Лахор - Lahore

Лахор

  • لاہور
  • لہور
Бадшахи мешітінің түнгі көрінісі (Патша мешіті) .jpg
Baradari.jpg сайтындағы Лахор форты көрінісіВазир хан мешіті Moiz.jpg
Minar e Pakistan түнгі image.jpgЛахор фортындағы Наулаха павильоны (кесілген) .jpg
Файздың әдемі павильоны terrace.jpgЛахор мұражайы, Лахор.jpg
Luna Pic және letsinhance.io-nd.png өңдеу жүйелерін қолдана отырып, Лахор эмблемасының жоғары ажыратымдылығы
Елтаңба
Лақап аттар:
Пәкістанның жүрегі,[1] Шығыстың Парижі,[2] Бақтардың қаласы,[3]
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Лахор
Пәкістандағы орналасуы
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Лахор
Азиядағы орналасу
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Лахор
Лахор (Пәкістан)
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Пәкістан, Лахорды солтүстік-шығыста дәл анықтады
Лахор
Лахор (Азия)
Координаттар: 31 ° 32′59 ″ Н. 74 ° 20′37 ″ E / 31.54972 ° N 74.34361 ° E / 31.54972; 74.34361Координаттар: 31 ° 32′59 ″ Н. 74 ° 20′37 ″ E / 31.54972 ° N 74.34361 ° E / 31.54972; 74.34361
Ел Пәкістан
ПровинцияПенджаб, Пәкістан Пенджаб
БөлімЛахор
АуданЛахор
Митрополиттік корпорация2013
Аймақтар10
Үкімет
 • әкімМубашар Джавед
 • Комиссардың орынбасарыМудассар Риаз Малик
 • Әкім орынбасарлары9 аймақтық әкімдер
Аудан
• Барлығы1772 км2 (684 шаршы миль)
Биіктік
217 м (712 фут)
Халық
 (2017 )[5]
• Барлығы11,126,285
• Дәреже
• Тығыздық6300 / км2 (16,000 / шаршы миль)
Демоним (дер)Лахори
Уақыт белдеуіUTC + 5 (ПКТ )
Пошта Индексі
54000
Теру коды042[6]
ЖІӨ / МЖӘ65,14 миллиард доллар (2017)[7]
Веб-сайтwww.лахор.gop.pk

Лахор (/лəˈсағ.r/; Пенджаби: لہور; Урду: لاہور‎; айтылды[lɑːˈɦɔːr] (Бұл дыбыс туралытыңдау)) - ның бас қаласы Пәкістан провинциясы Пенджаб, және бұл елдің 2-ші үлкен кейін қала Карачи, сонымен қатар 18-ші үлкен әлемдегі лайықты қала.[8] Лахор - ЖІӨ-нің болжамды мөлшері бар Пәкістанның ең бай қалаларының бірі (МЖӘ ) 2017 жылғы жағдай бойынша 65,14 млрд.[7] Лахор - бұл ең үлкен қала және кең мәдени орталық Пенджаб аймағы,[9][10][11][12] және бұл Пәкістанның ең маңызды елдерінің бірі әлеуметтік либералды,[13] прогрессивті,[14] және космополит қалалар.[15]

Лахордың шығу тегі ежелгі дәуірге дейін жетеді. Қала өзінің бүкіл тарихында көптеген империялардың бақылауында болды, соның ішінде Хинду-шахилер, Газнавидтер, Гуридтер, және Дели сұлтандығы ортағасырлық дәуір. Лахор өзінің салтанатының биіктігіне Мұғалия империясы 16 ғасырдың аяғы мен 18 ғасырдың басында және оның астанасы ретінде бірнеше жыл қызмет етті. Қаласын әскерлер басып алды Афшарид сызғыш Надер Шах 1739 ж. және ауғандықтар мен сикхтер арасында талас кезінде ыдырау кезеңіне түсті. Лахор ақырында астананың астанасы болды Сикх империясы 19 ғасырдың басында және жоғалған ұлылығын қалпына келтірді.[16] Содан кейін Лахор қ-ға қосылды Британ империясы, және жасады Британдық Пенджаб.[17] Лахор екеуінің де тәуелсіздік қозғалыстарында орталық болды Үндістан және Пәкістан, қала екеуінің де орны болып табылады Үндістан тәуелсіздігін жариялау, және Пәкістанды құруға шақыратын қарар. Лахор кезінде ең нашар тәртіпсіздіктер болды Бөлім Пәкістан тәуелсіздік алғанға дейінгі кезең.[18] Табыстың артынан Пәкістан қозғалысы 1947 жылы тәуелсіздік алғаннан кейін Лахор Пәкістанның Пенджаб провинциясының астанасы болып жарияланды.

Лахор Пәкістанға үлкен мәдени ықпал етеді.[9] Лахор - Пәкістанның баспа индустриясының ірі орталығы және Пәкістанның әдеби сахнасының басты орталығы болып қала береді. Қала сонымен қатар Пәкістандағы білім берудің негізгі орталығы болып табылады,[19] қалада орналасқан кейбір Пәкістанның жетекші университеттерімен.[20] Лахорда сонымен бірге Пәкістанның киноиндустриясы орналасқан, Лолливуд, және бұл орталық Каввали музыка.[21] Сондай-ақ, қала көптеген жерлерді қабылдайды Пәкістанның туристік индустриясы,[21][22] қоса, көрікті жерлерімен Қабырғалы қала, әйгілі Бадшахи және Вазир хан мешіттер және Сикх қасиетті жерлер. Лахор сонымен бірге Лахор форты және Шалимар бақтары, екеуі де ЮНЕСКО Әлемдік мұра сайттары.[22]

Этимология

Лахор атауының шығу тегі белгісіз. Лахордың есімін алғашқы мұсылман тарихшылары былай деп жазды Lūhar, Лихар, және Рахвар.[23] Әл-Бируни ретінде қала деп аталған Лухарвар оның 11 ғасырдағы жұмысында, Канун,[23] ал ақын Амир Хусроу кезінде өмір сүрген Дели сұлтандығы, қаланың атауын былай деп жазды Лаханир.[24] Якут әл-Хамави қаланың Лавхар деп атағанын еске түсіре отырып, оның атын Лавхур деп атайды.[25] Раджпут қайнар көздері қаланың атауын былайша жазды Лавкот.[24]

Бір теория Лахордың аты сөздің бұзылуы деп болжайды Раварар, сияқты R-ден L-ге ауысу туынды тілдерде кең таралған Санскрит.[26] Раварар - бұл атаудың жеңілдетілген айтылуы Ираватьявар - атауы, мүмкін, Рави өзені, Иравати өзені ретінде белгілі Ведалар.[26][27] Тағы бір теорияға сәйкес, қала атауы осы сөзден туындауы мүмкін Лохар, «темір ұстасы» деген мағынаны білдіреді.[28]

Индустандық аңыз бойынша[29][30] Лахордың аты шыққан Лавпур немесе Лавапури («Қала Лава "),[31] және оның негізін қалаушы Лава қалаған,[32] ұлы Сита және Рама. Сол есептік жазба жақын жердің негізін қалайды Касур оның егіз інісі Ханзада Куша.[33]

Тарих

Ерте

The Лава храмы кезінде Лахор форты сикх кезеңінен,[34] және үнді құдайына арналған Лава

Лахордың алғашқы тарихын анықтайтын нақты жазбалар жоқ, ал Лахордың түсініксіз алғашқы тарихы оның құрылуы мен тарихы туралы әртүрлі теорияларды тудырды. Индус аңыз Үлкеннің негізін қалаушы Кенексен деп айтады Суряванша әулеті, қаладан қоныс аударды деп саналады.[35] Лахордың алғашқы жазбалары аз, бірақ Ұлы Александр Біздің тарихымызға дейінгі 326 жылы Лахордың шапқыншылығы кезінде оның орналасқан жеріне жақын орналасқан бірде-бір қала туралы ештеңе айтпайды, бұл қаланың осы уақытқа дейін негізі қаланбаған немесе маңызды емес деп болжайды.[36]

Птоломей туралы айтады География деп аталатын қала Лабокла жанында орналасқан Ченаб және Рави өзендері бұл ежелгі Лахорға немесе қаланың тастанды предшественнигіне қатысты болуы мүмкін.[37] Қытай қажысы Сюаньцзян 630 жылы Лахор болуы мүмкін аймаққа барған кезде үлкен және гүлденген атаусыз қаланың жарқын сипаттамасын берді.[38]

Лахордың атымен аталатын алғашқы құжат - бұл Худуд әл-алам («Әлем аймақтары»), 982 жылы жазылған[39] онда Лахор «әсерлі ғибадатханалары, үлкен базарлары мен алып бақшалары» болған қала ретінде аталады.[40][41]

Лахорға басқа сілтемелер оның қолына түскенге дейін қалған Газнавид Сұлтан Газни Махмуд 11 ғасырда. Осы уақыт аралығында Лахор Пенджабтың астанасы болғанға ұқсайды Анандапала туралы Кабул Шахи астананы сол жаққа көшірген империя Вайхинд.[42] Кейінірек астанаға көшірілетін болды Сиалкот Газнавидтердің шабуылынан кейін.[38]

Ортағасырлық

Газнавид

The Деректер Пәкістанның ең маңызды орындарының бірі - бұл қасиетті орын еске алу үшін салынған меценат Лахордан, Али Хужвири, 11 ғасырда Ғазнавидтер дәуірінде қалада өмір сүрген.

Сұлтан Газни Махмуд белгісіз күні Лахорды басып алды, бірақ Газнавидтердің билігі кезінде Лахор империяның екінші астанасы ретінде тиімді пайда болды.[38] 1021 жылы Сұлтан Махмуд тағайындады Малик Аяз Лахор тағына - губернаторлық Газнавидтер империясы. Қаланы көтерілісші губернатор Ниалтигин басып алды Мұлтан, 1034 жылы, оның күштерін Малик Аяз 1036 жылы қуып шығарғанымен.[43]

Сұлтанның қолдауымен Ибраһим Ғазнави, Малик Аяз Газнавидтер шапқыншылығынан кейін қираған қаланы қалпына келтіріп, қайта қоныстандырды. Аяз 1037–1040 жылдары қаланың қабырғалары мен қаланған қамал тұрғызды.[44] Газнавидің шапқыншылығы кезінде бұзылған. Индустан князьдарының конфедерациясы Аяздың билігі кезінде 1043-44 жылдары Лахорды қоршауға алды.[38] Қала Мәлік Аяздың кезінде поэзиямен танымал болған мәдени және академиялық орталыққа айналды.[45][46]

Лахор ресми түрде 1152 жылы Газнавидтер империясының шығыс астанасы болды,[16] билігі кезінде Хусрау Шах.[47] Содан кейін қала 1163 жылы құлағаннан кейін Ғазнавидтер империясының жалғыз астанасы болды Газни.[48] Ортағасырлық Газнавидтер дәуіріндегі бүкіл Лахор қаласы қазіргі Шах Алами базарының батысында және солтүстігінде орналасқан болуы мүмкін. Бхатти қақпасы.[16]

Мамлук

1187 ж Гуридтер Лахорға басып кірді,[38] Газнавидің Лахордағы билігін тоқтату. Лахор астанасы болды Мамлук әулеті туралы Дели сұлтандығы қастандықтан кейін Гордық Мұхаммед 1206 ж. Мәмлүк сұлтанның тұсында Кутбу л-Дин Айбак, Лахорға алыстағы ақындар мен ғалымдар тартылды Түркістан, Үлкен Хорасан, Персия, және Месопотамия. Бұл кезде Лахорда Парсы мен Хорасанның кез-келген қалаларына қарағанда парсы тілінде жазатын ақындар көп болды.[49][50]

Айбак қайтыс болғаннан кейін Лахор Гурид офицерлері арасында даулы болды. Қала алдымен Губернатордың бақылауына өтті Мұлтан, Насыр ад-Дин Қабача, мәмлүктердің сұлтаны Делиде қысқа уақытқа тұтқынға алынбас бұрын, Илтутмиш, 1217 ж.[38]

Жергілікті тұрғындармен одақтастықта Хохарлар 1223 жылы, Джалал ад-Дин Минбурну туралы Хваразм әулеті қазіргі заман Өзбекстан қашқаннан кейін Лахорды басып алды Шыңғыс хан басып кіру Хваразм.[38] Содан кейін Джалал-ад-Дин Лахордан қашып, қаланы жаулап алды Уч Шариф Илтутмиш әскерлері 1228 жылы Лахорды қайта басып алды.[38]

Моңғол шапқыншылығы мен Лахордағы саяси тұрақсыздық қаупі болашақ сұлтандардың Делиге ортағасырлық исламдық Үндістан үшін қауіпсіз астана ретінде қарауына себеп болды,[51] бұған дейін Дели алға бағытталған база деп саналса, Лахор субконтиненттегі ислам мәдениетінің орталығы болып саналды.[51]

Лахор Илтутмиштің ұрпақтары Делиде біртіндеп әлсіреген орталық билікке ие болды - бұл қаладағы губернаторлар үлкен автономиямен әрекет еткенге дейін.[38] Кабир хан Аяздың басқаруымен Лахор іс жүзінде Дели сұлтандығынан тәуелсіз болды.[38] Моңғол әскері Лахорды 1241 жылы қуып, қиратты.[52] Лахор губернаторы Малик Ихтяруддин Қарақаш моңғолдардан қашып кетті,[53] моңғолдар моңғол басшысының басқаруымен қаланы бірнеше жыл ұстады Тогрул.[51]

1266 жылы, Сұлтан Балбан Лахорды қайта жаулап алды, бірақ 1287 жылы моңғол билеушісі тұсында Темір хан,[51] моңғолдар қайтадан солтүстікті басып алды Пенджаб. Моңғол шапқыншылығы салдарынан Лахор аймағы шекарадағы қалаға айналды, аймақтың әкімшілік орталығы оңтүстікке қарай ауысты Дипалпур.[38] Моңғолдар қайтадан 1298 жылы Пенджабтың солтүстігіне басып кірді дегенмен, олардың алға жылжуы ақыры тоқтатылды Ұлық хан, Сұлтанның ағасы Алауддин Халджи Дели.[51] Моңғолдар 1305 жылы Лахорға тағы шабуыл жасады.[54]

Тұғлұқ

Лахор қысқа уақыт ішінде қайтадан өркендеді Гази Малик туралы Тұғлұқтар әулеті 1320-1325 ж.ж. болғанымен, қала қайтадан 1329 ж. босатылды Тармаширин Орта Азия Шағатай хандығы, содан кейін тағы да моңғол басшысы Хүлечу.[38] Хохарлар 1342 жылы Лахорды басып алды,[55] бірақ қаланы Гази Маликтің ұлы қайтарып алды, Мұхаммед бин Тұғлұқ.[38] Кейін әлсіреген қала қараңғылыққа түсіп, 1394 жылы тағы бір рет Хохар басып алды.[43] Сол уақытқа шейін Темірлан 1398 жылы қаланы Шайка Хохардан басып алды, ол оны тонамады, өйткені ол енді бай емес еді.[35]

Кеш Сұлтанаттар

The Невин мешіті бұл Лахордағы ортағасырлық бірнеше қалған ғимараттардың бірі.

