беру және оқыту. Қатысушылар мүшелері арасында да ынталандырылды көше бандасы, материалдарды банда қызметі туралы ақпараттық бюллетень шығару үшін пайдаланған. Бағдарлама 1985 жылы тоқтатылғанымен, Лос-Анджелесте және басқа жерлерде осындай бағдарламаларға үлгі болды.^{[дәйексөз қажет ]}

Ателье бағдарламасы

1982 жылы Өзіндік көмек бейнелеу өнерінің сериграфия шеберханасы болып табылатын «Эксперименттік скринпрета ательесін» бастады. Сериграфия - бұл жібек экрандашудан гөрі қымбат және үлкен тәжірибені қажет ететін әдіс. Осылайша, бұл Чикано сезімталдығынан ауытқуды білдірді раскуахизмо, немесе шектеулі ресурстармен жасай алатындығыма деген әзіл-оспақты мақтаныш сезімі. Соған қарамастан, ол суретшілерге жеке көрініс үшін үлкен ендік берді және жоғары сапалы өнім жасады, нәтижесінде суретшілер үшін де, орталық үшін де үлкен беделге ие болды. Ауысу сонымен қатар орталықтың шектеулі бола бастаған ресурстарын шоғырландыру құралы болды Рейган әкімшілігі - әлеуметтік шығындардың қысқаруы. Сапалы туындыларды шығару сонымен қатар принтерді сату арқылы өзіндік көмек қызметін қаржыландыру мүмкіндігін ашты. Бірінші шебер принтер Стивен Роуз, екіншісі Оскар Дуардо, үшінші шебер принтер Хосе Алпуче (1979–2011) болды.

Ательелер жылына кем дегенде екі рет өткізіледі және әдетте белгілі бір тақырыпқа оралады. Мысалы, тұрғындар үйден шығарылған кезде Уилшир дәлізі, суретшілер қаланы айыптап басып шығарды гентрификация. Басқа тақырыптарға Гвадалупаның Бикеші, ЖҚТБ және т.б. 1992 ж. Лос-Анджелестегі тәртіпсіздіктер және ақын Сор Хуана. Сондай-ақ Maestras Atelier, әйел суретшілер шеберханасы сияқты арнайы жобалар қолға алынады. Бірінші Maestras Atelier 1999 жылы өтті, және сияқты суретшілер өнер көрсетті Ирейн Сервантес, Барбара Карраско және Лаура Э. Альварес.

Chicano өрнектері

«Chicano Expressions» халықаралық қаржы көрмесінің қаржыландыруы бойынша туристік экспозиция болды Америка Құрама Штаттарының ақпарат агенттігі «американдық құндылықтар мен мәдениеттің әсерін қамтамасыз ету». 20 суретшінің туындылары қойылған көрме гастрольдік сапармен болды Оңтүстік Африка, Колумбия, Гондурас, Германия, Франция, және Испания 1993 жылы. Боккалеро кейбір суретшілер мен өзіндік көмекшілерге көрмеге саяхаттауға мүмкіндік беру үшін қаражат тапты, бұл барған елдердің суретшілері арасындағы байланысқа ықпал етті.

Self Help Graphics & Art шақырылды Глазго, Шотландия, 1996 жылдың қазан айында Глазго Принт студиясының суретшілері өлгендер күніне арналған семинарлар мен мерекелерде бірлесіп жұмыс жасау үшін.

Өлілер күні

Жергілікті мерекенің қайта жандануы Диа-де-лос-Муертос мексикалық-американдық мелиорацияның бөлігі болды жергілікті тұлғаның маңызды әлеуметтік аспектісі Чикано қозғалысы. Калифорниядағы демалыстың қайта жандана түсуіне «Өзіндік көмек» маңызды рөл атқарды.^[10] Бірінші мереке 1974 жылы болды, ал 1978 жылға қарай бұл 14000 АҚШ долларын қаржыландыруды қажет ететін іс-шараға айналды. Бүгінгі күні Өлі күні Лос-Анджелестің басты мерекелерінің бірі болып табылады және оған қаражат алады Гуманитарлық ғылымдар үшін ұлттық қор, басқа ақпарат көздерімен қатар.