Тимур Лахор аймағын бақылауға берді Хизр хан, Губернаторы Мұлтан, кейінірек кім құрды Сейидтер әулеті 1414 жылы - төртінші әулет Дели сұлтандығы.[56] Лахорды біраз уақыт басып алды Тимурид 1432-33 жылдары Кабул губернаторы.[51] Лахор қайтадан Хохар тайпасына ұшырай бастады, сондықтан қала берілді Бахлул Лоди 1441 жылы Сайидтер әулеті Делиде, дегенмен Лоди 1451 жылы өзін Дели тағына отырғызу арқылы сейидтерді ығыстырады.[38]

Бахлул Лоди өзінің немере ағасы Татар ханды қалаға әкім етіп тағайындады, бірақ Татар ханмен шайқаста қайтыс болды Сикандар Лоди 1485 жылы.[57] Лахордың губернаторлығын Сикандар Лоди Умар Хан Сарваниге ауыстырды, ол бұл қаланы басқаруды тез арада ұлы Саид Хан Сарваниге қалдырды. Саид Ханды 1500 жылы Сикандар Лоди биліктен кетірді, ал Лахор губернаторлығына қарады Даулат Хан Лоди, Татар ханның ұлы және бұрынғы жұмыс беруші Гуру Нанак - сикхтар сенімінің негізін қалаушы.[57]

Мұғалдер

Лахордікі Вазир хан мешіті Мұғал дәуіріндегі ең әшекейлі безендірілген мешіт болып саналады.[58]
The Бегум Шахи мешіті құрметіне 1614 жылы аяқталды Джахангир анасы, Мариям-уз-Замани.

Ерте мұғалім

Бабыр, негізін қалаушы Мұғалия империясы, 1524 жылы Лахорды басып алуға шақырғаннан кейін басып алды Даулат Хан Лоди, Лохордың Лоди губернаторы.[38] Қала пана болды Хумаюн және оның немере ағасы Камран Мырза қашан Шер Шах Сури Моголия билігін ығыстыра отырып, Гангетик жазығында күшке ие болды. Шер Шах Сури 1540 жылы Лахорды басып алды, бірақ Хумаюн 1555 жылы ақпанда Лахорды қайта жаулап алды.[38] Могол билігінің орнауы ақырында Лахор тарихының ең гүлденген дәуіріне әкелді.[38] Лахордың өркендеуі мен орталық позициясы Лахордағы Мұғал дәуірінің ескерткіштерін екеуіне қарағанда көбірек берді Дели немесе Агра.[59]

Могол империясының ең ұлы императорлары билік еткен кезде, Лахор тұрғындарының көпшілігі қоршалған қаланың өзінде емес, керісінше қала қабырғасынан тыс жайылған қала маңында өмір сүрді.[16] Лахор айналасындағы 36 қалалық орамның тек 9-ы ғана белгілі гузарларкезінде қала қабырғаларында орналасқан Акбар кезең.[16] Осы кезеңде Лахор кішігірім нарықтық қалалармен тығыз байланысты болды қасбалар, сияқты Касур және Эминабад, Сонымен қатар Амритсар, және Батала қазіргі кезде Үндістан Бұл өз кезегінде әрқайсысының айналасындағы ауылдардағы жеткізілім желілерімен байланысты болды қасба.[16]

Акбар

1584 жылдан бастап Лахор Моғолстан астанасы болды Акбар Қаланың қираған цитаделін қайта нығайта бастады, қайта тірілуіне негіз қаланды Лахор форты.[16] Акбар Лахорды өзінің алғашқы он екі тобының біріне айналдырды субах провинциялар,[16] және 1585–86 жылдары қаланың қайта басқарылатын губернаторлығы және субах дейін Багвант Дас, ағасы Мариям-уз-Замани, кім белгілі болды Джодхабхай.[60]

Акбар сонымен қатар қаланың қабырғаларын қалпына келтіріп, Шах Алами базарынан шығысқа қарай периметрін созып, халқы сирек тұрғындарды қамтыды. Рарра Майдан.[16] Akbari Mandi астық нарығы осы дәуірде құрылды және қазіргі уақытқа дейін жұмыс істейді.[16] Акбар сонымен бірге Дхарампура 1580 жылдардың басында көршілес, олар бүгінгі күнге дейін сақталып келеді.[61] Лахордағы ең ерте кезең havelis Акбари дәуірінен шыққан күн.[16] Лахордың Могол ескерткіштері бірнеше императорлар Акбардың кезінде салынған,[16] және Лахор осы кезеңде өзінің мәдени шарықтау шегіне жетті, осы кезеңде ондаған мешіттер, мазарлар, қасиетті орындар және қалалық инфрақұрылым дамыды.

Джахангир

Императордың кезінде Джахангир 17 ғасырдың басында Лахордың базарлары жанданған, шетелдіктер жиі келетін және көптеген тауарлармен қамтылған деп белгіленді.[16] 1606 жылы Джехангирдің бүлікші ұлы Хусрав Мырза сикхтың батасын алғаннан кейін Лахорды қоршауға алды Гуру Арджан Дев.[62] Джехангир өз ұлын Бхайровалда тез жеңіп, мұғал-сикхтар араздығының тамыры күшейе түсті.[62] Сикх Гуру Арджан Дев бүлікке қатысқаны үшін 1606 жылы Лахорда ату жазасына кесілді.[63] Джахангир император Лахорда жерленуді жөн көрді, және оның қабірі Лахорда салынған Шахдара Бағ 1637 жылы оның әйелі қала маңында Нұр Джаһан, оның қабірі де Жақын.

Шах Джахан

Джахангирдің ұлы, Шах Джахан 1628 мен 1658 жылдар аралығында билік құрды және 1592 жылы Лахорда дүниеге келді. Ол көптеген бөліктерін жөндеді Лахор форты сәнді ақ мәрмәрмен бейнеленген Наулаха павильоны 1633 жылы.[64] Шах Джахан Лахорды ең әйгілі және әйгілі ескерткіштерімен, мысалы, Шахи Хаммам 1635 ж. және екеуі де Шалимар бақшалары және әсем безендірілген Вазир хан мешіті 1641 ж.. қазіргі заманғы Лахордың халқы оның билік құрған кезінде өзінің шарықтау шегіне жеткен болуы мүмкін, қала маңындағы аудандармен салыстырғанда 6 есе көп. Қабырғалы қала.[16]

Аурангзеб

Белгілі Аламгири қақпасы туралы Лахор форты 1674 жылы салынған, Аурангзебтікіне қарайды Бадшахи мешіті.

Шах Джаханның ұлы және ұлы Могол императорларының соңғысы, Аурангзеб, әрі қарай Лахордың дамуына үлес қосты. Аурангзеб салған Аламгири Бунд бойындағы жағалау Рави өзені 1662 жылы оның ауыспалы бағыты қала қабырғаларына қауіп төндірмеуі үшін.[16] Жағалау маңындағы аймақ сәнді елді мекенге айналды, оның жанында бірнеше рахат бақтары салынды байлам Лахордың сыпайылығымен.[16] Лахордағы ең үлкен ескерткіштер оның патшалығы кезінде тұрғызылған Бадшахи мешіті 1673 жылы, сондай-ақ иконикалық Аламгири қақпасы Лахор форты 1674 жылы.[65]

Кеш мұғалім

The Сунехри мешіті жылы салынған Лахордың қоршалған қаласы 18 ғасырдың басында, қашан Мұғалия империясы құлдырау жағдайында болды.

Моғол тағына мұрагерлікке қатысты азаматтық соғыстар Аурангзеб 1707 жылы қайтыс болу Лахордан бақылауды әлсіретуге әкелді Дели, және Лахордағы ұзаққа созылған құлдырау кезеңі.[66] Мұғалдер Мараталар ішінде Деккан сайып келгенде, Лахорды Делидегі әлсіз Мұғал императорларына номиналды адалдыққа уәде берген бірқатар әкімдер басқарады.[16]

Могол императоры Бахадур шах I басшылығымен сикх көтерілісшілерін бағындыру науқанының аясында 1711 жылы Лахорға бара жатып қайтыс болды Банда Сингх Бахадур.[38] Оның ұлдары 1712 жылы Моголия тәжін жалғастыру үшін Лахордан тыс жерде шайқас жүргізді Джахандар тақты жеңіп алу.[38] Сикх көтерілісшілері кезінде жеңіліске ұшырады Фаррухсияр, Абд-Самад пен Закария хан оларды басқан кезде.[38]

Надер Шах қысқаша 1739 жылдың басында Моғол империясына басып кіру алыс басқару Закария Хан Бахадур. Парсы әскерлері кеткеннен кейін Хан бақылауды қайтарып ала алғанымен,[38] Надер Шахтың шабуылы сауда жолдарын Лахордан оңтүстікке қарай ауыстырды Кандагар орнына.[16] Араб теңізіне жақын Лахорға қызмет еткен Инд порттары да осы уақыт аралығында тынышталып, қаланың маңызын одан әрі төмендете түсті.[16]

1745 жылы қайтыс болғаннан кейін Закария ханның ұлдары арасындағы күрестер мұсылмандардың Лахордағы бақылауын одан әрі әлсіретіп, қаланы қуатты вакуумда қалдырды және шетелдік тонаушылардың алдында осал болды.[67]

Дуррани империясы

Ахмад Шах Дуррани, Ауғанстанның негізін қалаушы Дуррани империясы, 1748 жылы қаңтарда Лахорды басып алды,[38] Ахмед Шах Дурранидің тез шегінуіне байланысты моголдар Лахорды сеніп тапсырды Му’н әл-Мульк Мир Манну.[38] Ахмад Шах Дуррани 1751 жылы тағы да басып кіріп, Мир Маннуды Лахорды ауған билігіне бағындырған шартқа қол қоюға мәжбүр етті.[38] Мұғалдер уәзірі Гази Дин Имад әл-Мүлк 1756 жылы Лахорды басып алып, Ахмад Шах Дурраниді 1757 жылы қайтадан басып кіруге итермелейді, содан кейін ол қаланы ұлының билігіне берді, Тимур Шах Дуррани.[38]

Дуррани ережесі қысқа уақытқа үзілді Марата империясы 1758 жылы Лахорды басып алу Рагунатрао, ауғандықтарды қуып жіберген,[68] біріккен сикх-марата 1759 жылы ауған шабуылын жеңді Лахор шайқасы.[69] Келесі Панипаттың үшінші шайқасы, Ахмад Шах Дуррани Маратаны басып-жаншып, Лахорды қайтарып алды, Дурранилер қаладан шыққаннан кейін сикх күштері қаланы тез басып алды.[38] Дурранилер тағы екі рет басып кірді, ал сикхтер екі шабуылдан кейін де қаланы қайта басып алады.[38]

Сикх

The Асиф хан мазары сикхтар кезеңінде құнды құрылыс материалдары үшін тоналған бірнеше ескерткіштердің бірі болды.[66][70]

Ерте

Сикхты кеңейту Жаңылтпаштар 1767 жылы Лахорға бақылауды қамтамасыз етті Бханги Мисл мемлекет қаланы басып алды.[71] 1780 жылы қала Гуджар Джинг, Лахна Сингх және Собха Сингх деген үш билеушіге бөлінді. Осы келісімнің нәтижесіндегі тұрақсыздық жақын жерде рұқсат етілді Амритсар өзін Лахордың орнына ауданның алғашқы сауда орталығы ретінде көрсету.[16]

Ахмад Шах Дурранидің немересі, Заман Шах 1796 жылы Лахорға басып кірді, ал 1798-9 жж.[38] Ранджит Сингх екінші шабуылдан кейін Лахорды басқару үшін ауғандықтармен ‘’ субадар ’’ лауазымы туралы келіссөздер жүргізді.[38]

ХVІІІ ғасырдың аяғында қала халқы күрт азайды, ал қалған тұрғыны қала қабырғасында тұрды, ал қала сыртындағы қала маңы қараусыз қалып, саяхатшыларды қаланың қақпасына жетпей бірнеше мильге қаңырап қалған және қираған қала маңынан өтуге мәжбүр етті.[16]

Сикх империясы

Лахордікі Хазури Баг Мұғал және сикх дәуірінің ескерткіштері ансамблінің орталығында, соның ішінде Бадшахи мешіті, Лахор форты, Рошнай қақпасы, және Раджит Сингхтің Самади.
Мәрмәр Хазури Баг Барадари тойлау үшін 1818 жылы салынған Ранджит Сингх сатып алу Кох-и-Нур гауһар.[72]

Келесі Заман Шах 1799 ж. Пенджаб шапқыншылығы, Ранджит Сингх жақын Гуджранвала шапқыншылықтан кейінгі позициясын нығайту. Сингх сикхпен болған бірнеше шайқастан кейін аймақтағы бақылауды өз қолына ала алды Бханги Мисл 1780 жылы Лахорды басып алған бастықтар.[38][73] Оның әскері Анарқалиға аттанды, ол жерде аңыз бойынша, дарбазашы Лохари қақпасы, Мухам Дин Чаудри, Ранжит Сингхтің армиясына Лахорға кіруге мүмкіндік беретін қақпаны ашты.[66] Лахорды басып алғаннан кейін, Сикх солдаттар өздерінің әрекеттерін Ранжит Сингх басқарғанға дейін қаланың мұсылман аудандарын тонай бастады.[74]

Ранджит Сингхтің ережесі Лахордың жоғалған ұлылығын қалпына келтірді, бірақ оның құрылыс материалдары үшін қалған Моғол архитектурасын жою есебінен.[16] Ол 1800 жылы қалада монета сарайын құрды,[66] және Моғол сарайына көшті Лахор форты оны сикхтар империясын басқаруда өзінің пайдалану үшін қайта құрғаннан кейін.[75] 1801 жылы ол Гурдвара Джанам Астхан Гуру Рам Дас сайтты қай жерде белгілеу керек Гуру Рам Дас 1534 жылы дүниеге келген.

Лахор империяның әкімшілік астанасы болды, дегенмен Амритсардың жақын экономикалық орталығы 1802 жылға дейін империяның рухани астанасы ретінде құрылды.[16] 1812 жылы Сингх көбіне Акбардың алғашқы қабырғаларын қоршап тұрған сыртқы қабырғалардың екінші тізбегін қосу арқылы қаланың қорғанысын қалпына келтірді, екеуін арамен бөлді. Сингх сонымен бірге Шах Джаханның шіріген Шалимар бақтарын ішінара қалпына келтірді.[76] Ранджит Сингх сонымен қатар Хазури Баг Барадари 1818 жылы оның тұтқындалғанын тойлау Кох-и-Нур гауһар Шуджа Шах Дуррани 1813 жылы.[72] Ол сондай-ақ Гурдвара Дера Сахиб сайтты белгілеу үшін Гуру Арджан Дев 1606 қайтыс болды. Сикхтардың патша соты қалада діни архитектураны, соның ішінде бірқатар сикх гурдвараларын, индуизм храмдарын және havelis.[77][78]

Лахордың Могол дәуіріндегі матасының көп бөлігі ол келгенге дейін қирап жатқанда, Ранжит Сингхтің билігі Лахордың даңқын қайта қалпына келтірді, дегенмен сиқхтар кезеңінде Моғол ескерткіштері азап шеккен. Сингхтің әскерлері Лахордағы ең қымбат Могол ескерткіштерінің көпшілігін тонап, оның билігі кезінде Сикх империясының әр түрлі аймақтарына жіберу үшін бірнеше ескерткіштерден ақ мәрмәрді алып тастады.[79] Сәндік материалдар үшін тоналған ескерткіштерге мыналар жатады Асиф хан мазары, Нұр Джахан мазары, және Шалимар бақтары.[80][66] Ранджит Сингхтің әскері де оны қорлады Бадшахи мешіті оны оқ-дәрі қоймасы мен жылқыларға арналған қораға айналдыру арқылы.[81] The Сунехри мешіті ішінде Лахордың қоршалған қаласы а-ға ауыстырылды гурдвара,[82] ал Мариям Замани Бегум мешіті мылтық зауытына қайта орналастырылды.[83]

Кеш

Сикхтардың патша соты немесе Лахор Дурбар, Ранжит Сингх қайтыс болғаннан кейін билеушілердің тез сабақтастығына ұшырады. Оның ұлы Харак Сингх 1840 жылы 6 қарашада таққа отырғаннан кейін тез қайтыс болды, ал келесі тағайындалған мұрагер Нау Нихал Сингх Лахордағы апаттан тағына қайтыс болды Хазури Баг 1840 жылы 6 қарашада - Харак Сингх қайтыс болған күні.[66] Махараджа Шер Сингх содан кейін Махараджа болып таңдалды, дегенмен оның таққа деген талабы тез арада басталды Чанд Каур, тақты тез басып алған Харак Сингхтің жесірі және Нау Нихал Сингхтің анасы.[66] Шер Сингх 1841 жылы 14 қаңтарда Лахордағы Чанд Каурдың әскерлеріне шабуыл жасаған армияны құрды. Оның сарбаздары қару-жарақты минареттерге қондырды. Бадшахи мешіті ішіндегі Чанд Каурдың күштерін нысанаға алу үшін Лахор форты, тарихи фортты бұзу Диуан-е-Аам.[81] Каур тез арада тақты берді, бірақ Шер Синг 1843 жылы Лахорда өлтірілді Чах Миран онымен бірге көршілік Вазир Дхиян Сингх.[72] Дхян Сингхтің ұлы Хира Сингх әкесінің өлтірушілерін қолға түсіру үшін Лахорды қоршауға алып, әкесінің өлімінен кек алмақ болды. Қоршау нәтижесінде әкесінің өлтірушісі Аджит Сингх тұтқынға алынды.[66] Дулип Сингх содан кейін Хара Сингхпен бірге Махараджа тәжіне ие болды Вазир, бірақ оның күші сикх дворяндарының арасындағы үздіксіз ұрыс нәтижесінде әлсірейтін еді,[66] екеуі кезінде ағылшындарға қарсы қақтығыстар Англия-сикх соғыстары

Екі англо-сикх соғысы аяқталғаннан кейін сикхтер империясы тәртіпсіздікке ұшырады, нәтижесінде құлау Лахор Дурбаржәне Лахорды және кең Пенджаб аймағын басып алғаннан кейін Ұлыбритания билігінің басталуы.[66]

Британдықтар

Ескі қала мен айналаның картасы.
Лахордың қабырғалы қаласындағы Шах-Алами аймағы 1890 ж

The British East India Company Лахорды 1846 жылы ақпанда ыдырап жатқан Сикх штатынан басып алып, 1848 жылы Пенджабтың қалған бөлігін басып алды.[16] Сикхтердің жеңілісінен кейін Гуджрат шайқасы, Британдық әскерлер Махараджа Дулип Сингхті сол жылы Лахорға ресми түрде орнынан түсірді.[16] Содан кейін Пенджаб 1849 жылы Британдық Үнді империясына қосылды.[16]

Британдық басқарудың басында Лахорда а халық 120,000-дан.[84] Британдықтардың қосқанына дейін Лахордың айналасы негізінен Қабырғалы қала сияқты оңтүстік пен шығыстағы елді мекендермен үзілген жазықтармен қоршалған Моцанг және Qila Gujar Singh, содан бері оларды қазіргі Лахор басып қалды. Елді мекендер арасындағы жазықтарда сонымен қатар Моголия бақтарының қалдықтары, мазарлар және сикхтар дәуіріндегі әскери құрылымдар болған.[85]

Ағылшындар Лахордың Қабырғалы қаласын ықтимал әлеуметтік наразылық пен ауру эпидемиясының төсегі ретінде қарастырды, сондықтан көбіне ішкі қаланы жалғыз қалдырды, сонымен бірге Лахордың маңындағы аудандар мен Пенджабтың құнарлы ауылдық жерлерін дамытуға күш салды.[86] Оның орнына британдықтар өзінің астанасын Қабырғалы қаланың оңтүстігінде «Азаматтық бекет» деп өзгертпес бұрын алдымен «Дональд қалашығы» деп аталатын ауданда тұрғызды.[87]

Ертедегі Ұлыбритания билігі кезінде Моғол дәуіріндегі Азаматтық бекетке шашыраңқы болған бұрынғы ескерткіштер де қайта жасалып, кейде қорланған, соның ішінде Анарқали мазары, оны британдықтар бастапқыда діни кеңселерге айналдырғаннан кейін, оны ан Англикан шіркеу 1851 ж.[88] 17 ғасыр Дай Анга мешіті Осы уақытта теміржол әкімшілік кеңселеріне, Наваб Бахадур ханның мазары қоймаға айналды, ал Мир Манну қабірі шарап дүкені ретінде пайдаланылды.[89] Британдықтар сонымен бірге муниципалдық кеңселерді орналастыру үшін ескі құрылымдарды қолданды, мысалы Азаматтық хатшылық, қоғамдық жұмыстар департаменті және бас бухгалтерия.[90]

1857 ж. Кейінгі салынды Sepoy Mutiny, дизайны Лахор теміржол вокзалы құрылымды британдық билікке қарсы кез-келген ықтимал көтерілістерден қорғау үшін жоғары дәрежеде әскери болды.

Британдықтар Лахор теміржол вокзалы көп ұзамай қабырғалы қаланың сыртында 1857 жылғы көтеріліс Болашақта болуы мүмкін көтерілістерге тосқауыл қою үшін ортағасырлық сарай стилінде, қалың қабырғалары, мұнаралары және құрылымды қорғау үшін мылтық пен зеңбірек оқтарын бағыттайтын саңылаулары бар етіп салынған.[91] Лахордың ең көрнекті мемлекеттік мекемелері мен коммерциялық кәсіпорындары Азаматтық станцияға еніне жарты мильдік кеңістікте шоғырланды. Мэлл, онда Лахордың әскери аймағынан айырмашылығы, британдықтар мен жергілікті тұрғындардың араласуына рұқсат етілді.[92] Сауда орталығы Лахордағы азаматтық әкімшіліктің эпицентрі, сонымен қатар оның ең сәнді коммерциялық бағыттарының бірі ретінде қызмет етеді. Ағылшындар да кең қаланды Лахорды қамауға алу Қабырғалы қаланың оңтүстік-шығысында бұрынғы Миан Мир ауылында, онда Сауда орталығынан айырмашылығы әр түрлі нәсілдердің араласуына қарсы заңдар болған.

Лахорға 1870 жылы 9 ақпанда барды Ханзада Альфред, Эдинбург герцогы - делегациялар қабылдаған сапар Догралар туралы Джамму, Махараджас Патиала, Наваб Бахавалпур, және әр түрлі Пенджаби штаттарының басқа билеушілері.[93] Сапар барысында ол Лахордың бірнеше көрнекті жерлерін аралады.[93] Уақытында британдық билік бірнеше маңызды құрылыстар салған Виктория ханшайымының алтын мерейтойы 1887 ж Үнді-сарасендік стиль. The Лахор мұражайы және Майо өндірістік өнер мектебі екеуі де осы стильде айналасында орнатылды.[94]

Ағылшындар 1901 жылы Лахорда санақ жүргізіп, Қабырғалы қалада 20 691 үйді санады.[95] Осы уақытта Лахорда шамамен 200 000 адам өмір сүрген.[84] Лахордың сәні Үлгі қалашық «бақша қаласы» ретінде қала маңында 1921 жылы құрылды Кришан Нагар 1930 жылдары The Mall және Walled City маңында салынған.

Мэлл, Лахордың тәуелсіздікке дейінгі коммерциялық өзегінде көптеген колониалдық архитектураның үлгілері бар.

Лахор Үндістанның тәуелсіздік қозғалыстарында маңызды рөл атқарды[96] және Пәкістан. The Үндістан тәуелсіздігі туралы декларация арқылы қозғалған Джавахарлал Неру және 1929 жылы 31 желтоқсанда түн ортасында Лахордың Брэдлау залында бірауыздан өтті.[97] Үнді Сварадж жалауы осы жолы да қабылданды. Лахор түрмесін ағылшындар тәуелсіздік белсенділерін түрмеге жабу үшін пайдаланды Джатин Дас, және қайда болды Бхагат Сингх 1931 жылы дарға асылды.[98] Басшылығымен Мұхаммед Әли Джинна The Барлық Үндістан Мұсылман Лигасы өтті Лахор шешімі 1940 жылы Пәкістанды Үндістан мұсылмандары үшін бөлек отаны ретінде құруды талап етті.[99]

Бөлім

1941 жылғы санақ көрсеткендей, Лахор қаласында 671 659 тұрғын бар, оның 64,5% -ы мұсылман, қалған 35% -ы индустрия мен сикхтер, сонымен қатар шағын христиан қауымдастығы.[18][100] Халықтың саны туралы индус пен сикхтер шекара комиссиясының шешіміне сәйкес шекара комиссиясының алдында дауласқан Рэдклифф сызығы діни демография негізінде екі жаңа мемлекеттің шекарасын белгілеу.[18] Лахорды Үндістанға беру үшін олар бұл қаланың 54% ғана мұсылман болғанын, индуизм мен сикхтердің қала экономикасы мен білім беру мекемелеріндегі үстемдігі мұсылман демографиясын бұзуы керек деп сендірді.[18] Дүкендердің үштен екісі және Лахордағы фабрикалардың 80% индустар мен сикхтар қауымдастығына тиесілі болды.[18] Бұл туралы Кулдип Найяр хабарлады Сирил Радклифф 1971 жылы оған Лахорды жаңаға беруді жоспарлағанын айтты Үндістанның доминионы,[101][102][103] бірақ оны ішіне орналастыруға шешім қабылдады Пәкістанның доминионы ол бұған дейін сыйлаған ірі қаланың жоқтығын көрді Калькутта Үндістанға.[104][101][102]

Қаланың белгісіз тағдырына байланысты шиеленіс күшейе бастаған кезде Лахор Бөлімдегі ең ауыр тәртіпсіздіктерді бастан кешірді.[18] Үш бірдей діни топ құрбан болған да, қылмыс жасаған да қырғын болды.[105] 1947 жылдың наурызы мен сәуіріндегі ерте тәртіпсіздіктер Лахордағы 6000 82000 үйді қиратты.[18] Бронды британдық қызметкерлер болғанына қарамастан, жаз бойы зорлық-зомбылық күшейе берді.[18] Индустар мен сикхтер қаладан кете бастады жаппай олардың қаланы Үндістанға беру жөніндегі Шекара комиссиясының ықтималдығы төмен деп санады деп үміттенеді. 1947 жылдың тамыз айының аяғында индустар мен сикхтердің 66% -ы қаладан кетіп қалды.[18] Шах Алами базары, негізінен индустардың төрттен бір бөлігі Қабырғалы қала, кейінгі бүлік кезінде толығымен өртеніп кетті.[106]

1947 жылы 14 тамызда Пәкістанның тәуелсіздігі жарияланған кезде, Радклифф сызығы әлі жарияланбаған еді, сондықтан Пәкістан аман болсын және Құдай ең ұлы деген сөздермен ара-тұра тыңдалды Ұзақ өмір Хиндустан түні бойы.[18] 1947 жылы 17 тамызда Лахор Пәкістанға 1941 жылғы халық санағы бойынша мұсылман көпшілігінің негізінде марапатталды және оның астанасы болды. Пенджаб Пәкістанның жаңа штатындағы провинция. Қаланың Үндістан шекарасына жақын орналасуы оның шығыс Пенджаб пен Үндістанның солтүстігінен қашқан көптеген босқындарды қабылдағанын білдірді, бірақ егер олар босаңсыған индус және сикх қасиеттерінің үлкен қорын ескере отырып, оларды орналастыруға мүмкіндік алды, оларды жаңадан келген босқындарға қайта үлестіруге болады.[18]

Заманауи

Бөлім Лахордан әлдеқайда әлсіреген экономикамен және бұрын қаланың индустары мен сикхтерімен қуатталған әлсіз әлеуметтік және мәдени сахнадан кетіп қалды.[18] Өнеркәсіптік өндіріс 1940 жылдардың аяғында Бөлуге дейінгі деңгейдің үштен біріне дейін төмендеді, ал оның өндірістік бөлімшелерінің тек 27% -ы 1950 жылға дейін жұмыс істеп тұрды және әдетте қуаттылықтан едәуір төмен болды.[18] Капиталды рейс қала экономикасын одан әрі әлсіретті Карачи индустрияландырып, өркендей түсті.[18] Қаланың әлсіреген экономикасы және Үндістан шекарасына жақын орналасуы қала тәуелсіздік алғаннан кейін Пәкістан астанасы болуға жарамсыз деп саналды. Карачи Бөлу кезеңіндегі салыстырмалы тыныштық, экономикасы мықты және инфрақұрылымы жақсы болғандықтан капитал ретінде таңдалды.[18]

Бөлімдері Лахордың қоршалған қаласы мен бірге 2012 жылдан бастап қалпына келтіріліп келеді Ага Хан Мәдениетке деген сенім.