Дайындық негізінен тамызда басталады папель пикадо - балалар мен ересектерге арналған құрбандық шалу, құрбандық шалу және баспа жасау шеберханалары. 1 қарашада қатысушылар, олардың көпшілігі беттерін бояйды калавералар, жалғастырыңыз Сезар Чавестен төмен қарай Мәңгі жасыл зират, онда жеке және отбасылық құрбандық үстелдері орнатылып, тамақ беріледі (pan de muerto ) қайтыс болған отбасы мүшелеріне ұсынылды. Кейде а масса сол жерде тойланады. Содан кейін қатысушылар құрбандық үстелдері бар Өзіндік көмекке қайтады. rendas, басылымдар және басқа жұмыстар қойылған. Көбіне музыкалық және театрландырылған қойылымдар болады. 1978 жылы, Луис Вальдес Келіңіздер Кампесино театры орындалды El Fin del Mundo бағдарлама шеңберінде.

Іс-шара, жарнамалық брошюрада түсіндірілгендей, «мұра мен дәстүрдің біздің кім екенімізді анықтаудағы маңызды рөлі туралы білуге» мүмкіндік беріп қана қоймай, сонымен бірге көркем және саяси мәлімдемелер жасау үшін де қолданылды. 1974 жылы Чикано тұжырымдамалық және орындаушылық өнер Аско тобы мүмкіндікті пайдаланып, сол кезде тамыр жайған әлеуметтік және саяси мәдениетке реверверсіз «шапқыншылықпен» қарсы тұрды. Лос-Анджелестің саяси элитасы қатысқан салтанаттардың ортасында, Гарри Гамбоа кіші., Пацси Вальдес, Гронк, және Вилли Херрон төленуі тиіс үлкен конвертте белгіленген почта поштасына «жеткізілді». Олар жабайы костюмдермен пайда болып, өздерінің «абсурдтық хабарларын» жүзеге асырды. Бұл шығарма өзін-өзі анықтаудағы мерекені православиелік тұрғыдан түсіндіруге қиындық туғызды. Гронктың айтуы бойынша: «Бізге алдымен бір туынды жасау үшін кіру сұралды». Бірақ Мексиканың Өлі күні туралы фильм көрсетілгеннен кейін біз «біз мұны қайталаймыз ба?» Деп көзімізді жұмып алдық. Дәл сол сияқты, 'Бұл басқа жерде жақсы, бірақ біз үшін емес. ' Өлі күні әр түрлі нәрселерді білдіруі мүмкін және бұл қағаз кесінділерін, бас сүйектерінің бастарын білдірмейді. Біз оны ойлап таба аламыз, бұл біз үшін нені білдіреді ».^[11]

Өлі күні саяси зорлық-зомбылықтан қайтыс болғандарды жоқтау үшін қолданылған кезде саяси майысу болды. Осылайша, ол кейде Америка Құрама Штаттарының саясатын көркем түрде сынға алу құралы ретінде пайдаланылды, әсіресе олар латын қоғамына әсер етеді. Құрбан болғандарды құрметтеуге арналған құрбандық үстелдері Ирак соғысы Латино сарбаздарының арасында қаза болудың жоғары деңгейін көрсететін мәтіндер немесе суреттер бар, бұған мысал бола алады.

2000 жылы Мексика мұражайы жылы Сан-Франциско өзінің көрмесіне арналған «Chicanos en Миктлан: Калифорниядағы Диа-де-лос-Муертос «Өлер күніне арналған мерекеге дейін Өзіне-өзі көмек және Сан-Францискода Галерия-де-ла-Раза.

2009 жылы Өлі күнді мерекелеу Өте үлкен болды, өзін-өзі көмек автотұрағында өткізу мүмкін болмады. Мереке 3-ші көше мен Медник даңғылындағы Шығыс Лос-Анджелестің азаматтық орталығындағы қазіргі орнына көшірілді.