Тәуелсіздік алғаннан кейін Лахор Пенджабтың батысындағы экономикалық және мәдени орталық ретіндегі маңызын баяу қалпына келтірді. Қалпына келтіру жұмыстары 1949 жылы тәртіпсіздіктер кезінде жойылғанға дейін Қабырғалы қаланың бұрынғы сауда орталығы болған Шах Алами базарында 1949 жылы басталды.[106] The Аллама Иқбал мазары 1951 жылы Пәкістан қозғалысына рухани шабыт берген философ-ақынға құрмет көрсету үшін салынған.[18] 1955 жылы Лахор барлығының астанасы болып таңдалды Батыс Пәкістан 1970 жылға дейін созылған бір бірлік кезеңінде.[18] Көп ұзамай, Лахордың әйгілі Минар-э-Пәкістан 1968 жылы аяқталған жерді белгілеу үшін аяқталды Пәкістан шешімі өтті.[18] Қолдауымен Біріккен Ұлттар, үкімет Лахорды қалпына келтіре алды, және Бөлімдегі қауымдық зорлық-зомбылықтың көптеген іздері қалпына келтірілді.

Екінші Ислам саммиті конференциясы 1974 жылы қалада өткізілді.[107] Жою үшін кек ретінде Бабри Масджид Үндістанда индуизм фанаттары 1992 жылы тәртіпсіздіктер туындап, онда бірнеше мұсылман емес ескерткіштер, соның ішінде Махараджаның қабірі нысанаға алынды. Шер Сингх,[72] Сауда орталығы жанындағы бұрынғы Джейн храмы. 1996 жылы Халықаралық крикет кеңесі Крикет бойынша әлем кубогы финалдық матч өтті Каддафи стадионы Лахорда.[108]

Наурыз айында сегіз адам қаза тапты Шри-Ланка крикет ұлттық құрамасына шабуыл 2009 ж Лахорда. The Лахордың қоршалған қаласы қалпына келтіру жобасы 2009 жылы Пенджаб үкіметі Корольдік соқпақты қалпына келтірген кезде басталды Акбари қақпасы дейін Лахор форты ақшадан Дүниежүзілік банк.[109]

География

Лахор
Климаттық диаграмма (түсіндіру)
Дж
F
М
A
М
Дж
Дж
A
S
O
N
Д.
 
 
23
 
 
20
7
 
 
29
 
 
22
9
 
 
41
 
 
26
11
 
 
20
 
 
29
14
 
 
22
 
 
31
17
 
 
36
 
 
34
19
 
 
202
 
 
36
20
 
 
164
 
 
35
20
 
 
61
 
 
33
19
 
 
12
 
 
29
14
 
 
4
 
 
24
12
 
 
14
 
 
21
9
Орташа макс. және мин. температура ° C
Жауын-шашынның жалпы саны мм
Ақпарат көзі: Гонконг обсерваториясы[110]

31 ° 15′-31 ° 45 ′ және 74 ° 01′ — 74 ° 39 ′ аралығында жатып, Лахор солтүстігі мен батысында шектеседі Шейхупура ауданы, шығысында Уагах, ал оңтүстігінде Касур ауданы. The Рави өзені Лахордың солтүстік жағында ағады. Лахор қаласы жалпы ауданы 404 шаршы шақырымды (156 шаршы миль) алып жатыр. Лахор шекарадан шамамен 24 км (15 миль) қашықтықта орналасқан Үндістан.

Климат

Лахорда а жартылай құрғақ климат (Коппен климатының классификациясы BSh). Ең ыстық ай - маусым, мұнда орташа биіктік үнемі 40 ° C-тан асады (104.0 ° F). Муссон маусымы маусымның аяғында басталады, ал ең ылғалды ай - шілде,[110] жаңбыр жауады және бұлт бүркуі мүмкін кешкі найзағай. Салқын ай - қаңтар, тығыз тұман.[111]

Қаланың рекордтық жоғары температурасы 194.3 жылы 30 мамырда тіркелген 48.3 ° C (118.9 ° F) болды.[112] 48 ° C (118 ° F) 2007 жылғы 10 маусымда тіркелді.[113][114] Метеорологиялық кеңсе бұл ресми температураны көлеңкеде тіркеген кезде 55 ° C (131 ° F) тікелей күн сәулесіндегі жылу индексі туралы хабарлады. Рекордтық төмен - −2,2 ° C (28,0 ° F), 1935 жылы 17 қаңтарда тіркелген.[115] 24 сағаттық кезеңдегі ең көп жауын-шашын - 221 миллиметр (8,7 дюйм), 2008 жылы 13 тамызда тіркелген.[116] 2011 жылдың 26 ​​ақпанында Лахорға 4,5 мм (0,18 дюйм) мөлшерінде қатты жаңбыр мен бұршақ жауды, бұл жолда және тротуарларда қаланың тарихында алғаш рет өлшенетін бұршақпен кілем төседі.[117][118]

Лахорға арналған климаттық деректер (1961–1990), шектен тыс (1931–2018)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз27.8
(82.0)
33.3
(91.9)
37.8
(100.0)
46.1
(115.0)
48.3
(118.9)
47.2
(117.0)
46.1
(115.0)
42.8
(109.0)
41.7
(107.1)
40.6
(105.1)
35.0
(95.0)
30.0
(86.0)
48.3
(118.9)
Орташа жоғары ° C (° F)19.8
(67.6)
22.0
(71.6)
27.1
(80.8)
33.9
(93.0)
38.6
(101.5)
40.4
(104.7)
36.1
(97.0)
35.0
(95.0)
35.0
(95.0)
32.9
(91.2)
27.4
(81.3)
21.6
(70.9)
30.8
(87.4)
Тәуліктік орташа ° C (° F)12.8
(55.0)
15.4
(59.7)
20.5
(68.9)
26.8
(80.2)
31.2
(88.2)
33.9
(93.0)
31.5
(88.7)
30.7
(87.3)
29.7
(85.5)
25.6
(78.1)
19.5
(67.1)
14.2
(57.6)
24.3
(75.8)
Орташа төмен ° C (° F)5.9
(42.6)
8.9
(48.0)
14.0
(57.2)
19.6
(67.3)
23.7
(74.7)
27.4
(81.3)
26.9
(80.4)
26.4
(79.5)
24.4
(75.9)
18.2
(64.8)
11.6
(52.9)
6.8
(44.2)
17.8
(64.0)
Төмен ° C (° F) жазыңыз−2.2
(28.0)
0.0
(32.0)
2.8
(37.0)
10.0
(50.0)
14.0
(57.2)
18.0
(64.4)
20.0
(68.0)
19.0
(66.2)
16.7
(62.1)
8.3
(46.9)
1.7
(35.1)
−1.1
(30.0)
−2.2
(28.0)
Жауын-шашынның орташа мөлшері мм (дюйм)23.0
(0.91)
28.6
(1.13)
41.2
(1.62)
19.7
(0.78)
22.4
(0.88)
36.3
(1.43)
202.1
(7.96)
163.9
(6.45)
61.1
(2.41)
12.4
(0.49)
4.2
(0.17)
13.9
(0.55)
628.8
(24.78)
Орташа айлық күн сәулесі218.8215.0245.8276.6308.3269.0227.5234.9265.6290.0259.6222.93,034
Дереккөз 1: NOAA (1961-1990) [119]
2 көзі: PMD[120]


Демография

Тарихи халық
ЖылПоп.±%
1881138,878—    
1891159,947+15.2%
1901186,884+16.8%
1911228,687+22.4%
1921281,781+23.2%
1931400,075+42.0%
1941671,659+67.9%
19511,130,000+68.2%
19611,630,000+44.2%
19722,198,890[121]+34.9%
19812,988,486[121]+35.9%
19985,209,088[121]+74.3%
201711,126,285[121]+113.6%

Халық

Нәтижелері 2017 жылғы санақ халықты 11 126 285 деп анықтады,[5] бастап жылдық өсу қарқыны 4,07% құрайды 1998.[122] Гендерлік тұрғыдан алғанда халықтың 52,35% -ы ер адамдар, ал 47,64% -ы әйелдер, ал трансгендерлер халықтың 0,01% -ын ғана құрайды.[122] Лахор - тұрғындарының 40% -дан астамы 15 жастан төмен жас қала. Орташа өмір сүру ұзақтығы 60 жастан аспайды.[123]

Дін

Қалада мұсылмандардың көпшілігі (94,5%), Христиан (3%) азшылық халқы, Сикх және Индус құрайды (1,6%) біріктірілген.[124] Кішкентай, бірақ ұзақ уақыт бар Зороастризм қоғамдастық. Сонымен қатар, Лахорда кейбіреулер бар Сикхизм сиқхтардың ең қасиетті жерлері.[125]

1998 жылғы санақ бойынша Лахор халқының 94% -ы тұрады мұсылман, 1941 жылы 60% -дан. Басқа діндерге христиандар кіреді (жалпы халықтың 5,80%, дегенмен олар ауыл тұрғындарының 9,0% құрайды) және аз Ахмадилер, Бахас, Индустар, Парсис және Сикхтар. Лахордың алғашқы шіркеуі императордың кезінде салынған Акбар аяғында 16-шы ғасырдың соңында, ол кейін теңестірілді Шах Джахан 1632 жылы.[126]

Лахорда аздаған индустар тұрады. The Шри Кришна мандир және Валмики Мандир Лахордағы екі функционалды ғибадатхана.[127]

Тілдер

The Панжаби тілі Лахордағы ең көп қолданылатын ана тілі болып табылады, өйткені Лахордың 87% -ы оны 1998 жылғы санақ бойынша өздерінің алғашқы тілі деп санайды,[128][129] Лахор - әлемдегі ең үлкен панжаби тілінде сөйлейтін қала.

Урду және Ағылшын ресми тіл ретінде және оқу құралдары мен бұқаралық ақпарат құралдарын басқару құралдары ретінде қолданылады, алайда Пенджаби мектеп бітіру деңгейінде оқытылады және театрларда, фильмдерде және Лахордағы газеттерде қолданылады.[130][131] Several Lahore based prominent educational leaders, researchers, and social commentators demand that Punjabi language should be declared as the medium of instruction at the primary level and official use in Punjab assembly, Lahore.[132][133]

Қала көрінісі

Cityscape of Lahore

Ескі қала

The area around the Вазир хан мешіті мысал келтіреді Walled City 's urban form

Lahore's modern қала көрінісі consists of the historic Лахордың қоршалған қаласы in the northern part of the city, which contains several әлем and national heritage sites. Lahore's urban planning was not based on geometric design but was instead built piecemeal, with small cul-de-sacs, katrahs және galis developed in the context of neighbouring buildings.[16] Though certain neighbourhoods were named for particular religious or ethnic communities, the neighbourhoods themselves typically were diverse and were not dominated by the namesake group.[16]

By the end of the Sikh rule, most of Lahore's massive haveli compounds had been occupied by settlers. New neighbourhoods occasionally grew up entirely within the confines of an old Mughal haveli, such as the Mohallah Pathan Wali, which grew within the ruins of a haveli of the same name that was built by Mian Khan.[16] By 1831, all Mughal Havelis in the Walled City had been encroached upon by the surrounding neighbourhood,[16] leading to the modern-day absence of any Mughal Havelis in Lahore.

A total of thirteen gates once surrounded the historic walled city. Some of the remaining gates include the Raushnai Gate, Masti Gate, Yakki Gate, Kashmiri Gate, Khizri Gate, Shah Burj Gate, Akbari Gate and Lahori Gate. Southeast of the walled city is the spacious British-era Лахорды қамауға алу.

The area around the Бадшахи мешіті көрсетеді Мұғал дәуірі ең жақсы жағдайда.

Сәулет

Built in 2012, Grand Jamia Mosque in Southern Lahore is a blend of Мұғалім and modern architecture.

Lahore is home to numerous monuments from the Mughal Dynasty, Сикх империясы, және Британдық Радж. The architectural style of the Лахордың қоршалған қаласы has traditionally been influenced by Mughal and Sikh styles.[134] The leafy suburbs to the south of the Old City, as well as the Cantonment southwest of the Old City, were largely developed under British colonial rule, and feature colonial-era buildings built alongside leafy avenues.

Sikh period

By the arrival of the Sikh Empire, Lahore had decayed from its former glory as the Mughal capital. Rebuilding efforts under Ranjit Singh and his successors were influenced by Mughal practices, and Lahore was known as the 'City of Gardens' during the Ranjit Singh period.[135][136] Later British maps of the area surrounding Lahore dating from the mid-19th century show many walled private gardens which were confiscated from the Muslim noble families bearing the names of prominent Sikh nobles – a pattern of patronage which was inherited from the Mughals.

While much of Lahore's Mughal era fabric lay in ruins by the time of his arrival, Ranjit Singh's army's plundered most of Lahore's most precious Mughal monuments, and stripped the white marble from several monuments to send to different parts of the Sikh Empire.[79] Monuments plundered of their marble include the Асиф хан мазары, Нұр Джахан мазары, Shalimar Gardens were plundered of much of its marble and costly агат.[80][66] The Sikh state also demolished a number of shrines and monuments laying outside the city's walls.[137]

Sikh rule left Lahore with several monuments, and a heavily altered Lahore Fort. Ranjit Singh's rule had restored Lahore to much of its last grandeur,[16] and the city was left with a large number of religious monuments from this period. Several havelis were built during this era, though only a few still remain.[16]

Британдық кезең

A syncretic architectural style that blends Islamic, Hindu, and Western motifs took root during the colonial era, as shown at Aitchison колледжі.
Much of old Lahore features colonial-era buildings, such as the Tollinton Market.

As capital of British Punjab, British colonialists made a lasting architectural impression on the city. Structures were built predominantly in the Үнді-готика style – a syncretic architectural style that blends elements of Виктория және Ислам сәулеті, or in the distinct Үнді-сарасендік стиль. The British also built неоклассикалық Montgomery Hall, which today serves as the Quaid-e-Azam кітапханасы.[138]

Лоуренс бақтары were also laid near Civil Station, and were paid for by donations solicited from both Lahore's European community, as well as from wealthy locals. The gardens featured over 600 species of plants, and were tended to by a horticulturist sent from London's Кевтегі ботаникалық бақтар.[139]

The British authorities built several important structures around the time of the Виктория ханшайымының алтын мерейтойы in 1887 in the distinct Үнді-сарасендік стиль. The Лахор мұражайы және Mayo School of Industrial Arts were both established around this in this style.[94] Other prominent examples of the Indo-Saracenic style in Lahore include Lahore's prestigious Aitchison колледжі, the Punjab Chief Court (today the Лахор Жоғарғы соты ), Лахор мұражайы және Пенджаб университеті. Many of Lahore's most important buildings were designed by Sir Ганга Рам, who is sometimes called the "Father of modern Lahore."[140]

Парктер мен бақтар

Lahore's Лоуренс Гарден was laid in 1862.

The Shalimar Gardens were laid out during the reign of Шах Джахан and were designed to mimic the Исламдық paradise of the afterlife described in the Құран. The gardens follow the familiar шарбақ layout of four squares, with three descending terraces.

The Лоуренс Гарден was established in 1862 and was originally named after Sir John Lawrence, late 19th-century British Viceroy to India. The Circular Garden, which surrounds on the Walled City on three sides, was established by 1892.[66]

The many other gardens and parks in the city include Хазури Баг, Иқбал саябағы, Mochi Bagh, Gulshan-e-Iqbal Park, Model Town Park, Race Course Park, Nasir Bagh Lahore, Джалло паркі, Lahore Zoo Safari Park, және Чанга Манга, a man-made forest near Lahore in the Касур аудан. Тағы бір мысал Баг-и-Джинна, a 141-acre (57 ha) botanical garden that houses entertainment and sports facilities as well as a library.[141][142]

Экономика

2008 жылғы жағдай бойынша, the city's gross domestic product (GDP) by сатып алу қабілеттілігінің паритеті (PPP) was estimated at $40 billion with a projected average growth rate of 5.6 percent. This is at par with Pakistan's economic hub, Karachi, with Lahore (having half the population) fostering an economy that is 51% of the size of Karachi's ($78 billion in 2008).[143] The contribution of Lahore to the national economy is estimated to be 11.5% and 19% to the provincial economy of Punjab.[144] As a whole Punjab has $115 billion economy making it first and to date only Pakistani Subdivision of economy more than $100 billion at the rank 144.[143] Lahore's GDP is projected to be $102 billion by the year 2025, with a slightly higher growth rate of 5.6% per annum, as compared to Karachi's 5.5%.[143][145]

A major industrial agglomeration with about 9,000 industrial units, Lahore has shifted in recent decades from manufacturing to service industries.[146] Some 42% of its work force is employed in finance, banking, real estate, community, cultural, and social services.[146] The city is Pakistan's largest software & hardware producing centre,[146] and hosts a growing computer-assembly industry.[146] The city has always been a centre for publications where 80% of Pakistan's books are published, and it remains the foremost centre of literary, educational and cultural activity in Pakistan.[19]

The Lahore Expo Centre is one of the biggest projects in the history of the city and was inaugurated on 22 May 2010.[147] Defense Raya Golf Resort, also under construction, will be Pakistan's and Asia's largest golf course. The project is the result of a partnership between DHA Lahore and BRDB Malaysia. The rapid development of large projects such as these in the city is expected to boost the economy of the country.[148] Ferozepur Road of the Орталық іскери аудандар of Lahore contains high-rises and skyscrapers including Kayre International Hotel and Arfa Software Technology паркі.

Көлік

Қоғамдық көлік

Lahore's main public transportation system is operated by the Лахор көлік компаниясы (LTC) and Punjab Mass Transit Authority (PMTA). The backbone of its public transport network is the PMTA's Лахор метробусы and soon to be Қызғылт сары сызық туралы Лахор метрополитені пойыз. LTC and PMTA also operates an extensive network of buses, providing bus service to many parts of the city and acting as a feeder system for the Metrobus.

Metro Bus

The Лахор метробусы, Бұл автобустың жылдам транзиті service operating in Lahore, Пенджаб, Пәкістан.[149] Lahore Metrobus service is integrated with Лахор көлік компаниясы 's local bus service to operate as one urban transport system, providing seamless transit service across Лахор ауданы with connections to neighboring suburban communities.

Metro Train

Қызғылт сары сызық

The Orange Line Metro Train автоматтандырылған болып табылады жедел транзит Лахордағы жүйе.[150][151] Қызғылт сары сызық - ұсынылған үш рельстің біріншісі Лахор метрополитені. The line spans 27.1 km (16.8 mi) with 25.4 km (15.8 mi) elevated and 1.72 km (1.1 mi) underground and has a cost of 251.06 billion Rupees($1.6 billion).[152][153] The line consists of 26 subway stations and is designed to carry over 250,000 passengers daily. CRZC Чжучжоу локомотиві метроға арналған 27 пойыздың біріншісі 2017 жылдың 16 мамырында шығарылды.[154] Successful initial test trials were run in mid 2018.[155] Бастап Lt Gen. (R) Asim Saleem Bajwa became the chairman of CPEC Authoriy,[156] he boosted the work already going under his supervision.[157] The line became operational on 25th October 2020.[158]

Көк сызық

The Көк сызық бұл Чаубурджиден Колледж Роудке, Тауншипке дейінгі 24 шақырым (15 миль) жол.

Күлгін сызық

The Күлгін сызық ұсынылған 32 км Әуежайдың теміржол қатынасы.

Taxi and Rickshaw

Radio cab services Uber және Careem қалада бар. These taxis need to be booked in advance by apps or by calling their number.Motorcycle ride is also available in the city which have been introduced by private companies. These motorcycles need to be booked in advance by apps.

Авто рикша Лахордағы қоғамдық көлікте маңызды рөл атқарады. Жиі жай деп аталатын 246 458 авто рикша бар autos, қалада. Motorcycle rickshaws, usually called "chand gari" (moon car) or "chingchi" (after the Chinese company Jinan Qingqi Motorcycle Co. Ltd who first introduced these to the market) are also a very common means of domestic travel. 2002 жылдан бастап барлық авто рикшаларды пайдалану қажет болды CNG отын ретінде[159]

Urban (LOV) Wagon / Mini Bus

Medium-sized vans/wagons or LOVs(Low Occupancy Vehicle) run on routes throughout the city. They function like buses, and operate on many routes throughout the city.[160]

Қалааралық тасымалдау

Темір жолдар

Lahore Junction Station serves as the main railway station for Lahore, and serves as a major hub for all Пәкістан темір жолы services in northern Pakistan. It includes services to Пешавар and national capital Исламабад -Равалпинди, and long-distance services to Карачи және Кветта. Лахордағы қамау бекеті also operates a few trains.

Автобустар

Лахор Бадами Баг Автовокзалы serves as a hub for intercity bus services in Lahore, served by multiple bus companies providing a comprehensive network of services in Punjab and neighboring provinces. Лахор Джинна автобус терминалы is also a major bus stand.

Әуежайлар

Аллама Иқбал халықаралық әуежайы

Pakistan's third busiest airport, Аллама Иқбал халықаралық әуежайы (IATA: LHE), straddles the city's eastern boundary. The new passenger terminal was opened in 2003, replacing the old terminal which now serves as a VIP and Hajj lounge. The airport was named after the national poet-philosopher, Мұхаммед Иқбал.[161] and is a secondary hub for the national flag carrier, Pakistan International Airlines.[162] Уолтон әуежайы жылы Аскари қамтамасыз етеді жалпы авиация нысандар. Одан басқа, Сиалкот халықаралық әуежайы (IATA: SKT) and Фейсалабад халықаралық әуежайы (IATA: LYP) also serve as alternate airports for the Lahore area in addition to serving their respective cities.

Allama Iqbal International Airport connects Lahore with many cities worldwide (including domestic destinations) by both passenger and cargo flight including Рас әл-Хайма, Гуанчжоу (begins 28 August 2018),[163] Үрімші,[164] Абу-Даби, Барселона,[165] Пекин - астана, Копенгаген, Даммам, Дели, Дера Гази Хан, Доха, Дубай – Халықаралық, Исламабад, Джидда, Карачи, Куала-Лумпур – Халықаралық, London–Heathrow, Манчестер, Медина, Милан – Малпенса, Мұлтан, Маскат, Oslo–Gardermoen, Париж – Шарль де Голль, Пешавар, Кветта, Рахим Яр Хан, Эр-Рияд, Салалах,[166] Токио – Нарита, Торонто – Пирсон, Мешхед, Бангкок – Суварнабхуми, Ташкент[167]

Жолдар

The Azadi Chowk жанында орналасқан Бадшахи мешіті.

There are a number of municipal, provincial and federal жолдар that serve Lahore.

Үкімет

Metropolitan Corporation

Under Punjab Local Government Act 2013, Lahore is a мегаполис ауданы and under the authority of the Metropolitan Corporation Lahore.[168] The district is divided into 9 zones, each with its own elected Deputy Mayor. The Metropolitan Corporation Lahore is a body of those 9 deputy, as well as the city's mayor – all of whom are elected in popular elections. The Metropolitan Corporation approves zoning and land use, urban design and planning, environmental protection laws, as well as provide municipal services.

әкім

As per the Punjab Local Government Act 2013, the Лахор қаласының мэрі is the elected head of the Metropolitan Corporation of Lahore. The mayor is directly elected in municipal elections every four years alongside 9 deputy қала әкімдер. Mubashir Javed of the Пәкістан мұсылман лигасы (N) was elected mayor of Lahore in 2016. The mayor is responsible for the administration of government services, the composition of councils and committees overseeing Лахор қаласы departments and serves as the chairperson for meeting of Lahore Council. The mayor also functions to help devise long-term development plans in consultation with other stakeholders and bodies to improve the condition, livability, and sustainability of urban areas.

Көршілік

Лахор ауданы is a subdivision of the Punjab, and is further divided into 9 administrative zones.[169] Each town in turn consists of a group of union councils, which total to 274.[170]

Техсилдер туралы Лахор ауданы
  1. Рави
  2. Шаламар
  3. Вахга
  4. Азиз Бхатти
  5. Деректер Гундж Букш
  6. Гульберг
  7. Саманабад
  8. Иқбал
  9. Ништар
  10. А. Қамау
Лахор-Әкімшілік қалаларs.png

Саясат

The 2015 Local Government elections for Одақ Кеңестері in Lahore yielded the following results:

  PML (N) (84.5%)
  Independents (9.9%)
  PTI (4.4%)
  МЖӘ (0.4%)

[171]

MCL/Zones
Тараптар
UC seats
Пәкістан мұсылман лигасы (N)229
Тәуелсіздер27
Пәкістан Техрик-и-Инсаф12
Пәкістан халықтар партиясы1
Awaiting results*5
Барлығы274

Мерекелер

Лахор каналы көктем кезінде Басант фестиваль

The people of Lahore celebrate many фестивальдар and events throughout the year, including Islamic, traditional Punjabi, Christian, and national holidays and festivals.

Many people decorate their houses and light candles to illuminate the streets and houses during public holidays; roads and businesses may be lit for days. Many of Lahore's dozens of Sufi shrines hold annual festivals called urs to honor their respective saints. For example, the mausoleum of Али Хужвири кезінде Деректер shrine has an annual urs that attracts up to one million visitors per year.[172] Танымал Мела Чираган festival in Lahore takes place at the shrine of Мадхо Лал Хуссейн, while other large urs take place at the shrines of Биби Пак Даман, және Миан Мир ғибадатханасы.[173] Ораза айт және Eid ul-Adha are celebrated in the city with public buildings and shopping centers decorated in lights. Lahoris also commemorate the martyrdom of Имам Хусейн кезінде Кербала during massive processions that take place during the first ten days of the month of Мухаррам.[174]

Басант дәстүрлі болып табылады Пенджаби көктемнің келуін білдіретін фестиваль. Basant celebrations in Pakistan are centred in Lahore, and people from all over the country and from abroad come to the city for the annual festivities. Батпырауық -flying competitions traditionally take place on city rooftops during Basant, while the Лахор каналы is decorated with floating lanterns. Courts have banned the kite-flying because of casualties and power installation losses. The ban was lifted for two days in 2007, then immediately reimposed when 11 people were killed by celebratory gunfire, sharp kite-strings, electrocution, and falls related to the competition.[175]

Lahore's churches are elaborately decorated for Christmas and Easter celebrations.[176] Shopping centers and public buildings also install Christmas installations to celebrate the holiday, even though Christians make up a minority of Lahore's population.[177]

Туризм

Lahore remains a major tourist destination in Pakistan. The Лахордың қоршалған қаласы was renovated in 2014 and is popular due to the presence of ЮНЕСКО Әлемдік мұра сайттары.[178] Among the most popular sights are the Lahore Fort, adjacent to the Walled City, and home to the Sheesh Mahal, Аламгири қақпасы, Наулаха павильоны, және Moti Masjid. The fort along with the adjoining Shalimar Gardens has been a UNESCO World Heritage Site since 1981.[179]

The city is home to several ancient religious sites including prominent Hindu temples, the Кришна храмы және Valmiki Mandir. The Раджит Сингхтің Самади, also located near the Walled City, houses the funerary urns туралы Сикх сызғыш Махараджа Ранджит Сингх. The most prominent religious building is the Бадшахи мешіті, constructed in 1673; it was the largest mosque in the world upon construction. Another popular sight is the Вазир хан мешіті,[180] known for its extensive фаянс tile work and constructed in 1635.[181]

Тағамдар

Діни сайттар

Other well-known religious sites in the city are:

Мұражайлар

Қабірлер

Храмдар

  • Биби Пак Даман
  • Али Хужвири
  • Mian Mir
  • Мадхо Лал Хуссейн
  • Khawaja Tahir Bandgi
  • Ghazi Ilm Din Shaheed
  • Sheikh Musa Ahangar
  • Khawaja Mehmud
  • Nizam-ud-Din
  • Siraj-ud-Din Gilani
  • peer makki
  • Баба шах Джамал

Самадис

Гавелис

Мұнда көптеген бар havelis inside the Walled City of Lahore, some in good condition while others need urgent attention. Many of these havelis are fine examples of Мұғалім және Сикх Сәулет. Some of the havelis inside the Walled City include:

  • Chuna Mandi Havelis
  • Dina Nath Ki Haveli
  • Haveli Barood Khana
  • Haveli Mian Khan (Rang Mehal)
  • Нау Нихал Сингхтің Хавели
  • Haveli Shergharian (near Lal Khou)
  • Haveli Sir Wajid Ali Shah (near Nisar Haveli)
  • Lal Haveli beside Mochi Bagh
  • Mubarak Begum Haveli Bhatti Gate
  • Mubarak Haveli – Chowk Nawab Sahib, Mochi/Akbari Gate
  • Mughal Haveli (residence of Maharaja Ranjeet Singh)
  • Nisar Haveli
  • Salman Sirhindi ki Haveli

Басқа бағдарлар

Historic neighbourhoods

Білім

Lahore is known as Pakistan's educational capital,[дәйексөз қажет ] with more colleges and universities than any other city in Pakistan. Lahore is Pakistan's largest producer of professionals in the fields of science, technology, IT, law, engineering, medicine, nuclear sciences, pharmacology, telecommunication, biotechnology and microelectronics, nanotechnology and the only future hyper high-tech center of Pakistan.[182] Most of the reputable universities are public, but in recent years there has also been an upsurge in the number of private universities. Онда жалғыз бар AACSB accredited business school in Pakistan, namely, Lahore University of Management Sciences (LUMS). The literacy rate of Lahore is 74%. Lahore hosts some of Pakistan's oldest and best educational institutes:

Спорт

Лахор көптеген халықаралық спорттық іс-шараларды сәтті өткізді, соның ішінде финал 1990 ж. Хоккейден ерлер арасындағы әлем кубогы және 1996 ж. Крикеттен әлем кубогы. Лахорда крикет, хоккей, регби, футбол және т.б. қоса алғанда, барлық ірі спорттық басқару органдарының штаб-пәтері орналасқан. Пәкістан Олимпиада Қауымдастығы.