Әдебиеттер тізімі

^ "Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнер ", Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Тарихи ресурстар тобы, ЖШҚ. Маусым 2010. 17 желтоқсанда алынды, 2019 ж.
^ "Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнер ғимараты / Бруклин штатының банкі ", Лос-Анджелес консерванты. Тексерілді, 17 желтоқсан 2019 ж.
^ Гусман, Кристен (2014). Өзіндік көмек графикасы және өнері: Лос-Анджелестің шығысындағы өнер. Лос-Анджелес: Чикано мұрағаты: UCLA Chicano зерттеу орталығының баспасөз қызметі. ISBN 978-0895511546. Алынған 23 тамыз 2019.
^ «Өзіндік көмек графикасының архивіне арналған нұсқаулық, 1960 - 2003 жж.», Калифорния университеті, Санта Барбара, Дэвидсон кітапханасы, арнайы коллекциялар бөлімі
^ Гузман, 10
^ Эрнандес.
^ Валлен.
^ «Өзіндік көмек графика және өнер ғимараты сатылды». KABC-TV. 2008-07-11.
^ БЕКЕРРА ГЕКТОРЫ; ESMERALDA BERMUDEZ (2008-07-10). «Шығыс Л.А. өнер орталығы жаңа үйге мұқтаж болады». LA Times.
^ Ромо, 5.
^ Гузман, 13 жас.

Библиография

Гюренья, Сальвадор (шамамен 1985). «Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнер тарихы». Өзіне-өзі көмек графикалық архивке басшылық 1960 - 1992 жж. Алынған 2006-06-26.
Гузман, Кристен (2005). Өзіндік көмек графикасы және өнері: Лос-Анджелестің шығысындағы өнер. Чикано зерттеу орталығы. Лос-Анджелес: Калифорния университеті, Лос-Анджелес. ISBN 0-89551-100-2.
Эрнандес, Даниэль (4 тамыз, 2004). «Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнері». Los Angeles Times.
Ромо, Тере (2000). Chicanos және Mictlán: Калифорниядағы Де-ла-Муертос. Сан-Франциско: Мексика мұражайы.
Марк Валлен (2005). «Өзіндік көмек графикасы аяқталды ма?». Өзгерістерге арналған өнер. Алынған 2006-06-26.
«Калифорния штатының саябақтар және демалыс департаментінің алғашқы жазбасы» (PDF). Маусым 2010. Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.

Сыртқы сілтемелер

[1] "Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнер ", Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Тарихи ресурстар тобы, ЖШҚ. Маусым 2010. 17 желтоқсанда алынды, 2019 ж.

[2] "Өзіне-өзі көмектесу графикасы және өнер ғимараты / Бруклин штатының банкі ", Лос-Анджелес консерванты. Тексерілді, 17 желтоқсан 2019 ж.

[3] Гусман, Кристен (2014). Өзіндік көмек графикасы және өнері: Лос-Анджелестің шығысындағы өнер. Лос-Анджелес: Чикано мұрағаты: UCLA Chicano зерттеу орталығының баспасөз қызметі. ISBN 978-0895511546. Алынған 23 тамыз 2019.

[4] «Өзіндік көмек графикасының архивіне арналған нұсқаулық, 1960 - 2003 жж.», Калифорния университеті, Санта Барбара, Дэвидсон кітапханасы, арнайы коллекциялар бөлімі

[5] Гузман, 10

[6] Эрнандес.

[7] Валлен.

[8] «Өзіндік көмек графика және өнер ғимараты сатылды». KABC-TV. 2008-07-11.

[9] БЕКЕРРА ГЕКТОРЫ; ESMERALDA BERMUDEZ (2008-07-10). «Шығыс Л.А. өнер орталығы жаңа үйге мұқтаж болады». LA Times.

[10] Ромо, 5.

[11] Гузман, 13 жас.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]