Каддафи стадионы Бұл Крикет алаңын сынау Лахорда. Ол 1959 жылы аяқталды, ал кейінірек 1990 жылдары жаңартуларды Пәкістан сәулетшісі жүргізді Найяр Али Дада.

Лахорда бірнеше гольф алаңдары орналасқан. The Лахордағы гимхана гольф алаңы, Лахор Гарнизоны Гольф-Кантри Клубы, Пальмалық Пальмалық Гольф Клубы және жаңадан салынған DHA Гольф Клубы Лахордағы гольф алаңдары болып табылады. Жақын жерде Райвинд Жол, 9 саңылаулы жол, Лейк Сити, 2011 жылы ашылды. Жаңадан ашылған Oasis Golf and Aqua Resort - бұл қалаға тағы бір қосымша. Бұл гольф, аквапарктер, атпен серуендеу, садақ ату және тағы басқа ойын-сауық сияқты заманауи қондырғы. The Лахор марафоны қаржыландырылатын алты халықаралық марафоннан тұратын жылдық пакеттің бөлігі болып табылады Standard Chartered Bank Азия, Африка және Таяу Шығыста. Бұл іс-шараға Пәкістаннан және бүкіл әлемнен 20000-нан астам спортшылар қатысады. Ол алғаш рет 2005 жылы 30 қаңтарда, ал 2006 жылы 29 қаңтарда өткізілді. 2006 жылғы жарысқа 22000-нан астам адам қатысты. Үшінші марафон 2007 жылдың 14 қаңтарында өтті.[183][тексеру сәтсіз аяқталды ] Пәкістанның Лахордағы алғашқы спорттық қаласын, оның жағасында салу жоспарлары бар Рави өзені.[184][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Лахордың кәсіби спорттық командалары
КлубЛигаСпортӨтетін орныҚұрылды
Лахордағы каландарAbu Dhabi T20 TrophyКрикетШейх Зайед Крикет стадионы2018
Лахордағы каландарПәкістан суперлигаКрикетКаддафи стадионы2015
Лахор арыстандарыҰлттық Т20 лигасы /Ұлттық бір күндік чемпионатКрикетКаддафи стадионы2004
Лахор БүркіттеріҰлттық Т20 лигасы /Ұлттық бір күндік чемпионатКрикетКаддафи стадионы2006
WAPDA F.C.Пәкістан Премьер-лигасыОңтүстік Кәрея чемпионПенджаб стадионы1983

Егіз қалашықтар және апалы-сіңілі қалалар

Келесі халықаралық қалалар жарияланды Егіз қалашықтар және апалы-сіңілі қалалар Лахор.

Марапаттар

1966 жылы Пәкістан үкіметі арнайы жалаумен марапаттады Хилал-и-истақлал Лахорға (сонымен бірге Саргодха және Сиалкот кезінде жауға қатты қарсылық көрсеткені үшін 1965 жылғы Үнді-Пәкістан соғысы өйткені бұл қалалар Үндістанның алға ұмтылысы болды.[191] Жыл сайын Қорғаныс күні (6 қыркүйек), бұл жалау осы қалаларда өз халқының ерік-жігері мен қайсарлығы үшін көтерілді.[192]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Пәкістанның қақ ортасында қонды
  2. ^ Жеке куәлік дағдарысы бар қалалар
  3. ^ Шамдар қаласы мен бақтар қаласы
  4. ^ «Пенджаб порталы». Пенджаб үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 25 маусым 2014 ж. Алынған 7 шілде 2014.
  5. ^ а б «Ірі қалалардың халық санағы - 2017 [pdf]» (PDF). Пәкістан Статистика бюросы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 29 тамызда. Алынған 30 тамыз 2017.
  6. ^ «Ұлттық нөмірлер». Пакистан телекоммуникациялық компаниясы шектеулі. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 қыркүйекте. Алынған 28 тамыз 2014.
  7. ^ а б https://www.dawn.com/news/1382881
  8. ^ «Пәкістан: провинциялар және ірі қалалар - халық статистикасы, карталар, диаграммалар, ауа-райы және веб-ақпарат». citypopulation.de.
  9. ^ а б Лахорды қамауға алу, globalsecurity.org
  10. ^ «Интернеттегі архивті қайтару машинасы». 22 сәуір 2008. мұрағатталған түпнұсқа 29 желтоқсан 2008 ж. Алынған 16 қыркүйек 2011.
  11. ^ Шелли, Фред (16 желтоқсан 2014). Әлем халқы: маңызды мәселелер, дағдарыстар және үнемі өсіп келе жатқан елдер энциклопедиясы. ABC-CLIO. б. 356. ISBN  978-1-61069-506-0. Лахор - Үндістан субконтинентінің солтүстік-батыс бөлігіндегі Пенджаб аймағының тарихи орталығы
  12. ^ Уша Массон Лютер (1990). Солтүстік-Батыс Үнді субконтинентінің тарихи маршруттары, Лахордан Делиге дейін, 1550 - 1850 жж.: DCNC-микро әдіснамасы арқылы желілік талдау. Sagar жарияланымдары.
  13. ^ Азия мен Тынық мұхиты аймағындағы қақтығыстардың азаюы: неге кейбіреулер басылып, басқалары болмайды. Маршрут. 2013 жыл. ISBN  978-0-415-67031-9. Алынған 8 сәуір 2017. Лахор, мүмкін Пәкістанның ең либералды қаласы ...
  14. ^ Крейг, Тим (9 мамыр 2015). «Кезінде тәліптер Пәкістанның Сват алқабын басқарған. Енді бейбітшілік оралды». Washington Post. ISSN  0190-8286. Алынған 11 ақпан 2018. «Біз қазір Пенджаб тұрғындары сияқты киінгіміз келеді», - деді 19 жастағы Абид Ибрахим, көбінесе Пәкістанның ең прогрессивті қаласы деп аталатын Лахорды қамтитын шығыс провинцияны еске салып.
  15. ^ «Лахордағы шабуыл: Пәкістан премьер-министрі Шариф терроризмге қарсы жедел әрекет етуді талап етеді». BBC. 28 наурыз 2016. Алынған 19 тамыз 2016. Лахор - Пәкістанның ең либералды және бай қалаларының бірі. Бұл Шариф мырзаның саяси күші және соңғы жылдары террорлық шабуылдар аз болды.
  16. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4.
  17. ^ «Лахордың көтерілуі және Пәкістанның қайта тірілуі - Express Tribune». «Экспресс Трибуна». 21 шілде 2013 ж. Алынған 16 маусым 2016.
  18. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р Құдайя, Гянеш; Йонг, Тан Тай (2004). Оңтүстік Азиядағы бөлінудің салдары. Маршрут. ISBN  978-1134440481. Алынған 28 желтоқсан 2017.
  19. ^ а б «Пәкістанның жетекші жаңалықтар ресурсы». Daily Times. 4 наурыз 2005. мұрағатталған түпнұсқа 12 ақпан 2008 ж. Алынған 16 қыркүйек 2011.
  20. ^ Зайди, С.Акбар (15 қазан 2012). «Лахордың үстемдігі». Таң. Пәкістан. Алынған 16 маусым 2016.
  21. ^ а б Виндзор, Антония (22 қараша 2006). «Үйінділерден». The Guardian. Лондон. Алынған 27 наурыз 2010.
  22. ^ а б Планета, жалғыз. «Лахор, Пәкістан - жалғыз планета». Жалғыз планета. Алынған 16 маусым 2016.
  23. ^ а б Латиф, Сяд Мұхаммед (1892). Лахор: оның тарихы, архитектуралық қалдықтары мен көне дәуірлері: қазіргі заманғы мекемелер, тұрғындар, олардың сауда-саттықтары, әдет-ғұрыптары және т.б. туралы есеп. Жаңа империялық баспасөзде басылған.
  24. ^ а б Суворова, Анна (2004 ж. 22 шілде). Оңтүстік Азияның мұсылман әулиелері: ХІ-ХV ғасырлар. Маршрут. ISBN  1134370059.
  25. ^ әл-Хамави, Якут. «Му'жам әл-Булдан». http://arabiclexicon.hawramani.com/. Алынған 14 наурыз 2020. لَوْهُور: بفتح أوله ، وسكون ثانيه و والهاء ، وآخره راء ا والمشهور من اسم هذا البلد لهاور: وهي مدين منيم Сыртқы сілтеме | веб-сайт = (Көмектесіңдер)
  26. ^ а б Орталық Азия журналы. Орталық Азия өркениеттерін зерттеу орталығы, Quaid-i-Azam University. 1978 ж.
  27. ^ Больц, Уильям Дж.; Шапиро, Майкл С. (1 қаңтар 1991). Азия тілдерінің тарихи фонологиясын зерттеу. Джон Бенджаминс баспасы. ISBN  9027235740.
  28. ^ Азия өркениеттері журналы. Таксила азиялық өркениеттер институты. 2001 ж.
  29. ^ Ферозпур ауданының газеті: 1883 ж. 1883.
  30. ^ Харун Халид. «Лахор неше жаста? Ізгіліктер тарихи факт пен орынды аңыздың араласуында жатыр». Таң. Кейіннен қала тарихын Вальмикидің Рамаянасымен байланыстыратын аңыз пайда болды. Осы әңгімеге сәйкес, Вальмики Аодиядан қуылғаннан кейін Рамтың серіктесі Ситаға қонақ болған кезде Равидің жағасындағы қорғанда өмір сүрген. Дәл осы жерде ол Лахор мен Касурдың бауырлас қалаларын құрған Айодхияның князьдары Лав пен Кушты дүниеге әкелді.
  31. ^ Бомбей тарихи қоғамы (1946). Үнді тарихы мен индологиясының жылдық библиографиясы, 4 том. б. 257. Алынған 29 мамыр 2009.
  32. ^ Бақир, Мұхаммед (1985). Лахор, өткен және қазіргі. Б.Р. Паб. Корпорация 19-20 бб. Алынған 29 мамыр 2009.
  33. ^ Надием, Ихсан Н (2005). Пенджаб: жер, тарих, адамдар. Әл-Фейсал Нашран. б. 111. ISBN  9789695032831. Алынған 29 мамыр 2009.
  34. ^ Замир, Суфия (14 қаңтар 2018 жыл). «МҰРА: ЖАЛҒЫЗ КІШКІ Храм». DAWN.COM. Алынған 27 сәуір 2020.
  35. ^ а б Невилл, x.ii
  36. ^ Латиф, Сяд Мұхаммед (1892). Лахор: оның тарихы, архитектуралық қалдықтары мен көне дәуірлері: қазіргі заманғы мекемелер, тұрғындар, олардың сауда-саттықтары, әдет-ғұрыптары және т.б. туралы есеп. Жаңа империялық баспасөзде басылған.
  37. ^ Чарльз Умферстон Эйчисон (2002). Лорд Лоуренс және Британдық ереже бойынша Үндістанды қалпына келтіру. Genesis Publishing Pvt Ltd. б. 54. ISBN  9788177551730.
  38. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама Босворт, C. Эдмунд (2007). Ислам әлемінің тарихи қалалары. Брилл. ISBN  978-9047423836. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  39. ^ Джузжаннан шыққан белгісіз автор (1937). Худуд әл-алам, әлем аймақтары: парсы географиясы, 372 хижра - 982 ж. Аударған В.Минорский. Лондон: Оксфорд университетінің баспасы.
  40. ^ Аль-Хинд, құл патшалары және исламдық жаулап алу, 11-13 ғасырлар Андре Винк
  41. ^ «Пәкістанның таңы - Лахордың ежелгі дәуіріндегі» кебін «. Таң. Пәкістан. Алынған 15 наурыз 2011.
  42. ^ 11-13 ғасырлардағы Аль-Хинд, құл патшалары және ислам жаулап алуы Андре Винк 235 БЕТ
  43. ^ а б Үндістан императорлық газеті, 16 т., Б. 106. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  44. ^ Эндрю Питерсен (1996). Ислам сәулет өнері сөздігі. Маршрут. б.159. ISBN  978-0-415-06084-4.
  45. ^ «.GC University Lahorre». Gcu.edu.pk. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 15 наурыз 2011.
  46. ^ Джеймс Л. Уескат; Йоахим Вольшке-Булмахн (1 қаңтар 1996). Мұғал бақтары: қайнар көздер, орындар, өкілдіктер және перспективалар. Dumbarton Oaks. б. 149. ISBN  978-0-88402-235-0.
  47. ^ Хронология энциклопедиясы: Тарихи-биографиялық. Longmans, Green and Company. 1872. б.590. Алынған 26 желтоқсан 2017. 1152.
  48. ^ «Лахор» Britannica энциклопедиясы
  49. ^ «Бір заманда». Apnaorg.com. Алынған 15 наурыз 2011.
  50. ^ Микаберидзе, Александр. «Ислам әлеміндегі қақтығыс пен жаулап алу: тарихи энциклопедия (2 томдар): Тарихи энциклопедия « ABC-CLIO, 22 шілде 2011 ж ISBN  978-1-59884-337-8 269–270 бет
  51. ^ а б в г. e f Джексон, Питер (16 қазан 2003). Дели сұлтандығы: саяси және әскери тарих. Кембридж университетінің баспасы. ISBN  0521543290. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  52. ^ Садасиван, Баладжи (14 тамыз 2018). Би қызы: ерте Үндістан тарихы. Оңтүстік-Шығыс Азияны зерттеу институты. ISBN  9789814311670 - Google Books арқылы.
  53. ^ «isbn: 8190891804 - Google Search». books.google.com.
  54. ^ Невилл, p.xiii
  55. ^ Үндістан императорлық газеті, 16 т., Б. 107. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  56. ^ Ахмед, Фаруки Сальма (2011). Ортағасырлық Үндістанның жан-жақты тарихы: он екіншіден он сегізінші ғасырдың ортасына дейін. Pearson Үндістан. ISBN  9788131732021.
  57. ^ а б Дхиллон, Далбир Сингх (1988). Сикхизмнің пайда болуы және дамуы. Atlantic Publishers & Distributors. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  58. ^ Массон, Вадим Михалович (2003). Орталық Азия өркениеттерінің тарихы: қарама-қарсы даму: ХVІ - ХІХ ғасырдың ортасына дейін. ЮНЕСКО. ISBN  9789231038761.
  59. ^ «Қысқа кесу». Экономист. 19 наурыз 2016 ж. Алынған 19 тамыз 2016. Ғасырлар бойы Лахор Могол Хиндустанының жүрегі болды, оны келушілер бақшалардың қаласы деп атады. Бүгінде ол Моғол дәуіріндегі (оның шыңы 17 ғасырда болған) қазыналардан, Лахордың суреттері аз болса да, Үндістандағы Делиге немесе Аграға қарағанда көбірек.
  60. ^ Чандра, Сатиш (2005). Ортағасырлық Үндістан: Сұлтанаттан Моғолстанға дейінгі бөлім - II. Хар-Ананд басылымдары. ISBN  8124110662. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  61. ^ Латиф, Сяд Мұхаммед (2003). Акбар мен оның сарайы және қазіргі Агра қаласы туралы жазылған тарихи және сипаттамалық Агра. Азиялық білім беру қызметтері. ISBN  8120617096. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  62. ^ а б Холт, П.М. (1977). Кембридж Ислам тарихы: 2А том, Үнді суб-континенті, Оңтүстік-Шығыс Азия, Африка және мұсылман батысы. Кембридж университетінің баспасы. ISBN  0521291372. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  63. ^ Пашаура Сингх (2006). Гуру Арджанның өмірі мен жұмысы: сикхтар дәстүріндегі тарих, есте сақтау және өмірбаян. Оксфорд университетінің баспасы. 23, 217–218 беттер. ISBN  978-0-19-567921-2.
  64. ^ «Ескерткіштер мен сайттар жөніндегі халықаралық кеңес» (PDF). ЮНЕСКО. Алынған 13 сәуір 2015.
  65. ^ «Лахор Форт Аламгири қақпасы». Азиялық тарихи сәулет. Алынған 28 желтоқсан 2017.
  66. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л Латиф, Сяд Мұхаммед (1892). Лахор: оның тарихы, архитектуралық қалдықтары және көне дәуірлер. Оксфорд университеті: Жаңа империялық баспа.
  67. ^ Axworth, Michael (2010). Парсы қылышы: Надер Шах, тайпалық жауынгерден тиранды жеңіп шыққанға дейін. И.Б. Таурис. б. 195. ISBN  978-0-85773-347-4.
  68. ^ Рой, Каушик (2004). Үндістанның тарихи шайқастары: Александр Македонскийден Каргилге дейін. Тұрақты қара, Үндістан. 80-1 бет. ISBN  978-81-7824-109-8.
  69. ^ Мехта, Дж.Л. (2005). Қазіргі Үндістан тарихындағы тереңдетілген оқу 1707–1813 жж. Sterling Publishers Pvt. Ltd. б. 260. ISBN  978-1-932705-54-6. Алынған 23 қыркүйек 2010 жыл.
  70. ^ «Асиф хан мазары» (PDF). Дүниежүзілік мұра қоры. Алынған 13 қыркүйек 2017.
  71. ^ Пәкістандық сикхтер 73 жылдан кейін ғибадатхананы қайта ашты, алынды 21 қаңтар 2020
  72. ^ а б в г. Бансал, Бобби (2015). Сикхтар империясының қалдықтары: Үндістан мен Пәкістандағы тарихи сикх ескерткіштері. Hay House, Inc. ISBN  978-9384544935.
  73. ^ Какши, С.Р .; Патхак, Рашми; Патхак, С.Р. Бакши Р. (1 қаңтар 2007). Ғасырлар бойы Пенджаб. Sarup & Sons. 272–274 бет. ISBN  978-81-7625-738-1. Алынған 12 маусым 2010.
  74. ^ Сингх, Бхагата (1990). Махараджа Ранджит Сингх және оның дәуірі. Sehgal баспагерлер қызметі.
  75. ^ K.S. Дуггал (1989). Ранджит Сингх: зайырлы сикхтардың егемендігі. Exoticindiaart.com. ISBN  8170172446. Алынған 3 қыркүйек 2015.
  76. ^ «Пәкістан - Лахор - Гиндукуш Каракурам Туры және Трекс». Алынған 1 ақпан 2019.
  77. ^ Картар Сингх Дуггал (1 қаңтар 2001). Махараджа Ранджит Сингх: Қару-жараққа соңғы. Абхинав басылымдары. 125–126 бет. ISBN  978-81-7017-410-3.
  78. ^ Массон, Чарльз. 1842. Белуджистан, Афганистан және Панжабтағы әр түрлі саяхаттар туралы әңгімелеу, 3 Лондонға қарсы: Ричард Бентли (1) 37
  79. ^ а б Сидва, Бапси (2005). Күнә мен салтанат қаласы: Лахор туралы жазбалар. Penguin Books Үндістан. ISBN  978-0-14-303166-6.
  80. ^ а б Маршалл, сэр Джон Губерт (1906). Үндістанның археологиялық зерттеуі. Мемлекеттік баспа басқармасы кеңсесі.
  81. ^ а б Сидва, Бапси (14 тамыз 2018). Күнә мен салтанат қаласы: Лахор туралы жазбалар. Penguin Books Үндістан. ISBN  9780143031666 - Google Books арқылы.
  82. ^ Панджабтың өткені мен бүгіні. 22. Пенджаб университетінің Пенджаб тарихын зерттеу бөлімі. 1988 ж. Алынған 28 тамыз 2016.
  83. ^ Сомро, Фарук (13 мамыр 2015). «Көрнекі рахат - Мәриям Замани және Вазир хан мешіттері». Таң. Алынған 29 тамыз 2016.
  84. ^ а б Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. ХХ ғасырдың бас кезінде Лахордың тұрғындары провинцияны алғаш қосып алған кездегіден екі есеге жуық өсті, 1849 жылы шамамен 120 000 адамнан 1901 жылы 200 000-нан асып кетті.
  85. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы салу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Аннексиялау қарсаңында Лахордың маңындағы аудандар қоныстанған абадилердің аз бөлігі кесіп тастаған тегіс, қоқыс төгілген жазықтан, бұрынғы сикх жаяу әскерлерінің қаңыраған кантонынан және казармаларынан тұрды (бұл әр түрлі штаттардағы британдық ірі ғимараттардың айтуы бойынша). апатты жағдай.
  86. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Ал ішкі қала проблемалы болып қала берді. Қаланың ішкі аудандары аурудың және әлеуметтік тұрақсыздықтың ықтимал ошағы ретінде көрініп, оны байқау және түсіну қиын, отарлық араласуға төзімді болып қала берді. Пенджабтағы британдық оккупацияның барлық кезеңдерінде біз оны толық зерттейтін болдық, оның ірі қалаларының ішкі аудандары толығымен дерлік жалғыз қалды. 5 Отарлаушы мемлекет өзінің маңызды инвестицияларын қалалардан тысқары жерлердегі қала маңына салған ... Пенджабтағы императорлардың назары Лахор сияқты қалалардан гөрі оның құнарлы ауылы болғандығы бізді таң қалдырмауы керек.
  87. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. .
  88. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Пенджабтың жаңа билеушілерінің (экономикалық тұрғыдан тиімді) өздерінен бұрынғы ғимараттардың символдық тұрғыдан зарядталған ғимараттарын иемденуінен гөрі неғұрлым таңқаларлық нәрсе - бұл меншіктеудің кейбір бөлігі қанша уақытқа созылды. Мұғал дәуіріндегі Шахар Джаханның кезінде дворян әйел болған, көпшілікке Анаркали деген атпен танымал болған Шариф ун-Ниссаның қабірінің өзгертілуі осындай жағдайлардың бірі болды (1.2-сурет). Бұл мұсылман қабірі алдымен Пенджабтың басқарушы кеңесінің діни қызметкерлеріне арналған кеңселер мен резиденциялар ретінде пайдаланылды. Алайда 1851 жылы қабір Англикан шіркеуіне айналдырылды
  89. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Британдықтар алдымен резиденцияға, кейін теміржол қозғалысының менеджерінің кеңсесіне айналдырған император Шах Джаханның ылғалды медбикесі Дай Анга мешіті. Жақын жерде Акбар сотының жоғары лауазымды мүшесі Наваб Бахадур ханның қабірі болды, оны теміржол қойма ретінде пайдаланды ... менеджер. Жақын жерде теміржол қойма ретінде пайдаланған Акбар сотының жоғары дәрежелі мүшесі Наваб Бахадур ханның қабірі болды. Сол қабірді теміржол бұрын әскерден сатып алып, оны офицерлердің көңілін көтеретін театр ретінде қолданған. Теміржол жақын маңдағы тағы бір қабірді жексенбілік қызмет үшін пайдаланған шіркеу миссионерлер қоғамына тегін берді. Он сегізінші ғасырда Пенджабтағы сиқхтарды аяусыз қудалаған Пенджабтың вице-министрі Мир Маннудің қабірі теміржол арқылы бұзылып құтылды, бірақ соған қарамастан жеке шарап саудагерлерінің дүкеніне айналды.
  90. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы салу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Азаматтық бекеттің аумағында нозульдік (мемлекет басқаратын) меншікке шашырап тұрған қараусыз қалған ірі құрылымдардың көптігімен отаршыл үкімет жаңадан салудан гөрі түрлендірілген ғимараттарға ірі мекемелер орналастыруды жөн көрді. Бұл мекемелердің құрамына Азаматтық хатшылық кірді, ол біз көргендей, Вентураның бұрынғы үйінде болған; Ранджит Сингхтің кезіндегі қоғамдық жұмыстар; және бас бухгалтердің кеңсесі, штаб-пәтері Mall Road-дың маңында, Шах Чираг мазарының жанындағы XVII ғасырдағы өзгертілген мешітте орналасқан. Жылы
  91. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Британдық бейбіт тұрғындар мен әскерлерді болашақ «жергілікті» көтеріліске қарсы қауіпсіздікті қамтамасыз ету кезеңінде салынған Лахор станциясы, мұнаралар мен кренелатталған мұнаралармен, соққыға алынған қабырғалармен және мылтық пен зеңбіректі басқаруға арналған саңылаулармен толықтырылған ортағасырлық бекіністі, үкіметтің ойында болды. қаладан шығудың негізгі даңғылдары бойынша өрт
  92. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Үндістанның отаршыл қалаларының тұрғын аудандарында нәсілдік бөлінуді ынталандыратын ережелер ішінара ресімделген отарлық әскери кантондардан тыс жерде болғанын есте ұстауымыз керек. Мемлекеттік мекемелер, коммерциялық кәсіпорындар мен қоғамдық қауымдар қай жерде шоғырланған болса, нәсілдер мен әлеуметтік топтардың араласуы заңды түрде де, қажет те болды. Лахорда бұл іс-шаралар Азаматтық хатшылықтан Анарқали мазарының жанынан, екінші жағынан ботаникалық бақтарға дейін созылып, Mall Road бойымен созылып жатқан ені жарты мильлік аймақта шоғырланған (қараңыз).
  93. ^ а б бахадур.), Мұхаммад Лаф (Сайид, хан (1891)). Панжабтың ең ежелгі дәуірден қазіргі уақытқа дейінгі тарихы. Калькуттаның орталық баспасөз компаниясы, шектеулі.
  94. ^ а б Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы салу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Адалдықтың белгісі ретінде Пенджабтың «князьдары, бастықтары, көпестері, жергілікті нота адамдары және жұртшылық» Лахорда «Техникалық және ауылшаруашылық білімі мен ғылымын ілгерілету және диффузиялау үшін Виктория мерейтойлық институтын» тұрғызу үшін жазылым жасады, ақырында қала мұражайы мен Майо өнер мектебінің ядросын құрған кешен (1894 жылы аяқталған).
  95. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. 1901 жылғы санаққа сәйкес, сондықтан Лахордың ішкі қаласында тура 20 691 «үй» болған
  96. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы салу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Үндістанның отаршыл қалаларының тұрғын аудандарында нәсілдік бөлінуді ынталандыратын ережелер ішінара ресімделген отарлық әскери кантондардан тыс жерде болғанын есте ұстауымыз керек. Мемлекеттік мекемелер, коммерциялық кәсіпорындар мен қоғамдық қауымдар қай жерде шоғырланған болса, нәсілдер мен әлеуметтік топтардың араласуы заңды түрде де, қажет те болды. Лахорда бұл іс-шаралар Азаматтық хатшылықтан Анарқали қабірінің жанында, бір шетінде ботаникалық бақтарға дейін, екінші жағынан Молл жолының бойымен созылып жатқан ені жарты мильлік аймақта шоғырланған.
  97. ^ «Республика күні». Трибуна. Алынған 15 наурыз 2011.
  98. ^ «Бхагат Сингхке мемориал салынады, - дейді Лахор губернаторы». Daily Times Pakistan. 2007 жылғы 2 қыркүйек.
  99. ^ Пәкістан тарихы - Лахор қарары 1940 ж, Jin Technologies. Тексерілді, 19 қыркүйек 2007 ж.
  100. ^ Ахмед, Халид (3 маусым 2017). «Білгісі келген қала». Indian Express. Алынған 28 желтоқсан 2017.
  101. ^ а б Dabas, Maninder (17 тамыз 2017). «Міне, осы күні Радклифф сызығы қалай тартылды және Лахор Үндістанның бір бөлігіне айнала алмады». The Times of India.
  102. ^ а б Кулдип Наяр (24 тамыз 2018). "'Мен саған Лахорды бере жаздадым ': Культип Наяр Кирилл Радклиффтен Үнді-Пак шекарасын шешуді сұраған кезде «. Айналдыру. Айналдыру.
  103. ^ Кауль, Пиарелал (1991). Кашмирдегі дағдарыс. Суман басылымдары. б. 42. Радклифф сыйлығы бойынша Лахор Пәкістанға емес, Үндістанға кетуі керек еді. Арбитр Радклифф Үндістан мен Пәкістан өкілдеріне Лахор Үндістан жеріне өтті деп жариялады.
  104. ^ Наяр, Кульдип (24 қыркүйек 2006). «Бөлу сызығы: нақты және елестетілген». Трибуна.
  105. ^ Фиддиан-Касмийе, Елена; Loescher, Gil; Ұзын, Кэти; Сигона, Нандо (2014). Босқындар мен мәжбүрлі миграцияны зерттеу жөніндегі Оксфорд анықтамалығы. OUP Оксфорд. ISBN  978-0191645884. Алынған 28 желтоқсан 2017.
  106. ^ а б де Джонге, Рене (1989). Лахордағы қала құрылысы: нақты дамумен қарама-қайшылық. Питер Гроот. ISBN  9789036701839. Алынған 11 қазан 2017.
  107. ^ «Екінші Ислам саммиті конференциясы». Oic-oci.org. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 14 қазанда. Алынған 15 наурыз 2011.
  108. ^ «Пенджабтың саяси тарихы және әкімшілік тарихы» (PDF).
  109. ^ «Лахор - Лахор тарихы». thelahorecity.com. Алынған 11 қыркүйек 2016.
  110. ^ а б «Лахордың климатологиялық нормалары». Гонконг обсерваториясы. Алынған 6 мамыр 2010.
  111. ^ «Түтін түтін емес». 6 қараша 2016.
  112. ^ «Кветта». Pakmet.com.pk. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 16 шілдеде. Алынған 15 наурыз 2011.
  113. ^ «78 жылдағы ең жоғары температура: төртеуі 48o С-та қалада ызыңдап өледі». Daily Times. 10 маусым 2007 ж. Алынған 15 наурыз 2011.
  114. ^ «Ыстық толқын 4-5 күн бойы сақталады», Таң, 10 маусым 2007 ж.
  115. ^ «Лахор экстремалдары (1931-2018)». Пәкістан метеорологиялық департаменті. Алынған 1 қараша 2020.
  116. ^ [1] Мұрағатталды 16 шілде 2011 ж Wayback Machine
  117. ^ [2] Daily Times - Азаматтар қаланың ақ түске айналғанына қуаныш білдіруде
  118. ^ «Лахор Мюрриге айналды!». YouTube. Алынған 15 наурыз 2011.
  119. ^ «1961-1990 жылдардағы Лахордағы климаттық нормалар». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 16 қаңтар 2013.
  120. ^ «Лахордың экстремалдары». Пәкістан метеорологиялық департаменті. Алынған 2 ақпан 2015.
  121. ^ а б в г. http://citypopulation.de/Pakistan-100T.html
  122. ^ а б «Аудан бойынша ақылды халық жынысы мен ауылдық жерлері бойынша / қалалық - санақ 2017 [pdf]» (PDF). Пәкістан Статистика бюросы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 29 тамызда. Алынған 30 тамыз 2017.
  123. ^ «Лахор халқы 2018». 18 қазан 2017 ж. Алынған 31 шілде 2018.
  124. ^ «Пәкістанның ең үлкен христиан қауымдастығы Лахор ауданында тұрады». christiansinpakistan.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 11 қыркүйек 2016.
  125. ^ «Үндістаннан сикх қажылары Лахорға келді». Таң. Пәкістан. Алынған 23 қыркүйек 2016.
  126. ^ Чаудри, Назир Ахмад (2000). Лахор. Sang-e-Meel басылымдары. ISBN  969351047X.
  127. ^ Сехыр Мырза (31 қазан 2014). «Лахордың индустриалды жалғыз ғибадатханасы: жарықтар арасындағы қудалау». Алынған 14 қараша 2020.
  128. ^ https://web.archive.org/web/20110912021653/http://www.census.gov.pk/MotherTongue.htm
  129. ^ https://web.archive.org/web/20090926230905/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/index.html
  130. ^ Пенджаб Университеті (2015), «Б.А. Екі жылдық (өту курсы) емтихандары»
  131. ^ Пенджаб университеті (2015). «Пенджаби бөлімі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 27 қарашада.
  132. ^ «Жоғарғы соттың урду үкімі: жоғарыдан ешқандай тіл қолдануға болмайды». Ұлт. 15 қыркүйек 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек 2015.
  133. ^ «SC-дің екі мүшесі пенджаби тілінің ісін CJP-ке жібереді». Іскери жазба. 14 қыркүйек 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 21 қазанда. Алынған 15 қыркүйек 2015.
  134. ^ "Лахордың сәулеті. «Уикипедия: Тегін энциклопедия. Wikimedia Foundation, Inc. Веб. 19 тамыз 2016 ж.
  135. ^ http://nation.com.pk/columns/23-Sep-2010/Some-vanished-gardens-of-Lahore, Nation газеті, 23 қыркүйек 2010 ж. Шығарылды, 27 ақпан 2017 ж
  136. ^ http://lahore.city-history.com/places/hazori-bagh/ Мұрағатталды 21 сәуір 2019 ж Wayback Machine, Хахури Баг Барадари Лахордағы Лахор қаласының тарихы веб-сайтында, 27 ақпан 2017 шығарылды
  137. ^ Латиф, Сяд Мұхаммед (1892). Лахор: оның тарихы, архитектуралық қалдықтары және көне дәуірлер. Оксфорд университеті: Жаңа империялық баспа. (87 бет)
  138. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Монтгомери Холл ішке қарай оқу ғимаратына айналатын ғимараттың басты даңғылына, шай биі мен «мұз айдыны» еденіне (сырғанақ) және Гымхана клубына арналған бөлмеге қарады. Лоуренс Холл Лахордағы ақ қоғамдастыққа арналған; Монтгомери Холлдың кеңістігі мен бағдарламасы британдық бейбіт тұрғындар мен шенеуніктер мен Лахори қоғамының элитасы арасындағы нәсілдік өзара әрекеттесуге мүмкіндік берді.
  139. ^ Гловер, Уильям (қаңтар 2007). Лахорды қазіргі заманға сай ету, отарлық қаланы тұрғызу және елестету. Миннесота Пресс Университеті. ISBN  978-0-8166-5022-4. Лоуренс және Монтгомери Холлдары сияқты, сонымен қатар, бақтың негізгі элементтері барлық элиталық ынтымақтастық арқылы жазылған мәдени өзара әрекеттесудің мұқият оқшауланған кеңістігінен алынған провинциялық, муниципалдық және жеке қаражаттың есебінен қаржыландырылды. Ботаникалық бақ та, Лоуренс Гардендегі зообақ та бақтың жалпы дидактикалық бағдарламасына экзотикалық табиғатты басқаратын дисплей жасады. Ботаникалық бақта өсімдіктер, ағаштар мен бұталардың алты жүзден астам түрі көрмеге қойылды, олардың барлығын Кьюдегі корольдік ботаникалық бақтан жіберілген бағбаншы мұқият бағып отырды.
  140. ^ Гилл, Анжум. «Қазіргі Лахордың әкесі мерейтойында еске алды». Daily Times (Пәкістан). 12 шілде 2004 ж. Мұрағатталды 3 қараша 2013 ж Wayback Machine
  141. ^ Лоуренс бақтары Мұрағатталды 6 қазан 2007 ж Wayback Machine Garden Visit веб-сайтында. (27 наурыз 2007 ж. Алынған)
  142. ^ «Баг-Е-Джинна / Лоуренс бақтары». 12 ақпан 2015. Алынған 31 шілде 2018.
  143. ^ а б в «Жаһандық ЖІӨ-нің 2008-2020 жж. Әлемдік рейтингтері». PricewaterhouseCoopers. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 мамырда. Алынған 12 ақпан 2010.
  144. ^ «Лахордың Шахбаздағы өсу қарқыны». Express Tribune. 29 қыркүйек 2017 ж. Алынған 8 қараша 2017.
  145. ^ «ЖІӨ бойынша 2020 жылы әлемдегі ең бай қалалар». Қала әкімдері. 11 наурыз 2007 ж. Алынған 6 шілде 2009.
  146. ^ а б в г. Азия даму банкі. «Жедел жаппай транзиттік жүйе жобасы» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 16 тамыз 2010 ж. Алынған 1 қаңтар 2009.
  147. ^ «Expo Center Lahor». ЛахорЭкспо. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 2 шілдеде. Алынған 1 шілде 2011.
  148. ^ «Defence Raya Golf Resort, Лахор - D.H.A Лахор». Homespakistan.com. Алынған 6 маусым 2014.
  149. ^ «Пәкістандағы Лахордағы автобус автобусы - жылдам автобус көлігі». pakvisit.com. Алынған 9 маусым 2018.
  150. ^ «Жолда жақсы жаңалық: Лахор Пәкістанға алғашқы метро пойызын алады», Express Tribune, Лахор, 23 наурыз 2014 ж. 20 қазан 2014 ж. Шығарылды.
  151. ^ «Даму күн тәртібі: Лахор метросы жасыл сигнал алады - Express Tribune». 14 мамыр 2015 ж.
  152. ^ Сілтеме қатесі: аталған сілтеме railjournal.com шақырылған, бірақ ешқашан анықталмаған (қараңыз анықтама беті).
  153. ^ «Norinco техникалық ұсынысы» (PDF). Қаңтар 2016. б. 12. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2 ақпан 2017 ж. Алынған 25 қаңтар 2017.
  154. ^ «Метроның қызғылт сары желісі бойынша поезд жөнелтіледі - Express Tribune». «Экспресс Трибуна». 16 мамыр 2017. Алынған 16 мамыр 2017.
  155. ^ «Orange Line Metro пойызы Лахорда сынақ негізінде жүреді». thenews.com.pk. Алынған 1 наурыз 2018.
  156. ^ «CPEC шенеуніктері | Қытай-Пәкістан экономикалық дәлізінің (CPEC) ресми сайты». cpec.gov.pk. Алынған 21 қаңтар 2020.
  157. ^ «23 наурыздан бастап метро пойызы». thenews.com.pk. Алынған 21 қаңтар 2020.
  158. ^ «Пенджаб СМ Лахордың көпке созылған Orange Line метро пойызын ашады». Күнделікті Пәкістан. 25 қазан 2020. Алынған 25 қазан 2020.
  159. ^ «Лахорға 2020 жылға арналған нұсқаулық». Лахорға барыңыз. 29 мамыр 2020. Алынған 16 шілде 2020.
  160. ^ «Urban (LOV) вагон / шағын автобус - маршруттар мен тарифтер | Лахор көлік компаниясы». ltc.gop.pk. Алынған 9 маусым 2019.
  161. ^ «Аллама Икбал халықаралық әуежайының тарихы, Лахор». lahoreairport.com.pk. Алынған 9 маусым 2016.
  162. ^ «Pakistan International Airlines». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 3 қазан 2015.
  163. ^ 2018, UBM (Ұлыбритания) Ltd. «Қытайдың оңтүстігі Гуанчжоу - Лахор бағытын 2018 жылдың тамызынан бастап қосады».CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  164. ^ Лю, Джим (18 наурыз 2018). «Қытайдың оңтүстігі Лахорды 2018 жылдың маусым айының соңынан бастап іске қосады». Routesonline. Алынған 18 наурыз 2018.
  165. ^ «Барселонаны қайта бастауға ықпал ететін PIA жарнамасы». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 14 қазанда.
  166. ^ 2017, UBM (Ұлыбритания) Ltd. «Pakistan International W16 халықаралық маршруттары».CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  167. ^ «Өзбекстан әуе жолдары Ташкенттен Лахорға рейстерді қайта бастады».
  168. ^ «Метрополитен Корпорациясы Лахор». lahore.gop.pk.
  169. ^ «Қалалық аудандық әкімдіктер». Ұлттық қайта құру бюросы, Пәкістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 5 қазанда. Алынған 18 ақпан 2009.
  170. ^ «Қалалық аудан». Ұлттық қайта құру бюросы, Пәкістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 13 қазанда. Алынған 18 ақпан 2009.
  171. ^ «LG сауалнамаларының нәтижелері: PTI үшін кошмар». thenews.com.pk. Алынған 31 тамыз 2016.
  172. ^ Линус Стротман (2016). Цхахер, Торстен; Дандекар, Дипра (ред.) Оңтүстік Азиядағы ислам, сопылық және күнделікті саясат. Маршрут. ISBN  9781317435969. Алынған 12 қыркүйек 2017.
  173. ^ https://www.samaa.tv/culture/2019/11/devotees-throng-lahore-shrine-for-mian-mir-sahabs-urs/
  174. ^ Шахид, QAM | Шехаряр Ризван | Калбе Али | Шакел Ахмед | Мұхаммед Хусейн Хан | Зульфиқар Әли | Салем (8 қыркүйек 2019). «МУХАРРАМ: МУРНЕРЛЕР ЖОЛЫНДА ЖҮРУ». DAWN.COM. Алынған 18 маусым 2020.
  175. ^ «Пәкістандағы батпырауық фестивалінде 11 адам қайтыс болды, металл батпырауыштар, қаңғыбас мерекелік атыс жыл сайынғы іс-шарада 100-ден астам жарақат алуда». CBS жаңалықтары. 26 ақпан 2007 ж. Алынған 2 тамыз 2007.
  176. ^ https://www.geo.tv/latest/263797-in-pictures-christmas-celebrations-across-pakistan
  177. ^ https://tribune.com.pk/story/1872635/1-christmas-festivities-set-begin-lahore/?amp=1
  178. ^ Репортер, газет ұжымы (2016 ж. 2 қаңтар). «Лахор Walled City үшін шетелдік туристердің он есе өсуі». Таң. Пәкістан. Алынған 16 маусым 2016.
  179. ^ «Лахордың тарихи мешіттері». Алынған 16 маусым 2016.
  180. ^ «Лахор, Пенджаб, Пәкістан - саяхатшыларға арналған нұсқаулық - турист». Турист. 29 қыркүйек 2017 ж. Алынған 3 қаңтар 2018.
  181. ^ Бланшард Ашер, Кэтрин (1992). Мұғал Үндістанның сәулеті. Кембридж университетінің баспасы. ISBN  978-0-521-26728-1.
  182. ^ Раза, М.Ханиф (1999). Пәкістанның портреті. Лахор, Пенджаб, Пәкістан: Ферозсонс, Ltd. б.155. ISBN  969-0-01545-1.
  183. ^ «Лахор марафонының веб-сайты». Lahoremarathon.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 15 наурыз 2011.
  184. ^ «Жақында Лахорға спорттық қалашық келеді». Lahore Metblogs. Алынған 15 наурыз 2011.
  185. ^ а б в г. e f ж сағ мен j «Лахордың егіздерімен байланысты дамытатын комитет жоқ». Daily Times of Pakistan. 2 наурыз 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 8 ақпан 2008.
  186. ^ а б в г. Аббас, Заффар, ред. (5 қаңтар 2016). «Исламабад жаңа бауырлас қала алады». Таң. Карачи, Пәкістан: Pakistan Herald басылымдары.
  187. ^ а б Сайед Шаян (ақпан 2015). «Жердегі шындықтар 4». Ахбар Пела. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 23 қазан 2015.
  188. ^ «Лахор мен Чикаго бауырлас қалалар деп жарияланды». Лахордың қалалық округтік үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 1 мамыр 2008 ж. Алынған 8 ақпан 2008.
  189. ^ Аслам, Талат, ред. (27 сәуір 2007). «Мушарраф Испаниямен байланысты дамыту үшін Лахор-Кордоба байланысына». Халықаралық жаңалықтар. Карачи, Пәкістан: Jang Group газеттері.
  190. ^ «Lei nº 6.105 / 2016». Камара муниципал-ду-Рио-де-Жанейро. 25 қараша 2016. Алынған 28 қараша 2016. (in.) португал тілі )
  191. ^ https://tribune.com.pk/story/601035/commemorating-sept-1965-nation-celebrates-defence-day-with-fervour/?amp=1
  192. ^ https://www.dawn.com/news/56110/defence-day-celebrated-with-renewed-pledges

Библиография

Сыртқы сілтемелер